Boulevard Baden, Ausgabe Hardt, 30.05.2010 by Röser Media

Ihre Wochenzeitung für die Hardt I 22.293 Exemplare I www.boulevard-baden.de

Nr. 22, 13. Jahrgang

MIT 2 PS UNTERWEGS I Seite 6

Jörg Tauss wegen Besitzes und Weitergabe von kinderpornografischen Dateien verurteilt.

» KSC: Spekulationen über neuen Hauptsponsor » BG: Interview mit Geschäftsführerin Julie Hüvel » Benefizspiel: KSC-Allstars vs. „Wunder von Bern“ » Letzter Spieltag in Regional- und Oberliga

Seit Ende April reisen Willi Beyer und Franz Endlicher im Planwagen von Temeswar über Ungarn, Slowakei und Österreich nach Karlsruhe.

» www.boulevard-baden.de

» Ausführliche Lokalsportberichterstattung finden Sie unter www.boulevard-baden.de/LOKALSPORT

FOTO I LANGBEHN

SPORT I Seite 9 FOTO I DDP/MICHAEL LATZ

AKTUELL I Seite 2

Wird das Büro zur Fankurve?

FOTO I DEICHMANN

Signalisiert der Chef Toleranz, dürfen Fans den einen oder anderen Blick riskieren, so lange die Erledigung ihrer eigentlichen Aufgaben nicht darunter leidet. „Wird die Arbeitsleistung beeinträchtigt, liegt trotz einer Nutzungserlaubnis ein Kündigungsgrund vor“, erklärt die D.A.S. Gleiches betrifft übrigens den Einsatz eines privaten Endgerätes, etwa eines Radios oder UMTS-Handys. Wie in den Büros der Unternehmen und in den Stadtverwaltungen in der Region gejubelt wird, das hat Boulevard Baden an diversen Stellen einmal nachgefragt. Die Stadtverwaltung Rheinstetten hat in diesem Fall klare Regeln aufgestellt. „Wir haben nach Erscheinen des Spielplans sofort die Paarungen unserer Karlsruhe (mm/mia/dei). In we- dürfte es schwer haben, frei zu be- Enttäuschung: „Das Verfolgen von rung. „Hat der Arbeitgeber dies Nationalmannschaft mit den niger als zwei Wochen beginnt die kommen. Wer dann hofft, dass Spielen als Live-Stream am Dienst- nicht ausdrücklich gestattet, muss Öffnungszeiten bei der StadtFußball-Weltmeisterschaft in der Chef schon Verständnis für PC gilt arbeitsrechtlich als private der Fußballfan von einem Verbot verwaltung abgeglichen und Südafrika. Wer jetzt noch keinen das Fußballfieber seiner Mitar- Nutzung des Internets“, erläutert ausgehen.“ Wer sich darüber hin- hier keine Überschneidungen Urlaub beantragt hat, um alle beiter haben wird, erlebt unter Anne Kronzucker, Rechtsexpertin wegsetzt, riskiert eine Abmahnung festgestellt. Spiele live verfolgen zu können, Umständen mehr als eine herbe der D.A.S Rechtsschutzversiche- oder sogar die Kündigung. Lesen Sie weiter Seite 2

» www.boulevard-baden.de

FOTO I ZOLTÁN PÁZMÁNY

Sonntag, 30. Mai 2010

BOULEVARD BADEN VIDEO

VIDEO ansehen unter www.boulevard-baden.de

Absteiger in Nöttingen

Neuer Förderer für Rheinbrüder

Karlsruhe (jre). Der Oberligist FC Nöttingen empfing gestern den Absteiger aus Denzlingen. In der Vorrunde gewannen die Veilchen noch mit 2:1. Konnte die Mannschaft im letzten Spiel noch einen Sieg erringen? »www.boulevard-baden.de

Karlsruhe (jre). Die Rheinbrüder Karlsruhe freuen sich, einen neuen Förderer auf dem Weg zu den Olympischen Spielen 2012 gefunden zu haben. Ein Unternehmen aus Karlsruhe erklärte sich dazu bereit. »www.boulevard-baden.de

2 I AKTUELL

BOULEVARD BADEN I 30. Mai 2010 I Nr. 22, 13. Jahrgang

Stühle vor Café gestohlen

I Jörg Tauss zu 15 Monaten auf Bewährung verurteilt

„Aus privatem Interesse recherchiert“

FOTO I MICHAEL LATZ

Karlsruhe. „Das Gericht hat sich der Show der Staatsanwaltschaft angeschlossen.“ Mit diesen Worten kommentierte der ehemalige SPD-Bundestagsabgeordnete Jörg Tauss am Freitag das Urteil gegen ihn. Unmittelbar davor hat das Landgericht Karlsruhe Tauss wegen des Besitzes von kinderpornografischem Material zu einer Bewährungsstrafe von 15 Monaten verurteilt. I Von Michael Müller „Mit diesem Urteil kann und will ich nicht leben. Ich werde mich eine Woche aufs Rad setzen und darüber nachdenken“, zieht Tauss eine Revision gegen das Urteil in Betracht. Das Landgericht Karlsruhe sah es als erwiesen an, dass der 56-Jährige zwischen Mai 2007 und Januar 2009 vor allem kinderpornografisches, aber auch jugendpornografisches Material beschafft, besessen und weitergegeben hat. Rund 260 derartige Bilder und rund 40 solcher Videoclips waren auf dem Handy von Tauss gefunden worden. Fünf Bilder und ein Video hatte er per

Trotz Verurteilung wegen des Besitzes von kinderpornografischem Material kam Jörg Tauss zuversichtlich ob einer möglichen Revision aus dem Landgerichtsgebäude.

Mobiltelefon weiterverschickt. Der Angeklagte habe rein „aus privatem Interesse recherchiert“ und nicht in seiner Funktion als Abgeordneter, sagte der Vorsitzende Richter Udo Scholl in seiner Urteilsbegründung und widersprach damit den Angaben von Tauss, wonach er in seiner Eigenschaft als Abgeordneter recherchiert habe. Tauss habe gewusst, „dass das, was er tat, verboten war“. Die Kammer gehe

Dummheit oder Naivität? I Von Michael Müller War es Dummheit oder Naivität, die den „König der Zwischenrufer“ zu einem Alleingang in Sachen „Sprengung eines Kinderpornorings“ veranlasst hat? Ist es Dummheit oder Naivität, die ihn auf einen Freispruch hoffen ließ? Ist es Dummheit oder Naivität, die ihn auf einen Erfolg in der Revision hoffen lässt. Diese Fragen konnte das Karlsruher Landgericht auch nicht abschließend klären. Doch eines zeigte der Prozess ganz deutlich. Jörg Tauss hat irgendwie den Sinn für die Realität verloren. Nur so lässt sich erklären, warum er nach wie vor eine politische Motivation für seine Verurteilung vermutet. Ohne Einsicht trat Tauss nach der Urteilsverkündung vor die Presse, diktierte den Journalisten in gewohnter Manier seine Brachial-Rhetorik in die

EINBAU SCHRÄNKE DIREKT VOM HERSTELLER

SCHRANK LADEN

EINBAUSCHRÄNKE NACH MASS

76133 Karlsruhe · Amalienstr. 18 Tel.: 07 21 / 2 73 37 Preisbeispiele unter www.schrankladen.de

Blöcke, Kameras oder Mikrophone und wiederholte gebetsmühlenartig seine inzwischen schon abgedroschenen Floskeln von der Recherche und der „Show der Staatsanwaltschaft“. Dabei hat der 56-Jährige eigentlich ganz andere Sorgen: seine Existenz gleicht einem Scherbenhaufen. Ihn drücke Schulden in Höhe von 700.000 Euro, sein Haus muss er wohl verkaufen, seine politische Karriere ist zerstört, seine Glaubwürdigkeit ist dahin, seine durchaus respektable Arbeit als Abgeordneter ist in Vergessenheit geraten. Selbst wenn er in der nächsten Instanz freigesprochen werden würde, den Namen Tauss wird man auch in Zukunft mit Kinderpornografie in Verbindung bringen. Auch vor diesem Hintergrund stellt sich die Frage, ob das Verhalten Tauss' Dummheit oder Naivität ist.

aber nicht zwingend davon aus, dass Tauss sich habe sexuell erregen wollen. Auch „Neugierde“ komme als Grund für die Taten in Frage. Scholl legte dar, dass Tauss auch in seiner Funktion als Abgeordneter das Material nicht hätte beschaffen und besitzen dürfen: „Ein Abgeordneter ist eben kein Polizeibeamter, der Verbrechen aufklären soll und darf“, betonte der Vorsitzende Richter.

„Der Angeklagte ist bestraft genug, so dass die Freiheitsstrafe nicht vollzogen werden muss“, begründete Scholl die Bewährung. Das Urteil hat keine Auswirkungen auf seine Pensionsansprüche als Bundestagsabgeordneter, da sich die 15 Monate aus verschiedenen Einzelstrafen zusammensetzen, die unter einem Jahr angesetzt sind. Erst bei einer Einzelstrafe von mindestens zwölf Monaten hätte Tauss seine Pensionsansprüche verloren.

Karlsruhe (pol). Unbekannte Täter haben in der Nacht auf Mittwoch zwischen Mitternacht und 5 Uhr von der Außenbestuhlung des „Café im K-Punkt“, das sich im KVV-Infopavillon in der Baumeisterstraße befindet, insgesamt 24 Stühle entwendet. Diese waren mit einem Stahlseil gesichert, das mehrfach mit entsprechendem Werkzeug durchtrennt worden war. Der Gesamtschaden beläuft sich auf mehrere tausend Euro.

leistungsangebote für die Bürger wie gewohnt aufrecht erhalten bleiben. „Erfreulicherweise übernehmen die weniger interessierten Kolleginnen und Kollegen auch einmal die Vertretung für einen Mitarbeiter, der sich für die WM frei nimmt.“ Zu Gute kommt den Mitarbeitern in Durlach, dass die deutsche Nationalmannschaft nur eine Mittagspartie hat. „Bei der vorletzten WM in Japan und Südkorea mit entsprechenden Mittagsspielen haben wir gute Erfahrung gemacht, so dass

Nur stehen bleiben darf man nicht. In diesem Labyrinthweg erkenne ich die Zusage Jesu wieder: Ich bin da, auch wenn die Wege deines Lebens verschlungen sind, wenn es dir endlos vorkommt oder du das Ziel nicht siehst. Das macht Mut zum Weitergehen. Pfarrer Achim Zerrer ist Leiter der kath. Seelsorgeeinheit Karlsruhe Mitte-Süd (Pfarreien: St. Stephan, Innenstadt und Unsere liebe Frau, Südstadt).

Karlsruhe (bb). Erfolgreich verlief der erste Existenzgründerinnentag in der Region Karlsruhe. Veranstalterinnen waren die Kontaktstelle Frau und Beruf Karlsruhe und die Gleichstellungsbeauftragten für den Landkreis Karlsruhe und die Stadt Ettlingen. Rund 200 interessierte Frauen und Männer informierten sich in Vorträgen, Kurzcoachings sowie Informations- und Beratungsständen über Fragestellungen rund um die Existenzgründung.

St. Wigand (30. Mai) dieser böse Tag, zuletzt noch Nachtfrost bringen mag.

Wird das Büro zur Fankurve? und dies nicht mit Öffnungszeiten oder ähnlichem eines Amtes kollidiert; diese Zeit ist dann Privatzeit.“ Die Durlacher Stadtverwaltung zeigt sich aufgeschlossen gegenüber ihren fußballbegeisterten Mitarbeitern, die ein Spiel in der Mittagszeit sehen möchten, solange die Dienst-

Ganz am Ende, nachdem alles vorbei ist, verspricht Jesus: "Ich bin bei euch alle Tage bis zum Ende der Welt". Dieser letzte Satz im Matthäusevangelium ist paradox. Sein Wirken auf Erden ist zu Ende, er hat Menschen geheilt, hat ihnen einen Weg zu Gott gezeigt, er ist umgebracht worden und auferstanden – da verabschiedet er sich von seinen Freunden mit der Zusage, dass er da bleibe. Auf der Wiese bei der Stephanskirche ist ein großes, begehbares Labyrinth. Es hat nur einen einzigen Weg (im Unterschied zu den Irrgärten auf den Rätselseiten der Zeitungen). Er ist furchtbar verschlugen, läuft vor und zurück, mal hin zur Mitte, mal endlos am Rand entlang - aber eben: es gibt nur diese einzige Spur. Verlaufen ist unmöglich; man kommt immer zur Mitte.

Existenzgründerinnentag

I Fortsetzung von Seite 2

Region (mm/mia/dei). Was die übrigen Spiele betrifft, so kommt bei der Stadtverwaltung Rheinstetten ein flexibles Arbeitszeitmodell zum Einsatz, welches den Mitarbeitern in Absprache mit den Vorgesetzten ermöglicht, einzelne Spiele der Weltmeisterschaft zu verfolgen. Dies erfolgt dann außerhalb der Arbeitszeit im privaten Rahmen“, so Oberbürgermeister Sebastian Schrempp. Das Rathaus in Ettlingen befindet sich bereits in großem WM-Fieber. Hier, so verrät OB Gabriela Büssemaker, haben die Fußballinteressierten in der Stadtverwaltung privat einen Tippzettel auf die Beine gestellt, mit dem am Ende der WM der „Tippkönig“ gekürt werden soll. „Zudem besteht die Möglichkeit, alle WM-Spiele, die während den üblichen Geschäftszeiten stattfinden, sofern der Bürgersaal im Rathaus nicht anderweitig dienstlich belegt ist, dort anzuschauen“, fügt Büssemaker hinzu. „Voraussetzung ist, dass es die Arbeit jedes Mitarbeiters zulässt

ANGEDACHT

ich auch dieses Mal optimistisch bin, das wir alle Wünsche erfüllen können“, so Thomas Rößler vom Stadtamts Durlach. Während sich einige auf die Fußball-Spiele am Abend freuen, unterhalten andere ihr Publikum im Open-Air-Theater: Touchiert werden die Ettlinger Schlossfestspiele – wenigstens bis zu ihrer Halbzeit – von der WM in Südafrika, da muss sich manch ein Kulturfan, der auch fußballbegeistert ist, überlegen, was ihm wichtiger erscheint. Die ersten Deutschlandspiele sind allerdings davon nicht betroffen. Udo Schürmer, Intendant der Festspiele Ettlingen und in diesem Jahr Regisseur des Musicals „Dracula“ (Premiere: 24. Juni). „Unsere eng bemessene anstrengende Probezeit von 10 Uhr bis 20 Uhr gibt wenig Spielraum für live-Übertragungen“. Wie halten Sie es mit Fernseher im Büro während der WM? Wie tolerant ist Ihr Chef? Schreiben Sie uns an redaktion@roeserpresse.de

Das unbeständige Wetter kann bei wetterfühligen Menschen Konzentrationsstörungen hervorrufen.

AKTUELL I 3

BOULEVARD BADEN I 30. Mai 2010 I Nr. 22, 13. Jahrgang

I Hauptzollamt Karlsruhe stellt Jahresbilanz vor

Ein Spiegel unserer Gefühle

Großer Bezirk mit großen Zahlen

I von Monika Wehn

Sechs Milliarden Euro hat das Hauptzollamt Karlsruhe 2009 eingenommen. Davon entfielen 4,7 Milliarden auf die besonderen Verbrauchsteuern und 1,2 Milliarden auf die Einfuhrumsatzsteuer. Die eingenommenen Zölle in Höhe von 50 Millionen Euro werden an die Europäische Union abgeführt. Die Zöllner der Finanzkontrolle Schwarzarbeit (FKS) überprüften im Kampf gegen Schwarzarbeit und illegale Beschäftigung 18.353 Personen bei der Arbeit sowie 1.458 Arbeitgeber auf Einhaltung der sozialversicherungs- und arbeitsrechtlichen Pflichten. „Betriebe, die sich an Recht und Gesetz halten, haben gegenüber der illegalen Konkurrenz keine faire Chance im Wettbewerb“ so Karl Sommer, stellvertretender Leiter

Frühling.Wenn die Sonne strahlt, freuen sich die Menschen. Die meisten jedenfalls. Die Umsätze der Eisverkäufer steigen, die Straßencafés füllen sich, das kühle Nass der Schwimmbäder und Baggerseen lockt, die knappen Bikinis auch. Die Hormone schlagen Purzelbäume und drängeln nach einer neuen Liebe.

FOTO I BB

Karlsruhe (bb).Über die erfolgreiche Arbeit des Hauptzollamts Karlsruhe konnte Regierungsdirektor Heinrich Hautzel dieser Tage berichten. Der große Bezirk vom Kreis Freudenstadt im Süden bis zum Rhein-PfalzKreis im Nordwesten und dem Neckar-Odenwald-Kreis im Nordosten weist insbesondere im Verbrauchsteuersektor große Einnahmezahlen auf.

Im Postverkehr hat das Hauptzollamt Karlsruhe eine deutliche Zunahme von Einfuhren zu verzeichnen.

des Sachgebiets FKS. „Schwarzarbeit vernichtet Arbeitsplätze und verursacht Milliardenlöcher in den Sozialkassen“ so Sommer weiter. 2009 wurden im Bezirk 4.821 Strafverfahren abgeschlossen, Geldstrafen von knapp 1,4 Millionen Euro und Freiheitsstrafen

von insgesamt 57 Jahren verhängt. „Grenzenloser Einsatz für Deutschland“ lautet das Motto der Zollverwaltung. „Keine Grenzen“ darf aber nicht gleichgesetzt werden mit „keine Kontrollen“. 11.123 Kontrollen wurden im vergangenen Jahr durchgeführt und dabei 654 Unregelmä-

ßigkeiten festgestellt – von unverzollten Zigaretten über Feuerwerkskörper und pyrotechnische Munition bis hin zu gefälschte Markenkleidung. Deutlich messbar ist die Zunahme von Einfuhren im Postverkehr. Ausschlaggebend hierfür ist der priva-

Wuff – die originelle Hunde-Show mel und jede Menge Stars von „Dog One“. Als Zweibeiner mit von der Partie sind: Discodackel Frank Sollmann, Klavierköter Markus Kapp und Tingeltangelterrier Fräulein Nici Neiss! Der Eintritt für Zweibeiner beträgt neun Euro (inklusive „Hot Dog“ und „Kaltem Hund“), die Vierbeiner haben freien Eintritt. Die Premiere findet am Sonntag, 6. Juni um 14 Uhr im Karlsruher Club, „Die Stadtmitte“, Baumeisterstraße 3 statt. Weitere Hunde-Shows gibt es an den Sonntagen, 4. Juli, 18. Juli und 1. August – jeweils um 14 Uhr.

Stadtwald mit PEFC-Zertifikat

FOTO I BB

Karlsruhe (bb). Eine Show von bunten Hunden für jederhund und natürlich Treffpunkt für alle Fans unserer vierbeinigen Freunde. Sie beißen ins Klavier, erzählen und besingen Unterhaltsames und Wissenswertes aus dem Hundiversum. Dazu gibt es jede Menge Sensationen für Spürnasen & Schlappohren, wie die „Hunde-Modenshow“, „Hunde-Foto-Shooting, die „Hunde-Fußball-WM“ und die „Karlsruhe sucht den Super-Wuff-Talentshow. Schwanzwedeln garantiert! Darsteller sind Mopsprinzessin Miss Peggy, Heldenhund Herr Eu-

te Internethandel. Viele gewerbliche Sendungen werden als Geschenk deklariert. Der eigentliche Warenwert wird oft bewusst niedriger angegeben, um Zoll und Umsatzsteuer zu sparen. Die Käufer sind oft sehr arglos, der Ärger beim Zoll ist dann programmiert.

