Mountain Biking
ORGANIZZAZIONE TURISTICA LOCALE Centro turistico informativo Trg golobarskih žrtev 8, 5230 Bovec, Slovenia Tel.: +386 (0) 5 38 96 444 Fax: +386 (0) 5 38 96 445 Cell.: +386 (0) 31 388 700 E-mail: info@bovec.si www.bovec.si
I dintorni di Bovec sono coperti da sentieri, itinerari e strade che sono un vero paradiso per i mountain bikers. Bovec e situato 434 mt s. l. m. e il più attrattivo fatto e che la staggione per mountain biking sia lunghissima, perché dura dalla fine di marzo alla metà di novembre. Gli itinerari come quelli del Mangrt, del Stol e del Parco Mountain Bike Kanin salgono più di 1000 mt s. l. m.. Per l'orientamento degli itinerari menzionati si raccomanda l'acquisto di una carta geografica “Carta geografica turistica della comune di Bovec” e “Bovec e dintorni”, e nello stesso tempo si raccomanda una guida per farsi consigliare e guidare lungo gli itinerari adeguati.
Intorno al M. Kanin
Itinerari mountain bike
L'itinerario mountain bike circolare è molto impegnativo e collega circolarmente le numerose valli alpine dalla parte slovena ed italiana del M. Kanin. Una gita giornaliera oltre i tre passi di montagna presenta una sfida anche ai ciclisti bene preparati, però si può fare tutto il giro intorno al M. Kanin anche in più tappe.
La gita comincia a Bovec. Si imbocca la strada principale verso Kobarid. Dopo 8 km, al villaggio Žaga, si devia dalla strada principale a destra verso l'Učja (Uccea). Da lì si sale fino al valico di confine d'Učja dalla parte slovena e poi a breve si scende al valico di confine d'Uccea dalla parte italiana. Bisogna però informarsi antecedentemente sull'orario del valico di confine. Poco dopo il valico di confine d'Uccea si devia a destra fino al villaggio Uccea e si sale per una stretta e ombrosa strada asfaltata fino di Sella Carnizza (1092 m). La strada scende molto ripida nella Val di Resia, poi si devia a sinistra verso il villaggio Resiutta e si prosegue fino alla strada principale Udine Tarvisio. Qui si svolge a destra verso Tarvisio e si prosegue lungo la valle del rio Fella fino al villaggio Chiusaforte. Al villaggio si abbandona la strada principale, si devia a destra passando il ponte oltre il rio Fella e si prosegue lungo la Val Raccolana verso Sella Nevea. Dopo la piana parte iniziale della Val Raccolana la strada sale ripida e dopo qualche curva raggiunge il villaggio e poi anche il passo di Sella Nevea (1190 m). Da qui la strada scende lungo la valle del Rio del Lago, passa il Lago del Predil e arriva fino all'incrocio per Tarvisio e Predil. All'incrocio si svolta a destra e dopo una breve salita si arriva fino al valico di confine del Predil (1156 m). Dal valico di confine alla parte slovena la strada scende, passando il villaggio Log pod Mangrtom, fino al punto di partenza a Bovec. Per via si può collegare l'itinerario con gli altri sentieri ciclistici, per esempio con la salita sulla malga di Božca dalla parte slovena del valico di confine d'Učja, la gita fino alla fine della Val Resia, la salita fino alle malghe sotto il M. Jôf di Montasio da Sella Nevea oppure con la salita sulla Sella del Mangrt nelle vicinanze del Passo del Predil.
L'itinerario mountain bike molto impegnativo mt
Sella Carnizza 1100 mt
Sella Nevea
1190 mt
Bovec 460 mt
lunghezza 96 km / dislivello 1970 mt
Predel
1156 mt
Bovec 460 mt
Il progetto è cofinanziato dall’Unione Europea. Il depliant era preparato mediante l’aiuto finanziario dell’Unione Europea. Per il contenuto del depliant risponde esclusivamente L’Organizzazione Turistica Locale di Bovec e questo contenuto in ogni caso non riflette il punto di vista dell’Unione Europea.
