Boulevard Baden, Ausgabe Ettlingen, 06.05.2012

Page 1

,O?L:+OE

AEA B *HK300< =330B807 9C !J 0*BH C 6 B = 6 : 8 " 0 5 =CBE 8:80<, 0B 0B, 8</ :8- 60 J , 2 JB8+0:C8 ’) 8-8600 8; "; ; = 08<0 H<C! *HC0C B=38 0< "6B0 � :C%K8B "6<B; 8EE:H<5 B0< B9EK0BE7 $*

F M>F > /0 < ; , ) #>6: 2 14 =K0:E0<@ 0 :E 0 4 K ; ?B78; "; ; 2=#67296 $&4.5 KK@ & + % , 1*5843 <. K &, 0 K0:E0 "; ; = %+ &

3ĂŽĹ‚j½Ĺ’~à Ûà Õ\´' èŽ Ÿâ€?ã㉠KĂ Ă•\ĂŽj'ÂŹËš\Ă•~Ă Ë?(½ò'˛Œ'Ă• M'Ĺ’Ă… ÿŸÿfiè ã¾¾¾ òòòÅ‚Õ\ÂŹĂ˜Ă›Ë?Ûà Î~Ë›½Ă…~'

2 87265

850916

866592

Ihre Wochenzeitung fĂźr Ettlingen und Umgebung I 31.260 Exemplare I www.boulevard-baden.de

Nr. 19, 15. Jahrgang

SPORT I SEITE 9

BANDCONTEST I SEITE 6

Zweieinhalb Jahre nach der Bestellung sind die ersten beiden Bahnen in Karlsruhe eingetroffen.

Âť KSC muss gegen Frankfurt ran Âť BG kann weiter mit Hurst planen Âť 34. Spieltag der Ersten Bundesliga Âť Entscheidungen in der Dritten Liga

Beim siebten „Ettlinger Bandcontest“ treten acht Bands gegeneinander an. Ihr KĂśnnen zeigen sie am Freitag im Horbachpark.

Âť www.boulevard-baden.de

Âť AusfĂźhrliche Lokalberichterstattung finden Sie unter www.boulevard-baden.de/LOKALSPORT

FOTO I MON

AKTUELL I SEITE 3

FOTO I MATTON IMAGES

Sonntag, 6. Mai 2012

Âť www.boulevard-baden.de

das kritische Hinterfragen von SchĂśnheitsidealen sowie die Hilfe gegen die Diskriminierung von Ăœbergewichtigen und FettsĂźchtigen. Ein weiteres Ziel der Initiatoren ist die Aufklärungsarbeit rund um die Gesundheitsgefahren von Diäten und der Erfolglosigkeit kommerzieller Diäten und Diätprodukte. An diesem Tag gibt es daher weltweit verschiedene Aktionen: Frauen sortieren Kleider aus ihrem Kleiderschrank aus und geben die zu engen StĂźcke, die sie ohnehin nicht mehr anziehen kĂśnnen, an soziale Einrichtungen. Oder sie trennen sich von Diät-Ratgebern, weil diese Versprechungen machen, die sie nicht halten kĂśnnen. Und sie verabschieden sich von ihrem eigenen, lebensfeindliRegion (tra). Haben Sie schon mal ein Eis zuviel gegessen ha- onstag, der sich dieses Jahr be- Young hat den Tag, der jedes chen KĂśrpergefĂźhl. DarĂźber higefrĂźhstĂźckt? Heute – und ben oder essen werden. Denn: reits zum 20. Mal jährt und der Jahr am 6. Mai ist, 1992 ins Le- naus treffen sie sich sich mit wenn Sie diesen Artikel gelesen Heute ist „Anti-Diät-Tag“. Die- auf die Diskriminierung von Di- ben gerufen. Zu den Zielen des weiteren dicken Menschen, um haben vielleicht ab sofort immer sen Tag hat sich nicht etwa die cken aufmerksam machen Anti-Diät-Tags gehĂśrt unter an- gemeinsam gegen den Diät- und – mĂźssen Sie kein schlechtes Boulevard Baden-Redaktion mĂśchte. derem die WĂźrdigung der Viel- Schlankheitswahnsinn zu proGewissen haben, wenn Sie zwei ausgedacht; Nein, es ist ein (in- Die britische Feministin und falt von natĂźrlichen GrĂśĂ&#x;en- testieren. statt einem StĂźck Kuchen oder offizieller) internationaler Akti- Buchautorin Mary Evans und Gewichtsunterschieden, Weiter auf Seite 2

BOULEVARD BADEN VIDEO

FOTO I MATTON IMAGES

Gut Hunger – Hau‘ rein!

Kurzinterview mit KSC-Coach Markus Kauczinski vor dem letzten Saisonspiel gegen Eintracht Frankfurt VIDEO ansehen unter www.boulevard-baden.de

29. Karlsruher Opernball Karlsruhe (tra). Gestern Abend ist das Badische Staatstheater beim 29. Opernball wieder in einem ganz besonderen Glanz erstrahlt: Rund 25 000 Besucher – darunter Prominente aus Kultur, Gesellschaft, Politik und Wirtschaft – hat es ins Staatstheater Karlsruhe zu dem beliebten Ball gezogen, der in diesem Jahr unter dem Motto „Von GĂśttern und Diven“ stand und der erste Ball des Generalintendanten Peter Spuhlers war. Bilder von der gestrigen Veranstaltung gibt es ab Sonntagmittag online unter Âť www.boulevard-baden.de

873003

725782

873462

6 6 6 /* !’7;*214(*0 #73,/8 + 6 6 6

1B8>8EQVP2?8 J A RSJ9= & +’,+.$" !BP8DV 2G 78P ,Z7V2G>8GV8T J] A 4<2@PV STR 8Q5@BE78PYG>6 N%G7YQVPB8>84B8V 08QV42@G@I<O A -8E8<IG6 ]RXJTJX]9]HJJ *<<GYG>Q\8BV8G6 (ILA(BL6 J]AJH .@P A !IL6 J]AXJ .@P A #PL6 J]AJH .@P A ,2L6 J]AJ9 .@P A ,IL6 JWAJR .@P A QI[B8 G25@ /8P8BG42PYG>

[[[LIYVE8VQVIP8A>2PV8GFI848EL78 873256

" &% $).’=8322;’-*4,,2*; >32 5< (/8 59 &.7+ 5*’1+#.$ &’1 )’2’46.,%+’/ !((/5/)26’,4’/ -’,/’ ’1#45/) 5/& -’,/ "’1-#5(0

20120506_BB-ETT_ 01

2 I AKTUELL

BOULEVARD BADEN I 6. Mai 2012 I Nr. 19, 15. Jahrgang

I Biologen des Karlsruher Instituts fĂźr Technologie (KIT) erforschen die Entwicklung des menschlichen Gehirns

Karlsruhe. Pro Jahr erleiden knapp 270 000 Deutsche einen Schlaganfall: Mehr als ein Drittel von ihnen stirbt innerhalb eines Jahres, viele Ăźberlebende Patienten brauchen fremde Hilfe. Mit ihrer Forschung zur Entwicklung des Thalamus, der „Schaltzentrale des Gehirns“, wollen die KIT-Biologen die Heilungschancen wesentlich verbessern.

Mit 100 Milliarden Nervenzellen ist das Gehirn ein sehr komplexes System, wichtigstes Umspannwerk fĂźr Informationen ist der Thalamus. „Alles, was wir Ăźber Augen, Ohren oder Tastsinn von der AuĂ&#x;enwelt wahrnehmen, muss hier hindurch und wird erst dann in die GroĂ&#x;hirnrinde geschaltet, die es weiter verarbeitet“, erläutert Steffen Scholpp vom Institut fĂźr Toxikologie und Genetik am KIT. „ZerstĂśrt ein Schlaganfall hier Gewebe, ist das besonders schwerwiegend.“ So zählen Sprach-, Schluck- oder SehstĂśrungen neben Lähmungen zu den häufigsten Folgen. Bislang

FOTO I KIT

I Von Margarete LehnĂŠ

In Kulturschalen versuchen die Biologen Zellen so zu aktivieren, dass sie neues Thalamusgewebe bilden. Sie wollen so die Heilungschancen nach einem Schlaganfall wesentlich verbessern. gibt es keine MĂśglichkeit, zerstĂśrtes Gewebe neu aufzubauen. Langfristig wollen die Biologen jedoch in der Lage sein, geschädigte Hirnteile zu heilen. „Dazu

mĂźssen wir das ‚Programm‘ hinter der Entwicklung des Thalamus verstehen. Wir wollen herausfinden, was die Vorläufer der Nervenzellen dazu bringt, sich

zu diesem spezialisierten Verbund zusammenzuschlieĂ&#x;en“, sagt Scholpp. In Untersuchungen am Zebrafisch haben er und sein Team die genetischen Fak-

toren Lhx2 und Lhx9 ausfindig gemacht: Sie steuern die Entwicklung der Nervenzellen, denen ohne Lhx2 und Lhx9 die zum Spezialisieren notwendige Information fehlt. Ein weiterer genetischer Faktor dient als „Klebstoff“, der dafĂźr sorgt, dass sich der Thalamus entwickelt, ohne sich mit den umliegenden Gehirnteilen zu vermischen. Ziel der Forscher ist es nun, diese Faktoren in der Kulturschale („in vitro“) in Vorläuferzellen zu aktivieren und so neues Thalamusgewebe aufzubauen. FĂźr die fernere Zukunft hält Steffen Scholpp eine Heilung von Schlaganfallpatienten fĂźr mĂśglich. „Das wird sicher noch nicht in den nächsten Jahren so weit sein. Ziel ganz am Ende ist es aber, schlafende Stammzellen eines Schlaganfallpatienten entnehmen zu kĂśnnen, dann – auĂ&#x;erhalb des KĂśrpers – in diesen Zellen das entwicklungsbiologische Programm anzuschalten und sie schlieĂ&#x;lich wieder zurĂźck an die Position des geschädigten Gewebes zu bringen. Das wäre dann eine echte Heilung.“

114 & %+$ *$

*.))#+ //

)-, ( -- "#+ ,- "- ’ +(,+.%#

817078

$&"!") *"%, # ’,-"(( -),"*

111* )/’"0 +!$ !"(*!"-2"%./(#,&%),&

ANGEDACHT

Wonnemonat Mai – fĂźr katholische Christen der Marienmonat. Evangelische Christen tun sich bisweilen schwer mit der Mutter Jesu. Dennoch ist sie fĂźr uns alle ein Vorbild im Glauben. Beim ersten Ăśffentlichen Wirken Jesu, bei der Hochzeit zu Kana, wird ihr eine wichtige Rolle zuteil. Sie handelt zwar im Hintergrund, aber sie bewirkt, dass Jesus sein erstes Wunder-Zeichen vollbringt. An verschiedenen Orten und in unterschiedlichen Situationen begegnen wir immer wieder Maria. Ein ganz bewegender Moment ist die Szene unter dem Kreuz. Vielen vertraut ist das Bild der leidenden Gottesmutter, der Pieta. Und nach Ostern wird Maria den JĂźngern gleich, zu einer Zeugin der Auferstehung Christi. Das Magnificat, also der Lobgesang Mariens, wie es im Lukasevangelium aufgeschrieben steht, ist geradezu revolutionär und damit stellt sich Maria auf die Seite der Schwachen und Rechtlosen: Er stĂśĂ&#x;t die Gewaltigen vom Thron und erhebt die Niedrigen. Die Hungrigen fĂźllt er mit GĂźtern und lässt die Reichen leer ausgehen. JĂźrgen Samlenski, Gemeindediakon der evangelischen Paulusgemeinde Ettlingen FOTO I BB

Näher an Heilung von Schlaganfällen

)-, ( -- "#+ ,- "- ’ +(,+.%#

I Fortsetzung von Seite 1

MaĂ&#x;lose Scheinheiligkeit I Von Michael MĂźller Kaum ein Thema hat die Schlagzeilen in dieser Woche mehr bestimmt als die Frage, ob Politiker und Sportfunktionäre die EM-Spiele in der Ukraine besuchen sollten oder nicht. Diskutiert wurde, ob man die Spiele in Kiew, Donezk, Lemberg und Charkiw nicht einfach anderswo – zum Beispiel in Deutschland – austrägt. Super Idee! NatĂźrlich ist die Ukraine weit weg vom westlichen Demokratie-Verständnis. NatĂźrlich tritt die ukrainische Regierung die Menschenrechte mit FĂźĂ&#x;en – und das nicht nur im Fall Julija Tymoschenko. Ein Boykott der Europameisterschaft in der Ukraine wird daran aber nichts ändern. Vielmehr sollten die Politiker in die Ukraine reisen und die weltweite Ă–ffentlichkeit nutzen, um das Unrecht anzuprangern. Nur wenn die HĂźter der Demokratie und der Menschenrechte vor Ort die Missstände ansprechen, kann sich etwas ändern. Einer massiven Ăśffentlichen Konfrontation kann auch ein Betonkopf

wie der ukrainische Staatspräsident Wiktor Janukowytsch nicht lange standhalten. Andererseits sollten die Entscheider bereits im Vorfeld ihren Kopf einschalten und sich Ăźberlegen, ob solche Veranstaltungen in Länder mit zweifelhaftem Demokratieverständnis vergeben werden mĂźssen. SchlieĂ&#x;lich gibt es neben der Europameisterschaft in der Ukraine noch weitere entsprechende Beispiele. Erst jĂźngst gab es eine ähnliche Diskussion beim Formel 1-Rennen in Bahrain. Und ich freue mich schon auf die gleichen Forderungen in zehn Jahren, wenn die FuĂ&#x;ball-Weltmeisterschaft im WĂźstenstaat Katar stattfinden wird. Auch Russland – WMGastgeber 2018 – ist nicht gerade eben der Inbegriff von Demokratie und Verfechter der Menschenrechte. Also in Zukunft zuerst denken, dann vergeben! Denn eine Veranstaltung in ein despotisches Land zu geben und dann meckern, ist unprofessionell, unglaubwĂźrdig und in hĂśchstem MaĂ&#x;e scheinheilig!

Gut Hunger – Hau‘ rein! Region (tra). Heute wird zum 20. Mal der „Anti-Diät-Tag“ gefeiert, um auf die Diskriminierung von Dicken aufmerksam zu machen und ein neues KĂśrpergefĂźhl zu entdecken und zu akzeptieren. Auch in diesem Jahr haben verschiedene Vereine bereits im Vorfeld auf die Benachteiligung von dickeren Menschen hingewiesen. So hat der Verein Dicke in der vergangenen Woche der Bundesregierung eine massive Diskriminierung von Ăźbergewichtigen Menschen vorgeworfen. „Der Staat geht davon aus, dass dicke Menschen mit hĂśherer Wahrscheinlichkeit krank werden“, sagte die Vereinsvorsitzende Gisela Enders gegenĂźber der Nachrichtenagentur dapd in Berlin. Daher werden sie auch nicht verbeamtet, so Enders weiter. AuĂ&#x;erdem machte die Vereinsvorsitzende darauf aufmerksam, dass Ăœbergewichtige Menschen bei der Agentur fĂźr Arbeit als schwervermittelbar eingeordnet werden wĂźrden. Die Arbeitsagentur streitet dies ab. Auf Nachfrage von Boulevard Baden teilte die Agentur fĂźr Arbeit in

Karlsruhe, dass beim Vermittlungsprozess das Aussehen keine Rolle spiele: „Im Vordergrund steht die Qualifikation des Menschen.“. Das habe nichts mit dick oder dĂźnn zu tun, es zähle allein, was der Mensch kĂśnne. Unabhängig, ob man dick oder dĂźnn ist... vielleicht sollte der heutige Tag auch einfach mal ein Anlass sein, sich Ăźber das eigene KĂśrpergefĂźhl Gedanken zu machen. Klar, hat man vor zehn Jahren vielleicht eine andere Figur gehabt. Aber ist es sinnvoll, diesen Idealen ein Leben lang hinterher zu laufen? Wie wahrscheinlich ist es, dass man wieder in GrĂśĂ&#x;e 36 und 38 hineinpasst? Und ist es nicht schĂśn, in netter Gesellschaft ein StĂźck Schwarzwälder Kirschtorte zum MilchcafĂŠ zu genieĂ&#x;en ohne daran denken zu mĂźssen, wie viel Minuten man sich dafĂźr auf dem Rad abstrampeln mĂźsste? Wenn man Hunger oder „Glischte“, wie der Appetit hier so schĂśn heiĂ&#x;t, hat, sollte man auch essen dĂźrfen. Wenn man dies nicht tut, verpasst man mĂśglicherweise viel. Jedoch sollte es in MaĂ&#x;en geschehen und man sollte sich Gedanken darĂźber machen,

was man misst. Diäten bringen oft nur kurzfristige Erfolge bevor der sogenannte Jojo-Effekt einsetzt und man schneller wieder mehr auf den Rippen hat als vor der Diät. „GesĂźnder ist, die Ernährung komplett umzustellen, die Frage ist nur wie. Manche Menschen mĂźssen sehr viel umstellen“, sagt Sabine Wirth, Diätassistentin aus Rheinstetten. „Von einseitigen Diäten rate ich wegen des Nährstoffmangels ab. Schnelle Diäten bringen nichts.“ Akzeptiere ich mich und mein Aussehen so wie ich bin – oder nicht? Das ist natĂźrlich eine Entscheidung, die jeder fĂźr sich treffen muss. Ein bekanntes Sprichwort besagt: „Wahre SchĂśnheit kommt von innen“. Aber auch, wenn man ein paar Kilos abgenommen hat, steigert dies das SelbstwertgefĂźhl. Unabhängig davon, wie Ihre Einstellung ist: Ich wĂźnsche Ihnen einen guten Appetit. Vielleicht gibt‘s heute ja Spargel zu Mittag oder einen Erdbeerbecher zum Nachtisch. Und wenn Ihnen danach ist, eine Runde Fahrrad fahren, schwimmen oder laufen gehen, machen Sie es, wenn es Ihnen SpaĂ&#x; macht.

798171

’$/(’

!49:1;;. "6

)7501:470133

8=6>/2 ?2I</7 *+& (81 C@,B1; 4H</7

!*’%$" ( ’,08= KC.619 1A#A *JAGDGCB E@ 3 EH DEHID &3;MG,97(>998;51;

+ " */ $ ! " 1 * " ) * , - * " ’ # . * % # # " " - ,(& , " ’ )9C D9=1 *JG>C9D92CG2C &2CL9.2A>9=G L>= "JC*0 %9L>=* J=1 &*2.>B �*CK-2C 89=*JD C2A*C92C2= M9C *;;2 7+=972= $*C:2= 9= J=D2C2C $29DG2CM2C:DG*GG OJ 7K=DG972= &2CL9.2A*JD.8*;AC29D2=B (=1 4*;;D &92 *J4 !8C2= #*4422 =9.8G L2CO9.8G2= <?.8G2=/ 18 )1B:8;L1B18;-,BJ;5 ,J.6 8;;1B6,9- I4 (GJ;01;A

’2;24>= PEI6P @P65 &:NA2 C*19>-J2D.82; 9=4>,C*19>-J2D.82;B12

872781

$,5 98

*0368 ;92547

872534

Baden

+).0%-( %..%2+$’%*

1& , !"#"00

"8( -&%& 2/57&4*"41,784#

% !>8 ,?0<., *?8 !)>#>*<8$,)’ #>9,)2311)2 ")8&)13()00) >2(

A/0>9.@13()00) ()8 >836#14&)0- 300)/<.32’ &.9 =:7B+7=B5=

92)&)4 $/) 0)<@< &)/ >4: ?/)2) #52:<)936&)2. ")::)4)>-)/<)4 3/< :%<<)4 "%91)49%&%<<)4 &/: @> =,8 * 872956

815226

$791":*2;* )>:(0 263%>- ?’*: *26*6 )*: .:8/=*6 !8’*41 263%>-;@*:’&6)* >:79%; ,

"4.&1+ 2/57&403$&/ ."8(7 0"1 $&, 815 ’ )9 !%92:9>-)9 #52:<)9+%’-3%91< ()9 $>7)92%</?) *

!) $A;&/*6’&061"&4A*<A*44*( "*;E*.0<A;&/* 2;*3A D8; )*5 !26.&6.,

=>9+= #&;4<;C0*1#62*426.*6 $&&;4&6)<A;: +9 %*4:( F= B9?7BF 777 -B 767356

802865

20120506_BB-ETT_ 02

AKTUELL I 3

BOULEVARD BADEN I 6. Mai 2012 I Nr. 19, 15. Jahrgang

I AVG erhält die ersten zwei neuen Zweisystem-Stadtbahnen

Stadt auf gutem Klimaweg

Ab Herbst zwischen Rheinstetten und Spöck Karlsruhe. Zweieinhalb Jahre nach der Bestellung von insgesamt 30 Zweisystemfahrzeugen durch die Albtal-Verkehrs-Gesellschaft (AVG) und die Verkehrsbetriebe Karlsruhe GmbH (VBK) sind die ersten beiden neuen Fahrzeuge dieser Tage nach Karlsruhe überführt worden. Bis die Bahnen im Herbst tatsächlich in Betrieb gehen können, müssen sie noch einigen Tests unterzogen werden.

„Die neuen Fahrzeuge hat der Hersteller Bombardier ganz auf die Anforderungen der Stadt und der Region Karlsruhe zugeschnitten“, so AVG-Geschäftsführer Walter Casazza. Große Panoramafenster, ein heller und freundlicher Innenraum und viel Platz erwarten die Kunden. 244 Fahrgäste – verteilt auf 93 Sitzplätze und 151 Stehplätze – kann die Bahn befördern. Die bisherigen Zweisystembahnen schaffen maximal 215 Passagiere. Rollstuhlfahrer, Mütter mit Kinderwagen oder auch Kunden mit Fahrrädern haben jetzt noch mehr Platz. Die Ausstiege sind so konzipiert,

FOTO I MICHAEL MÜLLER

I Von Michael Müller

gleich der teilnehmenden Kommunen im vorderen Viertel.

Karlsruhe (bb). Die Stadtverwaltung Karlsruhe ist auf gutem Wege, die selbst gesteckten Klimaschutzziele zu erreichen, aber auch noch weit davon entfernt. Dies haben die Mitglieder des Ausschusses für Umwelt und Gesundheit bei ihrer jüngsten Sitzung unter Leitung von Bürgermeister Klaus Stapf erfahren. Sie nahmen einen Sachstandsbericht zum „European Energy Award“ (eea) zur Kenntnis. Der eea ist ein Qualitätsmanagementsystem und Zertifizierungsverfahren, mit dem die Klimaschutzaktivitäten von Kommunen erfasst, bewertet und regelmäßig überprüft werden können.

325 000 Euro für Projekte aus Karlsruhe Das Umweltministerium des Landes hat in seinem Wettbewerb „Klimaneutrale Kommune“ drei Karlsruher Projekt zur weiteren finanziellen Förderung vorgesehen. Dafür gibt es Mittel in Höhe von 325 000 Euro. Die Karlsruher Energie- und Klimaagentur (KEK) will in einem ausgewählten Sanierungsgebiet mit möglichst homogener Baustruktur Hauseigentümer dazu bewegen, ihre Gebäude „im Konvoi“ unter Klimaaspekten sanieren zu lassen und arbeitet hier unter anderem mit der Energieberatung der Architektenkammer zusammen. Beim städtischen Umwelt- und Arbeitsschutz liegt die Federführung für den Aufbau eines netzwerkorientierten Modells für die Energieeffizienzberatung kleinerer und mittlerer Unternehmen. Und die Stadtwerke errichten im Neubauvorhaben „Garten-Carré“ eine Absorptionskälteanlage zur sommerlichen Klimatisierung der Räume mit Fernwärme.

