Ribolov na Jadranu 12/2014 by brankarel

ISSN 1847-2915

Ribolov s obale i barke, big game, podvodni ribolov, nautika

BRANCIN princ zime * Najbolje od najboljeg u 2014. * Kalendar Big game natjecanja

GODINA X - BROJ 12 -PROSINAC 2014. - 20 KN - 2,62 â&#x201A;Ź - 3,65 $ - 4 KM - 212,8 DIN - 3,2 SFR

* Varalice za zimu * Brodska elektronika

TAILWALK Elan Wide Power

Top quality shing rods

Reach a New High Quality. Innovation. Design.

Redakcija, Zagorska 23, 10430 Samobor Tel. 01/3691 693 Faks. 01/3691 694 brankarel@brankarel.hr www.ribolov-hrvatska.com

Glavni i odgovorni urednik: Mladen Marković mladen.markovic@brankarel.hr

Lektor / redaktor: Anica Rusan Grafička priprema: Marija Janjić Stalni suradnici: Mark Inoue, Marin Huzjak, Stjepo Martinović, Igor Nuić, Dare Horvat, Marin Tušulić, Zdenko Huzjak, Carlo Leone, Paolo Polimeni, Saša Rakar, Vlada Vuković, Miljenko Omazić, Stefano Corsi, Željko Sokač, Slaven Čubrić, Mario Druscovich, Silvio Martinović, Vicenzo Caccico, Valentina Prokić, Branimir Hranilović, Janez Mužić, Ivica Škec, Anton Roca, Aljoša Hribar, Lovorka Pobor, Albin Pobor, Zoran Mijat, Tomislav Vujić - Bluefin, Tonći Luketa, Gordana Mijat, Tomislav Jukić, Ante Pekas, Nicola Zingarelli Izdavač: BRANKAREL IZDAVAŠTVO d.o.o. Zagorska 23, 10430 Samobor Direktorica: Ivana Lisak ivana.lisak@brankarel.hr

Naslovnica: Snimio Mladen Marković Uredništvo ne odgovara za stavove i moguće navode autora. Rukopisi i fotografije se ne vraćaju.

POPIS OGLAŠIVA»A Motonavis Maguro Pro Shop Nucleus Belcon HB konzalting Zagrebački Velesajam Tamaracom Blue Springs Frigomarine Maguro Pro Shop

str. 2 str. 3 str. 6 str. 8 str. 8 str. 9 str. 25 str. 29 str. 47 str. 55

HD Marine Blue Springs Motonavis Navcom Meridian projekt Meridian projekt Costa Tamaracom Navcom Eunice

str. 67 str. 71 str. 82 str. 93 str. 107 str. 109 str. 110 str. 110 str. 111 str. 111

M+S Silem Radio 057 Navcom Radio Trogir Arba nautika Radio Giardini Medijska osobnost Jikko Mguro Pro Shop

str. 113 str. 113 str. 114 str. 114 str. 115 str. 115 str. 115 str. 116 str. 117 str. 118

Dragi prijatelji mora i ribolova!

a van ništa više ne razumim! Ovo vrime totalno je poludilo pa malo imamo proliće, a malo smo do grla u snigu. Opet me zapala lopata i bogami kako je krenulo, mislija san da će me snig opet zatrpat do nosa. Baš me zavli prijatelji ka san čistija snig i vele lipo vrime, a ja se ubija od posla. No, fala Bogu kratko je trajalo, al me nakon sniga uvatija neki vrag, nisan ima fibru, ma me trefilo ka da san pobra sve neke boleštine. Pluća oćedu eksplodirat i jedva san odradija onu komisiju za big game u Rijeci. Eto, i to smo lipo napravili, a o svemu možete čitati na portalu www. ribolovnajadranu.hr. Lipi moji, znam da oćete da van nešto rečen o izborima … ali nećete me dobit! Aaaa ne … njanci riči! Samo me malo jute ovi ča me učidu kako je bit Rvat! Jebate, najednon su svi Rvati. Te ovi koji vole – zna se - vele da nisi Rvat ako ne glasaš za njih, a ovi ča vole - biram pravi put – vele da nisi Rvat ako ne glasaš za nih! A ja in velin – ajte vi svi skupa u lipu ….. materinu. Ja san bija i prije, za vrime rata i poslin rata, a bitu ću Hrvat i nakon izbora! Dok ne umren! Zato svi skupa vi Rvati ajte lipo kvragu. Mene nije tribalo nagovarat kad je tribalo uzet pušku, jerbo san sam samcat odlučija da iden u rat. Mislija da moje dite ne mora bit zatvoreno u podrumu, kada padaju oni zloglasni zvončići, koje su bacali reioplani po mome Samoboru. Je, je ča se čudite, proglasili su Samobor ustaškim leglom, pa je bilo svako malo udri po nama ustašama! Zato je sad iman poručiti tima ča su me zvali na telefon, ča su mi bacali u škatulu za poštu neke letke – jebite se lipo skupa vi i politika! Bogati, najednon imaš Rvata koliko hoćeš, a ja in velin, di ste prije bili? Jebite se vi sad sada s Ustani Bane …zašto ga niste pivali deset, dvadeset godina prije rata? Nije dovoljno na Božić doć u crikvu i molit Boga! Tribali ste ić

u crikvu i prije nego ste postali Rvati, jerbo od vas Rvata, Hrvati koji su i prije išli u crikvu ne mogu doć na red, a pomalo im se i gadi vidit vas kako skrušeno molite klečeći na kolinima! I da, moran van reć, ogadili ste mi Bana, jerbo kad se dignete i stavite ruku na srce, ne znate čak ni riči, nego samo otvarate usta! Eto to san tija reć! Ja svoje odluke donosim sam i ne triba-

ju mi koje kakvi pizduni stavljat letke u škatulu za poštu ili me zvat na telefon! Dragi moji prijatelji mora i ribolova! Sami ste odabrali … a dali ste dobro birali, e sinko moj, pokazat će vrime! Zato lipi moji, s vrimena na vrime, vitar i vali daju da malo isplovite, tek toliko da ulovite bokun liganja, ali ne plačite, uvik se s obale uvati kakvi lipi brancinić od kil, dva, samo

triba malo prošetat uz obalu, a doro će van doć nakon onih silne prasetine, francuskih salata, mesa ispod peke, sarme … ajme … nasmin više ni reć ča nisan prova. Gospe moja, to ni konj po ledu ne bi potegnija! Zato lipo šćape u ruke junačke i ajte malo mahat njima uz obalu, a ono moje ne dajte na se … jebiga prošla baba s kolačima. Mladen Marković

NAJ 2014.

NAJBOLJE OD NAJBOLJEG u 2014. godini

NAJ DALEKOZOR

Dalekozor Fujinon Techno Stabi Neke stvari se ne mijenjaju godinama, a takav je naš stav prema Fujinon dalekozorima sa stabilizatorom. Naime radi se o dalekozorima koji na dodir dugmeta „zalede“ sliku i možete savršeno vidjeti što se događa oko vas iako su valovi veliki i s normalnim dalekozorima ne vidite apsolutno ništa. Već nekoliko godina zaredom tvrdimo da je Fujinon Techno Stabi najbolje što nam se „dogodilo“. Na brodu imamo dva komada i u svakom času možemo pronači galebe u daljini koji se obrušavaju na površinu, što je nepogrešivi znak da se sprema „tulum“ od sitne plave ribe, a gdje je sitna, tu je i krupna. Iako su se u međuvremenu pojavili i neki drugi brandovi, nekako nas nisu „uvjerili“ da su bolji od Fujinona Techno Stabi.

NAJ ŠTAP ZA VERTICAL JIGGING Jigging Master Evolution Titanium Kao i kod dalekozora i tu i dalje ostajemo kod Jigging Master Evolution Titanium serije štapova, a s ponosom ističemo da je jednog koristimo i mi iz redakcijskog tima. Titanium Evolution serija štapova se radi od posebno odabranih blankova, a sve ima posebnu završnu kontrolu što daje štap koji može izdržati i najveća opterećenja. Iako su tijekom godine na tržište stigli i drugi modeli kako Jigging Master, tako i ostalih proizvođača, mišljenja smo da je Evolution Titanium top klasa, koju će rijetki brandovi dostignuti.

NAJ ELEKTRONIKA Raymarine c-Series c125 Raymarine c-Series c125 multifunkcijski zaslon posljednja je riječ te tehnologije na tržištu. LCD veličine 12.5”, s koga se lako očitava i kad je izložen suncu, umrežuje se sa sustavima Wi-Fi i Bluetooth, te omogućuje kontrolu funkcija pametnim telefonom ili tabletom. Model c125 (T70034) ima već instalirane karte RoW. Ovakav uređaj koristi naš poznati IGFA kapetan Vladimir Pezo koji je montirao ovakav uređaj na svoj brod o čemu smo pisali u broju 8/2014, a članak s fotografijama koje nam je ustupio kapetan Pezo možete naći na portalu www.ribolovnajadranu,hr.

NAJ ŠTAP ZA SLOW JIGGING

Palmsi Metal Witch Slow Jigging je pravo otkriće jer se ovom disciplinom može loviti gotovo sav riblji svijet. Naime cijela priča stoji na posebnim jigovima, no ono što ih pokreće nije naš rad štapom nego sam štap svojim vrhom jigu daje akciju. Naime, vrhovi štapa su ekstremno savitljivi, dok je donji dio krut, pa kada okrenemo ručicu role, štap se savije vrhom i u povratku povlači sam jig. Iako ovako napisano izgleda smušeno u praksi sjajno ispada, a Palmsi štapovi su napravljeni baš za ovu disciplinu, odnosno u kombinaciji sa Zetz jigovima i Tailwalk multiplikatorom Elan daju respektabilan pribor. Kako to sve izgleda i radi u stvarnosti pogledajte na portalu www.rivolovnajadranu .hr.

NAJ ŠTAP ZA SPINNING

Major Craft Zalt 7-23 g Major Craft je poznata tvrtka koja radi štapove vrhunske kvalitete, a posebno su joj kvalitetni spinnerski štapovi kakav je model Zalt, kojega smatramo najboljeg u svojoj klasi. Deklarirane snage od 7 do 23 grama, Zaltom je bacanje male varalice jednostavno i lagano. Iako male gramaže, s druge strane se radi i jakom štapu koji će savladati bilo kojeg brancina ili neku drugu ribu koja je česti plijen spinnera.

NAJ ROLA ZA VERTICAL JIGGING Shimano Stella SWB STL 20000 SW BPG Ostajemo pri odluci da Shimanova nova Stella 20000 bude rola godine. Novi modeli Shimanove Stelle su jednostavno fascinirali sav ribički svijet i moramo priznati da su novi modeli zaista čudo od tehnike i trebat će dugo dok neka rola ne bude bolja. Stella 10000 tisuća je bila naš izbor i prošle godine, no za razliku ovdje na prvo mjesto stavljamo novu Stellu 20000, koja kapacitetom i prijenosom od 4,4 : 1odgovara ovoj disciplini, a snagom kočnice od gotovo 30 kg, debelo prelazi onu koja je potrebna za svladavanje neke tune, a o zubacima i gofovima da i ne govorimo.

NAJ ROLA ZA POPPING

Daiwa Saltiga 7000H Dog Fight

Nova Daiwina Saltiga 7000H Dog Fight je namijenjena lovu tuna, tarpona, GT-ija i marlina, poperima, površinskim varalicama. Vrhunska izrada i najbolji materijali korišteni kod izrade dali su rolu koja ima tijelo od aluminija, rotor od Zaion materijala, a u koju je ugrađeno 14 ležajeva od kojih su 2 CRBB, a koja ima prijenos od 5,7 : 1, što daje uvlačenje najlona jednim okretom ru7čice od 138 centimetara. Kada kažemo da se kočnica može stisnuti na 30 kilograma i da joj je kapacitet 320 metara najlona debljine 0,50 milimetara, sve smo rekli. Nismo se puno dvoumili, kada ovu rolu stavljamo ispred Shimanove Stelle 18000, iako su gotovo istih karakteristika.

NAJ MULTIPLIKATOR Jigging Master Monster Game

I dalje tvrdimo da je multiplikator Jigging Master Monster Game vrh vrhova i on je naš izbor za multiplikator godine. Jigging Master multiplikator Monster Game napravljen je za lov novim čudesnim upredenicama kao što je Toro Tamer i Varivas. Monster Game PE 20 ima dvije brzine, a kao kuriozitet navodimo, upravo nevjerojatan podatak, a to je kočnica koja se može stisnuti na 120 libri, što je dakako u ribolovu apsolutno nemoguće koristiti, no to je podatak koji govori o neuništivosti ovog multića. Prijenosi dviju brzina su 3,1 : 1 i 1,3 : 1, a kapacitet je 1150 metara upredenice PE od 170 libri, odnosno 600 m upredenice Jerry Baown deklarirane jakosti 200 libri. Ono što je važno za reći je da je njegova težina kud i kamo lakša od standardnih multića za big game i daleko je lakše njime rukovati.

NAJ ROLA ZA SPINNING

Shimano Stella 3000XGFI

Kada se u prodaji pojavila nova Stella 3000XGFI, znali smo da više ništa neće biti isto, bar kada su u pitanju role za spinning. Naime Shimano je napravio nešto što vjerojatno konkurencija još dugo neće dosegnuti, naravno ako u međuvremenu NASA „milostivo“ ne otpusti još koji novi materijal. Naime Stella FI je komadić tehnike u kojoj „sam nečastivi ima prste“. Zamislite samo rolu koju jedva da osjetite kada je držite u ruci, a kojoj se kočnica može stisnuti na nevjerojatnih 19,8 kilograma. Spinning tehnika je dobila moćno pomagalo i smatramo da je apsolutno zasluženo ispred konkurencije.

NAJ BACAČKI NISKOPROFILNI MULTIPLIKATOR Tailwalk Elan Widepower Moramo priznati da smo u redakciji zaljubljeni u ABU Revo Toro multiće i da ih imamo nekoliko komada, no naišli smo na nešto što smatramo top klasom među niskoprofilnim bacačkim multićima, a to model Elan Widepower, japanskog proizvođača Tailwalk. Iako dugo znamo za njega, tek smo sada imali priliku iskušati tu opaku napravu. Naime, Elan Widepower je namijenjen za lov kod disciplina Slow Jigging. U ovom broju donosimo cijelu recenziju ovog multiplikatora koji nas je oduševio, a za sada spomenimo samo da kočnicu možemo stisnuti na 12 kilograma, a drška i ručica su priča za sebe, i pripremljene su za borbu s velikim beštijama.

NAJ MULTIPLIKATOR ZA VERTIKALNI JIGGING Jigging Master Power Spell PE Series multiplikator

NAJ ELEKTRIČNI MULTIPLIKATOR Banax Kaigen 500TM

Za mnoge sportske ribiče, električne role su nešto nespojivo sa sportom i mnogi će s gnušanjem odmahnuti rukom kada se spomene ovakva rola, no probajte samo jednom spustiti olovo od 300 grama na dubinu od stotinjak i više metara i pokušajte u što kraćem vremenu dovući olovo do površine klasičnom rolom. Vjerujte, i najtvrđi protivnici elektrike odmah će promijeniti mišljenje, a kada još uz to imate kapitalnog gofa na udici … neće vam se dopasti …Banax Kaigen 500 TM upredenicu uvlači 230 metara u minuti i idealan je za Jadran i dizanje teških olovnih glava s velikim silikoncima i naš je odabir za najbolji električni multiplikator.