www.bovec.si
L'itinerario mountain bike media/molto difficile
L'itinerario mountain bike di poca/media difficoltà
L'itinerario mountain bike di poca/media difficoltà
L'itinerario mountain media/molto esigente
malga
L'itinerario mountain bike circolare di poca/media difficoltà alla parte ovest del bacino di Bovec. Dal centro di Bovec si parte per la strada principale verso il villaggio Plužna. Deviando a destra al pozzo nel centro del villaggio si procede fino al laghetto che serve per la centrale idroelettrica di Plužna. Si passa accanto al laghetto artificiale e poi sopra il canale in cemento armato fino al primo indicatore di direzione, deviando a sinistra. Lì comincia una breve discesa difficile fino al ponte oltre il ruscello Glijun. Si passa il ponte e dopo100 m si arriva all’incrocio, dove si svolta a destra e si prosegue passando il ponte oltre il ruscello Ročica, poi si passa il campo di golf fino alla strada principale Bovec – Žaga. Deviando a destra si segue la strada principale fino alla diramazione per Čezsoča, dove si abbandona la strada e si passa il ponte oltre il fiume Soča. Poi si devia a sinistra sulla strada macadamizzata e quella si segue fino al villaggio Čezsoča. Si prosegue per la strada diritto per il villaggio fino all’incrocio per il casale Jablenca, un po’ prima della trattoria Vančar. Al bivio si va diritto e si arriva al casale Jablenca dopo 3 km della strada asfaltata. Un sentiero per i camminatori si dirama a sinistra fino al ponte oltre il Soča. Passandolo si svolta a sinistra e si prosegue fino al ponte oltre il fiume Koritnica. Si passa anche quello e al campeggio Toni si arriva alla strada asfaltata per Bovec. La parte del sentiero da Jablenca al campeggio Toni è da qualche parte un po’ esposta, perciò bisogna essere prudente. Dal campeggio si segue la strada asfaltata fino al sopra di una breve salita, dove si svolta a destra e si arriva per una carreggiata alla chiesa della Vergine in Campo accanto alla strada principale. Si prosegue passando il campo di tennis fino al punto di partenza. Per via si può vedere la magnifica cascata di Boka prima della diramazione per il villaggio Čezsoča, e la cascata di Virje e la sorgente del ruscello Glijun in vicinanza del laghetto artificiale a Plužna.
L'itinerario mountain bike di poca/media difficoltà
L’itinerario mountain bike circolare di poca/media difficoltà lungo la parte ovest del bacino di Bovec. Dal centro di Bovec la strada principale imbocca a Mala vas, dove si abbandona la strada principale presso il B&R bar e si svolta a sinistra. Si prosegue alla parte destra del ruscello che traversa Mala vas ed avanti attraversando i prati parallelamente con la strada principale, fino all’incrocio con il sentiero B4b per Ravni laz. All’incrocio si prosegue diritto finché non si raggiunge la strada principale Bovec – Log pod Mangrtom. Si passa la strada e se l’abbandona qualche metro dopo alla diramazione destra. Si prosegue per la strada macadamizzata lungo il fiume Koritnica e poi si svolta a destra, dove si passa il ponte presso il casale di Kukč. Da lì comincia una breve salita ripida, poi la strada continua leggermente fino al villaggio Kal-Koritnica. Si passa il villaggio fino alla strada principale Bovec – Trenta, dove si svolta a sinistra e se la segue circa 100 m, poi se l’abbandona a diramazione per il casale Jablenca. Lì si scende fino al ponte oltre il fiume Soča. Poi si passa il ponte e sale fino alla strada asfaltata. Si prosegue alla sinistra lungo la strada verso Zmuklica fino alla fine dell’asfalto presso Štefan. Da qui si segue il sentiero verso Kršovec. Dopo 1 km del sentiero un po’ più difficile, dove a qualche parte bisogna portare la bicicletta, si arriva fino alla carreggiata. Quella svolta a destra e poi sale sul versante del M. Javoršček. Un po’ più avanti si trova una piccola piana e poi un bivio con la strada macadamizzata. Al bivio si può deviare a sinistra e fare una gita fino a 200 m d’altitudine, da dove si gode una bella vista alla valanga rocciosa sul versante di Javoršček, oppure si può deviare a destra e scendere fino alla strada asfaltata Čezsoča – Jablenca. All’incrocio si svolta a sinistra per il villaggio Čezsoča e da qui a destra, dove si passa il ponte oltre il Soča. Subito dopo il ponte si svolta a sinistra e si sale fino alla piana. Deviando a destra si passa l’aeroporto e si raggiunge il punto di partenza nel centro di Bovec.