67 Prozent erreicht

AVG-Geschäftsführer Walter Casazza nahm die neuen Fahrzeuge von Germar Wacker, President Light Rail Vehicles bei Bombardier entgegen. dass man an den unterirdischen Haltestellen barrierefrei ein- und aussteigen kann. Eine Luftfederung sorgt für eine besondere Laufruhe, Drehgestelle mit Luftfeder halten den Verschleiß an Rädern und Schienen gering. Alle neuen Bahnen verfügen über eine Klimaanlage und eine Toilette. Die Bahnen wurden zwar schon umfangreich getestet, dennoch stehen nun weitere Tests auf dem

Plan. So werden in den kommenden Wochen beispielsweise Steilstreckenfahrten im Murgtal durchgeführt. Da die Fahrzeuge auch in Doppeltraktion, das heißt zwei zusammengekoppelte Bahnen, verkehren sollen, sind auch hier entsprechende Testfahrten mit bis zu vier Fahrzeugen vorgesehen. Bei diesen Tests werden unter anderem das Bremsverhalten bei extremem Schienenzustand, die elektromag-

netische Verträglichkeit und die Laufeigenschaften geprüft und beurteilt. Diese Ergebnisse werden dann direkt an Bombardier weitergeleitet, damit diese in den folgenden Bahnen berücksichtigt werden können. Ab Herbst sollen die Bahnen dann im Regelbetrieb durch die Region rollen – zunächst auf der Stadtbahnlinie S2. „Wegen der idealen Kombination von Fahrten in der

Region zwischen Rheinstetten und Spöck und den Innenstadtdurchfahrten sind letzte Feinabstimmungen durch eigene Techniker einfach umzusetzen“, so Casazza. Die folgenden Fahrzeuge sind dann etwa 14 Tage nach ihrer Auslieferung im Schienennetz einsetzbar. Der Auftrag für 30 Bahnen kostet die AVG rund 129 Millionen Euro. Fotos der neuen Bahnen unter www.boulevard-baden.de

Filmfest in der Schauburg

Gestohlene Briefe in Müllsäcken

Karlsruhe (bb). Das Programm für das Filmfest „Independent Days 12“ steht. Aus insgesamt über 450 Einreichungen hat die Festivaljury ihre Favoriten ausgewählt, die von Mittwoch, 16., bis Sonntag, 20. Mai, im Filmtheater Schauburg gezeigt werden. Insgesamt haben es 112 Filme aus der ganzen Welt ins Programm geschafft. „Unsere Jury hatte keine leichte Aufgabe! Über ein halbes Jahr hat sie sich regelmäßig getroffen, um aus der Fülle der unterschiedlichen Einreichungen das Programm zusammen zu stellen“, erklärt Festivallei-

Karlsruhe/Linkenheim (pol). Wegen schweren Diebstahls sowie Verletzung des Briefgeheimnisses in über hundert Fällen ermittelt das Karlsruher Polizeirevier West gegen Unbekannt. Die Beamten wurden am Donnerstag von der Deutschen Post darüber informiert, dass am Rande eines Spielplatzes im Bulacher Gewann Oberroßweide drei Müllsäcke mit teilweise geöffneten Briefen aufgefunden worden waren. Wie sich bei den Nachforschungen des Unternehmens heraus-

ter Oliver Langewitz. „Die Vielfalt und Unterschiedlichkeit der Beiträge hat den Bewertungsprozess noch zusätzlich erschwert, doch am Ende haben wir nun ein abwechslungsreiches Programm geschaffen, das die ganze Bandbreite des unabhängigen Filmschaffens widerspiegelt“, stellt Langewitz fest. So haben es wieder zahlreiche internationale Highlights in das Filmprogramm geschafft, darunter auch Beiträge aus Ländern wie Spanien, Russland, Indien, Polen, Estland, UK oder den USA.

stellte, waren die für die Briefverteilung vorgesehenen Sendungen am 7. April aus drei verschlossenen Ablagekästen in Linkenheim, der Karlsruher Nordweststadt und der Heidenstückersiedlung entwendet worden. Anschließend hatten die Täter das aus rund 1 400 Sendungen bestehende Postgut teilweise nach Geld und Wertsachen durchsucht und sich schließlich der Säcke entledigt. Während sämtliche Betroffenen in den nächsten Tagen ihre Sendungen mit einem Anschreiben

Städte, die sich Klimaziele gesetzt haben und an diesem europäischen Preis teilnehmen, müssen sich neuerdings jährlich einem Audit stellen. Nach den Bewertungskriterien hat Karlsruhe derzeit einen „Silber“-Status. Die Stadt hat 67 Prozent der gesteckten Klimaziele erreicht, 50 Prozent sind für diesen Status erforderlich. Für „Gold“ müssten es 75 Prozent sein. Damit liegt Karlsruhe im bundesweiten Ver-

Fit vor und nach der Geburt

der Deutschen Post erhalten werden, bittet die Polizei bei ihren Ermittlungen auch um Mithilfe der Bevölkerung. So schließen die Beamten nicht aus, dass die Langfinger an dem zwischen Oberreut und dem Gut Scheibenhardt liegenden Auffindeort beobachtet wurden. Hinweise von Zeugen oder sonst sachdienliche Angaben werden unter Telefon 0721 939 46 11 rund um die Uhr entgegen genommen.

Karlsruhe (bb). Gerade für die Zeit vor und nach der Geburt ist es wichtig, dass die (werdenden) Mütter körperlich und mental fit sind, schließlich ist es eine schöne, aber mit Sicherheit auch anstrengende Zeit. Mit den Kursen „Fit for two“, „Aqua-Fit nach der Geburt“ und „Babyschwimmen“ begleitet das Oberwaldbad des PSK durch diese Zeit. Die Kurse „Fit for two“, bei dem werdende Mütter sich ab dem dritten Monat auf die Geburt vorbereiten, „Aqua-Fit nach der Ge-

burt“, empfohlen ab der sechsten Woche nach der Geburt, und „Babyschwimmen“, für Babys zwischen drei und 18 Monaten, finden fortlaufend statt. Ein Einstieg ist jederzeit möglich. Darüber hinaus gibt es Bambinischwimmen und „Wasserspaß für Kids“. Termine und Preise findet man auf der Homepage des PSK (www.onlinepsk.de) unter der Rubrik „Oberwaldbad“. Für Fragen stehen zudem die Mitarbeiter im Oberwaldbad gerne zur Verfügung, Telefon 0721 880 16 09.

Radfahrer bei Zusammenstoß verletzt Linkenheim-Hochstetten (pol). Zwei verletzte Radfahrer waren die Bilanz eines Unfalls, der sich am Donnerstagabend auf dem Radweg entlang der L558 zwischen Linkenheim und Friedrichstal ereignet hat.

abzubiegen. Dabei kam es zum Zusammenstoß mit einem auf dem Radweg in Richtung Linkenheim fahrenden 56-jährigen Radfahrer, der in einer Gruppe von Rennfahrern unterwegs war.

Prellungen im Rücken

Der Radrennfahrer zog sich starke Prellungen im Bereich des Rückens zu. Beide wurden von einem mit dem Rettungshubschrauber herbeigeVerletzungen im Gesicht eilten Notarzt und dem Zusammenstoß von Radfahrern Rettungsdienst versorgt und In der Folge stürzten beide Män- anschließend zur Behandlung Gegen 20.10 Uhr fuhr ein 36-jäh- ner zu Boden und verletzten in das Städtische Klinikum riger Radfahrer auf der Grabener sich. Der 36-Jährige erlitt eine gebracht. Allee in nördlicher Richtung. Er Vielzahl von Prellungen und Beide Radfahrer hatten nach beabsichtigte, an der L558 nach Schürfungen sowie Verletzungen den Ermittlungen der Verkehrsrechts in Richtung Friedrichstal im Gesicht. polizei einen Helm getragen.

*[?=JaI OF?9Pa; Ri )7H[? RU

PP J

T3

MENSCHEN MIT EINER NEUEN IDEE GELTEN SOLANGE ALS SPINNER, MARK TWAIN BIS SICH DIE SACHE DURCHGESETZT HAT.

SW 7W F?9dO=?O?[ 0PMMhJO\ 1 ;ZKZZZ "., 9 i]WiDW 9J\ iRWi^WciRc

SZKZPKTZH<

-FD46MR@B=UD= 1@N HZ J IK0K

Die einzigen Enten zum Thema

0UAM64@RL (02>10M3 $6MM )02>10M8

Baden die es in unsere Zeitung schaffen

&6RYR UCN2>UB46D3 A0U96D3 10U6D3 CF46MD@N@6M6D

FOTO | WWW.MATTONIMAGES.DE

O=?[\gP H7a N7O \aPMh? 6JO\?O @ gJ[ H79?O \aPMh? ’8d\M?97d?[W (N +7O= =?[ .daM?a\< =?[ \S7[\7N?O 0:Hg7I 9?O dO= ae:HaJF?O !7=?O?[ N?MLa N7O MJ?9?[ =J? *eH? 7M\ \?JO? *dO=?OA 47[dN 7M\P JO =J? %?[O? \:Hg?JB?OY (H[ O?d?\ 6dH7d\? CO7OhJ?[?O 0J? 7N 9?\a?O FM?J:H O?9?O7O; 9?J =?[ 0S7[=7I!7OL @ (H[?N B7J[\a?O !7dCI O7OhJ?[?[ T%."20 ,.-$5 E]_ciRRUA 0J? \d:H?O ?JO? O\:HMd\\CO7OhJ?I [dOF Be[ (H[? fP[H7O=?O? (NNP9JMJ?Y !J\ hd cE ,PO7a? LP\a?a 0J? =J? !?[?Ja\a?MMdOF =J?\?\ #7[M?H?O\ L?JI O?O $d[PW )?aha FJMaZ\ @ S7:L?O 0J?Z\ FM?J:H 7OA

XXXKNI0M40?1XK46

& 8 %2> CG2>R6 4@6N6 N0=6D>09R D@64M@=6D ’M64@RY@DN6D DURY6D )UM 9VM +M@W0R:D0DY@6MUD=6DK 6d[ 3P[9?[?JadOF ?JO?\ !?[7adOF\F?\S[8:H?\ 9?7OagP[a?O 0J? 9Jaa? NQFMJ:H\a fPMM\a8O=JF O7:HBPMF?O=? %[7F?OW %e[ ?JO? 1?[NJOf?[?JO97[dOF \?ah?O gJ[ dO\ a?M?BPOJ\:H NJa (HO?O JO 3?[9JO=dOFW RW #?[ *[?=Ja gJ[= 9?OQaJFa Be[

!*.+*) +!,"! #! "$% )0’&(#

3-**/23 3.%1$ 3-

)@/D4/:$?>H?:’DC A6/<<E J?D9/>45>B

#50IDHE4/HI=

’/=5

,?D>/=5

2N\:HdM=dOF P=?[ O?d?\ *7dBfP[H79?O hd BPMF?O=?N 1?[NJO cW $\ H7O=?Ma \J:H dN ?JO_?

/HI=

$JF?OadN\gPHOdOF ,?H[B7NJMJ?OH7d\ NJa

$JOB7NJMJ?OH7d\ 4PHOdOF?O

)HD/85

".,*

(%.3 -?9>?DH

bW ,?JO? (NNP9JMJ? LP\a?a

".,*

*5<56?> A@D;JCF75E19CB

EW ,?JO %JO7OhJ?[dOF\9?=7[B 9?a[8Fa DW ,?JO NaMW -?aaPI’7d\H7Ma\?JOI LPNN?O 9?a[8Fa

".,*

!:&/;<: 4D5EE5

"/=;<;5>EH/>42

& 8 %2> CG2>R6 6@D =61V>M6D9M6@6N -I0M40#@MFAFDRFcU

J5D95;D/H5H

<54;7

)?>EH;75E

/HI=3 +>H5DE19D;6H

*7J\?[\a[7G? ci]< OPHSS ’0MBNMU>6 X /H?JO\a[7G? bE< OPH7; ’0MBNMU>6 X ,7[\a7MM\a[7G? E< OPTTO ’0MBNMU>6

RU T3PE J IK0K 6996AR@W6M &0>M6NY@DN D02> +0D=/K 9 DiWiii $2/W d\h7HMdOF Rii VW 6JO\\7ah FeMaJF 9J\ ^i V =?[ !?M?JHdOFW ’QH?[? !?M?JHdOF K?=?[h?Ja NQFMJ:HW 0a7O=; iDWiDWciRc< fP[9?H7MaMJ:H 7Lad?MM?[ O=?[dOFW OF?9Pa FeMaJF fPN i]WiDW 9J\ iRWi^WciRcW 6d\8ahMJ:H B7MM?O *P\a?O JN 6d\7NN?OH7OF NJa =?[ !?\a?MMdOF =?[ &[dO=\:HdM=?O 7O gJ? -Pa7[LP\a?O< *P\a?O =?[ 0J:H?[H?Ja?O9?\a?MMdOF ThW!W *P\a?O Be[ &[dO=9d:H7NaU< &?98d=?f?[\J:H?[dOF \PgJ? *P\a?O Be[ =J? .9K?La9?\J:HaJFdOFW cU %e[ ,JaFMJ?=?[ 9?J $JOF7OF [?F?MN8GJF?[ !?heF?W 873292

872249

20120506_BB-ETT_ 03

4 I AKTUELL

BOULEVARD BADEN I 6. Mai 2012 I Nr. 19, 15. Jahrgang

I Dem TC Rüppurr fehlen Sponsoren zum Verbleib in der ersten Liga I Macht Freizeit glücklich?

Kein Interesse an Bundesliga?

FOTO I MATTON IMAGES

Die finanzielle Situation des TC Rüppurr ist schlecht – es finden sich nicht genügend Sponsoren. Karlsruhe. Er ist der einzige Tennisverein Karlsruhes, der in der Ersten Bundesliga spielt und das seit 1977. Die Tradition des mehrfachen deutschen Tennismeisters ist lang und dennoch droht die am 13. Mai beginnende Bundesliga Saison der Tennisfrauen, die letzte des Vereins zu werden. Die finanzielle Situation ist schlecht – es finden sich nicht genügend Sponsoren.

Der Verein findet kaum Sponsoren für die Bundesliga. „Das Interesse „Es ist eine entscheidende Saison an hochklassigem Tennis in Karlsfür uns“, so Markus Schur, der ers- ruhe wird weniger“, so Schurr entte kommissarische Vorsitzende. täuscht. „Wenn es so weiter geht Schur hatte das Amt im März nach wie derzeit, ist die Bundesliga nicht dem Rücktritt des bisherigen Vor- zu halten.“ Man wolle die Bundesstands Peter Denzler kommissa- liga-Tradition des Vereins aufrecht risch übernommen. erhalten. Von der Stadt gibt es „nur die übliMasse statt Klasse che Unterstützung“, die meisten Firmen in Karlsruhe und UmgeI Von Michaela Anderer

Die romantische Posaune

FOTO I MATTON IMAGES

Spargelkreationen

Karlsruhe (bb). Die Wochenmärkte der Stadt Karlsruhe locken im Wonnemonat Mai nicht nur zum Einkaufen. Denn wer nach frischem Spargel sucht, der wird auf den 16 Wochenmärkten in Karlsruhe nicht nur fündig, sondern dem zeigen am Freitag, 11. Mai, auf dem Stephanplatz sowie am Samstag, 26. Mai, auf dem Gutenbergplatz die Köche des Karlsruher Vereins der Köche, welche Essenskreationen sie aus Spargel zubereiten können. Die Speisen gibt es danach zum kostenlosen Verzehr. Spenden für einen guten Zweck sind dennoch willkommen.

Wer außerdem nach badischen Erdbeeren und anderen leckeren Erzeugnissen der zahlreichen Händler sucht, kann dies auch bald wieder auf dem Wochenmarkt in Knielingen. Die Neubeziehungsweise Wiedereröffnung des Wochenmarktes auf dem neugestalteten Elsässer Platz findet am Freitag, 25. Mai, mit Bürgermeister Klaus Stapf statt. Auch hier wird den Tag über mit Spargel gekocht. Interessierte können ab der Eröffnung immer freitags zwischen 14 und 18.30 Uhr und samstags zwischen 7 und 13.30 Uhr auf dem neuen Wochenmarkt einkaufen.

Karlsruhe (bb). Unter dem Titel „Die romantische Posaune“ musizieren Studierenden im Rahmen des zweiten Konzerts des Freundeskreises der Hochschule für Musik Karlsruhe am Freitag, 11. Mai um 19.30 Uhr im Velte-Saal des Schlosses Gottesaue. Dieser Konzertabend ist ein Muss für alle Liebhaber der Bläserliteratur und für diejenigen, die es werden möchten. Karten zum Preis von 12 Euro gibt es unter unter www.reservix.de im Vorverkauf.

Karlsruhe (bb). Wie zufrieden sind die Menschen mit der Politik der Bundesregierung? Was macht einen Arbeitgeber attraktiv? Und warum entscheiden junge Menschen sich nicht häufiger für Kinder? Diese und zahlreiche weitere Fragen werden in diesen Tagen mehrere tausend Menschen in ganz Deutschland beantworten, wenn die Wirtschaftsjunioren Deutschland ihre traditionelle Bevölkerungsbefragung durchführen. Auch die Menschen in Karlsruhe haben in diesem Jahr die

Muster 1: 44 x 30 mm, farbig, nur 5,- €

Muster 2: 44 x 45 mm, farbig, nur 10,- €

Liebe Mama, Logo A

du bist die Größte!

Der besten Mutter der Welt eigenes Bild

Deine Martina Logo B

Danke für Alles Deine kleinen Schneiderleins Text:

BLZ

Institut

Röser Presse GmbH Fritz-Erler-Str. 23 76133 Karlsruhe www.boulevard-baden.de

Name, Vorname

Unsere kostenlose Hotline für private Kleinanzeigen 0800 9 33 80 20 Fax (07 21) 93 38 02 - 30 oder unter kleinanzeigen@boulevard-baden.de Anzeigenschluß ist Freitag, 12:00 Uhr

Straße

PLZ, Ort

Telefon

Datum, Unterschrift

Online mitreden? Klicken Sie auf www.boulevard-baden.de. Monika Wehn organisiert Freizeitprogramme, Tagestouren und Urlaubsreisen: www.freizeitclub-karlsruhe.de

WortspielSlam 2012

Reisen mit Tieren

Karlsruhe (bb). Wunschkultur präsentiert am Samstag, 12. Mai, zum vierten Mal den WortspielSlam im Innenhof des Clubs „Die Stadtmitte“ und knüpft somit an die wachsende Begeisterung der vergangenen Jahre an. Beginn ist um 20 Uhr, Einlass um 19 Uhr. Schon in den vergangenen Jahren erfreute sich der WortspielSlam an einer wachsenden Begeisterung. Beim diesjährigen WortspielSlam versammeln sich wieder zehn Slammer aus allen Bereichen des Dichterwettstreits

München (ots). Wer mit seinem Haustier verreisen möchte, muss eine Reihe von Vorschriften beachten. Denn innerhalb und außerhalb der EU gibt es unterschiedliche Einreisebestimmungen für Tiere. Der ADAC empfiehlt Reisenden, sich rechtzeitig über die unterschiedlichen Vorschriften zu informieren und mindestens einen Monat vor der Abreise an die obligatorischen Impfungen beim Tierarzt zu denken. Alle Besonderheiten zum Thema Grenzpapiere für Tiere hat der ADAC in einer Grafik zusammengestellt. Innerhalb der EU müssen Vierbeiner eindeutig gekennzeichnet sein. Dazu ist seit dem 3. Juli 2011 ein Mikrochip Pflicht. Bei Tieren, die vorher gekennzeichnet wurden, wird auch die noch gut lesbare Tätowierung anerkannt. Außerdem sind ein EU-Heimtierausweis und eine Tollwut-Schutzimpfung vorgeschrieben. In Finnland, Großbritannien, Irland und Malta ist zusätzlich eine Behandlung gegen Bandwürmer vorgeschrieben. Durch diese Maßnahmen soll verhindert werden, dass die Tiere Krankheiten einschleppen oder verbreiten. Der EU-Heimtierausweis wird vom Tierarzt ausgestellt. Ne-

im Innenhof der Stadtmitte Karlsruhe (Baumeisterstraße 3) unter dem Motto „Sommer, “. Bei dem Wettbewerb handelt es sich um einen literarischen Vortragswettbewerb, bei dem selbstverfasste Texte innerhalb einer bestimmten Zeit dem Publikum vorgetragen werden. Die Zuhörer küren anschließend den Sieger. Erlaubt ist alles, was gefällt, egal ob Comedy, Poesie, Storytelling, erotisch, romantisch oder politisch. Weitere Infos gibt es unter: www.wunschkultur.de.

Möglichkeit, an dieser Befragung mitzuwirken. Die Wirtschaftsjunioren, mit mehr als 10 000 Mitgliedern Deutschlands größter Verband junger Unternehmer und Führungskräfte, erfragen seit 1985 jährlich die Stimmungslage unter den Bürgern und ihre Erwartungen für die Zukunft. Im vergangenen Jahr haben rund 9 000 Menschen an der Umfrage teilgenommen. Auch die Wirtschaftsjunioren Karlsruhe werden sich an der Umfrage beteiligen – und die

Chance nutzen, auch Fragen zu stellen, die derzeit in der Region kontrovers diskutiert werden: „Uns interessiert, was die Menschen hier über die zweite Rheinbrücke oder die anstehende OBWahl in Karlsruhe denken“ berichtet Stefan Koch, Vorsitzender der Wirtschaftsjunioren. Die Befragung findet am 12. Mai zwischen 13 und 16 Uhr vor der IHK in Karlsruhe statt. Außerdem kann der Fragebogen online unter www.wj-karlsruhe.de/befragung beantwortet werden.

Karlsruhe (pol). Ein Gesamtsachschaden von fast 30 000 Euro entstand in der Nacht zum Maifeiertag bei zwei Fahrzeugbränden im Nordwesten und im Osten der Stadt. Auf dem Gelände des KIT-Campus Süd in der Hertzstraße brannten gegen 1 Uhr zwei zu einem Carsharing gehörende Fahrzeuge fast vollständig aus. Ursache des Feuers, das allein einen Schaden von rund 25 000 Euro angerichtet hat, war nach den ersten Feststellungen vermutlich Brandstiftung.

ben Angaben zum Tier und seinem Besitzer ist darin der tierärztliche Nachweis über die gültige Tollwut-Impfung enthalten. Für deutsche Haustiere bedeutet dies, dass die Erstimpfung mindestens 21 Tage vor Grenzübertritt durchgeführt worden sein muss. Bei regelmäßigen Nachimpfungen entfällt diese Frist. Bei der Einreise in Nicht-EULänder gelten länderspezifische Besonderheiten, die vor der Abreise zu erfragen sind. Für die Schweiz und Liechtenstein genügt jedoch der EU-Heimtierausweis mit Mikrochip und eingetragener Tollwutimpfung. Bei der Wiedereinreise aus Ländern mit EU-gleichgestelltem Tollwutstatus wie zum Beispiel Norwegen, Schweiz, Liechtenstein, Kroatien, Australien, USA und Kanada gelten die gleichen Bestimmungen wie innerhalb der EU. Wer aus Ländern ohne gleichgestelltem Tollwutstatus wieder in die EU einreisen möchte, muss noch vor der Abreise in Deutschland einen TollwutAntikörpertest bei seinem Tier durchführen lassen. Dieser darf frühestens 30 Tage nach der Impfung stattfinden.