NAJ UPREDENICA

Galis Jig Man i Cast Man WX8 Iako se u 2014. g pojavio sjajni Varivas i dalje ostajemo kod Galisovih upredenica i do daljnjega ih nećemo mijenjati, jer smo prezadovoljni njima. Naime, ni kapitalna tuna koju smo imali na štapu nije mogle ništa ovoj upredenici, no nažalost nije izdržala naša Stella 20000, stari model, čija je kočnica bila preslaba za tunu koja se zaletjela na Shoutov jig Width od 180 grama. Uostalom na lageru imamo još nekoliko špula i do daljnjega smo osigurani. Od kada smo prvi puta vidjeli ove Japan Domestic upredenice, prije nego li su uopće došle na naše tržište, znali smo da smo pronašli ono što tražimo i nismo se pokajali. Imamo ih namotane na našim Stellama i Jig Man za jiganje i Cast Man za lov poperima i zasigurno ih nećemo mijenjati ni za jedne druge upredenice. Upredene od osam niti ove uzice su top vrh ponude u cijelom svijetu i od kada su se pojavile na našem tržištu standardni su odabir gotovo svih naših prijatelja redakcije i do sada ni jedan nije imao niti najmanji prigovor na kvalitetu.

NAJ JIGOVI Molixov jig Theos Nema ribiča koji njije čuo za FCL Labo jigove i ako smo na početku 2014. godine odlučili da je naš izbor za najbolji jig, Molixov Theos je cijelu godinu suludo lovio i zasigurno je najčešće upotrebljavanji jig u Hrvata. Naime, njime su se lovile mnoge kapitalne ribe o čemu ste mogli čitati kroz cijelu godinu. Lovio je Theos i zubaca i gofove i škarpine i kirnje … da ne nabrajamo dalje. Vjerojatno nema jigera koji u svojoj torbi za jigove nama ovu lovnu varalicu, koja kao da je zapravo stvorena za Jadransko more, iako iz pouzdanih izvora znamo da u cijelom Mediteranu uzima danak u ribljoj populaciji.

NAJ RIBIČKO ODIJELO

Baleno plutajuća odijela

Zimska plutajuća odijela nisu nikakva šminka nego sigurnost na brodu zimi. Najbolji Evropski proizvođač iz Belgije prodaje i distribuira putem Maguro Pro Shopa nekoliko izvrsnih modela koja posjeduju sve Evropske certifikate i proizvedeni su u Evropi. Naime, takva odijela osim što ribiču koji upadne u hladno more čuva temperaturu tri sata da se ne pothladi, ono ga drži na površini do dolaska spasioca. U neki zemljama gdje vlada ju surovi valovi ovakva odijelu su obavezna na brodu, no mi smo skloni raznim pretjerivanjem pa često na more idemo neadekvatno obučeni, ali svi trebamo znati da vam ovo odijelo može spasiti život, jer ponekad toplo i lijepo Jadransko more pokazuje svoju drugu opasnu stranu. U ponudi su dvodijelna i jednodijelna odijela.

NAJ GAFOVI

Fish Arrow gafovi Neke stvari jednostavno odskaču kvalitetom od ostalih, a za to je dokaz i Fish Arrow gafovi. Ako kažemo da je Rolls Royce top klasa automobila, onda to sasvim sigurno moramo reći za Fish Arrow gafove, koji svojim oblikom mogu nekoga iznenaditi koji ih prvi puta vidi, no vjerujte radi se o gafovima koji zbog kuta pod kojim ulazi u ribu kvače kao ni jedan drugi okruglog presjeka kakve inače poznajemo. Naime, kuke zbog posebnog plosnatog profila i kuta imaju daleko veću nosivost nego one od okruglog profila, a kako je drška od punog grafita, koji je daleko lakša nego ona od metala, a čvrstoća i snaga gafa je neupitna.

NAJ BORBENI POJAS Black Magic borbeni pojas

Kod borbenog pojasa nema dileme, jer je i ove godine naš izbor i iako na tržištu ima mnogo modela Black Magic je No. 1! Black Magic borbeni pojas za stand-up tehniku je zasigurno najbolji pojas uopće, što mogu potvrditi mnogi ribiči širom svijeta. Naime, ergonomski fenomenalno dizajnirani, ovi borbeni pojasevi olakšavaju svakom ribiču savladavanje neke velike beštije. Naime pojas i remen ispod stražnjice su dovoljni za čvrsto prianjanje uz ribičevo tijelo, a velika ploča koja ima iza stražnje strane mjesto za noge, odnosno dio ploče ulazi između ribičevih nogu tako da je kontrola ribiča nad ribom vrlo lagana. Definitivno je najlakše ribu savladati Black Magic pojasom.

NAJBOLJA VARALICA ZA LIGHT JIGGING Molix Inchiku Kiku

Molixov Inchiku Kiku ulovio je u sezoni 2014. veliki broj riba, a posebno fascinira da je na njega ulovljeno gotovo sve što pliva pri dnu i ne samo na dnu. Naime, ova varalica se pokazala smrtonosna za jadransku riblju populaciju, što se moglo vidjeti kroz fotografije u Ribolovu na Jadranu. U odnosu na sve druge Light Jigging varalice Molixov Kiku je ulovio kao sve druge varalica zajedno. Mi smo ga u redakciji prvi imali i prije Maguro Pro Shopa, a tamo možete pronači cijelu paletu ove sjajne varalice bez koje ne idite na ovu vrstu ribolova. Definitivno naš izbor za najbolju varalicu kada je Light Jigging u pitanju.

NAJ FOTOAPARAT Canon EOS 7D Kako to biva kada si stalno na moru i ribolovu neke stvari s epotroše, neke izgubiš, a neke jednostavno stradaju od mora. Nama je tako stradalo nekoliko fotoaparata, osjetljiva stvarčica kada je more i njegov salinitet u pitanju, a to pogotovo dolazi do izražaja kada upadnete u more s ruksakom punog fotoaparata. Nećemo sada kukati, ali naša sedmica je prošla „sito i rešeto“, bolje rečeno, morske valove, tramuntane, bure i jaka juga i hvala bogu još savršeno radi. Njome možemo snimati video u visokoj rezoluciji, ako treba, a fotografije ste mogli vidjeti u svim brojevima Ribolova na Jadranu. Što se tiče naše redakcije, Canon EOS 7D je naš aparat godine, a kako smo Božić dobili novo tijelo i novi batery grip, lijepe fotografije će te gledati i u 2015. godini.

NAJBOLJE UDICE ZA VERICAL JIGGING Decoy Jigging Single Sergeant ‘N’ Od kad su se pojavile na tržištu Decoy udice su kako tsunami poharale naše spoznaje o assist udicama. Naime svojim oblikom i snagom oduševile su i ostalu ribičku populaciju što nije čudo jer su nevjerojatno lovne, i njima su „naoružali“ svoje jigove. Koliko su Decoy udice di+obre govori činjenica da ih mnogi proizvođači stavljaju na svoje varalice, a čudesni Zetzovi Slow Jigovi S i R su opremljeni baš Decoy udicama. Nismo se mnogo dvoumili i Decoy udice su naše naj udice godine.

NAJ NOŽEVI ZA BIG GAME

Jikko noževi Jikko noževi su došli na naše tržište pod kraj prošle godine i svojoj oštrinom i kutem oštrice su poništili sve što smo godinama radili, odnosno kako smo filetirali ribu. Naime, svi iz naše redakcije imaju Rapaline filetir noževe i smatrali smo to vrhom ledene sante, sve do pojave japanskih noževa za čistit ribu. Tanke savitljive oštrice smo odmah bacili i uzeli jake japanske noževe savršene oštrine, koje doslovce režu kao britve. Zbog kuta oštrenja, njima je toliko jednostavno filetirali da i onaj tko prvi puta tako nešto radi ostaje zapanjen kako mu to uspijeva. Jikko noževi se rade za svakog kupca ručno i ni jedan nije isti, a za izradu se nakon narudžbe i plaćanja čeka oko dva do tri tjedna, ali vjerujte isplati se čekati, jer Jikko noževi su zaista nešto posebno i do sada neviđeno. A ako slučajno na ribolovu nemate aparat za brijanje ne brinite … tu je Jikko!

NAJ RIBIČKO SVJETLO ZA LOV GLAVONOŽACA I RIBA Hydro Glow lampa

Hydro Glow lampa je od svoje pojave u Americi pravi hit, a sada je konačno možemo kupiti i kod nas, a da se radi o nečemu posebnome, svjedoče ribiči s područja cijelog Jadrana, a i mi smo se uvjerili u djelotvornost ovih lampadina. Naime, svjetlost lampi Hydro Glow ima frekvenciju mjesečevog sjaja i momentalno privlači plankton, a to je dovoljno da se pod brodom pojavi nevjerojatna slika. Naime, upalivši ovu lampu na braku ispred Omišlja, ostali smo otvorenih usta, jer se u trenu ispod broda stvorilo nevjerojatno jato plavica, veličina koje graniče s ribičkim pretjerivanjem. Palili smo i gasili lampu, a ribe su nestajale i dolazile s ritmom kojim se svjetlo pojavljivalo i gasilo, a isto nam se dogodilo i s lignjama par večeri kasnije. Još jedan dio opreme koji bi trebao biti na svakom brodu, jer isprobali smo mnoge lampe, no u usporedbi s Hydro Glow lampom … jednostavno gube smisao.

NAJ JACERA ZA SPREMANJE I TRANSPORT RIBE

Icey Tek jacera

Od kada su se pojavile Icey Tek jacere, odmah smo naše Igloo jacere poklonili našim prijateljima i kupili dvije od 90 i jednu od 70 litara i to je vjerojatno bila naša najpametnija odluka u redakcijskom timu. Naime, kako smo baš tada opremali brod one dvije od 90 litara smo stavili kao stalni inventar broda, dok je ona od 70 naš prijenosni spremnik za ribu i svuda putuje s nama. Icey Tek jacere drže led danima, jer obično provodimo po nekoliko dana na brodu i tu su bez premca. Kod nas su dostupne u već od 45 i 50 litara, a takve dvije smo poklonili i ukupnom pobjedniku natjecanja u spinningu i egingu u Omišlju, na prošlom natjecanju i nadamo se da i njemu koriste kao i nama.

NAJ RIBIČ GODINE

Tea Radil

Članica naše zlatne ženske seniorske ekipe Tea Radil je osim što je bila u zlatnoj ekipi i pojedinačno ostvarila sjajan rezultat. Naime, Tea je bila četvrta sa samo jednim bodom manje od trećeplasirane natjecateljice. Pješčane plaže s kojih se lovilo nisu teren na kojima se Tea natječe ili trenira i zato je uspjeh još veći. Tea je naš izbor za naj ribiča, pogotovo jer smo je već i u mlađim kategorijama osvajala svjetska odličja.

NAJ RIBIČKA EKIPA

Hrvatska ženska seniorska ekipa Na svjetskom prvenstvu za seniore i seniorke obala održanom u Francuskoj od 21. rujna do 27. rujna 2014. godine, reprezentacija seniorki u sastavu Tea Radil, Olivera Matičev, Sava Dešković, Ardena Bajlo, Željka Marković i Gordana Sikirić, u konkurenciji devet zemalja osvojila ekipno zlatno odličje. Uspjeh je to veći jer je ostvaren na terenu koji ni malo ne sliči našim terenima na Jadranu. Naime, lovilo se na pješčanim plažama, gdje se lovi tehnikom koju naše reprezentativke rijetko koriste. Hrvatska ženska seniorska vrsta je definitivno naša naj ekipa.

NAJ PRODAVAONICA PRIBORA ZA MORSKI RIBOLOV

Maguro Pro Shop - Ultimate Fishing Store

Kada se otvorio Maguro Pro Shop rekli smo da više ništa neće biti isto na ovim prostorima. No, priča je narasla toliko da više nije ništa isto ni van granica Hrvatske. Naime, Maguro Pro Shop je postao Ultimate Fishing Store i narastao nakon godine dana na 200 kvadrata s izborom robe za morski ribolov kakav se rijetko može vidjeti i širom Europe. Nema branda koji nešto znači u svijetu, a da ga u ovoj prodavaonici nema. Osim što imaju veliki zbor prestižnih brandova, njihova Internet prodaja je postala toliko razgranata da robu prodaju širom svijeta, čak do Australije. Ultimate Fishing Shop je naša naj prodavaonica ribolovnog pribora.

NAJ NAJECANJE U STACIONARNOM RIBOLOVU XX Kup RH Osmog studenog održano je na Rabu županijsko prvenstvo - XX Kup RH, na kojem su nastupili natjecatelji u kategorijama U16, U21 obala, U21 brod, seniorke, seniori obala, seniori brod, podvodni ribolov, a također su proglašeni pobjednici prvog državnog prvenstva u disciplini big game. Vaganje je održano u ribarskoj kući u Loparu. Pobjednici Kupa Hrvatske je ekipa iz Primorsko – goranske županije. Kup Hrvatske je naš izbor za naj natjecanje u stacionarnom ribolovu.

NAJ NATJECANJ U LOVU LIGANJA IZ BRODICE

Unije – Kup Sv. Andrije Za dan Sv. Antona svake godine se na Unijama održi natjecanje u lovu lignje iz brodice. Ove godine se na natjecanju skupila 31 ekipa, koja ima dva člana, a sjajna organizacija i gostoprimstvo malobrojne zajednice na Unijama je ovo natjecanje dignulo na nešto što se rijetko viđa. Na natjecanju ima ekipa odasvuda, najviše iz Pule i Malog Lošinja, kojima je ovo natjecanje „domaći“ teren. Ove godine na natjecanju je bio i naš urednik, koji je bio fasciniran organizacijom do najsitnijih detalja, kakva se rijetko može vidjeti na nekom lokalnom garom. Dapače neke velike ribičke priredbe bi mogle dosta naučiti o organiziranju nekog natjecanja od male ekipe s Unija. Zato je Kup Sv. Antone naj natjecanje u lovu liganja, o čemu ste mogli čitati u Ribolovu na Jadranu.

NAJ BIG GAME NATJECANJE Komiža Big Game Big game u Komiži, koji organizira Big Game klub Croatia od svoje pojave ne prestaje biti natjecanje, kojega se ne bi posramilo i neko svjetsko prvenstvo. Veliki broj plovila, a na zadnjem je bilo 56 brodova, velik broj ulovljenih tuna, Komižu svrstava na kartu velikih natjecanja ove vrste, što je promocija i samog big game ribolova i Komiže kao domaćina. Komiža je otvorila put i državnom prvenstvu koje se održalo prvi puta i nicanju drugih natjecanja, pa u 2015. godini imamo i natjecanje u Dubrovniku, Poreču … a javljaju se i neki drugi gradovi koji žele organizirati ovakve gare.

