Ihre Wochenzeitung für Karlsruhe und Rheinstetten I 40.641 Exemplare I www.boulevard-baden.de
Nr. 16, 13. Jahrgang
NEUE PFLANZEN I Seite 6
» KIT-Professor Hans Joachim Blaß erhält den hoch dotierten Marcus-Wallenberg-Preis über 200.000 Euro
» KSC kehrt nur mit Unentschieden aus Koblenz zurück » Freiburg erkämpft Sieg zum Klassenverbleib » VfB Stuttgart schlägt Bayer Leverkusen » BG Karlsruhe zieht Lizenzantrag für BBL zurück
Der „Rote Platz“ in Mörsch erstrahlt in neuer Pflanzenpracht. Eine Staudenmischung ersetzt die unkrautdurchsetzten Bodendecker.
» Ausführliche Lokalsportberichterstattung finden Sie unter www.boulevard-baden.de: LOKALSPORT
Angst vor der nackten Brust Karlsruhe (bla). Der Karlsruher SC harrt weiter auf den Abschluss mit einem Nachfolger für Energieversorger EnBW als Hauptsponsor. Das Unternehmen aus der weiteren Region hat auch in
der abgelaufenen Woche die nötigen Sicherheiten nicht nachgewiesen, weil ein Entscheider erkrankt ist. Nun geht die Angst vor der nackten Spielerbrust um. Dabei ist Fußball doch ein Pre-
miumprodukt. Doch dies gilt bestenfalls für Vereine, die in der höchsten deutschen Spielklasse um Punkte kämpfen. Schon eine Klasse tiefer ist es schwierig, Gönner zu akquirieren, die den Spiel-
FOTO I MEV VERLAG
» www.boulevard-baden.de
betrieb finanzieren wollen. Beim KSC überweist die EnBW nach dem Abstieg zwar nur noch 800.000 Euro, doch ist dies nach aktuellem Stand immerhin mehr als nichts.
FOTO I DEICHMANN
Endspurt der Ligen I Seiten 17/18
FOTO I KIT
AUSZEICHNUNG I Seite 3
Der Sponsor in spe soll bereit sein, pro Saison 1,5 Millionen Euro bei einer Laufzeit von drei Jahren auf den Tisch des Hauses zu legen. Sollte dies der Fall sein, dürfte Präsident Paul Metzger sich „von und zu“ schreiben, dann hätte er nach dem Abschluss der jahrelangen Streitigkeiten mit Rechtehändler Kölmel und Architekt Fiebiger die nächste Mission erfolgreich erfüllt. Wenn nicht, stünde Metzger mit leeren Händen da. Vize-Präsident Rolf Hauer mag kaum noch an einen erfolgreichen Abschluss glauben: „Das Prozedere dauert schon sehr lange, ich hoffe aber, dass mich mein Bauchgefühl diesmal trügt.“ Das Angebot des Unternehmens klingt nämlich auch Hauer zu verlockend, als es vorschnell vom Tisch zu wischen. „Klappt es aber diese Woche nicht, würde ich die Suche nach einem Hauptsponsor nach außen geben“, sagt Hauer. Weiter Seite 2
» www.boulevard-baden.de
FOTO I STADT RHEINSTETTEN
Sonntag, 18. April 2010
BOULEVARD BADEN VIDEO
VIDEO ansehen unter www.boulevard-baden.de
Die BG zu Gast KSC II: Schuster kehrt zurück in Bayreuth Karlsruhe (jre). Die BG Karlsruhe war in der Basketball Pro-ALiga nicht chancenlos bei Tabellenführer Bayreuth (nach Redaktionsschluss). Konnte die BG lange genug und kämpferisch dagegen halten, war das Glück auf BG Seite?
Karlsruhe (jre). Ex-KSC-Star Dirk Schuster kehrt heute (14 Uhr) mit den Stuttgarter Kickers zum Spiel beim KSC II in der Regionalliga Süd an seine alte Wirkungsstätte zurück. In Schusters Kader: Jérôme Gondorf nach seinem Wechsel vom ASV Durlach.
2 I AKTUELL
BOULEVARD BADEN I 18. April 2010 I Nr. 16, 13. Jahrgang
Karlsruhe/Stuttgart (bla). Die RESALE, Weltleitmesse für gebrauchte Maschinen und Anlagen, wandert 2011 als gemeinsames Projekt der Landesmesse Stuttgart und der Karlsruher Messe- und KongressGmbH (KMK) nach Stuttgart ab.Vom 21. bis 23. April gastiert die Schau letztmals in Karlsruhe. Damit reagiert Karlsruhe auf den Weggang des Fachverbandes des Maschinen- und Werkzeug-Großhandels (FDM) nach Köln, wo im nächsten Jahr erstmals eine Fachmesse der Gebrauchtmaschinenbranche stattfindet. Grund: Die Messe Karlsruhe genügt internationalen Ansprüchen nicht. Die „Rebessere Anbindung an einen inter- sale“ wandert deshalb nach Stuttgart ab. nationalen Flughafen.
Prüfstein für den Artenschutz
„Bevor wir weitere Anbieter verlieren, haben wir uns zur Kooperation mit der Landesmesse entschlossen, um uns als Bundesland gegen den Angriff aus Köln zu wehren“, erklärt KMK-Pressesprecher Martin Wacker. Die Kölner erwarten zur ersten „Usetec“ im nächsten Jahr 450 Anbieter und 10.000 Besucher aus über 100 Ländern. Zukünftige Partner der RESALE, die im AUMARanking der internationalsten Messen in Deutschland mit Interessenten aus 110 Nationen besucherseitig den fünften Rang einnimmt und die internationalste Messe im Bundesland ist, werden führende Fachverbände sein. Mit dem Standortwechsel geht zwar ein echtes Karlsruher „Messe-Kind“, bleibt
aber nach 16 Jahren der Wirtschaftsregion Baden-Württemberg erhalten. Auch in Stuttgart rechnen die Veranstalter mit Ausstellern aus über 20 Ländern und 10.000 Besuchern aus mehr als 100 Ländern. Karlsruhes OB Heinz Fenrich bedauert den Verlust für den Standort Karlsruhe, betont aber, dass der Umzug nach Stuttgart das richtige Signal für ein weiteres internationales Wachstum sei. Britta Wirtz, Sprecherin der KMK-Geschäftsführung: „Die strategischen Internationalisierungsoptionen sind auf dem Gelände der Landesmesse in Flughafennähe deutlich besser. Wir bleiben als Partner und Lizenzgeber langfristig an Bord und können durch das Auslandsnetzwerk der
I Fortsetzung von Seite 1
FOTO I RIKE/PIXELIO.DE
Angst vor nackter Brust
Karlsruhe (bb). Der NABU und der Landesbund für Vogelschutz in Bayern haben den Kormoran zum „Vogel des Jahres 2010“ gewählt. Die Rückkehr des Kormorans an die deutschen Seen und Flüsse ist nicht unstrittig. Während sich der NABU und der Landesbund weiterhin für einen intensiven Schutz des Kormorans einsetzen möchten, sprechen die Fischereiverbände von einem Problemvogel, den es in seinem Bestand zu reduzieren gilt. Auf Grund dieser bestehenden Meinungsunterschiede hat sich der NABU Karlsruhe entschieden, eine Ausstellung zu initiieren, in welcher beide Parteien zu Wort kommen. Diese „gemeinsame“ Ausstellung wurde vom NABU als Initiator des „Vogel des Jahres“
EINBAU SCHRÄNKE DIREKT VOM HERSTELLER
SCHRANK LADEN
EINBAUSCHRÄNKE NACH MASS
76133 Karlsruhe · Amalienstr. 18 Tel.: 07 21 / 2 73 37 Preisbeispiele unter www.schrankladen.de
und vom Landesfischereiverband Baden-Württemberg e.V. gestaltet. Sie zeigt in gegenübergestellten Ausstellungsteilen die jeweiligen Meinungen zum Thema. Da der Umgang mit dem Kormoran nach Aussage der Parteien ein Prüfstein für einen umsichtigen Artenschutz in Deutschland und Europa darstellt, möchte der NABU mit der Ausstellung den gemeinsamen Versuch wagen, aufzuzeigen, was getan werden muss, um Kormoranen, Fischen und Fischern eine Zukunft an den Gewässern zu sichern. Die Ausstellung ist bei freiem Eintritt während den üblichen Öffnungszeiten bis zum 12. September im Naturschutzzentrum Karlsruhe-Rappenwört zu sehen.
(bla). Am Donnerstag waren Medienvertreter hoffnungsfroher als sonst zur obligatorischen Pressekonferenz vor dem Spiel in Koblenz gekommen. Mehr als das ärztliche Bulletin von Trainer Markus Schupp interessierte die mögliche Präsentation des neuen Hauptsponsors. Doch auf dem Podium saßen neben Schupp „nur“ Sport-Manager Arnold Trentl und Pressesprecher Jörg Bock. Also nur das Bulletin. Allerdings hatte schon so mancher Club Schwierigkeiten, nicht mit nackter Brust daher zu kommen. Im vergangenen Jahr gelang es dem FC St. Pauli erst unmittelbar vor Beginn der Pflichtspiele, den rumänischen Autohersteller „Dacia“ als Hauptsponsor zu gewinnen. Dies ist bemerkenswert, weil der Kiezclub im Vergleich zum KSC bundesweit als Marke gilt und nach Merchandising-Umsätzen an vierter Stelle rangiert. Auch Werder Bremen lief in der er-
sten Hälfte der neuen Saison ohne Sponsorennamen auf den Trikots auf. Hintergrund war der Verkauf der deutschen Tochter der US-Citygroup an die französische Credit Mutuel, die den Namen und das Logo der Citibank nur noch zeitlich begrenzt benutzen durfte. Bis ein neuer Name gefunden wurde, zierte der Schriftzug „So geht Bank heute“ die Bremer Jerseys. Originell ist der Ansatz des SC Oberbach, B-Klasse Rhön 1 (Bayern) : Der Verein hatte mal einen Trikotsatz des Wettanbieters „bet & win“ gewonnen, wofür die Werbung dann bekanntlich verboten wurde. Der Verein ließ kurzerhand das Jahr seiner Wiedergründung auf die Trikots drucken. Der KSC könnte sich also analog zu dieser Idee, wenn alle Stricke reißen, mit „1952“ als Schriftzug behelfen, dem Jahr der Fusion. Bringt zwar kein Geld, aber einiges an Aufmerksamkeit.
Stuttgarter Kollegen auch den Messestandort Karlsruhe international transportieren.“ Mit dem neuen Partner soll die RESALE ab 2011 den strategischen Durchbruch schaffen, denn das Themenkarussell wird sich nicht allein um den Bereich Resale, sondern auch um Retooling, Retrofit, Rebuilt, Remanufacturing, Removal, Reconfiguration und Recycling drehen. Bereits jetzt gilt die Fachmesse als starke Marktplattform für Händler von gebrauchten Maschinen aus der Metall-, Holz- oder Kunststoffverarbeitung wie für Händler von Geräten und Equipment aus dem medizinischen Bereich, von Krankenhausausstattung sowie Großküchentechnik.
Betrunkene am Steuer ertappt Stadt- und Landkreis (bb). An der Nacht zum Mittwoch kassierte die Polizei im Stadt- und Landkreis Karlsruhe fünf Führerscheine wegen Alkohol am Steuer, ein Rollerfahrer war nicht im Besitz der Fahrerlaubnis. In der Karlsruher Oststadt, in Mühlburg und Berghausen zog die Polizei alkoholisierte Fahrer von drei Motorrädern mit Werten zwischen einem und zwei Promille aus dem Verkehr. In Bruchsal und Oberderdingen brachten es eine Autofahrerin und ein Autofahrer auf 1,4 und 1,6 Promille. In Oberhausen verursachte ein Autofahrer aus Heidelberg mit 1,9 Promille einen Verkehrsunfall, bei dem mehrere tausend Euro Sachschaden entstand.
Künstlerpech für zwei Sprayer Graben-Neudorf (bb). Zwei Graffiti-Sprayer, die eine Brücke in der Bahnhofstraße in Graben besprühen wollten, meldete am Donnerstagabend ein Zeuge der Polizei. Die Beamten nahmen die Sprayer daraufhin in unmittelbarer Nähe der Brücke fest. Dort trafen die verwunderten Beamten auf einen geständigen 16 Jahre alten Jugendichen, der sofort einräumte, dass er die Brücke mit Graffiti verschönern wollte. Bei einem Probesprüher auf dem Erdreich stellte der junge Mann jedoch ein kleines Malheur fest, das ihn weiter aufhielt: Beim Kauf der Farbdose hatte er sich offenbar vergriffen und versehentlich eine Dose Klarlack mitgenommen.
In diesen Tagen fiel mir auf einem Karlsruher Bürgersteig ein älterer grauhaariger Herr auf. Bekleidet mit hellem Anzug und Fliege ging er strammen Schrittes seiner Wege. Er trug auf seiner offenen linken Handfläche ein kleines rotes Päckchen vor sich her, das mit einer großen weißen Schleife geschmückt war. Ein Geschenk offensichtlich, das er im Begriff stand, jemandem zu übergeben. In der anderen Hand hielt der Herr ein Würstchen, in das er genüsslich hinein biss. Diese Kombination von rotem Geschenk und Wiener Würstchen in den Händen eines vornehmen Herrn älteren Semesters war für die Passanten schon ein heiter stimmender Anblick. Gekrönt wurde das Ganze allerdings durch ein Gesicht, dessen Glanz jedem Vorübergehenden ein Lächeln abverlangte. Der ältere Herr strahlte wie ein Honigkuchen. Nicht dass er die Vorbeieilenden wahrgenommen hätte, er war ganz bei sich und in Gedanken. Aber seine Augen leuchteten, das Lächeln seines Mundes wurde durch die Kaubewegungen fast noch verstärkt und seine ganze Haltung brachte zum Ausdruck, dass heute ein guter Tag für ihn ist. Und alle, die ihn sahen, konnten nicht umhin, mit ihm zu lächeln, sich zu freuen und aufgeheitert weiter zu gehen. Und auch ich gehe weiter, eingedenk der Worte des Franz von Assisi: „Ein Sonnenstrahl reicht hin, um viel Dunkel zu erhellen!“ FOTO I BB
Eine im Sinne des Wortes böse Überraschung erlebte die Karlsruher Messe Anfang dieser Woche. Die lukrative Gebrauchtmaschinenschau „Resale“ wandert nach Stuttgart ab. Grund: Ex-KMK-Chef Gerald Böse lockte mit dem Fachverband des Maschinen- und Werkzeug-Großhandels (FDM) einen der maßgebenden Träger nach Köln, wo er eine Konkurrenzveranstaltung aufzieht. FDM argumentiert mit fehlender internationaler FlugAnbindung im Badischen. Die KMK begrenzt den Schaden, indem sie die „Resale“ nach Stuttgart ziehen lässt und eine Lizenzgebühr bezieht. Die viel gepriesene Umwegrentabilität fällt freilich weg, denn ab 2011 bewirten Hoteliers und Gastronomen in der Landeshauptstadt die erwarteten 10.000 Besucher aus aller Welt.
„Resale“: Nicht international genug
So ist's mit der Messe wie mit dem KSC. Erwächst im beschaulichen und bescheidenen Baden ein Kind mit Anlagen zu Größerem, sind dessen Tage in der Heimat meist gezählt. So ergeht es dem Ausbildungsverein im Wildpark schon immer und nun muss auch die Messe ein Kind, dass sie in 16 Jahren groß gezogen hat, ziehen lassen. Die Strukturen der alten Residenzstadt scheinen einfach nicht für Größeres gemacht oder gedacht. Ärgerlich ist, dass dies nicht sein müsste. Die Chancen, Grundlagen für wettbewerbstauglichere Strukturen zu schaffen, waren da, wurden nur nicht genutzt. Der KSC mit seiner endlosen Stadiondebatte oder die defizitäre Messe auf der Gemarkung Rheinstetten sind anschauliche Beispiele. So wird man künftig wohl weiter den Weggang der Besten zu beklagen haben.
FOTO I STADT RHEINSTETTEN
I Von Bert Langbehn
ANGEDACHT
I Messe Karlsruhe
Die Besten wandern ab
Regina Speck ist Studienrätin für Katholische Theologie / Religionspädagogik an der Pädagogischen Hochschule Karlsruhe.
Heller Mondschein in der Aprilnacht, schadet leicht der Blütenpracht. Bei freundlichem Wetter steigt das Wohlbefinden. Wetterbedingte Beschwerden sind selten.
AKTUELL I 3
BOULEVARD BADEN I 18. April 2010 I Nr. 16, 13. Jahrgang
Ungarn steht bis Mai im Mittelpunkt
Die Oper entstand 1964 nach dem Drama Federico García Lorcas, nach der Budapester Uraufführung wurde „Bluthochzeit“ bald international gespielt, unter anderem bei den Festspielen in Wien und Edinburgh. Der künstlerische Leiter der Staatsoper Budapest, Balázs Kovalik, entdeckte das Stück für seine Inszenierung 2004 wieder, seitdem läuft die Oper um Liebe und Rache mit großem Erfolg im Repertoire der Staatsoper Budapest. Am Abend eröffnete gestern auch
FOTO I ANDERER
Karlsruhe (bb). Drei Wochen lang widmen sich die 20. Europäischen Kulturtage Karlsruhe unter dem Motto „Zwischen den Zeiten und Welten. Budapest und Pécs“ der ungarischen Geschichte und Kultur. Gestern eröffnete ein Gastspiel der Ungarischen Staatsoper Budapest das Festival. Im Opernhaus des Badischen Staatstheaters war „Bluthochzeit (Vérnász)“ des zeitgenössischen ungarischen Komponisten Sándor Szokolay zu sehen.
Karlsruhe (bb). Der KIT-Wissenschaftler Dr.-Ing. Hans Joachim Blaß erhält den mit zwei Millionen Schwedischen Kronen (200.000 Euro) dotierten Marcus-Wallenberg-Preis 2010. Blaß erhält diese Auszeichnung für seine bahnbrechende Arbeit auf dem Gebiet innovativer und zuverlässiger Bauholzverbindungen mit hoher Kraftübertragungsfähigkeit, die auf Baustellen und in industriellen Prozessen effizient eingesetzt werden können. Durch die Entwicklung und Einführung effizienter Verbindungen, die leicht zu installieren Feurige Geiger eröffneten in dieser Woche vor dem Rathaus die Kulturtage. sind, ist es möglich geworden, große Holzkonstruktionen zu bauen und Holzmaterial zu spadas KAfé Budapest im Club „Die elektronischer Clubmusik, gar- gen auf. Der Eintritt ist. Das Fes- ren. Dies bietet auch attraktive Stadtmitte“. Das Festivalcafé soll niert mit Soul und Hip Hop, „Sin- tivalprogramm bietet Konzerte, Logistiklösungen durch die Verein Stück Budapester Café- und gas Project“, eine fünfköpfige Oper und Schauspiel aus Ungarn wendung von Fertigteilen. Die Clubkultur in die Fächerstadt Band aus Pécs, die Discount Jazz und Deutschland, Kunstausstel- von Professor Blaß realisierten bringen. Jeden Tag bis zum 8. Mai – einen unkonventionellen Mix lungen, Symposien und am 2. Entwicklungen sind von Bedeutreffen sich hier Künstler und Pu- aus break'n bossa, acid jazz, Mai ein großes Volksfest: „Wir tung für die zunehmende Verblikum; Konzerte, Filme und Le- swing, trip-hop und folk – spie- feiern Ungarn“ mit Chorsingen, wendung größerer Holzbauelesungen machen ein Stück unga- len; und die Halbungarin Miss Gulasch, ungarischem Handwerk mente wie Brettschichtholz, das rische Kultur lebendig. in Europa inzwischen mehr als Prism legt zum Abschluss erlese- und Spielen für Kinder. Den Anfang macht ein Konzert nen Blues, Soul und Beat aller er- Das komplette Programm: viermal häufiger verwendet wird mit „Le Grand Uff Zaque“ mit denklichen Geschmacksrichtun- www.europaeische-kulturtage.de als noch Mitte der 1990er Jahre.
Zwei Gewinner im BB-Tippspiel unserem WM-Gewinnspiel. Im Internet unter www.boulevardbaden.de gibt es alle weiteren Informationen. Das ganze Team von Boulevard Baden drückt allen Teilnehmern die Daumen und wünscht viel Glück!
FOTO I REEB
Die Wochen-Gewinner erhalten je einen WM-Ball von Intersport Hoffmann, der Gesamtsieger erhält eine Reise mit der Deutschen Bahn winner nahmen den Original- (1. Klasse und Berlin Card) und WM-Ball „Jabulani“ – mit großer zwei Nächten im Doppelzimmer im Begeisterung entgegen. Möch- 4-Sterne-Hotel „Holiday Inn Berten auch Sie den „Jabulani“ ge- lin Mitte“ zum Finale auf der Fanwinnen? Dann beteiligen Sie Meile, gestiftet von der Volksbank sich auf unserer Homepage an Ettlingen.
Karlsruhe (bb). Reinhard Wersig aus Bad Bergzabern und Margot Zeitvogel aus Rheinstetten sind unsere Wochengewinner des Boulevard Baden-WM-Gewinnspiels. Die glücklichen Ge-
Professor Blaß (55) promovierte 1987 an der Fakultät für Bauingenieur- und Vermessungswesen der Universität Karlsruhe. Nach Anstellungen bei der Uni Karlsruhe, Forintek Canada Corp. (Kanada) und TNO Building Research (Delft/Holland) wurde er Professor für Holzkonstruktionen an der Technischen Universität Delft. Seit 1995 ist er Professor für Holzbau am KIT Der Preis wird am 27. September in Stockholm von Seiner Majestät dem König von Schweden überreicht. Der MarcusWallenberg-Preis ist ein internationaler Preis, der 1980 zum Gedenken an Marcus Wallenberg, den verstorbenen Vorstandsvorsitzenden von Stora Kopparbergs Bergslags AB (jetzt Stora Enso) eingeführt wurde. Alljährlich würdigt der Preis einen einzelnen Forschungsdurchbruch eines Wissenschaftlers oder einer kleinen Gruppe kooperierender Wissenschaftler. Nach Meinung des Auswahlkomitees und des Vorstands
Wandern macht die Seele frei Karlsruhe (bb). Steigende Temperaturen beflügeln das Wanderherz. Vom Wattwandern bis Bergwandern frönen Millionen Menschen diesem Hobby. Und das zu Recht, denn der gesundheitliche Aspekt für Körper und Geist ist enorm. Das Laufen als die ursprünglichste Fortbewegungsart des Menschen trainiert auf schonende Weise Muskeln und Gelenke. Bewegungsarten wie Wandern kurbeln zudem die Fettverbrennung an. Doch nicht nur der Körper, auch die Seele profitiert vom Schreiten durch die Natur. So läuft mancher dem Stress regelrecht davon. Wenn der Blick durch grüne Wiesen und Täler schweift und nur noch das Rauschen der Tannen oder eines Ba-
ches zu hören sind, kommt auch das Gedankenkarussell im Kopf zum Stillstand. Beim zügigen Gehen wird der Atem schneller und tiefer. Davon profitieren die Lunge und das Herz. Auch wenn das Wandern für jede Altersgruppe geeignet ist – man darf sich nicht überfordern. So sollten Wanderneulinge mit kurzen Touren im Flachen beginnen. Trittsicherheit garantieren gute Wanderstiefel. Beim Kauf sollte man beachten, dass entgegen landläufiger Meinung sich Wanderschuhwerk nicht einlaufen lässt. Eher passen sich die Füße dem Material an als umgekehrt. Daher sollte man beim Anprobieren dicke Socken anziehen und sich im Fachgeschäft beraten lassen.