Gegen 1.30 Uhr wurde in der Haid-und-Neu-Straße der Besitzer eines älteren Wohnwagens darauf aufmerksam, dass sein Gefährt in Flammen stand. Nachdem der 69 Jahre alte Mann die Feuerwehr alarmiert hatte, unternahm er noch selbst Löschversuche. Dabei erlitt er aber eine Rauchvergiftung, so dass er mit einem Rettungswagen ins Krankenhaus gebracht werden musste. Die Wehrleute hatten auch diesen Brand, dessen Ursache noch unklar ist, rasch gelöscht.

Frau und Beruf

Logo B

Muster 2 eigenes Bild

Konto-Nr.

Dabei hilft es dem Verein auch nicht, dass im Mai die Aussicht auf Spiele mit Angelique Kerber und Julia Görges in Aussicht stehen. Beide starten für Ratungen, die am 18. Mai beim TCR spielen. Gerade jetzt, wo Damentennis wieder im Aufwind steht, könnte man meinen, dass auch der BundesligaDamentennis in Karlsruhe auf mehr Interesse stoße. Es wird sich zeigen, ob der TCR, der auf jeden Fall die Klasse halten möchte, im kommenden Jahr noch Bundesliga bieten kann.

Wer ist besser dran? Die Leute mit zu viel Freizeit? Oder die, die zu wenig haben? Ein spannendes Thema, über das ich mit Ihnen in dieser neuen Serie sprechen möchte. Wie immer im Leben gibt es nicht eine einzige Antwort, die für alle passt. Schließlich sind Menschen unterschiedlich. Sie haben unterschiedliche Freizeitwünsche, Hobbys, Gewohnheiten. Sie verfügen über ein unterschiedliches Maß an Zeit, Energie und Ideen, wie sie ihre freie Zeit sinnvoll nutzen können. Natürlich spielen auch die finanziellen Möglichkeiten eine Rolle. Macht Freizeit glücklich? Das hängt davon ab, ob es gelingt, die jeweilige Lebenssituation mit den jeweili-

gen Wünschen zu vereinbaren. Denn beides ändert sich ja im Laufe der Zeit. Männer beispielsweise, die mit 20 Jahren Action & Abenteuer liebten, mit 35 nur für Job & Karriere lebten, können mit 60 Jahren Spaß an Kunst, Kultur & Kabarett finden. Und Frauen, die in jüngeren Jahren unter der Doppelbelastung Beruf & Familie eigene Wünsche zurückstellten, wollen später endlich mal was für sich selbst tun, viel erleben und viel Neues ausprobieren. Was ist das bei Ihnen? Sind Sie zufrieden mit Ihrer Freizeitgestaltung? Oder darf‘s ein bisschen mehr sein? In den kommenden Wochen spreche ich mit Ihnen über Freizeittypen, gebe Ideen und Anregungen weiter, stelle Hobbys vor, liefere konkrete Adressen in der Region.

Fahrzeuge in Flammen

Grußanzeige zum Muttertag

Muster 1 Logo A

Aussicht auf Kerber und Görges

Stimmungslage im Superwahljahr

Bitte veröffentlichen Sie folgende Anzeige am Sonntag, 13.Mai 2012 Coupon ausfüllen und an Boulevard Baden senden. Ihre Grußanzeige erscheint einmal in Boulevard Baden.

Ich möchte folgendes Motiv (bitte ankreuzen)

bung, bei denen man angefragt habe, gaben eine negative Antwort, so Schur. Es sei ein Karlsruher Problem, dass Vereine, die gute Leistungen erbringen und viel in Jugendarbeit investieren, keine Geldgeber finden. „Die stürzen sich eher auf Vereine, bei denen sie eine Masse ansprechen und unterstützen nicht den Spitzensport.“ Eine der vielen Antworten, die Schur und sein Team immer wieder

hören: „Wenn wir Euch unterstützen, müssen wir auch jedem anderen Tennisverein Geld geben.“ Dass diese anderen Vereine aber unterklassig spielen und mit dem TCR ein Bundesligist unterstützt werden könne, wird nicht als Argument angenommen. Schade sei, dass im Gegensatz zu früher viele Firmen den Spitzensport nicht mehr unterstützen, und das, wo das Budget eines Tennis Bundesligisten um ein Vielfaches niedriger ist als aus dem Fußball bekannte Budgets.

FOTO I KLAUS EPPELE

Wünsche ändern sich

E-Mail Die Haftung für Folgen aus den Insertionen liegt beim Unterzeichner. Der Verlag übernimmt keine Haftung bei Schreibfehlern.

Karlsruhe (bb). Die Kontaktstelle Frau und Beruf Karlsruhe bietet im Rahmen ihrer Reihe „Einladung ins Unternehmen“ zwei Betriebsbesichtigungen für Frauen an. Die Besichtigungen bieten die Möglichkeit, sich über Berufsbilder, Tätigkeitsfelder und erforderliche Fachkenntnisse zu informieren. So öffnet die Badische Beamtenbank am Mittwoch, 23. Mai, von 10 bis 12 Uhr ihre Türen. Interessierte Frauen können sich im Austausch mit Personalverantwortlichen über berufliche Pers-

pektiven und Ausbildungsmöglichkeiten bei dem Kreditinstitut informieren. Am Mittwoch, 20. Juni, von 10 bis 12 Uhr bietet das Scheck-In Center am Mendelssohnplatz eine Betriebsbesichtigung an. Die Leitung des Supermarkts steht den Frauen für Fragen zur Verfügung. Wer an einer der Führungen interessiert ist, sollte sich unter Telefon 0721 133 7335 oder per E-Mail an info@frauundberufkarlsruhe.de bei der Kontaktstelle Frau und Beruf anmelden.

(() & .1(. &’)--% 0. #(2

$-5)-$ "$*/,)+$1!$2,326(&

"$&-@>&-:1?4:<2)9.#)<<%)@)9% ’)9#/9<:&-$+<:0>4/59)4!$92:9>-) 000)0&*-+!% $-’##-+’/+&!)"# *$&)’!()&$("

$#%$&’!()&$(%

871869

20120506_BB-ETT_ 04

KULTUR I 5

BOULEVARD BADEN I 6. Mai 2012 I Nr. 19, 15. Jahrgang

I Wirtschaft meets Music – der Nachwuchskünstlerwettbewerb der Wirtschaftsjunioren Karlsruhe (WJ)

WAS, WANN & WO AM SONNTAG?

Gedanken und Gefühle aus dem Leben Karlsruhe. Am kommenden Freitag, 11. Mai, 19.30 Uhr (Einlass: 19 Uhr) treten „Kauwela“, „Endeffekt“, Jan Wittmer, Eva Croissant und Anica Theobald in der Cantina Majolika beim Nachwuchskünstlerwettbewerb der Wirtschaftsjunioren Karlsruhe (WJ) auf. Die fünf Musiker beziehungsweise Bands haben sich gegen 25 weitere Bewerber durchgesetzt und dürfen sich nun bei dem Contest vor den Jurymitgliedern Edo Zanki, Jan Zipperer und Stefan Koch beweisen.

10 bis 19 Uhr: Eunique Internationale Messe für Angewandte Kunst und Design; Messe Karlsruhe 14.30 Uhr: Erwin Grosche: Die Pssst-Kiste (ab 6 Jahren) Der große Kinderspaß – Lesung mit Musik für Menschen ab sechs Jahren; Tollhaus, Karlsruhe

FOTO I CHRISTIAN ERNST, CH-ERNST.DE

Vergangene Woche hat Boulevard Baden die Bands „Kauwela“ und „Endeffekt“ vorgestellt, diese Woche sind die Sänger und Songschreiber Jan Wittmer, Eva Croissant und Anica Theobald an der Reihe.

Jan Wittmer (janwittmer.de)

Eva Croissant (evacroissant.de)

Anica (anica-music.de)

19 Uhr: Lauter Leise Töne Benefizveranstaltung mit u.a. Seán Treacy Band, Frl. Knöpfle & Ihre Herrenkapelle, Eva Crosisant, Ina Boo; Karlsburg, Durlach

über etwas anderes als die Liebe schreiben soll. Ihr typischer Sound ist melancholisch und Eva Croissant zeigt vielfältige Gitarrenklänge. „Ich bin sehr gespannt darauf, Eva Croissant, deren Nachname mich mit den anderen tollen Mukein Künstlername ist, hat Anica sikern zu messen“, sagt Anica, die schon einige Nachwuchswettbeauch viele überregionale Konzerwerbe gewonnen. Seit rund drei Die Songs von Anica Theobald te spielt und gerade ihr ReferenJahren macht sie nichts außer handeln von tiefen Gefühlen, von dariat abgeschlossen hat. Musik: Sie hat ihr Hobby zu ih- vertrauten Situationen und von Tickets: www.wirtschaftmeetsrem Beruf gemacht. „Ich liebe der Frage, ob sie nicht einmal music.de.

Gitarrenbuch-Verlosung

Musik aus unruhigen Zeiten Music@Park am 19. Mai in Rust

FOTO I BB

Gewinnspiel Boulevard Baden verlost drei Mal das Buch „Guitar Training Blues“. Wer ein Buch gewinnen möchte, sollte bis 10. Mai eine E-Mail mit dem Betreff „Guitar Training Blues“ an verlosung@ boulevard-baden.de senden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Das Boulevard BadenTeam wünscht viel Glück.

FOTO I TANJA RASTÄTTER

Karlsruhe. Von 11 bis 19 Uhr haben heute interessierte Besucher noch die Gelegenheit, auf der vierten Eunique exklusives Design zu erschwinglichen Preisen zu betrachten und zu kaufen. Insgesamt präsentieren über 350 Aussteller aus 21 Nationen ihre innovativen Gestaltungsideen in der Messe Karlsruhe. Partnerland ist in diesem Jahr der Welt-Design-Standort 2012 Finnland. I Von Tanja Rastätter Bei der Eröffnung am vergangenen Donnerstag hat Ernst Burg-

bacher, Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie, hervorgehoben, welch tolle Aussteller gerade auch aus Karlsruhe und der Region auf der Messe vertreten sind und ihr steigende Besucherzahlen gewünscht. Mikko Missi, Botschaftsrat für Kultur der Republik Finnland, hat den Unterschied zwischen Design in Deutschland und in Finnland erklärt: „Design ist kein Luxus für uns. Design ist für uns alltäglich.“ Auch Susanne Asche, Leiterin

19 Uhr: Die Physiker Sandkorn-Theater, Karlsruhe 19 Uhr: Kaspar Hauser xy-ungelöst Das verletzte Kind – eine Reise in die Vergangenheit; marotte Figurentheater, Karlsruhe 20 Uhr: Nigel Kennedy Konzerthaus, Karlsruhe

französischen Revolution musste der deutschstämmige Opernkompositeur nach Lyon fliehen. Er ist durch sein Lied „Plaisir d‘Amour“ weltbekannt geworden. Für das Cellokonzert von Matthias Monn konnte Gabriela Bradley aus Karlsruhe als Solistin gewonnen werden. Zum Abschluss erklingt eine Sinfonia D-Dur für Streichorchester vom italienischen Opernkomponisten Donizetti. Das Frühwerk lässt die Melodik der späteren Opern erahnen.

Momo im Staatstheater

Türkische Tage im Schloss

Tanz-Kooperationsprojekt

Karlsruhe (bb). Über 600 Jahre war das Osmanische Reich die prägende Macht in Kleinasien und dem Vorderen Orient. Kulturell reichte der Einfluss jedoch weit darüber hinaus und inspirierte nicht nur Goethes „Westöstlichen Diwan“. Diese kulturellen Wechselwirkungen stehen im Mittelpunkt der diesjährigen Türkischen Tage, die das Badische Landesmuseum (BLM) nun schon zum sechsten Mal in Kooperation mit der Deutsch-Türkischen Kulturplattform und dem Türkischen Generalkonsu-

Karlsruhe (bb). Vergangene Woche hat die Probenarbeit des Tanzprojekts „Ich heiße Ich“ begonnen, das vom Ballett des Staatstheaters unter der Leitung von Ballettdirektorin Birgit Keil gemeinsam mit der SophieScholl-Realschule veranstaltet wird. Rund 20 Schüler im Alter von 13 bis 16 Jahren erarbeiten ein Stück, das später mit einer durch das Ballettensemble des Staatstheaters entwickelten Choreografie zusammengeführt wird. Die Leitung hat der Choreograf

Karlsruhe (tra). Momo wird momentan als modernes Ballett für Kinder ab 15 Jahren im Badischen Staatstheater aufgeführt. Passend zum Spielzeitmotto „Helden“ steht in dem Stück eine – etwas leise – Heldin im Mittelpunkt, die die Fähigkeit hat, zuhören zu können. Das Stück nach dem Roman von Michael Ende wurde bisher erst einmal als Tanz umgesetzt. Die nächsten Termine im Großen Haus: 13./23./28. Mai und 2./6. Juni.

des Kulturamts der Stadt Karlsruhe, will die Kultur- und Kreativwirtschaft in Karlsruhe weiter voranbringen. Das sei derzeit ein „Sternchen-Thema“ für sie. Frank Mentrup, Staatssekretär im Ministerium für Kultur, Jugend und Sport Baden-Württemberg, hat momentan die „Neue Kunstkonzeption“ im Blick. „Es geht jetzt darum, wie man das schriftlich umsetzt“, sagt er, der Kultur und Bildung in den Schulen künftig anders verankern möchte. Im Mittelpunkt der vierten Eunique steht die Keramik-Kunst. Die Sonderschau „Just Ceramics“ zeigt eine handverlesene Auswahl international renommierter Keramikgestalter. Neu ist in diesem Jahr unter anderem die Präsentation von Design am Oberrhein im Foyer sowie die thematische Ausrichtung der Modenschauen. Den Ausstellern gefällt es in Karlsruhe. Sabine Reichert, Goldschmiedemeisterin aus Stuttgart, ist bereits zum dritten Mal da. Sie sagt: „So wünsche ich mir eine Messe für angewandte Kunst. Von der Präsentation und vom Ambiente her ist es hier perfekt.“

FOTO I BB

Karlsruhe (bb). Abwechslungsreiche Musik für Streicher erklingt im nächsten Konzert des Karlsruher Kammerorchesters „Collegium a Rhythmicum“. Es findet statt am heutigen Sonntag, 6. Mai, um 19 Uhr in der Lutherkirche am Gottesauer Platz. Der Eintritt ist frei. Auf dem Programm stehen Werke von Matthias Georg Monn, Gaetano Donizetti und Jean Paul Egide Martini. Zu Beginn erklingt Martinis Sinfonia D-Dur. Wegen der

Exklusives, erschwingliches Design

Die Eunique 2012 – Internationale Messe für Angewandte Kunst & Design – lädt heute noch zum Bummeln in der Messe Karlsruhe ein.

die Auftritte und den Kontakt mit dem Publikum“, sagt sie. Die Musikerin ist eine der größten Songwriter-Hoffnungen der Fächerstadt.

18 Uhr: Chorkonzert Evangelische Stadtkirche Durlach

die neue Generation deutscher Liedermacher. Sein großes Talent liegt darin, Gedanken und Gefühle auf direktem, aber empfindsamen Weg in Worte zu fassen. Derzeit macht er noch alles rund Jan Wittmer um die Musik selbst. „Mit der UnJan Wittmer hat mit seinem ersten terstützung, die ich bei dem ersAlbum bundesweit für Aufsehen ten Platz bekäme, hätte ich wiegesorgt. Mit seinen Texten, in de- der etwas mehr Zeit und Energie nen er von Begebenheiten aus für die Musik selbst“, sagt er. „Am dem Alltag erzählt, verkörpert er Freitag möchte ich meine Vielsei-

Karlsruhe (bb/tra). Daniel Schusterbauer hat mit „Guitar Training Blues“ inzwischen sein drittes Gitarrenbuch im Hage Musikverlag veröffentlicht. Wie der Name schon ahnen lässt, dreht sich in seiner neuen Lehrmethode alles um das Thema Bluesgitarre. Unterschiedliche Blues-Stile werden dabei sehr praxisnah und mit Spaß behandelt. Derzeit arbeitet der Musiker an einem weiteren Lehrbuch, in dem es um die Ukulele geht. Neben seiner Tätigkeit als Autor bietet Daniel Schusterbauer Gitarren-Workshops an oder spielt in der Band des Sängers und Songwriters Pat Fritz. Weitere Informationen über Daniel Schusterbauer gibt es unter www.daniel-schusterbauer.de.

tigkeit, aber auch meine besten Songs präsentieren.“

16 Uhr: Konzert Musikverein Knielingen; Seebühne im Stadtgarten, Karlsruhe FOTO I BB

FOTO I BB

I Von Tanja Rastätter

15 Uhr: Führung „Zeitgegenstände“ – Wolfgang Rihm Städtische Galerie, Karlsruhe

lat vom 11. bis 13. Mai veranstaltet. Das Programm startet dieses Jahr bereits am Freitagabend und bietet gleich einen ersten Höhepunkt: Nach türkischen Volkstänzen der Tanzgruppen „Motif“ und „Mosaik“ (ab 19.30 Uhr) spielt ab 20 Uhr die Band „BaBa ZuLa“ auf der Bühne vor dem Schloss ihren futuristisch inspirierten Rock „aus dem Herzen Istanbuls“. Der Eintritt in alle Veranstaltungen und Führungen ist frei, ebenso der Eintritt ins Schloss am Samstag und Sonntag ab 13 Uhr.

Rust (bb). „Madcon“ sind die Headliner bei Music@Park, dem Top-Event im Europa-Park von Radio Regenbogen am 19. Mai. Die „World Music Awards“-Gewinner aus Norwegen erobern die Charts im Sturm, ihre Hits wie „Freaky Like Me“ sind absolute Ohrwürmer. Mit „Madcon“ und weiteren Stars wie Laith AlDeen („Bilder von Dir“), PartyGuru Enrico Ostendorf (Foto) und „Alan Parsons“-Stimme Chris Thompson & Band macht Radio Regenbogen den Europa-

Park mit Music@Park zur ultimativen Party-Zone zwischen den unzähligen Achterbahnen und anderen Fahrattraktionen. Den 19. Mai sollten sich Musikliebhaber im Kalender ganz dick vormerken. Beginn ist 17 Uhr. Tickets 20 Euro kostet ein Ticket für das Event. Eintrittskarten und weitere Informationen gibt es unter www.europapark.com oder unter www.regenbogen.de.

und erfahrene Tanzpädagoge Philip Taylor. Laut Taylor geht es in dem Projekt „Ich heiße Ich“ vor allem darum, dass die Schüler Körperund damit Selbstbewusstsein erleben und zum Ausdruck bringen. Als Partnerschule hat sich das Staatstheater Karlsruhe gezielt die Sophie-Scholl-Realschule ausgesucht, die sich die Werte, die für den Namen Sophie Scholl stehen, zum Leitbild genommen hat: sozial, selbstbewusst, mit Zivilcourage.

HandwerksAusstellung Karlsruhe (bb). Einen Überblick über das Leistungsvermögen der jugendlichen Handwerker aus dem Bezirk der Handwerkskammer Karlsruhe gibt die Ausstellung der Gesellenstücke „Gestern Lehrling – Heute Geselle – Morgen Zukunft“, die vom 16. Mai bis 8. Juli im Regierungspräsidium am Rondellplatz zu sehen ist. Sie zeigt die Vielfalt handwerklicher Berufe und repräsentiert das Können der Handwerker.

Vorverkaufsstart für Zeltival Karlsruhe (bb/tra). Noch gibt es einige Lücken im Zeltival-Programm, aber für knapp zwei Dutzend Veranstaltungen beim Sommerfestival des Kulturzentrums Tollhaus hat der Vorverkauf begonnen. Prominentester Gast der vom 29. Juni bis zum 5. August dauernden Eventreihe ist der Jazzpianist Herbie Hancock, der zuletzt und zum bisher einzigen Mal im November 1967 als Mitglied des legendären Miles Davis Quintetts in Karlsruhe auftrat.

"+4%34832 :05 2 56099 "3-43;)% !%-2# >5:0*0’ 0> 9(6 2 "=# >5:0*0’ 0> 9(& <<<21-;41;.,8*"1/8)%,%*,"3-43;)%2$% 873478

20120506_BB-ETT_ 05

6 I AUS DER REGION

 �� �

� � �� �

SENIORENBEIRAT BIETET SPIELNACHMITTAG UND SUCHT LESEPATEN

Der Seniorenbeirat der Gemeinde Karlsbad sucht ehrenamtliche Lesepaten fßr die Grundschulen und Kindergärten. Weitere Infos gibt es im Seniorenbßro, Telefon 07202 930 44 48. Fßr Menschen ab 60 Jahren findet am 9. Mai wie jeden Mittwoch von 14.30 bis 17 Uhr ein Spieletreff im Trauzimmer im Neuen Rathaus statt.

 �

Âť Die TOTAL LOKAL Suchmaschine unter: www.boulevard-baden.de/lokales/

873267

873268

I „Ettlinger Bandcontest“ am 11. Mai

KURZ & BĂœNDIG

Acht Bands im musikalischen Wettstreit

Eberbrunnenfest verursacht StraĂ&#x;ensperrung. Wegen des Eberbrunnenfests ist die HauptstraĂ&#x;e in Spessart im Bereich des Brunnens am heutigen Sonntag, 6. Mai, ganztags voll gesperrt. Die Haltestellen SchottmĂźllerstraĂ&#x;e, BrĂźnnäckerweg und StrauĂ&#x; sind während der Sperrung aufgehoben und Ersatzhaltestellen in der SchottmĂźllerstraĂ&#x;e und in der HohlstraĂ&#x;e eingerichtet. Beim Eberbrunnenfest gibt es ab 11 Uhr eine gefĂźhrte Wanderung, ab 13 Uhr steht ein Kinderspielnachmittag und um 15 Uhr Märchen fĂźr alle auf dem Programm. Ab 17 Uhr spielt die „Riffband“.

Ettlingen. Bereits zum siebten Mal findet er statt: der „Ettlinger Bandcontest“. Auch in diesem Jahr im Horbachpark bei freiem Eintritt. Los geht es am Freitag, 11. Mai, um 17 Uhr. I Von Birgit Fritz

Ein Event fĂźr die Jugend der Region: der „Ettlinger Bandcontest“ im Horbachpark. Im vergangenen Jahr waren Ăźber 1 000 Zuschauer dabei. das Albertus-Magnus-Gymnasium Ettlingen. Sie präsentieren Rock´n´Roll. Die Band „Rune“, die fĂźr die Albert-Einstein-Schule Ettlingen um 20.50 spielt, hat sich erst im Oktober 2011 formiert. Sie hat bereits einen Song im Tonstudio von Edo Zanki aufgenommen und auf ihrer Internetseite in Musikvideo gepostet. Ihre Musik verschmelzt Rock, Heavy und Electro. „Ca$h“, die Band der Wilhelm-

Ettlingen (bb). Ein Stoff besonderer Art zeigt mit „Das Nibelungenlied“ die WĂźrttembergische LandesbĂźhne am Freitag, 11. Mai, um 11 Uhr in der Ettlinger Stadthalle. Dem StĂźck fĂźr Zuschauer ab zwĂślf Jahren liegt die Prosa-Fassung des Schriftstellers Franz FĂźhmann zugrunde, dem es gelang, eine sprachkräftige heutige und gleichzeitig poetische Verdichtung eines Stoffes zu schaffen, der bereits um 1200 entstanden ist. Karten gibt es bei der Stadtinfo Ettlingen, Telefon 07243 10 13 80, oder an der Tageskasse.