NAJ KAPITALNA TUNA Sportski lov na trofeje U organizaciji ŠRK „Big game Croatia“ iz Splita organiziran je SPORTSKI LOV NA TROFEJE je big game ribolov namijenjen svim strastvenim ribolovcima. Zamišljen je na način da se obavljanjem ovog ribolova širi spoznaja o ugroženosti ribljih vrsta, promovira i prakticira „ulovi i pusti princip“ te promovira sportski ribolov big game kao novi vid u turizmu. Službena mjera za najmanju tunu je 30 kilograma što je na natejcanjima podignuto na 50 kilograma, dok je za trofej donja granica bila 100 kilograma. Prvi trofej je osvojio puski bigejmaš Franko Čerin s tunom od 153 kilograma, što je naj tuna u prošloj godini.

Big Game

BIG GAME 2015. BGF – Kalendar službenih natjecanja za 2015. godinu

KRUG

LOV NA VELIKU RIBU (BIG GAME FISHING) : Priređivač - domaćin

Ribolovni dani (nastupi)

Termin

DRŽAVNO ( u 7 krugova ) (U sklopu prigodnih natjecanja, sukladno propozicijama državnog prvenstva)

ŠRK "BIG GAME CROATIA" Split (natjecanje u KOMIŽI )

16., 17. i 18. srpnja (09 do 16 sati)

15. - 19. 07.

ŠRK "IGLUN" Slano

28., 30. i 31. srpnja (09 do 16 sati)

28. 07. - 01. 08.

SRK "BIG GAME CLUB DUBROVNIK" Dubrovnik

13., 14. i 15. kolovoza (09 do16 sati)

12. - 15. 08.

KSRM "BIG OM" Omišalj

27., 28. i 29. kolovoza (09 do16 sati)

26. - 29. 08.

ŠRK "MALI PORAT" Vodice

03., 04. i 05. rujna (09 do 16 sati)

02. - 06. 09.

SRK "BIG GAME 4 TUNA" Pula (natjecanje u POREĆU )

10., 11. i 12. rujna (09 do 16 sati)

09. - 12. 09.

ŠRK "PUNTA RATA" Jezera

24., 25. i 26. rujna (09 do 16 sati)

23. - 26. 09.

MEĐUNARODNO NATJECANJE SP Big game ribolov (24. SP )

Lobito, ANGOLA

28. 03. - 04. 04.

SLUŽBENE STRANICE ŠRK „BIG GAME CROATIA Kalendar svih natjecanja u lovu na veliku ribu u 2015. godini N A T J E C A NJ A u lovu na veliku ribu za 2015.

GODINU

BIG GAME RIBOLOV : Priređivač - domaćin

Ribolovni dani (nastupi)

Termin

DRŽAVNA (U sklopu prigodnih natjecanja, sukladno propozicijama državnog prvenstva) ŠRK "BIG GAME CROATIA" Split ( natjecanje u KOMIŽI )

16., 17. i 18. srpnja

15. - 19. srpnja

ŠRK "IGLUN" Slano

28., 30. i 31. srpnja

28. srpnja. - 01. kolovoza

ŠRK "BIG GAME CLUB DUBROVNIK" Dubrovnik

13., 14. i 15. kolovoza

12. - 15. kolovoza

KSRM "BIG OM" Omišalj

27., 28. i 29. kolovoza

26. - 29. kolovoza

ŠRK "MALI PORAT" Vodice

03., 04. i 05. rujna

02. - 06. rujna

SRK "BIG GAME 4 TUNA" Pula ( natjecanje u POREĆU )

10., 11. i 12. rujna

09. - 12. rujna

ŠRK "BIG GAME CROATIA" Split ( natjecanje u ROGOZNICI )

17., 18. i 19. rujna

16. - 19. rujna

ŠRK "PUNTA RATA" Jezera

24., 25. i 26. rujna

23. - 26. rujna

03., 04. i 05. listopada

02. - 05. listopada

09. i 10. listopada

08. - 10. listopada

SRK "PALMIŽANA" Hvar ŠRK "GALEB SILBA" Silba

Pogedajte i ostale dokumente za Big Game 2015. Pravilnik o provedbi natjecanja Zaključak prve sjednice Zapisnik 1. sjednice

Partneri BIG GAME KLUBA CROATIA MERIDIAN PROJEKT – Zagreb - elektronika Lowrance - 20% popusta - kartografija Navionics Platinum Plus - 15% popusta FRIGOMARINE d.o.o. - Zagreb 20% popusta pri kupnji ICEY TEK jacera RIBOLOVNI CENTAR BARKA, DEDAL d.o.o. Strožanac ribički pribor i oprema - 15% popusta SIL-EM (FISH & FUN) – Zagreb ribički pribor i oprema - 10% popusta GARMIN ZAGREB d.o.o. - Zagreb Garmin elektronika - 20% popusta LUNA MARIS ribički pribor i oprema - 10% popusta PREDATOR – Zagreb ribički pribor i oprema - 15% popusta UDICA – Zadar ribički pribor i oprema - 15% popusta T. P. OLIVARI - ribički pribor i oprema (kupnja moguća samo u Predatoru, Barci i Udici) - 15% popusta MAGURO SHOP - Ljubljana ribički pribor i oprema - 20% popusta EUNICE – Pula brum - 20% popusta TAMARACOM - Čavle Seaguar - 10% popusta REPENS d.o.o. (Paul&Shark) - Split 15% popusta na gotovinsko plaćanje 20% popusta na bezgotovinsko plaćanje (jednokratno i u obrocima do 6 rata) na sve istaknute maloprodajne cijene MARINA HRAMINA – OTOK MURTER 20 % popusta na dnevni vez NEVICO d.o.o. – ZADAR 10 % popusta na cijeli asortiman HANDYMAN d.o.o. – Kaštel Lukšić Svim članovima Kluba 1m2 tikovine već od 350 eura Kupovina vrijedi uz predočenje članske i iskaznice kluba i osobne iskaznice. Pozivamo sve ribiče da se pridruže BIG GAME COATIA obitelji jer članstvom stječu znatne popuste kod kupovine ribičkog pribora, elektronike, odjeće, jacera...

Informacije ŠRK BIG GAME CROATIA Tučepska 6, 21 000 Split OIB: 84899479039 Mob. (Boris) - 091 444 1107, (Ela) - 091 444 1014 Fax. 021 407 701 E-mail: bgf.croatia@gmail.com www.big-game-fishing-croatia.hr

Big Game članstvu ŠRK „Big Game Croatia“ Članovi koji se žele aktivno baviti big gameom i koji žele participirati u klupskim projektima plaćaju godišnju članarinu u iznosu od 1.000,00 kn. Uplata se vrši na žiro račun Kluba: 2340009-1110456132 u Privrednoj banci Zagreb. Swift: PBZGHR2X, IBAN: HR97. Klub takvim članovima omogućava sve pogodnosti vezane za spomenutu kupnju, kao i distribuciju dozvola. Članovi koji žele pomoći razvoju Kluba i ostvariti pravo sudjelovanja na natjecanjima i kupovinu ribolovnih

dozvola vrše uplatu u iznosu od 450,00 kn i time postaju Middle Game članovi, a uplatom od 150kn ostvaruju pravo sudjelovanja na klupskom natjecanju u kančanici kao i na kupovinu ribolovnih dozvola te stječu naziv Little game. Middle Game i Little Game članovi ne ostvaruju popuste. Posjetite naše PARTNERE i iskoristite popuste na ribolovnu i nautičku opremu i odjeću u specijaliziranim trgovinama.Sve informacije i upite vezano za Klub, suradnju ili članstvo možete ostvariti putem e-maila bgf.croatia@gmail. com ili pozivom na neki od naših brojeva: Boris: 091 444 1107 Emanuela: 091 444 1014

Spinning

BRANCIN princ zime

Za sve one koje nemaju plovilo zima je „smrt“, no jedna riba ne dopušta očajavanje, jer je zima njegovo vrijeme. Dakako da se radi o princu zime, veličanstvenom brancinu, lubinu, lubenu, smudutu, vuku, levreku, kako ga još zovu uz naš dio Jadrana. Naravno postoje dva načina, onaj čekanjem i onaj najuzbudljiviji spinningom. O lovu brancina „sačekušom“, kako se sada moderno kaže, pišemo na drugom mjestu, a sada se posvetimo spinningu Napisao Tomislav Vujić – Bluefin, fotografije arhiva RNJ

rancin je predator vretenastog elegantnog tijela koji hranu traži po mjestima gdje je boda boćata, uz vrulje iz kojih izvire slatka voda, uz ušća rijeka, a nije rijetko da uđe i u samu rijeku. Sjajan i snažan plivač često nezainteresirano i lijeno pliva za kakvim jatom ribica i dok okom trepneš, jedna od njih strada toliko brzo da gledatelj koji sve to promatra ne stigne ni trepnuti. Uvijek me pomalo fasciniralo kako iz nezainteresiranog lijenog plivanja, najednom bljesne i nesretna ribica je nestala u tenu. Često sam promatrao tu „nezainteresiranost“ i gledao njegovo ponašanje. No, on nije ni malo lijen ni nezainteresiran. Naime brancin je brzi i nemilosrdni predator, koji kao i sva riba želi uloviti hranu sa što manje muke. I tu dolazimo do lova varalicom. Danju ove predatore najviše volim loviti na ušćima rijeka, dok noću posjećujem područja luka, lukobrana i grebena. Poremećaj vremena, mjesečeve mijene, fotoperiod, odnosno postotak svjetlosti koja prodire kroz vodeni stupac, veoma su važni faktori koje

svaki ribolovac mora analizirati kako bi izbjegao manje pogodne trenutke za ribolov. Među mnogim mamcima, dizajniranim, proizvedenim i ispitanim, ubrajaju se i svjetleći mamci. Ti su mamci su premazani fluorescentnom bojom koja, nakon što je izložena izvoru svjetlosti, kao što je na primjer blic fotografskog aparata ili klasična čeona lampa, omogućuje da mamac svijetli određenim odsjajem. Takvi su mamci raspoloživi na tržištu u različitim modelima, mjerama i bojama i predstavljaju veliku inovaciju ovog sektora koji se razvija zahvaljujući neprestanom traženju novih kombinacija, ovisno o uvjetima ribolova zbog čega određenee modele riba češće napada. Mnogi stručnjaci smatraju da lubin napada mamac zbog kretanja i vibracije koju prenosi umjetni mamac što je bez dvojbe točno, ali i boje imaju veliku važnost. Mamci koji najbolje rade u bistroj vodi su crne, prozirne i bijele boje, no da bi se dobio pozitivan ishod, moraju se uvijek nanovo isprobavati i ostale boje. Protekle dvije godine primijetio sam da ovi svjetleći mamci mnogo bolje love. Mišljenja sam da je razlog Poper je presudio

Zimski spinning fluorescentna boja tijela koja može dočarati boju lignje. Kada bacamo naše mamce u lučkom području, bitno je promatrati umjetni mamac u trenutku kada nam se približava dok ga vadimo i razmotriti moguće potjere predatora. Često se dogodi da ga brancin, nakon što je progonio mamac do obale, pokuša napasti u trenutku kada se mamac zaustavi i čeka novo kretanje mamca. Uvjeravam vas da je 'ribolov na pogled' vrlo zanimljiv, čak i ako je potreban izvor svjetla kako bi se moglo pažljivo promatrati zrcaljenje vode. Noću lubin voli loviti ispod kobilica brodova, pontona i u blizini izvora svjetlosti. Kada svjetlo sa svjetionika ili ulične rasvjete osvijetli vodu, ovi se predatori približavaju obali jer svjetlo privlače male ribe koje im predstavljaju savršenu hra-

nu. Najveći primjerci ostaju na mračnijem mjestu gdje je postotak svjetlosti manji, dok se mali lubini od 200 do 300 grama vole približiti i loviti ispod izvora svjetla. Zamasi štapom koje ćemo u tim situacijama vršitii trebaju biti iznimno mirni i precizni jer ako lubin ne napadne mamac nakon dva do tri zamaha na uobičajeno mjesto, savjetujem vam da se premjestite. Špinanje na moru, s obzirom na druge tehnike, karakterizira to da tijekom lova udice ne oštećuju unutrašnje organe pa se stoga ribe mogu mirno pustiti. Smatram da je ovaj sportski aspekt veoma važan jer štiti riblju populaciju i održava dovoljan broj jedinki, i to naročito primjerke u mladom stadiju. U prošlosti sam godinama lovio na moru tehnikom bolognese s kojom sam doži-

Maria varalica je učinila svoje

vio nezaboravne ribolove. U posljednje sam se vrijeme posvetio pretežno špinanju jer se radi o pokretnom ribolovu u kojem ribolovac traži predatore, dok se kod drugih tehnika ribe prilikom hranjenja približavaju ribolovcu. Najvažnije je poznavati područje ribolova. Bio sam u noćnim ribolovima na nekim novim mjestima, ali isprva sa slabim rezultatima, no nakon pažljive analize mjesta ulovio sam čak i primjerke značajnih veličina.

Područja za lov Gdje loviti na Jadranu? Brancina nalazimo uz cijelu jadransku obalu ali je ipak učestaliji tamo gdje slatka voda ulazi u more kao što je područje rijeka ili tamo gdje ima bezbroj vrulja. . Poznata su mjesta u podvelebitskom kanalu s obiMali shore jig je "smrt" za brancine

Glava predatora

...sva četiri... sva četiri su pala...

Ljepotan odmah nakon borbe

Stefano "guru" Corsi i Branko

ljem vrulja, a nije tajna da se u bakarskom zaljevu u području Bakarca ulijeva obilje slatke vode i na mjestima se čini da u moru ide rijeka. Isto tako uvale kao što je Ždrelac između Ugljana i Pašmana pune su ovog grabežljivca. Javna je tajna da neki iskusni spineri posjećuju neka mjesta u određene dane, odnosno u vrijeme kada pušu određeni vjetrovi. Baca dva, tri puta i ako se ništa ne dešava, odmah kreću na drugo mjesto. No, svako od nas ima svoje „tajno“ mjesto gdje ide vrebati princa zime, no ta tajna mjesta su i te kako poznata drugim ribičima. Poznata je storija kada je urednik ovog časopisa Mladen Marković, s Dragom Kovačićem vlasnikom poznate tvrtke Tamaracom iz Čavla došao loviti u Bakarski zaljev, točnije kada su se spustili od Bakarca na mjesto gdje slatka voda ide u more pa se trag slatke vode vidi nekih stotinjak i više metara. Dok su se oni spremali za lov brancina i razgovarali na putu iznad mora, začuli su strašan udarac na površini mora i kada su se okrenuli na mirnom moru je bio vrtlog od par metara. Ruke su ima se tresle dok su na brzinu vezali varalice i spustili se do mora. Bacili su varalice i jedan drugoga uvjeravali da je to sigurno bio kapitalni brancin. Nakon nekoliko bacanja prema njima je krenuo vir za virom pod vodom i dok su oni zapanjeno gledali pred noge im je izronio jedan podvodnjak, koji ih je obavijestio da danas nema ni jednoga brancina, a da je jučer ubio nekoliko komada preko ... lagano... lagano

... Molix boy...

