REISS ECO N2 Unbegrenzte Mรถglichkeiten
Wir denken weiter.
REISS ECO N2 Die nächste Generation REISS ECO N2 bietet alle Vorteile des bewährten Büromöbelprogramms REISS ECO N und wurde darüber hinaus in seinen Gebrauchseigenschaften und unter Nachhaltigkeitsaspekten optimiert. REISS ECO N2 entspricht damit nicht nur den Erwartungen an eine zeitgemäße Büroausstattung, sondern ist auch auf zukünftige Entwicklungen eingestellt.
REISS ECO N2
offers all the advantages of the proven REISS ECO N office furniture range and, furthermore, has been optimised in respect of its performance characteristics and sustainability aspects. Thus REISS ECO N2 not only complies with the expectations regarding contemporary office equipment, but is also set up for future developments.
02/03
Unbegrenzte Mรถglichkeiten
04/05
Vom Einzelarbeitsplatz bis zum Großraumbüro lassen sich mit REISS ECO N2 unterschiedlichste Einrichtungskonzepte verwirklichen. Mit der variantenreichen Höhenverstellung und dem konsequent funktionalen Design werden auch alle ergonomischen Ansprüche erfüllt.
REISS ECO N2 allows a wide range of interior
concepts to be realised – from the stand-alone workplace to the open-plan office. The large height adjustment choice and the consistently functional design meet all ergonomical requirements.
Teamf채higes Konzept
06/07
Teamarbeit ist für REISS ECO N2 selbstverständlich. Dabei fügt sich der Doppelarbeitsplatz nicht nur optisch gelungen in den Gesamtauftritt ein, sondern ermöglicht auch funktional einen reibungslosen Arbeitsablauf.
For REISS ECO N2 teamwork is a matter of principle. As a result,
the double workplace not only optimally fits into the overall appearance, but also enables a smooth workflow from a functional perspective.
Strukturierte Lรถsungen
08/09
Jedes Arbeitsumfeld, auch das Großraumbüro mit seinen hohen Anforderungen an den einzelnen Arbeitsplatz, lässt sich mit REISS ECO N2 einfach strukturieren und gestalten. Höheneinstellbare Schreibtische integrieren sich dabei ebenso in einen harmonischen Gesamtauftritt wie Sitz-Steh-Tische.
Any working environment, even the open-plan office with its demanding requirements on the individual working place,
can be easily structured and designed with REISS ECO N2. You can incorporate height-adjustable desks just as well as sit-stand tables into a harmonic overall appearance.
Variabler Aufbau
10/11
Durch Verkettung entsteht mit REISS ECO N2 ein Gruppenarbeitsplatz, der maximale Flächeneffizienz ohne Einschränkung des Komforts bietet. In Verbindung mit Sichtschutzelementen und Organisationshilfen ermöglicht REISS ECO N2 so individuelles Arbeiten im Team.
By the use
of chaining, a group workplace can be created with REISS ECO N2, allowing maximum space efficiency without compromising on comfort. In this manner, by combining screen elements and organisational aids, REISS ECO N2 enables individual work in a team.
Ergonomische Individualität
Mit REISS ECO N2 werden alle ergonomischen Ansprüche individuell erfüllt. Die motorisch stufenlos verstellbaren Sitz-Steh-Tische sind äußerst zuverlässig sowie einfach und bequem in der Bedienung. Das traversenfreie Gestell bietet komfortable Beinfreiheit.
All ergo-
nomical requirements can be met on an individual basis with REISS ECO N2. The motor-driven continuously adjustable sit-stand tables are extremely reliable as well as simple and comfortable to operate. The beamless frame provides comfortable leg freedom.
12/13
Definiertes Niveau
14/15
REISS ECO N2 bietet Büroeinrichtungen mit Charakter. Die Schreibtische können, je nach Anspruch, in verschiedenen Varianten kombiniert werden. Für ein angenehmes Ambiente mit sachlicher Eleganz steht eine große Auswahl an Dekoren und Materialien zur Verfügung.
REISS ECO N2 offers office equipment with cha-
racter. The desks can be combined in various variants according to requirement. We have a wide range of decors and materials available for a pleasant ambience.
Konzentriertes Arbeiten
REISS ECO N2 Arbeitsplätze sind funktional ausgereift und bieten genau das, was der Büroalltag erfordert. In Verbindung mit dem REISS Sichtschutzsystem ermöglichen sie ungestörtes Arbeiten und unterstützen ergonomisch die Leistungsfähigkeit. REISS ECO N2 workplaces are functionally advanced and offer exactly what is needed in office life. Combined with the REISS visual protection screen system, they allow undisturbed work while ergonomically supporting performance.