Versuchter Totschlag

RĂśpke-Schule Ettlingen, gibt es seit dem Jahr 2010. Den „Stil zu erklären, fällt extrem schwer“, schreibt die Band auf ihrer Homepage. Anzusiedeln sind ihre Songs „zwischen Country, Rock und Folk“. Sie spielen um 21.30 Uhr. Im Anschluss treten um 22.15 Uhr „A New Era Calling“ auf, die Gewinner des sechsten „Ettlinger Bandcontests“. Sie spielen nach eigenen Angaben „schnell, hart und melodisch“, kurzum:

„Melodic Metalcore“. Auftritte und CD-Aufnahme zu gewinnen „Eine fachkundige Jury wird die musikalischen Highlights bewerten und prämieren“, so die Veranstalter. Zu gewinnen gibt es fĂźr den besten eigenen Song eine CD-Aufnahme in einem professionellen Studio. Die beste Band erhält ein zwĂślfmonatiges Coaching und wird beim Bandcontest im folgenden

Ettlingen (bb/bif). Zur Entwicklung Oberweiers soll ein Konzept die Grundlagen fßr weitere Planungen und fßr langfristige Perspektiven schaffen. Berßcksichtigung finden sollen unter anderem der demografische Wandel, Verkehrs- und Mobilitätskonzepte, die Verbesserung von Wohnumfeld und Wohnqualität sowie die Stärkung der Identität und Individualität des Ortsteils. Die Bßrgerschaft soll bei der Erarbeitung des Entwicklungskonzepts eingebunden wer-

Haltestelle Ettlingen BunsenstraĂ&#x;e wird verlegt. Wegen Bauarbeiten wird die Haltestelle Ettlingen BunsenstraĂ&#x;e in Fahrtrichtung Wasen vom 7. bis 11. Mai verlegt. Ersatzhaltestellen gibt es in der RheinstraĂ&#x;e (in HĂśhe Nummer 143) und in der DaimlerstraĂ&#x;e nach der EinmĂźndung der RheinstraĂ&#x;e.

den. Am Donnerstag, 10. Mai, um 20 Uhr gibt es als Auftakt zur BĂźrgerbeteiligung eine Informationsveranstaltung in der Waldsaumhalle, zu der alle interessierten BĂźrger eingeladen sind.

hat, sowie das weitere Vorgehen zur Erstellung des Ortsteilentwicklungskonzeptes Oberweier vorgestellt. FĂźr die BevĂślkerung besteht im Anschluss die Gelegenheit zur Diskussion, erste Gedanken einzubringen sowie Weiterer Arbeitsschritt zur Anmeldung zu den Arbeitsam Donnerstag gruppen, die sich kĂźnftig aktiv am Entwicklungskonzept einAn diesem Abend werden die bringen werden. bisherigen Ergebnisse und Ăœber- Oberweier ist nach Schluttenlegungen der Firma STEG Stadt- bach der kleinste Ortsteil Ettlinentwicklung GmbH, die bereits gens. Etwa 1 300 Menschen leeine Bestandsanalyse gemacht ben in Oberweier.

BaubĂźrgermeister Michael Obert, OB Heinz Fenrich und Regierungspräsident Rudolf KĂźhner am Steuer der „Maxau“.

Ettlingen/Karlsbad/Malsch (bb). In der kommenden Woche treffen sich die Gemeinderäte in Malsch, Ettlingen und Karlsbad. In Malsch findet die Sitzung am Dienstag, 8. Mai, um 18.30 Uhr im Malscher Rathaus statt. Tagesordnungspunkte sind unter anderem die Bedarfsplanung der Kindergartenbetreuung, die Badeordnung und die Preise fßr das Freibad Malsch. Am Mittwoch, 9. Mai, um 17 Uhr geht es in Ettlingen im Rathaus unter anderem um die Bewerbung fßr die Heimattage Baden-

Klavierabend zum Lachen – Armin Fischer im Kulturtreff. Der Klassik-Komiker Armin Fischer gastiert mit seinem Musikkabarett „Lisztig vergriffen“ am Sonntag um 19 Uhr im Kulturtreff Waldbronn.

Ettlingen (bb). Seit März 2012 betreiben Dr. med. dent. Caspar Käding und sein Team eine Praxisklinik fĂźr Oralchirurgie in Ettlingen. „Wir decken als Ăœberweiserpraxis das komplette chirurgische Behandlungsspektrum der MundhĂśhle ab“, so der Fachzahnarzt. „In enger Zusammenarbeit mit Ihrem behandelnden Zahnarzt arbeiten wir ein fĂźr Sie optimales Therapiekonzept aus.“ Weitere Infos gibt es unter Telefon 07243 939 68 88 oder im Internet unter www.praxisklinik-kaeding.de.

Erster Baustein fĂźr Landschaftspark Festliches Benefiz-Konzert

akuter psychotischer Anfall aufgrund einer paranoiden Schizophrenie gewesen sein – hierfĂźr gibt es nach Angaben der Staatsanwaltschaft Karlsruhe „gewichtige Anhaltspunkte“ und der Beschuldigte dann schuldunfähig war. MĂśglicherweise seien auch kĂźnftig krankheitsbedingte Taten zu erwarten. In der Hauptverhandlung wird seine Gefährlichkeit geprĂźft, davon abhängig ist eine Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus. Vorläufig ist er in einer psychiatrischen Einrichtung untergebracht.

Freibadpreise sind Thema

Jahr wieder auf der BĂźhne stehen. Wer den Publikumspreis bekommt, darf bei „Rock in der Kaserne“ dem Publikum einheizen. Die Preisverleihung ist fĂźr 23 Uhr geplant. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.ettllingerbandcontest.de. Organisiert wird der Bandcontest von einem SchĂźlerteam der Ettlinger und Karlsbader Schulen in Zusammenarbeit mit dem Jugendgemeinderat und dem Kultur- und Sportamt Ettlingen.

„Komm zum Pferd“ in Karlsbad und Waldbronn. In Langensteinbach startet der Begegnungshof Im Steinig einen „Tag der offenen TĂźr“ im Rahmen der bundesweiten Initiative der Deutschen Reiterlichen Vereinigung „Komm zum Stall“. Von 14 bis 17 Uhr kann man bei verschiedenen Mitmachaktionen und VorfĂźhrungen die Reitschule und die Ponys auf dem Begegnungshof kennenlernen. Von 15 bis 16 Uhr gibt es ein buntes Showprogramm der kleinen und groĂ&#x;en Reiter vom Begegnungshof Im Steinig und der Ponypension SchĂśpfle. In Waldbronn beteiligt sich der Pferdehof Vogel am „Tag der offenen StalltĂźr“. Er lädt zum Hoffest ein und bietet von 14 bis 14.30 Uhr Ponyreiten an, anschlieĂ&#x;end werden die Schulpferde und Reitlehrer vorgestellt.

Entwicklungskonzept fĂźr Oberweier Optimales Therapiekonzept

FOTO I MICHAEL MĂœLLER

FOTO I STADT ETTLINGEN

Modernes Nibelungenlied

Ettlingen/Karlsruhe (bb/bif). In dieser Woche beginnt vor dem Landgericht Karlsruhe die Hauptverhandlung gegen einen 25 Jahre alten Mann aus Trier, der im Oktober 2011 in seiner Arbeiterunterkunft beim Runden Plom einen Mitbewohner mit einem Messer bedroht haben soll. Ein damals alarmierter Zugriffstrupp musste die ZimmertĂźr aufbrechen, ein Beamter mit einem Schutzschild wurde angegriffen und am Kopf und OberkĂśrper mit mehreren Stichen verletzt. Grund fĂźr den Angriff kĂśnnte ein

FOTO I STADT ETTLINGEN

Kinder auf der Orgelempore. Um 15 Uhr kĂśnnen kleine und groĂ&#x;e Orgelfans die Orgel der Herz-Jesu Kirche hautnah erleben. Auf der Orgelempore erklärt Kantor Brunno Hamm, wie eine Orgel funktioniert, wie er dem groĂ&#x;en Instrument TĂśne entlockt und warum ohne Wind eine Orgel nicht spielen kann. Der Eintritt ist frei. FOTO I STADT ETTLINGEN

Die jungen Musiker zeigen auf der SeebĂźhne ihr KĂśnnen, im vergangenen Jahr waren Ăźber 1 000 Zuschauer dabei. „Der Wettbewerb ist fĂźr alle teilnehmenden Jugendlichen eine Chance, sich selbst zu entdecken und ihr Talent zu prĂźfen“, sagt Christine Lauinger vom Organisationsteam. „Ich finde es super, dass es hier so etwas gibt, denn es hat schon Kultfaktor.“ Acht Bands treten an. Los geht es um 17 Uhr mit „Die Coolen Kids“ von der Gartenschule Ettlingen. Sie spielen nach Angabe des Organisationsteams „feinste Rockmusik“, ebenso wie die Band „Siedepunkt“ von der Realschule Karlsbad, die um 17.30 Uhr starten. Um 18.10 Uhr stehen „Second Sense“ vom Heisenberg-Gymnasium Ettlingen mit ihrer Akkustikmusik auf dem Programm. „young+restless“ treten ab 18.50 Uhr fĂźr die Werkrealschule Karlsbad beim Bandcontest an. „Something Redefined“ vom Gymnasium Karlsbad folgen um 19.30 Uhr. Beide Gruppen werden die SeebĂźhne mit ihrer Musik rocken. Um 20.10 Uhr folgen die vier Mann von „Unknown Artist“ fĂźr

Feste in Malsch. Der Turnverein Waldprechtsweier veranstaltet ein Frßhlingsfest. Vormittags gibt es einen Wander- und Nordic-Walking-GrabbeCup. Zwischen 11.30 und 14 Uhr wird Mittagessen serviert. Ab 14 Uhr präsentieren Kinder und Jugendliche ein buntes, turnerisches Showprogramm. Der Gesangverein VÜlkersbach lädt zum Maihock in das Pfarrhaus VÜlkersbach ein. Ab 11 Uhr gibt es Frßhschoppen mit den VÜlkersbacher Dorfmusikanten und gesangliche Unterhaltung mit den Gesangvereinen aus Spessart, Schluttenbach, SchÜllbronn und Burbach.

FOTO I FRITZ

BOULEVARD BADEN I 6. Mai 2012 I Nr. 19, 15. Jahrgang

Karlsruhe-Maxau. Als erster groĂ&#x;er WĂźrttemberg in den Jahren 2015 Baustein fĂźr den Landschaftspark bis 2018, und den Neubau eines Rhein ist seit Sommer 2011 rund Pflegeheims in Spessart. um das Hofgut Maxau ein neuer Am gleichen Tag um 19 Uhr steht Mehrgenerationenspielplatz mit im BĂźrgersaal des Neuen Rat- Aktions- und Ruhezonen entstanhauses in Langensteinbach in den. Und auch die Dammterrassen der Gemeinderatssitzung unter wurden fertiggestellt. OberbĂźrgeranderem die Ergebnisse der Be- meister Heinz Fenrich Ăźbergab die fragung der Leerstandsobjekte in Dammterrassen sowie die SpielanKarlsbad, das MaĂ&#x;nahmenpro- lage fĂźr Jung und Alt diese Woche gramm 2012/2013 fĂźr den Aus- offiziell der Ă–ffentlichkeit. bau und die Optimierung der Betreuung von Kindern, mehrere I Von Michael MĂźller Bebauungspläne sowie Arbeiten an der Wasenhalle auf der Tages- „Endlich sind wir unserem Ziel ordnung. ein groĂ&#x;es StĂźck nähergekom-

men, den Park Maxau als Masterplan-Leitprojekt bis zum Stadtjubiläum zu realisieren“, so Fenrich. Und Regierungspräsident Rudolf KĂźhner nannte das Projekt eine „gelungene StadtverschĂśnerungsmaĂ&#x;nahme“. So ganz zufrieden zeigte sich Fenrich aber dennoch nicht. SchlieĂ&#x;lich bedĂźrfe es zur optimalen Einbettung in die PAMINA-Region einer durchgängigen Rheinpromenade. „Leider ist der Bau der BrĂźcken Ăźber die Rheinhafenzufahrt und den Yachthafen immer noch nicht in Sicht“, so der OB. Ohne diese BrĂźcken sei eine durchgän-

gige FuĂ&#x;- und Radwegverbindung entlang des Rheins nicht mĂśglich. Allein aus städtischen Mitteln seien die BrĂźcken aber nicht finanzierbar. Fenrich hofft deshalb auf Finanzspritzen vom Land BadenWĂźrttemberg und der EnBW. Bei der ErĂśffnung Ăźberwog aber dennoch die Freude Ăźber das bis jetzt Erreichte. Den Sichtbezug zwischen Landschaftspark und Rhein stellen die Rheinterrassen her. Auf HĂśhe des Hofguts wurde der Weg auf 30 Meter Länge um einen Meter angehoben und terrassiert. Auf der Dammkrone kĂśnnen Erholungssuchende zwischen den Maxauer BrĂźcken und dem Rheinhafen auf einem Weg spazieren und Ausblicke von den sechs Bastionen – kleinere Sitzpodeste – genieĂ&#x;en. Im Spielbereich gibt es unter dem Motto „Erleben, Bewegen, Begegnen“ Aktions- und Ruhezonen. Verbindendes Element ist ein „trockenes, kiesiges Bachbett“. Ein Spielschiff – die Maxau – mit Rutsche und Aussichtsturm und ein Balanceparcours mit Slackline, Wackelpfosten oder -klĂśtze stehen fĂźr den aktiven Part, Sitzkiesel unter anderem fĂźr ruhigere Areale. Rund 820 000 Euro hat die Stadt dafĂźr in die Hand genommen.

Ettlingen (bb). Am Muttertag, 13. Mai, spielt das Sinfonische Blasorchester des MercedesBenz Werk WĂśrth um 18 Uhr in der Stadthalle Ettlingen. Das festliche Konzert findet zugunsten des Hospiz „Arista“ statt. Die Veranstalter kĂźndigen einen „Augen- und Ohrenschmaus“ an, „denn jeder Titel, der gespielt wird, bietet nicht nur eine wundervolle KlangfĂźlle, sondern die Interpretationen der gespielten StĂźcke und das instrumentale KĂśnnen“. Das Sinfonische Blasorchester besteht aus circa 50

begeisterten Musikern und setzt sich schwerpunktmäĂ&#x;ig aus Mitarbeitern des Mercedes-Benz Werk WĂśrth, FamilienangehĂśrigen sowie interessierten externen Instrumentalisten aus der Region. Das Orchester tritt bei unterschiedlichsten Veranstaltungen auf, vor allem setzt es sich fĂźr die „gute Sache“ und soziale Projekt wie das Hospiz „ArĂ­sta“ und den ambulanten Hospizdienst ein. Karten gibt es bei der Stadtinformation Ettlingen oder unter der Ticket-Hotline 07246 708 17 17.

Halbmarathon: Anmeldestart Ettlingen (bb/bif). Es sind zwar noch einige Monate bis zum Event, trotzdem kann man sich bereits jetzt fßr den fßnften Ettlinger Halbmarathon anmelden. Die Startgebßhr beträgt 15 Euro. Die Online-Anmeldung ist bis zum 5. August mÜglich, Nachmeldungen noch am 17. und 18. August. Weitere Informationen findet man auf der Internetseite des SVV Ettlingen (www.ssvettlingen.de). Los geht der Ettlinger Halbmarathon am Samstag, 18. August, um 16 Uhr fßr die (Nordic-)Walker

und um 17 Uhr fßr die Läufer im Horbachpark beim SWR-Pavillon. Durch alle Stadtteile Die Strecke fßhrt durch das ehemalige LGS-Gelände via Spessart und SchÜllbronn nach Schluttenbach. Die HÜhendifferenz beträgt 380 Meter. Von Ettlingens hÜchst gelegenem Stadtteil mßssen die Teilnehmer weiter: mit Blick auf die Rheinebene abwärts und ßber Oberweier, Bruchhausen und Ettlingenweier zurßck in den Horbachpark. 20120506_BB-ETT_ 06

WELLNESS, GESUNDHEIT, PFLEGE I 7

BOULEVARD BADEN I AnzeigensonderverĂśffentlichung I 6. Mai 2012 I Nr. 19, 15. Jahrgang

I Vorzeichen und Risikofaktoren werden häufig auf die leichte Schulter genommen I Gustav Betz, Vorsitzender des Stadtseniorenrats Karlsruhe e.V.

Herzinfarkt: Wie erkenne ich mein Risiko?

Zu einem lebensbedrohlichen GefäĂ&#x;verschluss kommt es, wenn eine Schadstelle in der Arterienwand aufbricht und Gerinnungsprozesse einen Pfropf entstehen lassen. Das Blutgerinnsel kann eine Herzkranzarterie verstopfen und die Sauerstoffversorgung des dahinter liegenden Herzmuskelgewebes unterbrechen. Die Medizin wertet heute alle Erscheinungsfor-

Zur Entwicklung einer Arteriosklerose trägt in vielen Fällen ein ungesunder Lebensstil bei: falsche Ernährung, Rauchen, Ăœbergewicht und Bewegungsmangel lassen den Stoffwechsel entgleisen, den Cholesterinspiegel sowie Blutzucker und Blutdruck steigen. Das belastet die BlutgefäĂ&#x;e. An den Arterienwänden bilden sich Ablagerungen aus EntzĂźndungszellen und Bluttfetten, insbesondere dem „schlechten“ LDL-Cholesterin. Diese Plaques kĂśnnen die Arterien verengen und die Durchblutung stĂśren. Da diese Kompetenter Rat rund um das Thema Herzinfarkt per Telefon von fĂźhrenden Gesundheitsexperten gibt Entwicklung Jahre dauert, kann sie durchaus aufgehalten es 10. Mai von 10 bis 16 Uhr. Hier die kostenfreie Telefonnummer 0800 000 32. werden – durch eine gesĂźndere men von Arteriosklerose als reits spĂźrbare Symptome auf- gegefĂźhl in der Brust) oder Lebensweise, die Kontrolle Zeichen dafĂźr, dass im gesamten weisen, besonders infarktge- DurchblutungsstĂśrungen in von Risikofaktoren und bei arteriellen GefäĂ&#x;bereich Schä- fährdet. Zum Kreis der den Beinen haben, die bereits Bedarf auch durch eine mediden vorliegen. Aus diesem Risikopatienten gehĂśren alle, einen Herzinfarkt oder Schlag- kamentĂśse Einstellung der Grund sind Patienten, die be- die eine Angina pectoris (En- anfall erlitten haben sowie Dia- Blutfettwerte.

Fragen an das Experten-Team Region (djd/pt). Woran erkennt man sein persĂśnliches Infarktrisiko? Wie kann man einem Herzinfarkt vorbeugen? Welche MĂśglichkeiten gibt es, die GefäĂ&#x;gesundheit positiv zu beeinflussen? Warum ist Ăœbergewicht so ungesund? Woher weiĂ&#x; ich, welche Cholesterin-Zielwerte fĂźr mich die richtigen sind? Was geschieht, wenn ich die Vorgaben nicht erreiche? Was bringen moderne Therapien zur Regulierung der Blutfettwerte wirklich? Die Fragen interessierter Boulevard

Baden-Leser beantworten vier ausgewiesene Spezialisten beim Expertentelefon am 10. Mai unter der kostenfreien Rufnummer 0800 000 32. Dies sind die Experten: • Hans-Willi Maria Breuer, Chefarzt der Klinik fĂźr Innere Medizin am Knappschaftskrankenhaus Sulzbach, akademisches Lehrkrankenhaus der Universität des Saarlandes. • Rainer Dresler, Internist mit den Schwerpunkten Kardiologie, Angiologie und Pneumolo-

gie, niedergelassen in einer Gemeinschaftspraxis in MÜnchengladbach • Michael Elberfeld, niedergelassener Arzt fßr Allgemeinmedizin in einer Gemeinschaftspraxis in Leverkusen. Mitglied der LipidLiga e. V. Schwerpunkte: praktische und innere Medizin • Tobias Wiesner, Facharzt fßr Innere Medizin, Internist am MVZ Stoffwechselmedizin Leipzig. Schwerpunkte: Diabetologie und Endokrinologie.

Bezauberndes Lächeln

FOTO I BB

Eine Frage des Lebensstils

Die Pflege ist bei Seniorenräten seit vielen Jahren ein DauerThema. Denn man wartet schon lange darauf, dass der Gesetzgeber – der Deutsche Bundestag – eine umfassende Pflegereform beschlieĂ&#x;t. Aber das kostet Geld und so findet man in den Gesetzen immer nur kleine TeillĂśsungen fĂźr eines der wichtigsten gesellschaftlichen Probleme. Im Pflegeweiterentwicklungsgesetz von 2008 wurde zum Beispiel die Definition des Begriffs „PflegebedĂźrftigkeit“ zurĂźckgestellt. Eine Kommission sollte bis zum 1. Januar 2009 ein Ergebnis vorlegen. Das erfolgte auch, jedoch verschwand diese Beschreibung in den Schubladen des betreffenden Ministeriums. Inzwischen wurde eine

neue Kommission eingesetzt, die das vorliegende Ergebnis Ăźberarbeiten soll. Bis heute kommen leider immer nur AnkĂźndigungen fĂźr eine umfassende Reform. Der jetzt vorliegende Gesetzentwurf bringt insbesondere fĂźr an Demenz erkrankte Personen einige finanzielle Verbesserungen, doch der groĂ&#x;e Wurf ist das nicht. Längst hätten auch die Rechtsgrundlagen fĂźr Pflegemedizin und Telemonotoring geschaffen werden mĂźssen, damit zum Beispiel eine elektronische Pflegeakte eingefĂźhrt werden kann. Damit wĂźrde das Pflegepersonal wesentlich entlastet, das viel Zeit fĂźr die Dokumentation aufwenden muss. Ein anderes Problem ist die langfristige Finanzierung der Pflege. Nach den Vorausberechnungen wird die Zahl der PflegebedĂźrftigen in den kommenden Jahren drastisch ansteigen und dann werden die Beiträge zur Pflegeversicherung in der bisherigen HĂśhe nicht ausreichen. Auch hier muss gehandelt werden. Aber wann?

Burnout fängt in der Zelle an

Region (bb). Mit den ersten Sonnenstrahlen beginnen die Menschen mit dem FrĂźhjahrsputz. Auch der eigene KĂśrper bekommt wieder mehr Aufmerksamkeit, um in Sommerkleidung zu glänzen. Viele vergessen dabei jedoch das wichtigste Kleid des Menschen: das Lächeln. WeiĂ&#x;e und gerade Zähne verleihen eine besonders schĂśne Ausstrahlung. Bleaching, zarte Keramikschalen, Kronen oder BrĂźcken kĂśnnen zu einem bezaubernden Lächeln verhelfen.

FOTO I BB

Auch Risikopatienten verkennen häufig die Gefahr

betiker. Vor allem Letztere sind sich häufig nicht bewusst, dass ihr gestĂśrter Zuckerstoffwechsel schädliche Auswirkungen auf ihre GefäĂ&#x;e hat.

FOTO I DJD/CHOLESTERIN.MSD.DE/THX

Region (djd/pt). Starke Schmerzen in der Brust und kalter SchweiĂ&#x; sind typische Symptome. Doch ein Herzinfarkt kann auch ohne Vorwarnung auftreten. Die meisten Betroffenen werden vĂśllig Ăźberraschend davon erwischt. Denn ein Infarkt ist in der Regel das Ergebnis einer ebenso stummen wie schleichenden Vorerkrankung: Arteriosklerose – Arterienverkalkung. Sie ist die häufigste Ursache von Herz-Kreislauf-Erkrankungen, die Jahr fĂźr Jahr fĂźr fast die Hälfte aller Todesfälle in Deutschland verantwortlich sind.