Karlsruhe (bb). Die Stadt Karlsruhe erhielt jüngst vom „Programm für die Anerkennung von Forstzertifizierungssystemen“ (PEFC) eine bis 2015 gültige Zertifizierungsurkunde für eine nachhaltige Waldbewirtschaftung. Sie berechtigt die Stadt als Waldbesitzer dazu, für weitere fünf Jahre Holz aus dem Stadtwald nach dem deutschen PEFCSystem am Holzmarkt anzubieten und das PEFC-Logo, das sich mittlerweile auf vielen Produkten befindet, zu nutzen.

Im Job erscheint Ihnen das Spiel mit dem Feuer zu riskant? Da ist was Wahres dran, wie schnell mutiert das anfänglich so hoch lodernde Strohfeuer zum Trümmerhaufen. Im Bekanntenkreis gäbe es durchaus interessante Menschen – aber dummerweise sind die längst vergeben und Sie haben keine Lust auf stressige Beziehungskrisen? Sie haben aber auch keine Lust, ziellos durch die Kneipen zu ziehen, Fremde anzusprechen, und sich dabei womöglich eine öffentliche Abfuhr zu holen? Verständlich. So was macht ja auch wenig Spaß. Viel mehr Spaß hingegen macht es, Menschen und ihre Körpersprache zu beobachten. Im Straßencafé, am Bahnhof, in der Kneipe,

im Büro. Wo auch immer, wenn Sie lernen, mit allen Ihren Sinnen Körpersprachsignale zu deuten, "Menschen zu lesen", wird es Ihnen nicht mehr langweilig, weder auf einer Party noch im Straßencafé, wenn Sie genüsslich Ihren Cappucino schlürfen, und sich von der Sonne verwöhnen lassen. Die Mühe lohnt sich. Denn die Körpersprache spiegelt unsere Gefühle und Gedanken nach außen. Es ist unglaublich, welche große Wirkung kleine Körpersprachsignale entfalten können. Erstaunlich, wie man ohne Worte Sympathie zeigen und erwecken kann; aber auch, wie man allein durch Körpersprache wirkungsvoll Grenzen ziehen und sich unliebsame Menschen vom Hals halten kann. Faszinierend, wie sehr Kommunikation durch Stimme, Tonfall und Klänge beeinflusst wird, wie stark Berührung und Bewegung, Nähe und Distanz, Farbe und Düfte die Gesprächsatmosphäre im Job und im Leben prägen, und wie sehr das Verhalten anderer von Ihrem eigenen Verhalten bestimmt wird. www.freizeitclub-karlsruhe.de www.karlsruhe-entdecken.de

Brandverletzungen erlegen Karlsruhe-Durlach (pol). Vergangene Woche hielt sich eine 93 Jahre alt Frau in der Durlacher Hauptbahnstraße, in ihrer Küche auf und war gerade dabei, sich an ihrem Gasherd etwas zu Essen zu kochen. Vermutlich aus Unachtsamkeit geriet hierbei die Kleidung der älteren Dame in Brand und die Frau rannte mit ihrer brennenden Kleidung in ihrer Not an die Türe der Nachbarwohnung. Hier öffnete die 71-jährige Nachbarin der Frau, welche geistesgegenwärtig die in Flammen stehende alte Dame in ihr

Badezimmer zog und dort mittels eines Duschschlauchs das Feuer ablöschte. Ein ebenfalls in Brand geratener Vorhang wurde gleichsam von der hilfsbereiten Nachbarin gelöscht, welche sich bei den Löschversuchen Brandverletzungen an den Händen sowie eine Rauchgasintoxikation zuzog. Die 93jährige Durlacherin wurde durch einen Rettungshubschrauber in ein Ludwigshafener Krankenhaus geflogen, in dem sie allerdings kurze Zeit später ihren Verletzungen erlag.

Blickfang! Werbung auf dem Video-Board. Bei Interesse: Tel. (07 21) 37 19-0 Fax (07 21) 37 19-3 00 www.roeser-media.de

4 I AKTUELL

BOULEVARD BADEN I 30. Mai 2010 I Nr. 22, 13. Jahrgang

Exhibitionist wieder erkannt

Sicherheitsbedarf ist spürbar

FOTO I BB

Karlsruhe (bb). Es ist das Schlimmste, was einer Schule passieren kann. Amokläufe wie die in Erfurt und Winnenden haben in deutschen Bildungseinrichtungen Vorsorge für den Ernstfall ausgelöst. Eine Vorreiterrolle in Baden-Württemberg hat die Europäische Schule in Karlsruhe (ESK) mit einem speziell auf ihre Gegebenheiten abgestimmten Sicherheitssystem eingenommen. „Ohne ihren Personalausweis oder Führerschein vorzulegen, dürfen sie nicht in die Schule“, begründet der Sicherheits-Posten die Personen-Kontrolle am Haupteingang der ESK. Seit September 2008 verfügt die multi-kulturelle Bildungseinrichtung über ihre außergewöhnlichen Sicherheitsvorkehrungen, Die Mess’ lockt noch bis zum 7. Juni auf den Karlsruher Messplatz. mit denen eine Sicherheits-Firma beauftragt ist. Im eigens eingeKarlsruhe (bb). Spannung, Spaß, dabei eine Kraft von 4G auf sei- Aqua-Labyrinth und der Flug im richteten Pförtnerhaus am Genuss und Einkaufsvergnügen ne Fahrgäste. Für ein feucht fröh- Simulator. Haupteingang wachen täglich gibt es für die Karlsruher Mess'. liches Vergnügen sorgt die 520 Für das leibliche Wohl und die von 8 bis 18 Uhr immer gleichNoch bis 7. Juni locken über 100 Meter lange Fahrt der beliebten Gaumenfreude wird an den zahlzeitig zwei Securities darüber, Schausteller und Marktkaufleu- Wildwasserbahn. Klassiker wie reichen Süßwaren- und Imbisswer die ESK betritt. te mit ihren verschiedenen Ge- Break Dance, Octopussy, Musik ständen gesorgt. Erstmals lädt die „Die Europäische Union hat schäften. Von Top-Neuheiten wie Express, Riesenrad, Autoscooter Familie Beinhorn in ihr Festzelt Ettlingen (bb). Der Schwarzwald- nacheinander an allen 14 Eurodem „Booster Maxxx“ bis hin zu und zahlreiche Kinderfahrge- Circus Circus ein und entführt die verein Ettlingen veranstaltet am päischen Schulen professionelle Klassikern wie dem „Octopussy“ schäfte runden das Fahrvergnü- Mess'-Besucher in eine Erlebnis- Donnerstag, 10. Juni, eine Wande- Sicherheitsdienste eingeführt“, bietet die Frühjahrsmess' alles gen ab. gastronomie im Stil eines ro- rung, die mit strammen Waden zu berichtet ESK-Verwaltungsleiter was das Volkfestherz begehrt. Für jede Menge Spaß und Ab- mantischen Circuszeltes der Jahr- den „Wegekreuzen und Frühmess- Michael Dannenmaier. Die EinEuropas einzige Doppel-Loo- wechslung sorgen auch die hundertwende. wegen bei Kleinsteinbach“ führt. richtung der Sicherheitsvorkehping-Achterbahn „Teststrecke“ Schau- und Belustigungsge- Shoppingbegeisterte kommen auf Mit von der Partie sind Heidi und rungen an der ESK sei das Erist zum zweiten Mal in Karlsru- schäfte. Neu dabei ist das der Warenmess' inmitten des Karl Hofheinz, die die Wanderer be- gebnis der Arbeitsgruppe „Sihe zu Gast und verspricht in For- „Psychodelic“, das mit Flower- Messplatzes voll auf ihre Kosten. gleiten und das ein oder andere Ge- cherheit“ aus dem Schuljahr mel 1-Chaisen eine aufregende Power, Schockfarben und Musik Knapp 30 Händler und Markt- schichtchen zu erzählen haben. Die 2006/2007, an der sich interesFahrt. Spektakulär und atembe- aus den 70er Jahren den Rund- kaufleute bieten ihre vielfältigen Abfahrt, für alle Interessierten, ist sierte Eltern beteiligen konnten. raubend ist das neue Hochfahr- gang zu einem rauschhaften Ret- Waren wie Schmuck, Textilien, am 10. Juni, um 8.48 Uhr, in Ett- „Wir gehen davon aus, dass wir geschäft „Booster Maxxx“. In 55 ro-Vergnügen werden lässt. Schuhe, Accessoires, Leder- und lingen Stadt. Wer sich über den Ver- die einzige Schule in BadenMetern Höhe dreht sich der Pro- Ebenfalls ein Erlebnis ist die Holzarbeiten bis hin zu Kunst- ein informieren möchte, der kann Württemberg mit einem solchen peller mit einer Geschwindigkeit Fahrt in der großen Geister- drucken, Haushaltswaren und dies gerne tun. Der erste Vorsit- Sicherheitssystem sind“, sagt von über 100 km/h und erzeugt schlange, der Rundgang im Gewürzen an. zende ist Kurt Breymaier. Schulleiter Tom Hoyem. Mit der Karlsruhe (pol). Vier Wochen nach der Tat erkannte eine junge Frau einen Exhibitionisten wieder, als ihr dieser nahe der Europahalle erneut begegnete. Die Polizei konnte den verschwundenen Tatverdächtigen in der Günther-Klotz-Anlage vorläufig festnehmen. Dieser hatte sich dort bereits am 27. April exhibitionistisch gezeigt. Die Kripo schließt weitere Taten nicht aus und sucht Zeugen oder Geschädigte. Der Verdächtige war mit einem silbernen Mountainbike der Marke „Rogers“ mit auffälligem Gepäckträger unterwegs und wird wie folgt beschrieben: 46 Jahre alt, 182 cm groß, kräftige Statur mit Bauchansatz, braune kurze glatte Haare (Igelschnitt), bekleidet mit schwarzer Jogginghose, azurblauem T-Shirt und blauer Trainingsjacke. Hinweise nimmt der Kriminaldauerdienst unter 0721/939-5555 entgegen.

Das Wandern ist des Müllers Lust

DIE BADESAISON IST ERÖFFNET

Karlsruhe-Wolfartsweier (bb). Zu einem „American Weekend“ lädt das Freibad Wolfartsweier am Samstag, 5. Juni, und Sonntag, 6. Juni, ab 14 Uhr ein. Samstags ab 14 Uhr präsentieren die „Badener Greifs“ American Football inklusive einer Cheer-Leader-Truppe. Außerdem gibt es Vorführungen der Line-Dance-Gruppe „Just for fun“, eine Beach-Bikes-Ausstellung und weitere Überraschungen. Das Bistro „s' Wölfle“ wird amerikanische Speisen und Getränke anbieten und eine neu errichtete Pool-Bar

Michael Dannenmaier,Verwaltungsleiter der Europäischen Schule, bei der Schülerausweis-Kontrolle mit Sicherheitsposten Steven Martin

Einführung eines multifunktionalen Schülerausweises haben die Kinder und Jugendlichen je nach Alter individuelle Zu- und Ausgangsmöglichkeiten erhalten. Rot, gelb oder grün markierte Schülerausweise zeigen dabei an, ob und wie weit ein Kind das Schulgelände verlassen darf. Auch Lehrer, Eltern, Besucher oder beispielsweise Handwerker müssen sich den Eingangs- und Stichproben-Kontrollen unterziehen. „Das aufwändige Prozedere beim Einlass ist nicht immer zur ,Freude' der Kontrollierten“, bilanziert

Dannenmaier. Das gestiegene Sicherheitsgefühl an der Schule sei aber deutlich spürbar. Nutzen und Ausbau der Sicherungssysteme ist in der ESK noch in vielen anderen Bereichen denkbar. „Mithilfe der eingebauten Sprechanlage in den Räumen der Schule könnte im Ernstfall auch eine Amokwarnung durchgegeben werden“, betont Dannenmaier, der das Thema HandyAlarmsystem, das beim tödlichen Angriff auf einen Lehrer in Ludwigshafen die Kollegen gewarnt haben soll, längst im Blick für die Zukunft hat.

BOULEVARD BADEN I Anzeigensonderveröffentlichung I 30. Mai 2010 I Nr. 22, 13. Jahrgang

I Oh, Du meine Schwimmbäder

In der Idylle brutzeln oder rutschen gehen Region. Wieder einmal, nach einer längeren Durststrecke,konnte man in den vergangenen Tagen in der Region beobachten:Die Karlsruher, die Rheinstettener, die Durlacher und viele andere Städter zelebrierten den Sonnenschein der vergangenen Tage mit Grillfesten, Cabriofahrten oder einem der ersten Besuche in den Schwimmbädern und an den Baggerseen in unmittelbarer Umgebung. Hier ein paar kleine Tipps, wie der nahende Sommer bei meist schwül,warmen Temperaturen der Rheinebene erträglicher im kühlen Nass verbracht werden kann.

einweihen. Sonntags ab 14 Uhr wird die Feuerwehr für Action sorgen. Die „Cougars“ zeigen, wie Baseball funktioniert. Das Freibad will mit diesem Wochenende im Rahmen seines 75-jährigen Bestehens an den Neuanfang 1945 erinnern, als amerikanische Truppen und die örtliche Feuerwehr das kriegszerstörte Bad wieder instandsetzten. In der im Freibad eingerichteten Ge- I Von Yvonne Deichmann schichtsausstellung ist unter anderem auch dieses Ereignis doku- Nehmen wir einmal einen Besuch mentiert. im Albgau-Freibad in Ettlingen. Mit Picknickkorb und Liege bewaffnet geht es mit der kompletten Familie in den Schatten unter die Bäume und dann kann der Badespaß auch schon beginnen: Die Badelandschaft mit Goldwaschanlage und Co. lädt die Kleinen zum Spielen wie im Wilden Westen ein. So können die „Erwachsenen“ gemütlich ihre Bahnen ziehen, denn die Jüngsten sind durch Spiel und Spaß am Plantschbecken versorgt. Wer sich eher dem Kraulen, dem ausgiebig Schwimmen und dem

FOTO I DEI

FOTO I BB

Wölfle: „American Weekend“

FOTO I BB

Spektakuläre Fahrgeschäfte auf der Mess’

Plantschen, tauchen, rutschen: Im Ettlinger Albgaubad ist dies in der aktuellen Sommersaison möglich.

Trainieren widmen möchte, für den bietet das Rüppurrer Schwimmbad die ideale Abwechslung. Ein angrenzendes Kinderbecken bereitet auch den Kleinsten viel Spaß. Neben den Schwimmbädern bieten auch die Baggerseen in der Re-

gion ihren Reiz: Ob Buchzig in Ettlingen-Bruchhausen, der Epple bei Rheinstetten oder der Eggensteiner Badesee, mit einer Picknickdekke und Spielzeug im Gepäck wird der Sonntag zum Erlebnis. Doch, sollte es der Wettergott wieder einmal nicht so gut meinen, be-

Ende Juni: Lange Nacht der Bäder Karlsruhe (bb). Zu einer langen Nacht der Bäder laden die Bäderbetriebe und die Karlsruher Bädergesellschaft am Freitag, 25. Juni, ein. In vier Bädern finden an diesem Abend Musik, Action und ein spannendes Programm statt. Los geht es gegen 19 Uhr. Wer im Vierordtbad bei Alex Brakert eine Klangschalenreise erleben möchte, kann dies zum ganz normalen Saunaeintritt in der Rotunde genießen. Zu einer Open-Air Veranstaltung nicht nur für „Über 40-jährige“, sondern auch für Jungge-

bliebene laden der Freundeskreis des Bades und das Badteam des Sonnenbades ein. Die stadtbekannte Karlsruher Seán Treacy Band spielt an diesem Abend zum ersten Mal im Sonnenbad. Im Rheinstrandbad Rappenwört findet das legendäre Mittsommerbaden mit großer Schaumparty ab 19 Uhr für die ganze Familie statt. Bei Einbruch der Dunkelheit gibt es wie jedes Jahr ein großes Mittsommerfeuer. Getanzt wird im Wellenbecken und im weißen Schaum auf einer abgegrenzten Fläche, mit Musik von DJ Chris-

tian bis Mitternacht. Wer es lieber etwas ruhiger und gemütlicher mag, sollte sich rechtzeitig eine Eintrittskarte für die erste Mitternachtssauna im Europabad Karlsruhe reservieren. Bei einem Grillbuffet und einem Cocktail lässt es sich wunderbar zwischen den Aufgüssen im schön dekorierten Saunagarten entspannen. Feuer, Fackeln und eine Modenschau mit Cocktailkleidern des Modehauses Schöpf verzaubern die Gäste bei der Mitternachtssauna bis 2 Uhr nachts. Infos: www.ka-baeder.de

steht auch noch die Möglichkeit, die Hallenbäder zu besuchen, wie beispielsweise das Karlsruher Europabad, das auch einen schönen Außenbereich bietet. Oder man macht einen Ausflug ins Grüne, mit Regenschirm, guter Laune und Gummistiefeln.

Tipps bei Sonnenbrand: · Kühlung der betroffenen Haut unter kaltem Wasser oder mit feuchten Tüchern · Benutzung von After-Sun-Lotionen ohne Alkohol · Brandsalben benutzen · vorbeugend ein T-Shirt tragen.

Öffnungszeiten Freibäder • Sonnenbad/Rheinhafenbad: montags, mittwochs und freitags von 9 bis 20 Uhr dienstags und donnerstags von 9 bis 22 Uhr samstags, sonntags und feiertags von 9 bis 20 Uhr

Frühschwimmen: dienstags und donnerstags ab 7 Uhr

• Rappenwört: täglich von 9 bis 20 Uhr

• Albgau Freibad: täglich von 9 bis 20 Uhr

• Freibad Rüppurr: täglich von 9 bis 20 Uhr

• Buchzig Baggersee montags bis freitags 12 bis 20 Uhr samstags, sonntags und in den Ferien 10 bis 20 Uhr

• Turmbergbad Durlach: täglich von 9 bis 20 Uhr

• Freibad Wolfartsweier: täglich von 7 bis 20 Uhr an vielen Freitagen verlängerte Öffnungszeiten bis 24 Uhr

KULTUR I 5

BOULEVARD BADEN I 30. Mai 2010 I Nr. 22, 13. Jahrgang

Die swingende Sommerzeit im Juni Mit der Mietze ins Museum

VERANSTALTUNGSKALENDER Orgelfrühling, 16 Uhr Herz-Jesu-Kirche, Ettlingen Konzert mit Jörg Schwab

FOTO I BB

Jam Session, 21 Uhr Radio Oriente, Karlsruhe Offene Bühne für Musiker

Gute-Laune-Musik bringt das Opera Swing Quartet OS4. Karlsruhe (bb). Pünktlich zur „Swingin' Summertime“ tritt am kommenden Donnerstag, 3. Juni, um 19 Uhr, im Opernhaus des Badischen Staatstheaters die Band Opera Swing Quartet OS4 auf und entführt die Besucher mit der Badischen Staatskapelle in die Welt der Klassiker des Swings. Das Quar-

tet OS4, das sind Wolfgang Heinzel (Musikalische Leitung), Wolfgang Weth (Klarinette), Peter Cerny (Kontrabass), Rainer Engelhardt am Schlagzeug. Die Moderation übernimmt Rainer Engelhardt. Heinzels präsentiert seine feinste KlassikJazz-Mischung für Quartett und Orchester. Sein Rezept ein klas-

sisches Sinfonieorchester zum Swingen zu bringen: Man nehme beziehungsweise schaffe für Klassiker gekonnt gesetzte Arrangements, die Lust auf diese Musik wecken und Mut machen, alte oder heimliche Lieben der Orchestermusiker zum Swing wieder auferstehen zu lassen. Einfach ausprobieren!

