Palais des Beaux-Arts Bruxelles
Enseignement ’15-’16 Paleis voor Schone Kunsten Brussel Centre for fine arts Brussels
Brochure enseignement 15-16.indd 1
27/04/15 14:23
Partenaires et soUtiens
KONINKRIJK BELGIË Federale Overheidsdienst
Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking
ROYAUME DE BELGIQUE Service public fédéral
Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement
2
Brochure enseignement 15-16.indd 2
27/04/15 14:23
sommaire
ENSEIGNEMENT PRIMAIRE ET ACADÉMIES MUSIC 05 Festival BIG BANG 05 Concert interactif : MOVE! 06 Workshop « Note à note » 06 Concert interactif : Balkan Bazaar 06 Cantania EXPO 07 Parcours découvertes 07 Studio Congo ARCHITECTURE 08 Restaurez le Palais CINEMA 09 Visual Voices 09 Brussels Short Film Festival
ENSEIGNEMENT SECONDAIRE, SUPÉRIEUR ET ACADÉMIES MUSIC 10 Musica Maestro Music & Emotions 10 La musique, c’est classe ! EXPO 11 Visites guidées interactives ARCHITECTURE 11 Le Palais : cité des arts CINéMA 12 Brussels Short Film Festival 12 Young Audience Award 2016 THéâTRE 13 Les Midis du Théâtre
AGORA 14 Next generation, please 14 Parcours de classe 14 L’exposition Next generation, please 14 Entretiens et débats 14 Installation : Garden of Ideas 14 Concours de figurines 3D destinées au Garden of Ideas les EXPOsitions 15 Anatolia. Home of Rituals 15 Europalia Turkey. Imagine Istanbul 15 De Stijl 15 Daniel Buren. A Fresco 15 Aga Khan Award for Architecture 15 Brussels Design September 2015 15 Design Vlaanderen: le prix Henry Van de Velde
16 À savoir
3
Brochure enseignement 15-16.indd 3
27/04/15 14:23
enseignement
Une ville en effervescence Le Palais des Beaux-Arts. Une ville pleine de vie, en plein cœur de la ville. Côté rue, le bâtiment art-déco signé Victor Horta a des airs de forteresse. On y pénètre par la porte principale, avant d’être emmené par un dédale de ruelles vers les esplanades et les scènes, lieux de création et de présentation d’artistes en tous genres. Bruxelles, ville du monde, fait rayonner son énergie dans toute la maison, à travers le vestibule et la BOZAR STREET, accessible librement. À son tour, BOZAR renvoie vers la ville les ondes créatrices des musiciens, réalisateurs et autres artistes qui s’y rencontrent. Comme l’ont évoqué Jacques Brel ou Liesbeth List dans leurs chansons, Bruxelles bouillonne encore et toujours !
Le thème Urban Vibes occupe une place centrale au sein de la saison BOZAR 2015-2016, avec une série de concerts et de films autour de la thématique de la ville, des expositions consacrées à Istanbul (Europalia Turquie), les surfaces colorées vibrantes du mouvement artistique De Stijl – dont l’influence sur le jazz, l’architecture et le design est indéniable –, et l’œuvre de l’artiste français Daniel Buren, célèbre pour ses bandes de couleurs vives recouvrant bâtiments et espaces publics. BOZAR permet à vos élèves de faire entendre leur voix. Le projet musical Cantania rassemble, dans la grande salle de concert, des classes bruxelloises entourées de musiciens professionnels. Next generation, please lance le débat sur l’Europe de demain en compagnie d’un artiste et d’un responsable politique. BOZAR étant à l’écoute de votre classe ainsi que de l’énergie vitale qui l’anime, chaque visite devient dès lors une occasion d’en apprendre plus, tous ensemble.
4
Brochure enseignement 15-16.indd 4
27/04/15 14:23
Movimiento © Javier Ruiz Herrera
ENSEIGNEMENT PRIMAIRE ET ACADÉMIES MUSIC
Festival BIG BANG
Concert interactif : MOVE!
Le festival de musique BIG BANG offre aux enfants des concerts participatifs où l’on peut danser, des fanfares endiablées, mais aussi des mini-concerts et des installations musicales hors du commun. À travers un parcours musical, les élèves entrent en contact avec la musique classique contemporaine, le jazz, la musique du monde et d’autres genres dont ils ignorent peutêtre l’existence ! Dans cet univers, leurs sens et leurs émotions sont mis en éveil. Rien de tel pour développer son propre langage artistique.