Ljepotan na suhom

pet kilograma. Podvodnjak je skinuo dugačke peraje kojima je pljusnuo po površini kada se okretao, veselo pozdravio i otišao, dok su njih dvojica nijemo stajali na obali bez riječi. Kada je priča „procurila“, bio je to dobar materijal za zezanciju – i veliš veliki je brancin pljusnuo po vodi – ne propuštam priliku podbadati urednika! Uostalom ni on ne propušta priliku kada se nekom od nas omakne gaf, naravno ne onaj za kvačit ribe.

Izbor varalica za lov brancina Ova tema je tema za svekoliku svađu među ribičkim kumpanjima, jer jedni su za wobblere, drugi za silikonce, treći za po-

pere, četvrti za …i postavlja se pitanje tko je u pravu? Odgovor je jasan! Svi su u pravu, jer se brancin lovi svim nabrojenim. Lovio sam ih i na površinske teturavce, male slikonce, male popere, male metalne cast jigove … zapravo na sve što i ostali koriste, no kao i svaki od nas imam svoga favorita. Naime, jednom davno sam u jednom engleskom časopisu za more pročitao da je Rapalina varalica Jointed od 11 centimetara plave boje (B) najuspješnija varalica za see bassa, kako ga oni zovu. Znate onu … na plotu je pisala ….. a siromak se našpranjil, pa tako i ja! Moram probati, ili umirem od radoznalosti! Naravno odmah sam kupio jednu i gle čuda, u jednoj maloj lučici sam, o kojoj sad ne bi, rano ujutro u Silikon mu je došao glave

Jutarnji đir

Potpis pod slike samo svitanje bacio tog plavog Rapalinog Jointeda i nakon samo par okretaja role, onako da izravnam upredenicu, varalica je napravila par pokreta i odmah je bio udarac koji me dobro isprepadao, jer nisam očekivao napad ribe, a još nisam pravo ni počeo špinat. Ubrzo je lijepi brancin od gotovo tri kilograma bio vani. Spremio sam brancina u ruksak i još uvijek pod adrenalinom zabacio sam opet istu varalicu i gle vraga opet sam imao udarac, no ovaj put je bio manji brancin, kojega bi bio čak i pustio. Na one VMC trokuke ne praštaju, a ovaj nesretnik je imao obadvije dobra-

Potpis pod slike

no zabijene, jednu ustima, a drugu jako zabijeno u tijelo, jer se bjesomučno otimao. Spremio sam i njega u ruksak, a težinu sam procijenio negdje oko 80 dekagrama. I treći pokušaj donio je jednog ljepotana od kakvih kilogram i pol i ja sam nakon povratka doma odmah odjurio u nekoliko zagrebačkih prodavaonica i pokupovao sve plave Rapala Jointed B 11 varalice, koje sam našao i sav sretan nakon par dana opet odjurio u onu istu lučicu, koja neka i danas ostane tajna. Moje stanje napaljenog Hotetntota mi je treslo ruke i jedva sam složio pribor od uzbuđenja, a u

Potpis pod slike

Potpis pod slike glavi mi se rojilo – sad ću vam ….. mamicu – no ništa se nije dešavalo. Ono ludilo od prije par dana se nije ponovilo, iako sam ih vidio gdje lijeno plivaju među malim ribicama. Bilo je to fijasko kakav ne pamtim, jer sam se htio pohvaliti kako lovim i poveo moga prijatelja, inače najveću alapaču među mojim društvom, koja je trebala ispredati priče o mojem uspjehu. Priče je bilo napretek, ali o tome kako sam se osramotio, a one plave Rapale Jointed od 11 centimetara, koje nikad nisu ulovile ni krljušt, kako bi rekao urednik ovog časopisa, koji me ne propušta malo bocnuti zbog njih kada se sretnemo - čuj, da nemaš kojeg plavog Rapalinog Jointeda za posudit - i danas ih imam veliki broj … onako da me podsjećaju na činjenicu da su ona slova na plotu sa-

mo slova i da se ne treba imati špranje tamo gdje ih zaista ne treba. Zašto sam ovo ispričao? Nemojte slušati priče i pričice! Pustite što pišu pojedini autori, posavjetujte se s nekim iskusnim i zbrojite i oduzmite i sami probajte, samo ćete tako moći prevariti brancina, tu lukavu ribu, koja će ponekad napasti varalicu bez zadrške, dok će drugi puta najprije varalicu „prezrivo“ gurkati ili je totalno ignorirati. Danas je na tržištu bezbroj varalica koje neki hvale do nebesa, dok te iste varalice neki drugi pljuju, također do nebesa. Ne slušajte ni jedne ni druge, nego izvucite pouku i krenite put prodavaonica koje imaju veliki izbor, jer dođete li u slabo opremljenu butigu probat će vam uvaliti varalice koje nemaju veze ni s mozgom, a kamo li s brancinom. Potpis pod slike

Oprema

VARALICE ZA zimski spinning

Zima je vrijeme kada mnogi ribiči ostavljaju pribor i bave se neko skijanjem, neko nekim drugim aktivnostima, a zadnjih godina je sve više onih koji se posvećuju jedinom ribolovu, kojem ne smeta nikakva nevera, a to je spinning. Uvijek se negdje možete skloniti u zavjetrinu, ma kakav god vjetar bio, a sve je što trebate jedan spinning štap, manja rola i gomila varalica Napisao Mladen Marković, fotografije arhiva RNJ

Rano i tiho jutro na Viru

Teba imati ..... za ići po ovakvom vremenu na spinn

Davno, davno još kao mladi ribič, jedini način ribolova bio mi je spinning. Naime lovio sam po jezerima i rijekama štuke i smuđeve, a i u to vrijeme imao sam odličan pribor, jer sam bio jedan od prvih uvoznika ribolovnog pribora. Tako sam i prvi uvezao Rapaline varalice u Hrvatsku, jer sam oduvijek bio

nekako ispred svog vremena. Naravno, ne trebam ni spominjati da sam dobrano napunio svoje kutije, tada jedinim varalicama te vrste koje su se mogle kupiti, a da su nešto vrijedile. Bilo je to doba kada su rijetki imali i takav pribor i takav izbor varalica, a potrudio sam se da i moji prijatelji imaju adekvatni

Onako... nek se nađe pribor i opremu. Kako bilo od onda sam skupio veliku paletu razno raznih varalica, a kako svake godine od Rapale dobijem cijeli paket varalica, koju su tek u „probnom roku“ i od kojih se neke nikada neće pojaviti u prodaji. Naime, sve varalice koje dobijem trebam probati i onda im poslati svoje opaske no nažalost, neke nisu za naše tržište, pa moji prijatelji za poklon Dobra oprema! Torbica na bedru, ruksak na ramenu

Prva pomoć

dobivaju privjeske za ključeve, jer skidam udice, a imati Rapalinu ili Stormovu varalicu za privjesak koja je u stvari unikat, to svatko voli. U jednom dijelu svoga života baš nešto i nisam išao na spinning zbog problema s kukom, no nakon operacije sam se opet vratio staroj ljubavi i naravno skupljanju varalica. Kako još nije bilo Maguro Pro Shopa, uz Rapalu sam

kupio gomilu Maria varalica, koje su stigle u naše tržište, a koje i sada rado koristim, no moram priznati da zadnje vrijeme najviše lovim s

Molix i Maria mali silikonci

Nikuda bez shore jigova

SPRO swimming jig

Molixovim silikoncima Sator Worm, RA Shad i Maria Ma2Worm Soft, a koristim Maria male jigov eod 1,5, 2 ili 3 grama. Dakako neizbježna su priča mali bacački jigovi, varalice koje su male no poprilično teške i koje svojim štapom Maria Stady Spinning deklarirane snage od 5 do 25 bacam vrlo daleko. Kad smo kod tih malih casting jigova, gotovo uvijek počinjem s Maria Sea Flowerom od 30 grama, posebne boje koja se prelijeva kako se kreće, kojom sam lovio sve od šaruna, lica, brancina … U svakom slučaju još imam jednoga i pazim ga kao oko u glavi i stavljam ga na jači pribor, odnosno na pribor kojim lovim shore jiggingom. Na njemu imam Maria udicu sa suknjicom,no u stvari se radi o Ownerovoj Assist udici, koja ima malo svjetlucavog materijala, koji uz svjetlucave dijelove na tijelu iz daleka zove predato-

Pogled s druge strane

Omiljeni silikonci re. Nažalost, kao što rekoh ova je zadnja, jer sam ih nekoliko izgubio. Još jednu varalicu čuvam kao oko u glavi i ne znam kuda bi je svrstao, dali u jigove, varalice, teturavce, slow jig ili ni sam ne znam. Naime, davno sam dobio neke čudne dvije varalice, a bilo je to prije gotovo desetak i više godina, koje su

Još malo "heavy metal" varalica

Potpis pod sliku

dugo stajale nedirnute, a kada sam manju konačno jednom stavio na štap i zabacio, ugledavši njezine pokrete oduševio sam se, a bome i ribe, kojima se sviđa njihova putanja. Jednako kao i sa Sea Flowerom i s ovom varalicom postupam pažljivo. Iako je udica kroz godine nakupila nešto ruzine, ostala je ona-

Kontra kuka s vanjske strane luka

Sea Flower lovi sve

Šarun ulovljen na shore jig

Sea Flower ne prašta ni jednoj ribi

kva kakvu sam je dobio. Naime varalicu sam dobio od prijatelja Marca, a zove se Spro Swimming Jig. Varalica je naoružana jednom udicom koja ima kontrakuku s vanjske strane luka, a djelomično je ispunjena olovom tako da polako tone, a kada je cimnete napravi neki ludi kružni luk i dovoljno ju je baciti među ribu na površini i već na prvi potez riba je gore. Jednako je kada je spustite u dubinu i cimnete štapom, njezino kretanje dozove sve predatore iz blizine. Jedan ribički kolega me probao nagovoriti na prodaju, odnosno na jednu zamjenu, a navodno skuplja rijetke varalice, no nisam se dao ubijediti, iako bi jako dobro prošao, no poklon je poklon, objasnio sam lukavcu, a uostalom sjajno lovi, ali pokloni se ne poklanjaju dalje, to svatko zna. Brancini i lice

Jig Game

Mali ali pakleno lovni i u zadnje vrijeme strijelke koje jedan prijatelj lovi gotovo svaki tjedan, a ima ih i po par kilograma teških zapravo su zimska zabava i u ovom broju pišemo o toj zimskoj radosti na drugim stranicama naša su špinerska utjeha, bar za nas koji nemamo plovila, pa je preporuka, naoružajte se strpljenjem, jer ne lovi se kao na tekućoj traci, a naoružajte se i s raznim varalicama, teturavcima, silikoncima, shore jigovima, zapravo svime što mislite da će prevariti ribu. Ja imam jednostavnu taktiku. Na desnoj nozi, kao što specijalci nose futrolu za pištolj, nosim HP torbicu s malim shore jigovima, duplex varalicama, i silikoncima. U torbici ima mjesta za Gerber alat, dugačka kliješta i kutiju s zogulinima i rezervne

Smrt za svu ribu

Zetz Shore jigovi

Ranojutarnji ulov

najlone, no na leđima uvijek nosim i ribički ruksak u koji idu kutije s ostalim varalicama, jer tek kada dođem na mjesto i vidim kakav je teren odabirem koju ću varalicu koristi, naravno nakon Sea Flowera. Iako neki misle da pretjeravam kada su u pitanju varalice, ostajem kod svojega i nosim „malu prodavaonicu“ kako posprdno zna reći jedan moj kolega, no kada nema druge rado navrati u tu moju „malu prodavaonicu“, jer kada sam od automobila udaljen par kilometara, a meni nešto zatreba, ruksak je spas. Zato ne slušajte nikoga, jer „pametni znaju zašto služi pojas“, kako je rekle jadna reklama, amoj pojas je moj ruksak i lijepi izbor varalica u njemu.

UGRADBENI I PRIJENOSNI KOMPRESORSKI HLADNJACI

COOLMATIC & COOLFREEZE

SANITARNA RJEŠENJA KLIMA UREĐAJI

RASHLADNI SISTEMI

Cebini 24, 10010 Zagreb T: +385 1 660 8596 M: +385 95 906 5918 F: +385 1 601 1258 E: info@frigomarine.hr

Ribolov s obale

NA LUBINA sačekušom

Kako se približava hladniji period godine, glavna tema razgovora među ribičima je brancin, taj lukavi i nemilosrdni predator, koji se doduše neće libiti uzeti i otpad koji ribari bacaju s ribarskih brodova. Kako ih loviti, kojim priborom te kojim najlonima i kojim udicama? Napisao Mladen Marković, fotografije arhiva RNJ

ubin je grabežljiva riba koja se u hladnijem periodu približava obali u potrazi za što lakšim zalogajom, no to ga istovremeno čini i ranjivim jer pada kao žrtva štapa i role s obale. Ova tehnika je tek odnedavno postala aktualna, jer još samo prije desetak

Sačekuša ga je koštala glave

godina uz obalu se nisu mogli vidjeti ni role ni štapovi, a kamo li moderniji držači istih – rod podovi, a da o elektronskim javljačima da i ne govorimo. Iako je lubin u stvari po svom ponašanju čisti grabežljivac zapravo možemo reći da se taj grabežljivac često zna pretvoriti u čistog strvinara koji nemilice čisti dno od bačene ribe kada

ribari čiste brod, primjerice. Mislim da nije ribiča koji nije čuo za Mali Lošinj i za lov lubina uz koče i plivarice. Naime ribari bacaju ostatke iz mreže i taj grabežljivac koga ponegdje zovu i vuk, postaje čisti lešinar, prevedeno na lovačku terminologiju. Odnosno od grabežljivca, lubin postaje strvinar koji se hrani otpadom. Domaći dečki iz

Malog Lošinja su specijalizirali ovu vrstu ulova i njihova glavna ješka je menula, ili kako to oni znaju reći - menula treći dan, a prije desetak dana sam čuo i osjetio menulu deseti dan. Bar je tako „mirisala“ tako da sam moga Berlinga morao dati na detaljno čišćenje po povratku u Samobor. Naime, menulu stave u neku plastičnu kutiju i ostave

na suncu, tako da se meso pretvara u žitku masu, dok joj koža ostaje i dalje čvrsta. Ovo omogućuje da menula čvrsto stoji na udicama, pogotovo ako se na rep stavi lažni čvor. Žitka masa od mesa lagano izlazi iz kože uz dvije udice koje su zabodene u menulu, što lubinu nepogrešivo govori da je tu hrana. Kako prevariti lubina, toga lukavca koji će i na najmanji sumnjivi pokret ili buku s obale odjuriti glavom bez obzira, a da ne govorimo da neki ribiči ne daju ni da se upali cigareta, a kamo li da upale bateriju, što je jedna od malo većih greški koju može napraviti neki neoprezni ribič.