I Verpflegungstipps Wer beim Wandern nach zwei Stunden rastet, hält den Körper am leistungsfähigsten. Belegte Vollkornbrote oder -brötchen mit Tomate, Gurke oder Radieschen machen satt. Müsliriegel und Traubenzucker bringen verlorene Energie schnell zurück. Unschlagbare Energiepakete sind Bananen und Nüsse – sie liefern Kohlenhydrate und Ballaststoffe, ihr hoher Magnesiumgehalt beugt Muskelkrämpfen vor. Für ausreichende Flüssigkeitszufuhr sorgen stilles Wasser oder Fruchtsaftschorlen in leichten Flaschen.
FOTO I KIT
Wallenberg-Preis für KIT-Professor
I 20. Europäische Kulturtage Karlsruhe
KIT-Professor Blaß erhält den Marcus-Wallenberg-Preis.
der Stiftung wird der ausgewählte Durchbruch signifikante Auswirkungen auf die Industrie haben. In diesem Jahr wird der Preis zum 27. Mal verliehen.
CAMPUSLIFESPLITTER Das Service-Büro des Studentenwerks Karlsruhe hat wieder geöffnet! Kurze Wege zu allen Service-Dienstleistungen rund um das studentische Leben bietet das Service-Büro im Foyer der Mensa Am Adenauerring. Zu Themen wie Arbeit (Agentur für Arbeit), Krankenversicherung (Techniker Krankenkasse), Begabtenförderung (Katholische und evangelische Hochschulgruppe), Sozialberatung (UStA) und zu vielen weiteren Themen mehr finden Sie dort die ganze Woche kompetente Ansprechpartner, die ihnen weiterhelfen und lange Wege ersparen. Vorbeikommen lohnt sich auf jeden Fall. Seit April 2010 gehört auch die Finanzberatung durch die FORMAXX AG als Service mit dazu. Immer freitags zwischen 10.00 und 14.00 Uhr erhalten Sie kompetente Beratung zur Studienfinanzierung mit/ohne BAföG; zu Finanzkonzepten für Berufseinsteiger, zur Sicherung der Gesundheit, des Einkommens und der Vermögenswerte und zur Altersvorsorge. Details zum Angebot der FORMAXX AG finden Sie auch unter: www.karrierecoaching-karlsruhe.de Montag: 11.30 - 13.30 - UStA Sozialberatung zu Themen wie BAföG, GEZ, Wohngeld und anderen. 13:30 - 15:00 - zib Beratung zu Themen wie Studienabbruch, Studienfachwechsel, Hochschulwechsel, Studienfinanzierung, Prüfungsangst und Lernund Arbeitsstörungen. Auch wer allgemeine Fragen zum Übergang vom Studium zum Beruf hat, ist beim zib gut aufgehoben. Die vollständige Liste aller Services gibt es im Internet unter www.boulevard-baden.de: Lokales, Forschung + Studium
4 I MITTEN IM LEBEN
BOULEVARD BADEN I Anzeigensonderveröffentlichung I 18. April 2010 I Nr. 16, 13. Jahrgang
Argument gilt nicht: „Da bin ich doch gar nicht mehr da“
I Kinder können ihre Eltern und damit sich selbst gegen Vermögensverluste absichern
Pflegezusatz für die Eltern hilfreich
Für einen Platz im Pflegeheim sind 1.500 Euro monatlich und mehr als Eigenbeteiligung nicht ungewöhnlich. Nur, wenn auch bei den Kindern unter Berükksichtigung des individuellen Selbstbehaltes nichts zu holen ist, übernimmt das Sozialamt die Kosten. Es besteht also das Risiko, dass im Pflegefall sowohl die Ersparnisse der Eltern aufgebraucht als auch die der Kinder gemindert werden. Dem kann man entgehen, wenn rechtzeitig Vorsorge getroffen wird. Weil die Pflegepflichtversicherung nicht aufgestockt werden kann, kommt dafür nur eine private Pflegetagegeldversicherung in Frage. Die ist allerdings für ältere Personen nicht gerade billig: So kann die Police für einen sechzigjährigen Neuversicherten etwa 80 Euro
FOTO I FELIX FISCHER/BE.P
Karlsruhe (be.p). Kinder werden in der Regel von ihren Eltern versichert – zumindest so lange, bis sie auf eigenen finanziellen Füßen stehen. Auch der umgekehrte Fall kann im beiderseitigen Interesse sinnvoll sein. Denn sollten Vater oder Mutter pflegebedürftig werden, müssen die Kinder zahlen, wenn Rente und Vermögen der Eltern nicht ausreichen, um den Eigenanteil der Pflegekosten zu zahlen.
Wenn Rente und Vermögen eines Pflegebedürftigen nicht ausreichen, um die Heimkosten zu bezahlen, werden die Kinder zur Kasse gebeten.
monatlich kosten, wenn er ein Pflegetagegeld von 70 Euro in Pflegestufe III - das sind 2.100 Euro im Monat - bekommen will. Für eine gleichaltrige Frau kann der Tarif um die 130 Euro im Monat kosten. In diesem Preisbeispiel zahlt die Versicherung bereits ab Pflegestufe I. Sollen nur Leistungen ab Stufe III abgesi-
chert werden, ist der Beitrag geringer. Sind die Eltern mit solchen Beiträgen überfordert, können die Kinder den Vertrag für sie abschließen: Versicherungsnehmer ist in diesem Fall eines der Kinder, die Eltern sind die versicherten Personen. Sie müssen auch die Gesundheitsfragen be-
antworten und die Angaben mit unterzeichnen. Allerdings besteht das Risiko, dass der Antrag abgelehnt wird, wenn bereits erhebliche Vorerkrankungen bestehen. Es ist also sinnvoll, das Thema frühzeitig im Familienkreis zu besprechen und vorzusorgen, solange die Eltern noch bei guter Gesundheit sind.
Karlsruhe (bb). „Da bin ich doch gar nicht mehr da“, sagen viele ältere Leute, wenn das Gespräch auf den heute in den Medien allgegenwärtigen Klimawandel kommt. Diesen Satz stellte der Vorsitzende des Karlsruher Stadtseniorenrates, Gustav Betz, an den Anfang der zweiten Mitgliederversammlung 2010, als er Bürgermeister Klaus Stapf zur Diskussion über das Klimakonzept der Stadt Karlsruhe begrüßte. In Kopenhagen konnten sich die Staatsmänner aus allen Ländern dieser Welt in diesem Jahr nicht auf ein einheitliches Konzept einigen und schoben das dringend nötige Maßnahmenkonzept weiter vor sich her. Das darf aber nicht darin hindern, dass auf der unteren Ebene – zum Beispiel in der Gemeinde – und bei jedem Einzelnen heute schon Maßnahmen ergriffen werden, die zu einer Abschwächung dieser gewaltigen Veränderungen auf der Erde beitragen. Wenn viele Menschen zum Beispiel zum Energiesparen ermuntert und bewegt werden können, hilft das schon beträchtlich. Von der Stadtverwaltung wurden 15 Energieberater ausgebildet, die nach und nach eine Anzahl von Haushalten besucht und mit den Bewohnern persönliche Energiesparkonzepte erarbeitet.
Die heute noch möglichen Handlungsspielräume sind spätestens in zehn bis zwanzig Jahren vorbei, denn dann müssen entsprechende gesetzliche Maßnahmen vom Deutschen Bundestag beschlossen werden. Die Stadt Karlsruhe hat ein Klimakonzept entwickelt, das inzwischen vom Gemeinderat der Stadt beraten und verabschiedet wurde. 33 Klimaspartipps zeigen darin auf, wo man als Mitbürgerin und Mitbürger seinen eigenen Beitrag leisten kann. Dazu gibt es ein Faltblatt, das an den Rathauspforten ausliegt. Ein weiteres Faltblatt mit dem Titel „Ich mach Klima!“ lädt zum Mitmachen ein und verspricht bei Teilnahme in einem Gewinnspiel interessante Preise. In der Mitgliederversammlung des Stadtseniorenrates bestand ein breiter Konsens über die Notwendigkeit von Energiesparmaßnahmen und die Notwendigkeit ergibt sich für Jung und Alt. Deshalb gilt das oben genannte Motto nicht, sondern es muss heißen: „Weil wir jetzt da sind, müssen wir denen, die nach uns kommen, eine lebenswerte Welt hinterlassen!“ Gustav Betz Vorsitzender des Stadtseniorenrates Karlsruhe
KURZ & BÜNDIG Sicherheitstraining für ältere Fahrer. Der ADAC bietet am 19. und 21. April zwei ADAC-Fahrsicherheitstrainings für Senioren in Karlsruhe an. Die fahrpraktischen Übungen finden auf dem Verkehrsübungsplatz Karlsruhe statt, der theoretische Teil im ADAC-Haus. Auf dem Programm stehen Fahrübungen zum Bremsen und Rückwärtsfahren sowie schnelle Lenkund Ausweichbewegungen. Außerdem gibt's Hinweise zu Auswirkung von Alkohol, Medikamenten oder Krankheiten auf die Fahrtüchtigkeit. Im Mai (17. und 19.) steht ein weiterer Termin für dieses Training an. Info: (0721) 8104-423 oder E- Mail an: verkehr.karlsruhe@nba.adac.de. Senioren als Zielgruppe. Senioren gelten im Internet als Zielgruppe mit besonderem Wachstumspotenzial. Insgesamt kauften in den vergangenen zwölf Monaten mehr als 34 Millionen Deutsche im Internet ein – zeigt eine Studie der Gesellschaft für Konsumforschung (GfK). Nur ein Handy „gut“. Nur eins von 18 getesteten Seniorenhandys überzeugte die Stiftung Warentest. Es ist das beste Gerät, das sich sowohl für Menschen mit Seh- und Hörschwäche als auch für Personen mit Motorikschwäche eignet. Die Stiftung Warentest hatte Handys zu Preisen zwischen 29 Euro und 245 Euro geprüft.
Outdoor-Whirlen zu jeder Jahreszeit Power für die grauen Zellen (djd/pt). Noch müssen sich Gartenbesitzer gedulden, um ihre grüne Oase wieder in vollen Zügen genießen zu können. Doch während Garten oder Terrasse vielerorts noch auf den Frühling warten, erfreuen sich Besitzer eines Portable Spas schon jetzt an den schönen Seiten der Freiluftsaison. Ein Outdoor-Whirlpool macht es möglich. Selbst graues Schmuddelwetter verliert seinen Schrecken, wenn man im 38 Grad warmen Wasser an der frischen Luft vom Alltag abschaltet. Die besondere Wirkung eines Whirlbades liegt im Zusammenspiel von Wärme, Schwerelosigkeit und Massage: Wird der
Körper vom warmen, massierenden Wasser umspielt, steigt die Körpertemperatur, die Blutgefäße werden erweitert und das Atmen tiefer, so dass mehr lebensnotwendiger Sauerstoff aufgenommen werden kann. Gleichzeitig verringert die Tragkraft des Wassers das Körpergewicht, wodurch der Druck auf Muskeln und Gelenke nachlässt. Außerdem regt der belebende Strom aus warmem Wasser und Luftbläschen die Freigabe von Endorphinen, den natürlichen Schmerzbekämpfern des Körpers, an. Um die Freiluftsaison auf das ganze Jahr auszudehnen, braucht es nicht viel. Ein Portable Spa benö-
tigt lediglich einen festen Untergrund, einen Stromanschluss und einen Gartenschlauch zum Befüllen. Dank serienmäßig eingebautem Ozonator und Silber-Ionen-Kartusche wird das Wasser zuverlässig keimfrei gehalten, so dass der Aufwand für die Wasser- und Gerätepflege äußerst gering ist. Drei bis vier komplette Wasserwechsel im Jahr reichen normalerweise aus. Aufgrund bester Isolierung und serienmäßiger Isolierabdeckung wird die Wärme im System gehalten – dadurch liegen die täglichen Betriebskosten selbst bei ganzjähriger Nutzung unter einem Euro. Info: (04161) 50270
Region (djd/pt). Wer rastet, der rostet - das Sprichwort gilt nicht nur für Muskeln und Gelenke, sondern auch für die grauen Zellen. Wer seinen Denkapparat nicht fordert, läuft Gefahr, Teile seiner geistigen Leistungsfähigkeit einzubüßen. Dass man mal die Schlüssel verlegt oder Kleinigkeiten des Alltags vergisst, ist ganz normal. Allerdings lässt sich das Denkvermögen auch gezielt trainieren, um sich länger konzentrieren, Dinge besser behalten und knifflige Kopfaufgaben schneller lösen zu können. Gerade in der zweiten Lebens-
Der Pflegedienst in Ihrer Nähe Individuelle Pflege zu Hause Qualifiziertes Fachpersonal
PRIVATES KRANKENPFLEGETEAM Ambulante Kranken- und Seniorenpflege Intensivpflege · Beratung Kompetente Hilfe durch examiniertes Pflegepersonal bei der häuslichen Kranken- und Seniorenpflege. Täglich 24 Stunden für Sie erreichbar. Wir sind Vertragspartner der Kranken- und Pflegekassen. - Wir sind zertifiziert für Wundmanagement und Palliativpflege -
Ingrid Gatzke @ 0172 / 7 20 15 92 und 07 21 / 9 68 46 81 · Killisfeldstr. 2a - 76227 Karlsruhe-Durlach
Pflegedienst Dagmar Heiss Reichenbachstr. 7 76227 Karlsruhe Tel: 0721 / 40 63 98 Mobil: 0171 / 83 00 255 www.pdheiss.de
Pflege rund um die Uhr Vertragspartner aller Kassen Wir beraten Sie gerne und unverbindlich
hälfte gerät bei vielen Menschen das Lernen in den Hintergrund. Im Beruf wird das Erlernte angewendet, die Zeit oder Lust für Fortbildungen schwindet. Damit das Gehirn jetzt nicht auf Sparflamme schaltet, sollte man sich immer wieder mit neuen, spannenden Dingen beschäftigen. Wie wäre es zum Beispiel mit einer Fremdsprache? Mit dem neuen Strategiespiel, von dem viele Bekannte so schwärmen? Auch für Computerfreaks gibt es viele Programme, mit deren Hilfe man spielerisch die geistige Fitness trainieren kann.
KULTUR I 5
BOULEVARD BADEN I 18. April 2010 I Nr. 16, 13. Jahrgang
VERANSTALTUNGSKALENDER
I Große Landesausstellung: „Vom Minnesang zur Popakademie“
Hommage an Musik(er) im eigenen Land
HÖREN Kammerkonzert, 11 Uhr Schauspielhaus, Karlsruhe 20. Europäischen Kulturtage
Karlsruhe. Eine besondere Schau wird es werden, die am 16. April im Badischen Landesmuseum als Große Landesausstellung eröffnet: „Vom Minnesang zur Popakademie“ heißt sie und beschäftigt sich mit der Musikkultur in Baden-Württemberg und zahlreichen Stars und Schätzchen.
BUMMELN
Baustellenkonzert, 16 Uhr Tollhaus, Karlsruhe Raummusik für Saxophone
„2 in 1“- Wanderung, 9 Uhr Treff: Busplatz, Forchheim Tour nach Kürnbach
Frühjahrskonzert, 18 Uhr Festhalle, KA-Durlach Musikverein Harmonie
Miroslaw Balka, 11 Uhr Kunsthalle, Karlsruhe Führung „Wir sehen dich“
Sonderkonzert Frühling, 18 Uhr Kath. Kirche, Weingarten Weingartner Musiktage
Lieder der Romantik, 15 Uhr Museum/Schloss, Ettlingen Musikalischer Museumsnachmitag
SEHEN
Zinat – Reize, 20 Uhr Insel-Theater, Karlsruhe Von Müjde Karaca
LACHEN
Die Große Landesausstellung schlägt den Bogen von Pop über Jazz zur Klassik.
„Außerdem wird es vor Ort ein Studio geben, in dem Kinder aber auch Erwachsene erleben können, wie man im Studio arbeitet. Die Kids werden aktiv in den Prozess des Musikmachens eingebunden.“ Auch Künstler der Popakademie werden die Schau im Rahmen einer offenen Bühne unterstützen. Das Ziel der Schau: Besuchern das Phänomen Musik
Tanz in der Chroma Lounge Bogáni gastiert in Fächerstadt
FOTO I BB
Karlsruhe (bb). Premiere im Rahmen der europäischen Kulturtage: Die Karlsruher Meisterkonzerte findet am kommenden Dienstag, 20. April, um 19.30 Uhr, mit einem Klavier-Recital im Konzerthaus Karlsruhe statt. Der Ungar Gergely Bogányi, Träger des „Kossuth PreiKarlsruhe (bb). Bei der elektro- zeugen. Durch das Bewegen von ses“, gastiert hierbei mit Werken von nischen Nacht am Samstag, 24. Plexiglasobjekten auf einer Tisch- Chopin und Liszt. Seine HeimatApril, ab 22 Uhr, im Foyer des oberfläche entstehen Klänge und stadt ernannte ihn im Alter von nur ZKM gestaltet das Publikum Rhythmen, die sich mit Ambient 22 Jahren zum Ehrenbürger. Im Klänge und Optik. Nach dem Er- und Minimal House mischen. Jahr 2000 erhielt er den Liszt-Preis. folg der vergangenen Chroma Die große Lichtinstallation Chro- Unter anderem gibt er Chopins BalLounge gibt's nun die Neuaufla- ma Lux bildet die Bewegungen lade g-Moll op. 23, 2 Nocturnes op. ge mit interaktivem Charakter. der Tanzenden ab. Verbunden 9 Nr. 3. Neben Konzerten in den Über das elektronische Musikin- wird dies mit vorproduzierten Vi- namhaftesten Konzertsälen weltstrument „reacTable“ kann jeder deosequenzen. Der Eintritt ist an weit gastiert er am Dienstag nun intuitiv elektronische Musik er- diesem Abend frei. auch in der Fächerstadt.
sinnlich erfahrbar zu machen. Neben Hörstationen darf sich der Gast bei Vorträgen von Musik „betören lassen“. In der Klangwerkstatt gibt es am heutigen Sonntag, um 14.30 Uhr, ein Experiment zum Hören, Sehen und Experimentieren. Infos: www.landesmuseum.de oder unter www.musikkultur-bw.de
Krimireicher Abend mit Wein
Ältestes Lebensmittelgesetz Karlsruhe (bb). Traditionell steht in Deutschland der 23. April in jedem Jahr ganz im Zeichen des Bieres. Denn am 23. April 1516 wurde das deutsche Reinheitsgebot proklamiert, und seitdem gilt per Gesetz: In unser Bier gehört nur Wasser, Hopfen und Gerste (die Hefe wurde erst später erwähnt, als man in der Lage war, Hefe herzustellen). Auch in Karlsruhe wird dieser Tag in zahlreichen Gaststätten gebührend gefeiert. Die Hausbrauereien Vogel in Karlsruhe, Ettlingen und Durlach begehen diesen Tag als „unfiltrierten Tag des Deutschen Bieres“ – mit handfesten Brauereigerichten wie Mälzerschnitzel und -braten oder in der Vorderwürze gegarte Fleischspezialitäten. Im Ausschank gibt es Vogels Original unfiltriertes Mailbock. Einen Tag später sucht das LOC Restaurant | Caffè | Bar im Karlsruher Hauptbahnhof die 1. Karlsruher Bierkönigin. Am Samstag, 24. April, können sich junge Mädchen und Frauen (ab 18 Jahre) ab
Marton Barabas, 15.30 Uhr Neue Kunst Gallery, Karlsruhe Objekte/Malerei/Klavierwerke
13 Uhr an Ständen am Karlsruher Hauptbahnhof für die Wahl zur „Bierkönigin“ bewerben. Starfotograph Marc Stern wird die Bewerberinnen ab 15 Uhr mit Startnummer in „Bierköniginnen-Pose“ ablichten. Dazu gibt es ein zünftiges Rahmenprogramm mit Biergarten-Stimmung und Live-Musik. Infos unter: www.bierkoeniginkarlsruhe.de
Am 23. April wird das älteste Lebensmittelgesetz der Welt gefeiert.
Ursula Cantieni liest, 11 Uhr Prinz-Max-Palais, Karlsruhe „Die Rebächle“ v. Hermine Villingers
Gerüchte, Gerüchte, 19 Uhr Kleine Bühne, Ettlingen Komödie von Neil Simon Herz und eine Seele, 19 Uhr Sandkorn-Theater, Karlsruhe Stück von Wolfgang Menge Gott hatte Zeit..., 20.15 Uhr Orgelfabrik, Karlsruhe Szenische Empörung mit H. Paetz
Julia Neigel röhrt in Karlsruhe
Karlsruhe (bb). Acht Jahre war es still um sie. Doch „die Frau, die aus der Kälte kam“ („Rolling Stone“) ist endlich wieder zurück, völlig neu und doch bekannt. Julia Neigel eben. Am Montag, 31. Mai, präsentiert Edo Zanki die Neigel um 19:30 Uhr unter dem Titel „Stimme mit Flügel(n)“ im Karlsruhe (dei). Eine besondere Karlsruher Kammertheater. Am Lesung „Krimi und Wein“ findet Flügel begleitet sie Simon Niam 28. April, um 20 Uhr, in der cholls. Lutherkirche/Luthersaal, Durla- Julia Neigel verkaufte in den 80cher Allee 23 statt. Ausgewählte er und 90-er Jahren über 1,5 MilliWeine kombiniert mit guter onen Alben, dominierte in Unterhaltung und mit Claudia Deutschlands Musikpresse die Mummert, eine Durlacher Auto- Jahreshitlisten der weiblichen rin, die drei ihrer mörderischen Rockdiven. Sie schrieb, neben Kurzgeschichten liest. Einige ma- ihren eigenen Alben als Songkabere Geschichten voller schreiberin, unter anderem Texte schwarzem Humor. Musikalisch für Peter Maffay, stand mit Tina wird der Abend von Eberhard Geier (Klavier) untermalt. Der Eintritt beträgt zwölf Euro und beinhaltet die Weinverköstigung. Der gesamte Erlös wird für die Renovierung der Fenster im Gemeindesaal verwendet.
FOTO I BB
ponat stellt die 1500 Jahre alte Leier dar, die in Trossingen in einem merowingischen Kriegergrab gefunden wurde. „Die Ausstellung gibt einen guten Überblick von den Anfängen der Musikkultur bis in die heutige Zeit der Populärmusik“, sagt Udo Dahmen, Künstlerischer Direktor und Geschäftsführer der Popakademie Mannheim.
