"3Shape Dental System 非常精确并且直观。"
世 界 牙 科 技 术
您是否成功至关重要
世界牙科技术
John Zedan
综 合 版
美国密歇根州法明顿山 Zedan Laboratory 总裁， 自2015年开始使用 3Shape Dental System
综 合 版
本刊重点 下颌运动分析 : 计算机辅助的 髁突运动记录分析 学专题 标准化指南 /8
架与咬合功能诊断 —临床报告一例 /18
学专题
数字化种植修复病例三例 /32
通过改良翻瓣技术提高种植体 周围软组织美学效果 —病例报告 /44
第3期
3Shape.com/lab
2018年4月
使用 3Shape 技工所解决方案 保持行业领先地位
3
2018 年 4 月
C
目 录 ONTENTS 2018 年 4 月
第3期
合报
News & Features
4 数 化牙科 力世界级 6 3Shape 在 形矫治领域的创新 7 安全而 能的 3D 印系统 —面向 来的牙科技术 30 荐《微创口腔种植手术 P8
36 荐《Clinical Photograph in Dentistr 》
Occlusion
学
专题
8 下颌运动分析 计 机 标准化指 18
的髁突运动记录分析
架与咬合功能诊断—临床
与 P32
》
一例
Infection Control
24 牙科诊所的 生管理
数字化
Digital Dentistry
32 数 化种植修复病例三例
合
Dental Solution
38 牙医 椅的人体工程学设计 P44
41 非修复性治疗因 状 牙本质敏感
和牙 退缩造成的
2018 年 4 月
世界牙科技术
-1-
C
目 录 ONTENTS 2018 年 4 月
第3期
种植 44 通过改良 —病例
Oral Implantology
技术提高种植体周 软组织美学效果
50 对个性化 合式基台 下基 面 清洁度的要求
度及
53 延期种植与增量—种植体稳定性的 量 P56 Orthodontics
56 Herbst 矫治器的固定
联系方式 出版社／Publisher:
公司 Röser Verlag International
编辑部／Editors: ，
邮箱：haikun.gandenberger@idpc.cn ：+86 10 64634496
，
广告部／Advertising: Ramona Tron Lea Gräfenhahn
邮箱：ramona.tron@idpc.cn 邮箱：lea.graefenhahn@idpc.cn ：+49 721 3719-201
Lecture Corner
59 正确运用人体工程学避免 业 61 牙科手机清洗与保养方 62 口腔印模、模型和义齿的消毒流程
在线媒体
64 气压清洗注油机的应用 www.idpc.cn
@
牙科技
idpc1997
2300442967
Product News
65 产品功能、使用方 和包装外
Manufacturer Profiles
70 联系方式、 业标志和产品 况
-2-
世界牙科技术
2018 年 4 月
Oral Implantology
学 种植体
生 主
Bassam M. Kinaia 美 Detroit Mercy 牙 牙 与口腔预防系 美 Sterlin Hei hts 口腔 所
种植体植 种
种植体
主
T
色
色
P
体
P
P 色
P
Deena Zimmerman 美 Detroit Mercy 牙 牙 与口腔预防系
色 种植体
牙后因牙齿 学区部分牙齿 组织的
导致的软
组织量的
的修复相对
，其
化，对于美学和功能修复是个挑战 1, 2 。因此美
易程度取决于牙槽嵴
，修复的手
是增加冠的长度、
接面积、使用牙
瓷
增大
Mohammad Koutrach 美 克 所
盖
的牙
量。为了
牙槽嵴软
组织 3。 为了获得更自然的美学效果，经常
在修复前或同期进行多学科联合治疗，比如牙槽嵴增量手术 4, 5。 牙槽嵴 组织
4
。这一分类可以精确地描述
便制定治疗计
根据其
（m）4-6mm 和大 （l） 则可采用内置结
转
技术改
次描述了
组织
种植体周
8-10
。
转
化
范
2018 年 4 月
类：小 （s）
技术，或者口
直结合）
3 mm, 中
技术，而小的
是其中大部分研究描述的牙槽嵴增量技术以改
为目的，而并不适用于种植修复的情况 。本 4
小的水平或
直向组织
性和牙
在种植位点
转
分为
技术。此后很多关于此技术的改良方
的种植修复体周
软组织美
进一
可以使用
头和避免了对结
世界牙科技术
的结合。为了方
6
的主要改良在于保留了牙
-44-
乏与相应治疗方
直结合的软
技术 。
组织
在提高治疗效果
定义齿（FDP）的软
量的大小将
7mm。对于小
Abrams 在 1980 年 7 中发表，
形态，
直向和水平
，Wang 和 Al-Shammari 提出了名为 HVC（水平向、 直向、水平
的改良分类系统，其中 水平
很多 4-6 。Siebert 将其分为水平向、
的分类方
内，做牙
，以改
组织
的
在 局部固 述的是用
修复的美学效果。这一术式