Karlsruhe (bb). Das Kammertheater Karlsruhe spielt aktuell die Kriminalkomödie von John Buchan und Alfred Hitchcock bearbeitet von Patrick Barlow nach einem Originalkonzept von Simon Corble und Nobby Dimon. So beispielsweise auch am 24. Juni, um 19.30 Uhr, unter der Regie von Christine Gnann. Die Darsteller Elif Veyisoglu, Matthias Herrmann, Hans- Rüdiger Kucich und Oliver Nitsche zeigen ihrerseits, dass Alfred Hitchcocks früher Spionagethriller, ein besonderer Genuss für Kinogänger, auch für die Bühne geeignet ist. Doch nun hat Patrick Barlow nach einem Originalkonzept von Simon Corble und Nobby Dimon daraus das perfekte Theatervergnügen gezaubert: Zum Stück: In einer Londoner Westend-Show, in der ein Gedächtniskünstler auftritt, vertreibt sich Richard Hannay den Abend, als sich innerhalb eines Augenblicks sein Leben dramatisch ver-

FOTO I BB

Krimi: „Die 39 Stufen“ erklimmen

Ein Thriller auf den „Brettern, die die Welt bedeuten“, vor dem sich selbst Alfred Hitchcock gegruselt hätte: „Die 39 Stufen“.

ändert. Eine rätselhafte Frau, die er in der Theaterloge kennen gelernt hatte, wird von Agenten verfolgt und kurz darauf in Hannays Wohnung ermordet. Unter Mordver-

dacht geraten, flieht Hannay, den wenigen Hinweisen der Toten folgend und getrieben von der Hoffnung, England vor einem großen Unglück zu retten.

Schau „Handwerklich-Meisterlich“ Karlsruhe (bb). Der Bäckerinnungsverband Baden, die Bäckerinnung Karlsruhe, die Badische Bäckerfachschule und das Regierungspräsidium Karlsruhe veranstalten gemeinsam die Ausstellung „Handwerk-Meisterlich“, die vom 2. bis 13. Juni, im Regierungspräsidium am Rondellplatz zu sehen ist. Backwaren handwerklich herzustellen und die Kunden mit leckeren Backwaren zu versorgen, erfordert mehr als Mehl, Wasser, Salz und

Hefe zu einem Teig zu verarbeiten und daraus Brot zu backen. Das Wissen über die handwerkliche Backkunst erfordert kontinuierliches Lernen und reichhaltige Praxiserfahrung. Die Meisterprüfung ist hierbei die wichtigste aller Weiterbildungen im Bäckerhandwerk. Mit dieser Qualifikation wird der Nachweis der höchsten fachlichen Kompetenz erbracht. Begutachtet werden können diese Meisterleistungen des Meisterkurses

2009/2010 der Badischen Bäckerfachschule auf elf Meistertischen, die diese ganze Vielfalt mit einer großen Auswahl von Broten, Brötchen, Plundergebäcken, Flechtgebäcken, Torten und Kuchen sowie einem Schaustück zeigen. Die Gebäcke werden unter einem vorab gewählten Thema entsprechend aufwändig präsentiert und zeigen eindrucksvoll die Vielseitigkeit eines traditionellen, modernen Handwerks. Der Eintritt ist frei.

Karlsruhe/Kutzenhausen (dei). Im Rahmen der französischen Woche zeigt unter anderem die Stiftung Centre Culturel Franco-Allemand Karlsruhe ab 6. Juni die Schau „Die Katzen in Kutzen“. Die Ausstellung von Tomi Ungerer beschäftigt sich mit den kleinen Miezen, die zu Hauptdarstellerinnen in Form von Kunstwerken werden. Die Schau wird im Maison Rurale de l´OutreForêt in Kutzenhausen gezeigt. Die Stiftung Centre Culturel Franco-Allemand de Karlsruhe setzt sich seit 60 Jahren erfolgreich für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Baden- Württemberg und dem Elsass ein. Die Schau ist täglich (außer samstags) von 10 bis 12 Uhr sowie von 14 bis 18 Uhr zu besichtigen. Das „Maison“ ist ein ländliches Museum für Kunst und volkstümliche Traditionen, in dem das frühere Leben auf dem Land wieder zum Leben erweckt wird. Tomi Ungerer entstammt selbst aus einer Straßburger Uhrmacherfamilie.

Er verpatzte die Reifeprüfung, trampte dafür durch ganz Europa und veröffentlichte erste Zeichnungen im Simplicissimus. Mitte der 50er Jahre ging er nach New York, wo sein unaufhaltsamer Aufstieg als Zeichner, Maler, Illustrator, Kinderbuchautor und Werbegrafiker begann. Nach einigen Jahren auf einer Farm in Nova Scotia, Kanada, lebt er heute mit seiner Familie im Südwesten Irlands und in seiner Heimatstadt Straßburg, die ihm 2007 ein eigenes Museum gewidmet hat. Nachdem Tomi Ungerer 2002 in Wolfartsweier bei Karlsruhe den „Katzen-Kindergarten“ gestaltete, hat er nun eine komplette Ausstellung dem Thema Katzen gewidmet. „Ich beobachte und zeichne gerne Tiere und Katzen sind dabei meine liebsten Anschauungsobjekte“, informiert Ungerer. „Katzen sind clevere und stolze Tiere“. Diese Ausstellung findet bis 30. Juni statt.

BUMMELN

SEHEN

ÜberBrücken, 11 Uhr Regierungspräsidium, Karlsruhe Schau „Budapest/Pécs“

Vom kl. Maulwurf..., 11 Uhr marotte, Karlsruhe Kinderstück ab drei Jahren

Bezaubernd, belesen..., 11 Uhr Kunsthalle, Karlsruhe Zum Thema: Die ideale Frau

Der Brandner Kaspar..., 11 Uhr Zelttheater, Schlossplatz Einführungsveranstaltung

Georg Lukács, 11 Uhr Prinz Max-Palais, Karlsruhe Ausstellung/Heidelberger Ästhetik

Ein Herz & eine Seele, 19 Uhr Sandkorn-Theater, Karlsruhe Stück von Wolfgang Menge

Führung, 15 Uhr Städt. Galerie, Karlsruhe Barbara Klemm

König Lear, 19 Uhr Schauspielhaus, Karlsruhe Tragödie von W. Shakespeare

Führung, 15 Uhr Pfinzgaumuseum, KA-Durlach Mit Lisa Brackmann

TANZEN

HÖREN Führung, 11 Uhr Landesmuseum, Karlsruhe Vom Minnesang z. Popakademie Schneewittchen, 15 Uhr S.-Fabriktheater, Karlsruhe Gastspiel: Theater Heiterer Blick Führung d. d. Albstadt, 15 Uhr Treff: Museum, Ettlingen Geschichten rund um Ettlingen

Rock´n´Roll Grillparty, 18 Uhr Die Stadtmitte, Karlsruhe 50s & 60s mit Katdelakat-Club Schwanensee, 19 Uhr Opernhaus, Karlsruhe Ballett von C. Wheeldon Freies Tanzen, 21 Uhr Stadion/Uni, Karlsruhe Musik für jedermann Electro, 21 Uhr Carambolage, Karlsruhe Partystimmung für jedermann

6 I AUS DER REGION

BOULEVARD BADEN I 30. Mai 2010 I Nr. 22, 13. Jahrgang I Ihre Medienberaterin

MITTELALTER IN STUTENSEE Der Verein „Leben Anno 1482“ lädt am kommenden Wochenende, 5. und 6. Juni, zum 2. Mittelalter- und Gauklerfest Stutensee ein. Beim Mehrgenerationenhaus am Seegrabenweg 7 gibt es an beiden Tagen Aktionen der Jongleure, Artisten und mittelalterlich Gewandeten zu sehen und einen Mittelaltermarkt. » Die TOTAL LOKAL Suchmaschine unter: www.boulevard-baden.de/lokales/

Internet:

Anita Semmler für das Gebiet: Waldstadt, Oststadt, Rintheim, Südstadt, Stutensee Telefon 07 21 / 93 38 02 - 15, Fax - 99 15 Mobil 01 51 / 16 23 31 22 E-Mail asemmler@roeser-presse.de

I Willi Beyer und Franz Endlicher reisen im Planwagen von Temeswar nach Baden

KURZ & BÜNDIG Schadstoffmobil ist unterwegs. Das städtische Schadstoffmobil macht am Donnerstag, 10. Juni, von 17 bis 18 Uhr an der Unterfeldstraße auf dem Festplatz Neureut Station. Die Fachleute vom Amt für Abfallwirtschaft nehmen giftige Stoffe wie Farben, Pflanzen- und Holzschutzmittel, Spraydosen oder Autowaschmittel entgegen. Das Amt weist darauf hin, dass außerhalb der Sammelzeiten auf den Plätzen keine Schadstoffe abgestellt werden dürfen.

Ein kleiner Herd, eine Flüssiggasflasche sowie ein Radio sind der einzige Zivilisationskomfort während der Fahrt, auf der es ansonsten sehr spartanisch zugeht. Geschlafen wird meist im Planwagen, manchmal bieten ihnen auch Menschen entlang der Strecke einen Schlafplatz und eine Weidemöglichkeit für die Pferde an. Bei zwei Pferdestärken – gezogen wird der selbstgebaute Planwagen mit Alu-Felgen von zwei „Norweger-Pferden“ – bekommt der Begriff Zeitreise auch eine zusätzliche Bedeutung. Immerhin haben Beyer und Endlicher für die rund 1600 Kilometer lan-

Kunst an der Plakatwand. Seit kurzem präsentiert die Neureuter Initiative „Kunst an der Plakatwand“ wieder drei Werke, dieses Mal am Heidehof. Bis Ende August sind dort auf drei riesigen Plakatwänden Gemälde von Karl Willems, Karl Vollmer und Stefan Kunze zu sehen.

FOTO I ZOLTÁN PÁZMÁNY

Karlsruhe (bb). Ein bisschen verrückt muss man wohl schon sein, ganz sicher aber abenteuerlustig, wenn man wie Willi Beyer mit einem Planwagen quer durch halb Europa reist. Seit Ende April fährt der ehemalige Hausmeister des Karlsruher Rathauses zusammen mit seinem Kumpel Franz Endlicher von Karlsruhes rumänischer Partnerstadt Temeswar über Ungarn, Slowakei und Österreich zurück in die Fächerstadt.

Die Entdeckung der Langsamkeit: Beyer (l.) und Endlicher benötigen für ihre Planwagenfahrt von Temeswar nach Karlsruhe rund acht Wochen.

ge Strecke circa acht Wochen eingeplant. „Wir wollen bis zum 24. Juli in Offenburg sein, um an der internationalen Pferdemesse 'Eurocheval' teilzunehmen“, sagt Beyer, der Ende Mai Wien erreichen will. Doch der Faktor Zeit ist auf dieser Fahrt diesmal kein Problem, seit kurzem ist der Hausmeister im Ruhestand. Die Kosten für den Trip trägt er größtenteils selbst, eine große Reisekasse bräuchten die zwei

„Selbstversorger“ nicht, den nötigen Proviant haben sie in einen kleinen Anhänger hinter den Planwagen gepackt. „Außerdem werden die Kosten durch die große Gastfreundschaft der Menschen in Osteuropa verringert“, erklärt Beyer. Für den als „Nomadenwilli“ bekannten Wagenlenker ist es nicht die erste Tour dieser Art. Auch Karlsruhes Partnerstädte Nancy und Halle hat Beyer

schon mit seinem Planwagen besucht. Derzeit reifen Pläne, mit seinem Pferdegespann auch in die Partnerstädte Nottingham und Krasnodar zu reisen. Für die 3000 Kilometer lange Heimfahrt aus Russland müsste er dann wohl ein paar extra Batterien für sein Radio einpacken denn „Radio hören wir immer, um zu erfahren, ob auf der Autobahn Stau ist“, so Beyer schmunzelnd.

Tag der offenen Tür. Die Freiwillige Feuerwehr Stutensee, Abteilung Spöck veranstaltet am Sonntag, 13. Juni, ab 10.30 Uhr einen „Tag der offenen Tür“. Dabei gibt es unter anderem Drehleiterfahrten, eine Übung der Jugendfeuerwehr und eine Vorführung „Einsatz technische Hilfeleistung – Verkehrsunfall PKW“. Für die Kleinen wird eine Spritzwand aufgebaut und es besteht die Möglichkeit für Rundfahrten mit dem Feuerwehrauto.

Themenabend in Stutensee: Sprechstunde mit Daniel Caspary „Verkaufsoffene Sonntage“ Stutensee (bb). Auf Einladung von Oberbürgermeister Klaus Demal fanden sich dieser Tage zahlreiche Gewerbetreibende aus Stutensee im Bürgersaal zu einem Themenabend ein, um sich über das Veranstaltungsformat „Verkaufsoffener Sonntag“ auszutauschen. „Trotz des gesunden Mixes am Wirtschaftsstandort, der sich innerorts und in den Gewerbe- und Industriegebieten in ganz Stutensee widerspiegelt, gilt es das Potenzial und das Bewusstsein für die Unternehmen sowohl innerhalb als auch außerhalb der Stadtgrenzen zu schärfen“, so Oberbürgermeister Demal. Die Anwesenden waren sich einig, dass das Instrument „Verkaufsoffene Sonntage“ den ansässigen Unternehmen eine herausragende Plattform bietet, sich einem größeren Kundenkreis zu präsentieren. Neben den Aktiven Selbständigen Stutensee, vertreten durch den 1. Vorsitzenden, Bertram Hor-

nung, weckte der Themenabend auch das Interesse bei zahlreichen nicht gewerblich organisierten Unternehmern. Zukünftig zeichnet die Stadt für die Federführung und Organisation eines GesamtVOS im Frühjahr verantwortlich. Um die Durchschlagskraft dieser Veranstaltungen zu erhöhen, wird sich speziell eine von Stadt einberufene Arbeitsgruppe „Verkaufsoffene Sonntage“ damit befassen. Grundlage bildet hierfür eine in Auftrag gegebene Studie, die eine Weiterentwicklung und Profilierung vorschlägt und für jeden Gewerbetreibenden Möglichkeiten eröffnet seine Leistungsfähigkeit aufzuzeigen. Die erste Arbeitsgruppensitzung findet am 22. Juni, 19.30 Uhr, im Rathaus, Raum Teutschenthal statt. Weitere Informationen gibt es bei Andreas Eigenmann, Wirtschaftsförderung, Tel. 07244/969110 oder per E-Mail an wirtschafts- Karlsruhe/Wörth (bb). Auf der foerderung@stutensee.de. Rheinbrücke Karlsruhe-Maxau wird ab 1. Juni in beide Richtungen eine fest installierte Geschwindigkeitsmessanlage die vorgegebene HöchstgeschwinDa einige Anwohner auf dieser digkeit kontrollieren. Die beiden Fläche jedoch private Gegen- Messsäulen in Richtung Rheinstände wie: Trampoline, Grün- land-Pfalz und eine Säule in abfälle oder Holz lagern, sowie Richtung Baden-Württemberg private Anpflanzungen vorge- wurden auf Wunsch des Karlsnommen haben, werden diese ruher Gemeinderats und des Regebeten, sämtliche Gegenstände gierungspräsidiums Karlsruhe und Anpflanzungen von dieser installiert. Für Lkw gilt auf der öffentlichen Fläche zu entfernen. Brücke in beide Richtungen eiDie Ortsverwaltung hat die ent- ne maximale Geschwindigkeit sprechenden Anwohner bereits von 60 Stundenkilometern, bei schriftlich benachrichtigt. Pkw ist in Richtung Rheinland-

Ablagerungen müssen weg Karlsruhe-Neureut (bb). Die Ortsverwaltung Neureut hat den Grünstreifen zwischen dem Hauptfriedhof und den Wohnhäusern der Vogelsiedlung, entsprechend dem Begrünungsplanes, bepflanzt. Der Grünstreifen ist eine öffentliche Fläche, auf der keine privaten Gegenstände gelagert und keine privaten Anpflanzungen vorgenommen werden dürfen.

Stutensee (bb). Der CDU-Europaabgeordnete Daniel Caspary lädt alle Bürger aus der Stadt und dem Landkreis Karlsruhe zu einer Bürgersprechstunde am kommenden Donnerstag, 10. Juni, zwischen 18 und 19 Uhr im Bürgerbüro in Stutensee-Büchig, Belchenstraße 27 ein. Der Europaabgeordnete hat in der Vergangenheit bereits häufig ein offenes Ohr für die Sorgen und Wünsche der Bürger vor Ort demonstriert und freut sich über rege Beteiligung. Den Vorwurf, dass sich Europa gelegentlich zu weit von den Problemen der Menschen entferne, bekommt der 34-jährige Nordbadener schließlich oft zu hören: „Ich möchte, dass Europa den Menschen vor Ort wieder besser zuhört und dass Entscheidungen dort ge-

FOTO I BB

Mit zwei PS durch halb Europa

Daniel Caspary lädt am Donnerstag zur Bürgersprechstunde ein.

troffen werden, wo die Menschen leben und arbeiten.“ Europa näher zu den Bürgern zu bringen, ist Daniel Caspary ein

wichtiges Anliegen. Der Stutenseer begrüßt regelmäßig Besuchergruppen in Straßburg und Brüssel und versucht über Bürgersprechstunden, den direkten Kontakt weiter zu intensivieren. Wer sich mit seinem Anliegen gerne an den Europaabgeordneten wenden möchte, wird gebeten, zur besseren Planung unbedingt kurz und formlos das Bürgerbüro von Daniel Caspary zu kontaktieren (Belchenstraße 27 in 76297 Stutensee, Telefon: 0721 / 3848010, Fax: 0721 / 3848011, Email: daniel@caspary.de). Wer nicht persönlich in die Sprechstunde kommen kann oder will, dem steht das Bürgerbüro in Stutensee darüber hinaus zu den üblichen Öffnungszeiten zur Kontaktaufnahme zur Verfügung. Infos: www.caspary.de

Feste Messanlage auf Rheinbrücke Pfalz (Wörth) eine Höchstgeschwindigkeit von 100 Stundenkilometern einzuhalten, in Richtung Baden-Württemberg (Karlsruhe) von 80 Stundenkilometern. Die Rheinbrücke ist durch den Verkehr hohen Belastungen ausgesetzt. Besonders der große Anteil des Schwerverkehrs ist maßgeblich für die Überlastung einzelner Tragwerksteile verantwortlich. Durch die Überschreitung der vorgegebenen Höchstgeschwindigkeit erhöht sich die Beanspruchung der Konstruktion. Kostenintensivere Reparaturen und langfristige Sperrun-

gen der Fahrbahnen sind auf dieser wichtigen Ost-West-Verbindung die Folge. Mit der Kontrolle der Geschwindigkeit rund um die Uhr trägt die Stadt Karlsruhe erheblich zur Verlängerung der Lebensdauer der Brücke bei. Auch die Verkehrssicherheit und der Verkehrsfluss profitieren von der angepassten Geschwindigkeit. Die Messsäulen müssen nach der Installation fein justiert werden. Aus diesen technischen Gründen blitzen die Anlagen schon jetzt, Verstöße gegen die Geschwindigkeit werden jedoch erst ab 1. Juni geahndet.