Viva Color, 10 Uhr Naturkundemuseum, Karlsruhe Schau zur Farbwahrnehmung
Teufelchen &..., 16 Uhr marotte, Karlsruhe Theaterstück ab vier Jahren
Turner, Eros Ramazzotti, Elton John, Rod Stewart, Joe Cocker oder Sheryl Crow auf Festivalbühnen. Im Jahre 2000 zog die Neigel sich aus persönlichen Gründen für eine Pause zurück. 2006 meldete sich „Deutschlands schönste Stimme“ mit „Stimme mit Flügel(n)“ zurück. Dabei singt, flüstert und röhrt sie sich mit ihrer 4-Oktaven-Stimme durchs Programm – eine Mischung aus bekannten und außergewöhnlichen Rock-, Soulund Blues-Stücken und natürlich eigenen Songs. Karten gibt's unter (0721) 23 111 oder im Internet unter www.kammertheater-karlsruhe.de
FOTO I BB
FOTO I BB
I Von Yvonne Deichmann Von der alten Knochenflöte über das Können der Instrumentbauer bis zu Promis aus Baden-Württemberg wie die „Söhne Mannheims“; in dieser Schau gilt es nicht nur, dem musischen Können zu frönen, sondern in sechs Abteilungen die Pflege der Musik zu thematisieren. Eine beschäftigt sich mit „Klang im Alltag, eine weitere mit „Musik und Ritual“ und „Konzert“. Um das Volkslied und weitere Güter geht es beim Rundgang, der über Wanderlieder bis über die politischen Lieder des Vormärzes sinniert. Von Schlager- und Popmusik über Jazz, Blasmusik bis hin zu Klassik hat das Land einiges zu bieten. Ein herausragendes Ex-
Kostümführung, 15 Uhr Landesmuseum, Karlsruhe „Vom Minnesang zur Popakademie“
6 I AUS DER REGION
BOULEVARD BADEN I 18. April 2010 I Nr. 16, 13. Jahrgang
I Ihre Medienberaterin (IHK/BVDA)
NEUER INTERNETAUFTRITT
Stephanie Lindau
Der Gemeinderat Rheinstetten erhält am kommenden Dienstag einen Einblick ins neue Design der städtischen Internetseite. Die Vorbereitungen für die neue Homepage sind weitgehend abgeschlossen, so dass sie noch in diesem Sommer ans Netz gehen kann.
für das Gebiet: Grünwinkel, Oberreut, Rheinstetten Schwerpunkt: Stellenmarkt Telefon 07 21 / 93 38 02 - 12, Fax - 99 12 Mobil 01 51 / 16 23 31 13 E-Mail slindau@roeser-presse.de
» www.boulevard-baden.de: Die TOTAL LOKAL Suchmaschine
Hagsfeld: 140.000 Euro Schaden nach Verpuffung
Rheinhafen: tödlicher Unfall
I Neue Staudenpflanzung beim „Roten Platz“ in Mörsch angelegt
Karlsruhe-Hagsfeld (pol). Zu einer weithin hörbaren Verpuffung kam es Dienstagnachmittag in einer Kunststoff verarbeitenden Firma im Gewerbegebiet „Auf der Breit“ in Hagsfeld. Bei der Entladung eines mit 20 Tonnen Acrylgranulat beladenen Lastkraftwagen kam es trotz Erdung nach dem bisherigen Stand der Ermittlungen offenbar zu einer statischen Aufladung in einem Silo und in der Folge zu einer Verpuffung. Durch die Verpuffung wurde das Dach des 200 Tonnen-Silos er-
Karlsruhe (pol). Zu einem tödlichen Arbeitsunfall kam es am Mittwochmorgen auf der Baustelle des Rheinhafen-Dampfkraftwerkes. Ein 60 Jahre alter Arbeiter war damit beschäftigt, Einschalungen zu entfernen und erhielt dabei Unterstützung von einem Kran. Bei einer ruckartigen Bewegung löste sich ein Haken, traf den Arbeiter an Kopf und Schulter. Durch die Wucht stürzte der Mann von der Leiter und schlug mit dem Kopf auf einer Betondecke auf. An seinen Verletzungen verstarb er wenig später.
Rheinstetten (bb). Die Rheinstettener Grünflächen sollen attraktiver werden – nicht nur durch bunte Flächen mit einjährigen Sommerblumen, sondern auch durch die vermehrte Verwendung dauerhafter Stauden. Eine neue Staudenanlage wurde nun an der Rheinaustraße beim „Roten Platz“ in Mörsch angelegt.
Tagesfrische Spargel direkt ab Hof Verkauf: Montag bis Samstag 9 - 12 Uhr und 17 - 19 Uhr Sonn- und Feiertage 9 - 12 Uhr Nur solange Vorrat reicht.
Pferdehaltung Spargelanbau
Christopher Essig, Dammfeld 21, 76287 Rheinstetten, Telefonische Bestellung vorteilhaft.
Telefon 0721/519741
FOTO I STADT RHEINSTETTEN
Die Fläche war bislang mit langweilig anmutenden Bodendeckern bepflanzt und auch stark mit Wurzelunkräutern durchsetzt. Für die Neuanlage an diesem exponierten Standort wurde von Stadtbetrieb und Umweltschutzkoordination die Staudenmischung „Silbersommer“ (Blauraute, Gold-Wolfsmilch, BlutStorchschnabel und Kronenlichtnelke) ausgewählt. Durch ihren Blütenreichtum hat sie auch für Wildbienen und andere Insekten einen deutlich höheren ökologischen Wert. Die
Der „Rote Platz“ in Mörsch wurde jetzt neu gestaltet.
Neugestaltung der rund 120 Quadratmeter großen Fläche wurde als Ausbildungsprojekt an Michael Ziegler, Auszubildender Garten- und Landschaftsbau beim Stadtbetrieb, übertragen. Für manche Betrachter mag die Bepflanzung im ersten Moment eine kleine Enttäuschung dar-
stellen, da sich Stauden nicht so schnell entwickeln wie die auf kurzfristigen Blütenreichtum angelegten Sommerblumen. Eine Staudenpflanzung benötigt eben, um ihre volle Schönheit und Blütenpracht zu entfalten, schon zwei bis drei Jahre. Dann bietet sie aber fast über das
ganze Jahr einen interessanten Anblick, zumal im Herbst noch ergänzend Blumenzwiebeln gesteckt werden, die dann ab 2011 schon ganz früh im Jahr für Farbtupfer sorgen. Sind die Stauden erst einmal eingewachsen, ist eine Bewässerung nur noch in Extremsituationen erforderlich.
Anzeige
Rütteln und schütteln für die Wunschfigur Karlsruhe (bb). Oftmals schlapp und träge? Die Wunschfigur wird trotz mehrerer Diäten nicht erreicht? Die Zeit für ein regelmäßiges Fitnesstraining fehlt? Dann ist es Zeit, auf die Platte zu gehen! Power-Plate – Das Plattenwunder für einen gesunden, schönen Körper! Auch Stars wie Demi Moore, Madonna, Claudia Schiffer und Alexandra Kamp nutzen die Vibrationskraft der Power-Plate für ihre Traumfigur. Doch nicht nur für einen Beauty-Körper – auch für das allgemeine Fitnesstraining und gezielten Muskelaufbau ist die Power-Plate ein effektives zeitsparendes Training. Selbst Fußballstars sowie die Nationalmannschaft des deutschen Skiverbandes integrieren die gelenkschonende und zeitsparende Vibrationstechnik der Power-Plate in ihr Fitnesstraining. Doch was verbirgt sich hinter dieser Bezeichnung? Das Prinzip der Power-Plate wurde ursprünglich in der Weltraumforschung eingesetzt. Russische Wissenschaftler nutzten die schnellen Vibrationen, um die Kosmonauten in der Schwerelosigkeit vor Muskelschwund zu schützen. Power-Plate ist die Sensation und Revolution in der Fitnessund Gesundheitsbranche. Ein nur zehnminütiges Training, zwei- bis maximal dreimal die Woche genügt, um Fettpölsterchen abzubauen, Cellulitis zu reduzieren und parallel Muskeln aufzubauen. Sekundenschnelle, mehrdimensionale Vibrationen stärken Sehnen und Muskeln, verbessern die Durchblutung und unterstützen somit den Abbau von überflüssigen Fett- und Schadstoffen. Durch die erhöhte Sauerstoffaufnahme gewinnt der Körper an Straffheit Klinische Studien beweisen, dass sich die Haut bei einem zweimaligem Training pro Woche um 25 Prozent glättet. Verstärkt wird Power- Plate auch in der Anti-Aging-Prävention eingesetzt. Durch die erhöhte Sau-
FOTO I BB
heblich beschädigt, weshalb nach Angaben der geschädigten Firma ein Sachschaden von rund 140.000 Euro entstand. Die alarmierte Feuerwehr stellte mit Hilfe einer Wärmebildkamera fest, dass es in dem Silo nach der Verpuffung nicht zu einem Feuer gekommen war. Der Rettungsdienst war vorsorglich mit einem Rettungswagen vor Ort, Verletzte waren aber glücklicherweise nicht zu beklagen. Bei der Verpuffung waren keine Gefahrstoffe freigesetzt worden.
„Silbersommer“ ersetzt Bodendecker
Mit rhythmischem Rütteln auf der Platte hat der Winterspeck keine Chance.
erstoffzufuhr werden Herz, Kreislauf und nach neuesten neurologischen Forschungen, sogar das Gehirn gestärkt. Ein weiterer positiver Effekt des Trainings auf der „Platte“ ist die nachweisbare Erhöhung der Knochendichte, wodurch die Entstehung von Osteoporose verhindert wird. Wichtig ist ein persönlich abgestimmter Trainingsablauf. Hannelore Höll, ausgebildete Sport- und Gymnastiklehrerin, bietet in ihren freundlichen Räumlichkeiten ein kostenloses, qualifiziertes Probetraining an. Hier wird man individuell betreut und hat mit ihr einen kompetenten Personaltrainer an der Seite. Info: 0721/4672052
ORTSVORSTELLUNG DURMERSHEIM I 7 TuS Durmersheim will aufsteigen
I Durmersheim ist eine familienfreundliche Gemeinde mit vielen Möglichkeiten
Rohdiamant im Herzen von Baden
Durmersheim (bb). Die Spargelsaison hat begonnen. Vielerorts Durmersheim (mm). Die Volley- entlang des Rheins wird das „weiballer der TuS Durmersheim ße Gold“ angebaut und direkt klopfen an die Tür der zweiten über den Hof vermarktet, so auch Volleyball-Bundesliga. Seit Frei- in Durmersheim bei Gehrer Spartag Abend kämpft die Mannschaft gelwelt in der Malscher Straße. von Trainer Alexander Sartisson Von dort kommt das Spargelrein Grafing um den Aufstieg in die zept der Woche: zweithöchste Klasse im Volleyball. Gegner sind die Meister der Für 4 Portionen Regionalligen Südost (TSV Gra- 500 g weißer Spargel fing), Südwest (TV Waldgirmes, Salz, Zucker heute 11 Uhr)) und der Vize- 1 Bd Zitronenthymian meister der Regionalliga Ost (VC Saft von ½ unbehandelten Zitrone Dresden). Mit einem erfolgrei- 2 El Traubenkernöl chen Abschneiden im bayrischen 2 Frühlingszwiebeln Grafing gelänge der TuS der di- 2 El Butter rekte Wiederaufstieg in die zwei- 1 El Mehl 50 ml Weißwein te Bundesliga nach dem unglükklichen Abstieg in der vergange- 2 El Kapern Spargel waschen, schälen und in nen Saison.
Durmersheim (bb). Durmersheim ist eine Hardtgemeinde zwischen Karlsruhe und Rastatt. Mit über 12.000 Einwohnern gehört Durmersheim zu den größten Gemeinden ohne Stadtrecht in Baden-Württemberg. Der über 1000 Jahre alte Ort weist eine bewegte Geschichte auf und hat auch heute noch einiges zu bieten.
FOTO I BLA
An vorderster Stelle, wenn es um Sehenswürdigkeiten geht, steht die Kloster- und Wallfahrtskirche Maria Bickesheim aus dem 13. Jahrhundert. Doch auch der PAMINA-Planetenweg, das Heimatmuseum, sowie die wechselnden Kunstausstellungen im Rathaus sowie die zahlreichen Konzerte lohnen einen Besuch. Zu Durmersheim gehört auch der ehemals selbstständige Ort Würmersheim, der 1974 eingemeindet wurde und heute eine beliebte Wohngemeinde mit großem Neubaugebiet darstellt. Durmersheim besticht durch sehr gute Kinderbetreuungsmöglichkeiten in Kindergärten und Schulen; die Betreuung von Zweijährigen wird angeboten, die Ganztagsbetreuung weiter ausgebaut. Im Ort sind alle Schularten vorhanden. Neben vier katholischen Kindergärten gibt es noch einen kommunalen.
Das aus dem 13. Jahrhundert stammende Kloster Maria Bickesheim gehört zu den Sehenswürdigkeiten in Durmersheim.
Mehr als 50 Vereine, davon elf Sport- und sieben kulturelle Vereine, leisten mit ihrer ausgezeichneten Jugendarbeit einen bedeutenden Beitrag für das örtliche Leben. Bezahlbares Bauland für Familien durch die Ausweisung von Neubaugebieten, vielfältige Angebote durch das Familien- und Seniorenbüro im Rathaus sowie
zahlreiche Freizeitmöglichkeiten – zum Beispiel das im Grünen gelegene Terrassen-Freibad – machen Durmersheim zu einem beliebten Wohnort zwischen den Zentren Karlsruhe und Rastatt. Doch auch Gewerbetreibende finden in Durmersheim gute Standortbedingungen, allen voran die hervorragende Lage
SPARGELTATAR MIT KAPERNSOSSE sehr kleine Würfel schneiden. Spargelstücke in ca. 400 ml Wasser, etwas Salz und einer Prise Zucker bissfest garen. Abkühlen lassen und mit Thymian, Zitronensaft, Öl und Salz würzen. Die Frühlingszwiebeln putzen, waschen, und fein würfeln, 1 El Butter in einer Pfanne erhitzen und die Zwiebelstücke darin anschmoren. Das Mehl darüberstäuben und den Wein angießen. Mit Spargelbrühe aufgießen. Sauce unter Rühren aufkochen und etwa 15 Min. köcheln. Die Kapern und die restliche kalte Butter unter die Sauce heben und mit Salz und Pfeffer abschmecken. Zum Spargeltatar servieren.
Dem Alltag einmal entfliehen
Durmersheim (bb). Seit fast 14 Jahren setzen Reisefans auf das Holiday Land Reisebox in Durin der Technologieregion Karls- mersheim. Inhaber Hans Liebig ruhe. Hinzu kommen preis- und seine Mitarbeiterinnen bewerte Gewerbeflächen für zu- raten ihre Kunden mit viel Erkünftige Gewerbe- und Dienst- fahrung. Eine unendliche Vielfalt leistungsunternehmen und die an Reisemöglichkeiten bietet das optimale Verkehrsanbindung Durmersheimer Reisebüro Holimit der B 36 sowie den Stadt- day Land Reisebox in der Hauptbahnhaltepunkten der S4/S41. strasse 86 – vom klassischen Strandurlaub über spannende ExWeitere Informationen unter: peditionen in exotische Länder bis sportlicher Action in ausgewww.durmersheim.de wählten Clubs. In 30 Jahren Berufserfahrung hat Hans Liebig viele Urlaubsorte Im aktuellen Programm „Mut- selbst kennen gelernt und kann ti ante portas“ moderiert die mit persönlichen Empfehlungen passionierte Fleischereifach- aus jedem Reisetraum einen unverkäuferin Susi Knöpfle (Cor- vergesslichen Urlaub machen. dula Möhringer) einen höchst Zum kompetenten Mitarbeiterunterhaltsamen Abend voller team gehört Angelika Köninger, visueller, verbaler und musika- Expertin für Pauschalreisen, die lischer Gags. Auch die furiose auch aus den attraktivsten Bauund virtuose Herrenkapelle mit steinen der Veranstalter den inReiner Möhringer (Gesang, dividuellen Urlaub zaubert. DaKlarinette, Saxophon, Gitarre) mit aus der Unmenge an Katalosowie Uli Kofler (Klavier) wer- gen und Unterlagen immer zur den erneut zu musikalischer richtigen Zeit die richtigen Inund parodistischer Höchstform formationen zur Verfügung stehen und dem Kunden im Schauauflaufen.
FOTO I LINDAU
BOULEVARD BADEN I Anzeigensonderveröffentlichung I 18. April 2010 I Nr. 16, 13. Jahrgang
Maibaum für Würmersheim „Mutti ante portas“
Das Reisebox-Team lässt Urlaubsträume wahr werden.
Durmersheim (bb). Traditionell stellt die Freiwillige Feuerwehr Durmersheim, Abteilung Würmersheim, am 30. April den Maibaum auf dem Rathausplatz. Dies geschieht im Rahmen eines Festes, bei dem es ab 17 Uhr verschiedene Biere und alkoholfreie Getränke gibt. Zu Essen gibt es heiße Würste, Obazda mit Laugenstange und Hausmacher-Wurstteller bei. Außerdem bieten die Feuerwehrfrauen wieder einige besondere Leckerbissen an.
fenster die neusten Reiseideen präsentiert werden, ist Heike Liebig die Dritte im Team, Ansprechpartnerin für die Urlaubsplanung. Fragt man nach einem besonderen Reisetipp, wird man auf Kreuzfahrten hingewiesen. „Der Urlaub auf einem Kreuzfahrtschiff ist so vielfältig wie faszinierend – und eine gute Alternative zu einer abwechslungsreichen Pauschalreise.
Im Vorfeld des Maibaumstellens treffen die die Frauen und Freundinnen der Aktiven sowie der Altersmannschaft am kommenden Mittwoch, 21. April, um 18.30 Uhr im Würmersheimer Feuerwehr-Gerätehaus, um Rosen für den Maibaumschmuck zu binden. Nach der nächsten AktivenProbe am morgigen Montag, 19. April, 19 Uhr, findet für die Aktiven eine Organisationsbesprechung für das Maibaumfest statt.
Durmersheim (bb). Am kommenden Samstag, 24. April, gastiert „Frl. Knöpfle und ihre Herrenkapelle“ auf der Kleinkunstbühne „Klamotte Würmersheim“. Ab 20 Uhr bietet das das preisgekrönte Kult-KabarettTrio „Frl. Knöpfle und ihre Herrenkapelle“ im Gemeindezentrum Musik und Kabarett vom feinsten. Schon bei ihrem Auftritt im vergangenen Jahr in der restlos ausverkauften Kleinkunstbühne „Klamotte“ jubelte das Publikum.
Wir kennen für jeden Geschmack das passende Schiff mit unvergleichlicher Reiseroute.“ Ob Pauschal- oder Individualreise, Cluburlaub, Studienreise, Kreuzfahrt, Ferienwohnung, Städtetrip, per Flugzeug, Bus oder Auto – im Holiday Land wird mit erfahrener, sachkundiger Hilfe und moderner Technik ein passendes Angebot zu jedem Reisewunsch erstellt.
I Ihre Medienberaterin (IHK/BVDA)
Stephanie Lindau für das Gebiet: Grünwinkel, Oberreut, Rheinstetten Schwerpunkt: Stellenmarkt Telefon 07 21 / 93 38 02 - 12, Fax - 99 12 Mobil 01 51 / 16 23 31 13 E-Mail slindau@roeser-presse.de
KFZ-REPARATUREN · UNFALLINSTANDSETZUNG zuverlässig und preisgünstig Ihr KFZ-Meisterbetrieb Ì Reifen Ì Felgen Ì Klima
Ì Bremsen Ì Anhänger Ì TÜV/AU
Zeppelinstraße 8 · 76448 Durmersheim · Telefon 07245/13 52 · Fax 43 30
Hauptstraße 86 ! D ! !
www.reifenhaus-feller.de
Ì Achsvermessung Ì KFZ-Reparaturen Ì Tieferlegung
8 I GESCHÄFTSWELT
BOULEVARD BADEN I Anzeigensonderveröffentlichung I 18. April 2010 I Nr. 16, 13. Jahrgang
KURZ & BÜNDIG
I Ärztliche Leistungen und Umsatzsteuerpflicht
I Weidenmaier Haus- & Gartenservice
Dienstleister rund ums Haus
Karlsruhe (bb). Unter Beachtung der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs sind „ärztliche Heilbehandlungen“ und „Heilbehandlungen im Bereich der Humanmedizin“ Tätigkeiten, die zum Zweck der Vorbeugung, Diagnose, Behandlung und, soweit möglich, der Heilung von Krankheiten oder Gesundheitsstörungen an Menschen vorgenommen werden. Die befreiten Leistungen müssen dem Schutz der Gesundheit des Betroffenen dienen. Heilberufliche Leistungen sind nur steuerfrei, wenn ein therapeutisches Ziel im Vordergrund steht. Diese Grundsätze gelten auch für Gutachten. Die Erstellung von Alkohol-Gutachten, Zeugnissen oder Gutachten über das Seh- und Hörvermögen, über Berufstauglichkeit oder in Versicherungsangelegenheiten, Gutachten für die
Weingarten (bb). Das Team von Weidenmaier Haus- & Gartenservice in Weingarten steht immer dann bereit, wenn Hilfe benötigt wird. Die Schwerpunkte liegen bei Hausmeisterdiensten, Gartenpflege, Treppenhausreinigung, Büro- und Computerreinigung. Darüber hinaus gehören auch weitere Dienstleistungen, wie zum Beispiel Urlaubsservice oder Winterdienste rund ums Haus zum Portfolio von Inhaberin Beate Weidenmaier. Das Unternehmen stellt seine Dienstleistungen in einem Umkreis von 40 Kilometern um Weingarten zur Verfügung. Egal ob Treppenhausreinigung, Pflege der Außenanlage, die wöchentliche Bereitstellung der Mülltonnen oder die Überwachung technischer Einrichtungen – bei Weidenmaier ist das alles in guten Händen.
FOTO I BB
Karlsruhe (bb). Wer Asthma hat, sollte möglichst viel über seine Erkrankung wissen, um im Alltag sicher und ohne Ängste damit umgehen zu können. Das ist das Ergebnis einer DAK-Studie. „Schon Kinder und Jugendliche überprüfen ihre Lungenfunktion selbst regelmäßiger, wenn sie zum Experten in eigener Sache geworden sind“, sagt Dieter Bühler von der DAK Karlsruhe. Fragen rund um das Thema beantworten Mediziner der DAK aus Anlass des Welt-Asthma-Tages vom 3. bis 7. Mai am Telefon. Zwischen 8 und 20 Uhr stehen die Experten allen Interessierten unter der Rufnummer der ärztlichen Leistungen ist da- 0180/1000741 zur Verfügung her aus umsatzsteuerlicher Sicht (3,9 Cent/Min aus dem Festzu empfehlen“, berichtet Ariane netz der Dt. Telekom; maximal Kloeß, Steuerberaterin und Lei- 42 Cent/Min bei Anrufen aus terin der Fachabteilung für Heil- Mobilfunknetzen). Informatioberufe bei Maisenbacher, Hort & nen hält auch die DAK in Karlsruhe bereit. Partner. Telefon: 0721 / 9803-0 Infos: www.mhp-kanzlei.de
Steuerberaterin Ariane Kloeß.
Pflegeversicherung, sport- und reisemedizinische Untersuchungsleistungen, die Lieferung von Heilmitteln, die schriftstellerische oder wissenschaftliche Tätigkeit, die Vortragstätigkeit sind folglich umsatzsteuerpflichtig. „Eine Prüfung und Einordnung
FOTO I SEMMLER
Tipps von Steuerberaterin Kloeß
Weidenmaier Haus- & Gartenservice übernimmt sämtliche Arbeiten rund ums Haus.
Die Pflege der gesamten Gartenanlage, inklusive Rasen mähen, Hecken schneiden, Sträucher schneiden sowie Unkraut entfernen, nimmt viel Zeit in Anspruch, die man nicht immer hat. Auch hier hilft Weidenmaier professionell und zuverlässig.