合。这两方面改良可以实现更好
头形态的保留 11。
头保留的
直向切口，以保持牙
头高度（
1）。
口腔
联系 ： Bassam M. Kinaia Department o Periodontolo y and Dental Hy iene University o Detroit Mercy 2700 Martin Luther Kin r. Blvd. Detroit MI / 美 48208-2576 inaiabm@udmercy.edu
Oral Implantology
1 1 牙
2 保 切口，咬合面
2 咬合面和
面
：
的
切口， 获得
3 3 咬合面和
植
4 面
：
全
在牙槽嵴
做
下
深度的水平切口，然后向
组织对骨膜的附着（ 下（
4：咬合面
2）。分
侧带骨膜的结
式
合固定
侧
，12
牙外
3）。然后用外部
部分（
侧延伸，
化
组织
，
的外部，无需
，
式
合，
部分的
、
，不
结
转到
侧全
分
的
骨膜
合固定
转到
侧的结
组织
4）。
病例报告 32 可
性患者，无系统病
。患牙
除后，同种异体松质骨
干骨粉植入，
原膜（Puros 和 Biomend Extend，Zimmer Dental, 美国）覆盖。
组织呈现较小的水平向牙槽嵴
（
5）。软组织区做小的改良
转
个
处理，3.7mm
mm 种植体（Tapered Screw-Vent®，Zimmer Dental Inc., 美国）植入（ 材料制作螺丝固位的过 （
5a 5a-b
5b 12 位 的 面和咬合面
8）和 24 个
（
修复体。
9）
个
诊复查，牙
6a 6a-b
后
入正式冠修复体（
组织
合期， 13
6）。用自
7）。冠
入后 12 个
满，美学效果良好。
6b 备 种植体植
2018 年 4 月
世界牙科技术
-45-
Oral Implantology
7a
7b
7a-b：12 牙位 式
体
8a
的 面和咬合面
9a
8a-b
9b
9a-b：
牙
24
12 牙位
11a 24
体的 面和咬合面
62 。两
体
性患者，有高 牙在大
压病
种植体植入同期进行
转结
组织
内提
， 去
固位的自 复查（
体
牙（
10）和 24
14b 牙
牙（
除。两个牙位均有较小的水平向软组织 移植。用改良
转
增加
侧软组织
的 面和咬合面
12
13 牙位
体的 面和咬合面
11） 。决定在
度，采用牙
11.5mm）（NT，Biomet 3I Inc.，美国）。
15a
10mm 锥形种植体（NT，Biomet 3I Inc.，美国），同期进行上颌
白异种骨粉置入提 冠
12b
14a-b：
，已控制，13
体的 面和咬合面
牙 牙 的 面和咬合面
14a
头保留切口。13 位点植入锥形种植体（4mm 24 位点处植入 4mm
13
12a-b：13 牙位 式
的 面和咬合面
11 年前因龋
12 牙位
12a
13b
13a-b：24 牙位 式
12
10b
10a-b：
牙 牙 的 面和咬合面
13a
牙
10a
11b
11a-b：
8b
区（Bio-Oss，盖
时修复。术后四个
14、15）24 个
学效果良好。
诊复查（
，瑞
入正式冠修复体（
）。两
种植体均以螺丝
12、13）。12 个
16、17）病例 2、3 均显示牙
组织
诊 满，美
15b 15a-b： 牙位 合面
-46-
世界牙科技术
2018 年 4 月
牙
12
体的
24 面和咬
Oral Implantology
16a
16b
16a-b：
牙
24
13 牙位
17a
体的 面和咬合面
颜色
17b
17a-b：
牙
24
24 牙位
颜色 P
体的 面和咬合面
表面
色
P
式 1
1
1
2
2
1
7
1
1
1
2
2
7
14
2
2
1
2
2
1
8
2
1
1
2
2
8
16
3
2
1
2
2
1
8
2
2
2
2
2
10
18
1
2
1
2
2
1
8
1
1
1
2
2
7
15
2
2
1
2
2
2
9
2
1
1
2
2
8
17
3
2
2
2
2
1
9
2
2
2
2
2
10
19
1
2
2
2
2
1
9
1
1
1
2
2
7
16
2
2
1
2
2
2
9
2
1
1
2
2
8
17
3
2
2
2
2
2
10
2
2
2
2
2
10
20
12
24
1：
、12
美
数
和 24 2代
PES 和 WES 的 13 牙
3代
颌
24 牙 . PES
牙
色美
式牙
和 12
数 WES
色美
24
PES
WES
数
颜色 PES
平 SD
2
2
2
2
2
10
2
1
2
2
1
9
2
1.667
2
2
1.667
9.333
0
0.577
0
0
0.577
0.577
牙 形
牙
色 色彩 /
度
面 地
度和 性 特
分
WES
平 SD 2 24
2
2
2
2
2
10
1
1
1
2
2
7
1.667
1.333
1.333
2
2
8.333
0.577
0.577
0.577
0
0
1.528
的 PES
WES 平
PES
色美
数 WES
色美
数 SD
方
2018 年 4 月
世界牙科技术
-47-