Ausführung sämtlicher Maler- und Tapezierarbeiten

Zertifizierter Fachbetrieb für SchimmelschadenSanierung

Verarbeitung von Kalk-, Lehm-, BaumwollDekorputz, u.v.a.

Rheinstraße-Ost 74a 76297 Stutensee Telefon 0 72 49 - 94 74 60 Telefax 0 72 49 - 94 74 61

Roberto Narcisi Malermeister Mobil 01 73/6 24 90 47

AUS DER REGION I 7

BOULEVARD BADEN I 30. Mai 2010 I Nr. 22, 13. Jahrgang

Theater-Zyklus Neureut startet

I Als Volunteer die WM 2010 in Südafrika erleben

„Das ist für mich ein wahrer Traum“

I Von Yvonne Deichmann Sein Einsatzort ist Durban, unter kommt er bei einer Gastfamilie und dort wird sich Becker um die Akkreditierungen für Medienvertreter kümmern. Eine Leidenschaft mit einem größeren finanziellen Aufwand, gerade für einen gerade fertigen Studenten, da die FIFA den Flug nur anteilig finanziert. Dennoch, Becker weiß aus Erfahrung: „Das Knüpfen von Kontakten ist eine große Chance und das Dabeisein für mich ein Traum“. Seine Fußballaffinität begann im Internat des SC Freiburg. Nach einer komplizierten Schien- und Wadenbeinfraktur musste Becker seine geplanten

FOTO I DEICHMANN

Ettlingen (bb). Ein Fußballfan durch und durch ist er und sitzt auf gepackten Koffern, um als Volunteer, als freiwilliger Helfer, zur WM 2010 nach Südafrika zu reisen: Der Wahl-Ettlinger Heiko Becker. Zu Gast bei BB berichtet der 29Jährige Sportökonomiestudent von seinen Erwartungen für die Zeit in Südafrika und seine bisherigen Erfahrungen sowohl bei der WM 2006 in Deutschland und der EM 2008 in der Schweiz und Österreich.

Karlsruhe-Neureut (bb). In Neureut beginnt am 3. Oktober wieder die Theaterzeit. Sechs Stücke stehen auf dem Programm, das in der Badnerlandhalle jeweils sonntags um 19 Uhr beginnt. Ein hinterhältiges Spiel um Macht und Ohnmacht ist am 3. Oktober zum Auftakt das Kriminalstück „Die Falle“ mit KarlHeinz von Hassel und Verena Wengler: Eine Ehefrau verschwindet, stattdessen taucht später eine andere Frau auf und gibt sich als die Gattin des Ehemanns aus... „Gut gegen Nordwind“ ist eine Komödie am 7. November, in der Walter Sittler und Aglaia Szyszkowitz zwei Menschen spielen, die sich per Zufall nach einer falsch getippten E-Mail im Netz kennen lerAuf Stippvisite im Röser-Haus: Heiko Becker mit einer gehörigen Portion Vorfreude im offiziellen WM nen – bis es zum ersten Treffen 2010-Shirt der FIFA. kommt. Jordi Galcerans Schauspiel „Die Grönholm-Methode“ handelt Profikarriere an den Nagel hän- WM im Gastland Deutschland“. teile meiden, wurde uns erklärt“. von einem Bewerbungsgespräch. gen und widmete sich seinem Los geht der Südafrika-Trip am 6. Und, mit welchen kulinarischen Gesucht wird jemand, der hinter Sportökonomie- und -manage- Juni, am 12. Juni erfolgen An- Besonderheiten rechnet der seinem seriösen Erscheinungsmentstudium. Die Idee, als Vo- kleidung, Akkreditierung und er- Sportfan im fremden Land? „Für lunteer zu arbeiten, kam ihm vor ste Einblicke in Gegebenheiten die Volunteers gibt es bei der WM der „WM im eigenen Lande“. vor Ort. Genug Zeit für Becker, vor allem landestypische SpeiNach einem Bewerbungsverfah- Land und Leute kennen zu ler- sen“, weiß Becker. Alles andere ren lud ihn das Organisations- nen. Die Sicherheitsvorkehrun- müsse er auf sich zukommen laskomitee des FIFA-Verbandes zur gen sind zudem wichtig, hier wer- sen. Was Becker aus Erfahrung Karlsruhe-Neureut (bb). Bereits Schulung nach Stuttgart ein. „Für den die Freiwilligen gut betreut: bereits weiß: „Das ganze läuft im Oktober 2009 hat der Ortmich war das der Höhepunkt, die „Man müsse eben manche Stadt- wie in einer großen Familie ab“. schaftsrat Neureut angeregt, an der Südschule die Einrichtung einer Ganztagesgrundschule in Betracht zu ziehen. Deshalb hat die Verwaltung in Zusammenarbeit mit der Schulleitung der Südschule eine Umfrage bei den ElKarlsruhe (bb). Der Umwelt- tern von Kindern im Alter zwiund Arbeitsschutz der Stadt schen zwei und fünf Jahren, die Karlsruhe möchte dem Klima- im Einzugsbereich der Südschuschutz ein Gesicht verleihen le wohnen, durchgeführt. Das Erund bietet deshalb auf der Inter- gebnis der Umfrage zeigte, dass netseite www.karlsruhemacht- ab 2011 Bedarf für Ganztagesbeklima.de Unternehmen, Verei- treuung an der Grundschule der nen und anderen Institutionen Südschule gegeben sei. aus Karlsruhe die Möglichkeit, Nun beauftragte der Ortschaftseigene Klimaschutzaktivitäten rat über das städtische Schulzu präsentieren. und Sportamt beim Staatlichen „Wir suchen vor allem übergreifende Ansätze und pfiffige Ideen“, erklärt Umweltsamtsleiter Norbert Hacker. „Dazu gehören etwa die Einführung eines betrieblichen Energiemanagementsystems, spezielle Ansätze zur Mitarbeitereinbindung oder eine besonders energieeffiziente Gebäudesanierung. Getreu dem Motto: Nachmachen erlaubt und ausdrücklich erwünscht“, so Hacker. Wer sein Klimaschutzportrait vorstellen will, kann seinen Vorschlag oder einen kurzen Textbeitrag per E-Mail an den Umwelt- und Arbeitsschutz – unterumwelt-arbeitsschutz@karlsruhe.de – schicken. Dieser bereitet die Informationen auf Oberbürgermeister Klaus Demal weihte das neue Spielhaus gemein- und stellt sie kostenlos ins sam mit den Kindern ein. Internet. FOTO I BB

Beispiele für Klimaschutz

Schulamt die Einrichtung einer Ganztagesgrundschule an der Südschule ab dem Schuljahr 2011/2012 zu beantragen. Deshalb stellte Rektor Wolfgang Mees dieser Tage dem Ortschaftsrat das pädagogische Konzept vor. Bei einer angedachten teilgebunden Ganztagesschule, so führte Rektor Wolfgang Mees aus, könne allerdings keine komplette Rhythmisierung erfolgen. Die Eltern können entscheiden, ob ihr Kind nur am morgendlichen Regelunterricht oder ganztägig betreut werden solle. Der Stundenplan wechsle zwischen lernintensiven Phasen und Entspannungsphasen. Die Doppelstundenblöcke werden durch

schwester zeigt wie man ein Baby wickelt, füttert und pflegt. Dies alles wird an einer lebensgroßen Puppe praktisch geübt und ausprobiert. Die sinnvolle Beschäftigung von Kindern verschiedener Altersstufen wird durch viel Singspiele, Bastelideen und Spielvorschläge angeregt. Auch Themen wie Rechte und Pflichten des Babysitters, Vorgespräche und Vereinbarungen mit Eltern werden besprochen. Dieser Kurs kostet 25 Euro pro Person, am Ende erhalten die Teilnehmer einen Babysitterausweis. Die Anmeldung erfolg über das FamilienBüro und endet am 7. Juni.

Verteilun

Stutensee (bb). Die Referentinnen des Deutschen Kinderschutzbundes Eva Winter und Felicitas Mordhorst werden am Freitag, 11. Juni, von 16 bis 20 Uhr und am Samstag, 12. Juni, von 9 bis 17.30 Uhr im Mehrgenerationenhaus Bürgerwerkstatt e.V. und im Jugendzentrum Stutensee wichtige Grundlagen zur Entwicklung eines Kindes und den Umgang mit alterstypischen schwierigen Situationen vermitteln. Einer der wichtigsten Schwerpunkte ist das Erkennen von Unfallgefahren und das Erlernen von Erst-Hilfe-Maßnahmen bei Kindern. Eine Kinderkranken-

DIREKT

„Kirche im Grünen“ heißt es am Sonntag, 6. Juni, zwischen 15 und 15.30 Uhr mit Pfarrer Christian Bereuther (evangelisch-lutherische Kirche). Den Nachmittag gestaltet von 16 bis 18 Uhr der Musikverein Neureut. Bei der „Lachenden Seebühne“ am Montag, 7. Juni bietet Dieter Farrenkopf zwischen 16 und 18 Uhr einen bunten Nachmittag für Jung und Alt. Mitwirkende sind Else Gorenflo (Mundartautorin), Kurt Augenstein (Bariton), Jan Dirk (Schlagersänger) sowie das Karlsruher Terzett. Durch den Nachmittag führt Rüdiger Nöthlichs.

Konzerte und Gottesdienste Babysitterkurs in Stutensee Karlsruhe (bb). Im Zoologischen Stadtgarten sind Besucher zu Konzerten und Gottesdiensten auf der Seebühne eingeladen. Am heutigen Sonntag, 30. Mai, unterhält der Musikverein Knielingen von 16 bis 18 Uhr. Das FreizeitMusikkorps der Polizei Karlsruhe betritt am Montag, 31. Mai, um 16 Uhr die Seebühne für ein zweistündiges Konzert. An Fronleichnam, Donnerstag, 3. Juni, beginnt das Programm um 9 Uhr mit einem ein-stündigen Gottesdienst der Pfarreien St. Stephan und Unserer Lieben Frau. Am Nachmittag unterhält der Musikverein Harmonie die Seebühnen-Gäste.

von ihren einkaufslustigen Frauen wieder eine Shoppingtour droht. Dort fachsimpeln sie, trinken Dosenbier und erfreuen sich an Frauen auf Hochglanzpapier. Als der Sicherheitschef das Versteck entdeckt, will er Mitglied in dem „Männerhort“ werden. Doch dann läuft die Situation aus dem Ruder. Als „Einkaufsflüchtlinge“ sind Pascal Breuer und Torsten Münchow zu sehen. Um „Shoppen“ (mit Gerit Kling und Anja Pahl) geht es auch im letzten Stück am 13. März: Single-Frau Susanne hat sich für ihren Märchenprinz nicht ganz einfache Kriterien wie „zuverlässig, schlank, fürsorglich, eloquent, eifersüchtig aber tolerant“ zugelegt. Vier weitere Frauen und fünf Männer sind mit ihr gemeinsam im Rennen bei der Suche nach der großen Liebe. Tickets im Vorverkauf gibt es bei der Ortsverwaltung Neureut. Telefon: (0721) 7805-155 oder 145.

Ganztagesgrundschule erwünscht

Neues Spielhaus für „Sonnenschein“ Stutensee (bb). Fast genau ein Jahr nach dem Abschluss des ersten Bauabschnitts zur Umgestaltung des Außengeländes konnte nun Oberbürgermeister Klaus Demal die Kinder des städtischen Kindergartens „Sonnenschein“ mit einem Spielhaus erfreuen. Bereits 2008 beschloss der Gemeinderat die dringende Neugestaltung des Außengeländes des Kindergartens „Sonnenschein“, da bis dahin vorhandene Spielgeräte veraltet und teilweise nicht mehr den geltenden Sicherheitsbestimmungen entsprachen. Die Baumaßnahme wurde in zwei Abschnitte eingeteilt. Beim ersten Bauabschnitt wurden ein neuer Kletterturm, eine Bobbycar-Rennstrecke sowie ein Matschbereich errichtet. Durch die tatkräftige Unterstützung der Eltern konnten Kosten eingespart werden, sodass beim zweiten Bauunterabschnitt ein kleines Spielhaus errichtet wurde. „Ich möchte die Gelegenheit nutzen, um mich bei all denen zu bedanken, die die Neugestaltung dieses Außenspielgeländes unterstützt und realisiert haben“, so das Stadtoberhaupt bei seiner Ansprache.

bild skrupellos ist, aber einen einfühlsamen Eindruck macht. Nach zehn Minuten kommt die erste Überraschung. Einer der vier Kandidaten ist kein Bewerber, sondern der Spitzel eines anderen Konzerns. Aber wer? Die Antwort erhalten Theaterbesucher am 12. Dezember. Weiter geht es mit dem Boulevardstück „Toutou“, in der sich am 9. Januar 2010 alles um einen verschwundenen Hund dreht, der bisher die Ehe von Alex und Zoé bisher gefestigt hatte. Als in die bald konfliktgeladene Atmosphäre ein langjähriger Freund und kein offenkundiger Hundeliebhaber platzt, kommen plötzlich sorgsam unter den Teppich gekehrte Dinge zur Sprache. Günther Maria Halmer und Michaela May spielen in den Hauptrollen. Am 30. Januar richten sich Eroll und Rudolph im Keller eines Einkaufzentrums einen Fluchtraum ein. Dorthin verschwinden sie immer samstags, wenn

Ihr Kegelverein auf dem iPhone? Na klar! Jetzt die Boulevard Baden App im Apple App-Store downloaden und wissen was vor Ort passiert*. *Noch bevor andere Ihren Rechner hochgefahren haben und ohne Abonnementgebühren.

Aktivpausen unterbrochen. Zwischen 13 und 14 Uhr erfolgt das Mittagessen mit dem Übermittagsangebot. Das selbstorganisierte Lernen hat seine Zeit zwischen 14 und 15 Uhr, woran sich die einstündige Freizeit bis 16 Uhr anschließt. In einer „Lernwerkstatt“ könne den Kindern zudem Unterstützung in den Fächern Deutsch, Mathematik oder „Mensch, Natur und Kultur“ angeboten werden. Freizeitangebote in den Bereichen Sport, Kunst und Musik sind zudem wählbar. Das Ganztagesangebot könne montags bis donnerstags von 7.45 bis 16 Uhr sowie freitags bis vorerst 14 Uhr gelten.

Ronald Hentschel Medienberater und Heimwerker-König

SPORT I 9

BOULEVARD BADEN I 30. Mai 2010 I Nr. 22, 13. Jahrgang

LOKALSPORT TELEGRAMM Kreisliga Karlsruhe: Absteiger FC Südstern Karlsruhe gegen Fortuna Kirchfeld Verbandsliga: Der Tabellenzweite FC Germania Friedrichstal war zu Gast in Viernheim Kreisliga Karlsruhe: Auf-/Abstiegsduell im Spiel FC Busenbach gegen VFR Ittersbach » www.boulevard-baden.de/LOKALSPORT

KSC II verliert in Fürth

I BG Karlsruhe

Saisonziel: Mehr Siege und Teamgeist FC 08 Villingen – TSG Balingen VfL Kirchheim – TSV Crailsheim FCA Walldorf – Norm. Gmünd Bahlinger SC – SV Spielberg FV Illertissen – Kehler FV FC Nöttingen – FC Denzlingen SGV Freiberg – 1899 Hoffenheim II TSG Weinheim – ASV Durlach SV Bonlanden – Stgt. Kickers II PLATZ VEREIN

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

4:0 2:2 2:1 6:3 3:1 2:0 3:3 2:0 3:2

SPIELE TORE PKTE.

1899 Hoffenheim II 34 FCA Walldorf 34 Bahlinger SC 34 FV Illertissen 34 TSG Weinheim 34 VfL Kirchheim 34 Norman. Gmünd 34 SGV Freiberg 34 FC Nöttingen 34 TSG Balingen 34 Kehler FV 34 Stuttgart. Kickers II 34 FC Villingen 34 ASV Durlach 34 SV Spielberg 34 FC Denzlingen 34 TSV Crailsheim 34 SV Bonlanden 34

73:24 65:32 75:43 58:43 46:54 51:43 66:50 40:38 54:50 57:55 43:48 50:60 45:57 42:58 60:80 35:62 29:59 39:72

77 68 66 58 58 57 54 48 47 45 45 42 40 39 34 29 27 22

www.baden-fanartikel.de

REGIONALLIGA SÜD Stuttg. Kickers – 1. FC Nürnberg II SV Wehen-WI II – VfR Aalen SpVgg. Weiden – Hessen Kassel 1860 München II – SSV Reutlingen SV Darmstadt 98 – Bayern Alzenau SSV Ulm 1846 – 1. FCE Bamberg SG S. Großaspach – Eintr. Frankfurt II Greuther Fürth II – Karlsruher SC II Freiburg II – SC Pfullendorf PLATZ VEREIN

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16 17. 18.

0:4 0:2 1:4 6:1 3:1 2:2 3:1 2:1 2:0

34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34

51 : 19 55 : 30 63 : 34 63 : 41 50 : 51 52 : 45 51 : 39 57 : 41 43 : 39 57 : 67 44 : 58 53 : 44 39 : 41 43 : 56 39 : 49 32 : 56 40 : 76 23 : 69

74 63 61 59 52 51 49 48 48 48 47 46 41 40 34 29 28 19

Niederlage für ASV Durlach Karlsruhe-Durlach (mia). Den Klassenerhalt hatte sich Oberligist ASV Durlach bereits im letzten Saisonheimspiel gesichert. Auswärts gegen TSG Weinheim unterlagen die Durlacher am Samstag jedoch mit 2:0. Der ASV geht somit als 14. der Tabelle in die Pause. Den Aufstieg schaffte Hoffenheim II, absteigen werden Bonlanden, Denzlingen, Crailsheim und Spielberg.

Die Mannschaft wird an sich arbeiten, verspricht Rouven Roessler.

Mannschaft in der kommenden Saison? Hüvel: Dass sich die Mannschaft als Team weiterentwickelt, zusammen kämpft und an einem Strang zieht und keiner mehr Alibis für seine Leistungen sucht. BB: Was ist in der kommenden Saison geplant, um die Zuschauerzahlen zu halten bzw. zu erhöhen? Hüvel: Der Zuschauerschnitt mit 1.700 wurde deutlich erhöht im Vergleich zur Saison 08/09, wo wir bei 1.300 Zuschauern im Schnitt lagen. Diese Erhöhung

Badener Greifs spielen um Tabellenführung

SPIELE TORE PKTE.