Un concert classique où l’on ne doit pas rester sagement assis ! Avec vos élèves, venez sauter, chanter, danser, frapper des mains et même tambouriner sur les chaises. Préalablement au concert, nos experts rendent visite à votre classe pour y enseigner les danses et les mélodies : l’occasion d’explorer de nouvelles formes d’expression et de développer le potentiel artistique de chaque enfant. Les chansons et les pas une fois mémorisés, vous et vos élèves pourrez les présenter aux côtés de l’Orchestre National de Belgique, lors du concert Move !, qui se déroulera dans la grande salle du Palais des Beaux-Arts. Avec l’Orchestre National de Belgique s.l.d. de Bart Bouckaert
09.11.2015 Durée : +/- 2h De la première à la quatrième année Prix : € 8 par élève + un enseignant gratuit par groupe de 15 élèves Une initiative de Zonzo Compagnie En collaboration avec : Jeunesses Musicales de Bruxelles, Jeugd en Muziek Brussel et Europalia Avec le soutien du Programme de l’Union européenne pour les secteurs de la culture et de la création
19.01.2016 – 11:00 & 13:30 Durée : 1h De la cinquième à la sixième année Prix : € 8 par élève (concert à BOZAR et atelier en classe inclus) + un enseignant gratuit par groupe de 15 élèves En collaboration avec : l’Orchestre National de Belgique, Jeunesses Musicales de Bruxelles, Jeugd en Muziek Brussel et ReMuA
5
Brochure enseignement 15-16.indd 5
27/04/15 14:24
ENSEIGNEMENT PRIMAIRE ET ACADÉMIES music
Workshop « Note à note » Que vous sachiez lire la musique ou non, à l’issue du workshop «Note à note», tout le monde pourra chanter. Travaillez avec nos pédagogues spécialisés dans la pratique du rythme et dans la gestion de la respiration et du timbre. La valise pleine de trucs et d'astuces, de chansons et de vocalises amusantes, communiquez à votre tour à vos élèves le plaisir de chanter, de s’exprimer et de ressentir des émotions tous ensemble. 27.01 & 23.03.2016 – 13:30 > 17:30 (Futurs) Enseignants de l’enseignement primaire bruxellois Prix : € 100 – 80 (étudiants et participants à Cantania) (pour les deux sessions de formation) En collaboration avec : Jeunesses musicales et Koor & Stem Une initiative dans le cadre de Singing Brussels
Concert interactif : Balkan Bazaar La musique des Balkans, on la reconnaît à ses sonorités chaudes et ses rythmes entraînants, tantôt rapides, tantôt plus lents. Faites chanter, danser, taper du pied et frapper des mains vos élèves en inscrivant votre classe au concert interactif Balkan Bazaar. Dans un premier temps, les enfants sont soigneusement préparés par nos coachs musicaux, avant de faire la fête en compagnie d’une bande de musiciens des Balkans qui rivalisent de joie de vivre. Ce concert leur fait découvrir la culture de l’Europe du sud-est. 15.04.2016 – 10:00 Atelier préparatif 11:00 Début du concert Durée : 2h Prix : € 8 par élève (concert et atelier à BOZAR inclus) – un enseignant gratuit par groupe de 15 élèves En collaboration avec : l’Orchestre National de Belgique, Jeunesses Musicales de Bruxelles et Jeugd en Muziek Brussel
Cantania Le projet international Cantania souhaite communiquer aux élèves le plaisir de chanter en chœur. Au cours d’une formation de trois jours au cœur du Palais des Beaux-Arts, vous vous familiarisez avec des techniques de chant impliquant les notions de rythme, de respiration et de timbre. Nous vous donnons également les clés pour apprendre les chants à votre classe de façon ludique. À la fin de l'année scolaire, les élèves sont invités à participer au concert de clôture du projet au Palais des Beaux-Arts. Parés de costumes faits main et munis d’accessoires en tous genres, ils se joindront à des centaines d'autres élèves bruxellois pour réaliser une chorégraphie. Fort de sa mission de conscientisation, de son esprit d’ouverture et de sa recherche d’exploration des sens et des émotions, Cantania vise à faire chanter toutes les écoles de Bruxelles. 05.06.2016 – 11:00 & 15:00 Concert de clôture gratuit De la troisième à la sixième année Prix : € 150 pour trois sessions de formation par enseignant à BOZAR + € 55 par session de formation supplémentaire en classe Inscriptions jusqu’au 10.06.2015 En collaboration avec : l’Orchestre National de Belgique, les Jeunesses Musicales de Bruxelles, À Cœur Joie et Koor & Stem Une initiative dans le cadre de Singing Brussels
6
Brochure enseignement 15-16.indd 6
27/04/15 14:24
ENSEIGNEMENT PRIMAIRE ET ACADÉMIES EXPO 13.10.2015 > 17.01.2016 Anatolia. Home of Eternity 19.02 > 22.05.2016 De Stijl Mardi > dimanche Pour plus d’informations sur nos expositions, voir p. 15
Durée : 1h30 Prix : € 30 pour la présence d'un guide (15 élèves max.) + € 1 pour un billet d’entrée par élève (un enseignant gratuit par groupe de 15 élèves)
Studio Congo Partez à la découverte de l’Afrique avec vos élèves ! Durant la période de rénovation du Musée Royal d’Afrique Centrale, le Palais des Beaux-Arts accueille l’atelier pop-up Studio Congo.