Pribor za lov lubina Iako će to pomalo zvučati bogohulno, jedan od najboljih štapova za lov lubina i orade je štap namijenjen lovu šarana ili jednostavno - šaranski štap. Znam, da će mnogi reći da ima i štapova namijenjenih morskom ribolovu, no definitivno je šaranski dvodijelni štap ono što trebam i nikako se ne mogu

odlučiti za neku teleskopsku verziju, kakvu najčešće koriste mnogi kolege ribiči, pogotovo tu mislim na naše susjede Talijane. Zašto šaranski štap? Prvo, šaranski štapovi su dugački od 3,30, 3,60 ili 3,90 metara što je idealna dužina za lov s obale, pogotovo oni 3,90 jer se njima može bacati daleko kao i s surf štapom, a koji su uglavnom u dužinama od 4,20 pa do 4,50 metara. Drugo, šaranskim štapom možete bacati sa strane i preko i ispod ramena, a ješka uvijek leti daleko, dok kod, primjerice surf štap zahtijeva određenu tehniku s rotiranjem, što je često nemoguće među brodicama ili konopima za koje su vezani. Treće, šaranski štapovi su uglavnom deklarirane snage 2, 2,75 i 3 libre, što je dovoljno snage da savlada bilo kojeg brancina ili podlanicu bez obzira na dimenzije, odnosno težinu. Četvrto, šaranski štapovi u stvari imaju mekan i savitljiv vrh koji sam „kolje“ ribu, za razliku od surf štapa koji su relativno tvrdi. Dakako da postoje surf štapovi koji su i mekani, no kada vidite mekani surf Danijel Higl, jedan od članova malološinjske klape s ponoćnim „neprijateljem“

Dare Horvat se specijalizirao za lov lubina

Zima je pravo doba za stacionarni lov lubina

Ješkanje menule s jednom udicom pomoću igle

Dare i jedan „mali“ iz jutarnje smjene štap bježite glavom bez obzira, jer se ipak radi o nekoj varijanti allround štapa ili bolje rečeno o umotvorini konstruktora koji nisu ni pomirisali more, a nekmoli da su lovili, no industrija mora bacati svake godine nove modele, pa oprez kad vam u nekoj prodavaonici ponude surf sumnjive savitljivosti. Peto, šaranski štapovi su uglavnom dvodijelni izrađeni od najboljih grafita i to im daje savršenu radnu akciju, iako se dakako može loviti i drugim štapovima, no ovdje govorimo o najboljoj kombinaciji za lov brancina, a posredno i o kombinaciji za lov orade. Peto, moderni šaranski štapovi danas imaju vrhunsku opremu, odnosno najbolje držače rola i najbolje vodilice na tržištu koje su vezane najboljim koncem i koje su lakirane lakovima koji rade i do pet godina i nema onog nesretnog pucketanja kada se štap savije pod teretom. U moj borbeni komplet idu tri JRC štapa, model Blade dužine 12,6 fita te deklarirane snage od 3,25 libri, Uz njih imam i tri Mosselina Protectiv – Carp modela dužine 13 fita i deklarirane snage 3,25 libri koji su „frizirani“ s ALPS vodilicama od kojih prva ima promjer od 5 cm, tako da i s debljim najlonima mogu bacati daleko preko 100 m. Kada su role u pitanju tu vlada dosta velika raznolikost, no recimo ekipa s Malog Lošinja je uglavnom „naoružana“ s

rolama koje imaju slobodan hod kalema, a glavna zvijezda je Shimanov Big Baitrunner, moćna rola koju koriste i za lov podlanice. No istine radi, moramo reći da role sa slobodnim hodom špule nisu najpreciznije, odnosno oprezni lubin ponekad odmah ispljune ješku kada osjeti otpor jer slobodni hod špule ipak daje neki otpor. Dobro je za rolu imati rezervnu špulu na kojoj je namotan osnovni najlon druge debljine, tako da ribič može mijenjati prema potrebi i terenu na kojem lovi. Moje „bebice“ su dvije Daiwe role Exceler 5000 uz koje imam nekoliko rezervnih špula i koje koristim za praktično sav ribolov, dok Shimanov Big baitrunner imam samo za lov lubina i orade.

Osnovni najlon i predvezi Kada lovim s obale osnovni monofil mi je ili promjera od 0,30, a imam i rezervne špule s najlonom do čak 0,40 milimetara, ne zato što se bojim da će mi pucati kod borbe s ribom, nego se bojim stijena i podvodnih prepreka. Kada su pitanju monofili ili kako ih još zovemo najloni tu nikada ne štedim i uglavnom uzimam poznate brandove i ne samo da uzimam najbolje monofile, nego ih u toku sezone često i mijenjam. Zapravo, onaj dio monofila koji ide u more

nakon nekoliko ribolova uvijek pažljivo pregledam, a obavezno rukom prođem po njemu, tako da mogu osjetiti oštećenja. Neki kolege ribiči mijenjaju samo prvih stotinjak metara, dok im je ostatak na roli od prošlogodišnjeg ribolova ili nedaj bože star i po nekoliko godina. Svaki monofil ima smrtnog neprijatelja, a to je sunce i ne bi si mogao oprostiti da mi riba ode zbog stotinjak kuna i desetak minuta posla, jer nisam promijenio oštećeni najlon pa ga uvijek mijenjam u cijelosti. Kada su u pitanju predvezi ni tu nema škrtarenja, uvijek uzimam fluorokarbon. Ne treba posebno naglašavati zašto jer smo o tome dosta pisali, no definitivna je istina da je velika razlika u količini ulovljene ribe, kada se lovi fluorokarbonskim predvezima. Uglavnom koristim Seaguar fluorokarbone i to posebno Seaguar Ace, a u novije vrijeme i Sunlineov fluorokarbon Siglon FC Low Viz u debljinama od 0,28 do 0,33 mm za lov danju ili nevjerojatno snažni BMS FC Sniper fluorokarbon kojemu se boja mijenja svakih tridesetak centimetara iz prozirne u narančastu. Sniper je toliko tvrd da ga je nemoguće pregristi zubima, kako to često u žurbi radimo. Kad kažem da je bilo

i puknutih zubiju, sve je jasno. Za noćni ribolov često koristim i deblje fluorokarbone, već prema potrebi.

Udice i zogulini Ni kod udica za mene nema dilema! Udice moraju biti najbolje, odnosno najoštrije, a tu su bez premca čuvene Ownerice model 5111, no i ostali Ownerovi modeli jednako dobro love. Uz Ownerice koristim i VMC udice, pogotovo model s tri kontrakuke. Uz Ownera u svojim kutijama za udice imam i udice dobrog starog Mustada te neke modele Sasame udica. Zogulin je mali dio cijelog sistema za lov, no po meni ne treba ga nikako zanemariti. Koliko vam se puta dogodilo da se jedan krak zogulina jednostavno iščupa kod i najmanjeg ribe. Naravno, radi se o jeftinoj konfekciji iz Kine, Vijetnama ili bog te pitaj od kuda. Proizvođači u svojim katalozima imaju redovito takvu ponudu no nemojte nasjedati. Naime, ukoliko na vrećici ništa ne piše, odnosno kada nema oznaka nosivosti zogulina, daleko mu kuća. Svaki puta dobro pogledam što piše na paketiću s vrtjelicama, kako se službeno zovu na hrvatskom jeziku, a posebnu pažnju Ješkanje menule s jednom udicom pomoću igle

Ješkanje menule s jednom udicom pomoću igle

Ješkanje menule s jednom udicom pomoću igle obraćam na nosivost. Obično su takvi zogulini dvostruko skuplji od one, prije spomenute konfekcije bez mame i tate, kako to znam reći. Danas na tržištu postoje vrtjelice koje su dimenzijama vrlo male, ali imaju i te kako veliku nosivost. Pogotovo se to može reći za vrtjelice japanskog proizvođača Maruto, čiji sam veliki poklonik. Zapravo mogli bi reći da je Maruto u nekom „normalnom“ ribolovu isto ono što je Sampo kod big game ribolova. Osim Maruta koristim i Mustad i Berkley zoguline, jer su također super kvalitetni.

Slaganje sistema za lov lubina s obale Po našim zakonima možete loviti s tri štapa sa po dvije udice što omogućuje da lovite sistemom koji je prvobitno nastao na slatkovodnom ribolovu lubi-

novog srodnika smuđa, a onda se proširio najprije na Mali Lošinj, a onda i dalje. Naime dvije udice se vežu jedna iza druge na razmaku dovoljnom da veću udicu zabodete u leđa odmah iza glave, a manju prema repu. Uvijek vežem dvije udice u kombinaciji s većom i najom udicom. Primjerice kombinacija veličina 2/0 i 1, 3/0 i 1/0 ili 4/0 i 2/0. Iako se čini da su udice na prvi pogled velike, nemojte zaboraviti da u lubinova usta od 5 kilograma stane dvolitrena boca od Coca Cole, pa je velika i oštra udica i te kako potrebna. Uz sistem s dvije udice uvijek u pripremi imam sistem s jednom udicom u svom novčaniku za gotove predveze. Naime vrlo učinkovit način je da iglom kroz cijelu menulu ili srdelu provučete fluorokarbonski predvez tako da joj samo luk udice viri iz usta. U pripremi imam navezane Ownerice u veličinama od

1/0 do 5/0, zlu ne trebalo. Kao i sve sisteme to radim u toplini svoje ribičke sobe i uredno slažem u takozvani novčanik za predveze, a na ribolovu uvijek jednostavno i brzo mijenjam prema veličini ješke ili prema potrebi, jer mrzim vezati udice po noći i u hladnoći, što mi stvara nervozu, a na ribolovu želim guštati. Predvez mi je uvijek dugačak jedan metar i vežem ga na osnovni najlon kvalitetnim zogulinom. Menula ili neka druga ribica kojom lovimo uvijek je montirana tako da je glavom okrenuta od ribiča, što omogućuje relativno daleka bacanja.

Olovo Lubin je lukava i oprezna riba koja će osjetiti i najmanje otežanje i odmah će ispljunutu mamac. Najbolje je kada se na osnovni najlon stavi mali ali

jaki zogulin i na njega se veže predvez bez otežanja, odnosno olova. Težina srdele, menule ili kojeg drugog mamaca dovoljna je da ješku bacite dovoljno daleko bez problema, no kada je jaki kurenat može se staviti malo olovo. Olovo mora biti klizno, tako da najlon prolazi kroz njega bez zastoja. Sam oblik olova nije bitan, no ako ga već trebam staviti uvijek uzimam malu cjevčicu s kopčom.

Mamci Uz prije spomenutu menulu „treći dan“ odlična ješka je šarun i uvijek poslovično odlična srdela, koja se koristi svježa. Dakako ove je ribe najlakše nabaviti kod nekog lokalnog ribara, a također sami možete uloviti ciple, bugve, bokadore koje je također dobro malo staviti na sunce zatvorene u kakvu pla-

Sistem s dvije udice

Naješkana srdela s dvije udice

stičnu posudu. Taj „miomiris“ će zasigurno privući lubina, no vjerujte nabavite neko sredstvo za pranje ruku jer nećete smjeti u vlastitu kuću, makar ukućanima mahali nekim kapitalnim lubinom. Ma sa smrdljivom ješkom je kao u onom vicu - maho ti ne maho - miris ruku se čuje u ... Susjednoj ulici! Šalu na stranu, sa „mirisnim“ ješkama oprezno! Uz ove prije spomenute ješke, dvije ribe posebno spominjem. Radi se o plavici i iglici. Naime i plavica i iglica se mogu izrezati na više dijelova, što zavisi od njihove veličine. Pri tome se raspore tako da se dobije file koji u koji se ubacuje predvez s dvije udice i to tako da se file preokrene i meso je izvana, a udice su u unutrašnjosti gdje je koža. I ovo je najbolje pripremiti kod kuće i staviti u neku pokretnu ledenicu, tako da na samom mjestu ribolova jednostavno izvadite gotov predvez s mamcem i nakon vezanja za osnovni monofil odmah zabacite. I plavica i iglica ovako pripremljene na daleko mirisom privlače lubina iako moramo znati da se miris u hladnom moru teže širi nego u ljeti kada je more toplo.

Kada loviti lubina Prije spomenuta ekipa iz Malog Lošinja redovito zimi izlazi na ribolov u prvi sumrak i ostaju na poziciji do ponoći jer lubin prestaje gristi, no sve ponovo počinje pred svitanje. To je vrijeme i kada najčešće grizu kapitalci, a jedan od najvećih je uhvaćen sat prije svitanja. Zapravo, teško je reći kada loviti lubina. Trebala bi biti druga četvrt, odnosno kada mjesec ide prema punom, trebalo bi biti stabilno vrijeme bez velikih oscilacija između dana i noći, trebao bi biti lagani vjetrić koji mreška površinu mora ... Trebalo bi se po teorijama ispuniti mnoge uvjete, no dokazano je da se ponekad u najboljim uvjetima slabo lovi, a onda kada po teoriji ne bi trebalo biti ni krljušti lovimo više nego uspješno, no definitivno pravo vrijeme je sumrak i pred samo svitanje. Noćašnji ulov

Predator ili strvinar? Dokazano je da na mjestima gdje ribari s brodova bacaju višak riba koje nisu za tržište, lubin postaje čisti strvinar koji se gosti besplatnom hranom za koju ne treba loviti. Naime poznato je da predatori uvijek žele uloviti hranu sa što manje trošenja energije, a u ribarskim lukama hranu dobivaju direktno u usta bez napora. Iako lubin na tim mjestima ima obilje hrane on će se ubrzano hraniti jer mu je u zimskom periodu jelovnik oskudan i neće propustiti priliku, a to je prilika i za nas ribiče da ga lakše uhvatimo. Dakle moglo bi se reći da brum daje odlične rezultate i tamo gdje nema ribarskih brodova trebalo bi brumati! No dali je to tako? To ostaje odluka svakog ribiča osobno, a mišljenja da desetak srdela ili menula bačenih na mjestu lova samo pojačavaju mogućnost ulova. Tamo gdje nema ribarskih brodova i laganog zalogaja lubin se ponaša kao klasični predator u svojoj pravoj maniri, uostalom negdje ga zovu i vuk, što nije čudo. No i na takvim mjestima dobro je baciti poneku ribicu, tek toliko da se miris proširi oko mjesta gdje lovimo, a u prodavaonicama ribolovnog pribora i opreme postoje i gotovi brumovi.

Gdje loviti lubina Gdje loviti lubina, često se čuje ovih dana? Odgovor nije jednostavan. Prije svega to su sve luke u kojima se vežu ribarski brodovi koji bacaju otpadnu ribu, a ima ih po cijelom Jadranu. No tu je i zakon koji kaže da nema ribolova u lukama, svejedno dali su ribarske ili bilo kakve druge. Iako među ribičima kruži floskula da je lov u lukama dozvoljen između 15. 10. i 15. 5., to nije točno, zato provjerite kod lokalnih ribiča gdje je područje same luke, da se ne iznenadite posjetom policije. Zato treba loviti najbliže luci što se može, a da niste u prekršaju. Naime na lukobranima s vanjske strane

Rod – Pod i elektronski javljači olakšavaju ribolov luka doba su mjesta za lov lubina i ne samo lubina, a zakonsku ste formu zadovoljili. Uz prije rečenu uvalu Malog Lošinja, dobro su poznata mjesta kao što je Ilovik, Premuda ... Zapravo lubin je rasprostranjen po čitavom Jadranu, a posebno ga treba loviti na ušćima rijeka u more ... Jer je dobro poznato da lubin voli boćatu vodu kao što je na primjer na ušću Zrmanje, odnosno u akvatoriju karinskog i novigradskog mora, ušća Neretve ... Zapravo pogledate li pažljivo u svaku lučicu u bilo kojem mjestu na Jadranu vidjet ćete poneki primjerak ili čak veće jato kako lijeno kruži tražeći zalogaj i tu je šansa nas ribiča.