L'itinerario mountain bike di poca/media difficoltà
Sulla parte soleggiante di Bovec
L’itinerario mountain bike circolare di poca/media difficoltà lungo il margine settentrionale del bacino di Bovec. Dal centro di Bovec si parte per il villaggio Plužna. Prima della chiesa di S. Ulrico (Sv. Urh) si svolta a destra e si sale passando il campo sportivo fino alla diramazione destra per la strada macadamizzata. La salita fino alla stalla di Rusc è abbastanza ripida, però non è lunga. Si prosegue fino all’incrocio con la strada per Plajerjeva skala. Lì si svolta a destra e si prosegue fino al prossimo incrocio, dove si scende per la strada in cemento armato. All’incrocio con la strada per S. Leonardo (Sv. Lenart) si fa una curva a destra e si scende fino ai sentieri B4 e B5 vicino alla strada principale Bovec – Log pod Mangrtom. Si svolta a destra e attraversando i prati si arriva a Mala vas e finalmente al centro di Bovec. Per via si può fare una salita fino a Plajerjeva skala, da dove si gode un bel panorama, oppure fino alla chiesa di S. Leonardo (Sv. Lenart).
L’itinerario mountain bike media/molto difficile, conducendo alto sopra di Bovec, da dove si gode un bel panorama al bacino di Bovec. La gita comincia nel centro di Bovec. Poi si passa la chiesa di S. Ulrico (Sv. Urh) verso il villaggio Plužna. Dopo l,6 km si abbandona la strada asfaltata e si prosegue lungo il macadam verso la stazione B della funivia del M. Kanin. Dopo 6 km della salita si raggiunge la stazione B, dove si svolge a sinistra e si segue la strada fino all’incrocio per Gozdec e la malga Krnica. Da qui ci sono due possibilità. Dalla diramazione sinistra per Gozdec la strada forestale sale un po’ e poi scende, e finalmente arriva sotto la vetta di M. Kopa (1439 m), la quale si può raggiungere a piedi. Dalla diramazione destra la strada forestale verso la malga Krnica finisce dopo una lunga salita ripida sul punto ai 1250 m d’altitudine. Si può continuare a piedi circa 20 minuti fino all’abbandonata malga Krnica. Si torna per la stessa via.
Sentiero mountain bike di poca/media difficoltà che passando lungo i fiumi Soča e Lepenjica conduce alla valle Lepena. Iniziamo l’escursione sulla strada Bovec - Trenta, presso lo svincolo per Lepena. Procediamo sulla strada asfaltata lungo la sponda destra del Soča che ci porta al campeggio Klin. In questo punto la strada gira e prosegue nella valle Lepena. Prima del termine della valle il percorso abbandona il ruscello Lepenjica e si alza ripidamente fino al rifugio Klement Jug. È possibile collegare la gita con la visita alla Grande forra del Soča, mentre la parte finale del sentiero per il rifugio Klement Jug può venir abbinata con la salita alpinistica fino ai laghi del monte Krn.
L’itinerario mountain bike media/molto esigente, prediletto dai mountain bikers, da Bovec lungo la valle di Koritnica sul passo del Predil. Si parte da Bovec per la strada principale fino all’incrocio per il Predil e la valle di Trenta. Qui si svolta a sinistra verso il Predil, si passa la fortezza di Kluže, poi si scende fino al fiume Koritnica. Dopo, la strada sale ripida e lunga sopra le valli del Koritnica e poi del Predelica e passa il villaggio di Strmec, fino al passo del Predil (1156 m). Per via si può visitare la galleria di miniera Štoln, e un po’ prima del passo la fortezza ed il monumento.