VfR Aalen 1. FC Nürnberg II SC Freiburg II Hessen Kassel Karlsruher SC II SSV Ulm 1846 1860 München II Eintr. Frankfurt II Stuttgarter Kickers SpVgg. Weiden Greuther Fürth II SG Großaspach SC Pfullendorf SSV Reutlingen SV Darmstadt 98 SV Wehen-WI II 1. FCE Bamberg Bayern Alzenau

Karlsruhe-Weingarten (bb). Heute um 15 Uhr erwarten die Badener Greifs die Mannschaft der Montabaur Fighting Farmers. Der momentane Tabellendritte hat bisher nur ein Spiel verloren, sodass sich für beide Teams entscheidet, wer die Tabellenführung inne haben wird. Die Vorgeschichte verspricht einen weiteren spektakulären Schlagabtausch. Nach einer spielfreien Woche sind die Spieler und Trainer der Badener Greifs heiß auf einen spannenden Football-Sonntag, den sie unbedingt mit einem Sieg krönen wollen. Mit den Montabaur Fighting Farmers, die in der letzten Saison aus der Zweiten Bundesliga abgestiegen sind und bisher nur eines von fünf Spielen verloren haben, kommt ein gleichwertiger Gegner nach Weingarten. Beide Teams konnten in

Karlsruhe (mia). Im letzten Saisonspiel des Regionalligisten Karlsruher SC II bei der SpVgg Greuther Fürth II verlor die Elf von Markus Kauczinski nach einer Torlosen ersten Hälfte mit 2:1. In der 59. Minute ging Gastgeber Fürth durch einen Elfmeter, den Yannick Kakoko verwandelte, in Führung. Simon Zoller glich in der 60. mit seinem Tor zum 1:1 aus. Die Gastgeber legten aber durch F. Klaus in der 71. Minute zum 2:1-Endstand nach. Verzichten musste KSC-Trainer Kauczinski bei der Partie auf Thomas Konrad und Stefan Müller, die beide aktuell bis zum Trainingsbeginn der ersten Karlsruher Mannschaft im Urlaub sind, sowie auf die Verletzten Christopauch versuchen sie in ihrem Vor- her Bieber und Tim Kappler. haben mehr Mitglieder und da- Mit der gestrigen Niederlage vermit auch mehr verkaufte Karten abschieden sich die Badener mit einem guten fünften Tabellenzu generieren unterstützen. BB: „Ich verspreche euch, wir platz in die Sommerpause und reißen uns im Sommer den können sich in Ruhe auf die nächArsch auf, damit wir hier näch- ste Saison 2010/2011 vorbereistes Jahr die Meisterschaft feiern ten. Als Aufsteiger in die 3. Liga können!“ versprach Rouven steht Regionalliga-Meister VfR Roessler den Zuschauern beim Aalen (74 Punkte) fest. Absteigen letzten Heimspiel. Wie ist das werden in die Oberliga, nach bereits gestellten InsolvenzanträSaisonziel 10/11? Hüvel: Das Saisonziel ist mehr gen, der SSV Reutlingen und die Siege zu erreichen und die 1. FC Eintracht Bamberg sowie Weiterentwicklung der Mann- der Tabellenletzte Bayern Alzenau. schaft zu forcieren. FOTO I MON

OBERLIGA BA-WÜ

Karlsruhe (mia). Die BG Karlsruhe verabschiedete sich mit Tabellenplatz 5 in die Sommerpause. Über das Fazit und die Ziele für die kommende Saison unterhielt sich Boulevard Baden-Redakteurin Michaela Anderer mit BG-Geschäftsführerin Julie Hüvel. BB: Frau Hüvel, welches Fazit ziehen Sie aus der vergangenen sportlichen Saison? Sind Sie zufrieden? Hüvel: Das sportliche Fazit lautet kurz und knapp: Saisonziel nicht erreicht, dementsprechend kann man auch mit der Leistung nicht zufrieden sein. Es wäre auf jeden Fall mehr drin gewesen. BB: Wie läuft aktuell die Etatplanung? Hüvel: Die Etatplanung läuft in vollem Gange. Bis Juni müssen wir den Etat bei der Liga vorweisen, das bedeutet, dass dies und die Trainersuche höchste Priorität haben. BB: Der künftige Kader steht noch nicht komplett fest. Wie bewerten Sie die Leistung der bereits gesetzten Spieler? Hüvel: Jeder Spieler hatte seine Hochs und seine Tiefs und in jedem steckt ein größeres Potenzial, als in der vergangenen Saison abgerufen wurde. BB: Was erwarten Sie von der

lag vor allem an unserem großen und erfolgreichen Projekt der Regio-Tour aber auch an einigen anderen Aktionen, wie beispielsweise den Themenschwerpunkten bei einzelnen Spielen, die wir verschiedenen Berufsgruppen gewidmet hatten. Diese Projekte wollen wir in der kommenden Saison noch ausbauen. BB: Wie ist die Zusammenarbeit mit der Fangruppierung SouthStars? Hüvel: Mit den South-Stars stehen wir im Kontakt und werden

KSC-Allstars und das „Wunder von Bern“

KSC SPLITTER Da Silva zurück beim KSC! Der zum FC Basel ausgeliehene Mittelfeldspieler bleibt nicht länger in der Schweiz. Wie KSC-Präsident Paul Metzger im Gespräch mit Boulevard Baden bestätigte, verlängert Basel die Ausleihe nicht. „Wir planen aber nicht mehr mit Da Silva“, so Metzger. Der KSC versucht nun, den noch bis 2011 unter Vertrag stehenden Brasilianer an einen anderen Verein zu verkaufen, um ihn sobald als möglich von der Gehaltsliste streichen zu können. Das EnBW Girls-Camp der KSC-Fußballschule für fußballbegeisterte Mädchen zwischen sechs und 14 Jahren findet vom 29. Juli bis 1. August auf dem Gelände hinter dem Wildparkstadion statt. Anmeldung erbeten. KSC-U19 siegt beim traditionellen Cup of the Alps im Schweizer Wallis. In der 20. Auflage des topbesetzten Turniers schaffte der KSC als fünfte deutsche Mannschaft den Turniersieg. Mit Edmund „Ede“ Becker scheint es noch keine Einigung zu geben. Der Ex-KSC-Trainer ist derzeit im Gespräch als Nachwuchskoordinator. Ein Vertragsangebot liegt ihm bereits vor.

KSC-Lizenzierung Karlsruhe (mia). Am Mittwoch, 2. Juni, muss der Karlsruher SC bei der Deutschen Fußball Liga die Unterlagen zur Lizenzierung für die Saison 2010/2011 abgegeben haben. Eine ganze Menge an Arbeit sei dies, so KSC-Präsident Paul Metzger im Gespräch mit Boulevard Baden. Er sei sich aber sicher, dass das Lizenzierungsverfahren bei der DFL positiv abgeschlossen werde für den KSC. Es sei allerdings keine „vergnügungssteuerpflichtige Veranstaltung“, alle Unterlagen zusammenzustellen. Aus der Vergangenheit rühren „unheimlich hohe finanzielle“ Herausforderungen. „In der

Zweiten Liga haben wir wesentlich geringere Werbeeinnahmen als zu Erstligazeiten, die Verträge laufen aber weiter zu Erstligakonditionen.“ Genau das sei auch das große Problem und stelle eine hohe Belastung für den Verein dar. Zusätzlich belaste jetzt auch wieder das Gehalt des von Basel zurückkehrenden Antonio da Silva die Finanzen. Auch KSC-Vizepräsident Rolf Hauer zeigt sich zuversichtlich, dass man mit den Lizenzierungsunterlagen am Montag durch sei. Die Hindernisse, die hauptsächlich aus alten Verträgen herrühren, seien zwar groß, aber überwindbar, so die Aussage das KSCPräsidiums.

Karlsruhe (bb). Die KSC-Allstars gung ermöglichen will. Den um Burkhard Reich, Rainer „Allstars-BMW“, der für einen Schütterle, Rainer Scharinger, Monat inklusive Sprit für 2.500 Michael Wittwer, Rainer Krieg Kilometer genutzt werden kann, oder „Ebse“ Carl treffen am Frei- gibt es bei einer Tombola zu getag, 4. Juni, auf die Darsteller der winnen. Dazu gibt es ein BMWDeutschen Fußballnational- Fahrertraining und eine Reihe mannschaft aus dem Film „Das weiterer hochkarätiger Preise. Wunder von Bern“. Für das von der „neuen Welle“ Das Benefizspiel beginnt um 19 präsentierte Benefizspiel gegen Uhr im Talbachstadion in Bret- „Das Wunder von Bern“ gibt es ten-Neibsheim. Gespielt wird zu- Eintrittskarten zum Preis von fünf gunsten der Brettener Einrich- Euro gibt es in der Geschäftsstelle tung „Familien in Not“ und „Me- und im Fanshop des KSC im dinetz“, einer medizinischen Ver- Wildpark, der Clubhausgaststätmittlungsstelle in Karlsruhe, die te des FC Neibsheim, der Stadtdieser Saison durch einen starken für Menschen ohne Papiere, Zu- information Bretten und beim Angriff und eine zuverlässige Ver- gang zu medizinischer Versor- Kurier. teidigung überzeugen, sodass sogar die Punktebilanz nahezu übereinstimmt. „Nach diesem Spiel werden wir wissen, wohin die Reise in dieser Saison geht. Gewinnt Montabaur am Wochenende könnten sie die Tabellenführung übernehmen“, meint Stefan Janßen, Pressesprecher der Badener Greifs. „Trotzdem oder gerade deswegen bin ich davon überzeugt, dass wir am Sonntag ein gutes Spiel mit einem glükklichen Ausgang für uns sehen werden. Schließlich wollen wir die Tabellenführung behalten“, so Janßen weiter. Ab 14 Uhr beginnt die Spielvorbereitung auf der Sportanlage des TSV Weingarten (Buchenweg 42), SpielSpannende Geschichte vor dem Einschlafen: http://schwarzer-boulevard.roeser-presse.de beginn ist um 15 Uhr.

10 I SPORT

BOULEVARD BADEN I 30. Mai 2010 I Nr. 22, 13. Jahrgang

Karlsruhe (bb). Die Karlsruher Ernst-Reuter-Schule beteiligt sich an der DFB-Kampagne „Team 2011“ zur FIFA-Frauen-WM 2011 in Deutschland. Aus diesem Anlass findet am Dienstag, 8. Juni, auf dem Schulgelände in der Karlsruher Waldstadt ein „WM-Aktionstag des Mädchenfußballs“ statt. Am Vormittag werden in der Turnhalle die schon traditionellen Klassenstufenmeisterschaften der Mädchen ausgetragen (von circa 9.30 Uhr bis 12.30 Uhr). Die Mannschaften tragen ausgeloste Namen der Teilnehmerländer der DamenWM 2011 (Mini-WM). Ab 13.30 Uhr findet im Freien (Kleinfeldplatz, 6 gegen 6) ein Tur- Renate Lingor gibt Autogramme

Hoffenheim (bb). 1899 Hoffenheim kann den zweiten Neuzugang für die kommende Saison vermelden: Von TSV 1860 München wechselt der 19-jährige Peniel Kokou Mlapa in den Kraichgau. Der in Lomé (Togo) geborene, deutsche U19-Nationalspieler (9 Einsätze / 1 Tor) kam in der abgelaufenen Spielzeit auf 21 Einsätze für die „Löwen“ und erzielte dabei sechs Tore. Der Stürmer durchlief dort seit 1999 sämtliche Jugend-Mannschaften bis zum Profi-Kader. In Hoffenheim unterzeichnete er einen Kontrakt bis 2013 und trägt die Rückennummer 15. „Wir sind sehr glücklich, dass

6 -

(

% #

. 7

+ .

(

: )

4 4

@ ;

)

8 8 $

;

R 0

0 0

J J

I =

: ,

N [

= =

;

D D

I =

O ]

[

. !

1 .

7 /

[

4 4

[

@ %

? !

4 4

$ $

I ^

]

;

7 -

? M

` `

I X

N N

O O

I I

? ?

;

' ;

(

* (

)

8 *

! !

: :

)

- -

E *

0 E

^ ^

S S

I I

U U

( -

(

( (

[

? ?

S S

7 7

$ $ H

? ?

U U

0 0

T T S

@@ !

? ?

` `

[

7 #

1 '

, -

(

;

(

? !

D R

L 7

]

? =

O M

I !

: 2

? K

]

$ 7

: : +

P *

[

? =

4 E

4 4

4 =

: >

nier statt, an dem der Sieger des Vormittag-Wettbewerbs, eine Lehrer/Elternmannschaft (mit RundfunkModerator Alexander Hofmann und den in der Karlsruher Szene bekannten DJs Axel Dangerfreak und René LeBon), ein Promi-Team und eine Auswahl des Damenzweitbundesligisten ASV Hagsfeld (im Rahmen der Kooperation SchuleVerein) teilnehmen. Im Promi-Team werden unter anderem DFB-U-17-Trainerin Tanja Rastetter, der ehemalige KSC-Torjäger Rainer Krieg, BFV-Auswahltrainerin Sabine Hartmann, DFBStützpunkt-Trainer Frank Wiedemann, Michael Sachs, Martin Mai und Jürgen Forcher aus dem ehemaligen Ernst-Reuter-Team sowie Journalist Volker Knopf und der Coach der Hoffenheimer Damen, Jürgen Ehrmann, mitwirken. Geplant sind weiterhin ein Einlagespiel einer Lehrerinnen-Mannschaft gegen den vormittäglichen Unterstufen-Sieger (Klasse 5 bis 7), musikalische und tänzerische Vorführungen und ein „Spaß-Neunmeter-Schießen“ (mit Mitgliedern der Hip Hop-Weltmeister-Gruppe „Vibrations“). Ihr Erscheinen zugesagt haben bereits Karlsruhes Sportbürgermeister Martin Lenz und die zweifache Weltmeisterin und WM-Botschafterin Renate Lingor, die aus Karlsruhe stammt und sich für eine Autogramm-Stunde zur Verfügung stellt. Moderiert wird der Nachmittag vom ehemaligen BNN-Sportjournalisten Ralf Kattwinkel.

sich Peniel für einen Wechsel nach Hoffenheim entschieden hat“, so Manager Ernst Tanner. „Wir sind überzeugt, dass er seine Offensiv-Qualitäten auch in der Bundesliga zeigen wird. Er passt als deutscher Junioren-Nationalspieler und mit seinem Potenzial exzellent in unser Anforderungsprofil für neue Spieler.“ Mlapa: „Die Voraussetzungen, dass ich in Hoffenheim den nächsten Schritt meiner sportlichen und persönlichen Entwicklung gehen kann, sind optimal. Ich kenne Ernst Tanner aus seiner Zeit in München, das hat meine Entscheidung natürlich beeinflusst. Ich freue mich auf meine Zeit in Hoffenheim.“

dm neuer KSC-Sponsor? Karlsruhe (bb). Am Mittwoch, 2. Juni, ist Stichtag für die Lizenzierung 2010/2011 bei der DFL. Und je näher der Termin rückt, desto lauter werden die Spekulationen um neue Sponsoren für den Karlsruher SC. Das lauteste Gerücht, das derzeit die Runde macht: dm-Drogeriemarkt soll sich mit sehr hohen Budget beim KSC als Hauptsponsor engagieren. Drei Millionen Euro pro Jahr und das über drei Jahre hinweg, soll von dem Karlsruher Unternehmen geplant sein. Zusätzlich soll sich dm, im Falle eines Neubaus, dafür die Namensrechte für ein neues Sta-

dion gesichert haben. Passen würde das mögliche Engagement des Unternehmens, da der Vertrag von dm mit der Neuen Messe Karlsruhe ausläuft. Die Verantwortlichen beider Seiten dementieren hingegen ein Sponsoring. Es habe Gespräche gegeben, so die Presseagentur von dm, diese hätten aber nichts mit einem eventuellen Sponsoring zu tun gehabt. Auch KSC-Präsident Paul Metzger bleibt dabei, dass erst wenn ein Vertrag unterschrieben ist, an die Öffentlichkeit gegangen wird. Es darf also weiter spekuliert werden.

STELLENMARKT

Königin im Ring – Dokufilm über Regina Halmich

FOTO I KONSTANTINOVIC

Hoffenheim verstärkt sich

FOTO I BB

Mädchenfußball – WM-Aktionstag

Karlsruhe (bb). Willensstark, knallhart und aggressiv im Angriff, dabei ist die „Königin im Ring“ nur 1,61 Meter groß und gehört zur Kategorie „Fliegengewicht“. Heute scheinen die vermeintlichen Gegensätze von weiblicher Attraktivität und mitunter blutiger Kampfsportart gesellschaftlich weitgehend akzeptiert. Doch als Regina Halmich 1994 zum ersten Mal in den Ring steigt, ist sie die erste Frau im Boxsport und löst in der Öffentlichkeit ausnahmslos Entsetzen und Entrüstung aus. Sie muss sich im wahrsten Sinne des Wortes durchboxen – gegen harte, auch medial unterstützte Anfeindungen. Zumal am Anfang ihrer Karriere eine schmähliche Niederlage in Las Vegas steht. Das jedoch spornt sie umso mehr an. So bleibt sie in den folgenden zwölf Jahren unbesiegt und steigt bis zum Medienliebling auf, nicht zuletzt durch den erfolgreichen TV-Showkampf ge-

gen Komiker und Moderator Stefan Raab. Im Gegensatz zu vielen ihrer männlichen Sportskollegen findet sie den geeigneten Moment, sich vom Profiboxen zu verabschieden – als Siegerin und auf dem Höhepunkt ihrer Karriere. Das tiefgründige und mitreißende Biopic über Regina Halmich erzählt auch, wer hinter der erfolgreichen Sportlerin steht. Denn die junge Frau stammt aus behüteten Verhältnissen. Obwohl ihre Eltern große Ängste um ihre Tochter erleiden, unterstützen sie diese immer. Nach ihrem endgültig letzten Sieg sind die beiden glücklich, trotzdem meint Vater Günter lakonisch: „Ich bin überzeugt, dass Regina etwas findet, was unseren Adrenalinspiegel hochhält.“ Im Film mit dabei sind unter anderem Regina Halmich, Torsten Schmitz, Klaus-Peter Kohl, Jürgen Lutz, Artur Grigorian, Familie Halmich, Susianna Kentikian.

Anzeigenannahme: 0800 9 33 80 20 kostenfreie Rufnummer

IHK: Positive Signale

Fortbildungen der VWA

Karlsruhe (bb). In der Wirtschaft der TechnologieRegion Karlsruhe schreitet die Erholung weiter voran. Im Frühsommer 2010 fallen im Branchendurchschnitt sowohl die Beurteilung der momentanen Geschäftslage als auch die Einschätzung der Geschäftsentwicklung in den nächsten zwölf Monaten erheblich besser aus als noch zu Jahresbeginn. Die zunehmend günstigere Stimmung zeigt sich auch an dem deutlich gestiegenen Anteil der Unternehmen mit positiven Beschäftigungsplänen. Das ist das Ergebnis der aktuellen Konjunkturumfrage der Industrie- und Handelskammer (IHK) Karlsruhe. Erstmals seit über einem Jahr hat sich der Saldo aus den positiven und negativen Meldungen zur Geschäftslage wieder ins Plus gedreht.