Kako loviti lubina Uvijek po danu odaberem poziciju za lov i to tamo gdje nema prepreka ili trave na dnu, jer dobrim ispitivanjem dna mnogo ste toga riješili. Nažalost, i na vašem sigurnom mjestu od

prošle godine gdje ste uspješno lovili uvijek ima iznenađenja u obliku kakve plastične stolice ili stola, štednjaka, WC školjke, a da o konopima za privez barki da i ne govorim ... Jer zna se, to često nikne samo od sebe, bez uticaja nas ljudi! Zapravo smeće i otpad se u godinu dana samo odnekud stvori, ali to je već neka druga priča. Zapravo, uvijek me iznenadi količina bačenog otpada koji se svake godine u raznim akcijama vadi, ali isto tako i svake godine iznova nikne. Dakle nakon izbora mjesta, slažem štapove i to tako da na osnovni najlon vežem pomoću zogulina predvez s dvjema udicama na koje stavljam ješku. Kada lovim s jednom udicom onda na predvez i jednu udicu pomoću igle navodim mamac i tek onda vežem za osnovni najlon, dakako vrtjelicom. Iako imam elektronske indikatore i rod pod na kojem držim štapove ponekad lovim tako da štapove položim na pod a indikator je u tom slučaju obična žličica za

kavu kojoj se ručka savije i na nju se zalijepi starleta. Svaki ribič zapravo ima neki svoj sistem, a poznato je da su neki kolege po štapu umjesto žličice na najlon stavljali male dječje autiće - igračke kao indikator, a na njih su stavljali starletu ili u prijevodu svjetleće štapiće kao indikator ugriza, sve u nadi da lubin neće osjetiti otpor. Dakako da je puno lakše loviti na elektronske indikatore jer i kod najhladnije noći za čas ćete stisnuti oči, a elektronika svojim pištanjem i svjetlom budi i mrtve iz sna. Rod pod sa svoje strane čuva štapove od oštrog kamena ili betona na lukobranu, a ujedno daje komfor ribiču. Rod pod se može podesiti da su vrhovi štapa upereni ili u zrak ili prema površini mora, a osim toga se mogu podesiti da štapovi uvijek stoje ravno bez obzira na teren. Dakle složili smo štapove i udice, postavili ješku, zabacili i štapove stavili na rod pod ili hrvatski rečeno - postolje. Čekate ugriz i konačno elektronika

počinje pištati. No, nema žurbe! Pustite lubina da proguta ješku i kada krene pustite mu par metara najlona koji povlači i tek tada kontrirajte. Odmah ćete osjetiti dali se lubin dobro zakvačio. Kako lubin ima velika usta obično mu je ješka duboko u ustima ili želucu, no isto tako to ne mora biti točno, jer to je ribolov gdje pravila ne važe. Iako ulovljeni lubin nije neki borac zna ponekad iznenaditi, pogotovo ako odmah izađe na površinu. Isto tako ponekad je miran sve do zadnjeg trenutka i onda se želi osloboditi i zato dobro podesite rolu. Kao što rekosmo lubin nije neki veliki fajter i nema nekakvog užitka samog drila, što obilno nadoknađuje kao vrhunska delicija. Zapravo, uz zubaca kojega zovemo car o' rib' i oradu koju znamo kao kraljicu Jadrana, lubin je treći član jadranskog plemstva i slobodno ga možemo nazvati princem, jer svojom kvalitetom mesa i gurmanskim doživljajem taj naziv svakako zaslužuje.

UPITI ZA VELEPRODAJU ULTIMATE FISHING STORE Savska cesta 182 10000 Zagreb Tel/fax:01 6191-775 E-mail: maguro©maguro-ﬁshing.com www.maguro-pro-shop.com

Slow Jigging

SVE POČINJE u Japanu

Vertical Jigging je zažiovio punim životom i sada se javljaju podgrupe toga načina, a jedan je svakako Slow Jigging, kao jedan od vidova Light Jigginga. Brzi napredak ribolovne industrije koja baca svakodnevno novitete, rezultirao je ovim načinom ribolova, koji lovi svu ribu, a ne samo zubaca, gofa ili tunu Napisao Mladen Marković, fotografije arhiva RNJ

Kao i sve moderne tehnike i Slow Jigging je „izmišljotina“, a koga bi drugoga nego Japanaca, koji su inače zaluđeni ribiči, a koje prati industrija koja ima odgovor za sve discipline koje izmisle. Primjer je to i s Slow Jiggingom. Naime Japanska tvrtka Anglers Republic u svojem portfelju ima nekoliko prestižnih brandova, a dva su zapravo jako vezena. Naime, brandovi Palmsi i ZetZ su jako vezani ovom disciplinom. Dok je Palms dizajnirao i napravio čudesne štapove Metal Witch, ZetZ je bio zadužen za varalice Slow Blat S i Slow Blar R, o kojima smo pisali u prošlom broju. Što je Slow Jigging? To je sporo povlačenje jiga kojega, za razliku od vertikalnog jigginga, povlači ekstra elastičan i svitljiv vrh štapa, a ne mi gibanjem štapa gore dolje. Dakako da je ovaj način daleko ugodniji od vertikalnog, jer nema „teškog fizičkog“ rada. Simbioza ove dvije tvrtke udarila je temelj za Slow Jigging i trenutno su vodeća kombinacija za tu vrstu ribolova. Dakako da su i druge tvrtke po-

Mali jig - velika riba Slow Blatt R 150g

Slow jig i izbuljene oči čele raditi jednaku opremu i svakako trebamo spomenuti tvrtku Shout i njihove Slow jigove, jer ne treba zaboraviti da ih je dizajnirala japanska ribolovna legenda Makoto Ono, koji je napravio jigove kao što su Shout Strobo i Flash Jigs. Dakako da si isto namijenjene za disciplinu Slow Jigging a na fotografijama ih možete vidjeti. Ne treba zaboraviti i Slow jigove koje radi čuveni FC Labo, a na našem tržištu u ponudi su i Jigging Master i Haoli jigovi ove namjene. Svi jigovi za Slow jigging besprije-

korno su aerodinamični i pravo su malo remek djelo, koje reagira na svaki pokret vrha štapa. Na skici 1 i skici 2 možete vidjeti kako pojedini jigovi imaju akciju, koja će ribu namamit na napad. Dodatnu akciju rade i gornje i donje udice od kojih neke imaju i dodatnu suknjicu, bilo od silikona, bilo od nekih svjetlucavih materijala. Slow Jigging način ribolova kao što rekosmo lovi sve ribe, a posebno je pogodan sada u zimske dane, kada je more vrlo hladno, a posebice na ravnim muljevito pje-

58 Vladimir Pezo i zubonja ulvljen Theosom

Priprema za slow jigging

Skica 1

ZetZ slow jigovi

Skica 2

59 Ni kapitalni gofovi nisu imuni na Theosa

ščanim terenima, odnosno na dnu gdje obitavaju ribe kao što su arbuni, orade, i ostala pridnena riba, koja se slabije kreće u hladnom moru i uzima hranu sa što manje kretanja. Naravno osim dobrih i „veselih“ Slow jigova, njihov pokretač je štap, a ne naše cimanje štapa. Slow jigovi su novost kod nas, no ovaj period do proljeća je idealan za isprobavanje i naukovanje, jer je jedna istina, ma kako neka ribička disciplina bila jednostavna, trebate je jednostavno isprobati. S laganijim jigovima to je ugodan i zabavan ribolov, no kod težih onih od 250 ili 275 grama, priča se znatno mijenja, jer ipak se radi i o drugom opterećenju i drugoj klasi/snazi štapa, no još je to uvijek daleko lakši način nego kod klasičnog vertikalnog jiginga.

ZetZ slow jigovi imaju Decoy udice

Prednja strana Slow Blatt S

Zadnja strana Slow BLatt S

Ovo smo imali na testu

Čudesne boje Slow Blatta

Vladimir Pezo i zubonja ulvljen Theosom

Sve je spremno za akciju Da bi jedan ovakav jig dobio „život“ treba mu odgovarajući štap i rola. Naša preporuka je na prvom mjestu Palms Metal Witch u svim klasama, a o kojima pišemo na drugim stranama, te kao drugu opciju kod nas dostupnog Black Hole model Taifun. Dakako na tržištu ima još štapova, ali o tome ćemo nekom drugom prilikom. Kada smo kod štapova za Slow jigging odmah ćemo primjettiti jednu stvar, a to je težina. Naime, ovi štapovi imaju vrlo malu težinu, pa tako najjači Metal Witch MTGC-686SF ima samo 165 grama. Što se tiče rola preporučamo male brze multiplikatore, a po japanskim mjerilima i po mjerilima naših susjedima Talijana, najbolje rola za ovu disciplini je Shimano Ocean 1500NR, dok je primjerice Slavni talijanski ribič, Carlo Leone, kod kojega smo bili u ZetZ ikebana

Ni kapitalni gofovi nisu imuni na Theosa

„školi“ prije kratkog vrmena imao Daiwin multić Saltigu s Jigging Master drškom. O Tailwalk multiću ELAN Wide

Sve 4 udice zabodene... to je kvačenje

Dio našeg redakcijskog "arsenala"

Opake Decoy udice...

... s dodatkom svjetlucavog materijala

Slow Blatt R i S

62 Vladimir Pezo i zubonja ulvljen Theosom

Power 71 Bl pišemo u ovom broju, a o ABU multićima smo u nekoliko navrata pisali. No, sjajan odabir je i Jigging Master Power Spel P2 i novi model Viki Jigging

Oprema

PALMS

Metal Witch

Japanska tvrtka Anglers Republic u svojemu portfelju ima nekoliko prestižnih brandova, ja jedan od njih je i Palms, o kojemu govorimo u ovome članku.Naime , radi se o sjajnim štapovima, a mi predstavljamo Light Jigging štap Metal Witch Napisao Mladen Marković, fotografije arhiva RNJ

Japanska tvrtka Palms je u sklopu velike kompanija Anglers Republic i njihovi štapovi za Slow Jigging Metal Witch osvojili su najprije Japan, a i na tržištu naših susjeda Talijana, ovi štapovi su pravi hit, što se može vidjeti i na video uradcima na Internetu. Imali smo mogućniost isptrobati ove štapove posebno napravljene za Slow Jigging, odnosno naravljene za lov slow Jigovima. Naime, njihova karakteristika je da imaju posebno savitljiv, a opet elastičan vrh koji se kod okretaja ručice role savije i onda u vraćanju povlasči jig za sobom, odnosno jigu

daje akciju, koja izaziva ribu na napad. Namjerno, kažem ribu, a ne predatore, jer ovaj način jigginga jednostavno lovi gorovo sve što pliva, za razliku od štapova za vertilkalni jigging koji su kruti i jaki i namjena im je lov predatora. Dakako da s ei Slow Jigging tehnikom mogu loviti i veliki predator, no tu dolazimo do Metal Witch štapova kojim su napravljeni po klasama kao kod mušičarskih. Krenimo redom. Klasi ovdje znači snaga podizanja jigova pa tako imamo klasu 1, 2, 3, 4, 5 i 6. A po modelu to izgleda ovako Model MTGC-631 SF ima klasu/snagu

1 i njime možemo loviti jogovima od 60 do 110 grama, dok su preporučene upredenice od PE 0,8 do 1,5#. Model MTGC-632 SF ima klasu/snagu 2 i njime možemo loviti jigovima od 100 do 150 grama, dok je preporučena upredenica PE 1,0 do 2,0#. Model MTGC-633 SF ima klasu/ snagu 3 i nnime možemo loviti jigovima od 130 d0 150 grama, dok je preporučena upredenica PE 1,2 do 2,5#. Model MTGC-634 SF ima klasu/snagu 4 i njime možemo loviti jigovima od 150 do 200 grama, dok je preporučena upredenica PE 1.5 do 3,0#. Model MTGC -685 SF ima klasu/

snagu 5 i njime možemo loviti jogovima od 180 do 230 grama, a maksimalno do 400 grama, dok je preporučena upredenica PE 1,5 do 3,5“. Model MTGC-686 ima klasu/snagu 6 i njime možemo loviti jigovima od 200 do 250, a najviše do 500 grama, dok je preporučena upredenica PE 2,0 do 4,0#. Što znače oznake na Palms štapovima Metal Witch? MTGC je oznaka modela, primjerice 631 znači da prve dvije brojke označavaju dužinu u fitima i inčima, a zadnja brojka označava klasu/ snagu. Dakle broj 6 je oznaka u fitima, broj 3 je oznaka u inčima, dok je broj 1klasa/snaga. U praksi to znači ovo. Klas/snaga 1i 2 su idealne za lov svih riba i vrlo je ugodno njima raditi. Klasa/snaga 3 je već opak štap i njime je moguće loviti i najveće predatore. Dok su klasa 4, 5 i 6 vrlo jaki

štapovi za najveće predatore i nateže jigove sna velikim dubinama. Optimalno mi se najviše svidjela klasa/snaga dva, jer je dovoljna za veliku ribu, a opet njime je vrlo lagano baratati u kombinaciji s niskoprofilnim multiplikatorom ABU Revo Toro, koji ima brzinu 5,7 : 1 ili Tailwalk ELAN Wide Power, o kojem pišemo u ovom broju. Jednako tako moja preporuka bi bio i mali Jigging Masterov multiplikator Power Spell P2, koji ima prijenos 5,3 : , ili novi model Viki Jigging kojemu je prijenos 6,2 : 1. Naravno za jače klase preporučamo jake multiplikatore brzog prijenosa. Palms štapovi su dostupni u Puli u Centru nautičke i ribolovne opreme Novamar, tel: 052/544-900. Kako se radi s ovim štapovima pogledajte na: https://www.youtube.com/ watch?v=Db3xy6RmInYTX

Prije:

7.800 kn

Sada: 5.000 kn PDV uključen

597ci HD DI Combo Uređaj s dvo sonarnim prikazom s Dual Beam PLUS i Down Imaging tehnologijom i internom GPS antenom. Komplet sa krmenom sondom.

Krmena sonda Model 597ci HD Combo uključuje u klasi najbolji 5” zaslon u boji s LED pozadinskim osvjetljenjem i razlučivosti 640x640 točaka. Tu su još Down Imaging® i DualBeam PLUS™ Sonar izlazne vršne snage 4000 W, precizno iscrtavanje karata uz pomoć interne GPS antene s ugrađenom UniMap kartografijom, utor za memorijsku karticu za karte i spremanje usputnih točaka, te podesivi nosač. Konstrukcija omogućuje brzu zamjenu s drugim modelima koji se ugrađuju u kontrolnu ploču. Maksimalizirajte vaše iskustvo ribolova s Humminbird 597ci HD DI fishfinder GPS sustavom.