Parcours découvertes Stimulez l’imagination de vos élèves, grâce aux parcours découvertes dans nos expositions. Le caddy débordant de matériel créatif, notre guide vous raconte des histoires passionnantes. Les enfants regardent, écoutent, créent et ressentent des émotions. Ils se familiarisent également avec des univers qui leur sont a priori étrangers, lesquels comprennent tant des lieux géographiques comme l’Anatolie, une presqu’île reliant l’Asie et l’Europe, que l’univers haut en couleurs du mouvement artistique De Stijl.
Mini Studio Congo De petits jeux sensibilisent les élèves à la diversité des paysages africains et à leur faune impressionnante. Les enfants découvrent également les traditions locales et certaines facettes du quotidien d’un enfant congolais. De la deuxième année maternelle à la première année primaire Maxi Studio Congo Les élèves découvrent aussi bien l’étonnante biodiversité de l’Afrique centrale que l’effervescence de la vie urbaine à Kinshasa. Au travers de jeux interactifs, ils sont ainsi amenés à appréhender les richesses culturelles et naturelles de l’Afrique. De la deuxième à la sixième année primaire Durée : 2h Prix : € 90 (23 élèves max.) Veuillez réserver vos places trois semaines à l’avance via reservations@africamuseum.be ou au +32 (0)2 769 52 00 Plus d’infos : kids.africamuseum.be Une initiative du Musée Royal de l’Afrique Centrale
7
Brochure enseignement 15-16.indd 7
27/04/15 14:24
ENSEIGNEMENT PRIMAIRE ET ACADÉMIES ARCHITECTURE
Restaurez le Palais Durant une série d’ateliers, les enfants apprennent à connaître le Palais des Beaux-Arts de Victor Horta dans ses moindres détails. Un jeu de rôle passionnant métamorphose vos élèves en spécialistes de l’acoustique, de l’éclairage, des sols et des couleurs. Travailler ensemble, déléguer le travail et échanger des idées créatives leur permettront de trouver des solutions aux problèmes architecturaux. Grâce au jeu, ils sont amenés à poser un regard critique sur les défis que représente la restauration d’un bâtiment historique. Lundi > dimanche Durée : 1h30 Prix : € 30 pour la présence d'un guide (15 élèves max.)