Karlsruhe (bb). In der zweiten Junihälfte erwartet Fortbildungswillige in der Verwaltungs- und Wirtschafts-Akademie Baden (VWA) ein vielseitiges Programm. Am Wochenende des 23. und 24. Juni gibt es verschiedene Veranstaltungen, zum Beispiel zur Buch-

Die Zahl der Unternehmen mit gut laufenden Geschäften ist von 24 Prozent auf aktuell 31 Prozent gestiegen. Jedes zweite Unternehmen schätzt seine wirtschaftliche Situation als zufriedenstellend ein. Der Anteil der Unternehmen in schlechter Geschäftslage ist von 26 Prozent auf 18 Prozent zurückgegangen. Auch die Beschäftigungsaussichten für die kommenden zwölf Monate haben sich weiter verbessert. Vor allem im Dienstleistungssektor und dem Einzelhandel wollen deutlich mehr Unternehmen ihre Belegschaften vergrößern als verringern. Auch in der Industrie und der Bauwirtschaft haben sich die Beschäftigungspläne verbessert, sind aber immer noch sichtlich ungünstiger als im Schnitt aller Branchen.

führung, Möglichkeiten der Beurlaubung oder Grundzüge des Wohngeldrechts.Die Kurse beginnen um 9 Uhr und dauern bis 16.45 Uhr. Infos und Anmeldungen sind bei der VWA Kaiserallee 12e, 76133 Karlsruhe, sowie unter www.vwa-baden.de möglich.

STELLENANGEBOTE Altenbetreuer/in Einkaufshilfe ges. bis € 16.-/Std. selbst. Basis Vorabinfo: Tel. 0174/6585601

Job für Familien! Onlinearbeit von zu Hause, € 18.- / Std. mögl. Tel. 089/6373847 oder 6081019.activenet24.info

Michaela Anderer Redakteurin und Musik-Fan

Marktforschungsunternehmen sucht Probanden für verschiedene Produkttests. Lukratives Nebeneinkommen möglich. Tel. 0721/75979261.

Über 100.000 - einhunderttausend weitere Kleinanzeigen aus allen Bereichen finden Sie online unter: www.roeser-presse.de, „Kleinanzeigen“. Viel Spaß b. Suchen u. Finden!

DIREKT

Verteilun

Flexibel von zuhause arbeiten! € 1.600.- / mtl. oder mehr, seriöse, einfache Onlinetätigkeit / Immobr. evtl. Fixkosten: € 89.Interessenten werden gestellt, Tel. 06235/4499192, Frau Hölzel oder www.flex-marketing.de

12 I AUTOMARKT

BOULEVARD BADEN I 30. Mai 2010 I Nr. 22, 13. Jahrgang I Anzeigenannahme: 0800 9 33 80 20 kostenfreie Rufnummer

AUTOTELEGRAMM Ab kommendem Samstag, 5. Juni, steht der Honda CR-Z bei den Händlern. Der Einstiegspreis für das Hybrid-Sportcoupés CR-Z beträgt 21.990 Euro. Dafür gibt es sechs Airbags, aktive Kopfstützen vorn, das Fahrzeug-Stabilisierungsprogramm VSA, Klimaautomatik, CD-Audio-System und eine Berganfahrhilfe.

AUTOSPLITTER

I Autotest der Woche

Motor:

4-Zylinder Otto

Hubraum:

1329 ccm

Einfach sparen mit dem Yaris 1.33 VVT-i

Leistung:

74 kW / 101 PS

Leergewicht:

1095 kg

Zuladung:

385 kg

0-100 km/h:

11,7 s

Höchstgeschwindigkeit:

175 km/h

Verbrauch:

6,2 l/100km kombiniert

CO2-Emmission: 122,4 g/km kombiniert Grundpreis:

14.330 €

[+] gutes Platzangebot [+] variable Rückbank [+] viele Ablagen [+] kräftiger und sparsamer Motor [+] unauffällig arbeitende StartStopp-Automatik [-] langweiliges Cockpit [-] Armaturen nicht optimal abzulesen [-] synthetisches Lenkgefühl

Köln (bb). Toyota Optimal Drive nennt der weltgrößte Autohersteller sein Maßnahmenpaket zur Reduzierung des Kraftstoffverbrauchs. Ein Vertreter der neuen sparsamen Modellgeneration ist der Yaris 1.33 VVT-i. Das neue Triebwerk ist mit einem 6-GangGetriebe und einer Start-StopAutomatik gekoppelt. Zur Verbrauchssenkung sollen auch zahlreiche innermotorische Maßnahmen beitragen. Neben dem neuen Motor hat der Yaris auch ein leicht modifiziertes Design erhalten. Nicht verändert wurde die Anordnung des Instrumententrägers in der Mitte. So bleibt vor dem Fahrer Platz für ein drittes und praktisches Handschuhfach. Gut gefallen auch die ausklappbaren Cupholder links und rechts am Armaturenbrettrand. Etwas größer hätten allerdings die Flaschenausbuchtungen in den Vordertüren ausfallen dürfen. Sie nehmen zwar Halb-Liter-Flaschen auf, hätten aber auch leicht für 0,7-Liter-Behältnisse ausgelegt werden können. Raum genug wäre gewesen. Ohnehin geizt der Yaris trotz seiner kleinen Abmessungen innen nicht mit Platz. Selbst die Fondpassagiere fin-

I Ihre Medienberaterin (BVDA)

Erika Baumgärtner für das Gebiet: Beiertheim, Bulach, Weststadt, Südweststadt Schwerpunkt: Kfz-Markt Telefon 07 21 / 93 38 02 - 45, Fax - 99 45 Mobil 01 51 / 16 23 31 21 E-Mail ebaumgaertner@roeser-presse.de

VERKAUF

FORD

BMW

Ford Fiesta 1.25, Trend, 3-tg., EZ 08/09, 44 KW, 17900 Km, Klima, R/CD, 6 AIR, ESP, ZVFu, eFH, SH, Rücks. klappbar, schwarz, € 11430.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de

Über 100.000 - einhunderttausend weitere Kleinanzeigen aus allen Bereichen finden Sie online unter: www.roeser-presse.de, „Kleinanzeigen“. Viel Spaß b. Suchen u. Finden!

EINE FREIE PRESSE KANN GUT ODER SCHLECHT SEIN, ABER EINE PRESSE OHNE FREIHEIT KANN NUR SCHLECHT SEIN. ALBERT CAMUS

Mazda ausgezeichnet. Der internationale Interessenverband für Wasserstoff-Energie hat die jahrelangen Forschungsleistungen von Mazda auf dem Gebiet mit Wasserstoff angetriebener Fahrzeuge gewürdigt. Auf der weltweit größten internationalen Konferenz für Wasserstoff-Energie in Essen erhielt der japanische Autobauer von der International Association für Hydrogen Energy (IAHE) jetzt erstmals den IAHE Sir William Grove Award.

FOTO I AUTO-REPORTER/TOYOTA

TOYOTA YARIS 1,33 VVTI

den fast fürstliche Beinfreiheit vor. Da bleibt tatsächlich noch die Möglichkeit, die Rücksitzbank zur Vergrößerung des Kofferraums nach vorne zu ziehen, ohne dass sich damit die Mitnahme von Personen hinten von vorneherein verbietet. Löblich und ebenfalls eine Ausnahme: Die beiden im Verhältnis 60:40 geteilten Bankhälften lassen sich getrennt verschieben. Der neue 1,33-Liter-Benziner (ab

Ausstattung Cool) verfügt über zahlreiche innermotorische Maßnahmen, die den Kraftstoffverbrauch senken sollen. Die Gänge liegen in der Schaltkulisse erfreulich dicht beieinander. Die Getriebestufen wechseln dabei sehr präzise, so dass sich der Fahrer trotz der engen Abstimmung so gut wie nie verschaltet. Von den 101 PS ist in den Gängen 5 und 6 jedoch leider so gut wie nichts zu

spüren. Ziemlich zäh zeigt sich der Durchzug in den oberen Getriebestufen. Immerhin erreicht der kleine Motor am Ende nach längerem Anlauf stets mühelos seine Höchstgeschwindigkeit, so dass auch schnellere Autobahnetappen durchaus drin sind. Leider sind die Sitze für längere Reisen nicht sonderlich bequem. Die StartStop-Automatik spielt ihre Trümpfe an der Ampel in der Stadt und

FORD

Ford Focus 1.6 TDCI, Trend Turnier (DPF), EZ 11/05, 80 KW, 77700 Km, Klima, R/CD, 6 AIR, ESP, eFH, eASP, Servo, ZVFu, silber, € 9930.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de

VW Jetta 1.6, Trendline, EZ 11/06, 75 KW, 33300 Km, Klima, R/CD, 6 AIR, ESP, eFH, SH, eASP, BC, ZVFu, LM-Felgen, silber, € 13430.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de

VW Golf VI 1.4 TSI, Trendline, 5-tg., EUNEUFAHRZEUG, 90 KW, 10 Km, Klimaaut., R/CD, 6 AIR,ABS, BC, eASP, eFH, ZVFu, grau, € 17930.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de

HONDA

VW Passat 1.6 FSI, Trendline, Variant, Aut., EZ 02/07, 85 KW, 20750 Km, Klima, Navi, Tempo, 6 AIR, ESP, eFH, eASP, SH, Regensensor, blau, € 17930.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de

Autohaus Müller GmbH Honda-Vertragshändler Toyota-Vertragswerkstatt 76275 Ettlingen-Bruchhausen Im Katzentach 10 Telefon 07243/91050 www.hondamueller.de

SEAT Seat Altea 2.0 TDI, Stylance (DPF), EZ 12/08, 103 KW, 50 Km, Klimaaut., R/CD, 6 AIR, ESP, BC, Parkpilot, eASP, LM-Felgen, Tempo, schwarz, € 17930.Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de Seat Ibiza 1.4, Style, 3-tür., EZ 04/09, 63 KW, 11700 Km, Klima, R/CD, 6 AIR, ESP, BC, eFH, eASP, Tempo, SH, grau, € 12330.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de

Seat Altea 1.6 XL, Reference, EZ 06/09, 75 KW, 8050 Km, Klima, R/CD, 6 AIR, ESP, eFH, eASP, weiß, € 16430.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de Seat Leon 1.9 TDI, Stylance, EZ 01/06, 77 KW, 79900 KM, Klimaaut., Navi, 6 AIR, ESP, BC, Reifendruckkontrolle, eASP, LMFelgen, Tempo, blau, € 13990.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de

Seat Altea 2.0 TDI, Stylance, Aut., (DPF), EZ 01/07, 103 KW, 79200 Km, Klimaaut., Navi, 6 AIR, ESP, Reifendruckkontr., eFH, eASP, LM-Felgen, schwarz, € 13930.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de Seat Ibiza 1.4, Style, 3-tür., EZ 04/09, 63 KW, 10500 Km, Klima, R/CD, 6 AIR, ESP, BC, eFH, eASP, Tempo, SH, schw., € 12330.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de

VW Touran 2.0 TDI, Trendline, Aut., EZ 10/07, 103 KW, 103900 Km, Klimaaut., R/CD, 6 AIR, ESP, BC, eSD, eASP, Tempo, Parkpilot, silber, € 11930.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de VW Tiguan 2.0 TDI, Trend & Fun (DPF), EZ 09/09, 103 KW, 25570 Km, Klimaaut., Navi, 6 AIR, ESP, Parkpilot, eFH, eASP, LM-Felgen, grau, € 23930.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de VW Tiguan 2.0 TSI, 4 motion, Sport & Style, EZ 09/09, 147 KW, 16500 Km, Klima, Navi, 6 AIR, ESP, LM-Felgen, eSD, Xenon, AHK, Parkpilot, blau, € 32930.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de VW Golf Plus 1.6 FSI, Comfortline, EZ 07/05, 85 KW, 92200 Km, Klimaaut., R/CD, 6 AIR, ESP, Standheiz., eFH, eASP, BC, SH, schwarz, € 12730.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de VW Golf 1.4, Trendline, Variant, EZ 01/09, 59 KW, 8200 Km, Klimaaut., R/CD, 6 AIR, ESP, BC, eASP, eFH, Parkpilot, grau, € 15930.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de VW Tiguan 2.0 TDI, Sport & Style DPF, EZ 09/09, 147 KW, 14900 Km, Klimaaut., R/CD, 6 AIR, ESP, Standheiz., eSD, Xenon, AHK, SH, grau, € 29930.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de

VW Touran 1.6, Trendline, 7-Sitzer, EZ 01/09, 75 KW, 32100 TKm, Klimaaut., R/CD, 6 AIR, ESP, BC, eFH, eASP, Tempo, silber, € 16830.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de

VW Polo 1.2, Trendline, 5-tg, EZ 08/09, 51 KW, 12950 Km, Klima, R/CD, 4 AIR, ABS, eFH, Rücksitze klappbar, ZV, Servo, blau, € 12930.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de

VW Passat 1.6, Trendline, Lim., EZ 10/09, 75 KW, 3300 Km, Klimaaut., R/CD, Tempo, 6 AIR, ESP, eFH, eASP, Alarm, SH, silber, € 17930.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de

VW Passat 2.0 TDI, Sportline, Variant, Aut., (DPF), EZ 04/06, 103 KW, 112100 Km, Klima, Navi, 6 AIR, ESP, AHK abn., Standheiz., eASP, SH, LM-Felgen, silber, € 14990.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de

VW Eos 2.0 FSI, Turbo, EZ 08/06, 147 KW, 54650 Km, Klimaaut., Navi, Leder, 6 AIR, ESP, Xenon, eASP, SH, Parkpilot, LM-Felgen, silber, € 19990.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de

VW Passat 2.0 TDI, Trendline, Variant DPF, EZ 07/06, 103 KW, 104500 Km, Klimaaut., Navi, 6 AIR, ESP, Tempo, eFH, eASP, Reifendruckkontr., SH, silber, € 13930.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de

VW Polo 1.2, Trendline, 5-tg., EZ 10/05, 47 KW, 70900 Km, Klima, R/CD, 4 AIR, ABS, Servo, eFH, ZV, Rücks. klappbar, schwarz, € 8430.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de

VW Touareg 3.0 TDI, Aut. DPF, EZ 03/08, 176 KW, 51600 Km, Klimaaut., Navi, 6 AIR, ESP, Xenon, Parkpilot, LM-Felgen, SH, schwarz, € 36930.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de

VW Touran 2.0, EcoFuel Trendline (Erdgas), EZ 03/07, 80 KW, 113400 Km, Klima, Navi, 6 AIR, ESP, BC, Tempo, eFH, eASP, silber, € 12930.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de VW Golf 1.9 TDI, Tour, 5-tür., DPF, EZ 03/07, 77 KW, 76400 Km, Klima, R/CD, 6 AIR, ESP, SH, BC, eASP, eFH, Parkpilot, silber, € 12930.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de VW Golf VI 2.0 TDI, Highline Aut. (DPF), EZ 04/09, 103 KW, 26600 Km, Klimaaut., R/CD, 6 AIR, Knieairbag, ESP, eSD, LM-Felgen, eFH, Parkpilot, blau, € 21930.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de VW Golf V 1.4 FSI, Trendline, 5-tg., EZ 10/04, 66 KW, 82070 Km, Klimaaut., R/CD, 6 AIR, ESP, ZVFu, eASP, eFH, Servo, blau, € 8930.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de

beim Stop-and-Go-Verkehr im Feierabendverkehr aus. Wird der Leerlauf eingelegt und der Fuß von der Kupplung genommen, schaltet sich der 1,3-Liter-Motor ab. Toyota setzt dabei auf einen neuartigen Anlasser. Er liegt permanent am Schwungrad an und verfügt über einen Freilauf. Dadurch kann der Motor schneller und leiser als bei anderen Systemen wieder gestartet werden.

ADAC für Wechselkennzeichen. Nach Ansicht des ADAC würde die Einführung des Wechselkennzeichens in Deutschland erhebliche Vorteile für Autofahrer, Umwelt und Wirtschaft bringen. Aus diesem Grund hat sich die ADAC-Autoversicherung AG als erstes Assekuranzunternehmen entschlossen, einen entsprechenden Tarif anzubieten. Dieser macht es in Zukunft möglich, mit einer Police mehrere Fahrzeuge mit einem Kennzeichen zu nutzen. Gute Kindersitze. Der ADAC hat gemeinsam mit der Stiftung Warentest 22 Kindersitze für jedes Alter und in verschiedenen Gewichtsklassen getestet. Positiv: Für jede Alterstufe bis zwölf Jahren gibt es mindestens ein „gutes“ Produkt.

www.roeser-online.de VW VW New Beetle 2.0, EZ 08/99, 85 KW, 91700 Km, Klima, 4 AIR, ESP, eFH, eASP, LM-Felgen, Sportfahrwerk, blau, € 5930.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de

ANKAUF Daher Automobile. Kaufe Fahrzeuge aller Art. Jederzeit! Mit hohem Km, ohne TÜV / KAT, kein Problem. Barzahlung! T. 0721/6259851 oder T. 0152/08447279

ANKAUF Kaufe Wohnmobile oder Wohnwagen, alles anbieten! Tel. 0172/6639443

WOHNMOBILE/-WAGEN Kaufe Wohnmobil & Wohnwagen Zustand egal, alles anbieten! Tel. 07131/1333392 Barankauf aller Wohnmobile Tel. 0800/1860000 (gebührenfrei)

KFZ-Barankauf, Gute PKW (auch hochwertig), Busse, Geländewagen, Transporter, LKW. Fa. Friedl, T. 07242/1566 od. T. 0172/7331566

Suche PKW, LKW, Traktoren, Busse, Wohnmobile auch mit Motoru. Unfallschaden, Zustand egal, zahle gut und bar! Auch Sonntags! Anruf lohnt sich. Tel. 07233/942748 oder Tel. 0170/5285292

Blättern Sie online in unserem Zeitungskiosk in Medien aus der Region Karlsruhe http://www.boulevard-baden.de: ZEITUNGSKIOSK

MOTORRAD, QUAD UND CO. I 13

BOULEVARD BADEN I Anzeigensonderveröffentlichung I 30. Mai 2010 I Nr. 22, 13. Jahrgang

Spezialgeschäft für Biker

I Quads taugen für den Straßen- und den Sporteinsatz

Vom Militär- zum Freizeitfahrzeug

FOTO I STIEHL/PIXELIO

Karlsruhe (bb). Seit 30 Jahren gibt es in der Karlsruher Innenstadt ein Spezialgeschäft für Motorradfahrer: Motorradbekleidung Müller. Ob Handschuhe, Stiefel, Helme, Leder- oder Textilkombinationen, Gepäck- oder Ersatzteile, bei Müller gibt es eine große Auswahl an Qualitätsprodukten namhafter Hersteller. Das Unternehmen war eines der ersten Fachgeschäfte in Deutschland, das die Schweizer Top-Marke IXS ins Programm nahm und auch spezielle Damen- und Herrengrößen führt. Dabei finden sich im Sortiment preisgünstige Leder- und Textiljacken ebenso wie hochwertige Goretex-Bekleidung. Bei Motorradbekleidung Müller werden auch Funkund Gegensprechanlagen in die Helme der Kunden eingebaut und in der eigenen Schneiderei werden Leder- und Textilreparaturen preisgünstig ausgeführt.

In vielen Ländern werden Quad-Meisterschaften ausgetragen. Region (bb). Ein Quad oder ATV (All Terrain Vehicle) ist ein kleines Kraftfahrzeug für ein bis zwei Personen mit vier Rädern. In Deutschland werden Sport- und Freizeitfahrzeuge häufig als Quad bezeichnet, Arbeitsfahrzeuge für den Geländeeinsatz, beispielsweise Bergrettungsfahrzeuge mit Allradantrieb, eher als ATV. Als „Ur-Quad“ wird meist der „Kraka“ (Kurzwort für Kraftkarren) genannt, der 1962 in Deutschland von der Firma Faun für die Bundeswehr entworfen wurde, sowie das M274 Mechanical Mule der US Army.