Urlaubsservice (Leeren des Briefkastens, Gießen der Zimmerpflanzen) und Winterdienste runden das Angebot von Weidenmaier Haus- & Gartenservice ab. Informationen unter: www.weidenmaier-hausservice.de
I Tagespflegeeinrichtungen der AWO
Der Vollendung entgegen
Zwischen Heim und Daheim
Stutensee (bb). Im Norden von Blankenloch, dort, wo die alte Hauptstraße auf die Kreisstraße nach Weingarten und zum Forschungszentrum trifft, entstand in den vergangenen zwei Jahren ein kleines Neubaugebiet mit ganz besonderer Note. Eine ansprechende, moderne Architektur und neuzeitliche Technik sowie eine ordentliche Bauausführung und kurze Anbindungen nach überall hin. Als Bauträger fungiert die Firma Herrling aus Stutensee, die das Gelände aufgrund eines qualifizierten Bebauungsvorschlages von der Gemeinde erworben hat. Die Anlage ist inzwischen zu 90 Prozent fertig gestellt, lediglich im großen Haus sind noch Gewerbeflächen und einige wenige Wohnungen zu vollenden. Diese sind auch noch zu erwerben, so
Karlsruhe (bb). „Ich fühle mich hier rundum wohl.“ Kaum zu glauben, dass Frau W., die quirlige Mitneunzigerin den Weg in die Tagespflege als Häufchen Elend fand. Ihren Zustand, damals vor zwei Jahren beschreibt sie selbst als „in höchstem Maße hilfsbedürftig und apathisch“. Montags bis freitags sind die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Tagespflegestätten ganz auf die Senioren und deren Wünsche eingestellt. Das vielseitige Programm und die individuelle Betreuung können je nach Bedarf aber auch tageweise genutzt werden. „Langeweile kommt hier nicht auf,“ berichtet Frau W. „dazu ist der Tagesablauf viel zu abwechslungsreich“. Sie bringen ein stolzes Gesamtalter zusammen – die AWO-Tagespflegegäste im Karl-Siebert-
Geschäftsführer Reinhard Herrling. „Im gewerblichen Bereich kann es nur nicht störendes, zum Wohnen dazu passendes Gewerbe sein. Also ein Ingenieurbüro oder aus der IT-Branche würde gut passen, aber auch ein Anwaltsbüro, eine Steuerkanzlei, Werbebüro oder Designentwicklung – man könnte sich aber auch Wohnappartements für Studenten für das Forschungszentrum, das ja jetzt zur Universität als Campus Nord gehört, vorstellen, da müsste etwas umgebaut werden,“ spricht Herrling über mögliches Klientel für die noch zu vermietenden Einheiten. Bis Mitte dieses Jahres sollen die letzten Arbeiten vollendet und die noch leeren Räume vermietet, beziehungsweise verkauft sein. Infos: www.herrling.de
FOTO I BB
I Neubaugebiet im Norden von Blankenloch
Elektrofachmarkt Büschel Pfinztal-Söllingen (bb). Individuelle und kompetente Beratung durch geschultes Fachpersonal, wöchentlich wechselnde Topangebote sowie eine breit gefächerte Produktpalette bietet der Elektrofachmarkt Büschel in Pfinztal-Söllingen. Wer sich nach einem neuen Flachbildfernseher, einer Waschmaschine oder anderen kleinen wie großen Elektrogeräten umsehen möchte, wird in den Ausstellungsräumen fündig.
Büschel bietet seinen Kunden zudem die Montage von Telefonanlagen, Vernetzung von Computern, digitalen und analogen Antennenanlagen sowie weitere Elektroarbeiten an. Als autorisierter Service-Partner des Kaffeeautomatenherstellers Saeco repariert und wartet man hier auch die Kaffeevollautomaten in der eigenen Werkstatt. Info: www.bueschel-elektromarkt.de
Haus in Karlsruhe oder in den Tagespflegen in Grötzingen und in Oberreut. Kein Wunder, schließlich ist jede/r von ihnen zwischen 80 und 97 Jahren alt. Und für alle war der häusliche Alltag alleine, beziehungsweise nur mit Hilfe Angehöriger nicht mehr zu bewerkstelligen. Die Tagespflege ist eine Leistung der Pflegeversicherung, welche die Finanzierung all jener Tagespflegeplätze übernimmt, für die die Pflegestufen 1 bis 3 vorliegen. Die Kosten differenzieren dabei je nach Schwere der Pflegebedürftigkeit, das heißt je nach Pflegestufe. Selbstverständlich steht die Tagespflege auch Menschen ohne Pflegestufe offen. Die Kosten sind dann jedoch selbst zu tragen. In einzelnen Fällen kann eine Übernahme der Finanzierung durch das Sozialamt beantragt werden.
BOULEVARD BADEN I Anzeigensonderveröffentlichung I 18. April 2010 I Nr. 16, 13. Jahrgang
FRÜHLINGS- UND FAMILIENFEST I 9
Mit voller Power in den Frühling
Fetzige Musik auf dem Marktplatz
Spielparadies vor St. Stephan
Karlsruher Fest lockt in die Einkaufs- und Erlebnisstadt.
[Reindeers] und [Radioman] heizen den Besuchern ein.
Buntes Kinder- uund Jugendprogramm vor der kath. Stadtkirche.
10 I FRÜHLINGS- UND FAMILIENFEST
BOULEVARD BADEN I Anzeigensonderveröffentlichung I 18. April 2010 I Nr. 16, 13. Jahrgang
Spektakuläres KinderMitmach-Programm
I Shopping- und Erlebnis-Highlights in der Innenstadt: Frühlings- und Familienfest am 23. und 24. April
„Mit voller Power in den Frühling!“
Karlsruhe (bb). Dietrich Promotion präsentiert zum Karlsruher Frühlings- und Familienfest 2010 am Freitag, 23. und Samstag, 24. April ein spektakuläres SpieleMitmach-Programm auf dem Platz vor St. Stephan. Claus Augenschmaus bietet an beiden Tagen ein lustiges und spannendes Kinderprogramm. Für Kinder und Jugendliche sind ein Hochseilgarten, Bungee Trampolin, Bungee Running und eine mobile Bowlingbahn aufgebaut. Bei Henrys können Kinder und Jugendliche, aber auch erwachsene, mit Jonglage und Di-
Karlsruhe (bb). Das Karlsruher Frühlings- und Familienfest ist die perfekte Gelegenheit, sich schnelles Internet, Telefon und TV zum Sparpreis zu sichern. Ein Besuch am Kabel BW-Stand lohnt sich gleich doppelt: Bei Abschluss eines CleverKabel 25 Pakets erhalten Neukunden einen Gutschein von Saturn im Wert von 200 Euro dazu. Die perfekte Verbindung für Shoppen, Relaxen, Genießen – all das ist beim Karlsruher Frühlingsfest möglich. den einfachsten Zugang in die Welt der Medien und der Kommunikation heißt bei Kabel BW gramm rücke ich meinen Win- Zum Mitmachen verlockt auch ben. Diese Aktionen sind auch Samstag von 18 bis 22 Uhr auf CleverKabel und liefert Breitterpölsterchen am effektivsten das spektakuläre Spiele-Aktiv- ein Zeichen der Kinderfreund- der Bühne am Marktplatz. Be- band-Internet, Telefon und TV zu Leibe? Die Besucher des Programm für Kinder und Ju- lichkeit der Stadt im UNICEF- reits am Frühlingsfest-Freitag zu einem unschlagbaren PreisKarlsruher Frühlingsfestes 2010 gendliche auf dem Platz an der Jahr. Guten alten Rock 'n' Roll heißt es dort ebenfalls von 18 bis /Leistungsverhältnis aus einer werden feststellen, in der Fä- St. Stephan Kirche. Dort kön- über die Grenzen von Genera- 22 Uhr „everytime partytime“ Hand. Aktuell kann Kabel BW über 3,5 Millionen Haushalte cherstadt steckt eine Menge Po- nen sich alle zwischen 11 und tionen hinweg versprechen die mit der Band „Radioman“. mit schnellem Internet (bis zu wer für einen starken Start. 19 Uhr nach Herzenslust austo- Reindeers am Frühlingsfest- Infos: www.ka-city.de.
FOTO I BB
wird bunt
I Ihr Medienberater (IHK/BVDA)
Matthias Brieger für das Gebiet: KA-Innenstadt Schwerpunkt: BB-Magazine Telefon 07 21 / 93 38 02 - 25, Fax - 99 25 Mobil 01 51 / 16 23 31 10 E-Mail mbrieger@roeser-presse.de
linger Tor einreichte.Er freut sich nun besonders aufs Frühjahr, damit er sein Thalino Fahrrad einweihen kann.Zur Preisübergabe kam das Maskottchen persönlich nach Karlsruhe und gratulierte dem glücklichen Gewinner. Neues über Thalino, interessante Buchtipps und Gewinnspiele gibt es im Internet unter: www.thalia.de/tigershop
Karlsruhe (bb). Wo gibt es den besten Frühjahrs-Outdoor-Capuccino oder den leckersten Erdbeereisbecher, wer hat die schikkste Frühlingsgarderobe, die buntesten Schuhe, das sportlichste neue Runningoutfit, die verlokkendsten Frühjahrsangebote, welche Besonderheiten bieten die neusten Automodelle, mit welchem Fitnessprogramm rück man den Winterpölsterchen am Effektivsten zu Leibe? Antworten auf alle diese Fragen gibt es am kommenden Wochenende, 23. und 24. April, in der Karlsruher Innenstadt. Die Besucher der Karlsruher Frühlingsfestes 2010 werden feststellen, so farbenfroh war der Frühling schon lange nicht mehr – und vor allem so vielseitig.
100 MBit/s) und Telefonieren zum Pauschalpreis versorgen. Da Internet via TV-Kabel viel schneller ist als DSL, kann Kabel BW seine überlegene Technologie voll ausspielen. Der Kabelnetzbetreiber aus Heidelberg liefert Bandbreiten, die selbst VDSL blass aussehen lässt. Versorgt werden übrigens nicht nur die Ballungsräume, sondern gerade auch kleinere Städte und Gemeinden auf dem Land mit der vollen InternetBandbreite zu günstigen Paketpreisen, also inklusive Flatrate fürs Surfen und Telefonieren plus Fernsehen. Für Fragen und Informationen stehen die Mitarbeiter am Kabel BW-Stand jederzeit zur Verfügung.
20 Jahre – das Reiseland feiert Karlsruhe (bb). Vor 20 Jahren, im März 1990 wurde in Sondershausen das erste Reiseland Reisebüro eröffnet. Das Reiseland Reisebüro in der Karlsruher Kronenstraße 32, welches dort schon seit 1979 ansässig ist und seit 1998 zur Reiseland-Gruppe gehört, feiert deshalb am 24. April, im Rahmen des Karlsruher Frühlings- und Familienfestes, mit. Das dortige Team spendiert seinen Kunden an diesem Tag von 10 bis 15.30 Uhr selbstgebackenen „Geburtstagskuchen“ und für die Kinder gibt es an diesem Tag kleine Überraschungsgeschenke. Dazu erhalten alle Kunden, die an diesem Tag eine Pauschalreise mit einem Mindestwert von 500 Euro buchen, einen Reiseland-Geburtstagsbonus von 20 Euro je Buchung. Natürlich hält das Team an diesem Tag spe-
zielle Angebote für Familien parat. Die Reiseland GmbH & Co. KG ist die einzige große veranstalterunabhängige Reisebürokette Deutschlands. Das Unternehmen mit Sitz in Hamburg wurde 1990 gegründet. Als erstes Franchise-System in der Touristik avancierte Reiseland innerhalb kürzester Zeit zum Marktführer in den neuen Bundesländern. Seit dem Jahr 1993 gehört die Reisebürokette zur Otto Group. 2003 startete Reiseland als exklusiver Partner eine Kooperation mit der Deutschen Bahn AG. Mittlerweile firmieren bundesweit rund 400 Reisebüros in Deutschland unter der Marke Reiseland. Dank der Unabhängigkeit von einzelnen Veranstaltern oder Leistungsträgern beraten die Reiseland Teams den Kunden unbeeinflusst und seinen individuellen Bedürf-
FOTO I BB
Sieger bei Thalia-Wettbewerb Der Frühling
Karlsruhe (bb). Seit einiger Zeit gibt es bei Thalia den „Thalino Buchstabentiger“! Beim großen deutschlandweiten Thalia-Malwettbewerb waren Kinder dazu aufgerufen, ihre spannendsten Abenteuer mit Thalino dem Tiger bildlich festzuhalten. Unter den ersten fünf Gewinnern war auch Noah Bauer, der sein Bild (Foto) in unserer Thalia Filiale im Ett-
abolo sowie vielen weiteren Spielemöglichkeiten ihre Geschicklichkeit auf die Probe stellen. Weitere Überraschungen wie Clown Luftikus oder der DreiradZirkus von Henrys runden das Riesenangebot zum Frühlingsfest ab. Für die Kleinen sind Hüpfburgen aufgebaut. Das feine Gastronomie- und Süßigkeiten-Angebot lädt zum Verweilen ein. Wer sich nach dem langen Winter endlich Mal nach Herzenslust austoben möchte, wird auf dem Aktionsplatz vor St. Stephan zwischen 11 und 19 Uhr sicherlich nicht enttäuscht werden!
Schnelles Internet sichern und Gutschein kassieren
FOTO I YPS KNAUBER
Karlsruhe (bb). Noch nie war die Sehnsucht nach dem Frühling so stark wie in diesem Jahr. So manch einer war versucht, bei Google nach der Sonne zu suchen. Mit einer außergewöhnlichen Frühjahrs-Kur für alle, deren Lebensgeister nach bunter Abwechslung rufen, lockt die Einkaufs- und Erlebnisstadt Karlsruhe auch in diesem Frühjahr wieder zum großen Frühlings- und Familienfest in die Innenstadt. Unter dem Motto „Mit voller Power in den Frühling“ laden Handel, Gastronomie und Dienstleister am 23. und 24. April zum Shoppen, Bummeln, Entdecken und Genießen in die Fächerstadt ein. Power tanken können die Besucher des Frühlingfestes nicht nur bei den ersten wärmenden Sonnenstrahlen in lebendiger Straßencafé-Atmosphäre oder bei leckeren frühlingsfrischen Genussangeboten der City-Gastronomie, sondern auch bei den Sport- und Fitness-Angeboten und Kinderaktionen auf dem Marktplatz, Stephanplatz und dem Kirchplatz Sankt Stephan. Mehr Power und Ausstrahlung mit einem neuen Frühlings-Outfit, auch das verspricht das Karlsruher Frühlingsfest – natürlich mit attraktiven Sonderangeboten. Wer hat die schickste Frühlingsgarderobe, die buntesten Schuhe, das sportlichste neue Walkingoutfit, die verlockendsten Frühlings-Reiseangebote, welche Besonderheiten bieten die neusten Automodelle, mit welchem Fitnesspro-
Seit 20 Jahren gibt es das „Reiseland“. Die Filiale am Kronenplatz gehört seit 1998 zur Reiseland-Gruppe.
nissen entsprechend mit großer Begeisterung – Begeisterung, die sich im Slogan „Ihr Urlaub ist unsere Leidenschaft!“ widerspiegelt. Das Reiselandteam in Karlsruhe
um Filialleiter Christian Gerwig steht montags bis freitags von 9 bis 18 Uhr, sowie samstags von 9.30 bis 12.30 Uhr zur Verfügung. Infos: www.reiseland-karlsruhe.de
BOULEVARD BADEN I Anzeigensonderveröffentlichung I 18. April 2010 I Nr. 16, 13. Jahrgang
FRÜHLINGS- UND FAMILIENFEST I 11
Größter Muttertagsgruß der Region
Highlights beim Frühlingsfest
FOTO I BB
Günter-Streile-Gedächtnislauf
Karlsruhe (bb). Am kommenden Sonntag, 25. April, findet beim Lichtbund Karlsruhe e.V in Hagsfeld der fünfte Günter-Streile-Gedächnislauf für Walker und Nordic-
Walker statt. Die Strecken sind sieben, 14 und 21 Kilometer lang. Start ist um 10 Uhr für alle Strecken. Auf dem Vereinsgelände, im Casino, so wie auf den Stre-
cken gibt es Versorgungsstationen. Interessenten können sich unter E Mail Walking@lichtbundkarlsruhe.de oder am Sonntag im Vereinsheim anmelden.
Karlsruhe (bb). Ein Power-Highlight darf bei diesem Frühlingsfest nicht fehlen, der europaweit legendäre Stoffmarkt Holland. Als farbenprächtiges quirliges Markterlebnis weit über die Region hinaus bekannt, lockt der außergewöhnliche Stoffmarkt mit über 140 Ständen, Kleider- und Dekorstoffen nicht nur nähbegeisterte Frauen an den Stephanplatz hinter der Postgalerie, sondern gilt als Erlebnisparcours für die ganze Familie. Gemeinsam mit dem Frühlings-Stoffmarkt startet auch eine besondere Frühlingsaktion der City Initiative Karlsruhe, des Stadtmarketings und der KASIG: Unter dem Motto „Muttis herzlich willkommen in Karlsruhe!“ sind alle Kinder aus Karlsruhe und der Region eingeladen, sich am Frühlingsfest zum Auftakt der größten MuttertagsHerz-Aktion Deutschlands aktiv zu beteiligen, denn: „In Karlsruhe schlägt das größte Herz“.
Stephanplatz • Sa: Großer Stoffmarkt Holland
- Baumkuchenbäcker Budapest Verkaufswagen
Herrenstraße / Platz an der • Katholische Kirche St. Stephan: St. Stephan-Kirche Infostand, Spiele mit der Kir• UNICEF-Infostand: „Kinder- chenmaus, Führungen durch die recht auf Fürsorge“, Malstand zur Kirche und weitere ÜberraMuttertagsaktion 2010 betreut schungen von UNICEF • Muttertag-Malaktion am wan• Kinderprogramm von Dietrich dernden Tisch: Promotion: 11 Uhr: Höhe Herrenstraße 33, - Hüpfburgen und Aktionen im Bereich Reisebuchladen von Babalooni 13 Uhr: Ecke Herrenstraße / - Bungeerunning-Stelzenläu- Erbprinzenstraße bei Orient fer-Clown-Zauberer-Ballon Schick Modellage Clown Luftikus 14.30 Uhr: Nördliche Herren- 4er Bungee Trampolin straße vor dem FotoCenter Kunt- Henrys - Dreirad Zirkus und ze, Herrenstr.16 Spielfläche 7x7m 16.30 Uhr: Höhe Herrenstraße 21 - Kinder Theater Claus Augen- im Bereich Wäsche Schulz / Leschmaus der Rude / Sport Schütz - Lago Bowling Center, mobi- • Gastronomie und vieles mehr le Bowlingbahn - Storchenhof - Infostand Hof- Kaiserstraße/Lammstraße • Präsentation des Reisebüros besfest und Ponys serreisen - eine Marke der Albtal- Kinderhochseilgarten
Verkehrs-Gesellschaft mbH Kaiserstraße /Waldstraße • Präsentation des Sky-Teams Paragliding: Infos zum Gleitschirmfliegen • Präsentation FreshSub Ludwigsplatz, Waldstraße • Präsentation des Tauchcenter Karlsruhe „Mit der ganzen Familie sportlich in den Frühling“ • Präsentation Activ Sports Marktplatz • Informationsstände: Europabad Karlsruhe, Hyundai, Sparkasse Karlsruhe, Kabel BW, Tourismusregion Baiersbronn, Stadtwerke Karlsruhe, Landratsamt Rastatt, Siebentäler Therme, Fit-in, Wiesentaler Mineralwasser, Bad Griesbach/Peterstal • Musik- und Bühnenprogramm • Gastronomie und vieles mehr
Aktion des Mobilitätsbonus-Systems Karlsruhe (bb). Modernisierung, Attraktivitäts- und Leistungssteigerung stehen in der Fächerstadt in den kommenden Jahren an vorderster Stelle. Denn, wer mit der Konkurrenz der Städte in Deutschland mithalten will, darf sich nicht auf seinem alten Image ausruhen, sondern muss sich als attraktive Marke neu positionieren. Besondere Serviceleistungen spielen hierbei eine besondere Rolle. Der KARLSRUHER, die Sondermünze des bundesweit konkurrenzlosen Mobilitäts-Bonussystems der City Initiative Karlsruhe (CIK), ist unumstritten der Lieblings-Karlsruher weit über die Region hinaus. „Clever einkaufen – günstig tanken,
Fahrrad gratis und sicher abstellen, günstig fahren mit Bus und Bahn, gratis parken“ mit dieser verlockenden Botschaft hat es der KARLSRUHER an die Spitze aller Bonussysteme in Deutschland geschafft. Doch Karlsruhe wäre nicht eine echte Einkaufs- und Erlebnisstadt mit hohem Servicecharakter, würde man hier nicht noch weitere, einmalige Wege einschlagen. Zum diesjährigen Frühlings- und Familienfest überrascht der KARLSRUHER mit einer sensationellen Sonderaktion der City Initiative Karlsruhe, der Stadtmarketing Karlsruhe GmbH und der KASIG: Zur Eröffnung des Info-Pavillons der Kombilösung am Ettlinger Tor-
Platz erhalten alle Kunden beim Einkauf in den teilnehmenden Geschäften des Karlsruher MobilitätsBonussystems vom 19. bis 24. April statt einem gleich fünf KARLSRUHER. Der Einkauf in Karlsruhe lohnt sich in dieser Woche also fünffach! Einfach beim Einkaufen nach dem KARLSRUHER fragen Mit dem KARLSRUHER reduziert sich beispielsweise der Preis für eine KVV-Fahrkarte um 2,50 Euro oder mehr. Servicestellen der KVV sind am Hauptbahnhof, in der Stadtinformation am Marktplatz, direkt beim Karlsruher Verkehrsverbund in der Tullastraße 7 und bei der Turmbergbahn in Durlach. Mehr Infos unter www.ka-city.de.
Partytime mit „Radioman“
FOTO I BB
Grundlage der Gestaltungsaktion sind 5.000 farbige DIN A3 Stoffteile, die vom 19. bis 24. April beispielsweise bei Papier Fischer, Modehaus Schöpf, Doering Spielwaren, Breuninger und bei vielen weiteren Geschäften abgeholt werden oder dort direkt während des Frühlingsfestes gestaltet werden können. Während des gesamten Frühlings- und Familienfestes bietet auch die Interessengemeinschaft Herrenstraße vor allen Geschäften eine Aktionsfläche zum Bemalen der Stoffstücke an. Malflächen und -utensilien gibt es auch am UNICEF-Stand und beim Infostand des Europabades auf dem Marktplatz sowie ab 20. April im Infopavillon der Kombilösung. Die Stoffflächen dürfen von den Kindern mit ihren persönlichen Grüßen zum Muttertag gestaltet werden. Diese individuellen Muttertagsbotschaften werden alle gesammelt und fotografiert. Alle Mütter erhalten zum Muttertag ein Foto. Die bemalten Originalstoffteile werden dann zu einem 120 Quadratmeter großen Herz zusammengenäht, auf einer Plane befestigt und zum Muttertag als gigantischer Muttertagsgruß mitten in der Innenstadt aufgehängt. Interessierte dürfen sich direkt mit der Projektkoordinatorin, Silke Burchardt, unter 0721/35236-36 oder per Mail unter silke.burchardt@stadtmarketing-karlsruhe.de in Verbin- City Initiative, Stadtmarketing und KASIG rufen zum „größten Muttertagsgruß der Region“ auf. dung setzen.