8
Brochure enseignement 15-16.indd 8
27/04/15 14:24
ENSEIGNEMENT PRIMAIRE ET ACADÉMIES CINEMA
20.11.2015 – 10:00 Vive l’amour Cinq courts métrages parlent d’amour et de la relation de confiance qui unit des enfants, leurs parents, leurs grands-parents et leurs amis. Des scènes de grandes joies et de petits chagrins y sont présentés. À l’arrière-plan, un musicien accompagne le film et souligne musicalement les émotions suscitées par les images. Soutenus dans leur perception sensorielle, les élèves pourront expérimenter les émotions suscitées par les différents supports, les comparer pour ensuite en tirer des conclusions. Durée : 45 min De la troisième année maternelle à la deuxième année primaire
29.01.2016 – 10:00 La ville s’éveille à la vie Cette projection permet aux enfants de se plonger dans l’univers pétillant de la ville. Tout en identifiant les diverses sensations et émotions en présence, ils sont encouragés à déterminer et à exprimer les multiples facettes du milieu urbain. Ils rencontrent des personnes issues de cultures différentes, se familiarisent avec les musées, les théâtres, les cinémas, arpentent les vieux quartiers et les nouvelles artères. Durée : 1h De la troisième à la sixième année primaire Prix : € 4 par élève + un enseignant gratuit par groupe de 15 élèves En collaboration avec Kineteca
Metropolis, Rob Carter © Future
Chaque jour, les enfants sont confrontés à un nombre incalculable d’images. Visual Voices leur propose une alternative : une sélection de courts métrages permettant d'admirer des formes et des couleurs variées. Accompagnés en direct par des musiciens et des chanteurs, les films présentés mettent en éveil les différents sens des enfants. De plus, l’occasion est offerte à ces derniers de questionner leurs sens, de s’exprimer à travers eux et de chercher à dépasser leurs limites. Enfin, au terme des projections, les élèves seront capables d’identifier, d’analyser et de comparer des messages audiovisuels complexes.
Tender Game © John & Faith Hubley
Visual Voices
Brussels Short Film Festival Stimulez l’imagination de vos élèves et invitez-les à apprécier un film tout en exerçant leur esprit critique lors du Brussels Short Film Festival. Après la projection de courts-métrages, un expert donne une série d’explications préparées pour vos élèves. Un dossier complémentaire vous est également fourni et vous permet, en classe, de disposer de précieuses informations sur le septième art, les artistes et les techniques cinématographiques. 03.05.2016 – 10:00 > 12:00 04.05.2016 – 09:30 > 11:30 Durée : 2h De la troisième à la sixième année primaire Prix : € 4 par élève + un enseignant gratuit par groupe de 15 élèves Consultez le programme complet sur www.bozar.be/enseignement Infos et réservations : +32 (0)2 248 08 72 ou scolaire@courtmetrage.be Une initiative d'Un Soir… Un Grain
9
Brochure enseignement 15-16.indd 9
27/04/15 14:24
ENSEIGNEMENT SECONDAIRE, SUPÉRIEUR ET ACADÉMIES MUSIC
La musique c'est classe
Musica Maestro Music & Emotions Joie, tristesse ou espoir, la musique suscite inévitablement des émotions. Pendant le concert Musica Maestro, découvrez comment les émotions présentes dans la musique ont traversé les âges. À la tête de l’Orchestre National de Belgique, le chef d’orchestre Dirk Brossé permet aux élèves de se familiariser avec les différentes familles d’instruments de l’orchestre symphonique et de comprendre la façon dont celles-ci font émerger des émotions spécifiques. Les élèves parcourent des extraits de chefs-d’œuvre classiques, à la recherche de rythmes, de mélodies, de timbres et de formes musicales. Ils renforcent ainsi leur sensibilité musicale, traduisent en mots des sensations précises et ouvrent leurs sens à de nouveaux modes d’expression. Avec l’Orchestre National de Belgique s.l.d. de Dirk Brossé
Vos élèves ont droit au meilleur encadrement possible afin de vivre une expérience musicale des plus enrichissantes. Avant le concert, une introduction sur mesure leur permet de garder à l’esprit le contexte historique d’une œuvre musicale. De plus, une rencontre avec les musiciens, le chef d’orchestre ou le compositeur leur en dit davantage sur le fonctionnement d’un orchestre. Enfin, pour combler la curiosité des élèves, ceux-ci pourront découvrir les coulisses du concert. Cette activité les sensibilise à un tout nouveau monde sonore et visuel à travers une musique qu’il ne leur est peut-être pas tous les jours donné d’apprécier. Durée : +/- 2h Prix : -26 : € 6 par élève + un enseignant gratuit par groupe de 15 élèves (encadrement inclus) +26 : Académies : tarif de groupe à partir de 15 personnes Transport : contribution financière éventuelle. Pour ce faire, contactez-nous. Plus d’infos : découvrez l’ensemble des dates et informations sur la sélection des concerts sur www.bozar.be/enseignement En collaboration avec l’Orchestre National de Belgique
02.02.2016 – 11:00 (FR) & 13:30 (NL) Durée : 1h Prix : € 6 par élève + un enseignant gratuit par groupe de 15 élèves Transport: contribution financière éventuelle. Pour ce faire, contactez-nous. En collaboration avec : l’Orchestre National de Belgique, les Jeunesses Musicales de Bruxelles et Jeugd en Muziek Brussel
10
Brochure enseignement 15-16.indd 10
27/04/15 14:24
ENSEIGNEMENT SECONDAIRE, SUPÉRIEUR ET ACADÉMIES EXPO – ARCHITECTURE
Visites guidées interactives
Le Palais: cité des arts
Une visite guidée interactive constitue une expérience unique. Le guide invite les élèves à la réflexion, rassemble des impressions spontanées et les relie au fil rouge de l’exposition. Lors de cette visite guidée, nous mettons en exergue le cadre de vie des jeunes ainsi que les grandes thématiques actuelles. L’esprit critique, l’argumentation, la construction de ses propres repères et la créativité sont autant de compétences encouragées au travers de cette visite.