L'itinerario mountain bike di media difficoltà L'itinerario mountain bike media/molto difficile
L'itinerario mountain bike molto impegnativo e faticoso
L’itinerario mountain bike molto impegnativo e faticoso che, conducendo dal bacino di Bovec attraversa la cresta di M. Stol e ritorna nella valle del Soča. Il punto di partenza è il ponte oltre il fiume Soča vicino il villaggio di Log Čezsoški. Si parte verso Žaga, dove si svolta a destra e si continua fino al valico di confine Učja (Uccea). Prima del valico di confine si svolta a sinistra sulla strada macadamizzata per la malga Božca. Si prosegue attraverso la sella sulla parte di Breginj, dove si svolta a sinistra per la carreggiata. Da qui la via panoramica segue la cresta di M. Stol e passa il bivacco Hlek ed il rifugio dei cacciatori fino all’una piccola valle. Alla curva presso l’indicatore di direzione ai piedi della valle si abbandona la carreggiata, si svolta subito a sinistra e fra i cespugli si trova un sentiero non marcato che scende verso Hlevišče. Dopo la discesa di 200 m in altitudine, il sentiero diventa una via più ampia che conduce fino alla malga. Poi segue la discesa lungo la strada macadamizzata fino a quella principale Bovec – Kobarid. Sulla strada principale si svolta a sinistra fino al villaggio Trnovo, dove si segue la diramazione destra fino al campeggio. Lì si passa il ponte oltre il Soča, si svolta a sinistra e si segue il sentiero che passa Prevejk e il villaggio Log Čezsoški fino al punto di partenza.
L'itinerario mountain bike molto impegnativo
La salita sul più grande passo di montagna sloveno, molto impegnativa ma anche prediletta dai mountain bikers, fa uno delli classici itinerari mountain bike nella regione di Bovec. La gita comincia a Bovec, dove all’incrocio per il passo del Predil e Trenta si svolta a destra, poi si passa i villaggi Kal-Koritnica e Soča per la strada leggera lungo la parte destra del fiume Soča. Dopo 20 km si arriva al villaggio Trenta. Da qui la strada serpeggiante sale ripida e passando le numerose curve conduce sul passo del Vršič (1611 m), dove finisce la gita. Accanto alla visita delle bellezze naturali della valle, come il fiume Soča con le sue forre, strette, gole e la sorgente, si può anche visitare il monumento al dott. Julius Kugy, il giardino botanico Alpinum Juliana oppure il museo del Parco nazionale del Triglav al villaggio Trenta.
L’itinerario mountain bike media/molto difficile, che conduca nella valle di Zadnjica. Il punto di partenza è la curva N. 50 sulla strada oltre il passo del Vršič, non lontano dal luogo Na Logu nella valle di Trenta. Si segue la strada macadamizzata lungo la parte destra del ruscello Krajcarica. Dopo alcuni chilometri si arriva all’unico grande incrocio. Ignorando sulla sinistra il sentiero di montagna che conduce fino a Kriški podi e alla cascata di Beli potok, si continua diritto. La strada leggera diventa più stretta e ripida verso la fine della valle. Quella è chiusa dalla magnifica roccia del M. Kanjavec ed è il punto di partenza per la salita sul M. Triglav attraverso la sella Dolič e per la visita della Valle dei sette laghi attraverso la sella Prehodavci.
L'itinerario mountain bike di media difficoltà
L’itinerario mountain bike di media difficoltà nella valle di Možnica. Il punto di partenza è il parcheggio vicino al ponte oltre il fiume Koritnica sulla strada Bovec – Log pod Mangrtom. Si parte dal parcheggio per la strada macadamizzata e si passa un detrito roccioso, da dove si svolta leggermente nella valle di Možnica. Si continua a salire e si passa una faggeta ombrosa alto sopra il torrente Nemčlja. All incrocio s’ignora la strada destra che svolta verso la casa a Možnica, e si prosegue diritto fino alla fine della salita. Qui la strada diventa più stretta e si cambia in un sentiero per camminare e la gita mountain bike è alla fine. Si torna per la stessa via. Per via si può visitare la casa nella valle di Možnica oppure la sorgente del torrente Nemčlja.