PflegebedĂźrftig?

Region (bb). Modediagnose Burnout? Selbst Nichtberufstätige sind heute mittlerweile betroffen. Behandelt wird in der Regel nach psychotherapeutischen Methoden. Aber: Liegen die Ursachen fßr das Burnout-Syndrom tatsächlich im Bereich der Psyche? In 70 Billionen KÜrperzellen wird ständig Energie produziert. Beim Burnout kommt dieser Prozess ins Stocken, oft bis hin zu einem vÜlligen Zusammenbruch. Mikronährstoffmängel, Halswirbelsäulenprobleme, chronische Infektionen,

Nebennierenschwäche und auch Giftbelastungen des KĂśrpers fĂźhren langfristig zu einem Gau im Zellkraftwerk. Das lässt sich anhand moderner Laborparameter auch erfassen. Was aber steckt hinter dieser ZellstoffwechselstĂśrung? Woher kommen die ErschĂśpfung und der massive Energiemangel? Wichtige Fragen, die die Autoren in ihrem Praxisratgeber „Der Burnout-Irrtum“ wissenschaftlich fundiert beantworten. ISBN 978-3-942772-06-8, 19,99 Euro.

Hautprobleme erkennen

Zucker messen, cremen Baierbrunn (ots). Viele Diabetiker messen regelmäĂ&#x;ig ihren Zuckerspiegel. Dazu benutzen sie einen Blutstropfen, den sie mit einer Stechhilfe aus der Fingerbeere gewinnen. Allerdings kĂśnnen schon kleine Zuckerreste auf der Haut, zum Beispiel nach dem Schälen einer Orange, den Zuckerwert verfälschen.

creme kĂśnnen sich stĂśrend auf das Messergebnis auswirken, erklärt Apotheker Martin Allwang im Apothekenmagazin „Diabetes Ratgeber“. Er empfiehlt, die Hände erst nach dem Zuckertest einzucremen. AuĂ&#x;erdem solle man zum Abtrocknen kein balsamiertes Taschentuch verwenden, da auch dadurch der Messwert verfälscht werden kĂśnnte. Das ApoHände nach Zuckertest eincremen thekenmagazin „Diabetes Ratgeber“ 5/2012 liegt in den meisten Daher ist es wichtig, vor dem Zu- Apotheken aus und wird ohne ckertest die Hände zu waschen. Zuzahlung zur GesundheitsberaAber auch Spuren von Hand- tung an Kunden abgegeben.

Region (bb). Ein Leben lang reine Haut – und jetzt mit Ăźber 30 oder gar 40 Jahren stĂśrende Pickel und rote Flecken im Gesicht: Was sie sehen, kĂśnnen Betroffene beim Blick in den Spiegel oft nicht fassen. Doch was auf den ersten Blick aussieht wie Akne, kann das Alarmsignal einer ernsten, chronischen Erkrankung sein: Rosacea. Die Hautkrankheit, die vorwiegend ab 30 Jahren auftritt, ist verbreitet und dennoch unbekannt: Rund vier Millionen Deutsche sind betroffen – darunter vor allem Frauen. Erstes Anzeichen sind fleckenhafte GesichtsrĂśtungen zum Beispiel an den Wangen, die zunächst vorĂźbergehen, im weiteren Krankheitsverlauf Karlsruhe (bb). Haben Sie schon muskel die Stelle festgestellt, die jedoch anhalten. Schreitet die einmal unter RĂźckenbeschwerden am meisten verspannt ist. Dann Hauterkrankung weiter fort, gelitten oder leiden Sie gerade da- wird mit dem Daumen genau an werden im Gesicht Ă„derchen runter? Dann wissen Sie, wie dieser Stelle ein kurzer, schneller sichtbar. Im weiteren Verlauf schlimm das sein kann und wĂźn- Impuls ausgelĂśst. Wie in einer Ket- kann Rosacea zu Pickeln und schen sich, wieder entspannt und tenreaktion wird dieser dann Ăźber KnĂśtchen oder, hauptsächlich ohne Schmerzen zu sein. Mit Vit- die Nerven weitergeleitet, so dass bei Männern, sogar zu einer verametik-Anwendungen kann der sich die Entspannung Ăźber den dickten „Knollennase“ fĂźhren. RĂźcken ganz leicht wieder ent- gesamten RĂźcken ausbreiten Oftmals kĂśnnen auch die Augen spannen, auch, wenn die Schmer- kann. Die Anwendung kann bei betroffen sein. zen schon chronisch sind. Es ist allen stress- und verspannungsbe- Ob es sich bei typischen Krankeine einfache, aber wirkungsvolle dingten Zuständen eingesetzt wer- heitsanzeichen um Rosacea hanGesundheitspflege, mit der sich den. delt, kann ein Hautarzt feststelVerspannungen lĂśsen kĂśnnen. Praxis fĂźr Vitametik Sonja Brun- len. Steht die Diagnose fest, Zunächst wird am seitlichen Hals- ner: www.vitametik-brunner.de kann der Hautspezialist mit

Leichter leben mit Vitametik

wirksamen medizinischen Therapien helfen, die den Krankheitsverlauf stoppen und die Symptome deutlich lindern kĂśnnen. So kann der Arzt im Anfangsstadium wirkstoffhaltige Cremes, Lotionen und Gele zum Auftragen auf die Haut verschreiben. Im fortgeschrittenen Stadium kĂśnnen Medikamente zum Einnehmen helfen – so zum Beispiel Antibiotika, die so niedrig dosiert sind, dass sie Ăźber einen längeren Zeitraum hinweg eingenommen werden kĂśnnen. DarĂźber hinaus kĂśnnen Betroffene mit einer angepassten kosmetischen Hautpflege selbst dazu beitragen, die Symptome zu lindern: So sollten sie auf fettende Cremes und Präparate mit Konservierungs- und ParfĂźmstoffen verzichten. Geeignet sind Feuchtigkeitscremes und andere Hautpflegeprodukte fĂźr erkrankte Haut aus der Apotheke. Die RĂśtungen kĂśnnen zudem mit einem deckenden Make-up kaschiert werden, das keine reizenden Zusatzstoffe enthält. Als Faustregel gilt schlieĂ&#x;lich: Weniger ist mehr. Spezielle Hautpflege und medizinische Therapie – fĂźr Betroffene sind sie oft ein wichtiger Schritt, um sich wieder in der eigenen Haut wohl zu fĂźhlen.

(3,22,10/-6, +74 #+30437., )-1> BFF =9 C??A188C:4?3,.51 %1C/ 41->+C.5A ;01> EC> $71A1 (>1<<1:872A1 D;> &>A <>;-12+5>1: ’147;:+81 "C:01::,51 1>+AC:4 -17 !5:1: *C5+C?1 ;01> 7: 01: #72A6*1:A>1:

"’%()"’#)"+’!&% $") "),% "*

* &(" "*" &( ’ )%( &% !$ % !

6# %0 0%. . %- +*’3%! 5’ 5- ( 1’ +" $) %& 47 7 / , 5113%++

/0,%+ !"-).-4’# $4’09’) 82 /03/$ 22)(*&#* "-.+’./574#*’ (# /$5,$ -#22#* 1%’47, 15&+,!743 2:

!& *5.2)+ ."1 )2 $5

444,-03#!’%&(-, !

861214

873427

873631

20120506_BB-ETT_ 07

8 I GESCHÄFTSWELT

BOULEVARD BADEN I Anzeigensonderveröffentlichung I 6. Mai 2012 I Nr. 19, 15. Jahrgang

Hochzeiten perfekt planen

Qualität mit neuen Ideen

FOTO I METZGEREI SACK

Karlsruhe/Baden-Baden (bb). Die Vorbereitung einer Hochzeit ist oft zeitaufwendig. Bisweilen ist sie auch mit Stress verbunden. Das muss nicht sein. Heute nehmen Hochzeitsplaner dem Brautpaar die gesamte Organisation ab. In Zusammenarbeit mit der Europäischen Medien- und Event-Akademie bietet das IHK-Bildungszentrum Karlsruhe den Lehrgang „Wedding planner (IHK)“ ab 11. Juni in Baden-Baden an. Angesprochen sind alle, die Hochzeiten professionell planen und umsetzen wollen.

KURZ & BÜNDIG

Der Lehrgang vermittelt in praxisnahen Unterrichtseinheiten die Grundlagen des Event-Marketings und der Veranstaltungsorganisation. Darauf aufbauend wird das Besondere der Hochzeitsplanung behandelt. Im Anschluss an eine erfolgreich präsentierte Projektarbeit erhalten die Teilnehmer ein Zertifikat. Weitere Infos gibt es beim IHKBildungszentrum Karlsruhe, Telefon 0721 17 42 22, www. ihk-biz.de, oder unter http:// eventmanagement.event-akademie.de.

Verführung für die Sinne

Unter www.metzgerei-sack.de informiert das Unternehmen regelmäßig über die Jubiläums-Aktivitäten, die weit in das Jahr 2012 reichen. sondern eine Selbstverständlichkeit, das Erbe und die Firmenphilosophie in ihrem Sinne weiterzuführen.“ Beide lassen sich von der Tradition inspirieren, um neue Innovationen umzusetzen. Dazu gehören neben der behutsamen Verbesserung der Rezepte vor allem die Nutzung modernster Technologien. „Diesen Prozess unterstützen unsere Mitarbeiterinnen und Mit-

arbeiter. So können unsere Kunden eine kontinuierliche, preisgekrönte Qualität genießen“, so Simone und Michael Grom weiter. „Für Ihr Vertrauen, liebe Kundinnen und Kunden, bedanken wir uns recht herzlich. Wir werden Sie auch künftig mit feinen Fleischund Wurstwaren und einem aufmerksamen Service bedienen.“ Weitere Infos gibt es unter www. metzgerei-sack.de.

FOTO I DANIELA MÜLLER

Erweiterung des Sortiments Karlsruhe (bb). Der K & S Citystore in der Erbprinzenstraße hat sein Sortiment erweitert. Zusätzlich zum großen Angebot an Tinte, Toner und Papier gibt es jetzt eine reiche Auswahl an Zeitungen und Zeitschriften: Wie Geschäftsführer Carsten Klügl erklärt, findet man hier „eine sehr große Auswahl an Zeitschriften in der Innenstadt von Karlsruhe“. Auf 120 laufenden Metern Regalfläche stehen fast 1 000 aktuelle Titel bereit. Auch bei den Zeitschriften gibt es den ge-

wohnten Service: „Wir bestellen einzelne Titel oder recherchieren, ob die Zeitschrift noch verfügbar ist.“ Außerdem wurden eine Postagentur und eine Lottoannahmestelle im neu gestalteten Laden eingerichtet. Kunden erhalten hier alle Post-Dienstleistungen von Briefmarken über die Annahme von Päckchen, Paketen, Einschreiben bis hin zu Nachnahme-Sendungen. Weitere Infos gibt es unter www. kscitystore.de.

FOTO I LA CASETTA DEL CAFFÉ

Karlsruhe (bb). „Wir sind dankbar und stolz, das 100-jährige Firmenjubiläum feiern zu dürfen. Unsere Eltern und Großeltern führten das Unternehmen mit Energie und unternehmerischem Geschick durch die Jahrzehnte. Stets darauf bedacht, handwerkliche Qualität mit neuen Ideen zu verknüpfen“, sagen Simone und Michael Grom, die heutigen Firmenchefs. „So ist es für uns keine Verpflichtung,

Weingarten (bb). Wer seinen Genuss haben will, ohne sich nur auf die schlichte Tasse Caffé zu beschränken, ist bei „La Casetta del Caffé“ in der Bahnhofstraße 5 in Weingarten genau richtig. Die richtige Bohne – direkt von der Plantage – schonend geröstet in kleinen Mengen schaffen optimale Voraussetzungen für höchsten Caffégenuss. Egal ob „Blue Mountain“ oder der hoch gelobte „Galappagos San Christobal“ – der aromatischste Caffé der Welt – in dem kleinen Geschäft im Herzen Weingartens, mit über 60 Spitzencaffés, geben sich wahre Feinschmecker die Klinke in die Hand...

Denn hier findet man auch die besten Schokoladen! Die beiden Inhaber Patrick Linke und Felix Weise bereisen die Welt und bestücken ihre kleine „Chocolaterie“ nur mit dem feinsten aus Kakao. Egal ob als fein gerippte Tafel aus Spanien oder als Tafelpraline aus Frankreich, einer gefüllten Schokolade mit edler Ganache aus Österreich oder die vielen kleinen Nougatstücke aus Italien – „La Casetta del Caffé“ ist Verführung und ein Fest für die Sinne. Weitere Informationen gibt es unter www.kaffee-schokolade. de.

Die folgenden Losnummern haben bei der fünften Wunsch-Los-Ziehung im April gewonnen: 45282 Premium Haushaltswarenset im Wert von 1 000 Euro, Karstadt Karlsruhe, 2575345, 0060343 Gutschein im Wert von 25 Euro anzurechnen auf eine Übernachtung im Alfa***hotel, Bürgerstraße 4, von Freitag bis Montag, 778071 Gutschein im Wert von 25 Euro sowie 0219098 Gutschein im Wert von 50 Euro, Aposto, Waldstraße 57, 0810039 hochwertige Pralinenpackung im Wert von 30 Euro, Böckeler Confiserie- und Kaffeehaus, Kaiserstraße 141, 0947746 Gutschein im Wert von 25 Euro, Burgert Apotheke am Ludwigsplatz, Waldstraße 65, 1214233 Gutschein im Wert von 25 Euro sowie 0016941 Gutschein im Wert von 50 Euro, Buchhandlung am Kronenplatz, Kaiserstraße 18, 0219081 Designerstuhl im Wert von 125 Euro, Burger Inneneinrichtungen, Waldstraße 89-91, 0947784, 1213772, 1203020, 1215891 Karlsruher Geschenk Gutschein im Wert von 30 Euro sowie 0569974, 0017483, 2152002, 6003661, 0018475, 1210363 Karlsruher Geschenk Gutschein im Wert von 50 Euro, des Weiteren 2063346, 1212696 Karlsruher Geschenk Gutschein im Wert von 100 Euro, City Initiative Karlsruhe, Kaiserstraße 142-144, 0777465, 0939932, 0415159 Geschenktalersäckchen im Wert von 30 Euro, Doering Spielwaren, Ritterstraße 5, an der Kasse im EG, 0886923, 0478395, 1213374, 2478693, 1476769, 0920833, 0958817, 0019967, 1492989, 0934489, 2634640, 1205403, 2470767, 0410698, 0929346, 1484359, 1310915 Gutschein im Wert von 25 Euro, Eichsteller, Waldstraße 6, 216043, 0495615, 1225405 Centergutschein im Wert von 100 Euro, sowie 556964, 0112326, 0009903 Centergutschein im Wert von 50 Euro, Ettlinger Tor, Ettlinger-Tor-Platz 1, am Infopoint, 1227306 Reisegutschein im Wert von 35 Euro, First Reisebüro, Karlstraße 21, 0272076 Halbjahreskarte für die Fahrradstation am Hauptbahnhof im Wert von 42 Euro, abzuholen im Parkhaus Kronenplatz, Fritz-Erler-Straße 7, an der Pforte, 2578369 Visomat Comfort (Blutdruckmessgerät) im Wert von 49,95 Euro, Internationale Apotheke, Kaiserstraße 80, 2607335, 2052717, 0106644, 0959989, 0001102, 0895169, 0377045, 2061354, 0675366, 0939913 Gutschein im Wert von 25 Euro, Lehner‘s Wirtshaus, Karlstraße 21a, 2477632, 0495610, 0221206, 0797867, 0799813, 0557964, 0205745, 0482673, 2644449, 0235105, 0385217, 0931012, 0514324 Ticket für einen großen Erste Hilfe Kurs im Wert von 59 Euro, M.A.U.S. Seminare gGmbH, Kaiserstraße 231, 0619713 hochwertiges Gläserset im Wert von 25 Euro, Mode und Lieblingsdinge, Waldstraße 62, 0214498 Cerruti Weekend-Bag im Wert von 50 Euro, Parfümerie Niendorf, Kaiserstraße 217, 1313948 Parkwertkarte für das Parkhaus Kronenplatz im Wert von 25 Euro sowie 0619142 Parkwertkarte für das Parkhaus ‚ZKM-Garage‘ im Wert von 25 Euro, abzuholen im Parkhaus Kronenplatz, Fritz-Erler-Straße 7, an der Pforte, 1214727 Gutschein im Wert vom 30 Euro Riedel-Schatz, Erbprinzenstr. 4-12, 1481378 Gutschein für eine klassische, kalifornische, Klang- oder Lomi Lomi Nui Massage im Wert von 60 Euro, Rocana – Raum für Körper und Seele, Baischstraße 3, 2628966 Vase von ASA im Wert von 25 Euro, Roter Punkt Massivholzmöbel, Amalienstraße 25, 0017614 Blumenstrauß im Wert von 25 Euro, Schöngeist, Waldstraße 71, 0506508 Hugo Boss Eau de Parfüm-Spray à 75ml im Wert von 39,95 Euro, Stephan‘s Kosmetik + Parfums, Erbprinzenstraße 42, 0213599 Gutschein im Wert von 20 Euro (Besonnung), Sun & Fun Sonnenstudio, Veilchenstraße 1, 0930177, 2579362, 0360914, 0608933, 1201484, 0945681, 6000833, 0677534, 0418149, 0060342, 0015944, 2629634 Buch Karlsruher-Marktfrisch und Karlsruhe-Uhr im Wert von 30 Euro, Thalia Buchhandlung, Kaiserstraße 167, 0514374 Gutschein im Wert von 50 Euo sowie 0219091, 2602239 Gutschein im Wert von 25 Euro, Tanzschulen Vollrath-Tönnies, Blumenstraße 10, 1472921 Gutschein im Wert von 25 Euro, Viva Restaurant, Lammstraße 7a, 507507 Weinpräsent ‚Markgraf von Baden‘ im Wert von 31,75 Euro, Weinparadies Gerlinde Meinzer, Kaiserallee 63, 675386 Essig, Öl und Feinkost Geschenkset im Wert von 25 Euro, Vom Fass Karlsruhe, Douglasstraße 22.

"-: $76:=?*:*/5 %>, )*3 $3%:=7-65*9 #% 12%:+ !/* 6>2*?%:) %)*5.#%’-:/’-=*5. 77;& 4 >5) $/* @/;;*5 0*=A=( @%; 0*=A= 7%;;/*:=8 ’#6=-: AAA9(7>4-@%:+0(%+-69+- /6+-6 "1- +1- 8%;;-6+- 88 .?: 6+:71+* 884-* 4%)3(-::B* $16+7A; >6+ 2-+-; %6+-:- 57(14- !-:&=9

840750

20120506_BB-ETT_ 08

SPORT I 9

BOULEVARD BADEN I 6. Mai 2012 I Nr. 19, 15. Jahrgang

I Ihr zuständiger Redakteur

KSC II SIEGT IN KASSEL

Michael Müller

Das Regionalliga-Team des KSC gewann am Freitagabend beim Tabellenelften KSV Hessen Kassel mit 2:1. Die Tore für das Team von Trainer Joe Zinnbauer erzielten Piossek (44.) und Stefan Müller (61.). Mayer hatte die Hessen zunächst in Führung gebracht (34.).

Telefon 07 21 / 93 38 02 - 17 Telefax 07 21 / 93 38 02 - 23 Mobil 01 51 / 16 23 31 20 E-Mail: mmueller@roeser-presse.de

» www.boulevard-baden.de/LOKALSPORT

787920

I Brisantes Spiel des KSC gegen Frankfurt

BUNDESLIGA

Kein „Wünsch Dir was“

1. FC Nürnberg – Leverkusen 1. FC Köln – Bayern München Werder Bremen – FC Schalke 04 FC Augsburg – Hamburger SV Bor. Dortmund – SC Freiburg Hannover 96 – 1. FC K‘Lautern Hertha BSC – 1899 Hoffenheim VfB Stuttgart – VfL Wolfsburg FSV Mainz 05 – Bor. M‘Gladbach

Karlsruhe. Für den Karlsruher SC geht es am heutigen Sonntagmittag um 13.30 Uhr um alles. Für den KSC steht mit der Partie gegen den feststehenden Aufsteiger Eintracht Frankfurt das Endspiel im Kampf um den Klassenverbleib an. 26 780 Zuschauer werden im Wildpark sein.

VEREIN

FOTO I MON

I Von Michaela Anderer KSC-Coach Markus Kauczinski geht optimistisch in die Partie. „Wir haben uns diese Chance, die wir haben, erarbeitet – vor allem durch Auftritte zuhause. Das macht mich optimistisch, dass wir zuhause überzeugt haben, auch gegen Spitzenteams wie Paderborn.” Zum ersten Mal in dieser Saison spielt der KSC vor ausverkauftem Haus: „Uns erwartet hier eine stattliche Kulisse, eine heiße Atmosphäre. Es ist ein entscheidendes Spiel für uns.“ Der KSC will da weiter machen, wo er zuhause aufgehört hat. „Wir haben gute Auftritte hingelegt mit Kampf, mit Leidenschaft und mit Spielwitz. Das alles wird von Nöten sein, denn die Frankfurter werden keine Geschenke verteilen. Es wird ein Kampf auf Biegen und Brechen und wir werden alles das in die Waagschale werfen, was wir haben“, verspricht der KSC-Coach. „Die Unterstützung ist wichtig.” Die sei auch in den letzten Wo-

Mit aller Macht will sich der KSC gegen den drohenden Abstieg stemmen. chen „vorbildlich und vorbehaltlos” gewesen, so der KSC-Coach, auch wenn es keine „Bombenspiele” gewesen seien. Er verstehe auch die Enttäuschung der Fans zum Beispiel nach dem Aachen-Spiel. Die Enttäuschung aber war auch beim KSC groß. Aber man habe das Team aufgerichtet, das Positive aufgezeigt: Der KSC hat sehr wenig zugelassen, wenn auch zu wenig selbst ausgespielt. „Es war insgesamt zu wenig.“

Spiel und nicht alle sechs. „Bisher hat die Mannschaft mich nicht enttäuscht.“ Man müsse mit diesem einen schlechten Spiel richtig umgehen. Aber man sei nicht bei „Wünsch Dir was“ mit Handauflegen funktioniere das nicht, sondern mit harter Arbeit. Und nun müsse man das Positive herausstellen. Personell überlege er, ob er Dinge verändere und der Spielsituation anpasse. Definitiv fehlen wird Christian Timm (Knie). „Uns ist klar, dass ein Punkt nichts bringt, Kein „Wünsch Dir was“ sondern das man hier letzten Endes gewinnen muss.” Einen offeAber Kauczinski stellt ganz klar nen Schlagabtausch, so denke fest: Seit er da sei, war das Spiel Kauczinski, wage man eher nicht, erst das erste richtig schlechte da die Eintracht eine hohe Qua-

Berlin/Köln (mm). Der 1. FC Köln ist abgestiegen. Die Domstädter verloren ihr letztes Heimspiel gegen den FC Bayern München mit 1:4. Müller (34., 85.), Geromel (Eigentor, 52.) und Robben (54.) brachten die „Geißböcke“ auf die Verliererstraße, der 1:3-Anschusstreffer durch Novakovic (63.) änderte daran nicht mehr. Doch die Niederlage allein hat dem 1. FC Köln nicht den Abstieg beschert. Erst der 3:1-Sieg von Hertha BSC Berlin durch Treffer von Ben-Hatira (14., 78.)

lität, auch nach vorne habe. Pascal Groß kommt nach seiner Gelbsperre zurück in den Kader. Man habe gemerkt, so der KSCCoach, dass er gefehlt habe. „Er ist laufstark und gefährlich nach vorne.”

im Einsatz, so Fritz Rüffel, Einsatzleiter der Polizei, beim heutigen Spiel. Diese versuchen die beiden Fangruppen auseinander zu halten. Dafür wurden bereits auch Vorkehrungen getroffen, um „drohende Eskalationen verfeindeter Fangruppen“ zu verhindern. Brisantes Spiel Nach dem Spielende wird es voDas Spiel ist brisant und das nicht raussichtlich eine zeitweilige nur aufgrund der Tabellensituati- Vollsperrung des Adenauerrings on des KSC. Auch aufgrund der in Richtung Durlacher Tor für Anhänger beider Teams, werden den gesamten Fußgänger- und Vorkehrungen getroffen. So viele Fahrzeugverkehr geben. Rüffel Einsatzkräfte wie noch nie werden bittet die KSC-Fans, sich vom im und um den Wildpark anwe- Gästeblock, wie auch Gästeeinsend sein. gang fern zu halten und über den 900 Polizisten, 600 Ordner und Schlossgarten den Wildpark zu 500 Bundespolizisten sind heute verlassen.