FOTO I CHRISTART-FOTOLIA.COM
Karlsruhe (bb). Mit besonderen Mitmachaktionen für Kinder und Jugendliche hat das Karlsruher Frühlings- und Familienfest in den vergangenen Jahren auch bei den jüngsten Besuchern stark gepunktet. Doch dieses Jahr wird das Frühlingsfest gleich zu einer riesigen Herzensangelegenheit, die Kinder und Jugendliche aus Karlsruhe und der Region zum Mitmachen einlädt. „Macht mit bei der Gestaltung eines riesigen Muttertags-Grußes“, lautet der gemeinsame Aufruf der City Initiative Karlsruhe, der Stadtmarketing Karlsruhe GmbH und der KASIG. Damit das Projekt bis Muttertag wirklich umgesetzt werden kann, geht es bereits jetzt los mit der Gestaltung. Die außergewöhnliche Frühlings-Aktion startet zum Frühlings- und Familienfest am 23. und 24. April. Unter dem Motto „Muttis herzlich willkommen in Karlsruhe!“ sind alle Kinder und Jugendliche eingeladen, sich zum Frühlingsfest am Auftakt der großen Karlsruher Muttertags-Herz-Aktion aktiv zu beteiligen. In einem spannenden, gemeinsamen Kreativ-Projekt mit Partnern aus dem Einzelhandel, der Gastronomie und den Dienstleistungsunternehmen soll ein außergewöhnliches, von Kindern gestaltetes, gigantisches Stoffherz entstehen, das zu Muttertag die Botschaft verkündet: „In Karlsruhe schlägt das größte Herz für Mütter!“
AKTIONEN AUF DEN PLÄTZEN UND STRASSEN
Karlsruhe (bb). „Radioman“ will ihr seit Jahren gültiges Motto „everytime – partytime“ bei ihrem Konzert am Frühlingsfest-Freitag, 23. April, wieder aufleben lassen, wenn die Band um Frontman Günter Rothenberger von 18 bis 22 Uhr auf der Bühne am Marktplatz vor das Publikum tritt. Die aus dem vorderen Murgtal stammende Formation, bestehend aus
Constantin Juschus (Gitarre, Keyboard, Gesang), Barney Hoffman (Bass), Carmelo Parello (Gitarre, Gesang) und Matthias Eisele (Schlagzeug), werden im Frühlingsfest-Publikum entsprechend dem Bandnamen mit Songs aus dem Radio für Power und beste Stimmung sorgen. Die Nähe zum Publikum ergibt sich dabei automatisch, denn das Repertoire der
Band umfasst eine Mischung aus den aktuellen Top Ten Hits aus dem Radio sowie Kult-Songs der Rock- und Pop-Geschichte. Die gesamte Auswahl der Titel ist riesig und die Namen sprechen für sich: Robbie Williams, Red Hot Chili Peppers, Lenny Kravitz oder Bon Jovi sind dabei, allesamt schon mit vielen Megahits in den Charts vertreten.
Familienfreundlichkeit bei FIRST Reisebüro
BOULEVARD BADEN I Anzeigensonderveröffentlichung I 18. April 2010 I Nr. 16, 13. Jahrgang
Stoffmarkt Holland wieder in Karlsruhe
Karlsruhe (bb). Am Frühlingsfest-Samstag, 24. April findet zum Karlsruher Frühlings- und Karlsruhe (bb). Das FIRST Rei- Familiefest der große Event für sebüro in der Karlstraße 21 in Hobbyschneider und -näherinKarlsruhe steht für Familien- nen und alle, die es gerne werfreundlichkeit zu marktgerech- den wollen statt. Von 11 bis 17 ten Preisen und höchste Bera- Uhr präsentiert das Stoffmarkt tungskompetenz. Die Kunden Holland-Team den erfolgreichen erwartet ein vielfältiges touris- und beliebten „Original Stofftisches Angebot, verbunden mit markt Holland“ am Stephanpatz einem freundlichen und indi- in Karlsruhe. An über 150 Stänviduellen Service. Ein Service, den wird alles rund um das Theder auffällt: der TÜV SÜD ver- ma „Nähen“ angeboten. lieh dem Reisebüro das vierte Wofür sonst eine Reise nach HolMal in Folge das Gütesiegel land zu den beliebten Stoff„Geprüfte Servicequalität“, ei- märkten notwendig ist, das biene Auszeichnung für besonders ten die holländischen Stoffspehohe Fachkompetenz in Ver- zialisten zusammen mit deutbindung mit überragender schen Kollegen jetzt sozusagen direkt vor der Haustüre in KarlsKundenfreundlichkeit. Auch Familienfreundlichkeit ruhe am Stephanplatz. Es gibt steht bei FIRST Reisebüro an unzählige Stoffballen mit den erster Stelle. Während die El- neuesten Frühjahrs-Trends: Datern sich für ihre geplante Rei- men-, Herren- und Kinderbese beraten lassen, können die kleidungsstoffe, Patchwork-, Kinder die Spielecke des Rei- Quiltstoffe und Gardinen, Steppsebüros erobern. stoffe, Strickstoffe, Deko- und Für Kinder gibt es zum Karlsruher Frühlings- und Familienfest ein ganz besonderes Geschenk: Buchen die Eltern eine Reise, erhalten alle mitrei- Karlsruhe (bb). Die Hyundai Versenden Kinder von zwei bis elf tragshändler Autohaus SchreiJahren zum Karlsruher Früh- ber und Autohaus Zondler prälingsfest am 23. Und 24. April sentieren sich dieses Jahr erneut einen Trolley mit einer Schul- beim Karlsruher Frühlings- und tertasche geschenkt. Dieses An- Familienfest. Am 23. und 24. gebot gilt nur für Neubuchun- April 2010 präsentieren sie eine gen und nicht für Bahn- und große Auswahl der aktuellen Modelle direkt neben der PyraFlugtickets. mide auf dem Marktplatz und halten für ihre Besucher eine besondere Überraschung bereit. EVENTS IM BADISCH BRAUHAUS Auch in diesem Jahr nehmen die Autohäuser Schreiber und Zond21. April 2010, 19.30 Uhr ler das beliebte Karlsruher FrühHayride – live lingsfest zum Anlass, um die akCountrymusik vom Feinsten! tuellen Modelle und neuesten Highlights der koreanischen 22. April 2010, 21.00 Uhr Automarke vorzustellen. Neben Pianoabend in der ALLVITALIS ausgesprochenen HammerangeCocktailbar boten zum Frühlingsfest, haben Rüdiger Wolf – studierter Pianist die Autohäuser erneut die beund Sänger – umrahmt den liebten Hyundai Putzeimer dabei, Abend in der ALLVITALIS Cock- die die Besucher kostenlos am tailbar mit entspannter Piano- Stand abholen können. Natürmusik. lich nur solange der Vorrat reicht. Zu besonderen Frühlingsfest25. April 2010, 11.00 Uhr Hammerpreisen werden die HyFamilienbrunch undai-Modelle i10, i20, i30 und der SUV IX35 angeboten: 25. April 2010, 18.00 Uhr Der i10 bietet einen günstigen Pokerabend und dennoch komfortablen EinSonntag ist Deepstack-Tag stieg in die Hyundaiwelt. Trotz seines kompakten Äußeren bie28. April 2010, 19.30 Uhr tet der Viertürer in seinem InneLIVE-Musik im BADISCH ren Platz für 5 Personen und 225 BRAUHAUS Liter Gepäck. An den Frühlingsfesttagen ist der Hyundai i10 be29. April 2010, 20.00 Uhr reits ab 6.990 Euro erhältlich. 12. Karlsruher Comedy-Night Der i20 zeichnet sich als KleinDie letzte Bastion der Männlich- wagen mit Chic und Charme aus. keit hält eisern Stellung. Er ist mit 3 oder 5 Türen sowie in Ausbilder Schmidt im neuen Pro- 3 Ausstattungslinien erhältlich. gramm Der i20 bietet außerdem Sicher-
FOTO I BB
12 I FRÜHLINGS- UND FAMILIENFEST
Polsterstoffe, Heimtextilien, Textilfarben, Stoffe für Freizeit und Beruf. Dazu gehören in überwältigender Auswahl Kurzwaren, Knöpfe, Reißverschlüsse, Gummibänder und Garne und natürlich ausgefallene Schnittmuster. Für alle, die gerne mit
Nadel und Faden umgehen, ist ein Besuch des Stoffmarktes Holland am Samstag wohl unverzichtbar. Die Besucher des Karlsruher Frühlings- und Familienfestes können auch wieder etwas Wertvolles gewinnen: Eine Bernina
610 D Overlock wird um 16.45 Uhr vor Ort verlost. Loskarten liegen an den Ständen des Stoffmarktes bereit. Der Gewinner wird im Internet bekanntgegeben. Weitere Infos unter: www.stoffmarktholland.de
I Ihr Medienberater (IHK/BVDA)
Matthias Brieger für das Gebiet: KA-Innenstadt Schwerpunkt: BB-Magazine Telefon 07 21 / 93 38 02 - 25, Fax - 99 25 Mobil 01 51 / 16 23 31 10 E-Mail mbrieger@roeser-presse.de
Schmerzfrei Rad fahren
Erbprinzenstr. 19 - Tel: 0721/9204820
FOTO I YPS KNAUBER
Große Hyundai Präsentation
Direkt neben der Pyramide gibt es die neuesten Hyundai-Modelle zu entdecken.
heit für alle und wurde beim Euro NCAP Crashtest mit 5 Sternen ausgezeichnet. Als besonderes Frühlingsangebot ist der i20 schon ab 8.990 Euro zu haben. Den Start in die Kompaktklasse ermöglicht der Hyundai i30, der speziell für Europa entwickelt wurde und den hohen Anspruch der koreanischen Automarke verkörpert. Es werden 4 Ausstattungslinien geboten und eine mit
5 Sternen ausgezeichnete Sicherheit. Als Hammerangebot wird der i30 ab 11.490 Euro angeboten. Als besonderes Highlight präsentieren die Autohäuser den neuen Hyundai SUV IX35, den Tucson Nachfolger mit sportlichem Design. Der SUV IX35 wurde vollständig in Europa entwickelt und bietet 5 Personen Platz in seinem Inneren. Leistungs-
starke Dieselmotoren mit wenig Verbrauch zeichnen ihn aus und die Ausstattungsklassen Comfort, Style und Premium bieten Ausstattung nach Wunsch. Zum Frühlingsfest ist der SUV IX35 bereits ab 19.990 Euro erhältlich. Die Hyundai Hammerangebote der Autohäuser Schreiber und Zondler sind nur an den beiden Frühlingsfesttagen auf dem Marktplatz gültig.
a
BOULEVARD BADEN I Anzeigensonderveröffentlichung I 18. April 2010 I Nr. 16, 13. Jahrgang
FRÜHLINGS- UND FAMILIENFEST I 13
Wenn’s um Qualität geht – KARLSTRASSE! Wir sind Ihre Spezialisten!
In der KARLSTRASSE - und angrenzender Amalienstraße - zwischen der Kriegsstraße im Süden und der Kaiserstraße im Norden - gibt es alles, was das anspruchsvolle Herz begehrt: Die besten Einrichtungshäuser der Stadt, Mode für jeden Geschmack von High-End-Designermode bis hin zu Casual-Street-Wear, pfiffige Kindermode und Young-Fashion,Teppiche und Mediatechnik, Uhren (auch Reparatur-Meisterbetrieb), Café/Konditorei, Kameratechnik (Reparatur aller gängigen Marken),Waffen- und Jagdsport, mehrere Banken, Apotheken + Ärztehäuser, ein Sanitätshaus, Schmuck, Dessous, Reisebüros, eine Vielzahl von Gastronomie, Wochenmarkt (Mo.,Mi.,Fr.), Bäckerei und viele Dienstleistungsbetriebe (Friseure, Schlüsseldienste, Schuhmacherei etc.). Gerade was Mode angeht, ist die KARLSTRASSE die erste Adresse in Karlsruhe. Modehäuser wie Mode Vetter bieten Kleidung für die modebewusste Frau.Für modebewusste Männer gibt es jetzt ganz neu „GentlemeN“. Auch Frauen in „anderen Umständen“ müssen nicht auf Mode verzichten, denn bei „maminka“ gibt es alles für werdende Mamas. Und wer nach der anstrengenden Shopping-Tour Hunger bekommt, kann diesen mit italienischen Spezialitäten bei „Da Serio“ stillen. Die KARLSTRASSE in Karlsruhe ist die Straße der hochwertigen Fachgeschäfte. Hier finden Sie durchweg hohe Qualitäten, freundliches Fachpersonal und trotzdem faire Preise in allen Branchen. Nirgendwo sonst in der Stadt gibt es noch so viele inhabergeführte kompetente Fachgeschäfte in so kurzer Entfernung, wie in der Karlstraße. Treten Sie ein in die Welt des FORUM32 und geniessen Sie mit allen Sinnen. Ihnen werden detailverliebte, handgearbeitete Möbel und zeitgemässe Leuchten begegnen. Oder lassen Sie farbenfrohe, mit Designerpreisen ausgezeichnete Teppichkollektionen durch Ihre Hände gleiten. Lernen Sie High-End-Technologie im Bereich Home-Media kennen. Und gehören Sie zu den Ersten, die die neuesten Produkte des Lifestyle und Elektronikphänomens Apple in Augenschein nehmen.Abgerundet durch den Wohlgeruch eines feinen italienischen Espresso.
Ist das Auto erst einmal geparkt - Sie haben die Auswahl von 3 Parkhäusern in unmittelbarer Nähe und zusätzlich Parkflächen direkt vor den Geschäften - können Sie alles bequem und schnell zu Fuß erledigen. Außerdem gibt es 2 direkte Straßenbahnhaltestellen (Karlstor + Postgalerie) für die autofreien Kunden.
Die von der IG Karlstraße Zentrum e.V. (die sich um die Begrünung und die Weihnachtsbeleuchtung kümmert) besonders empfohlenen Geschäfte erkennen Sie an dem „HALLO – DIE KARLSTRASSE“-Logo im Schaufester.
14 I FRÜHLINGS- UND FAMILIENFEST
BOULEVARD BADEN I Anzeigensonderveröffentlichung I 18. April 2010 I Nr. 16, 13. Jahrgang
Karlsruhe (bb). Sonnenschein und die Tage werden wieder länger. Das kann nur eins bedeuten: der Frühling ist da. Höchste Zeit für neue Aktivitäten. Wer manchmal davon geträumt hat, neue Welten zu entdecken, kann nun seinen Traum wahr werden lassen und tauchen lernen. Unterwasserwelten sehen, schweben, atmen. Bunte Fische, geheimnisvolle Riffe, mystische versunkene Wracks entdecken, nette Menschen weltweit kennenlernen – das ist Tauchen, eines der letzten Abenteuer der Erde. Im Rahmen des Karlsruher Frühlings- und Familienfestes, vom 23. bis 24. April, präsentiert das Tauchcenter Karlsruhe Tauchsport mit einem Informationsstand auf dem Ludwigsplatz sowie am Frühlingsfest-Samstag mit einem Taucherflohmarkt in den Geschäftsräumen des Shops. Hier können große und kleine „Wasserratten“ nicht nur hautnah erleben, was alles zu einer Tauchausrüstung gehört, son-
Spezialist rund um den Tauchsport – das Tauchcenter Karlsruhe.
dern auch das Unterwasser-Fahrzeug „UW Scooter AV 02“ bestaunen. Wer sich schon immer einmal gefragt hat, wie es ist, sich schwerelos im Wasser zu bewegen, bekommt hier nützliche Informationen, wie man sein ganz persönliches Abenteuer beginnen kann. Das Tauchcenter Karlsruhe bietet Kurse für alle Altersgruppen an. Kinder ab acht Jahren können hier ihre ersten Erfahrungen un-
ter Wasser im Scuba Ranger Club machen. Für Jugendliche von zehn bis vierzehn Jahren wird der Junior Open Water Diver und ab 15 Jahren der Open Water Diver angeboten. Durch dieses breite Angebot sorgt das Tauchcenter dafür, dass das Sporttauchen nicht mehr nur eine reine Männerdomäne ist, sondern vielmehr ein Hobby für die ganze Familie. Das Team vom Tauchcenter
Karlsruhe rund um den Inhaber Thomas Rentschler bietet seinen Schülern und Kunden nahezu jeden erdenklichen Spezialkurs, begleitete Ausfahrten zu diversen Seen in der Umgebung, Tagestouren sowie begleitete Tauchreisen und Tauchsafaris im In- und Ausland an, bei denen man seine Tauchfähigkeiten erweitern und sein Abenteuer fortsetzen kann. Infos: www.tauchcenter-karlsruhe.de
AKTIONEN DES HANDELS, DER GASTRONOMIE UND DIENSTLEISTUNGEN
FOTO I BB
Karlsruhe (bb). Fünf Geweihe zählt die junge Rentierherde aus Karlsruhe, die „Reindeers“. Der Rock 'n' Roll hat es ihnen angetan und so zieht das Gespann bereits seit 1999 nicht nur die Teens und Twens von heute, sondern auch von „damals“ in Bann. Im Schlitten: Knaller von Little Richard, Bill Haley und natürlich Elvis Presley. Wenn die Reindeers, fünfzig Jahre nach den Fifties, auf der Bühne stehen, scheint es, als sei Jerry Lee's hämmerndes Klavier nie verklungen und Buddy Holly noch immer in den Charts. Zum Karlsruher Frühlings- und Familienfest werden die Reindeers am Samstag von 18 bis 22 Uhr auf der Bühne am Marktplatz vor dem Rathaus mit jeder Menge Freude an der Musik den guten alten Rock 'n' Roll über die Grenzen von Generationen hinweg ins Publikum tragen und ihn für alle, von acht bis 88, unvergesslich machen. Von Beginn an hatten die damals Anfang zwanzigjährigen Musiker eine gemeinsame Vorliebe: der Rock 'n' Roll. Obwohl keiner der „Rock 'n' Roll-Rentiere“ diese Zeit miterleben konnte, schaffen die Reindeers es immer wieder aufs Neue, den Zuschauern ein Stück Lebensgefühl der 50er bis 70er Jahre zurückzugeben. Mit einer Mischung aus alten Rock 'n' RollKlassikern und „alt gemachten Liedern“ ist ein abwechslungsreicher Frühlingsabend mit guter Stimmung garantiert. Bei fetzigem Rock 'n' Roll, schönen Balladen, Songs von Elvis Pres-
FOTO I BB
„Reindeers“ erobern den Marktplatz Erlebnissport für die ganze Familie
Die „Reindeers“ rocken am Samstag den Marktplatz.
ley, Chuck Berry, Jerry Lee Lewis oder The Wonders wird die Zuschauer echtes 50er-Jahre Fieber erfassen. Dann ist Mit-
singen und Tanzen angesagt, der Rock 'n' Roll, er lebt wieder – beim Karlsruher Frühlings- und Familienfest 2010!
Doering Spielwaren, Ritterstr. 5 Glücksrad-Aktion, Workshop mit Acrylmalerei für Kinder, WizzardTurnier
Hörwelt Digital, Kaiserstr. 169-171 Fr + Sa: Kostenlose Hörtests und Beratung zu den Themen Tinnitus, Gehörschutz und Hörgeräte
E-Plus Shop, Kaiserstraße 82 Prosecco-Ausschank , Fr bis 20 Uhr, Sa bis 18 Uhr
First Reisebüro Kinder zwischen 2 und 11 Jahre erhalten einen Reise-Trolley bei neuer Festbuchung (durch die Eltern)
El Taquito, Waldstr. 24 (Passagehof) Fr + Sa, 11-1 Uhr : Jumbo-FamilienCocktail für 5,- Euro
Modehaus Schöpf, Marktplatz Sa: Frühlingsgewinnspiel „Würfeln Sie selbst Ihren Einkaufsrabatt“
Papier Fischer, Kaiserstr. 130 Rabattwürfeln Parfümerie Niendorf, Kaiserstraße 217 (Post Galerie) 50-jähriges Jubiläum Reiseland, Kronenstraße 32 Sa 9:30-15:30 Uhr: Kaffee-KuchenKinderüberraschung, 20 Jahre Reiseland-Geburtstagsbonus Stephan's Kosmetik,Erbprinzenstr.42 Duft- und Zerstäuber-Abfüllaktion
Tauchcenter, Herrenstraße 31 Sa 13-16 Uhr: Taucherflohmarkt unter dem Motto: „Mit der ganzen Familie sportlich in den Frühling“ Unisex Friseure, Waldstraße 41-43 Sa: Sektempfang für Kunden, DJ im Laden Vom Fass, Douglasstraße 22 Fr 19 Uhr: Weinprobe nach Anmeldung Zentral Apotheke, Kaiserstr. 112 Losaktion zu Gunsten der UNICEF-Kinderstadt, Sa: Malwettbewerb für Kinder
FRÜHLINGS- UND FAMILIENFEST I 15
Karlsruhe (bb). Das Team von Simone Kreischer aus Karlsruhe wurde für die „L'Oréal Colour Trophy“ – dem Oscar der Friseure nominiert und wird bei der diesjährigen Regionalausscheidung am 25. April in Ludwigsburg dabei sein. Grenzenlose Kreativität, professioneller Input von den bekanntesten deutschen Starfriseuren, innovative Shows, großartige Preise und viel Spaß – das erwartet die Teilnehmer der „L'Oréal Colour Trophy 2010“! Gesucht wird der Trendlook 2010 in den Kategorien Damen, Herren und Nachwuchstalente, der sich durch ein herausragendes Gesamtbild aus Coloration, Schnitt, Make-Up und Outfit auszeichnet, inspiriert von den internationalen Laufstegtrends des Jahres. Es ist DIE Chance, beim größten Colorationswettbewerb der Branche dabei zu sein, denn vom 25. bis 28. April ist es endlich soweit: Das mit Spannung erwartete 14. Regionalfinale der „L´Oréal Colour Trophy 2010“, auch bekannt als Oscar der Friseure, findet live in vier deutschen Städten statt. In Ludwigsburg, Düsseldorf, Hannover und Leipzig haben die Teams ihren großen Auftritt und präsentieren ihr kreatives Können und einen innovativen Look vor der prominenten Jury und einem großen, begeisterten Fachpublikum. Und während die Top-Friseure an ihrem großen Tag backstage ihren Look kreieren, erhalten die Models der einzelnen Teams vor Ort ein professionelles Laufsteg-Coaching für die große Bühnenshow am Abend. Die unabhängige Fachjury, die einen Tag lang jeden einzelnen Look detailliert begutachtet, setzt sich aus bekannten deutschen Friseuren, Designern und Stylisten zusammen. Juroren wie Boris Entrup, international be-
Karlsruhe (bb). Am Freitag, 30. April, und Samstag, 1. Mai, bietet das Atelier All-Time-Beauty zwischen 15 und 18 Uhr interessierten Besuchern die Möglichkeiten live Permanent Make up und dem Zeichnen von Lippen, Augenbrauen und Lidstrichen für drei bis fünf Jahre zuzuschauen, oder sich zu vergünstigten Modellpreisen selbst behandeln zu lassen. Erstmals kann man auch die Behandlungen von Bio-Lifting miterleben. Glatte, gleichmäßige Haut ist Ausdruck von Vitalität, Kraft, Gesundheit und Jugend. Aus diesem Grund sind Menschen in aller Welt seit jeher bestrebt den natürlichen Altersprozess zu verzögern oder umzukehren. Hier genau setzt die Biolifting/TriAktiv Methode an. Dort, wo die Kosmetik alleine der Kundin zu schwach erscheint, hilft diese Methode. Das bedeutet, dass selbst diejenigen Kunden, welche bereits radikale Eingriffe durch Spritze, Laser oder Skalpell in Betracht gezogen haben, dies nun getrost eini-
kannter Hair & Make-Up Artist und Top-Visagist der Mercedes Benz Fashion Week Berlin, oder Star-Friseurin Marlies Möller haben es schließlich nicht leicht: Jede Menge Looks sollen bewertet werden, und hinter jedem Modell steckt ein hoch motiviertes Friseurteam, das mit größter Nervosität der großen Bühnenshow und der anschließenden Siegerehrung entgegenfiebert. Dem Gewinner, der den Trendlook 2010 am herausragendsten interpretiert, ist ein prominenter Auftritt in der Publikumspresse
gesichert: Der Sieger des femininen Looks wird ein professionelles Fotoshooting mit anschließender Veröffentlichung in der Vogue im Wert von 20.000 Euro realisieren, der Gewinnerlook der Männerkategorie wird eindrucksvoll innerhalb einer Fotostrecke in der GQ im Wert von 15.000 Euro präsentiert. Dem Sieger des L´Oréal Young Colourist Awards winkt zudem ein außergewöhnliches Weiterbildungsprogramm an der „L´Oréal University of Creativity & Artistry“, genannt LUCA, im Wert von 7.000 Euro.