L'itinerario mountain bike di media difficoltà
La sorgente del Soča
Sentiero mountain bike di media difficoltà che, passando accanto alla sorgente del Soča, porta alla valle di Trenta. Iniziamo l’escursione sulla strada Trenta - Vršič, presso lo svincolo per la sorgente del Soča. Seguiamo la strada asfaltata per 1,3 km e giungiamo al rifugio presso la sorgente del Soča. Proseguiamo sulla massicciata passando accanto a casolari abbandonati dall’architettura tipica di Trenta. Giunti all’area adibita a parcheggio, possiamo optare per la salita alpinistica sullo Jalovec, mentre durante il tragitto, a poca distanza dal rifugio, è possibile visitare a piedi la sorgente del Soča.
L'itinerario mountain bike di media difficoltà
Sentiero mountain bike di media difficoltà che conduce alla valle panoramica di Loška Koritnica. Iniziamo la gita nel villaggio Log pod Mangrtom, presso lo svincolo per Loška Koritnica. Seguiamo la strada asfaltata sulla quale, dopo 700 mt, raggiungiamo la centrale idroelettrica di Koritnica. Proseguiamo sulla massicciata e, passando accanto a versanti ghiaiosi, giungiamo al frontone della valle. La fine del tragitto può essere un punto di partenza per la salita alpinistica sul Kotovo sedlo o per una passeggiata fino alla Koritniška planina. L’escursione ci offre una panoramica dei possenti massicci del Loška stena, del Jalovec e del Mangrt.
L'itinerario mountain bike molto esigente
L'itinerario mountain bike media/molto difficile
L’itinerario mountain bike media/molto difficile sotto la roccia del M. Veliko Špičje. La gita comincia al ponticello oltre il fiume Soča 7 km da Bovec verso Trenta. Dapprima si passa il ponticello, si svolta a sinistra e si segue la carreggiata che porta lungo la sinistra parte del fiume fino allo sbocco del ruscello Lepenjica nel Soča. Subito dopo dello sbocco si passa il ponte oltre il Lepenjica. Deviando a sinistra sulla strada asfaltata, si passa diritto il campeggio Klin e si devia a destra prima il ponte oltre il Soča. Si sale diritto per la strada macadamizzata, lungo la sinistra parte del Soča fino all’incrocio con la strada asfaltata. Si svolta a destra all’incrocio verso il casale Vrsnik, poi si passa 3 km d’asfalto e continua per macadam, si sale fino al villaggio Vas na skali. Si passa per il villaggio fino al rifugio forestale (1320 m). Da lì si torna per la stessa via. L’ultima parte della via offre un bel panorama su Vrsnik. Si può anche salire a piedi il M. Čisti vrh (1875 m) sopra della valle di Trenta.
L’itinerario mountain bike di media difficoltà che conduce nella solitaria valle Bavšica nelle vicinanze di Bovec. Comincia presso la fortezza di Kluže, dove al ponte oltre il fiume Koritnica la strada si dirama nella valle Bavšica. La strada asfaltata scende all’inizio e poi dopo una piana sale lunga e ripida. Alla fine della salita c’è il casale Spodnja Bavšica, da dove si apre il panorama su tutta la valle. La strada prosegue lungo una piana e passa l’alveare di Matija ed il casale Zgornja Bavšica, fino al centro educativo alpinistico alla fine della valle. La fine della valle è il punto di partenza per la salita sul M. Bavški Grintavec. Accanto alla visita della fortezza di Kluže e l’alveare di Matija, la strada nella valle Bavšica offre un bel panorama sulle cime dei monti che la circondano.
Classico percorso mountain bike molto esigente che ci conduce lungo una strada panoramica tra le alte vette delle Alpi Giulie. Si parte a 1100 m d’altezza dallo svincolo per il Mangrt, non lontano dal valico di confine Predil. La strada asfaltata si arrampica costantemente fino alla malga del Mangrt (1307 m), attraversa tre gallerie e giunge al rifugio alpino sulla Sella del Mangrt (1908 m). Proseguiamo sino al termine dell’asfalto. Il percorso si conclude con una stradina tracciata circolarmente sino al punto più alto del passo (2040 m). Da qui è possibile ammirare il panorama sulle Alpi Giulie occidentali. Ritorniamo per la stessa strada. La fine del sentiero è nello stesso tempo il punto iniziale per il sentiero alpino per la vetta del Mangrt (2678 m) o di calarsi nella valle del Koritnica con il parapendio.