Starotrnjanska 10/1, Zagreb T: 01 4111 710 F: 01 4111 248 humminbird@hdmarine.hr www.hdmarine.hr

Oprema

TAILWALK ELAN Wide Power 71 BL

Mali bacački multiplikatori su se sjajno pokazali u disciplini Light Jigging, iako su prtvenstveno bili namijenjeni drugom vačinu lova. Naime ovi mali bacački multiplikatori su prvenstveni namijenjeni spinningu i do nedavno su se mogli vidjeti u Americi ili skandinavskim zemljama, dok su prevladavale stacionarne role Napisao i snimio Mladen Marković

U kratko s pojavom discipline Light Jigging ovi mali bacački multiplikatori su najednom postali nešto bez čega se ne može. Pogotov ako s eradi o multičima koji imaju jake kočnice. Kada sam prije četiri pet godina prvi puta uzeo u ruku pribor mojeg prijatelja Simonea Binia, a koji s esastojao od Maria štapa za Light Jigging i ABU maloh bacačkog multiplikatiora Revo Toro, znao sam da je to moj sljedeći pribor. Odmah

sam, nabavio desetak ovih multiplikatora, kojima i danas lovim. Naime, kada mi je Simone rekao da taj mali multić ima kočnicu koja se može stisnuti na gotovo 12 kilograma, a gotovo ga ne osjetite u ruci jer ima manje grama nego najmanja stacionarna rola, nisam se dvoumio. Još sam zaljubljen u moje Revo Toro multiće, a imam ih u varijanti i za desnu i za lijevu ruku no, prilikom „naukovanja“ discipline Slow Jigging, u ruke

sam dobio Tailwalk multić, model ELAN Wide Power, japanske proizvodnje. Kao i moj Revo Toro i ovaj mali multić ima kočnicu koja se može stisnuti na 12 kilograma, a koji je robusno napravljen, jer je predviđen za Light Jigging,bolje rečeno napravljen je za disciplinu Slow Jigging. Namjena mu je za lov Slow jigovima na dubini, jer mu je kapacitet 200 metara upredenice PE3.0. Prijenos mu je 7,1 : 1, a jednim okretom ručice uvlačimo 87 centimetara najlona. Njime možemo loviti i teškim silikoncima, a zbog kočnice možete koristiti i veće varalice. Težina mu je 306 grama, a odmah u oči upada ekstremno velika ručica i drška, što jasno govori da se radi i nečemu posebnome.

Ovom rolom smo lovili Slow Pitch tehnikom s 150 gramskim ZetZ Slow jigovima bez imalo bojazni za rolu. Ono što je interesantno je da ovaj multić za razliku od sličnih ima samo 4 kuglična ležaja, plus jedan igličasti nepovratni, no svejedno sve savršeno radi, jer su korišteni ležajevi najbolje kvalitete. Kako saznajemo u prodaji ih ima u Puli u Centru Nautičke opreme i ribomaterijala – Novamar, tel: 052/544-900

Svijet ribolova

ZIMA -

no problemo!

Zima i ribolov nekako se baš i ne vole, jer se temperature spuštaju na niske „grane“ a dodatni vjetar i vlaga daju jo hladniji dojam nego što je stvarna temperatura i ne treba se igrati sa zdravljem, jer je za naše tijelo hladnoća veliki podmukli neprijatelj. Iako mislite da ste se dovoljno obukli, nakon nekog vremena dolazi do pothlađivanja koje može biti kobno Napisao Mladen Marković, fotografije arhiva RNJ

... Samo najhrabriji ostaju...

nogi od nas se ne odriču ribolova u zimskom periodu, a i zašto bi? Ribolov zimi i te kako zna biti uzbudljiv, pogotovo ako lovite brancina, princa jadrana, ribu koju treba tražiti i kada treba biti stalno u pokretu. Vi ste na ribolovu, temperatura je niska, a s druge strane se krećete. Ribolov, niska temperatura, kretanje, tri momenta koji baš i ne idu skupa reći će mnogi. Zbog one nesretne zime dobro ste se obukli i dok stojite nije vam zima, no kad krenete zbog te odjeće koja vam daje toplinu dok mirujete, najednom imate višak topline i rezultat je obilno znojenje, a onda uvijek se zimi nađe malo vjetra i rezultat je lijepa prehlada, da ne kažemo još nešto gore kao ... jer ovo je prava ljubav...

Baleno odijelo za ribolov

Nikuda bez Henry Lloyda

... brrrrrrr ...

Za šetnju uz more nosim Rapala odjeću

– upala pluća. Poznato! Naravno da je poznato! Svi smo bar jednom u ribolovu dobili prehladu, a ako baš ništa drugo, a ono hunjavicu. Ili stojite uz štap i čekate da riba zagrize i iako ste mislili da ste dobro obučeni, nakon nekog vremena hladnoća se uvuče u vašu robu, a prisustvo vode, odnosno vlage ubrzo uzima danak i opet ista priča. Upale, curenje nosa itd … itd. Pa kako onda na ribolov? Odgovor je industrija, koja prati nas ribiče ili kako to znamo reći ribolovna industrija. Da, ribolovna industrija se pobrinula da imamo vrhunska pribore i opremu, a kad smo kod opreme, odjeća je jedan dio toga pojam. Naime, vratimo se onom traženju bran-

cina i stalom mijenjanju terena. Ako na sebe navučete raznu odjeću koja će van dati toplinu, oko sebe imate oklop koji će jedno vrijeme držati hladnoću, no koji će istovremeno sprečavati da znoj izlazi od tijela i najednom ste mokri, kako znamo reći „do gole kože“. No, ako ste krenuli na spinning i traženje brancina uz obalu, a obukli ste troslojnu dišuću odjeću, šetat ćete uz obalu bez da se oznojite, ili bolje rečeno, višak topline će kroz pore izlazit, a hladnoća i vlaga neće moći do vašeg tijela. Da, moderna ribička osjeća štit će vas i onda kada su temperature niske, a vi ste pod naporom i kada je gubitak tjelesne topline vrlo opasan. Musto - odabir mnogih

... lagano, lagano...

Lijep zimski dan u Rogoznici

Lignjolov nije šala

Ribička dišuća odjeća Ribolovna industrija je mislila na sve, no tek kada je NASA „milostivo“ otpustila materijal koji su dugo držali kao tajnu, a mi je znamo pod komercijalnim imenom Gore Tex, otvorio se put i raznim Simpa Texima, i ostalim Texovima sve do Tex Wilera, kako to zna reći jedan moj veseli prijatelj. No, ti Texovi su dali mogućnost da se bavimo svojim omiljenim sportom, ako ribolov možemo nazvati sport. Naime, radije vjerujem da je to način života koji prakticiram na sportski način. Uf, dobro sam ovo složio. Bilo kako bilo svi smo odmah nabavili ovu čudesnu odjeću, no neki su se jako „razočarali“ jer se znojenje ponovilo i ta fenomenalna odjeća je u kratko vrijeme dobila neki negativan predznak . Među prvima smo za redakcijski tim nabavili Musto dišuću odjeću Magla... vlaga... zima... i dobra odjeća

Bura nije dobar partner

Topli hoodie... fishermans friend

Vjetrootporna kratka jakna i nakon što sam podijelio dečkima iz ekipe javili su se nezadovoljnici. Prvi se javio moj neprežaljeni prijatelj Ćićo, s kojim sam dijelio mnoge zimske noći uz more. Moj standardni „njurgač“ odmah je imao prigovor kada me zvao na telefon – stari, ovo Musto odijelo ti je za k…. znojim se kao i u tuti - kako je nazivao Oceanov termo skafander koji sam mu također dao. Kako sam ionako krenuo prema Malom Lošinju na ribolov zanimalo me kako to da se u Musto dišućem odijelu znoji, iako sam mu dao i pripadajući donji veš koji se sastojao od majice s dugim rukavima i donjeg dijela s dugim nogavicama te flis jakne, u kojem sam se osjećao kao riba u vodi i u kojem sam bio slobodan, bez obzira na hladnoću ili kretanje. Došavši kasno otišli Potpis pod sliku

smo na večeru i na spavanje, jer je sutradan trebalo rano ustati. I zaista naši mobiteli su se javili u 4:00 i ja sam šutke gledao kako se moj Ćićo oblači. Navukao je najprije klasičnu potkošulju, pa neku dolčevitu, na što je nabacio tešku vestu, dok je na noge navukao dugačke gaće, pa onda debelu trenirku od makoa … ja sam ga gledao i nisam mogao vjerovati. – Ne znaš ti kako je zima ujutro – plačljivim grintanjem se branio kada sam ga zapitao koji mu je vrag i što radi. Na pitanje gdj mu je Musto veš koji sam mu dao opet je bilo ono – pa kaj ti je to je tanko … smrznul se bum ko' p…. Natjerao sam ga da sve skine i da obuče Musto veš i flis jaknu na što je navukao Musto Hlače s tregerima i jaknu, što nije prošlo bez njegovog standardnog

Nema zime za Paola

... lagano... lagano... nije zima lav...

Uz dobru odjeću zime nema grintanja, no ja se nisam dao. Izašli smo i postavili štapove i zaista je vani bilo hladno i vlažno, kako to već zna biti uz more u pet sati ujutro, dok je još mrak. Šutjeli smo obojica, ja čekajući njegovo grintanje, a on valjda čekajući da se smrzne no, za divno čudo no moj Ćićo je šutio kao zaliven. Nisam izdržao i direktno sam pitao … i jel ti zima, jesi se oznojio - a iznesti štapove iz njegove bukse Topla jakna i topli hoodie

u kojoj je držao cijelu opremu nije bilo jednostavno. Opet je krenula priča kako ja ne znam kada je zaista zima … te nabroja svu silu nekih nebuloza, no na kraju je ipak morao priznati da mu nije zima, da se nije oznojio i da se ugodno osjeća. Naravno moj Ćićo ne bi bio Ćićo i kada sam otišao nastavio je sve po starom i dalje navlačeći svu moguću odjeću na sebe ispog Musto odijela. Zapravo, mu Musto

... ne zaboravite slojeve

Uz toplu odjeću ide i doping

Naša prva redakcijska "uniforma"

Musto odjeća Ervinov je izbor odjeće nije ni trebala, jer kada imate odijelo koje diše, a pod njega stavite odjeću koja nije od micro fibre, odnosno materijala koji „isporučuje“ višak topline prema vanjskom sloju, isto je kao da ga i nemate. Čemu ova priča? Pa prije svega rado se sjećam toga namčora koji nikada nije bio zadovoljan i s kojim sam proveo dane i noći na ribolovu, a s druge strane hoću reći: uložite li novac u odijelo od nekih dišućih materijala, kupite i veš jednake kvalitete, jer samo ako imate odgovarajuću slojevitu „obleku“, uživat ćete u zimskom ribolovu. Da, još nešto! Iako je u prvi mah takva odjeća skuplja i treba odvojit ,alo više novca, zasigurno će van pružiti ugodne trenutke u noći kada je temperatura niska, a vlaga i magla uzimaju svoj danak.

Ribolov iz brodice

DOBRI STARI Tataki

Kada smo se prije dosta godina upoznali s Tataki načinom ribolova lignji, pomalo smo i mi sumnjali u njegovu efikasnost, no kada smo „ušli“ u tajne ovog načina, popularizirali smo ga preko ovog časopisa, da su mnogi počeli koristiti ovaj način i nakon toliko godina, Tataki je još uvijek respektabilna disciplina lova liganja Napisao Mladen Marković, fotografije arhiva RNJ

ada smo u društvu najboljih talijanskih ribiča, počeli raditi prve korake u Tataki načinu lova lignji u zadarskom akvatoriju, nismo baš bili nešto oduševljeni, jer na prvim danima „škole“ lignji ni za lijek. Naši talijanski prijatelji su tvrdili da je to zato što su došli u totalno krivo vrijeme, no došli su pokazati kako ta tehnika radi. Ni u drugom pokušaju u akvatoriju Rovinja stvar se ponovila. Ono lovila se pokoja lignja, no nekako mi se činilo da je to premalo za revolucionarnu tehniku, kako su tvrdili. No po prirodi uvijek želim stvari istjerati na čistac, što znači d akad vidim neki novitet, onda to želim na miru pro-

3 x 3 tataki : lignje = 3 prema 3, neriješeno

Dnevni ulov tatakijem

učiti i pogledati dali je to dobro ili nije. Tataki tehnika se bazira na činjenici da se lignje danju drže morske trave i algi na nekom braku, jer se boje predatora. Druga činjenica su male silikonske skosavice obučene u platno u raznim bojama koje kada tresete štapom podrhtavaju na mjestu, i kada nakon toga podrhtavanja štapom krenete prema gore, te male skosavice izazivaju lignju da pojuri za njom i da se pri tome ulove. Tehnika je dobro zvučala, no nije me uvjerila na prvu, ali kao što rekoh, po prirodi sam „nevjerni Tomo“ i moram se uvjeriti u nešto. Kupio sam odmah desetak tih malih Tataki varalica, uzeo sam višestruke zoguline i odlučio da seve to „istražim“, jer su me oni video uradci na Internetu jako pokolebali. Po-

šavši s prijateljem na ribolov šutke sam složio pribor, dok me on razrogačenih očiju gledao, ne vjerujući da sam se pripremao loviti lignje usred dana, a pri tome sam sve slagao na svoj pribor koji se sastojao od štapa s malim bacačkim multiplikatorom Revo Toro, na kojem je bila upredenica. - Ti nisi normalan kog ćeš

Tataki je moj prvi izbor

Bijelo - crvena kombinacija

Zeleni tataki uvijek lovi

Grupni portret

Tataki je dnevna varalica

Koji puta treba probat razne boje

Bazen s lignjama za panulu sad ….. loviti lignje po danu, koga si vidio da lovi lignje po danu – pjenio se on i na koncu završio kuckanjem prstom po čelu, na što sam odavno navikao. Lignje hebeno vid, jesi normalan – bio je u čudu, a pogotovo je bio zapanjen kada sam uzeo 150 gramsko olovo, koje je u stvari „sidro“ koje samo omogućuje da se upredenice malo opusti i onda natrag zategne kod drmusanja štapom. Spustio sam sistem ma dno i prodrmao par puta, napravio pauzu od desetak sekundi i krenuo štapom prema gore i vidi vraga, odmah je uslijedio prvi udarac, a odmah za njim i drugi i treći. Moj prijatelj je zabezeknuto gledao i preko usana prevalio kletvu, koja ne ide u pristojne novine i usput se čudio - Ma nemoj mi reć da si na to sranje ulovio tri lignje – s raširenim očima je pitao. Kada sam sve ponovio

Tataki lovi čak i oguljene krumpire

Imao sam ih bezbroj, a ostalo ih je ako malo...

Najisplativije: 2 predveza za jednu cijenu

... daju odlične rezultate

Wow... koje boje...