Im Atelier All-Time-Beauty gibt es Live-Vorführungen zu Bio-Lifting und Permanent Make up.
ge Jahre hinaus zögern können. Biolifting/ TriAktiv Behandlung ist eine Kombination aus moderner Gerätetechnik und kosmetisch dermazeutischen Wirkstoffkonzentraten. Durch gezielte Microperforationen wird die Aufnahme der Haut um ein vielfaches erhöht. Tausende MicroHautkanäle bieten den hochwirksamen Produkten das perfekte Eingangsportal um schneller und tiefer
einzudringen. Danach wird mittels eines High Tech Lasers, der mit Saug und Druck arbeitet, Gewebe gestrafft, Lymphblockaden gelöst, Fett, Schlackenstoffe und Flüssigkeit abtransportiert. Eine absolute Revolution. Ein perfektes LiftingErgebnis ganz ohne Skalpell. Bei einem Glas Sekt kann der Zuschauer sich von den Verschönerungen verzaubern lassen oder Fragen zum Thema Schönheit stellen.
So kann man sich beispielsweise davon überzeugen, wie Formen und Farben harmonisch typgerecht angepasst werden, Falten geglättet werden, die Behandlungen nicht schmerzhaft sind, oder dass alle Wünsche der Kunden berücksichtigt werden. Dies alles im freundlichen Ambiente und netter Atmosphäre zu erleben macht einen Besuch im Atelier noch verlockender. Infos: www.kessel-institut.de
St. Stephan-Kirchenmaus lädt zum Spielen ein
X-TRA-DANCE beim Karlsruher Frühlingsfest
Karlsruhe (bb). Zu einer außergewöhnlichen Entdeckungsreise in der St. Stephankirche sind Kinder und ihre Eltern am 24. April von 11 bis 17 Uhr eingeladen. Die ganze Familie kann an einer Kirchenführung mit interessanten Perspektiven teilnehmen und die verborgenen Schätze entdecken. Dabei gibt es für die Frühlingsfestbesucher auch Informationen über die FundraisingKarlsruhe (bb). X-TRA DANCE, die TRA DANC auf der Aktionsbühne inititative für die Sanierung und Tanzschule mit Sitz in der Nord- am Marktplatz mit zwei Hip Hop- Neugestaltung der katholischen stadt, bietet das breite Spektrum des Gruppen auftreten, den X-TRA Kids Stadtkirche. Darüber hinaus lädt die Tanzes an, von Modern Dance, und den Swaggerific, der Meister- Kirchenmaus alle Kinder zu GeJazzdance, Ballett, HipHop, Break schaftsformation der Tanzschule. schicklichkeitsspielen ein. AußerDance bis Stepptanz, im Alter von Beim Frühlingsfest wird die erfolg- dem gibt es Suppe zur Stärkung so2 bis 99 Jahren. Am Karlsruher reiche Gruppe ihre Erfolgsshow der wie besondere Leckereien wie KirFrühlings- und Familienfest wird X- letzten Saison tanzen. chen-Pasta oder Friedrichswein. FOTO I WWW.IDEEUNDFORM.DE
Das Team von Simone Kreischer nimmt am 25. April an der „L'Oréal Colour Trophy“ in Ludwigsburg teil.
FOTO I BB
Bio-Lifting und Permanent Make up
FOTO I BB
Kreischer beim Oscar der Friseure
FOTO I BB
BOULEVARD BADEN I Anzeigensonderveröffentlichung I 18. April 2010 I Nr. 16, 13. Jahrgang
16 I FRÜHLINGS- UND FAMILIENFEST
BOULEVARD BADEN I Anzeigensonderveröffentlichung I 18. April 2010 I Nr. 16, 13. Jahrgang
Das Renchtal – hier ein Blick auf Bad Griesbach – bietet Erlebnis und Erholung zugleich.
Karlsruhe (bb) Das Zusammenspiel zwischen Augen, Korrektionslinsen und Sportbrille ist ein so komplizierter und empfindlicher Bereich, dass eine individuelle Anpassung durch einen versierten Optiker unumgänglich ist. Sportbrillen weisen aufgrund aerodynamischer Vorgaben eine relativ hohe Biegung des Gestells auf, die für Korrektionslinsen ungeeignet ist. Korrektionslinsen sollten aus optischer Sicht in einem geraden bis eher negativ gekrümmten, also vom Auge weg gebogenen Rahmen eingebracht werden um optischen Anforderungen optimal gerecht zu werden.
laub in Bad Peterstal-Griesbach, dem einzigen Heilbad der Ortenau, kann beispielsweise ganz unter dem Zeichen der Gesundheit und der Wellness stehen. Weinkenner unternehmen in Oberkirch und Lautenbach ausgedehnte Spaziergänge durch die
Mit der neuen Glastechnologie können nun auch stärker zum Auge gebogene Fassungen individuell mit sehr guten Abbildungseigenschaften gefertigt werden. Weitere Informationen – auch rund um die Sportbrille – gibt es bei Brillen Knobloch in der Ritterstraße 7.
FOTO I BB
Karlsruhe (bb). Die Ferienregion Renchtal mit ihren Ortschaften Bad Peterstal-Griesbach, Oppenau, Lautenbach und Oberkirch bieten Erlebnis und Erholung zugleich. In der sonnenverwöhnten Landschaft, die gern als das „Südtirol des Schwarzwaldes“ bezeichnet wird, können Besucher das Wechselspiel zwischen städtischer Vielfalt und ländlicher Idylle erleben: Natur pur zwischen Reben, Obstanlagen und endlosen Wäldern, einzigartige Kultur- und Brauchtumsveranstaltungen, gehobene Gastronomie bis hin zur Sterneküche, ausgezeichnete Weine und Edelbrände von mehr als 1.300 Schnapsbrennereien. Besucher des Karlsruher Frühlings- und Familienfestes können das Renchtal bereits bei einer kleinen Schnupperrunde auf dem Markplatz am Rathaus am 23. und 24. April erkunden. Wohl kaum eine andere Region bietet so viele gesunde, sportliche und aktive Möglichkeiten den Urlaub zu genießen. Ein Ur-
„sehen + sport“ bei Knobloch
Reblandschaft und genießen hinterher ein gutes Oberkircher Viertele. Sportbegeisterte erleben die landschaftliche Schönheit Oppenaus, dem Mekka für Gleitschirmflieger, aus der Luft. Ein besonderes Plus für Gäste im Schwarzwald ist die „KONUS
Schwarzwald-Gästekarte“, die eine Vielzahl von Orten ihren Gästen anbieten. Mit ihr können die Besucher Bus und Bahn im ganzen Schwarzwald kostenlos nutzen! Einer fröhlichen Schwarzwaldfahrt steht also nichts mehr im Wege.
Besser beraten – besser reisen
• Hochseilgarten • Bungee Trampolin • Bungee Running FOTO I BB
Mit neuem Namen, neuer Homepage und frischem Outfit startet das bisherige Reisebüro der Albtal-Verkehrs-Gesellschaft als „besserreisen“ in die neue Reisesaison. Der neue Name ist Programm und Herausforderung für das Team um Karin Haist: „Wir bieten in Zukunft mehr als andere. „besserreisen“ ist für uns der Anspruch, unsere Kunden besser zu beraten.“ Wer unvergessliche Erlebnisse statt Urlaub von der Stange sucht, findet diese bei „besserreisen“, dem persönlichen Reisespezialisten mitten in Karlsruhe. „besserreisen“ ist das Reisebüro, das auf die persönliche Beratung besonderen Wert legt. Mit der neuen Homepage www.besserreisen.com können Kunden ihre Reisewelt entdecken. Sie buchen dann selbst online oder lassen sich von den Expertinnen des Reisebüros in der Lammstraße 7 beraten. Manch guter Tipp hilft eine online aus-
KINDERPROGRAMM Karlsruhe (bb). Auf dem Platz vor der katholische Stadtkirche St. Stephan gibt es während des Frühlingsfestes ein spektakuläres und abwechslungsreiches Kinder- und Jugendprogramm mit zahlreichen Aktionen:
Aus dem Reisebüro der Albtal-Verkehrs-Gesellschaft in der Lammstraße wurde „besserreisen“.
• mobile Bowlingbahn
Blick auf die Fußballweltmeisterschaft in Südafrika sammeln Bürger in 32 Städten BadenWürttembergs – diese Zahl entspricht den 32 teilnehmenden Nationalmannschaften – Geld um die Operation von 32 kranken Kindern in Afrika zu finanzieren. „Wir wollen diese tolle Aktion unterstützen“, so „besserreisen“-Teamleiterin Karin
Haist. Unterstützt wird „besserreisen“dabei vom Europapark Rust. Dessen Gründer, die Gebrüder Mack, sind Paten der Sammelaktion in Karlsruhe. Auch das leibliche Wohl kommt in der Lammstraße nicht zu kurz. Karlsruhes Wurschtl – der bekannte Festwirt Horst Geppert – ist dabei, wenn es heißt „Wir helfen Afrika“.
Karlsruhe (bb). Beim Karlsruher Frühlings- und Familienfest präsentiert sich das Europabad Karlsruhe vom 23. bis 24. April auf dem Marktplatz. Neben ausführlichen Informationen über das Erlebnisbad und die Saunalandschaft können große und kleine Besucher beim Glücksradspiel mitmachen, bei dem es Gutscheine für das neueste und
modernste Freizeitbad der Region zu gewinnen gibt. Natürlich lädt das Europabad Team herzlich zum Mitmachen an der Muttertags-Herzaktion der City Initiative ein und stellt einen Malplatz zur Verfügung. Als Dankeschön erhalten alle Malerinnen und Maler einen Gasluftballon mit dem Europabad-Logo.
Heute wollen wir Ihnen ausnahmsweise
nichts verkaufen Wir suchen Ihren Gebrauchtwagen und zahlen Höchstpreise. Kommen Sie unverbindlich zur Bewertung Ihres Pkw.
• Jonglage und Diabolo • Geschicklichkeitsspiele
gesuchte Reise dann noch zu verbessern. Im Reisebüro buchen die „besserreisen“-Mitarbeiterinnen dann gern die Reise. Mit einem kleinen Straßenfest, Zauberer, Kinderzirkus, Luftballonwettbewerb und KSC Torwand unterstützt „besserreisen“ beim Frühlingsfest die Hilfsaktion „Wir helfen Afrika“. Mit
Europabad dreht am Rad
FOTO I BB
Das „Südtirol des Schwarzwalds“
• Clown Luftikus • Dreirad-Zirkus • Hüpfburgen Die Aktionen auf dem Platz vor St. Stephan finden an beiden Festtagen zwischen 11 und 19 Uhr statt.
Volkswagen Zentrum Grünwinkel Durmersheimer Straße Karlsruhe, neben TÜV Tel. 07 21 / 5 70 99 - 48 www.volkswagenkarlsruhe.de
SPORT I 17
BOULEVARD BADEN I 18. April 2010 I Nr. 16, 13. Jahrgang
LOKALSPORT TELEGRAMM Interview mit Trainer Thomas Kies von der SpVgg Durlach-Aue Wikinger und Baden-8er kehrten gestärkt aus dem Oster-Trainingslager zurück Interview mit Trainer Adrian Potempa vom Landesligisten Sportfreunde Forchheim » www.boulevard-baden.de: LOKALSPORT
2. BUNDESLIGA
1. BUNDESLIGA 1. FC Köln – VfL Bochum VfB Stuttgart – Bayer Leverkusen VfL Wolfsburg – Werder Bremen Schalke 04 – Bor. Mönchengladbach Hamburger SV – FSV Mainz 05 SC Freiburg – 1. FC Nürnberg Bay. München – Hannover 96 Bor. Dortmund – 1899 Hoffenheim Eintr. Frankfurt – Hertha BSC PLATZ VEREIN
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.
2:0 2:1 2:4 3:1 0:1 2:1 7:0 So. So.
SPIELE TORE PKTE.
Bayern München Schalke 04 Werder Bremen Bayer Leverkusen Bor. Dortmund VfB Stuttgart Hamburger SV VfL Wolfsburg Eintracht Frankfurt FSV Mainz 05 1. FC Köln Bor. M'gladbach 1899 Hoffenheim 1. FC Nürnberg VfL Bochum SC Freiburg Hannover 96 Hertha BSC Berlin
31 31 31 31 30 31 31 31 30 31 31 31 30 31 31 31 31 30
65 : 28 52 : 29 67 : 39 60 : 36 48 : 35 46 : 38 50 : 35 60 : 55 40 : 44 31 : 37 31 : 38 40 : 52 35 : 38 29 : 51 32 : 56 29 : 56 34 : 63 30 : 49
63 61 54 54 52 50 48 46 44 44 37 37 34 28 28 28 27 22
TuS Koblenz – Karlsruher SC 2:2 FC Augsburg – MSV Duisburg 2:0 Greuther Fürth – SC Paderborn 1:1 Union Berlin – FC St. Pauli 2:1 Hansa Rostock – FSV Frankfurt 1:2 RW Oberhausen – Energie Cottbus So. Rot Weiß Ahlen – Alem. Aachen So. Fortuna Düsseldorf – 1860 München So. Arminia Bielefeld – Kaiserslautern Mo. PLATZ VEREIN
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.
SPIELE TORE PKTE.
Kaiserslautern 30 FC St. Pauli 31 FC Augsburg 31 Fort. Düsseldorf 30 MSV Duisburg 31 Arminia Bielefeld 30 1860 München 30 Greuther Fürth 31 SC Paderborn 31 1. FC Union Berlin 31 Energie Cottbus 30 Karlsruher SC 31 Alemannia Aachen 30 RW Oberhausen 30 FSV Frankfurt 31 Hansa Rostock 31 TuS Koblenz 31 Rot Weiß Ahlen 30
51 : 23 61 : 33 57 : 38 41 : 29 48 : 41 44 : 34 39 : 40 47 : 43 42 : 45 37 : 39 46 : 42 40 : 40 32 : 36 31 : 46 27 : 48 31 : 42 31 : 51 18 : 49
62 58 57 49 49 45 44 42 42 41 40 39 38 37 35 32 29 21
TORSCHÜTZEN 1. Dzeko (Wolfsburg) 2. Kießling (Leverkusen) 3. Kuranyi (Schalke) 4. Barrios (Dortmund) Pizarro (Bremen) 6. Robben (Bayern) 7. Bunjaku (Nürnberg)
20 19 18 15 15 14 12
Derdiyok (Leverkusen) 9. Grafite (Wolfsburg) Cacau (Stuttgart) 11. Gomez (Bayern) Olic (Bayern) T. Müller (Bayern) 14. Hunt (Bremen)
12 11 11 10 10 10 9
Nächstes Endspiel gegen Ahlen Koblenz (bla). Man hört Markus Schupp selten so deutlich kritische Worte nach einem Spiel seiner Mannschaft sagen: „Ich bin mit dem Ergebnis nicht zufrieden. Für mich ist dies eine gefühlte Niederlage“. Schupp hatte die Partie des Karlsruher SC bei TuS Koblenz zum Endspiel um den Klassenverbleib ausgerufen. Nicht nur in diesem Sinne war das 2:2 (1:1) zu wenig. Noch weniger hilft dieser Punkt kann freilich dem TuS, denn der Abstand zum angestrebten Relegationsplatz bleibt und nächste Woche geht's nach St. Pauli. Der KSC muss zum sicheren Klassenverbleib nun eben Freitag im nächsten „Endspiel“ gegen Rot Weiß Ahlen siegen. Dass dies nicht schon im Stadion Oberwerth gelang, lag einmal mehr daran, dass die Badener nach 30 guten und klar dominanten Minuten aufhörten, Fußball zu spielen. Lars Stindl hatte den KSC schon in der zweiten Minute in Führung geschossen. Dass Sebastian Langkamps schlampige Abwehr dann Edmond Kapllani in den Fuß spielte, der Miller zum Ausgleich überwand, passt exakt ins Bild. So baute der KSC die Gastgeber auf, die kurz nach der Pause nach einer missglückten Abwehr durch Miller gegen den eingewechselten Pouri Elfmeter reklamierten, den sie dann in der 61. Minute bekamen. Pouri sank im Laufduell mit Matip zu Boden, der Pfiff durch Schiedsrichter Fischer roch
FOTO I IMAGO SPORTFOTODIENST
www.baden-fanartikel.de
Markus Miller hielt den zweiten Elfemeter gegen Mavric.
zunächst nach Konzession, scheint nach Einsicht der TVBilder jedoch in Ordnung. RozicMavric musste zweimal ausführen, beim zweiten Versuch war Miller am Ball, doch letztlich zappelte das Leder zum 2:1 im Netz. Nicht zu deuteln gab's am zweiten Strafstoß, da der eben eingewechselte Matthias Langkamp Kapllani am Trikot zog. Mavric zielt wieder ins rechte Eck, Miller spekuliert richtig, hält den Ball wie auch den Nachschuss und damit den KSC im Spiel. Kurz vor Schluss köpft Timo Staffeldt einen Freistoß von Engelhardt zum Ausgleich in die Maschen. Somit waren bis auf Trainer Schupp nach diesem Wechselbad der Gefühle eigent-
lich alle mit dem Resultat zufrieden. „Klar wollten wir die drei Punkte, aber dann hätten wir das hohe Tempo weiter gehen müssen“, sagte Matthias Zimmermann, der das jüngste Vertragsangebot des KSC bislang noch nicht angenommen hat. Dass er im Falle seines Verbleibs auch im nächsten Jahr in der 2. Liga spielt, gilt nach dem verpassten „Endspiel-Sieg“ dennoch als wahrscheinlich, denn der Abstand auf den Relegationsplatz beträgt sieben Punkte. Den nimmt nach dem 1:2 gegen den FSV Frankfurt nun Hansa Rostock ein. „Traurig genug, dass ein Verein wie der KSC nach dem FSV Frankfurt schauen muss“, sagte kürzlich einer im Wildpark. Wohl wahr.
KSC SPLITTER Chrisantus unterschreibt. Macauly Chrisantus hat in dieser Woche einen Vertrag für ein weiteres Jahr unterzeichnet. Die Leihgabe des HSV hatte sich zunächst mit seiner Mutter abgestimmt und dann bereits in der vergangenen Woche seine mündliche Zusage gegeben, nachdem auch die Hamburger grünes Licht gegeben hatten.
Da Silva weiter ungewiss. Der Termin, an dem der Schweizer ALigist FC Basel die Option für eine weitere Verpflichtung von Antonio da Silva hätte ziehen können, verstrich in dieser Woche ungenutzt. Damit bleibt weiter ungewiss, ob der Brasilianer in Basel bleibt, zu welchen Konditionen auch immer, oder ob er in den Wildpark zurückkehrt.
Verletzungspech. Matthias Langkamp bleibt vom Verletzungspech verfolgt. Im Spiel bei der TuS Koblenz zog sich der Innenverteidiger in einem Zweikampf kurz nach seiner Einwechslung einen knöchernen Sehnenausriss im linken Schultergelenk zu. Damit ist die Saison für ihn beendet. Am Montag wird Langkamp von einem Spezialisten in Heidelberg untersucht, danach wird entschieden, ob der 26-jährige operiert werden muss. Auch Marco Engelhardt scheint es erwischt zu haben. Bei ihm besteht der Verdacht auf eine MeniskusVerletzung.
Ein Platz auf der Couch. In Zusammenarbeit mit Hauptsponsor EnBW verlost Boulevard Baden den besten Platz im Stadion auf der blauen EnBW-Couch direkt am Spielfeldrand zwischen den Trainerbänken. Von der Couch aus erleben Sie hautnah die Emotionen der Trainer an der Seitenlinie und natürlich hoffentlich drei weitere Punkte für den KSC. Einsendungen bitte unter verlosung@boulevardbaden.de, Stichwort: „Couch“.
2 Karten für Ahlen. Boulevard Baden verlost in Kooperation mit Krombacher – Offizieller Partner der Bundesliga – zwei Karten für die Partie nächsten Freitag gegen Rot-Weiss Ahlen. E-Mail an verlosung@ boulevardbaden.de senden, Stichwort: „KSC-Karten“. Einsendeschluss: Mittwoch, 21. April. Viel Glück!
Einlaufen mit Willi Wildpark. Einmal mit den KSC-Profis und Maskottchen Willi Wildpark ins Stadion einlaufen. Diesen Traum erfüllt Boulevard Baden zusammen mit KSC-Hauptsponsor EnBW für junge Fußballfans zwischen acht und neun Jahren – auch für das Spiel gegen Ahlen. Bewerbungen mit Bild bitte bis Mittwoch, 15 Uhr, an verlosung@boulevard-baden.de. Unter allen Einsendern wird der Gewinner oder die Gewinnerin ausgelost. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Im Preis sind zwei Eintrittskarten (Kind plus eine Begleitperson) und ein limitiertes KSCTrikot („Willi 94“) enthalten.
18 I SPORT
Karlsruhe (bb) Fünf Tage nach der deutlichen 0:3-Niederlage beim 1. FC Nürnberg II will die KSC-Reserve heute (14 Uhr) gegen die Stuttgarter Kickers den Schalter wieder umlegen und gegen die vom ehemaligen KSCProfi Dirk Schuster trainierten Stuttgarter wieder in die Punkte kommen. Vezichten muss der KSC auf die verletzten Dulleck, Rupp und Bieber.
BUNDESLIGA STENOGRAMME Stuttgart – Leverkusen 2:1 (1:1) Tore: 0:1 Kießling (13.), 1:1 Cacau (29.), 2:1 Cacau (85.). Gelb-Rot: Barnetta (19., Lev.) Zuschauer: 41.000
Zuschauer: 60.000
Wolfsburg – Bremen 2:4 (2:1) Tore: 1:0 Dzeko (18.), 1:1 Frings (38./FE), 2:1 Grafite (40.), 2:2 Pizarro (49.), 2:3 Frings (62.), 2:4 Hugo Almeida (75.). Zuschauer: 27.000
Freiburg – Nürnberg 2:1 (1:0) Tore: 1:0 Maroh (4./ET), 2:0 Cissé (60.), 2:1 Maroh (79.). Zuschauer: 20.000
Hamburg – Mainz 05 0:1 (0:1) Tor: 0:1 Bancé (20.). Zuschauer: 57.000 (ausverkauft)
München – Hannover 7:0 (3:0) Tore: 1:0 Olic (22.), 2:0 Robben Schalke – M'Gladbach 3:1 (2:1) (30.), 3:0 T. Müller (44.), 4:0 Olic Tore: 1:0 Rakitic (8.), 1:1 Boba- (49.), 5:0 Robben (50.), 6:0 T. dilla (16.), 2:1 Farfan (45.), 3:1 Ra- Müller (62.), 7:0 Robben (90.+1). kitic (47./FE). Zuschauer: 69.000 (ausverkauft)
Die Bayern marschieren München (mm). Mit einem zu keiner Zeit gefährdeten 7:0-Sieg gegen Hannover 96 hat der FC Bayern München gestern Abend die Tabellenspitze von Schalke zurückerobert und seine Ambitionen auf die 22. Deutsche Meisterschaft unterstrichen. Die Münchner beherrschten die überforderte Slomka-Elf nach allen Regeln der Kunst, verwöhnte seine Zuschauer und präsentierte sich noch dazu in Torlaune.