Entrez dans la peau d’un architecte, d’un sociologue ou d’un géographe et rénovez le Palais des Beaux-Arts au cœur de Bruxelles. À travers un jeu de rôle, nous défions vos élèves de mettre en perspective l’urbanisme, la sociologie et la géographie. Tout en faisant preuve de créativité, ils sont amenés à collaborer et à faire preuve d’esprit critique afin de construire une maison des arts ancrée dans la ville, à l’instar de Victor Horta en 1928.
13.10.2015 > 17.01.2016
Durée : 1h30 Prix : € 30 pour la présence d'un guide (15 élèves max.)
Anatolia. Home of Eternity 16.10.2015 > 24.01.2016 Europalia Turkey. Imagine Istanbul 19.02 > 22.05.2016 De Stijl 26.02 > 29.05.2016 Daniel Buren. A Fresco Du mardi au dimanche Durée : 1h30 Prix : -26 : € 30 pour la présence d'un guide (15 élèves max.) + € 1 pour un billet d’entrée par élève (un enseignant gratuit par groupe de 15 élèves) +26 : Académies : € 75 - € 95 (week-end/ nocturnes) pour la présence d'un guide (15 élèves max.) + un billet d’entrée au tarif de groupe par élève (à partir de 15 élèves) Pour plus d’informations sur nos expositions, voir p. 15
11
Brochure enseignement 15-16.indd 11
27/04/15 14:24
ENSEIGNEMENT SECONDAIRE, SUPÉRIEUR ET ACADÉMIES CINEMA
Metropolis, Rob Carter
Brussels Short Film Festival
Young Audience Award 2016
Stimulez l’imagination de vos élèves et invitez-les à apprécier un film tout en exerçant leur esprit critique lors du Brussels Short Film Festival. Après la projection de courts-métrages, un expert donne une série d’explications réservées à vos élèves. Un dossier complémentaire vous est également fourni et vous permet, en classe, de disposer de précieuses informations sur le cinéma, les artistes et les techniques de film.
Venez, en compagnie de vos élèves, assister gratuitement au Young Audience Award 2016 et donnez-leur l’occasion de voter pour leur film favori figurant dans une sélection réalisée par la prestigieuse Académie du Cinéma Européen. Les vainqueurs du Young Audience Award sont élus grâce aux votes de jeunes des quatre coins de l’Europe. Tout comme de nombreux jeunes de Tbilissi, de Londres ou encore de Barcelone, vos élèves sont encouragés à faire entendre leur voix. En outre, il sont invités à défendre leur point de vue en faisant appel à l’argumentation.