Regensburg wartet

Köln weg, Berlin hofft und Raffael (90.+2.) gegen 1899 Hoffenheim (Compper, 85.) besiegelte den Kölner Sturz in die Zweitklassigkeit. Hertha kam dabei auch eine umstrittene gelbrote Karte für Hoffenheims Babel (42.) zugute. Spannend war es auch noch im Kampf um die EuropaLeaguePlätze. Leverkusen und Stuttgart waren bereits vor dem Spieltag qualifiziert, Hannover und Wolfsburg wollten den letzten Startplatz. Nach einer 2:0-Führung der Wolfsburger in Stuttgart und dem

Rückstand der 96er gegen Kaiserslautern sah es so aus, als ob Wolfsburg in der kommenden Saison international vertreten sein würde. Am Ende gewann Hannover aber mit 2:1 und Wolfsburg verlor mit 2:3. Torschützenkönig wurde JanKlaas Huntelaar vom FC Schalke 04 mit 29 Treffern. Mit zwei Toren beim 3:2-Erfolg in Bremen ließ der Niederländer Mario Gomez (26 Tore) hinter sich. Dritter wurde Robert Lewandowski von Meister Dortmund mit 22 Toren.

2. BUNDESLIGA

Sandhausen (mm). „Wir können stolz auf das Erreichte sein und deshalb haben wir auch allen Grund, ausgiebig zu feiern“. So beschrieb Otmar Schork, der Geschäftsführer des SV Sandhausen den schon sicheren Aufstieg in die zweite Liga. Entsprechend gelassen konnten die Sandhausener auch die 1:2-Heimniederlage gegen den 1. FC Heidenheim am letzten Spieltag nehmen. Den Heidenheimern hat der Sieg aber nicht zum erhofften dritten Platz gereicht. Den sicherte sich Jahn

Regensburg mit einem 1:1 gegen Absteiger Carl-Zeiss Jena. Die Regensburger haben sich damit für die Relegation qualifiziert und wären am 14. Mai im Wildpark zu Gast – vorausgesetzt, der KSC beendet die Saison als Tabellen-Sechzehnter. Das Hinspiel findet am 11. Mai in Regensburg statt. Neben Sandhausen hatte auch schon der VfR Aalen den Aufstieg perfekt gemacht. Für Carl-Zeiss Jena, Rot-Weiß Oberhausen und Werder Bremen II geht es in die Regionalliga.

1:4 1:4 2:3 1:0 4:0 2:1 3:1 3:2 0:3

SPIELE TORE PKTE.

1. Borussia Dortmund 2. Bayern München 3. FC Schalke 04 4. Bor. M‘Gladbach 5. Bayer Leverkusen 6. VfB Stuttgart 7. Hannover 96 8. VfL Wolfsburg 9. Werder Bremen 10. 1. FC Nürnberg 11. 1899 Hoffenheim 12. SC Freiburg 13. 1. FSV Mainz 05 14. FC Augsburg 15. Hamburger SV 16. Hertha BSC 17. 1. FC Köln 18. FC Kaiserslautern

34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34

80:25 77:22 74:44 49:24 52:44 63:46 41:45 47:60 49:58 38:49 41:47 45:61 47:51 36:49 35:57 38:64 39:75 24:54

81 73 64 60 54 53 48 44 42 42 41 40 39 38 36 31 30 23

Karlsruher SC – Eintr. Frankfurt Erzgebirge Aue – VfL Bochum Hansa Rostock – SpVgg Gr. Fürth Fort. Düsseldorf – MSV Duisburg 1860 München – Alem. Aachen Energie Cottbus – Union Berlin FC St. Pauli –SC Paderborn Braunschweig – FC Ingolstadt FSV Frankfurt – Dynamo Dresden VEREIN

So. So. So. So. So. So. So. So. So.

SPIELE TORE PKTE.

1. SpVgg Gr. Fürth 33 2. Eintracht Frankfurt 33 3. Fortuna Düsseldorf 33 4. SC Paderborn 07 33 5. FC St. Pauli 33 6. 1860 München 33 7. 1. FC Union Berlin 33 8. Dynamo Dresden 33 9. Eintr. Braunschweig 33 10. MSV Duisburg 33 11. FC Ingolstadt 33 12. VfL Bochum 33 13. FSV Frankfurt 33 14. Energie Cottbus 33 15. Erzgebirge Aue 33 16. Karlsruher SC 33 17. Alemannia Aachen 33 18. Hansa Rostock 33

71:25 76:32 62:33 51:37 54:34 61:44 54:56 49:51 34:34 40:45 42:55 40:53 42:58 28:48 29:54 33:60 28:46 32:51

69 68 61 61 59 57 48 44 42 38 38 37 34 32 32 30 28 26

SPORTSPLITTER DFL terminiert Relegationsspiele neu. Die DFL Deutsche Fußball Liga hat die Relegationshinspiele neu terminiert. Das ursprünglich für Freitag vorgesehene Spiel zwischen dem 16. der Bundesliga und dem Dritten der 2. Bundesliga wird nun am Donnerstag, 10. Mai, stattfinden. Die vormals für Donnerstag angesetzte Partie zwischen dem Dritten der 3. Liga und dem 16. der 2. Bundesliga, diesen Platz hat der KSC aktuell inne, ist jetzt für Freitag, 11. Mai, angesetzt. Die Relegation findet zu folgenden Terminen statt: 16. der Bundesliga – 3. der 2. Liga, Donnerstag, 10. Mai, um 20.30 Uhr 3. der 3. Liga - 16. der 2. Bundesliga, Freitag, 11. Mai, um 20.30 Uhr 16. der 2. Bundesliga – 3. der 3. Liga, Montag, 14. Mai, um 20.30 Uhr 3. der 2. Bundesliga – 16. der Bundesliga, Dienstag, 15. Mai, um 20.30 Uhr Derdiyok und Wiese nach Hoffenheim. Die Offensivabteilung der TSG 1899 Hoffenheim erhält Verstärkung: Eren Derdiyok wechselt zur neuen Saison vom Liga-Rivalen Bayer 04 Leverkusen in den Kraichgau. Der Schweizer Nationalspieler erhält in Hoffenheim einen Kontrakt bis zum 30. Juni 2016. Auch im Tor gibt es eine Neuverpflichtung. Tim Wiese wechselt zur neuen Saison ablösefrei in den Kraichgau. Der zurzeit noch beim SV Werder Bremen unter Vertrag stehende Nationaltorhüter unterschreibt bei der TSG 1899 Hoffenheim einen Vertrag bis zum 30. Juni 2016. Hörmann & Volz qualifizieren sich für vorläufige Olympiamannschaft. Nach der zweiten und abschließenden nationalen Qualifikation im Kanurennsport dürfen sich die Rheinbrüder über derzeit vier Nationalfahrerinnen freuen. Silke Hörmann hat sich mit einem 4. Platz im Sprint und den Plätzen fünf und sechs über 500 Meter für das vorläufige Olympiateam qualifiziert. Auch Sabine Volz präsentierte sich auf der Wedau in einer sehr guten Form. Mit Rang fünf im 200 Meter-Finale und den beiden A-Finalplatzierungen sieben und acht über 500 Meter zeigte die 21-Jährige, dass sie den Anschluss in die deutsche Spitze dieses Jahr geschafft hat und gehört damit ebenso zum vorläufigen Olympiateam. Theiss gegen Fucz. Am Freitag, 18. Mai, um 22.05 Uhr ist es soweit. Christine Theiss (32) steigt im Olympia Eisstadion in den Ring gegen Ania Fucz (30) um ihren WM Titel zu verteidigen.

FOTO I PASCAL SCHÜTT

Hurst bleibt der BG treu

Matthias Hurst bleibt der BG Karlsruhe weiterhin treu. Karlsruhe (bb). Die BG hat die Lizenz für die kommende Spielzeit 2012/2013 unter überwiegend formalen Auflagen erteilt bekommen. Die Auflagen hinsichtlich der Wirtschaftlichkeit konnten zu den Vorjahren ein wenig gelockert werden.

schnittlich 7:37 Minuten Spielzeit, die Hurst im Schnitt zu 1,7 Punkten und 1,8 Rebounds nutzte. „Es war für mich nicht gerade eine zufriedenstellende Saison“, räumt der 22-Jährige ein. „Aber ich fühle mich in Karlsruhe wohl, habe mit der init AG einen hervorragenden Arbeitgeber, der Ein Mosaikstein stellt dabei die mich sowohl bei meiner Ausbilheute in trockene Tücher ge- dung zum Industriekaufmann, brachte, einjährige Vertragsver- als auch bei meinen Ambitionen längerung mit dem Karlsruher im Basketball unterstützt und Urgestein Matthias Hurst dar. In natürlich will ich bei diesen Rahder vergangenen Spielzeit wurde menbedingungen meinen Anteil die Nummer 17 in 18 Partien ein- zu einer erfolgreichen Spielzeit gesetzt, bekam dabei durch- leisten.“

„Ich bin kein Führungsspieler, möchte dementsprechend auch keine großen Ansagen raushauen.“ Stattdessen trainiert er schon wieder regelmäßig im Kraftraum, läuft seine Strecken und spielt weiter Basketball. Denn ganz egal, wie seine Rolle im Team aussehen wird, steht ein Ziel klar vor Augen: „Ich möchte zum Auftakt der Vorbereitung in bester physischer Verfassung sein.“ Auch mit dem Assistenztrainerteam hat man sich bei der BG geeinigt: Mario Dugandzic bleibt Co-Trainer, wobei der Tätigkeitsschwerpunkt sich für ihn künftig ganz klar auf die Nachwuchsspieler verlagert. Zwei der von ihm betreuten NBBL-Spieler werden dem Pro-A-Kader angehören, zwei Akteure dürfen sich dem erweiterten Kreis zurechnen. Diese Spieler werden zweimal in der Woche am regulären Pro-A-Trainingsbetrieb teilnehmen. Dugandzic Zuständigkeit liegt darin, diese jungen Spieler bestmöglich zu integrieren und sie an das Niveau der Profis heranzuführen. Torsten Daume wird darüber hinaus auch in der kommenden Saison von Horst Schmitz unterstützt.

872764

20120506_BB-ETT_ 09

10 I

BOULEVARD BADEN I 6. Mai 2012 I Nr. 19, 15. Jahrgang

„Mami, ich habe Dich ganz doll lieb“

Gewichtszunahme in Maßen Durch enorme Anpassungsleistungen nehmen Frauen in neun Monaten meist um 14 Kilo oder mehr zu. „Dabei gilt es, sich an einigen Zahlen zu orientieren“, erklärt Dr. Wieners. „In den ersten drei Monaten steht beinah keine Zunahme an, erst mit Beginn des zweiten Drittels steigt das Gewicht um 300 Gramm bis hin zu letztendlich 500 Gramm pro Woche.“ Um unnötige Belastungen auszuschließen, steht eine gesunde und bewusste Ernährung im Fokus. Neben gesundheitlichen Problemen wie Verdauungsbeschwerden oder gar Schwan-

gerschaftsdiabetes besteht bei schneller zunehmendem Körpervolumen das Risiko für lästige Dehnungsstreifen im Bauch- und Brustbereich. Tägliches Einreiben mit pflegenden Cremes und sanfte Zupfmassagen beugen diesen Geweberissen vor. Nach jeder Schwangerschaft geben Hebammen Übungen an ihre Patientinnen weiter, um gezielt den Bauchumfang zu reduzieren. Doch nicht immer bildet sich die Haut entsprechend zurück. Für Mütter, die sich daran stören, besteht die Möglichkeit einer Bauchdeckenstraffung. „In seltenen Fällen weichen bei der sogenannten Rektusdiastase die Bauchmuskeln auseinander“, sagt Dr. Wieners. Falls die Öffnung einige Zeit nach der Entbindung nicht wieder zuwächst, erfolgt ein operativer Eingriff, den die Krankenkassen übernehmen. Während der Schwangerschaft bereitet sich die Brust auf das zukünftige Stillen vor und wächst an. Egal, ob Mütter diese Aufgabe wahrnehmen oder nicht: Nach der Geburt erlangt die Brust ihre vorherige Form und Größe nicht komplett wieder. Früher führten abrupte Beendigung der Milchgabe und geringe Pflege zu schlaffem Gewebe. Daher rät Dr. Wieners allen Frauen zu einer langsamen Abstillphase. So bildet sich die Haut um die Brust schonend zurück. Zusätzlich unterstützen regelmäßige Wechselduschen sowie Gymnastik und muskuläres Training die Regeneration.

Dieses Jahr fällt der Muttertag auf den 13. Mai. Wer im Vorfeld vergessen haben sollte, ein Geschenk zu besorgen, kann an diesem Tag noch Blumen kaufen, denn die Blumengeschäfte dürfen an diesem Sonntag geöffnet haben. Auch ein schöner Spruch, aus dem Ge-

dichteband oder Internet, sowie ein paar persönliche Zeilen kommen noch immer gut an bei den Müttern und werden würde- und liebevoll aufbewahrt. Wer zum Muttertag noch etwas Gutes tun möchte, kann eine Karte über das Müttergenesungswerk schicken. Auf der Seite www.muettergenesungswerk.de kann man eines von drei Kartenmotiven auswählen, eine persönliche Grußbot-

schaft formulieren und spenden. Das frühstücken oder essen zu gehen. Wenn Müttergenesungswerk versendet dann das Wetter mitspielt, bietet sich ein gedie Karte termingerecht zum Muttertag. meinsamer Ausflug ins Schwimmbad, in den Zoo oder Freizeitpark, ins Kino oder Die Mutter ins Theater an. einmal ausführen Wer seine Mutter kennt und weiß, dass sie sich auch über Gutscheine freut, Eine weitere Idee ist, für die Mutter das liegt mit einem Wellness- und VerwöhnLieblingsgericht zu kochen, ihr einen gutschein vielleicht genau richtig. Bei Kuchen zu backen oder gemeinsam einer Massage oder Kosmetikbehand-

lung kann die Mutter dann zum Zeitpunkt ihrer Wahl ganz Frau sein und selbst im Mittelpunkt stehen. Wie eine Prinzessin Darüber hinaus könnte man sie auch mit einem individuellen, professionellen Fotoshooting überraschen, bei dem sie sich wie eine Prinzessin fühlt.

Bundesweiter Wettbewerb für Kindergärten Region (bb). Leuchtpol ist das erste Projekt in Deutschland, das Nachhaltigkeit bundesweit in die Kindergärten bringt. Über 300 Kitas haben in den Jahren 2010 und 2011 am Wettbewerb des gemeinnützigen Bildungsprojekts teilgenommen. In diesem Jahr steht er unter dem Motto „Kleine Schritte, große Wirkung – Gemeinsam für mehr Nachhaltigkeit“. Ob sie Eltern zum Klimafrühstück einladen, als Energiedetektive durch die Kita streifen oder philosophieren, wo eigentlich der Fußball herkommt, den sie jeden Tag gegen die Mauer kicken: Bei Kindern kann auf vielen Wegen nachhaltiges Denken und Handeln entwi-

ckelt werden. Beim Leuchtpol-Wettbewerb sollen Erzieher kreativ werden und einen eigenen Weg entwickeln – und gemeinsam mit den Kindern am 4. Juni einen Aktionstag zum Thema Nachhaltigkeit gestalten. Leuchtpol knüpft damit an den „Deutschen Aktionstag Nachhaltigkeit“ an, den der Rat für Nachhaltige Entwicklung, ein von der Bundesregierung berufenes Gremium, für den 4. Juni ausgerufen hat. Kleine Schritte, große Wirkung: Leuchtpol möchte mit dem Wettbewerb und gemeinsam mit möglichst vielen Kindergärten erneut ein bundesweites Zeichen für das zukunftsweisende Konzept

Der Rabe empfiehlt...

„Bildung für nachhaltige Entwicklung“ setzen. Die Wettbewerbsunterlagen können ab sofort unter wettbewerb@ leuchtpol.de bestellt werden. Wer seinen Aktionstag auch über regionale Grenzen hinaus bekannt machen möchte, kann ihn unter www.aktionstagnachhaltigkeit.de eintragen. Kitas können den Aktionstag auch an einem anderen Tag durchführen, wenn der 4. Juni zeitlich nicht in Frage kommt. Eine fachlich kompetente und prominent besetzte Jury entscheidet über die Zuerkennung der Preise. Infos: www. leuchtpol.de/aktionen-und-projekte/ wettbewerb.

FOTO I BB

Natürlich sollte man die Anstrengungen und die Liebe der Mutter jeden Tag schätzen. Dennoch ist der Tag ein willkommener Anlass als Kind, Enkel oder Ehemann der Mutter, Oma oder Ehefrau seine Liebe zu zeigen, sie einmal feste in den Arm zu nehmen und zu sagen, wie sehr man sie lieb hat.

Körperliches Wohlbefinden Region (bb). Unmittelbar nach Eintritt einer Schwangerschaft kommt es zu zahlreichen hormonellen Veränderungen. In den folgenden Wochen und Monaten stellt sich der Körper auf eine besondere Anforderung ein: das Heranwachsen und die Entbindung des Kindes. Doch neben runden Bäuchen und größeren Brüsten bleiben leider unangenehme Nebenerscheinungen nicht aus. „Dabei helfen oft schon einfache Tricks, ungewollten Veränderungen entgegenzuwirken“, sagt Dr. Daniela Wieners, Fachärztin für Ästhetische und Plastische Chirurgie der Berliner Praxis am Tauentzien. Damit nach der Geburt nicht nur das Neugeborene, sondern auch der eigene Körper für Freude sorgt, gibt die Expertin Tipps für Schwangere.

Blumengeschäfte haben geöffnet

Von Tanja Rastätter

Region (bb). PetiteBox ist eine monatliche Wohlfühlbox für Schwangere und Mütter bis zum ersten Geburtstag ihres Kindes. Die Box enthält hochwertige Produkte, die mit Hebammen sorgfältig für die individuellen Bedürfnisse von Mutter und Kind ausgewählt werden sowie medizinische Tipps und phasengenaue Lifestyle-Ratschläge. Die Box ist für 24,90 Euro monatlich erhältlich, versandkostenfrei und jederzeit kündbar. Boulevard Baden verlost drei Boxen. Einfach bis 12. Mai eine E-Mail mit dem Betreff „PetiteBox“ an verlosung@ boulevard-baden.de senden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Karlsruhe (bb). Fränzi ist schon ein bisschen sonderbar, findet Anja. Wie eine normale Erwachsene benimmt sie sich jedenfalls nicht. Sie hat Zottelhaare und löchrige Hosen und sagt immer, was sie denkt. Aber seit sie mit ihren drei Hunden nebenan in der Ruine wohnt, ist immer etwas los. Fränzi will hier ein Zuhause für Tiere aufbauen, Gnadenhof nennt sie das, und Anja und ihre kleine Schwester Flitzi sind ihre Assistenten. Und es gibt jede Menge zu tun ... Tipp: Annette Pehnt – Brennnesselsommer, Carlsen Verlag, 7,95 Euro. Bei der Buchhandlung Der Rabe erhältlich.

14 Roman-Empfehlungen

Wohlfühlbox für Schwangere und Mütter

FOTO I BB

Karlsruhe. Am Muttertag, der im deutschsprachigen Raum und einigen weiteren Ländern immer am zweiten Sonntag im Mai gefeiert wird, wird den Müttern gedankt – mit kleinen Präsenten wie Blumen, Pralinen und Parfum, aber auch mit selbst erstellten Geschenken wie Bildern, Briefen oder Gedichten.

FOTO I MATTON IMAGES

FOTO I MATTON IMAGES

Am 13. Mai ist Muttertag – Zeit für kleine Aufmerksamkeiten für unsere Liebsten!

Region (bb). Ausgrenzung, Einsamkeit, zerrüttete Familien, überforderte Eltern und Gewalt – auf den ersten Blick könnte man meinen, dass in den aktuellen Jugendromanen alles Leid der Welt gebündelt wird: Gleichgültig lassen die neu erschienenen, von der Stiftung Lesen empfohlenen Bücher für junge und junggebliebene Leser ab 13 bis 14 Jahren nicht. Die 14 Jugendromane behandeln ernste Themen und fungieren als eine Art Katalysator, um sich Ängsten zu stellen oder gefürchtete Szenarien gefahrlos durchspielen zu können – auch wenn die Realität für die meisten jungen

Menschen hierzulande nicht so bedrohlich aussieht. Die Geschichten, in deren Mittelpunkt jugendliche Helden, ihr Alltag, ihre Sorgen und Wünsche stehen, werden bei aller Ernsthaftigkeit mit viel Witz, Originalität und Spannung erzählt. Eine lohnende Lektüre sind sie nicht nur für jugendliche Leser – auch Erwachsene erhalten beim Lesen die Gelegenheit, die Alltagswelt aus einem ganz anderen Blickwinkel zu erleben. Die Liste mit den Jugendbuchempfehlungen steht unter www.stiftunglesen. de/leseempfehlungen/85 zum Download zur Verfügung.