Die Vorläufer der Quads aus der jüngeren Vergangenheit waren ursprünglich von Honda entwickelte dreirädrige All-terrain (Motor)cycles (ATC). Auch Yamaha und Kawasaki machten sich in diesem Bereich einen Namen. Die Dreiräder waren zunächst nur als Freizeitfahrzeuge für die südkalifornischen Wüsten gedacht. Die Fahrwerksgeometrie dieser Dreiräder ist eher auf Spaß als auf Sicherheit ausgelegt. Die Motorkraft wird auf eine starre Hinterachse ohne Schwinge übertragen, auf der zugleich das meiste Gewicht des Fahrers lagert. Beim Beschleunigen wird das Vorder-

rad so stark entlastet, dass Lenkbewegungen nicht auf den Untergrund übertragen werden. Eine Fahrwerksfederung wurde anfangs nicht verbaut. Stattdessen boten Ballonreifen eine gewisse Federung. Die Folgen dieser sehr einfachen Konstruktion waren zahlreiche schwere Unfälle in den USA. Die Verbraucherschützer setzten schließlich ein Vertriebsverbot durch. Da der Markt jedoch zu lukrativ schien, entwickelte die Firma Suzuki das erste vierrädrige „Quad“, die Suzuki LT 125. Quads wurden zunächst von Landwirten für die Arbeit auf ih-

ren großen Weiden, dann als Transportfahrzeug und später auch als Sportgerät eingesetzt. Inzwischen werden in vielen Ländern offizielle Quad-Meisterschaften ausgetragen. Um ein Quad fahren zu dürfen, benötigt man den Führerschein der Klasse B, wie für einen PKW. Aufgrund der stark gestiegenen Zulassungszahlen wurde am 1. Februar 2005 die deutsche EUFührerscheinklasse S eingeführt, die 16-Jährigen auch das Fahren von Quads mit einem Hubraum bis 50 Kubikzentimeter (Versicherungskennzeichen) erlaubt.

Roller fahren Sprit sparen! ...bei Ihrem IXS Fachhändler.

Leopoldstraße 31 76133 Karlsruhe otorrad-Bekleidung @ 07 21/2 12 94

Windeckstraße 2 · 76135 Karlsruhe @ (0721) 9 68 38 73 · www.motorradhehn.de

14 I GASTRONOMIE

BOULEVARD BADEN I Anzeigensonderveröffentlichung I 30. Mai 2010 I Nr. 22, 13. Jahrgang

Jeder nach seiner Fasson

I Für Autofahrer und Sportler

Mit alkoholfreiem Bier fährt man gut

Auch Sportler sollten sich beim Griff zum Bierglas eher Zurückhaltung auferlegen. Zumindest, wenn sie ihren Durst nicht mit alkoholfreiem Bier löschen. Denn dann bestehen keine Bedenken. Die gibt es nicht einmal bei der Geschmacksfrage. Aktuelle alkoholfreie Biere werden auf Basis des alkoholhaltigen Vollbiers hergestellt. Durch das Membran-Trennverfahren gelingt es, den Alkohol zu isolieren und abzuführen, sodass Farbe und Aromakomponenten des Ausgangsprodukts erhalten bleiben. Mit einem Alkoholgehalt von nur 0,5 Volumen-Prozent kommen Autofahrer auch nach einem ausgiebigen Biergartenbesuch nicht mit dem Gesetz in Konflikt. Ebenso wenig müssen Sportler ein schlechtes Gewissen haben,

FOTO I GLOBUSPRESS

Region (GP). Auto fahren, Sport treiben, Bier trinken. Was passt hier nicht hin? Bier trinken!? Es kommt darauf an... Angesichts der 0,5-Promille-Grenze muss die Empfehlung für Autofahrer eigentlich Finger weg lauten.

Nach einem schweißtreibenden Tennismatch in den Biergarten: Auch Sportler und Autofahrer dürfen zum Bierglas greifen – wenn es alkoholfreien Gerstensaft enthält.

wenn sie alkoholfreies Bier trinken. Die im Bier angereicherten Kohlehydrate füllen den für Höchstleistungen wichtigen Glykosespeicher im menschlichen Körper auf, der die Funktion ei-

ner Energiequelle für den gesamten Organismus übernimmt. Darüber hinaus kompensiert alkoholfreies Bier nach intensiver sportlicher Betätigung den Verlust von Mineralstoffen und Spu-

Region (bb). Als Biergarten bezeichnet man einen besonderen Typ einer Gartenwirtschaft. Der Ursprung dieser Einrichtungen ist in Bayern zu finden. Häufig wird der Begriff „Biergarten“ auch generell für gastronomische Einrichtungen im Freien verwendet. Biergärten entstanden im 19. Jahrhundert in München, als vorwiegend untergäriges Bier getrunken wurde. Dieses konnte nur in den kalten Monaten hergestellt werden, da die Gärung bei Temperaturen zwischen vier und acht Grad erfolgen musste. Ein entsprechendes Dekret von König Ludwig I. regelte die Brauzeiten. Damit auch im Sommer dieses Bier ausgeschenkt werden konnte, legten größere Münchner Bierbrauer in den Flusshängen der Isar tiefe Bierkeller an, in denen man mittels im Winter eingebrachtem Eis in der Lage war, das gebraute Bier entsprechend ganzjährig kühl zu halten. Um die Durchschnittstemperatur des Lagers weiter zu senken, wurden Kastanien gepflanzt, die mit ihrem dichten Blätterwerk im Sommer guten Schatten boten und auf dem Boden des Hangs Kies gestreut. Meist brachten die Leute einen großen Maßkrug mit, um das gekaufte Bier mit nach Hause zu nehmen. In den heißen Sommermonaten wurde das Bier je-

FOTO I JÜRGEN HEIMERL/PIXELIO

Bayern – Die Wiege des Biergartens

In München gibt es noch zahlreiche traditionelle Biergärten.

doch oft bereits direkt vor Ort getrunken. Von diesen Kellerbiergärten sind heute der Paulaner am Nockherberg sowie der Hofbräukeller erhalten. Der nächste Schritt erfolgte bald und neben der reinen Lagerung wurden die Bierkeller bald auch für den Ausschank genutzt, indem man einfache Bänke und Tische unter die Bäume stellte. Dies führte dazu, dass diese Plätze bald ein beliebtes Ausflugsziel der Münchner wurden, sehr zum Verdruss der kleineren, in München verbliebenen Bierbrauer.

Um der zunehmenden Abwanderung von Gästen entgegenzuwirken, traten diese an Ludwig I. heran, der verfügte, dass die um München herumliegenden Bierkeller zwar weiterhin den Ausschank betreiben, dort jedoch keine Mahlzeiten servieren durften. Jeder, der dort essen wollte, musste die dafür notwendige Brotzeit nunmehr selbst mitbringen. Noch heute ist es in den bayerischen Biergärten üblich, dass man seine eigene Brotzeit mitbringt und im Biergarten verzehrt.

renelementen. Es enthält neben Kalium, Natrium und Magnesium verschiedene körperwichtige Vitamine und eignet sich durchaus als Alternative zu isotonischen Getränken.

Region (GP). Den Stress eines arbeitsreichen Tages kann man auf ganz verschiedene Art und Weise abbauen: Die einen treffen sich zu Afterworkpartys bei guter Musik und bester Laune auf den Tanzflächen der Diskotheken; andere verabreden sich bei strahlendem Sonnenschein mit Freunden zu einem gemütlichen Plausch im Biergarten. Genauso unterschiedlich wie die Arten der Stressbewältigung sind dabei die Ansprüche an die Getränke, die zu einer geselligen Runde einfach dazugehören. Während einige kühle Limonade, Apfelschorle oder Mineralwasser bevorzugen, wählen viele lieber etwas Kräftigeres. Weizenbier zum Beispiel ist mittlerweile deutschlandweit zu einer beliebten Alternative gegenüber den üblichen Angeboten geworden. Ein Grund für die gesteigerten Absatzzahlen liegt unter anderem in der Variantenvielfalt. Neben dem typisch bernsteinfarbenen gibt es auch kristallklares, alkoholreduziertes, alkoholfreies und dunkles Weißbier. So kann jeder nach Lust und Laune den Feierabend genießen.

AKTUELL I 15

BOULEVARD BADEN I 30. Mai 2010 I Nr. 22, 13. Jahrgang

Bienenvergiftungen in Karlsruhe

Karlsruhe (bb). Der Trend zu Hochwertigem und Individuellem geht weiter. Eine neue Plattform für Europas Top-Gestalter bietet die EUNIQUE – Europäische Messe für Angewandte Kunst und Design, auf der sich Kunsthandwerk und Design der internationalen Spitzenklasse von 11. bis 13. Juni präsentieren. 400 Aussteller aus 20 Ländern zeigen hier Kunsthandwerk und Design aus den Bereichen Interior Design, Fashion, Schmuck, Spielzeug und Outdoor.

Kostenlose Inline-Schule der Stadt Karlsruhe (bb). In der „Karlsruher Inline-Schule“ können Kinder zwischen fünf und zehn Jahren an vier Donnerstagen im Juni und Juli jeweils von 15 bis 17 Uhr skaten lernen, um vielleicht einmal unfallfrei bei den Karlsruher Skatenites mitzufahren. Bei dem kostenlosen Angebot des Schul- und Sportamts erlernen Anfänger spielerisch den Umgang mit dem alleseits beliebten Sportgerät und Fortgeschrittene können ihre Fahrsicherheit und Technik verbessern. Die Profis der

Inine-Schule bringen den Kindern bei, wie man schmerzfrei fällt, sicher bremst oder über Rampen fährt und zeigen den einen oder anderen spektakulären Trick. Die Inline-Schule, ein Projekt von „Sport auf der Straße“, gastiert am 17. Juni in DurlachAue auf dem Skateplatz in der Fiduciastraße, am 24. Juni macht die Schule in Oberreut auf der Skateranlage am Badeniaplatz Station. In Grünwettersbach sind die Profis der Inline-Schule am 1. Juli auf dem

Skateplatz in der ThüringerStraße vor Ort, ehe sie am 15. Juli am Skateplatz im Ostauepark hinter dem Karlsruher Messplatz Kindern die richtigen Fahrtechniken beibringen. Alle Teilnehmer müssen die notwenige Schutzausrüstung tragen. Helm und Gelenkschützer können ebenso wie Inlineskates gegen ein Pfand vor Ort kostenlos ausgeliehen werden. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Bei Regen fällt die Schule aus Sicherheitsgründen aus.

Kulinarisches aus aller Welt Baden-Württemberger hängen an ihren Organen

Karlsruhe (bb). Zum 21. Brigandefeschd laden die Karlsruher Gastronome ab Mittwoch, 2. Juni, um 11 Uhr, alle Genießer aus der Region ein. Der Marktplatz wird wieder einmal mehr zur Partymeile und verwandelt sich in ein Open-Air-Restaurant der besonderen Art. Sommerlich, köstlich, rustikal und gemütlich. Ein wahres Fest für Schlemmer. Um 19 Uhr führt Oberbürgermeister Heinz Fenrich den traditionellen Fassanstich durch. Kulinarische Köstlichkeiten aus Baden und der ganzen Welt locke Jung und Alt auf den Marktplatz. Für das leibliche Wohl ist gesorgt, auch für die gute, delikate Bratwurst. Dazu schmecken feine Weine, erfrischende Biere, Cocktails, Perlendes oder AlkoDie Bienen in Karlsruhe sind in Gefahr holfreies, ganz wie die Tagesform es erlauben. Für zehn Tage wird der MarktPestizideinsatz in der Land- schlossen und die biologische platz „der“ Treffpunkt für alle, die wirtschaft muss reduziert wer- Artenvielfalt erhalten werden“, Lukullisches gerne mit Geselligden. Nur so können Bienen- so Splett und Rastätter ab- keit verbinden. Allabendlich sovergiftungen zukünftig ausge- schließend. wie sonn- und feiertags ab 12 Uhr FOTO I PHOTO COLLECTION

Karlsruhe (bb). Mit großer Besorgnis reagieren die Grünen Landtagsabgeordneten Gisela Splett und Renate Rastätter auf Meldungen zu Bienenvergiftungen. Offenbar sind nach dem Bienensterben von 2008 nun erneut große Schäden bei Honigbienen in Baden-Württemberg zu beklagen. Neu sei, dass diesmal auch Imker in der Stadt Karlsruhe betroffen sind, die in den letzten Tagen Massen von toten Bienen bei ihren Bienenstöcken vorgefunden haben. Nach den Schilderungen der Imker handele es sich eindeutig um Vergiftungen – die Varroa-Milbe tauge diesmal nicht als Sündenbock. „Wir fordern in einem Antrag die Landesregierung auf, die Ursachen für die Bienenschäden schnellstmöglich zu klären und Maßnahmen zu ergreifen, um zukünftige Bienensterben zu vermeiden“, erläutern Splett und Rastätter. Derzeit könne man über die genauen Ursachen nur Vermutungen anstellen. Im Verdacht stehen aber Pestizide aus der Wirkstoffgruppe der Neonicotinoide. 2008 wurde als Ursache die Behandlung von Maissaat mit Clothianidin zweifelsfrei festgestellt. Es sei klar, so Splett und Rastätter, dass die Auswirkungen dieses Wirkstoffs auf Bienen im Rahmen der Pestizidzulassung nicht ausreichend berücksichtigt wurden. Für die beiden Grünen Abgeordneten ist es deshalb kaum nachvollziehbar, warum das hochgiftige Mittel für die Rapssaatbehandlung in Deutschland noch immer zugelassen ist. „Wir fordern, dass endlich Konsequenzen aus den Erkenntnissen gezogen werden. Der

EUNIQUE in der neuen Messe

bietet eine Live-Band musikalische Unterhaltung. Den Kindern bringt Julchen mit ihren Zaubermäuschen sonntags Spaß und Vergnügen und spielt, singt und malt mit ihnen. Zur Eröffnung am 2. Juni treten die „Reindeers“ von 18 bis 23 Uhr auf und dies mit fetzigem Rock, der den ganzen Marktplatz beben wird. Nur einen Tag später wird gegen 18 Uhr die Seán Treacy Band auf der Festbühne erscheinen und Folk und Pop mit altbekannten Liedern zum Besten geben. Am 12. Juni tritt die Double-TroubleBand, um 18 Uhr, au der Musikbühne auf. Wer auf deutschen Schlager steht, für den spielen am 5. Juni, ab 13 Uhr, die „Boogie Winnie im Come back“ und röhren Deutsch-Rock und 50er Jahre-Songs. Die Stimmungsband „PikAs“ tritt am 10. Juni mit ihrem Programm von Rock-Pop bis Deutsche Welle auf. Da bleibt keiner auf seinen Bierbänken sitzen. Es darf getanzt werden! Das Fest läuft bis 13. Juni.

Karlsruhe (bb). 127 Menschen haben vergangenes Jahr in Baden-Württemberg nach dem Tod ihre Organe gespendet. „Das sind etwa zwölf Organspender auf eine Millionen Einwohner“, sagt Dieter Bühler, Chef der DAK in Karlsruhe. „Damit liegen wir unter dem Bundesdurchschnitt von 15 Spendern.“ Die Zahl ist weiter rückläufig. Im Jahr 2007 gab es hierzulande noch 161 Organspender. Zum Tag der Organspende am 5. Juni ruft die DAK Karlsruhe dazu auf, sich intensiver und rechtzeitig mit dem Thema auseinanderzusetzen. „Pro Tag sterben in Deutschland drei Menschen, weil kein passendes Spenderorgan für sie gefunden wird“, sagt Bühler. „Dabei können im Idealfall bis zu sieben Schwerkranke durch die Organe eines Spenders überleben.“ Wer bereit ist, nach seinem Tod

Herz, Lunge, Niere oder Leber zu spenden, diskutiert die Entscheidung am besten mit seiner Familie und legt sich einen Ausweis zu. Eine Altersgrenze für Spender gibt es nicht. Die Hauptsache ist, die Organe sind gesund. „Jeder, der noch zögert, sollte bedenken, dass er selbst auch irgendwann einmal auf eine neue Niere oder Leber angewiesen sein kann“, sagt Bühler. „Die Wahrscheinlichkeit ist sogar höher, als nach dem Tod tatsächlich als Spender in Frage zu kommen.“ Rund 12.000 Menschen warten bundesweit auf ein neues Organ. Jährlich sterben circa 1.000 Menschen, die auf einer Warteliste stehen. Weitere Informationen und einen Organspendeausweis gibt es auf den Seiten der Deutschen Stiftung Organtransplantation unter der Internetadresse: www.dso.de

16 I GESCHÄFTSWELT

BOULEVARD BADEN I Anzeigensonderveröffentlichung I 30. Mai 2010 I Nr. 22, 13. Jahrgang

KURZ & BÜNDIG

I Deschner Gartenmöbel in Stutensee-Blankenloch

I 25 Jahre Orthopädieschuhtechnik Harrer

Wohlbefinden und Aktivität

Stutensee-Blankenloch (bb). Die Firma Deschner in Blankenloch bietet für die schönen Momente im Garten, auf dem Balkon oder auf der Terrasse eine riesiges Rundum-Angebot. Auf insgesamt 1500 Quadratmetern Fläche bietet Deschner eine Auswahl an Gartenmöbeln in einer großen Ausstellung. Dazu gehören Möbel aus Holz, Eisen, Aluminium, Textilien oder Geflecht. Hinzu kommen Sonnenschirme, Liegen, Bänke, Strandkörbe, Pavillons oder Hollywoodschaukeln, ebenso wie Grills oder Camping-Zubehör. Haushaltswaren mit Marken wie Leonardo, WMF oder Villeroy & Boch und Deko-Artikel runden das vielseitige Angebot von Deschner ab. Eine der Stärken von Deschner ist. dass das Unternehmen sich nicht nur als Gartenmöbelspezi-

Karlsruhe (bb). Der Familienbetrieb Harrer vereint langjährige Erfahrung und traditionelles Handwerk mit neuester Technologie und innovativen Ideen. Die Schwerpunkte liegen in der Kundenbetreuung bei kleinen und großen Fußproblemen. Das wichtigste sensomotorische Organ des Körpers ist der Fuß. Die Informationen, die durch die Fußsohlen aufgenommen werden, gehen über die Nervenbahnen an die Muskulatur und lösen dort bestimmte Reize aus. Eine Methode, um korrigierend einzugreifen und das Zusammenspiel der Muskeln zu verbessern, stellen die sensomotorischen Einlagen dar. Seit zehn Jahren hat das Familienunternehmen Erfahrung mit Funktionsschuhen wie MBT, Joyas und biodyn, die durch sensomotorische Wirkung die Haltung und den Bewegungsapparat unterstützen.