02.05.2016 – 13:30 > 15:30 Durée : 2h Prix : € 4 par élève + un enseignant gratuit par groupe de 15 élèves Consultez le programme complet sur www.bozar.be/enseignement Infos et réservations : +32 (0)2 248 08 72 ou scolaire@courtmetrage.be Une initiative d'Un Soir… Un Grain
08.05.2016 Prix : gratuit En collaboration avec la European Film Academy – Young Audience Award
12
Brochure enseignement 15-16.indd 12
27/04/15 14:24
ENSEIGNEMENT SECONDAIRE, SUPÉRIEUR ET ACADÉMIES THEATRE 02.02.2016
Nourrir l’humanité, c’est un métier © Olivier Laval
Sur le chemin Réhab Méhal Réhab Méhal (ex-INSAS) a une double identité: française et arabe. Comment questionner l’interculturalité, sans stigmatisation ni instrumentalisation ? Cette actrice nous montre l’impact de l’actualité sur notre comportement et l’influence des médias dans la formation d’images subjectives sur notre rétine. L’immigration : sujet polémique, sujet à la mode ? « Sur le chemin » ou comment dire l’indicible sans faux-pas ? 08.03.2016
Les Midis du théâtre Le mardi midi, vivez des moments forts en compagnie de la scène théâtrale francophone actuelle. Au terme de la représentation, les jeunes ont la chance de pouvoir s’entretenir avec le metteur en scène ou avec un des acteurs. Notre programmation met en exergue les thématiques contemporaines qui interpellent la jeunesse et cherche à mettre le doigt sur des inquiétudes communes voire universelles. Écho des réflexions et des interrogations de la société contemporaine, elle propose aux élèves de développer leur esprit critique et leur ouverture vers l’autre. 13.10.2015 Et avec sa queue, il frappe ! Les Tanneurs/David Strosberg Texte touchant et hilarant de Thomas Gunzig. Dans une scénographie inventive, le comédien Alexandre Trocki évoque sous la pluie ses souvenirs de jeunesse, ses angoisses et ses déboires scolaires devant la grille de l’école de son enfant. Le père tente constamment de lui transmettre les clés forgées pour échapper à la peur de vivre, à grand renfort de films d’actions.
Nourrir l’humanité, c’est un métier Compagnie Art & tça Théâtre documentaire d’une réalité paysanne, celle d’une partie de notre population aujourd’hui en voie d’extinction. Sur la scène, Charles Culot et Valérie Gimenez offrent un spectacle loin de la démonstration misérabiliste. Par le biais d’une vidéo, les deux jeunes comédiens incarnent les agriculteurs rencontrés. Ce spectacle à thématique écologique a été élu meilleure découverte au Prix de la Critique 2014. 22.03.2016 Kazelmacher (Le Bouc) Théâtre de l’Océan Nord/Rainer Werner Fassbinder Avec Kazelmacher (Le Bouc), œuvre de jeunesse de Fassbinder, Ledicia Garcia et sa bande de huit jeunes comédiens explorent en profondeur les mécanismes d’exclusion des étrangers dans nos sociétés néolibérales en pleine crise économique. Dans ce microcosme ronflant, s’exprime une certaine intolérance et se dessine le parcours individuel des personnages. Une critique sociale qui concerne chacun de nous. Durée : +/- 1h30 Prix : € 6 par élève + un enseignant gratuit par groupe de 15 élèves Plus d’infos : consultez le programme complet sur www.bozar.be/enseignement
Retournez cette brochure et découvrez également notre programme en néerlandais p. 13
13
Brochure enseignement 15-16.indd 13
27/04/15 14:24
ENSEIGNEMENT SECONDAIRE, SUPÉRIEUR ET ACADÉMIES AGORA
Next generation, please Des élèves qui n’ont pas leur langue en poche, vous en avez assurément dans votre classe. Poussez-les à réfléchir au passé, au présent et à l'avenir de l’Europe. Et inscrivez-vous à Next generation, please. Quatre parties composent ce projet : un parcours de classe, une exposition, une installation en plein air (voir p. 15) ainsi qu’une série d’entretiens et de débats. Parcours de classe Avec un artiste et un responsable politique, votre classe travaille sur des installations interactives, des courts métrages, des films d’animation, des extraits audio, des textes ou encore des photos, qui seront ensuite présentés dans l’exposition Next generation, please. Les artistes proposent des outils, du matériel, un travail sur le texte... Le responsable politique, quant à lui, partage ses connaissances au sujet de l’Europe. Vos élèves sont ainsi invités à questionner leur société, à adopter un esprit critique et proactif. Durée : 20 sessions de formation en classe réparties sur l’année scolaire et une semaine de projet à BOZAR au cours du premier semestre. De la quatrième à la sixième année Dates : À définir avec l’enseignant. Prix : € 140 par élève/enseignant (nuit à l’auberge de jeunesse comprise) 27.06 > 30.06.2016 – 10:00 > 18:00, jeudi > 21:00 L’exposition de Next generation, please À la fin de l'année scolaire, venez admirer le résultat de la collaboration intense entre l'artiste, le responsable politique et les élèves à travers l’exposition Next generation, please présentant des installations interactives, des courts métrages, des films d’animations, des extraits audio, des textes et des photos. Prix : gratuit De la quatrième à la sixième année
20.10.2015 & 21.04.2016 – 13:00 > 16:00 Entretiens et débats Offrez à vos élèves la chance de pouvoir interroger un responsable politique, un scientifique ou un artiste sur ses idées, ses points de vue et ses intérêts. Le responsable politique répondra aux questions en s’appuyant sur ses larges connaissances de l’histoire, de l’actualité et de l’avenir de l’Europe. L’artiste ou le scientifique réagit à partir de sa vision du monde et de la société. Enfin, après les entretiens, intervenants et élèves débattent des différentes thématiques évoquées, affûtent leur argumentaire et s’ouvrent à différentes opinions. Prix : € 4 par élève + un enseignant gratuit par groupe de 15 élèves En guise de préparation, un ensemble pédagogique est fourni à l’enseignant.