BOULEVARD BADEN BEI

www.studivz.net/boulevardbaden

869511

873402

. )4 +42,) %)4)01 *94 $3247’ !4)0:)07’ ")581(/)07 81( #17)+4&7021 -

4)07)153247 844032

#*’,$%

! $$#* ! $$#* ! $$# +++ $$#( ’)&" )% "#& ! $$ $’,<’6’ "0(26/%<,20’0 =0& 0/’.&=0) =0<’6 >>>520.,0’+47-5&’ !’*/ -(. 1-& -,’+&1-)%

(’*+ *- *+ + % )&*),#! 1>.> <<.,0)’6 ..’’ 1 5 89311 #%6.76=*’ +19 GAD=322 A5 55 > "/F GAD=322 CC G5 >>> :16? $;4<@ EEE><;98;17(*%>01 873069

869791

873293

873491

20120506_BB-ETT_ 10

I 11

BOULEVARD BADEN I 6. Mai 2012 I Nr. 19, 15. Jahrgang

Allergievorbeugung bei Kindern

Über Ängste

Kinder aus Allergikerfamilien haben ein erhöhtes Risiko, ebenfalls eine allergische Erkrankung zu entwickeln. Experten empfehlen, diese Kinder ebenso wie Kinder ohne erhöhtes Allergierisiko mindestens vier Monate voll zu stillen. Wenn dies nicht möglich ist, sollten sie mit einer hypoallergenen Säuglingsnahrung, einer so genannten HANahrung, mindestens bis zum Ende des vierten Lebensmonats (zu-)gefüttert werden. „Erst danach mit einer HA-Nahrung zu beginnen, hat zumindest aus allergologischer Sicht wenig Sinn. Denn das Zeitfenster, in dem eine allergenreduzierte Ernährung einen günstigen Einfluss auf das Allergierisiko nehmen kann, scheint auf die ersten vier

Prozent senken. Das gilt jedoch nicht für jede HA-Nahrung gleichermaßen. Von Berg: „Wir haben in Studien festgestellt, dass das Verfahren, mit dem das Milcheiweiß in kleine Bausteine zerlegt wurde, für die Wirksamkeit der HA-Nahrung entscheidend ist. Da für Eltern die Beurteilung der allergievorbeugenden Wirksamkeit einer HA-Nahrung schwierig ist, sollten sie sich von ihrem Kinderarzt beraten lassen.“ Schonen oder trainieren – alles zu seiner Zeit Anders als noch vor wenigen Jahren vermutet, ist eine hypoallergene Ernährung nach dem vierten Lebensmonat nicht mehr notwendig. Jetzt kann und sollte sich das kindliche Immunsystem allmählich auch mit verschiedenen Nahrungsmitteln auseinander setzen. Die Fachgesellschaften für Allergologie und Kinderheilkunde empfehlen bei Kindern mit und ohne erhöhtem Allergierisiko nach dem vierten bis sechsten Monat mit dem Zufüttern von Beikost zu beginnen. Dabei dürfen im Sinne einer Informationen für Eltern allergiegefährdeter Kinder enthält der Ratgeber „Allergieprävention und Ernährung“: ausgewogenen Ernährung auch Lebenswww.dha-allergien-vorbeugen.de. mittel eingeführt werden, die nach früheren Empfehlungen im ersten Jahr vermiebis sechs Lebensmonate begrenzt zu sein“, HA-Nahrung in diesem entscheidenden Zeit- en zur Wirksamkeit hypoallergener Säulings- den werden sollten, wie Fisch. Vor dem erklärt Dr. Andrea von Berg, Leiterin des For- raum tatsächlich eine vorbeugende Wirkung nahrung kritisch betrachtet. Das Ergebnis: Im fünften Monat damit zu beginnen, ist aus schungsinstituts zur Prävention von Allergi- bei Kindern mit Allergierisiko hat, haben Vergleich zu herkömmlicher Säuglingsmilch allergologischer, aber auch aus ernähen und Atemwegserkrankungen im Kindes- Wissenschaftler in zwei Metaanalysen un- auf Kuhmilchbasis kann hypoallergene Nah- rungswissenschaftlicher Sicht nicht sinnalter, im Marien-Hospital Wesel. Ob eine tersucht. Dazu haben sie alle seriösen Studi- rung das Risiko für Neurodermitis bis zu 50 voll. FOTO I FOTOLIA/BILDERSTOECKCHEN

Region (bb). Sollten Kinder mit erhöhtem Allergierisiko allergenarm ernährt werden – oder ist diese Vorsichtsmaßnahme überflüssig? Bei der Beantwortung dieser Frage ist der Zeitpunkt entscheidend: In den ersten vier Lebensmonaten bringt allergenarme Ernährung, also Muttermilch oder hypoallergene Säuglingsnahrung, einen klaren Vorteil. Ab dem fünften Monat dürfen die Kleinen auch Beikost erhalten. Dabei sollten sich Mütter an die Empfehlungen der deutschen Ernährungskommission halten.

Gestresste Mutter... Freiburg (bb). Die Entwicklung von Neugeborenen und jungen Erwachsenen kann von einer Reihe früher Umweltfaktoren abhängen, die bereits vor der Geburt auf den Embryo einwirken. Aktuelle Studien haben bereits nachgewiesen, dass zum Beispiel Stress in der Schwangerschaft langfristig die Entwicklung des Menschen beeinflussen kann. Dies kann das Risiko für Kinder erhöhen, später von einer der so genannten Zivilisationskrankheiten wie Typ II Diabetes oder Herz- und Gefäßkrankheiten betroffen zu sein. Ein internationales Forschungsteam, an dem der Freiburger Psychologe Dr. Robert Kumsta beteiligt war, hat in einer im Fachmagazin „Proceedings of the National Academy of Sciences“ (PNAS) erschienenen Studie einen neuen Aspekt aufgezeigt: Die Wissenschaftler haben dargelegt, dass junge Erwachsene, deren Mütter während der Schwangerschaft etwa durch den Tod des Partners erheblichem Stress ausgesetzt waren, bedeutend kürzere Telomere haben als Gleichaltrige. Telomere sind

DNA-Proteinkomplexe, die die Enden der Chromosome bilden und das Altern der Zellen anzeigen. Bei den jungen Erwachsenen, deren Mütter in der Schwangerschaft unter Stress gelitten haben, waren die Zellen um dreieinhalb Jahre früher gealtert als bei einer ungestressten Vergleichsgruppe. Umweltfaktoren wirken Das Ergebnis der Studie trägt dazu bei, ein besseres Verständnis dafür zu entwickeln, wie frühe Umweltfaktoren biologisch festgeschrieben werden und lebenslang wirken können. Vor allem um stressbezogene Erkrankungen, die zu einem späteren Zeitpunkt auftreten, zu behandeln und ihnen vorzubeugen, sind die Forschungsergebnisse von Bedeutung. Missbrauchserfahrungen Darüber hinaus untersuchen Psychologen, Mediziner und Biologen am Lehrstuhl für Biologische und Differentielle Psychologie der Universität Freiburg in einem aktuellen Projekt, wie frühkindliche Missbrauchserfahrungen die psychische und hormonelle Reaktion auf Stress verändern.

FOTO I BB

Die ersten Lebensmonate entscheiden

„Manchmal habe ich immer noch das alte Gefühl, etwas stimmt nicht mit der Welt. Etwas Wichtiges ist noch unterwegs, so wichtig wie die Luft, der Regen, das Licht, etwas Wichtiges fehlt noch“ (Jürg Schubiger: „Mutter, Vater, ich und sie“). Die individuelle Entwicklung des Menschen können wir unter vielen Aspekten beschreiben. Ein Aspekt ist die Konfrontation mit der Unvollständigkeit. Wir müssen lernen mit dem Fehlen, den Brüchen, den Rissen, dem Mangel und der Unvollständigkeit zu leben. Angst entsteht, denn die Lücken, die der Mangel reißt, erleben wir oft monströs. Die „Monster“ in verschiedenen Lebensphasen haben sehr individuelle Gesichter. Angststörungen sind ein sehr weit verbreitetes Symptom in einer Welt, die wir so kreieren, als sei alles zu haben und jeder hätte den Anspruch auf und die Pflicht zur Vollständigkeit.

Ein Kind sieht beispielsweise Monster in seinem Zimmer oder es hat Angst vor der Dunkelheit, Angst vor dem Einschlafen. Der Schlaf vermittelt einerseits etwas von nicht mehr Dasein. Als verschwände die Welt, Mama und Papa und auch ich selbst, wenn ich die Augen schließe. Andererseits kommt in der Dunkelheit etwas Unberechenbares hinzu und füllt die Lücke: die Monster übernehmen die Geschicke. Dann sollten wir den Kindern zwar erzählen, dass es diese Monster so gar nicht gibt, dass dieses Monster hier zum Beispiel bei Licht ein Kleiderberg ist. Doch das Kind weiß sehr genau, wenn die Eltern aus dem Zimmer sind und das Licht gelöscht ist, dann sind die Monster wieder da. Kinder unterscheiden im frühen Alter noch nicht zwischen Imagination und Realität. Beides wird gleich real erlebt. Also müssen wir den Kindern auch etwas Handwerkszeug an die Hand geben, mit den Monstern der Nacht klarzukommen. Ein Nachtlicht etwa, ein magisches Antimonstermittel, das kann eine leere Spraydose sein oder Malstifte, um das Monster zu malen und es dann zu zerreißen. Ihnen fällt bestimmt noch viel mehr ein. Uta Wahl-Witte, www.Gestalt-Institut-Karlsruhe.de

Jedes dritte Kind hat Nachhilfe Region (bb). Laut Bertelsmann-Studie nimmt bereits jeder dritte bis vierte Schüler im Laufe seiner Schulzeit Nachhilfe in Anspruch. Mit 45 Prozent sind die Gymnasiasten am stärksten vertreten. Es folgen 20 Prozent Realschüler und 13 Prozent Grundschüler. „Die Zahlen zeigen, dass Eltern eine Förderung ihrer Kinder außerhalb der Schule als eine sinnvolle Ergänzung der Schulausbildung betrachten“, betont Andrea Heiliger, Sprecherin des Bundesverbandes Nachhilfe- und Nachmittagsschulen (VNN). „Sie setzen sich für die Bildung ihrer Kinder ein und stellen die Weichen für deren berufliche Zukunft.“ Insgesamt gibt es in Deutschland circa 4 000 Nachhilfeeinrichtungen. Hinzu kommt der Graumarkt, der durch Schüler, Freunde, Nachbarn oder Familie angeboten wird. Wie sollen Eltern da die richtige Entscheidung treffen? Worauf sollen sie achten? Was ist effizient? Und was ist Geschäftemacherei? „Als größter und ältester Bundesnachhilfeverband bieten wir Eltern Orientierung an“, so Heiliger. Dabei sollten sie folgende Kriterien beachten: Eltern sollten sich kostenlos und ohne Zeitdruck beraten lassen. Im Gespräch sollten sie die Ziele nennen, die durch

die Förderung erreicht werden sollen. Häufig dreht es sich um bessere Noten. Doch es könnte sich auch um Konzentrationstraining, Hausaufgabenhilfe, bessere Sprachkenntnisse oder effektives Zeitmanagement handeln. Ebenso sollten im Beratungsgespräch die Vorund Nachteile von Einzel- oder Gruppenunterricht oder Förderung im Institut oder zu Hause dargestellt werden. Vor Vertragsunterzeichnung sollte der Schüler ein bis zwei kostenlose Probestunden nehmen. Dabei ist es auch wichtig, dass die Chemie zwischen Schüler und Lehrer stimmt. Dann fühlt sich das Kind wohl, findet Vertrauen zu der neuen Person und nimmt die Hilfe gerne an. Eltern sollten die Vertragsbedingungen in Ruhe durchlesen und dabei auf kurze Vertragslaufzeiten achten. Außerdem sollten sie keine Scheu haben, nach Geschwisterrabatten oder Sonderaktionen für Hartz IV-Familien zu fragen. Wichtig ist es, dass der Nachhilfelehrer den Schüler individuell fördert. Jedes Kind hat andere Stärken und Schwächen und benötigt deshalb unterschiedliche Lehr- und Lernmethoden. Nach einer eingehenden Analyse des Kindes sollte er ein speziell definiertes Förderprogramm anwenden.

Fechten wie Beliebte Babydie Ritter Namen Karlsruhe (bb). Nach jahrelanger Arbeit und Recherche in alten Manuskripten gibt es sie wieder, die Schwert-Fecht-Schulen, wie etwa Fecht-Hut, die auch Kurse in Karlsruhe anbieten. Dort kann man fechten lernen wie die Ritter es konnten – der Spaß kommt dabei von ganz alleine. Wer an dem Sport mit dem Schwert interessiert ist und über zwölf Jahre alt ist, sollte einfach montags ab 18 Uhr in den NCO Club, Delawarestraße 21, kommen oder direkt mit dem Inhaber des Fecht-Hutes, Ingo Litschka, in Kontakt treten (Telefon: 07231 44 10 10).

Karlsruhe (tra). Mia und Ben sind die beliebtesten Namen für Babys in Deutschland. In Frankreich sind Emma und Nathan sehr beliebt, in England werden die meisten Kinder Lily und Oliver genannt. Deutschland, Frankreich, England, Schweden, USA Die Schweden finden Gefallen an Isabelle und Leo, in Amerika erhalten die meisten Babys die Namen Sophia und Aiden.

/3’ $ ?38< (6"6 #%143A(78<7#,( ) . 9:5)* #7187?-( !(1& 9*>:+= . @@@60/3’(72#1@(708<#<<6’( 873459

871858

873547

867757

873346

20120506_BB-ETT_ 11

12 I AUF GEHT‘S KSC

BOULEVARD BADEN I 6. Mai 2012 I Nr. 19, 15. Jahrgang

WAS PASSIERT, WENN... Karlsruhe (mia). Der Karlsruher SC hat am heutigen letzten Spieltag gegen Eintracht Frankfurt noch alle MĂśglichkeiten, in der Zweiten Liga zu verbleiben. Alles ist mĂśglich!

873051

873624

Der KSC bleibt direkt in der Zweiten Bundesliga: 1. wenn der KSC gegen Frankfurt siegt – und Energie Cottbus zeitgleich zuhause gegen Union Berlin verliert – und/oder Erzgebirge Aue zuhause gegen den VfL Bochum verliert 2. wenn der KSC gegen Frankfurt mit zwei Toren Unterschied gewinnt – und Erzgebirge Aue gegen den VfL Bochum Unentschieden spielt Der KSC bleibt auf dem Relegationsplatz und spielt am Freitag, 11. Mai, um 20.30 Uhr sowie am Montag, 14. Mai, um 20.30 Uhr in der Relegation gegen den Dritten der Dritten Liga ", !&"( 0*) /,. # &+$*’%

???7->9<.-(8%40’7’(

1. wenn der KSC gegen Frankfurt siegt – und Energie Cottbus und/oder Erzgebirge Aue ihr Heimspiel gewinnen

42& @:=5 . 3):+3@

I KSC vs Frankfurt

Mit der GlĂźcks-Oma zum Karlsruhe. FĂźr FuĂ&#x;ballzweitligist Karlsruher SC steht am heutigen Sonntag das entscheidende Spiel um den Verbleib in der Zweiten Liga an. Positiv dabei: Alles ist mĂśglich fĂźr den Tabellen-16. aus Karlsruhe. Der KSC hat es an diesem 34. Spieltag gegen Eintracht Frankfurt selbst in der Hand, wie es weiter geht. Mit einem Karlsruher Sieg winkt die Relegation oder sogar der direkte Klassenverbleib. Eine Chance, die der KSC sich selbst erkämpft hat. I Von Michaela Anderer

873441

2. wenn der KSC gegen Frankfurt unentschieden spielt – und Alemannia Aachen bei 1860 Mßnchen verliert oder unentschieden spielt

#&"%’ !#"

Alle anderen Spielausgänge des Karlsruher SC und Alemannia Aachen wären fĂźr die Badener nicht gut und daran mĂśchte auch niemand denken. Also heiĂ&#x;t es: Daumen drĂźcken fĂźr den KSC!

873051

„Es ist positiv, wir haben alles selbst in der Hand“, so KSCProfi Timo Staffeldt, und so sehen das auch viele Fans. In Karlsruhe merkt man die Anspannung unter den Fans. Zum ersten Mal in der Saison ist der Wildpark ausverkauft. Jeder KSC-Anhänger mĂśchte das Spiel sehen und hofft auf den KSCSieg und Klassenverbleib.

Im ausverkauften Wildparkstadion drĂźcken die Karlsruher ihrem KSC

denen sie hoffen, dem KSC zum Sieg zu verhelfen. Wie auch Joachim Vetter. „Wir gewinnen 2:1 gegen Frankfurt“, so sein Tipp. „Ich bin seit Jahren KSC-Anhänger und Dauerkartenbesitzer. Warum? Aus lokaler Verbundenheit, FuĂ&#x;Die GlĂźcks-Oma soll mit ball-Fan und Badener.“ Der KSC gehĂśre eigentlich in die Manche davon haben auch Erste Liga, aber auf keinen Fall GlĂźcksbringer und Rituale, mit in die Dritte.

Er und seine Familie drĂźcken dem KSC nicht nur die Daumen, Vetter Ăźberlegt auch, ob er einen besonderen GlĂźcksbringer in den Wildpark mitnehmen soll: die „GlĂźcks-Oma“. Die 77-Jährige – selbst KSC-Fan – wurde von ihrem Enkel während KSC-Spielen schon mehrfach angerufen und jedes Mal fiel das KSC-Siegtor oder zumindest ein Tor fĂźr die Blau-

„Auf, Ihr Helden!“

873628

FOTO I BB

&3 !(.$ &7620 "5:518 !/ 2#)*"2+/!,’$#-1%

Karlsruhe (bb). Nach fast zweijähriger Pause erscheint zum Heimspiel gegen Eintracht Frankfurt eine neue Ausgabe von „Auf, Ihr Helden!“, dem KSC-Geschichtsmagazin. Erhältlich ist es im Stadion am Supporters-Stand hinter der Gegengerade, im Clubhaus oder unter www.heldenmagazin.de. Themen sind unter anderem Oliver Kahn, Manfred Amerell, Makthar Thioune sowie die legendären Freundschaftsspiele gegen brasilianische Spitzenmannschaften wie den Santos FC oder Botafogo aus den 50er und 60er Jahren.

873624

./ H@1NN ,9C ).CFLF;>4 >;F

(.!’) .*-4 $’+ +/’#,.+%3

-(&% *  ’ % !++&$’"!’

#@&.GAG;..K+@’@&J(3 5K5( 59 7E<LL 68) 599+@;@GA ,*C-/*<B &J2+@;@GA /*I-H*CB 6;8’595+@G D*0-0*IB $I 4!85AA5;9 59 1E68) </L-<<L? =‚77+ %+@G+ 1+8+AA+9 9&(3 <:::E:0E!">

*F.CFM4;F4? ./ @51NN ,9 C

@N <> #.IAF=.I6 @BN <> *09J=4C=.I6 GB7 <> *09J=4C=.I6

;Ĺ â€œÂĄË‡üò“ŠøË‡ĂĽĂĽÂşâ€œĹ ÂĄâ€œĹ 4¹¾¥] ’]¾Œ 4*.: "5+7; A5( 54*3(A5- A5>*:

HK BTAGENIM8ANYGMT8AC AD .8M=C8A3? ZWM WEY8M2AE6CA3?8E +M8AN8DI:8?CWE= 68M &GE60 "8WTN3?C0E6 %D2& :XM 8AE8E E8W8E !AYA3L VK -EY8M2AE6CA3?8 BTAGENIM8AN8DI:8?CWE= 68M &GE60 "8WTN3?C0E6 %D2& :XM 8AE8E !AYA3 HL< ,L ’M0:T@ NTG::Y8M2M0W3? !AYA3 HL< , AE CRH[[ BD4 AEE8MGMTN Q5QO 0W>8MGMTN <5PO BGD2AEA8MT ;5<L !*V@#DANNAGE AE =RBD4 HV9L J CC8 /8MT8 =8D8NN8E E03? HFFFRF<R#%K UK 8A 8AE8M (0W:Z8AT YGE 2AN ZW <9 )GE0T8EL #AE $AE0EZA8MWE=N0E=82GT 68M &GE60 0EB %D2&5 &0E0W8M (0E6NTM0>8 VVV@VV<5 Q[UH< $M0EB:WMT 0D )0AEL E=82GT =XCTA= :XM +MAY0TBWE68E 2AN U[L[QLV[HVL 8A T8ACE8?D8E68E &1E6C8MEL 22L Z8A=T ,GE68M0WNNT0TTWE=L 873348

KKKB4FF=;?84C:.=FDF.2F=.I6B24 "5+7; $A’. &*0 1*(*: !*;’.%+>;;>*33* (*: #732;&$52 >>305-*5 7(*: A5>*: 8B <@ ,? 9 6, <,/<< <<

873670

A?5:(0< )+4 #$! @2+3 "9-63/ 24 +5<:(0+2)+5)+5 $72+3, 33+: B>4 $06A)6A5 25 )+9 =8 >5)+:32/& .5)+5 $2+ 24 %+’ >5) &3: 77 >5<+9

757485

AAA8’6>3+@&9)1’&)+58)+

873687

20120506_BB-ETT_ 12

AUF GEHT‘S KSC I 13

BOULEVARD BADEN I 6. Mai 2012 I Nr. 19, 15. Jahrgang

KSC-Sieg

Daumen drĂźcken, ist klar. Warum, da sind die BeweggrĂźnde unterschiedlich, aber eines ist fĂźr alle klar: Der KSC muss in der Zweiten Liga bleiben! Angelika mĂśchte in der kommenden Saison gute Spiele des KSC in der Zweiten Liga sehen. „Mit Markus Kauczinski werden sie es schaffen.“ Gerhard freut sich auf das Spiel. Er glaubt fest an den Sieg der Blau-WeiĂ&#x;en. „3:1 ist mein Tipp. Und ich hoffe, die anderen spielen fĂźr uns, dann mĂźssen wir nicht in die Relegation.“ An einen KSC-Sieg glaubt auch C die Daumen fĂźr den Klassenverbleib. Steffen. Der Karlsruher ist zu jedem Spiel im Stadion und n WeiĂ&#x;en. Nun Ăźberlegt Vetter, Valencia beim 7:0-Sieg des KSC wird „selbstverständlich auch - ob er sie zum Spiel gegen im Stadion. Das ist ein StĂźck beim wichtigsten Spiel der Sair Frankfurt einlädt, damit sie KSC-Geschichte. Seitdem bin son“ im Wildpark sein und sei- dem KSC in dem wichtigen ich KSC-Fan.“ Warum? Weil der ner Truppe die „Daumen drĂźn Spiel live im Stadion GlĂźck KSC ein besonderer Club ist – cken“. e bringen kann. fĂźr ihn der „beste der Welt“. Etwas anderes als einen KSC in – der Zweiten Bundesliga, kann KSC-GrĂźĂ&#x;e aus Japan und viele DaumendrĂźcker aus sich auch Frank nicht vorstelKarlsruhe len. „Da gehĂśrt der KSC einl Der japanische Fan Hiroschy fach hin und das packen die - Nishikawa ist seit 1992 Anhän- Dass in Karlsruhe und Umge- Jungs auch. Mit Kaucze halten - ger des KSC. „Ich war gegen bung viele Fans dem KSC die wir die Klasse!“ FOTO I SON

873552

/ & * ! * . ’ " ) ! & " !’- ( " )

!$’! & ’’( # ") + !$’ *$!% "I ;>2N ,0;64 50 AQII 6>B6 (0BBI3=08 ,60A;6>IN 26T6>I6BF $0BV ;@6>3= C2 0Q7 56A *0I6B C56H >A %CN6@F !0I ,60A SCA "H2EH>BV 5HR3?N 56A ’+ 5>6 !0QA6BF

869320

%CN6@ "H2EH>BV G *=6>BINH0<6 D G JKPJ9 "NN@>B;6B G ,6@67CB WJP:O OPP W #0U WJP:O OPP OPP G >B7C16H2EH>BVF56 G TTTF6H2EH>BVF56

873051

873286

873624

„Š‹Œ

FOTOS I SON; MON; DOK

 �

� � �   ­

­ €

‚

ƒ ­ €

  Â? ­­ Â? „ Â‚

… „

† ­­ ‚

‡  ­Âˆ ­

‰

+!# %& (!#,"’"& "%*"&

  Â? Â? Â? Â?  ­ €‚Â? ƒ ‚‚ „ Â… † ‡    Â? ˆˆˆ Â…

! 1 "6-9/2- 7<<*=: 1 #79<=6) !>::-4,79. 1 $)6:) &7:<7+3 1 (6276 -9426 1 !@6)57 !9-:,-6 1 ’ %),-9*796 1 "26<9)+0< #9)63.=9<

872597

$$$&"# & !