16/17
Griffbereite Ordnung Die einfach zu installierenden Sichtschutzelemente sorgen fĂźr die Individualisierung des Arbeitsbereichs. An der Organisationsschiene finden ZubehĂśr und Organisationshilfen ihren Platz.
The easy to install screen elements provide for the individualisation of the workplace.
Accessories and organisational aids have their place on the organisational rails.
18/19
Sichtschutz mit Organisationsschiene, Ablageschale DIN A4 quer
Sichtschutz mit Organisationsschiene, CD-Halter
Sichtschutz mit Organisationsschiene, Stifte- und Zettelbox
Kommunikatives Potenzial
20/21
Kommunikation wird bei REISS ECO N2 groĂ&#x; geschrieben. Alle Besprechungstische zeichnen sich durch ihre klare Formensprache aus und integrieren sich so hervorragend in die gesamte Objektgestaltung.
Communication is top priority matter for REISS ECO N2. All conference
tables feature clear and expressive shapes, enabling outstanding incorporation into the overall object design.
Höhenverstellung Mit REISS ECO N2 ist man auf jede Arbeitssituation flexibel eingestellt. Dabei überzeugen nicht nur die verschiedenen Möglichkeiten der Höhenverstellung, sondern auch Leichtgängigkeit, Präzision und Sicherheit der Einstellung.
With REISS ECO N2 you will be flexibly set up
for every working situation. For this purpose, you will find not only the various height adjustment possibilities but also the ease of movement, precision and safety of the adjustment procedure convincing.
22/23
REISS ECO N2 2.2
1.250
650 Bei Sitz-Steh-Arbeitstischen Tischplatte stufenlos höhenverstellbar durch:
Display für Motorschnellverstellung mit Memory-Funktion
Liftschnellverstellung- und Kurbelschnellverstellung (720 –1.160 mm) Motorschnellverstellung (650 –1.250 mm)
REISS ECO N2 2.0
860 620 Tischplatte stufenlos durch Kurbel höhenverstellbar
850 REISS ECO N2 3.0
Bedienfeld für Motorschnellverstellung
Bedienelement für Liftschnellverstellung
650 Tischplatte im Raster höheneinstellbar, werkzeuglos
REISS ECO N2 4.0
Kurbelverstellung
740 Tischplatte Höhe 740 mm
Rutschfeste Bodenausgleichsschraube, werkzeuglose Höhenverstellung
Elektrifizierung & Anbauten Rechnerhalter, Geräteebenen und Sichtblenden ergänzen die REISS ECO N2 Schreibtische dort, wo sie benötigt werden. Integrierte Medienanschlüsse und eine komfortable Kabelführung garantieren Sicherheit und unkomplizierten Datenzugriff.
Computer holders,
appliance shelves and screens complement the REISS ECO N2 desks precisely where they are needed. Integrated media connections and convenient cable routing ensure safety and uncomplicated access to data.
24/25
Rechnerhalter
Elektrifizierungsmodul für 2 Schutzkontaktstecker und 2 Netzwerkanschlüsse, aufklappbar
Vertikale Kabelführung durch Kabelkette
Vertikale Kabelführung
Elektrifizierungsmodul für 3 Schutzkontaktstecker, aufklappbar
Horizontaler Kabelkanal, geschlossen mit Kabelkette
Horizontaler Kabelkanal, nach innen und außen klappbar
Elektrifizierungsmodul, geschlossen
Elektrifizierungsmodul, universell an der Tischplatte montierbar
Durch Schiebeplatte leicht zugänglicher horizontaler Kabelkanal (Sicherheitsarretierung)
Beinraumblende Metall
Elektrifizierungsmodul, universell an der Tischplatte montierbar
Geräteebene
Ansteckplatte
Kabeldurchführung
Gestaltung REISS ECO N2 überzeugt durch Variabilität, Funktionalität und sein Design. Die Dekore und Gestellfarben sind vielfältig kombinierbar. Ob als C- oder T-Gestell ausgeführt, es bleibt immer individueller Gestaltungsfreiraum.
REISS ECO N2 impresses with variability, functionality
and its design. The decors and frame colours can be combined in a large variety of ways. Whether in the „C“ or „T“ frame version, individual freedom in designing is always guaranteed.