Installation: Garden of Ideas Après les examens, venez vous délasser dans le jardin d’idées de BOZAR. Vous y trouverez les cent statues d’argile les plus amusantes du concours de figurines destinés aux élèves de l'enseignement primaire et secondaire. L'installation est inspirée des sculptures en argile fantaisistes du duo d'artistes Peter Fischli et David Weiss. Avec votre classe, participez au concours et remportez votre place pour le jardin d’idées de BOZAR. 25.06 > 01.07.2016 Pour l’enseignement secondaire ainsi que les cinquième et sixième primaires. Prix : gratuit Concours de figurines 3D destinées au Garden of Ideas Participez au concours avec votre classe et remportez vos places pour le jardin d’idées de BOZAR. Règlement du concours disponible via studios@bozar.be Participation gratuite
14
Brochure enseignement 15-16.indd 14
27/04/15 14:24
les expositions
07.10.2015 > 17.01.2016 Anatolia. Home of Rituals L’exposition Anatolia. Home of Rituals fait découvrir à vos élèves les racines communes de l’Asie et de l’Europe. L’Anatolie se situe à la charnière de ces deux continents. Depuis le début de la préhistoire, cette presqu’île turque constitue l’épicentre de leurs enrichissements mutuels. À travers notre exposition, découvrez avec votre classe le riche patrimoine de l’Anatolie, de la dynastie médiévale des Seldjoukides au royaume des Ottomans. 16.10.2015 > 24.01.2016 Europalia Turkey. Imagine Istanbul Avec votre classe, découvrez la grande influence exercée par Istanbul sur les photographes, les réalisateurs, les écrivains et les musiciens. Des photos, de la musique, des extraits vidéo et de films présentent la capitale turque sous un jour toujours renouvelé. Vous pourrez ainsi admirer côte à côte une représentation de la Constantinople du XIXe siècle et l’illustration de cette ville légendaire du Bosphore par la jeune photographe belge, Bieke Depoorter. 19.02 > 22.05.2016 De Stijl Des lignes verticales, des surfaces et des carrés rouges, jaunes et bleus... Voilà De Stijl ! Découvrez ce mouvement artistique qui, aujourd’hui encore, exerce une grande influence sur les artistes, les designers et les architectes. Les membres de De Stijl s’employaient à apporter un renouveau artistique radical, conformément aux bouleversements techniques, scientifiques et sociaux de leur temps. 26.02 > 29.05.2016 Daniel Buren. A Fresco BOZAR emmène vos élèves à travers l’installation colorée et rayée de l’artiste français Daniel Buren. Depuis 1970, Buren peint des surfaces colorées et des rayures dans des habitations privées, des bâtiments, des musées et des espaces publiques. L’exposition Daniel Buren. A Fresco confronte ce travail à ceux d’artistes tels que Henry Matisse, Kazimir Malevitsj, Hanne Darboven, Sigmar Polke... Une projection d’images figées ou en mouvement vous dévoile les idées traversant l’esprit de l’artiste.