!621&17;6"+& <? 89)98 .&;.*,&.0 873696

21 3?8=)(4 == 9? .1’2#/>&$,&16&.$,-/>&$,&15%& 20120506_BB-ETT_ 12

14 I SENIORENFREUNDLICHER SERVICE

BOULEVARD BADEN I AnzeigensonderverĂśffentlichung I 6. Mai 2012 I Nr. 19, 15. Jahrgang

I Florence Nightingale machte den Anfang

I Ihre Medienberaterin

Internationaler Tag der Pflege

Tanja Pferrer fĂźr das Gebiet: Durlach, Pfinztal, BergdĂśrfer Telefon 07 21 / 93 38 02 - 28, Fax - 99 28 Mobil 01 51 / 16 23 31 07 E-Mail tpferrer@roeser-presse.de

/"’$)& *#$, !"’$)-"%($,0$)+ 2.)%)/ "-)’ 8-) "-) 025,01$(-3&, 2-&,5-+ .-)+)/* )/-)33)/ "-) )-/) -/(-7-(6)..) !-33)/#/1#336/+* !*(0 (% .("’ 2(%$%- 2,’)&1’)%+#

Karlsruhe. Am 12. Mai ist der „Internationale Tag der Pflege“. Der demografische Wandel bringt es mit sich, die Menschen werden immer älter. Mit dem Alter kommen oft auch Krankheiten und Gebrechen, die ein selbstständiges Leben nicht mehr vollständig ermĂśglichen. Die Menschen werden hilfs- und pflegebedĂźrftig, qualifiziertes Pflegepersonal und Pflegeplätze sind dagegen in manchen Städten Mangel, der durch die oft fehlende Anerkennung der Pflegeberufe nicht besser wird.

Erster Tag der Krankenpflege 1867 Noch zu ihren Lebzeiten wĂźrdigte der Weltbund der Krankenschwestern und Krankenpfleger ihre Arbeit und rief 1867 ihren Geburtstag Geburtstag am 12. Mai als offiziellen „Tag der Krankenpflege“ aus. Auch heute noch wird der Tag der Pflege oder der Tag der Krankenpflege gefeiert in Gedenken an Nightingale. Seniorenfreundlicher Service

I Von Michaela Anderer

+<6 &.( 35:.0"/( 3$./.:#: &=1"0.7%-(6 (1.36(1*

C "# $ !

!.6 .1+360.(6(1 .( ,(61( ;1:(6 >)>> >44 )2 84

*’+*-%$ 1 .2#+*"(% !&%23720// 1 %+0 948/5’’ ,99)9

873408

 �

 �

Â? Â?

Â?  ­ € ‚ ƒ Â

 Â„ Â… † ‡ †

ˆ †‰ �

ƒ † � ‡

† † ‚

873466

Unabhängig bleiben Region (bb). Die Wohnsituation im Alter ist ein Thema, mit dem sich die Deutschen nur ungern beschäftigen. Die meisten wollen in den letzten Lebensjahren unabhängig bleiben und ihre AngehĂśrigen nicht mit der Pflege belasten. Umgekehrt wollen viele nicht unbedingt ihre pflegebedĂźrftigen Verwandten bei sich einquartieren. Nur bei den eigenen Eltern machen sie eine Ausnahme. Zu diesem Ergebnis kommt eine aktuelle, repräsentative Umfrage von ImmobilienScout24 zum Thema „Wohnen im Alter“ unter 1 025 Teilnehmern. Unabhängigkeit zählt Nur 39 Prozent kĂśnnen sich vorstellen, im Alter die eigene Wohnung oder das Haus aufzugeben, um in ein Altersheim zu ziehen. FĂźr 61 Prozent ist ein Leben in einer Senioreneinrichtung dagegen undenkbar oder sie sind unentschlossen. Auf die Wahl der zukĂźnftigen Wohnsituation im Alter hat die Familie in Deutschland nur einen geringen Einfluss. Gerade einmal 14 Prozent der Befragten wollen am liebsten bei ihren Kindern oder Verwandten leben. Eine eigene altersgerechte Wohnung mit ambu-

lanter Pflege, das Wohnen in einer Seniorenresidenz oder betreutes Wohnen werden mit jeweils 24 Prozent bevorzugt. Die Familie muss sich auch dem Traum von einem Leben auf dem Land oder einer Kleinstadt geschlagen geben. Lediglich 23 Prozent antworteten, dass ihnen ihr Wohnumfeld im Alter egal sei, solange sie in der Nähe ihrer AngehĂśrigen sind. Was die Aufnahme pflegebedĂźrftiger Verwandten anbelangt, zeigen sich die Deutschen ebenfalls nicht sehr offen. FĂźr knapp die Hälfte der Befragten kommt es auf die jeweilige Situation an, 21 Prozent lehnen es kategorisch ab, AngehĂśrige bei sich wohnen zulassen. Nur ein Drittel wĂźrde der Umfrage zufolge pflegebedĂźrftige Verwandte bei sich aufnehmen. Die eigenen Eltern werden erwartungsgemäĂ&#x; gegenĂźber den Schwiegereltern bevorzugt. Besonders groĂ&#x;e Sorgen um ihre Wohnsituation im Alter scheinen sich die Deutschen insgesamt nicht zu machen. So haben knapp die Hälfte der Befragten noch keine VorsorgemaĂ&#x;nahmen getroffen. Immerhin 30 Prozent haben eine Versicherung abgeschlossen und rund zehn Prozent die finanzielle Vorsorge fĂźr einen Platz in einer Senioreneinrichtung getroffen.

1\tËšŠ'`' ÚÎ 3\ĂŽĂ›' 2\jĂ•Ë›'Ĺ’' ’ÎŒŒ\ U˛Õ j˛Œ~'ÂŹ \ĂŽtËš \Îۜ Ă‚2ÕùÄ Ĺ‚ U'Ă Ă 'Ă•j\tËš ¾è Ăƒ ŸŽèèfi :\ÕŒÛÕÎ˚' 0 ‰â€? Þ‰ èŽ 3\ÂŹ~ĹĄ ÿÞ ŸÞ ĂĄ â€? è¾ â€°Ăž ¾è 865327

873663

873480

FOTO I GOODLUZ/FOTOLIA

2&-$-."&$(+%-$($ *$)0-,’!",,0$-

! !"#

Technische Hilfsmittel im Alter

FOTO I MATTON IMAGES

*% $(#+"&

Im Alter wollen viele schnell mit Ă„rzten kommunizieren kĂśnnen. Region (djd/pt). Beinahe die Hälfte der Deutschen Ăźber 45 hat Angst davor, ein Pflegefall zu werden. Zu diesem Ergebnis kommt der aktuelle Themenkompass „Älterwerden in Deutschland“, den das F.A.Z.-Institut fĂźr Management-, Markt- und Medieninformationen GmbH und die Deutsche Telekom AG herausgegeben haben. Die repräsentative Befragung von 1 000 BĂźrgern Ăźber 45 Jahren wurde vom Marktforschungsinstitut Forsa durchgefĂźhrt. Dass sich zwei Drittel der Befragten wĂźnschen, im Alter schnell mit Ă„rzten kommunizieren zu kĂśn-

nen, erscheint daher nur logisch. Medizinische Betreuung wird mit zunehmendem Alter eben immer wichtiger. Wer soll das bezahlen? Es wundert nicht, dass auch computergestĂźtzte Hilfesysteme fĂźr Senioren positiv bewertet werden. SchlieĂ&#x;lich kĂśnnen sie es den Senioren ermĂśglichen, mĂśglichst lange und selbstständig in den eigenen vier Wänden zu wohnen. Einen Haken hat die Sache allerdings: Die Technik und die damit in Verbindung stehenden Dienstleistungen haben

873492

Der Ursprung des Tags der Pflege geht auf Florence Nightingale zurĂźck. Die am 12. Mai in Florenz geborene Nightingale gilt als Pionierin der modernen Krankenpflege. Ihr verdankt man heute die Professionalisierung der Krankenpflege-Ausbildung in England und zahlreiche Beiträge zu Pflege und Krankenhaushygiene. Sie lernte die Krankenpflege aber nicht nur „wohlbehĂźtet“. Sie half unter anderem auch Verwundeten im Krimkrieg. 1910 starb Nightingale mit 90 Jahren in London. Nicht nur wurden bis dahin an Ăźber 1 000 Schulen Krankenpflegerinnen ausgebildet, auch soll sie den Schweizer Henri Dunant zur GrĂźndung des Roten Kreuzes inspiriert haben. Am 12. Mai ist der „Internationale Tag der Pflege“.

Auch in Karlsruhe gibt es zahlreiche Unternehmen und Geschäfte, die seniorenfreundlichen Service anbieten. Zudem gibt es das Zertifikat „Seniorenfreundlicher Service“ in Karlsruhe fĂźr Firmen, die bestimmte Kriterien erfĂźllen. Die Idee kam aus dem Landesseniorenrat Sachsen-Anhalt, in Karlsruhe setzten die WirtschaftsfĂśrderung der Stadt, der Einzelhandelsverband, die Industrie- und Handelskammer, die Handwerkskammer und die Kreishandwerkerschaft sowie das Citymarketing um. Die Firmen bewerben sich Ăźber die Institutionen fĂźr das Zertifikat. Sie werden dann nach Absprache von zwei Senioren besucht, die mit der Firmenleitung Ăźber die Seniorenfreundlichkeit sprechen. Eine Liste mit den zertifizierten Firmen gibt es auf www.karlsruhe.de

872890

835016

873504

835275

ihren Preis, denn neben den technischen Gerätschaften muss auch immer das entsprechende Personal vorgehalten werden. „Denkt man daran, wie hoch die durchschnittliche Rente in Deutschland ist und welche Leistungen die gesetzliche Pflegeversicherung bei ambulanter Pflege leistet“, so Markus Reis, Pflegespezialist der MĂźnchener Verein Versicherungsgruppe, „sind diese modernen Hilfsmittel nicht fĂźr jedermann finanzierbar.“ VorsorgemaĂ&#x;nahmen ebnen, etwa mit Hilfe einer privaten Pflegeversicherung, leichteren Pflegefällen den Weg zu kostspieligeren Hilfesystemen. Dazu zählen Hausnotrufsysteme oder mobile Notrufsysteme, aber auch Dienste zur SturzĂźberwachung. Ganz pragmatisch kĂśnnen auch Computer oder Tablet-PCs genutzt werden, um länger selbstständig zu bleiben. SchlieĂ&#x;lich kann man sich seine Einkäufe – Lebensmittel und andere Dinge des täglichen Bedarfs – schon heute auf diesem Wege ins Haus holen. Sogar telemedizinische Kontrollen, die daheim durchgefĂźhrt werden, finden etwa zwei Drittel der heute Ăźber 45-Jährigen gut.

! +#$& $- 0$) ! +#$" #’$ 10 %* $* ( +) ) /,,,

 Â?Â?  Â?Â?Â?  ­ Â? €Â?Â?

20120506_BB-ETT_ 14

KLEINANZEIGEN I 15

BOULEVARD BADEN I 6. Mai 2012 I Nr. 19, 15. Jahrgang I Anzeigenannahme: 0800 9 33 80 20 kostenfreie Rufnummer

{ Jkdhm‘mydhfdm‘mm‘gld  /7// 822 7/ 1/ jnrsdmeqdhd Qtemtlldq ncdq odq D,L‘hk9 jkdhm‘mydhfdm ? -cd

Fliesen-, Platten-, Estriche, Maler- und Tapezierarbeiten. Bad-, Sanierungen-Abdichtungen, Abbruch. Tel. 0721/468015 od. Tel. 0157/87429033 871266

jeder Art! Reparaturen, TĂźren, Glas, MĂśbel auf MaĂ&#x;, Treppensanierungen, Holzterrassen. Der mobile Schreinermeister, G. Meyer, 76356 Weingarten Handy 0176/20840677

BEKANNTSCHAFTEN weitere Kleinanzeigen aus allen Bereichen finden Sie online unter: www.roeser-presse.de, „Kleinanzeigen“. Viel SpaĂ&#x; b. Suchen u. Finden! 850642

HM DHFDMDQ R@BGD

IMMOBILIEN-KAUF HĂ„USER

EĂ­q Antkdu‘qc A‘cdm rtbgdm vhq ‘a cdl 0-/4-1/01 eĂ­q lhmcdrsdmr yvdh Lnm‘sd dhmd.dhmdm Oq‘jshj‘ms.,hm eĂ­q chd Qdc‘jshnm ’Oqhms.Nmkhmd(

weitere Kleinanzeigen aus allen Bereichen finden Sie online unter: www.roeser-presse.de, „Kleinanzeigen“. Viel SpaĂ&#x; b. Suchen u. Finden!

Hgqd @tef‘adm adrsdgdm hm cdq Qdbgdqbgd tmc Dqrsdkktmf unm @qshjdkm hm Sdws tmc Ahkc eĂ­q Oqhms tmc Nmkhmd+ cdl Adrtbg unm Oqdrrdsdqlhmdm tmc cdq Oqn, ctjshnm unm jkdhmdm UhcdnadhsqĂ“fdm- Rhd rhmc jnlltmhj‘shu+ Ă´dwhadk tmc dhm Sd‘lok‘xdq-

850628

VERMIETUNG

873309

Dr dqv‘qsds Rhd dhm hmsdqdrr‘msdr @tef‘admfdahds hm dhmdl sd‘lnqhdmshdq, sdm @qadhsredkc+ hm cdl Rhd fdenqcdqs tmc fdeĂŁqcdqs vdqcdm rnvhd dhmd @te, v‘mcrdmsrbgĂ“chftmf-

855697

VW

SONSTIGES

SCHWEIGEN IST EINES DER AM

ETW

Finden Sie die Liebe fĂźrs Leben in Karlsruhe! www.boulevard-baden.de/partnersuche

Hgqd Advdqatmfrtmsdqk‘fdm lhs @qadhsroqnadm rdmcdm Rhd ahssd odq D,L‘hk ‘m S‘mi‘ Q‘rsĂ“ssdq sq‘rs‘dssdq?antkdu‘qc,a‘cdm-cd

821748

gesucht, auch defekt u. Ersatzteile! Tel. 0177/6858800 873354

Liebesroman, Western, Krimi, Abenteuer usw., suche alles mĂśgliche, eventuell auch Tausch mĂśglich. Tel. 0721/8306902

weitere Kleinanzeigen aus allen Bereichen finden Sie online unter: www.roeser-presse.de, „Kleinanzeigen“. Viel SpaĂ&#x; b. Suchen u. Finden!

SCHWIERIGSTEN ZU WIDERLEGENDEN

Baden

weitere Kleinanzeigen aus allen Bereichen finden Sie online unter: www.roeser-presse.de, „Kleinanzeigen“. Viel SpaĂ&#x; b. Suchen u. Finden!

Sdkdenm,Mtlldq eĂ­q QĂ­bjeq‘fdm9 /6 10 , 82 27 /1 08

850645

850541

ANKAUF

ARGUMENTE.

JOSH BILLINGS

EDV/INTERNET

SONSTIGES

845527

869339

Kaufe versilbertes Besteck, 90-100, Zinn, Modeschmuck,u.MĂźnzen.T.0172/1003533

Zahle 50.- bis 150.- !!! Fa. Schmidt, Tel. 0172/6348230

Grundreinigung und EntrĂźmpelungen aller Art. Firma Heinz. Tel. 0160/97524304

841509 845750

870926

VERKAUF BEKLEIDUNG/SCHMUCK Farben: schwarz/grau/weiĂ&#x;, Gr. 52, Jacke fällt kleiner, VHS 150.-, Tel. 0721/572627

PKW, LKW BUSSE, TRAKTOREN, WOHNMOBILE, STAPLER, auch mit Motor- und Unfallschaden. Zustand egal! Zahle gut u. Bar, auch am Sonntag. Anruf lohnt sich! T. 07233/942748; Mobil: T. 0170/5285292 (Gewerblich)

Maurer-, Beton-, Estrich-, GerĂźstbauarbeiten, sowie alle sonstigen Rohbauarbeiten aus. Mithilfe des Bauherren mĂśglich. Tel. 0721/9462237 oder 0171/1477128

Maler-, Gipser- und Bodenlegerarbeiten, Balkonsanierung und Mauerwerk-Trockenlegung. Zu gĂźnstigen Festpreisen, Tel. 07243/5148003 od. Tel. 0178/1887574 819195

869530

Sofort-Barankauf, auch Unfallfahrzeuge Auto-Ecke Schlindwein, KA-Hagsfeld, T. 0170/3121251 od. T. 0721/95782640 812759

KFZ-ZUBEHĂ–R

Krav Maga Selbstverteidigung Training Di. 20 Uhr, Fr. 19.30 Uhr, Info: www. km-karlsruhe.de Tel. 0170/7786697

Malerarbeiten, Fliesenverlegung+Plattenverlegung, Estricharbeiten u. Balkonsanierung, Laminatverlegung u. sämtliche Reparaturarbeiten im Innen- u. AuĂ&#x;enbereich. Tel. 0721/3842207 od. Tel. 0163/1461018 829241

850540

HONDA Honda-Vertragshändler Toyota-Vertragswerkstatt 76275 Ettlingen-Bruchhausen Im Katzentach 10 Telefon 07243/91050 www.hondamueller.de 850546

Prof. Digitalisierung von KBDia,-Negativ,-Positiv, APS-Film auf DVD. Tel. 0721/9431971 840664

854158

Mit Namens-Gravur, Tel. 0761/54821

REISEN/ERHOLUNG 827331

mit Winterreifen (1 Winter gefahren), Marke: Toyo-Snowprox , noch 5-6 mm, 205/65 R15, VHB 150.-. Dachträger Original fßr Mazda, 5 Winter benutzt, VHB 80.-, Tel. 0171/1912399

Baumschnitt. Rasen- und Gartenpflege, Haus-Service, zuverlässig, preiswert, schnell, Tel. 0721/8643415

FrĂźhling an der Ostsee 038391/764690 www.ferienpark-heidehof.de 870077

862342

SAMMLERBĂ–RSE

840913

MOTORRĂ„DER/MOPEDS Alter und Zustand egal. Bitte alles anbieten! Tel. 07227/98455, ab 17 h

weitere Kleinanzeigen aus allen Bereichen finden Sie online unter: www.roeser-presse.de, „Kleinanzeigen“. Viel SpaĂ&#x; b. Suchen u. Finden! 850644

825541

weitere Kleinanzeigen aus allen Bereichen finden Sie online unter: www.roeser-presse.de, „Kleinanzeigen“. Viel SpaĂ&#x; b. Suchen u. Finden!

SONSTIGES

Aroma-Ă–lmassage; Lomi-Lomi-Nui Massage oder einer WohlfĂźhl-Reiki-Behandlung. Machen Sie doch gleich einen Termin aus. Tel. 07246/9445883 od. Tel. 0172/7277134

ZU VERSCHENKEN

BMW

827819

GESUNDHEIT

Baden

853035

VERKAUF

in Hagsfeld ein Häuschen mit Garten zur Miete und später evtl. zum Kauf. Tel. 0721/9685776.

740034

Neu und ungebraucht fĂźr 50.Tel. 07249/913664

865824

MIETGESUCHE

FREIZEIT/SPORT/HOBBY

COMPUTER

ist „kostenlos“. Ihre Kleinanzeige in der Rubrik „Zu verschenken“ kostet Sie gar nichts! Weitere Infos unter: www.roeser-presse.de „Kleinanzeigen“

873119

691117

832925

847852

871262

801215

PC infiziert? Kein SpaĂ&#x; mehr? Ehrliche, erfahrene Hilfe fĂźr Ettlingen, KA und Umland. DSL, E-Mail, Antivirus. Ihr Computer ist langsam? PrĂźfung ab â‚Ź 20.-, Installation ab â‚Ź 35.-, SeriĂśs, kompetent, erfahren, Verschwiegenheit garantiert! Termine auch abends und samstags. www.hilfeholen.de Dipl. Ing. H. Hutt, Tel. 07243/31114

Bßcher, Autogramme, Comics sowie alles Militärische, auch Fotos, Orden und vieles aus Omas Zeiten. Gute Bezahlung. Tel. 07247/22745 847248

vor 1985 zum Herrichten! Tel. 0178/6874104 859233

Rohrer HaushaltsauflĂśsungen, EntrĂźmpelungen aller Art, von klein bis extrem, Verwertbares wird angerechnet, Tel. 0721/5164012, www.rohrer-aufloesungen.de

UNTERRICHT in Mathe, Tel. 0176/51264478

842597

Kostenlose Muffin-Rezepte, täglich neu, gratis zum Ausdrucken auf www.cafecube.de 794605

Restaurationen von Porzellan, Majolika, Porzellanpuppen! Fachbetrieb fĂźr Restaurationen, Hannelore Schalk, 76275 Ettlingen. hannelore.schalk@gmx.de T. 07243/39635 od. 07243/217504 714071

853900

799844

Entrßmpelungen sowie besenreine Räumungen aller Art, evtl. kostenlos. Tel. 0721/845864 od. Tel. 0172/7236983

WOHNMOBILE/-WAGEN Tel. 0800/1860000 (gebĂźhrenfrei) FA 856810

832897

BAU/HANDWERK

www.roeser-online.de Zuverlässig- schnell- gßnstig! Auch Garagendächer u. Dachfenster, T. 0175/2408914 849956

ANKAUF

KONTAKTE

Baden

869894

867695

Tel. 0176/51517391 870217

845904

sucht Sex ohne Anlaufzeit. O. fin. Int. Pv 0171-7600073

 Â? Â?Â? Â? Â?  Â? ­ € ‚ Â?

finden Sie unter: www.Dating123.de 861354

873297

MSG u.v.m. Auch HHB + WE Tel. 0160/95664621 Kollegin mit PKW gesucht! 871489

849728

752524

822418

849680

799665

808472

Gold - Schmuck, Zahngold, Mßnzen, Briefmarken, Gemälde und Antiquitäten kauft Willi DÜrr, 74821 Mosbach, Im Bauernbrunnen 28. Auf Wunsch Hausbesuch, Diskretion, Barzahlung. Tel. 06261/37404 529120

873669

STELLENMARKT Helfen Sie mit im Kampf gegen die Banken! Helfen Sie mit: www.fxtrading24.de 825423

Baden

ab 13 J., Fernsehzeitungen etc. fĂźr Mi./Fr., verschiedene Bezirke in: Hohenwettersbach, GrĂźnwettersbach, Bergwald, SĂźdstadt und MĂźhlburg. Zeitschriftenvertrieb: Fa. BĂźrgel, Tel. 0721/578311, Fax. 0721/95759789 867427

797373

871778

808919

20120506_BB-ETT_ 15

.de

D I RE KT

g Ver teil un

Miriam Haberkern Vertriebsassistentin, Ausbilderin und Indiaca-Spielerin

872953

!

’ %%!$& (& "!)#&&!&* +*&) "%’) #& $ (%)(*"! &6DHD B2<<6;= E=5 <69A6A6 D2EB6=5 ,A6:B6 86F:==6=3 (:76BDG;64 62EDG4 #6BE=596:D4 .?>AD4 "2<:;:64 "A6:H6:D4 $2EB92;D4 1>9=6= E=5 <69A@

  Â? !%*! ’++,!-­/%+* 0+*3 )65:6=?2AD=6A3 +($"$) !&$ *#%’/),.

! # " ,&*0%(’ !.’4*#+*2$2’, "#,&--/*) ’02#3/#,2

860459

843800

20120506_BB-ETT_ 16

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.