Zweimal Olic (22., 49.), zweimal Müller (44., 62.) und dreimal Robben (30, 50., 90.) trugen sich für den Rekordmeister in die Torschützenliste ein. Auch mit einem klaren 3:0 zur Pause und dem schweren ChampionsLeague-Halbfinale am Mittwoch gegen Olympique Lyon vor Augen spielten die Bayern wie im Rausch und stießen die Niedersachsen ein großes Stück in Richtung zweite Liga.
BG storniert Lizenzantrag
Läuferplätze ausgebucht
Karlsruhe (bb). Wenige Tage vor dem letzten Auswärtsspiel der Saison gestern in Bayreuth (nach Redaktionsschluss) hat Basketball-ProA-Ligist BG Karlsruhe den Antrag auf Lizenzierung für die BBL zurückgezogen. „Durch die Ergebnisse vom Wochenende ist auch keine theoretische Chance mehr vorhanden, sportlich in die BBL aufzusteigen. Daher haben wir uns kurzfristig entschieden, den Antrag zurückzuziehen“, so BG-Geschäftsführerin Julie Hüvel (Foto). Die Lizenzierungsunterlagen für die kommende ProA-Saison haben die Badener selbstverständlich schon vor einiger Zeit eingereicht. „Auch wenn der Aufstieg als Perspektive weg ist, erwarte ich von den Jungs in den letzten Spielen vollen Einsatz! Platz vier oder gar drei sind noch immer erreichbar und somit unser Ziel“, gibt Hüvel die Linie für die kommenden Wochen vor. Attraktive Gegner erwarten die Karlsruher dabei allemal. Nachdem die BG gestern beim frisch gebackenen Meisters in Bayreuth zu Gast waren und die Franken hoffentlich ähnlich wie bei der unglücklichen Niederlage zu Jahresbeginn ärgern konnten, kommt zum Saisonabschluss am kommenden Samstag, 24.
Karlsruhe (bb). Eine Woche vor dem Meldedschluss für die 21. Badische Meile am 8. Mai sind alle Startplätze für Läufer vergeben, da die Teilnehmergrenze von 3600 Läufern erreicht wurde. Walker und NordicWalker, sowie die Minis (4-9
Jahre) und Schüler (10-15 Jahre) können sich weiterhin online unter www.badischemeile.de oder per Post bis 23. April anmelden. Die letzten 10 Startplätze werden beim 23. Neureuter Volkslauf am 25. April verlost.
OBERLIGA BA-WÜ
REGIONALLIGA SÜD
FOTO I LANGBEHN
KSC II trifft Ex-KSC-Profi
BOULEVARD BADEN I 18. April 2010 I Nr. 16, 13. Jahrgang
April, der FC Bayern München in die Fächerstadt – und wie es sich fürs letzte Heimspiel gehört, können sich die Zuschauer auch auf einige Aktionen abseits des Parketts freuen. So zum Beispiel jene, die am vergangenen Freitag bei den EFA Freiwaschtagen der „neuen welle“ neben einer kostenlosen Autowäsche mit Unterstützung der BG-Riesen auch Freikarten für die Partie gegen die Gäste aus der bayrischen Hauptstadt gewonnen haben.
FC Nöttingen – FV Illertissen Stuttgarter Ki. II – Kirchheim/Teck TSG Weinheim – FCA Walldorf FC Denzlingen – TSV Crailsheim Kehler FV – Normannia Gmünd SV Bonlanden – SV Spielberg SGV Freiberg – Bahlinger SC ASV Durlach – FC 08 Villingen 1899 Hoffenheim II – TSG Balingen PLATZ VEREIN
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.
Hoffenheim II FCA Walldorf Bahlinger SC VfL Kirchheim/T FV Illertissen TSG Weinheim SGV Freiberg Norman. Gmünd Kehler FV FC Nöttingen Stuttg. Kickers II TSG Balingen ASV Durlach FC 08 Villingen FC Denzlingen SV Spielberg SV Bonlanden TSV Crailsheim
1:2 3:0 1:0 2:0 2:4 6:1 0:1 1:0 So.
SPIELE TORE PKTE.
25 26 27 26 26 25 27 25 26 25 26 25 25 26 25 25 27 27
60:16 49:20 55:35 40:28 47:34 36:38 31:26 44:38 35:36 39:35 42:51 41:40 32:45 34:48 29:51 37:57 30:55 20:48
62 54 51 47 45 45 43 38 38 36 33 30 28 28 23 21 17 16
Bayern Alzenau – KSV Hessen Kassel 2:1 SC Pfullendorf – Wehen Wiesbaden II 1:1 Eintr. Frankfurt II – 1. FC Nürnberg II 5:1 1. FCE Bamberg – VfR Aalen 0:1 SSV Ulm – SV Darmstadt 98 1:1 SC Freiburg II – SSV Reutlingen So. Großaspach – TSV 1860 München II So. Greuther Fürth II – SpVgg. Weiden So. Karlsruher SC II – Stuttgarter Kickers So. PLATZ VEREIN
SPIELE TORE PKTE.
1. VfR Aalen 2. 1. FC Nürnberg II 3. SC Freiburg II 4. KSV Hessen Kassel 5. SSV Ulm 1846 6. SC Pfullendorf 7. SpVgg. Weiden 8. Eintr. Frankfurt II 9. Stuttgarter Kickers 10. SSV Reutlingen 10. Greuther Fürth II 12. SG Großaspach 13. 1860 München II 14. Karlsruher SC II 15. SV Wehen WI II 16. 1. FCE Bamberg 17. SV Darmstadt 98 18. Bayern Alzenau
26 27 24 26 26 26 25 26 25 25 25 25 26 25 26 27 26 26
35 : 12 43 : 21 41 : 23 46 : 31 38 : 32 36 : 30 42 : 50 42 : 29 29 : 23 35 : 36 37 : 44 35 : 32 33 : 31 30 : 38 25 : 43 32 : 57 28 : 41 17 : 51
Blickfang! Werbung auf dem Video-Board. Bei Interesse: Tel. (07 21) 37 19-0 Fax (07 21) 37 19-3 00 www.roeser-media.de
STELLENMARKT I Ihre Medienberaterin (IHK/BVDA)
Stephanie Lindau für das Gebiet: Grünwinkel, Oberreut, Rheinstetten Schwerpunkt: Stellenmarkt Telefon 07 21 / 93 38 02 - 12, Fax - 99 12 Mobil 01 51 / 16 23 31 13 E-Mail slindau@roeser-presse.de
STELLENANGEBOTE auf 400,! € Basis
Altenbetreuer/in Einkaufshilfe ges. bis € 16/Std. Selbst. + Flex. Info: Tel. 0174/6585601
I Ausgabe
2011
Zusatzeinkommen als Produkttester möglich, für z. B. Elektronik, Handys, Kosmetik, Lebensmittel, Textilien usw. Tel. 0721/75979261
Senioren-, Einkaufshilfe ges. bis € 16.-/Std., selbst. Bas. Vorabinfo: Tel. 01520/4797195
www.roeser-presse.de
Baden
luss: h c s n e g i Anze 010 2 l i r p A . 27 Regionale Ausbildungsplatzangebote und Bewerbungstipps mit Interessenstest Ausbildungsbetriebe der Industrieund Handelskammer Karlsruhe
neue/n Mitarbeiter/in " schnell,
Informationen der Agentur für Arbeit und der Handwerkskammer
Ein Produkt der
56 51 42 42 39 37 37 36 36 36 34 31 31 31 25 25 20 15
AUTOMARKT I 19
BOULEVARD BADEN I 18. April 2010 I Nr. 16, 13. Jahrgang I Anzeigenannahme: 0800 9 33 80 20 kostenfreie Rufnummer
AUTOTELEGRAMM Auf der AMI in Leipzig gerade mit großem Erfolg der Öffentlichkeit vorgestellt, kann der neue VW Touran nun bereits bestellt werden: Mit einem Einstieg von 21.750 Euro wurden die Preise im Vergleich zum Vorgänger deutlich reduziert. Das Erfolgsmodell hat sich seit seiner Markteinführung 2003 zum Klassenprimus entwickelt.
Leistung:
147 kW/200 PS
Leergewicht:
1372 kg
Zuladung:
408 kg
0-100 km/h:
7,5 s
Höchstgeschwindigkeit:
235 km/h
Verbrauch:
6,9 l/100km kombiniert
CO2-Emmission: 165,6 g/km kombiniert
Grundpreis:
[+] [+] [+] [+] [+] [+]
28.950 €
gute Fahrleistungen ausgezeichnetes Fahrwerk großzügiges Platzangebot ordentlicher Kofferraum gute Serienausstattung niedriger Durchschnittsverbrauch
[-] schlechte Übersicht nach hinten [-] beengte Platzverhältnisse im Fond
Saarbrücken (bb). Emotion? Sportwagen? Fahrspaß? Das nannte man bislang nicht immer in einem Atemzug mit Peugeot. Doch die Löwenmarke will sich neu erfinden. Der RCZ ist der erste Schritt – und was für einer. Am 24. April ist es so weit, dann hat der Peugeot RCZ, das erste von den Franzosen auch in Deutschland angebotene Sportcoupé, seinen großen Publikumsauftritt. Im Rahmen einer Sonderschau wird das Fahrzeug bei den teilnehmenden Vertragspartnern eingeführt. Der Einstieg in das Vergnügen mit dem rassigen Sportcoupé beginnt für den mit 26.450 Euro, der den 1.6-Liter155-THP-Benzindirekteinspritzer (115 kW/156 PS) wählt. Ab der Markteinführung ebenfalls im Angebot ist der 2.0 Liter HDi FAP (120 kW/163 PS) ab 28.950 Euro. Im Juni folgen der RCZ mit 1,6 Liter 155 THP (115 kW/156 PS) mit Automatikgetriebe (ab 27.950 Euro) und das Topmodell 1,6 Liter 200 THP (147 kW/200 PS), Handschalter (ab 28.950 Euro). Peugeot bezeichnet das Preis-Leistungs-Verhältnis des Sportcoupés im Ver-
Kleinanzeigenannahme 0800 9 33 80 20
kostenfreie Rufnummer
Kleinanzeigen Aus der Region, für die Region.
Baden
MITSUBISHI
VERKAUF BMW
FOTO I UNITEDPICTURES/AUTO-REPORTER
1598 ccm
Scharfer Löwenzahn aus Frankreich
gleich zu deutschen Wettbewerbsmodellen als „vorbildlich“. Ganz oben im Lastenheft der Ingenieure stand bei diesem Fahrzeug die Individualisierung. Statt der klassischen Ausstattungslinien entschied sich Peugeot für verschiedene Pakete und Individualisierungsoptionen in der Preisliste des RCZ. So gibt es beim Sport-Paket beispielsweise
für 320 Euro einen verkürzten Schalthebel, ein Sportlederlenkrad und einen Motorsoundgenerator (Serie bei 1.6 l 200 THP). Auch stehen mehrere Leichtmetallfelgen ab 200 Euro zur Auswahl. Die Design-Streifen sind in drei Varianten ab 150 Euro erhältlich. Wer sich über die Individualisierungsmöglichkeiten des sportlichen Coupés informieren
möchte, dem gibt Peugeot einen eigens für das Fahrzeug entworfenen Konfigurator an die Hand (www.peugeot.de). Ganz auf der Höhe Zeit, kann sich der Besitzer eines solchen Fahrzeugs dann unter „MyPeugeot" seinen persönlichen Bereich gestalten, sodass er beispielsweise jederzeit den Überblick über den Wartungsplan seines Fahrzeugs behält.
SEAT
VW
VW
Seat Altera 1.6 XL, Reference, EZ 06/09, 75 KW, 8050 Km, Klima, R/CD, 6 AIR, ESP, eFH, eASP, weiß, € 16430.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de
VW-Golf 1.6, Ocean, Aut., Indigoblau, met., EZ 08/03, 102 PS, 70500 Km, Klima, ESP,ABS, Bordcomputer, Navi,Alarm, eZVFu, 4 AIR, TÜV/ ASU neu, Zahnriemen/WP neu, Unfallfrei, Scheckheft gepflegt, VHB € 7250.-, Karlsbad: Tel. 07202/409058
Über 100.000 - einhunderttausend weitere Kleinanzeigen aus allen Bereichen finden Sie online unter: www.roeser-presse.de, „Kleinanzeigen“. Viel Spaß b. Suchen u. Finden!
Seat Leon 1.9 TDI, Stylance, Navi, 6 AIR, ESP, BC, Reifendruckkontrolle, eASP, LM-Felgen, Tempo, blau, € 13990.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de
Seat Altea 2.0 TDI, Stylance (DPF), EZ 12/08, 103 KW, 50 Km, Klimaaut., R/CD, 6 AIR, ESP, BC, Parkpilot, eASP, LM-Felgen, Tempo, schwarz, € 17930.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de
Über 100.000 - einhunderttausend weitere Kleinanzeigen aus allen Bereichen finden Sie online unter: www.roeser-presse.de, „Kleinanzeigen“. Viel Spaß b. Suchen u. Finden!
FORD
Seat Altea 2.0 TDI, Stylance, Aut., (DPF), EZ 01/07, 103 KW, 79200 Km, Klimaaut., Navi, 6 AIR, ESP, eFH, eASP, LM-Felgen, schwarz, € 13930.Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de
Ford S-Max 2.0 TDCI, Titanium (DPF), EZ 12/06, 103 KW, 91850 Km, Klimaaut., Panoramadach, R/CD, Parkpilot, SH, Tempomat, LM-Felgen, grau, € 16930.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de
NISSAN
Ford Focus 1.6, Ambiente, Turnier, EZ 10/07, 74 KW, 31300 Km, Klima, R/CD, 6 AIR, ESP, eFH, eASP, Servo, ZVFu, silber, € 12430.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de
Seat Ibiza 1.4, Style, 3-tür., EZ 04/09, 63 KW, 11700 Km, Klima, R/CD, 6 AIR, ESP, BC, eFH, eASP, Tempo, SH, grau, € 12330.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de Seat Ibiza 1.4, Style, 3-tür., EZ 04/09, 63 KW, 10500 Km, Klima, R/CD, 6 AIR, ESP, BC, eFH, eASP, Tempo, SH, schw., € 12330.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de
Ford Focus 1.6 TDCI, Trend Turnier (DPF), EZ 11/05, 80 KW, 77700 Km, Klima, R/CD, 6 AIR, ESP, eFH, eASP, Servo, ZVFu, silber, € 9930.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de 782456
HONDA Autohaus Müller GmbH Honda-Vertragshändler Toyota-Vertragswerkstatt 76275 Ettlingen-Bruchhausen Im Katzentach 10 Telefon 07243/91050 www.hondamueller.de
Aus der Region, für die Region.
OPEL Opel Tigra 1.4, Twin Top, Enjoy, EZ 08/05, 66 KW, 39 TKm, Klima, R/CD, 4 AIR, ESP, SpS, LM-Felgen, eFH, eASP, ZVFu, blau, € 9990.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de
VW
KIA
RENAULT
Mercedes C180, EZ 98, 107 TKm, sehr gepflegt, NR, AHK, Klima, Aut., € 5199.-, Tel. 0160/90343981
Skoda Octavia 1.6 FSI, Ambiente, Lim., EZ 07/04, 85 KW, 68100 Km, Klima, R/CD, 6 AIR, ESP, Xenon, Parkpilot, eFH, eASP, BC, grau, € 9930.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de
PEUGEOT
Baden
MERCEDES
SKODA
Renault Modus 1.6, Dynamique, EZ 01/05, 65 KW, 54450 Km, Klima, R/CD, 6 AIR, ABS, eFH, eASP, AHK, BC, LM-Felgen, silber, € 7930.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de
MENSCHEN MIT EINER NEUEN IDEE GELTEN SOLANGE ALS SPINNER, BIS SICH DIE SACHE DURCHGESETZT HAT. MARK TWAIN
VW Golf VI 1.4 TSI, Comfortline, 5-tg., EZ 06/09, 118 KW, 9 TKm, Klimaaut., R/CD, 6 AIR, Knieairbag, ESP, BC, eASP, eFH, Parkpilot, grau, € 19930.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de VW Fox 1.2, Refresh, EZ 06/09, 40 KW, 5500 TKm, Klima, R/CD, ABS, 4 AIR, Rücksitze klappbar, eFH, ZVFu, Servo, schwarz, € 9930.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de VW Scirocco 2.0 TDI, Aut. (DPF), EZ 05/09, 103 KW, 25 TKm, Klimaaut., R/CD, Sportfahrw., 6 AIR, ESP, eASP, SH, Parkpilot, LMFelgen, silber, € 24990.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de
VW New Beetle 2.3 V5, Highline, EZ 11/01 125 KW, 53 TKm, Klima, Leder, SH, 4 AIR, ESP, LM-Felgen, eASP, eFH, ZVFu, silber, € 8930.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de VW Passat 2.0 TDI, Sportline, Variant, Aut., (DPF), EZ 04/06, 103 KW, 112100 Km, Klima, Navi, 6 AIR, ESP, AHK abn., Standheiz., eASP, SH, LM-Felgen, silber, € 14990.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de VW Touran 1.4 TSI, Highline, Automatik, EZ 04/07, 103 KW, 33200 Km, Klimaaut., Navi, Leder, 6 AIR, ESP, BC, Xenon, eASP, Tempo, LM-Felgen, schw., € 22930.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de
Der neue sportliche Löwe fasziniert, das wurde ihm jüngst bescheinigt: Noch nicht auf dem Markt, ehrte man ihn bereits mit dem „red dot design award 2010“, einem der größten und renommiertesten Designwettbewerbe, in der Kategorie „best of the best“. Es waren seine „stilbildenden Elemente“ wie beispielsweise die doppelte Wölbung im Dach und in der Heckscheibe oder die markanten Aluminiumbögen des Daches, die die Juroren überzeugten. Ebenso ansprechend wie die äußere Erscheinung, ist das Innenleben des RCZ. Hier zieht neben der erwartungsgemäß hochwertigen Materialauswahl und -verarbeitung das Cockpit, speziell das Kombiinstrument, die Blicke auf sich. Im Mai will Peugeot, immer noch in Hochstimmung wegen des Sieges bei den 24 Stunden von Le Mans, den RCZ in die Grüne Hölle schicken. Beim 24-Stunden-Rennen auf dem Nürburgring soll der Löwe dann der Konkurrenz die Krallen zeigen, mit einem auf 200 PS erstarkten Dieselmotor.
BMW legt um zwölf Prozent zu. Der Münchner Automobilbauer BMW hat seinen Absatz im Monat März deutlich ausbauen können. Mit 141.701 Verkäufen lag das Plus im Vorjahresvergleich bei 12,1 Prozent. Im ersten Quartal steigerten sich die Bayern mit den Marken BMW, MINI und Rolls-Royce um 13,8 Prozent; abgesetzt wurden insgesamt 315.614 Fahrzeuge. Autofahren wird immer teurer. Das Autofahren ist in den vergangenen zwölf Monaten 5,8 Prozent teurer geworden. Dafür sind vor allem die dramatisch gestiegenen Kraftstoffpreise verantwortlich, die binnen Jahresfrist um 19,4 Prozent nach oben sprangen. Die Kosten für die gesamte Lebenshaltung sind dagegen im selben Zeitraum um lediglich 1,1 Prozent gestiegen. Der Autokosten-Index, den der ADAC vierteljährlich veröffentlicht, liegt damit bei 111,5 Punkten, der LebenshaltungsIndex bei 108 Punkten. Qashqai mit steilem Verkaufsstart. Der neue Nissan Qashqai legt zu Verkaufsbeginn gleich richtig los. Die Japaner konnten allein im März 2010 europaweit 21.706 Einheiten des kompakten Crossover absetzen, was gegenüber März 2009 einer Steigerung von 47 Prozent entspricht.