FOTO I BB

Karlsruhe (bb). Von der Hochschule zum eigenen Unternehmen, das kann ein ganz kurzer Weg sein. Insbesondere wenn Lehre und Praxis direkt miteinander verbunden werden – wie beim NewBizCup, einem Businessplanwettbewerb für studentische Teams. Erfolgreich verknüpft der Wettbewerb die inhaltliche Ausarbeitung eines Konzepts und die Vorbereitung auf die Rolle des Unternehmers. Teilnehmen können Studenten über ihre Hochschule oder Forschungseinrichtung. Die stuDeschner bietet eine große Auswahl an stilvollen Gartenmöbeln. dentischen Teams entwickeln in Seminaren Businesspläne zur Gründung eines Unternehmens. alist für Endverbraucher einen Privatkunden einen umfassen- Am Ende eines jeden Semesters Namen gemacht hat, sondern den Service bieten. Dabei geht es wird in lokalen Wettbewerben auch im Objektgeschäft tätig ist. nicht nur ums Liefern und fach- der jeweils beste Businessplan So zählen zahlreiche Hotels und gerechtes Aufbauen, sondern gekürt. Diese Sieger-Teams quaRestaurants zu den Kunden. auch um Reparaturen. So verfügt lifizieren sich für das jährlich Darüber hinaus kann Deschner, die Firma über ein umfangreiches stattfindende Landesfinale in nicht zuletzt aus der Einrichter- Ersatzteillager. Informationen: Stuttgart. kompetenz heraus, auch seinen www.deschner-gartenmoebel.de Infos: www.newbizcup.de

FOTO I MÜLLER

Die schönen Momente im Garten

Individuelle Beratung wird bei Harrer groß geschrieben.

Seit 25 Jahren bietet Harrer eine große Auswahl im Bequemschuhbereich, Versorgung bei diabetischem Fußsyndrom, Sportlerversorgung mit Laufbandanalyse und elektronischer Fußdruckmessung sowie Anfertigung von orthopädischen Maßschu-

hen komplett in der eigenen Werkstatt. Durch die zentrale Lage in der Sophienstraße 11, Nähe Karlstor, ist das Geschäft sehr gut an das Straßenbahnnetz angebunden und verfügt über eigene Parkplätze im Hof. Infos: www.harrer-ka.de

I Textildiscounter KiK kommt nach Karlsbad

Vorschau Weiterbildung

Große Auswahl an Kleidung

Karlsruhe (pm). Die IHK-Bildungszentrum Karlsruhe und seine Außenstellen in Rastatt und Baden-Baden bieten Fort- und Weiterweiterbildungen in beinahe allen Bereichen von Industrie und Handel an. Diese Kurse starten im Juni: Di., 8.6., Kaufmännische und betriebswirtschaftliche Grundlagen. Für alle, die Grundkenntnisse erwerben wollen. Karlsruhe und Rastatt. Fr./Sa., 11.6./19.6., IHK-Fachkraft Einkauf und Logistik: Logistiker. Karlsruhe/Rastatt. Fr., 18.6., Immobilienmakler (IHK). Für Mitarbeiter von Makler-, Immobilien-, Finanzunternehmen sowie für Seiteneinsteiger. Di., 15.6., Personalfachkaufmann. Für alle, die in der Personalarbeit tätig sind und sich betrieblich entwickeln wollen. Fr., 11.6., ITProjektleiter/Certified IT Busi-

Karlsbad (bb). „Gute Qualität zum vergleichbar günstigen Preis“ – das ist das Erfolgsrezept von KiK. Nun eröffnet der Textildiscounter seine erste Filiale in Karlsbad. Damit können sich Familien, Mütter mit Kindern, Sparfüchse und Schnäppchenjäger ab dem 31. Mai auf 613 Quadratmetern von Kopf bis Fuß für unter 30 Euro einkleiden. Das Sortiment von KiK reicht von Damen-, Herren-, Kinder- und Babykleidung über Wäsche und Strümpfe, bis hin zu Mitnahme, Geschenk- und Trendartikeln. „Kleider machen Leute – aber dies darf keine Frage des Geldbeutels sein. Wir bieten unseren Kunden ein attraktives und abwechslungsreiches Sortiment zu günstigen Preisen. Beispielsweise sind bei uns auch die für ihre gute Qualität bekannten Socken

ness Manager (IHK). Für IT-Mitarbeiter und Seiteneinsteiger mit entsprechenden Voraussetzungen. Prüfungslehrgang. Di., 8.6., Vorbereitung auf die Sachkundeprüfung im Bewachungsgewerbe. Wendet sich an Mitarbeiter im Schutz und Bewachungsgewerbe. Di., 29.6., Ausbildung der Ausbilder (AEVO). TeilzeitCrashkurs Rastatt. Do., 10.6., AzubiFit - Vorbereitung auf die mündliche Abschlussprüfung Bürokaufmann. Karlsruhe. Mo., 14.6., Meister für Veranstaltungstechnik. Fachübergreifender Teil. In Zusammenarbeit mit der Europäischen Medien- und Eventakademie Baden-Baden. Infos: 0721/ 174-222, per E-Mail info@ihk-biz.de oder www.ihkbiz.de Lehrgänge weiterer Bildungsdienstleister unter www.wis.ihk.de.

FOTO I BB

I IHK-Bildungszentrum Karlsruhe

Karlsruher Krautrocknacht Karlsruhe (bb). „Neukrautrock“ ist die selbst ge- anderen Bands zu. Mit Frontmann Stefan Geßewählte Bezeichnung des Musikstils von KAOS- nauer, „Mr.BummBummBaßTick“ Matthias WinPLANET. Und diese ist aufgrund der Mischung aus kelmann am Baß, Jörg „Enzo“ Enderle am Schlaganspruchsvoller Rockmusik mit eingestreuten Funk- zeug und Peter Gallmetzer an der Gitarre, stehen und Jazzrock-Elementen durchaus zutreffend. Die am 5. Juni im Crazy Cong vier routinierte Musiker musikalische Darbietung und die ausdrucksstarken mit einer gehörigen Portion Spielfreude auf der Bühdeutschen Texte, die teils mit der Brechstange da- ne, die sich angenehm vom gängigen Mainstream her kommen und doch immer wieder zum Schmun- abheben. Einlass ist ab 21:00 Uhr, der Eintritt ist frei. zeln anregen, lassen eigentlich keinen Vergleich mit Infos: www.kaosplanet.de

und Strumpfhosen der Marke Ergee erhältlich“, erklärt Pressesprecherin Aniko Nadine Kalle. Eine Neueröffnung kommt nicht nur den Anwohnern, sondern auch fünf Sport- oder Hobbyvereinen aus der Umgebung von Karlsbad zugute. Denn mit jeder Filiale, die KiK eröffnet, werden fünf komplette Trikotsets bestehend aus je 14 Spieler-Trikots, Hosen und Stutzen, ein TorwartTrikot, eine Sporttasche sowie ein Ball im Wert von 99,99 Euro an umliegende Vereine gesponsert. Das Unternehmen bietet 16 Ausbildungsrichtungen an und ist ständig auf der Suche nach neuen Auszubildenden. Seit Unternehmensgründung im Jahr 1994 hat KiK bereits über 5.600 junge Menschen in ein Ausbildungsverhältnis übernommen.

KLEINANZEIGEN I 17

BOULEVARD BADEN I 30. Mai 2010 I Nr. 22, 13. Jahrgang I Anzeigenannahme: 0800 9 33 80 20 kostenfreie Rufnummer

ANKAUF

ELEKTROARTIKEL

BEKLEIDUNG/SCHMUCK

Achtung, Achtung! Haushaltsgeräte, Kühl- u. Gefrierschränke, Waschmaschinen, Spülmasch., Gas- und EHerde, Gas- und E-Wasserboiler, Staubsauger, Fernseher, zu verk. Tel. 0721/34423 oder Tel. 0170/8456183

HAUSHALT/MÖBEL 2 Lattenroste wg. Umzug günstig abzugeben, 80 x 200 cm, bewegl. Kopfteil, gt. Zust., Abh. in Muggensturm, für VHB € 70.-, Tel. 0160/97349032

ZU VERSCHENKEN „Zu verschenken“ ist „kostenlos“. Ihre Kleinanzeige in der Rubrik „Zu verschenken“ kostet Sie gar nichts! Weitere Infos unter: www.roeser-presse.de „Kleinanzeigen“ Esszimmertisch, 80 x 80 cm, dunkel, in der Mitte mit 9 Fließen ausgelegt, bester Zust., rechts + links beitseitig 0,30 cm ausziehbar, Gr. gesamt 1,40 m, Tel. 0721/862663

BAU/HANDWERK

BEKANNTSCHAFTEN Welche Sie hat Interesse, einen fantasievollen, gutaussehenden Mann, 44 / 182, für eine erot. Beziehung kennen zu lernen. Tel. 0721/593251 oder Tel. 0162/5285737 Über 100.000 - einhunderttausend weitere Kleinanzeigen aus allen Bereichen finden Sie online unter: www.roeser-presse.de, „Kleinanzeigen“. Viel Spaß b. Suchen u. Finden! Rentner sucht Frau, auch Ausländerin zum kennenlernen und um später in einer großen Wohnung zusammen zu leben. Tel. 0721/386353 od. Tel. 0172/5915136

Über 100.000 - einhunderttausend weitere Kleinanzeigen aus allen Bereichen finden Sie online unter: www.roeser-presse.de, „Kleinanzeigen“. Viel Spaß b. Suchen u. Finden!

EDV/INTERNET PC infiziert? Kein Spaß mehr? Ehrliche, erfahrene Hilfe für Ettlingen, KA und Umland. DSL, E-Mail, Antivirus. Ihr Computer ist langsam? Prüfung ab € 20.-, Installation ab € 35.-, Seriös, kompetent, erfahren, Verschwiegenheit garantiert! Termine auch abends und samstags. www.hilfeholen.de Dipl. Ing. H. Hutt, Tel. 07243/31114

GEWERBLICHE OBJEKTE Wissens- u. Hobbybörse Karlsruhe e.V. Stehanienstrasse 18, 76133 Karlsruhe, möchte unser kleines, separates Büro vermieten. Tel. 0721/21420

FREIZEIT/SPORT/HOBBY

SONSTIGES

Genieße den Augenblick mit Energieund Aroma - Ölmassagen. In schönem Ambiente, eine Stunde abschalten und Kraft tanken. Termine unter Tel. 07246/9445883 oder Mobil Tel. 0172/7277134

Nicht ohne unser Durlach… Wir, Mutter (52) und Tochter (14) suchen 2 ½ -3 Zi-Whg., gerne Altbau, mit Balkon, Terrasse oder Gärtle. WM bis € 600.-, Mobil: Tel. 0178/1769568

Auto-Stellplatz in Durlach Aue (Ersingen- Ecke, Ellmendingerstr.) zu verm. Tel. 07249 / 9473996 oder Tel. 0176/24515996

REISEN/ERHOLUNG

Suche in Rüppurr und Umgebung Räumlichkeiten (1 großes Zi.) mit Kochgelegenheit und Bad, Warmmiete bis € 320.-, Tel. 07243/15385

BERLIN: ruhige 2 Fewo f. 2-4 Personen, NR, 25 Min. bis City, 5 Min. S-Bahn und Bus, pro Tag € ab 33.- + Endr. Tel. 07254/8673 oder Tel. 07254/75264 Moselurlaub: Schöne 4*Fewos. für 2-6 Pers., allergikergeeig. Garten, Parkplatz, Fahrradgarage, am Radweg, Röm. Weinstrasse, sofort frei, Tel. 06507/702787 www.altes-pfarrhaus-mosel.de

SAMMLERBÖRSE WIKING und MÄRKLIN auch defekt von Sammler gesucht Tel. 0177/7863734 rufe zurück

Kaufe alte Ansichtskarten, Bücher, Autogramme, Comics sowie alles militärische, auch Fotos, Orden und vieles aus Omas Zeiten. Gute Bezahlung. Tel. 07247/22745

Schreiner hilft bei der Montage von Büro, Küche, Türen, Fenster und beim Innenausbau! www.glernt-isch-glernt.de T. 07043/958404 o. 0162/7069018

TIERMARKT

Berufstätiger Informatiker sucht 3-Zi.-WHG in KA, ab Juni, bis € 650.- WM, Tel. 01522/6469279

UNTERRICHT

100 persönliche Geschenkideen! Mit Namens-Gravur, Tel. 0761/54821 www.historia.net

Mathematiker gibt Nachhilfe in Mathe, Tel. 0176/51264478

Das Seniorentelefon Aktion nochmals verlängert wegen der großen Nachfrage! Statt regulärer € 14,95 nur € 9,95 monatl. inkl. aller Grundgebühren. Sämtliche Ortsund Ferngespräche sind kostenfrei! Sie zahlen noch immer € 16,37 bei der Telekom ohne auch nur eine Minute telefoniert zu haben? Sie wünschen sich für den Fall der Fälle einen kompetenten Ansprechpartner vor Ort und keine Computerstimme vom Band? Jetzt können Sie sparen und perfekt betreut werden.Wir bieten unseren Kunden ab 60 den „Telsenio 60plus-Telefon-Anschluss“. Sparen Sie im Mai nochmals über 30% sowie den Bereitstellungspreis von € 25.-! Statt für € 14,95 können Sie jetzt schon für € 9,95 rund um die Uhr telefonieren soviel Sie wollen (Orts- und Ferngespräche innerhalb Deutschlands) und die Grundgebühr ist auch schon drin. Sie nutzen Ihr Telefon wie gewohnt weiter und behalten selbstverständlich Ihre alte Rufnummer. Auf Wunsch erhalten Sie gegen Aufpreis ein neues, schnurloses oder schnurgebundenes seniorengerechtes Telefon. Lassen Sie sich unverbindlich von uns beraten: Vodafone Shop Postgalerie, Kaiserstraße 217, 76133 Karlsruhe, Tel. 0721/8245670 od. Fax 0721/8245671

Fachlehrer - Einzelnachhilfe für alle Klassen und Fächer, Hausbesuch überall ohne Mehrkosten. Privatschule Witt - seit 1975. www.privatschule-witt.de Tel. 0721/9702998

IMMOBILIEN-KAUF

Über 100.000 - einhunderttausend weitere Kleinanzeigen aus allen Bereichen finden Sie online unter: www.roeser-presse.de, „Kleinanzeigen“. Viel Spaß b. Suchen u. Finden!

Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen sowie besenreine Räumungen aller Art, evtl. kostenlos. Tel. 0721/845864. od. Tel. 0172/7236983

IMMOBILIEN-VERKAUF HÄUSER

Übernehme Schreinerarbeiten jeder Art! Auch Glasreparaturen! Möbel auf Maß, Türen und Innenausbau, Holztreppensanierung. Der mobile Schreinermeister, G. Meyer, 76356 Weingarten Handy 0176/20840677

SONSTIGES

Nachhilfe ab € 7.- pro Unterrichtsstunde Tel. 0721/920202 www.lernstudio-barbarossa.de

HÄUSER

Maurermeister führt für Sie Pflaster-, Maurer-, Beton-, Estrich-, Gerüstbauarbeiten, sowie alle sonstigen Rohbauarbeiten aus. Mithilfe des Bauherren möglich. Tel. 0721/9462237 oder 0171/1477128

VERKAUF

ETW

Gartenprofi, Hecken-, Strauch- und Baumschnitt. Rasen- und Gartenpflege, Haus-Service, zuverlässig, preiswert, schnell, Tel. 0721/8643415

++ HS-Schöppe ++ Renovieren, Sanieren, Um- und Ausbau für Haus und Garten. Info: www.hs-schoeppe.de oder Tel. 0721/4646433

Seit 30 Jahren, Haushalts- und Entrümpelungsservice, mit Ankauf! Sauber und zuverlässig. Tel. 0721/845864 oder Tel. 0172/7236983.

VERMIETUNG

MIETGESUCHE

ZACK auf ZACK - Entrümpelungen HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN mit ANKAUF, Tel. KA/9419280 oder Tel. 07243/16574 - Tel. 0170/5803328

Gold - Schmuck, Zahngold, Münzen, Briefmarken, Gemälde und Antiquitäten kauft Willi Dörr, 74821 Mosbach, Im Bauernbrunnen 28. Auf Wunsch Hausbesuch, Diskretion, Barzahlung. Tel. 06261/37404

TIERMARKT

Baden

GESUNDHEIT

Dachdecker mit Berufserfahrung Zuverlässig- Schnell- Günstig Tel. 0175/2408914

SONSTIGES

Kleinanzeigen Aus der Region, für die Region.

IHR ALTBAUSANIERUNGSSERVICE Malerarbeiten, Trockenbau, Fliesenverlegung, Balkonsanierung, Laminatverlegung, Parkettbodenschleifung mit Versiegelung, sämtliche Reparaturarbeiten, Tel. 0721/3842207 od. Tel. 0179/7563780

Rohrer Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen aller Art, von klein bis extrem, Verwertbares wird angerechnet, Tel. 0721/5164012, www.rohrer-aufloesungen.de

ZACK auf ZACK - Entrümpelungen HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN mit ANKAUF, Tel. KA/9419280 oder Tel. 07243/16574 - Tel. 0170/5803328

kostenfreie Rufnummer

Krav Maga Selbstverteidigung Training Di. 20 Uhr, Fr. 19.30 Uhr, Info: www. km-karlsruhe.de Tel. 0170/7786697

Würz Haus- & Gartenservice Hausmeisterdienst, Gartenpflege, Reinigung, Urlaubservice, professionell und zuverlässig. Tel. 0721/8643415 AB

KUNST/ANTIQUITÄTEN

Kleinanzeigenannahme 0800 9 33 80 20

Probleme mit Telefonanlagen, PC und TK-Peripherie !!! Tel. 0721/9419591

Über 100.000 - einhunderttausend weitere Kleinanzeigen aus allen Bereichen finden Sie online unter: www.roeser-presse.de, „Kleinanzeigen“. Viel Spaß b. Suchen u. Finden!

Kostenlose Muffin-Rezepte, täglich neu, gratis zum Ausdrucken auf www.cafecube.de

SONSTIGES

BAUWERKSERHALTUNG

ENTRÜMPELUNGEN

Haushaltsauflösungen mit Ankauf Umzüge und Demontagen GÜNTERS-EXPRESS Rastatter Str. 32, KA, Tel. 9 88 77 60 www.guenters-express.de

www.arheit.de QS-Handbuch seit 1994 Tel. 07244/70360, Fax 703618

COMPUTER BEKANNTSCHAFTEN

Puppenklinik! Wir reparieren und restaurieren Puppen und Bären. Hobbythek & Puppenstudio, Hannelore Schalk, 76275 Ettlingen, hannelore.schalk@gmx.de Tel. 07243/39635 Rettung Ihrer Dias! Prof. Digitalisierung von KBDia,-Negativ,-Positiv, APS-Film auf DVD. Tel. 0721/9431971

FLIRTEN - CHATTEN - DATEN Für Frauen KOSTENLOS! Sofortkontakte zu Männern aus deiner Umgebung: 0800777.5555 (a.dt.Festn.) www.megadate.de

Übernehme aussortierte Bücher für guten Zweck. Hole gerne ab! Tel. 0721/8306902

Frauen wählen immer gratis für Flirt-Kontakte mit Männern. Einfach gratis anrufen und verabreden! 0800-570.2000 (dt. Festn.)

Über 100.000 - einhunderttausend weitere Kleinanzeigen aus allen Bereichen finden Sie online unter: www.roeser-presse.de, „Kleinanzeigen“. Viel Spaß b. Suchen u. Finden!

KONTAKTE

Kleinanzeigenannahme 0800 9 33 80 20

kostenfreie Rufnummer

Kostenloste privare Sextreffs Tel. 0176 - 51 51 73 91

GEIL und ALLEIN? Ruf an! Tel. 09005/669909 1,99 / Min. dt. FN, Mobil abw.

Nicht nur der Wind bläst gut! Kleinanzeigen Aus der Region, für die Region.

Baden

Gaby

tabul. Dessousträgerin

07231/4247974 - 0175/9050409

Sexbombe 27 J. unersättlich su. Sex o. Anlaufzeit, Geld nehm ich keins. pv 0175-5804856