En marge des grandes expositions de BOZAR, de plus petites valent tout autant le détour. De plus, celles-ci sont gratuites et accessibles à tous. 16.10.2015 > 24.01.2016 Aga Khan Award for Architecture BOZAR vous présente les quinze finalistes et les cinq gagnants de l’Aga Khan Award for Architecture. Tous les trois ans, ce prix récompense les projets innovants dans les domaines de l’architecture et de l’architecture du paysage islamiques. 03 > 09.09.2015 Brussels Design September 2015 Admirez les meubles colorés entremêlant tables, lampes et étagères du « designer de l’année » Muller Van Severen, au Palais des Beaux-Arts. Tout au long du mois de septembre, le festival Brussels Design September met en lumière le design national et international. 01/02.2016 Design Vlaanderen: le prix Henry Van de Velde Découvrez, au Palais des Beaux-Arts, le travail de la lauréate des Henry van de Velde Awards & Labels et votez pour le prix du public. Chaque année, Design Vlaanderen récompense les designers locaux et cherche à les mettre en valeur auprès du grand public. Découvrez le programme complet sur www.bozar.be.
15
Brochure enseignement 15-16.indd 15
27/04/15 14:24
À SAVOIR
Dites-nous quel est votre domaine d’expertise dans l’enseignement primaire, secondaire, l’enseignement artistique, professionnel, technique ou encore spécialisé, et nous composerons un programme sur mesure pour vous et vos étudiants, même si vous suivez une formation d’enseignant. Envoyez-nous un mail (groups@bozar.be), appelez le 32 (0)70 344 577 ou rendez-nous visite (Rue ravenstein 23, 1000 Bruxelles). Faites vos réservations à temps, afin de vous assurer d'un nombre suffisant de billets d’entrée. Les seules informations à nous fournir sont les suivantes : le nom de l’activité, la date, le nombre d’élèves, leur âge, vos coordonnées et celles de l’école. Nous nous chargeons du reste. Vous préférez guider vous-même votre classe à travers l’exposition ? Faites-le-nous savoir. Dans ce cas, sachez que vous devez accompagner vos élèves du début à la fin de l’exposition, que le groupe ne peut excéder 15 personnes, et enfin, qu’il vous revient d’en assurer la bonne conduite.
Accès Rue Ravenstein 23 1000 Bruxelles
réservations T +32 (0)70 344 577 groups@bozar.be www.bozar.be/enseignement
Metro Gare centrale et Parc Bus 27 – 29 – 38 – 63 – 65 – 66 – 71 – 95
Peut-être remplissez-vous les critères vous permettant de bénéficier d’une aide financière lors de votre visite au Palais des Beaux-Arts ? Pour plus d’informations, reportez-vous au site internet de la Fédération Wallonie-Bruxelles (www.culture-enseignement.cfwb.be). Pour certains spectacles en soirée, vous avez droit à une réduction de 50% sur les frais de transports aller-retour depuis votre école. Nous nous tenons à votre disposition afin d’examiner ensemble les possibilités qui s’offrent à vous.
Tram 92 – 94
Sur présentation de votre Carte PROF, toutes nos expositions vous sont accessibles à un prix modique.
Park ing Albertine
Visitez régulièrement notre site internet www.bozar.be ou abonnez-vous à notre newsletter en envoyant un e-mail à studios@bozar.be afin de vous tenir informé(e) des mises à jour de notre programme.
est une marque déposée de la S.A. Palais des Beaux-Arts É.r. Paul Dujardin, rue Ravenstein 23, 1000 Bruxelles Des modifications peuvent intervenir dans la programmation. Elles sont annoncées dans les publications futures du Palais des Beaux-Arts et sur le site internet www.bozar.be. Copyright photos © BOZAR & Beata Szparagowska
Train Gare centrale : à cinq minutes à pied. Vous trouverez les tarifs de groupes sur www.stib.be
BOZAR ne disposant pas d’un espace de restauration pour les groupes, nous vous recommandons les lieux suivants pour pique-niquer : Cafétéria BIP – Brussel Capacité : 110 personnes De 10:00 à 18:00 Réservation via bipforrent@bip.irisnet.be Rue royale 2-4, 1000 Bruxelles Cafétéria KBR – Bibliothèque Royale de Belgique Capacité : 50 élèves par demi-heure De 10:00 à 18:00 Consommation : minimum € 1,30 Réservation via koen.magermans@kbr.be Mont des Arts et Avenue de l’Empereur 2, 1000 Bruxelles
16
Brochure enseignement 15-16.indd 16
27/04/15 14:24