SCHREIBE KURZ - UND SIE WERDEN ES LESEN. SCHREIBE KLAR - UND SIE WERDEN ES VERSTEHEN. SCHREIBE BILDHAFT - UND SIE WERDEN ES IM GEDÄCHTNIS BEHALTEN. JOSEPH PULITZER
MOTORRÄDER/MOPEDS
ANKAUF Daher Automobile. Kaufe Fahrzeuge aller Art. Jederzeit! Mit hohem Km, ohne TÜV / KAT, kein Problem. Barzahlung! T. 0721/6259851 oder T. 0152/08447279 KFZ-Barankauf, Gute PKW (auch hochwertig), Busse, Geländewagen, Transporter, LKW. Fa. Friedl, T. 07242/1566 od. T. 0172/7331566 Kaufe Wohnmobile oder Wohnwagen, alles anbieten! Tel. 0172/6639443
Suche Motorrad, Alter und Zustand egal. Bitte alles anbieten! Tel. 07227/98455, ab 17 h
Baden WOHNMOBILE/-WAGEN Kaufe Wohnmobil & Wohnwagen Zustand egal, alles anbieten! Tel. 07131/1333392
Suche PKW, LKW, Traktoren, Busse, Wohnmobile auch mit Motoru. Unfallschaden, Zustand egal, zahle gut und bar! Auch Sonntags! Anruf lohnt sich. Tel. 07233/942748 oder Tel. 0170/5285292
Barankauf aller Wohnmobile Tel. 0800/1860000 (gebührenfrei)
KFZ-ZUBEHÖR 4 Sommerreifen, KU 15 (175/60R1377M) a. Orig. BBS-Felgen (VW-Polo-Genis) gut erhalten. VHB € 220.-, Tel. 07202/5726, Fax. 07202/2673
VW Golf 1.4, Trendline, Variant, EZ 01/09, 59 KW, 8200 Km, Klimaaut., R/CD, 6 AIR, ESP, BC, eASP, eFH, Parkpilot, grau, € 15930.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de VW Passat 2.0 TDI, Comfortline, Variant, EZ 10/06, 103 KW, 96.900 Km, Klimaaut., R/CD, Tempo, 6 AIR, ESP, eFH, eASP, Parkpilot, SH, schwarz, € 15.930.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de
Jürgen Reeb Freier Redakteur und Hobby-Fotograf
VW Fox 1.2, EZ 08/06, 40 KW, 25.500 Km, Klima, R/CD, ABS, 4 AIR, eFH, ZVFu, Servo, silber, € 7.930.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de
VW Golf 1.9 TDI, Atlantic, Variant, Aut., EZ 10/05, 74 KW, 77350 Km, Klima, Navi, 6 AIR, ESP, Alarm, SpS, eFH, eASP, BC, Sitzheizung, silber, € 9930.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de
VW Touran 2.0 TDI, Trendline, EZ 10/05, 103 KW, 87 TKm, Klimaaut., R/CD, 6 AIR, ESP, BC, SH, eFH, eASP, Tempo, silber, € 13930.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de
VW Golf VI 1.4 TSI, Trendline, 5-tg., EUNEUFAHRZEUG, 90 KW, 10 Km, Klimaaut., R/CD, 6 AIR,ABS, BC, eASP, eFH, ZVFu, grau, € 17930.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de
VW Eos 2.0 FSI, Turbo, EZ 08/06, 147 KW, 54650 Km, Klimaaut., Navi, Leder, 6 AIR, ESP, Xenon, eASP, SH, Parkpilot, LM-Felgen, silber, € 19990.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de
VW Golf V 1.4 TSI GT, 5-tür., EZ 12/07, 125 KW, 22800 Km, Klimaaut., R/CD, 6 AIR, ESP, SpS, eFH, eASP, LM-Felgen, grau, € 15930.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de
VW Golf V 1.9 TDI, Sportline, 3-tür., EZ 09/05, 77 KW, 84750 Km, Klima, R/CD, 6 AIR, ESP, SpS, eFH, eASP, LM-Felgen, schwarz, € 12930.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de
VW Caddy 1.9 TDI, 7-Sitzer, EZ 06/05, 77 KW, 109.400 Km, Klima, Radio, 4 AIR, ABS, ESP, ZV, Servo, BC, eFH, NSW, silber, € 10.990.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de
VW Jetta 1.6, Trendline, EZ 11/06, 75 KW, 33300 Km, Klima, R/CD, 6 AIR, ESP, eFH, SH, eASP, BC, ZVFu, LM-Felgen, silber, € 13430.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de
VW Passat 2.0 TDI, Comfortline, Variant (DPF), EZ 09/06, 103 KW, 122400 Km, Klimaaut., Navi, AHK, 6 AIR, ESP, eFH, eASP, Tempo, SH, blau, € 14990.VW Zentrum Karlsruhe, Am Durlacher Tor, Tel. 0721/38400, www.grafhardenberg.de
g
4-Zylinder Otto
Hubraum:
AUTOSPLITTER
Verteilun
Motor:
Kompetenzzentrum für Autogas und Erdgas Zertifizierter Umrüstbetrieb für alle Fabrikate Autogas-Tankstelle
I Autotest der Woche: Peugeot RCZ
DIREKT
PEUGEOT RCZ
Daimlerstr. 6 · 76275 Ettlingen Tel. 0 72 43/5 88 0-0 www.autohaus-baerwinkel.de
20 I AUTO
BOULEVARD BADEN I Anzeigensonderveröffentlichung I 18. April 2010 I Nr. 16, 13. Jahrgang
Kleine Box rettet Leben
I Rundum sorgloser Urlaub mit dem Auto beginnt im Kfz-Meisterbetrieb
Urlaubs-Check macht sich bezahlt Ihr Lieferant für KFZ-Zubehör + Verschleißteile
Frank Hörter Hauptstraße 148 · 76327 Pfinztal-Söllingen
Tel. 0 72 40 /
52 60
Öffnungszeiten: Mo - Fr 8.00 - 13.00 Uhr 15.00 - 18.30 Uhr Sa 8.30 - 13.30 Uhr www.frankhoerter.de
Am Durlacher Tor Telefon 07 21/38 40 - 0
Region (bb). Urlaub ist und bleibt die schönste Zeit des Jahres. Und das beliebteste Verkehrsmittel für die große Fahrt ist nach wie vor das Auto. Denn der Autourlauber ist auch am Urlaubsort flexibel unterwegs und kann von den Kleidern für jede Wetterlage bis zur ausladenden Kühltasche alles mitnehmen. Bevor die Reise mit dem Auto startet, gilt es, das Auto urlaubsfit zu machen. Wer mit dem eigenen Auto in den Sommerurlaub fährt, sollte vor Fahrtantritt das Auto gut vorbereiten. Besonders wichtig ist es, die Füllstände von Kühlwasser, Bremsflüssigkeit und Motorenöl zu kontrollieren. Scheibenwischer sollten vor einer längeren Urlaubsfahrt ebenfalls überprüft und bei Verschleiß ausgewechselt werden. Einiges kann der Autofahrer bei der technischen Urlaubs-Vorbereitung seines Autos selbst erledigen. Auf Do-it-Yourself bei sicherheitsrelevanten Teilen des Fahrzeuges sollte er aller-
Durmersheimer Straße 149 Telefon 07 21/5 70 99-0 Ein Unternehmen der Graf-Hardenberg-Gruppe
Region (bb). Der „frische“ Verbandkasten gehört grundsätzlich zur Ausstattung und zum Urlaubs-Check. Der Inhalt ist gesetzlich vorgeschrieben. Nach Angabe eines Sprechers der KfzInnung enthält er Heftpflaster, Wundschnellverbände, Verbandpäckchen und -tücher, Kompressen, Mull- und Fixierbinden, Dreiecktücher, eine Rettungsdecke, eine Schere, Einmalhandschuhe sowie eine Erste-HilfeBroschüre. Oftmals abgeschoben in die ReVor der großen Fahrt in den Urlaub heißt es nicht nur den Urlaubscheck in einem Meisterbetrieb der Kfz- serveradmulde oder den hinterInnung in Auftrag zu geben, sondern sich auch rechtzeitig über das notwendige Originalzubehör zu in- sten Winkel des Kofferraums formieren. fristet er jahrein, jahraus ein kümmerliches Dasein. Jedoch nur dann, wenn er schnell zur Hand dings verzichten. Vor allem die cherung oder zum Reisen mit schleppseil, Wagenheber, ein ist, taugt der Verbandkasten auch drei „großen B’s“ – Bremsen, Kindern. Starthilfekabel und eine Ta- zum Lebensretter. Ideal ist ein geBeleuchtung und Bereifung – Im Kofferraum heißt es „Packe schenlampe zur Grundausstat- räumiges Handschuhfach. Fermüssen in Ordnung sein. Auch mit Köpfchen“. Das schwere tung. ner eignen sich beispielsweise die Stoßdämpfer sowie die Elek- Gepäck gehört ganz nach unten Für den Reisestart empfiehlt Stauräume unter den Sitzen oder trik und Elektronik gehören in und direkt an die Stirnwand sich der Sonntag, weil dann we- gut zugängliche Seitenfächer des die Hände des Kfz-Meisters. des Kofferraums. Warndreieck nige Lkw unterwegs sind. Kofferraumes. Zudem bedarf er Die Kfz-Meisterbetriebe der In- und Erste-Hilfe-Kasten müssen Nachtfahrten sind verlockend der regelmäßigen Aufmerksamnung bieten oft für kleines Geld immer obendrauf gepackt wer- wegen der leeren Straßen, aber keit und Pflege. Auf die Haltbareinen ausgiebigen Urlaubs- den, damit sie im Notfall schnell unfallträchtiger. Am besten ist keitsdaten ist zu achten. Übrigens: Check an. Dort gibt es zudem zur Hand sind. Für den Fall der es, ausgeruht am (frühen) Mor- Auch Motorradfahrer müssen einützliche Tipps zur Gepäcksi- Fälle gehören auch ein Ab- gen loszufahren. ne Verbandtasche mitführen. FOTO I PROMOTOR
KFZ - Teile
Mit dem richtigen Öl läuft’s leichter Sommerzeit, Insektenzeit
Ettlinger Straße 35 76307 Karlsbad
Telefon 0 72 02 / 9 32 10
I Ihre Medienberaterin (BVDA)
Erika Baumgärtner
ken. Leichtlauföle sind zwar gegenüber konventionellen Motorölen etwas teurer, entlasten aber langfristig den Geldbeutel aufgrund des Spritspar-Effekts. Nicht nur weil es gilt, das richtige Öl sorgfältig auszuwählen, warnen Experten davor, den Ölwechsel im Do-it-Yourself-Verfahren durchzuführen. Wenn Öl ins Erdreich läuft, richtet es dort erhebliche Umweltschäden an. Schon ein Liter Altöl kann eine Million Liter Trinkwasser verunreinigen. Für jeden, der seinen Ölwechsel selbst durchführt, ist es weder einfach noch ein Vergnügen, das Altöl aufzufangen Einer Umfrage der Deutschen und entsprechend ordnungsgeAutomobil-Treuhand (DAT) zu- mäß zu entsorgen. Vom Wechfolge schmiert jeder zweite Auto- seln des Ölfilters bis hin zum halter den Motor seines Fahrzeugs richtigen Festdrehen der Ölamit Synthetik-Öl. blassschraube ganz zu schweigen. Nicht zu vergessen: jeder durchgeführte und von der zent senken. Zugleich erhöhen Werkstatt dokumentierte Service sie die Lebensdauer des Motors, trägt zum nachweisbaren Wertverbessern dessen Leistung und erhalt des jeweiligen Fahrzeugs helfen, den CO2-Ausstoß zu sen- bei. FOTO I PROMOTOR
Autohaus Albhöhe GmbH
Region (bb). Spritsparen ist keine Hexerei. Bereits einfache Maßnahmen können helfen. Die Kfz-Innungen, die sich in der Initiative „ich & mein auto“ für eine effiziente Nutzung von Kraftstoffen einsetzen, empfehlen dazu den Einsatz von Leichtlaufölen, denn das spart Sprit – und damit über 70 Euro pro Jahr. Wer Leichtlauföle verwendet, spart indes nicht nur Kraftstoff, sondern erhöht auch die Lebensdauer des Motors. Autofahrer können so, ohne auf Auto, Komfort und Fahrspaß zu verzichten, ihren Geldbeutel entlasten und aktiv zum Klimaschutz beitragen. Motoröle übernehmen bei Fahrzeugen zentrale Funktionen: kühlen, abdichten, reinigen, vor allem aber schmieren sie die Motorteile und verringern damit Reibung und Verschleiß. Leichtlauföle sind speziell entwickelte synthetische Motoröle, die über diese Reibungsverringerung den Spritverbrauch um rund vier Pro-
Audi Zentrum Karlsruhe
Region (bb). Insekten, Blütenflug, klebrige Blattsubstanzen – im Sommer haben die Scheibenwischer viele Feinde. Fliegen, Mücken und andere Insekten können zusammen mit Wasser aus der Scheibenwischanlage schnell einen Schmierfilm bilden. Scheint dann auch noch die Sonne von vorne durch die Windschutzscheibe, ist die Sicht oft vollends dahin. Im Kampf gegen die Schliere auf der Scheibe sind intakte Scheibenwischer und gute Reinigungsmittel das A und O, wissen die Experten der Kfz-Innung. Zum Sommer sollten Autofahrer daran denken, das Wasser in der Scheibenwischanlage auszuwechseln und vom nicht mehr benötigten Frostschutzmittel auf Reinigungszusätze zu wechseln. Im Übrigen sollte die Windschutzscheibe auch regelmäßig von innen gereinigt werden, da Abgase und Staub in der Gebläseluft einen Schmierfilm bilden. Wer die Lebensdauer der Wi-
scherblätter verlängern will, sollte die Windschutzscheibe regelmäßig reinigen. Kfz-Meisterbetriebe bieten spezielle Insektenentferner an, die die Rückstände aufweichen und leicht abwaschbar machen. Anschließend sollten Autofahrer daran denken, die Wischerblätter zu säubern. Bei dieser Gelegenheit kann auch ein Blick auf ihren Zustand nicht schaden. Doch nicht nur an der Frontscheibe hinterlassen Insektenreste und Baumharz ihre Spuren. Bei starker Sonneneinstrahlung entwickeln sich die organischen Rückstände schnell zu aggressiven Substanzen auf dem Lack. Je länger sie auf der Fahrzeugoberfläche kleben, desto tiefer dringen sie in den Lack ein. Die richtige Pflege des Lacks ist vor allem eine Frage des Werterhaltes. Auch hier können spezielle Insektenentferner helfen. Gute Produkte zeichnen sich dadurch aus, dass sie dickflüssig und gleichmäßig dosierbar sind.
Eberhardt Gramling Auto
für das Gebiet: Beiertheim, Bulach, Weststadt, Südweststadt Schwerpunkt: Kfz-Markt
Sophienstraße 135 Telefon 07 21/8 50 09-0
Telefon 07 21 / 93 38 02 - 45, Fax - 99 45 Mobil 01 51 / 16 23 31 21 E-Mail ebaumgaertner@roeser-presse.de
Gerwigstraße 83 Telefon 07 21/9 62 20-0 www.audi-karlsruhe.de
Am Durlacher Tor Karlsruhe Telefon (07 21) 3 84 02 00 Fax: (07 21) 3 84 02 15
STIL IST RICHTIGES WEGLASSEN DES UNWESENTLICHEN.
Ein Unternehmen der Graf-Hardenberg-Gruppe
Ein Unternehmen der Graf-Hardenberg-Gruppe
ANSELM PAUL JOHANN RITTER VON FEUERBACH
Nutzfahrzeug Zentrum Karlsruhe Durmersheimer Str. 188 Tel. 07 21/5 70 99- 21- 46 Ein Unternehmen der Graf-Hardenberg-Gruppe www.volkswagen-karlsruhe.de
KLEINANZEIGEN I 21
BOULEVARD BADEN I 18. April 2010 I Nr. 16, 13. Jahrgang I Anzeigenannahme: 0800 9 33 80 20 kostenfreie Rufnummer
GRÜSSE/GLÜCKWÜNSCHE
BAU/HANDWERK
ZACK auf ZACK - Entrümpelungen HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN mit ANKAUF, Tel. KA/9419280 oder Tel. 07243/16574 - Tel. 0170/5803328 Rohrer Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen aller Art, von klein bis extrem, Verwertbares wird angerechnet, Tel. 0721-5164012, www.rohrer-aufloesungen.de Dachdecker mit Berufserfahrung Zuverlässig- Schnell- Günstig Tel. 0175/2408914
ANKAUF
VERKAUF
BEKLEIDUNG/SCHMUCK
ELEKTROARTIKEL
Erfahrener Dachdecker bietet Dacharbeiten jeglicher Art an. Handy 0160/97957061
Achtung, Achtung! Haushaltsgeräte, Kühl- u. Gefrierschränke, Waschmaschinen, Spülmasch., Gas- und EHerde, Gas- und E-Wasserboiler, Staubsauger, Fernseher, zu verk. Tel. 0721/34423 oder Tel. 0170/8456183
HAUSHALT/MÖBEL Nicht ganz geschenkt! Schlafzimmerschrank (3 m; 6 tür.), Eckbank m. ausz.Tisch mit 2 Stühlen, Wohnzimmer Möbel, schw. / grau, top Zustand! Nix über € 50.Tel. 07247/208330, ab 11 Uhr
Schreiner hilft bei der Montage von Büro, Küche, Türen, Fenster und bei Innenausbau! www.glernt-isch-glernt.de T. 07043/958404 o. 0162/7069018 Maurermeister führt für Sie Pflaster-, Maurer-, Beton-, Estrich-, Gerüstbauarbeiten, sowie alle sonstigen Rohbauarbeiten aus. Mithilfe des Bauherren möglich. Tel. 0721/9462237 oder 0171/1477128
SAMMLERBÖRSE Kaufe alte Ansichtskarten, Bücher, Autogramme, Comics sowie alles militärische, auch Fotos, Orden und vieles aus Omas Zeiten. Gute Bezahlung. Tel. 07247/22745 WIKING und MÄRKLIN auch defekt von Sammler gesucht Tel. 0177/7863734 rufe zurück
UNTERRICHT Nachhilfe ab € 7.- pro Unterrichtsstunde Tel. 0721/920202 www.lernstudio-barbarossa.de Mathematiker gibt Nachhilfe in Mathe, Tel. 0176/51264478
Fachlehrer - Einzelnachhilfe für alle Klassen und Fächer, Hausbesuch überall ohne Mehrkosten. Privatschule Witt - seit 1975. www.privatschule-witt.de Tel. 0721/9702998
IMMOBILIEN-VERKAUF HÄUSER
Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen sowie besenreine Räumungen aller Art, evtl. kostenlos. Tel. 0721/845864. od. Tel. 0172/7236983 Übernehme Schreinerarbeiten jeder Art! Auch Glasreparaturen! Möbel auf Maß, Türen und Innenausbau, Holztreppensanierung. Der mobile Schreinermeister, G. Meyer, 76356 Weingarten Handy 0176/20840677
BAUWERKSERHALTUNG www.arheit.de QS-Handbuch seit 1994 Tel. 07244/70360, Fax 703618
SONSTIGES
ENTRÜMPELUNGEN
Haushaltsauflösungen mit Ankauf Umzüge und Demontagen GÜNTERS-EXPRESS Rastatter Str. 32, KA, Tel. 9 88 77 60 www.guenters-express.de
VERMIETUNG
BEKANNTSCHAFTEN SONSTIGES FLIRTEN - CHATTEN - DATEN Für Frauen KOSTENLOS! Sofortkontakte zu Männern aus deiner Umgebung: 0800777.5555 (a.dt.Festn.) www.megadate.de
Welche Sie hat Interesse, einen fantasievollen, gutaussehenden Mann, 44 / 182, für eine erot. Beziehung kennen zu lernen. Tel. 0721 / 593251 oder Tel. 0162/5285737
IST ES NICHT MERKWÜRDIG, DASS JEDEN TAG GENAU SO
SONSTIGES
VIEL PASSIERT, WIE IN DIE ZEITUNG PASST? ANONYM
KUNST/ANTIQUITÄTEN ZACK auf ZACK - Entrümpelungen HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN mit ANKAUF, Tel. KA/9419280 oder Tel. 07243/16574 - Tel. 0170/5803328
80l warm wasser Wandspeicher, Stiebel Eltron, elektronikkomfort, 3 Jahre alt, VHB € 350.Tel. 0173/3148482
Nigel Kennedy Bach meets Ellington Do., 22.04.10, 20 Uhr Festspielhaus Baden Baden 2 Karten zu verkaufen. € 80.- pro Karte Tel. 0151/15152501
Er 50 J., 185 cm, Bauarbeiter, sucht feste Beziehung! Hobbys: Kochen, Tanzen, Schwimmen, Fußball, Spazieren. Tiere und Kinder kein Hindernis. Bitte nur ernstgemeinte Anrufe. Tel. 0176/49696719 oder Tel. 0721/1458661
EDV/INTERNET
SONSTIGES ZU VERSCHENKEN „Zu verschenken“ ist „kostenlos“. Ihre Kleinanzeige in der Rubrik „Zu verschenken“ kostet Sie gar nichts! Weitere Infos unter: www.roeser-presse.de „Kleinanzeigen“ Terrassenplatten, 50 x 50 cm, rot, ca. 40 Stk., Tel. 0721/579717
PC infiziert? Kein Spaß mehr? Ehrliche, erfahrene Hilfe für Ettlingen, KA und Umland. DSL, E-Mail, Antivirus. Ihr Computer ist langsam? Prüfung ab € 20.-, Installation ab € 35.-, Seriös, kompetent, erfahren, Verschwiegenheit garantiert! Termine auch abends und samstags. www.hilfeholen.de Dipl. Ing. H. Hutt, Tel. 07243/31114
FREIZEIT/SPORT/HOBBY Krav Maga Selbstverteidigung Training Di. 20 Uhr, Fr. 19.30 Uhr, Info: www. km-karlsruhe.de Tel. 0170/7786697
Nordsee-Sommer-Segeln, 16.07-30.07.10, Niederlande - England. Segelerfahrung nicht erforderlich. Tel. 06172/939517
Gehweg- und Rabattplatten zu verschenken - in Rüppurr Tel. 0170/7511904
GESUNDHEIT Gold - Schmuck, Zahngold, Münzen, Briefmarken, Gemälde und Antiquitäten kauft Willi Dörr, 74821 Mosbach, Im Bauernbrunnen 28. Auf Wunsch Hausbesuch, Diskretion, Barzahlung. Tel. 06261/37404 Seit 30 Jahren, Haushalts- und Entrümpelungsservice, mit Ankauf! Sauber und zuverlässig. Tel. 0721/845864 oder Tel. 0172/7236983.
Brauner Kleiderschrank mit Schiebetüren & großen Spiegeln, interne Beleuchtung, an Selbstabholer, Selbstmontage! Tel. 07240/36260
BAU/HANDWERK IHR ALTBAUSANIERUNGSSERVICE Malerarbeiten, Trockenbau, Fliesenverlegung, Balkonsanierung, Laminatverlegung, Parkettbodenschleifung mit Versiegelung, sämtliche Reparaturarbeiten, Tel. 0721/3842207 od. Tel. 0179/7563780
Genieße den Augenblick mit Energieund Aroma - Ölmassagen. In schönem Ambiente, eine Stunde abschalten und Kraft tanken. Termine unter Tel. 07246/9445883 oder Mobil Tel. 0172/7277134
Auto-Stellplatz in Durlach Aue (Ersingen- Ecke, Ellmendingerstr.) zu verm. Tel. 07249 / 9473996 oder Tel. 0176/24515996
MIETGESUCHE Suche in Rüppurr und Umgebung Räumlichkeiten (1 großes Zi.) mit Kochgelegenheit und Bad, Warmmiete bis € 320.-, Tel. 07243/15385
SONSTIGES Kostenlose Muffin-Rezepte, täglich neu, gratis zum Ausdrucken auf www.cafecube.de Probleme mit Telefonanlagen, PC und TK-Peripherie !!! Tel. 0721/9419591
Rettung Ihrer Dias! Prof. Digitalisierung von KBDia,-Negativ,-Positiv, APS-Film auf DVD. Tel. 0721/9431971 Übernehme aussortierte Bücher für guten Zweck. Hole gerne ab! Tel. 0721/8306902
Puppenklinik! Wir reparieren und restaurieren Puppen und Bären. Hobbythek & Puppenstudio, Hannelore Schalk, 76275 Ettlingen, hannelore.schalk@gmx.de Tel. 07243/39635
Ich suche folgende Bücher von Fritz Römhildt bzw. Fritz Romeo. 1. Francesco von Rimini. 2. Humoristische Gedichte von 1890. 3. Die Wunder der Romeo Klause von 1917. 4. Unaufgeklärtes aus einer anderen Welt von 1924. 5. Lose Blätter Gedichte 1922. Tel. 07247/21247, ab 18 h 100 persönliche Geschenkideen! Mit Namens-Gravur, Tel. 0761/54821 www.historia.net
REISEN/ERHOLUNG BERLIN: ruhige 2 Fewo f. 2-4 Personen, NR, 25 Min. bis City, 5 Min. S-Bahn und Bus, pro Tag € ab 33.- + Endr. Tel. 07254/8673 oder Tel. 07254/75264
KONTAKTE I Ihr Medienberater
Baden
Sascha Klebs für das Gebiet: Mühlburg, Nord-/Nordweststadt, Knielingen, Daxlanden, Oberreut Schwerpunkt: Kontaktanzeigen Telefon 07 21 / 93 38 02 - 32, Fax - 99 32 Mobil 01 51 / 16 23 31 09 E-Mail sklebs@roeser-presse.de
Sexbombe 27 J. unersättlich su. Sex o. Anlaufzeit. Geld nehm ich keins. pv 0175-5804856
B Sie rassig, heißblutig, sucht Dich! Tel. 0160/92420108 Pia 25 J., sucht liebevollen Mann, Tel. 0157/71766224
Nicht nur der Wind bläst gut!
Gaby
tabul. Dessousträgerin
07231/4247974 - 0175/9050409
TIERMARKT SCHWEIGEN IST EINES DER AM SCHWIERIGSTEN ZU WIDERLEGENDEN ARGUMENTE.
JOSH BILLINGS
Foxterrier in Not! Glatthaarfox, 11 Jahre, aus familiären Gründen kostenfrei in gute Hände abzugeben. Tel. 0173/6577096 Tierschutzflohmarkt mit Kaffee u. Kuchen, am Sa., 24.04.10, von 9-16 Uhr, Darmerstock, Rechts-der-Alb 11, AG Tierhilfe FRAHA