26/27
Systematik
800 1000 1200 1400 1600 1800 2000
REISS ECO N2 4.0 Schreibtische (740 mm)
2165/2365
600/800
800
1200/1600
800
800
1131
0 2165/2365
1600/1800/2000 1200/1600
420
0
0
80
800
1131
800
1000
80 80
420
1600/1800/2000
1600/1800
1600/1800
0
1000
1600/1800/2000
80
800
1600/1800/2000
600 800 900 1000
600/800
800 1000 1200 1400 1600 1800 2000
REISS ECO N2 3.0 Schreibtische (650 – 850 mm)
800
800
800
600/800
800
1200/1600
800
800
1200/1600
0 80
2165/2365
600/800
1800
1600
1200
1400
REISS ECO N2 2.2 Sitz-Steh-Schreibtische mit Lift, Kurbel (720 – 1.160 mm)
420
800
800
1000
1000
800
1600/1800/2000
1600/1800/2000
800 1000
1131
800
1131
800
1000
2165/2365
800 1000 1200 1400 1600 1800 2000
1600/1800/2000
0
420
REISS ECO N2 2.0 Schreibtische mit Kurbelverstellung (620 – 860 mm)
900
0 80 80
420
1600/1800/2000
1600/1800
1600/1800
0
1000
1600/1800/2000
80
800
1600/1800/2000
600 800 900 1000
900
420
2000
1600/1800
0 0/ 80
1600/1800/2000
2165/2365
1200/1600
800 2165/2365
0
420
90
420
1600/1800/2000
0/
90
80
1131
800
1000
1000
0
800
80
900 1000
0 80
1200/1600
1600/1800
800
1600/1800/2000
1131
1600/1800/2000
800
800
1600
1800
1400
1200
REISS ECO N2 2.2 Sitz-Steh-Schreibtische mit Motorschnellverstellung (650 – 1.250 mm)
600/800
600/800
Verbindungselemente (zur Verkettung von Schreibtischen REISS ECO N2 4.0, 3.0)
800
1200
5 800
800
800
56
56
5
5
800
56
800
< 60° < 45° < 30°
0
0
800
800
28 10
800
12
800
800
90
80
800
28
1200
Anbau rechts oder links
Besprechungsanbauten (zum Anbau an Schreibtische REISS ECO N2 4.0, 3.0)
800
1200
800
1200
800
1200
800
800
800
1047
800
2400 1200
2200 1000
2400 800
2200
2000
1800
1600 1100
1000/1200
2200
2400
2000
1800
1600
1400
2000 800
1800
1600
1400
REISS ECO N2 Besprechungstische
1600
Rollcontainer
2000/2200
1600/1800/2000
800
1000
800
1000
1000
1800/2000
800
1800/2000
900 1000
1600/1800 Gestellbreite
1600/1800 Gestellbreite
2000/2200
1600/1800/2000
800
1000
800
1000
1000
1800/2000
800
1800/2000
Rollcontainer 9 oder 10 HE, Vorderstücke und Deckplatte bündig mit Korpus
120
120
0
900
Rollcontainer 9 oder 10 HE, grifflos, Vorderstücke und Deckplatte beidseitig überstehend
1000 1600/1800 Gestellbreite
0
135°
Gestellbreite
Griffe
800
1600/1800 2000
Anbau stirnseitig
800
800
800
Anbau rechts oder links
1200
800
800 1200
800
600
Flachbügelgriff, Chrom glänzend
Flachbügelgriff, Chrom matt
Flachbügelgriff, Silber RAL 9006
Gestellfarben
Dekore
Weiß*
Farbnummer 405
REISS ECO N2 2.2
Silber
Weiß
RAL 9006 Lichtgrau
Anthrazit
RAL 7016
Schwarz
RAL 9011
Weißgrau
Chrom (Säule und Fußausleger) Jasmin
Silber**
RAL 9006
REISS ECO N2 2.0
Weißaluminium
Königsahorn
REISS ECO N2 4.0
REISS ECO N2 3.0
Buche
Weiß
Farbnummer 05
Silber
RAL 9006
Calvadosapfel
Royaleiche Lichtgrau
RAL 7035
Graualuminium
RAL 9007
Anthrazit
RAL 7016
Schwarz
RAL 9011
Nussbaum
Chrom (Säule und Fußausleger)
*Farbe der Innensäulen in Chromoptik **Anthrazit, Schwarz, Chrom auf Anfrage
06/2013
REISS Büromöbel GmbH 04924 Bad Liebenwerda Telefon: 035341 48-360 Telefax: 035341 48-368 E-Mail: info@reiss-bueromoebel.de www.reiss-bueromoebel.de Mitglied im bso Verband Büro-, Sitz- und Objektmöbel e.V.
REISS Produkte sind GS-geprüft. Sie tragen das Umweltzeichen RAL-UZ 38 und entsprechen den Kriterien von »Quality Office«. REISS ist zertifiziert nach dem Qualitätsmanagementsystem (DIN EN ISO 9001) sowie dem Umweltmanagementsystem (DIN EN ISO 14001).