I u ovoj kutiji ih je ostalo malo... još dva puta, najprije s jednom, a onda s dvije lignje, bio sam i sam osupnut rezultatima. Naime, bili smo na jednom braku koji se nalazio na nekih 27 metara i kada sam ponovo dobio lignje još nekoliko puta, moj mi je kumpanjo doslovce oteo štap, a ja sam se onako mudro držao – kao to je meni normalno, iako sam i sam bio zapanjen ulovom. Naravno, ne trebam spominjati da sam prijatelju odmah morao nabaviti jednaku rolu, jednaki štap, upredeni-

cu, a i ti prvi Tatakiji su nekako na čudan način nestali iz moje kutije. Moga kumpanja Željka sam također navukao na Tataki i nabavili smo količinu Tatakija za cijeli život. Kada sam počeo pisati u časopisu o tome uskoro je krenula priča i Tataki je uzeo prednost pred razno, raznim, skosavicama i raširio se diljem jadranske obale, a ostalo je povijest. Što se u međuvremenu dogodilo i kako sada stoji situacija s Tataki ribolovom?

Tataki danas

... da je to za plakanje

Malo tatakija... malo lignji...

... jedva za večeru

Na prošlom natjecanju Kup Sv. Andrije na Unijama, Moji prijatelji Franko, Ervino i ja smo lovili Yamashita Tatakijima i ništa se nije izmijenilo. Yamashita Tataki lovi i dalje, pogotovo modeli koji su kasnije izašli a radi se o G seriji Tataki varalica koje imaju drugačiju košuljica koja izgleda kao da je namotan konac na njih, kako je to kod klasičnog španjolskog peškafonda, koji lignji daje osjećaj da se radi o prirodnom materijalu, odnosno koji imitira kožu ribe. No, ono što se promijenilo je ponuda Tataki varalica, jer su i druge tvrtke krenule u proizvodnju ovakvih varalica i danas je ponuda kud i kamo veća. Naime, dok je do nedugo samo Yamashita bila proizvođač Tataki varalica i drugi su počeli raditi kopije – puno bolje od originala – kako tvrde „znalci“, no znate onu o onom jadniku koji je na plotu vidio natpis ….. pa je dobio špranje na nečemu gdje ih ne bi trebalo biti. No, s pojavom Maguro Pro Shopa stvari više nisu iste u Hrvata, bar kada se radi o ribolovu. Specijalizirana prodavaonica pribora za morski ribolov na naše je tržište donijela i druge brandove kao što je Yakami koji su već na predvezu, zatim Sumizoku, a kod njih je moguće kupiti i DTD Tataki varalice. Kako se lovi Tatakijem i kako se slaže pribor pogledajte na Internetu na stranici https://www.youtube.com/watch?v=IJI0HKK73Q&list=PLE52B7B71AD318745

Mala kapsula s tabletom u kojoj ima krvi daje još bolje rezultate...

... pa se zna dogoditi i ovo

Svijet ribolova

ZAŠTITA ZA skosavicu

Nema ribiča kojemu se krunica na skosavici nije zabila u sjedalo automobila prilikom mijenjanja mjesta kod lova s obale ili koja se nije zakvačila za tapecirung na sjedalima u brodu, kada se mijenja pozicija, ili kada se pribor sprema preko noći na brodu. Svi smo to doživjeli i jedino je rješenje skidanje skosavica, a vi mijenjate poziciju od par kablova na moru! A da pri tome ne govorimo koliko ste puta krunicu „dobili“ u ruku ili prste. Rješenje je jednostavno, košta par kuna, a riješiti će vas nepotrebnog uzrujavanja i bolnih uboda, a da o rasparanim sjedalima da i ne govorimo Napisao Mladen Marković, fotografije arhiva RNJ

i iz Ribolov na Jadranu oduvijek smo imali nos za pronaći neke dijelove pribora koji olakšavaju život. Iako se radilo o sitnim dijelovima, njihova uporabna vrijednost je velika, pa tako vam otkrivamo još jednu sitnicu koja olakšava i uljepšava boravak na moru, svejedno dali se automobilom prebacujete od pošte do pošte kada lovite s obale ili se nalazite na brodu. Naime, radi se o malom komadićku plastike koji će kod lova liganja svakog ribiča razveseliti. U principu ništa revolucionarno, no isprobali smo to u stvarnom lovu s obale, kada smo se automobilom pre-

mještali s jedne na drugu poziciju. Četiri složena pribora s skosavicama jednostavno smo ubacili po sredini između nas i premještanje je moglo početi. Sve je bilo dobro do ponovnog izvlačenja par sto metara dalje. Skosavice zabijene u sjedala, skosavice zapetljanijih krunica donijele su obilje psovki koje se ne smiju napisat u ozbiljnom časopisu rezultat je izvlačenja sva četiri štapa s skosavicama. Jednako tako četiri pribora složena i gurnuta u salon broda prilikom lutanja od pošte do pošte jednako su rezultirala istim problemom. Probali smo s raznim sistemima i uvijek se to izjalovilo dok moj stalni pratilac Željko na svemoćnom Interne-

tu nije vidio male plastike koje su rješenje za sve patnje transporta složenih štapova za lov liganja. Naime jednostavno na krunicu stavite jednu polovinu plastičnog bubnjića i drugom polovicom preklopite i jezičac gurnete u to predviđeni jezičac i to je to. Nema petljanja, nema zabadanja krunice u tapecirung, prste, ruke, jedne krunice u drugu, nema … ma nema nikakvih problema kod transporta ma kako štapove nemarno stavili jednog na drugi. Kada je Željko donio te male komadiće plastike morao sam priznati da su me oduševili. Probao sam ih stavit na klasične skosavice, tataki s dvije krunice, naory i savršeno pristaju. Jednostavno se stavljaju i još jednostavnije skidaju. Na našem tržištu ih ima u rijetkim prodavaonicama pa ih treba malo tražiti, a nadamo s eda će netko od trgovaca shvatiti vrijednost ovog korisnog dodatka.

Elektronika

OČI IZNAD i

ispod površine Elektronika već odavno nije luksuz na brodu, nego nam daje vrlo precizne informacije što je oko nas i ono najvažnije što je ispod broda. Od skromnih mogućnosti i onih jednostavnih aparata, danas na svu sreću imamo vrlo sofisticiranu elektroniku koja nam može pokazati i najmanju ribicu Napisao Mladen Marković, fotografije arhiva RNJ

Svi se dobro sjećamo prvih elektronskih uređaja, koje nismo ni opravo razumjeli, nego smo samo zapravo gledali poziciju na kojoj se nalazimo. Na svu sreću elektronika je vrlo

brzo napredovala, a s zadnjim krikom CHIRPOM, odletjela je u samo ribičko nebo. Naime najnoviji modeli koji su se pojavili u 2014. godini ispunili su ribičke snove, jer danas vrlo

precizno možemo odrediti ribu. Bili smo u toku tih novotarija, i stalno smo ih objavljivali, no kao i kod onih najjednostavnijih uređaja kada ste nas zvali za pomoć,svima govorimo –

reed fucking manual – kakav je odgovor dobio naš prijatelj Dražen kada se obratio s pitanjem tvrtki See Recovery. Naime uz svaku elektroniku dolazi obimna papirologija,

koja će vas uputiti u sve mogućnosti nekog uređaja. Naime, 99 posto nas nije sklono čitanju uputstva – jer zaboga, mi to znamo, što je i te kakva greška, pa koristimo samo ono što smo „napipali“. Kada kupujete neki uređaj, bilo kojega proizvođača, isplovite i dajte si truda, sjednite za kormilo, uzmite uputstva i krenite po redu. Svi uređaji imaju hrvatska uputstva i pažljivi promatrajte kako stvari stvarno stoje. Nas ribiče posebno interesira prikaz naše lovine, a prije par brojeva smo objavili fotografije koje je snimio s ekrana IGFA kapetan Vladimir Pezo koji je kupio Raymarine CHIRP uređaj, gdje se precizno vidi kada tune krenu prema udici s ješkom. Zapravo ne upoznate li svoju elektroniku dobro, bacili ste novac uza-

lud, jer ako ona bila i najbolja na svijetu, vi će te biti „slijep“, a slijepac na brodu neće uhvatit ni krljušt, odnosno uhvatit će neke ribe „samubojice“, karikirano gledano. Dakako da je uvijek prepreka i relativno oskudno znanje elektronike, jer kada dođe do nekih „čudnih“ podataka u uputstvu, naći ćemo se u problemu. Zato bi bilo dobro na prvu đitu povesti ili nekog koji će vam montirati uređaj, ili po-

vesti nekoga tko se razumije ili već ima takav uređaj. Imali smo prilike biti na nekoliko testova uređaja gdje su nam tvornički stručnjaci pokazivali što pojedini uređaji mogu i moram reći da smo bili posramljeni, iako smo mislili da sve znamo o pojedinim modelima. Naime, zali smo više nego prosječni ribič zna o pojedinoj elektronici, no tek smo tada shvatili da smo koristili samo 50 posto od ono-

ga što neki uređaj može. Zato os tada pažljivo čitam i uputstvo za novi mobitel, jer ta mala naprava može svašta samo je morate dobro upoznati, a ono poziv, primanje poziva, pisanja i primanje poruka, imenik to je samo osnova, nadogradnja je i te kako bogata. Zato prije kupovine proučite što će za vas biti najbolje, a tek kada odlučite što vam treba od elektronike, onda idite u kupovinu, a kada uređaj kupite sjednite uz ono uputstvo i iskoristite neko ružno vrijeme za „naukovanje“ o elektronici, a kada dožđe vrijeme za ribolov potrošite jedan dan na upoznavanje s vašim dodatnim očima, koje vide i iznad, a pogotovo ispod površine mora.

100

101

Gastrokutak

SETSUKO I NOVOG priča o Matsuyami

Dragim čitateljima koji su vjerno pratili naše članke i s nama učili o pripremi ribe na japanski način želimo sretnu Novu godinu. Božićno i novogodišnje vrijeme je vrijeme poklona i priča, novih stvari i događanja. Jednu takvu priču podijelit ćemo s vama u ovom broju. To je priča iz Japana koja seže tisuću godina unazad, ali što je vrijeme, kad sve sada i ovdje postoji. Napisala Ljubinka Jovanović, priprema Setsuko Shimizu Inami

etsuko je posjetila Matsuyami, gradić poznat po lječilištu Dogo Onsen. Dogo Onsen je lječilište izgrađeno u trdicionalnom stilu, smješteno u netaknutoj prirodi u neposrednoj blizini Matsuyame. Javne kupelji napravljene su na vrućim izvorima ljekovite vode, a posebno su izdvojeni rezidencijalni dijelovi lječilišta za carsku obitelj. Ovo lječilište postoji preko 1000 godina.

Setsuko i njezini prijatelji posjetili su ABURAKU restoran, koji je jedan od poznatijih, ali svakako najposjećeniji u Matsuyami gdje su uživali u lokalnim specijalitetila, tradicijskim japanskim jelima i prelijepoj prirodi. Vlasnica restorana, čiju vam sliku donosimo, je mlada žena koja voli jesti svježu ribu i grilano meso, a čiji otac je ribar pa je restoran svakodnevno opskrbljen svježom ribom No, pođimo onda lijepo po redu: (ovdje se svakako radi o slow food – jelo se dugo i polako i

GODIŠNJA

kušalo se preko nekoliko vrsta recepata). Prvo jelo koje smo kušali bio je grill na stolu - Yakiniku-japanski roštilj koji se uglavnom priprema od goveđeg mesa i iznutrica. To je tradicionalni način pripreme i posluživanja grilanog mesa koje se nareže na veličine zalogaja i peče na otvorenoj vatri. Vrlo je sličan grillu na Zapadu. Goveđe i juneće meso koje se koristi u pripremi roštilja iz posebnog je, selektivnog uzgoja. Za pripremu grilla na stolu koristi se posebni bezdimni grill. (ah ti Japanci!)Otvorena vatra i pri-

prema hrane ispred gostiju daje poseban ugođaj u serviranju i konzumiranju jela. Nakon grila na stolu serviran je Sashimi from the boat-što će reći sashimi od svježih, živih plodova mora i ribe koji Japanci zovu Ikizukuri. Restoran ima više spremnika živih morskih životinja koje posjetitelji biraju. Postoje različiti stilovi i načini na koji kuhar može poslužiti jelo, ali najčešći način je da ga posluži na tanjuru sa šipke za meso okupljene na vrhu. Nakon Sashimija od mora došao je na ted Tataki beef- meso (ili riba) se vr-

Gastrokutak

lo kratko preprže na jakoj vatri i serviraju. Za to jelo se koristi Kama fish - riba izrezana na komade specijalnim alatom. I konačno smo stigli do juhe. Poslužena je juha sa poklopcem od pite (svježe tijesto za pite se ispeče kao poklopac i time se poklopi vruča juha-to me je podsjetilo na gobove juhe koje možete jesti u susjednoj nam Sloveniji-vrlo ukusne!). I da ugođaj bude potpun i u tradicionalnom japanskom stilu, uz meni možete naručiti i gejše koje vam prave društvo i poslužuju jelo. Za 2 sata tri gejše koštat će vas 400 Eura. Ali za nas zapadnjake gejše su simbol Japana, vrlo prepoznatljiv svima i neizostavni dio njihove turističke ponude. O cijeni večere nećemo, pa mi smo već dovoljno naučili da možemo sami pri-

premiti za sebe i naše prijatelje pravu japansku gozbu. Zar ne? No ako vas puti nanesu u neki dio Japana, svakako posjetite i njihove restorane jer niste bili u nekoj zemlji ako niste jeli njihovu hranu!!!! Slažete se s nama?! Lijepo vas pozdravljamo do slijedećeg broja kada ćemo opet svi zajedno biti u Omišlju, nabaviti svježu ribu iz Jadrana i pripremiti ju za vas. Pa ako vam je dosadilo samo o tome čitati i gledati slike, a vi sjednite u auto i dođite k nama u Omišalj na party. No svakako se najavite na 0911781938. Svi ste pozvani!

12 Razloga

zašto jedriličari biraju

SailSteer

SailTime

GoFree™ Wireless

Bitni podaci jedrenja na jednom jasnom i informativnom prikazu

Vrijeme i udaljenost do usputne točke uporabom proračuna linije plovidbe

Bežični prikaz i kontrola chartplottera; podržane aplikacije trećih strana

6 GRIB Weather

Integrirani Pilot

Skinite i prikažite GRIB Weather karte na vašem chartplotteru

Integrirani autopilot s autotack / auto-gybe funkcijama

Iscrtavanje puhanja vjetra Graf koji prikazuje brzinu i smjer vjetra kroz određeno vrijeme

Ponuda kartografije

Linije plovidbe

Zabrtvljeni zasloni

Najveća ponuda karata: CMAP, Navionics i puno više

Linija od usputne točke koja pokazuje kurs plovidbe jahte

Veći intenzitet i kut prikaza i nulta razina kondenzacije

Kvalitetni senzori

Proširena ponuda

Kontinuirani razvoj

U svim našim proizvodima koristimo senzore i module visoke kvalitete

Svim jedriličarima nudimo jednostavne i prihvatljive proizvode

Stalno ispitivanje uređaja pri svim vremenskim uvjetima i implementiranje nvih ideja i rješenja

ELEKTRONIKA ZA JEDRENJE

www.bandg.com

RIBOLOVNA LITERATURA OD SAD A ZA SAM O 99 kn

NARUDŽBENICA vwvvv .................................................................................... Podaci o naručitelju

.................................................................................... Adresa

.................................................................................... Pošta

.................................................................................... Telefon

.................................................................................... E-mail

Neopozivo naručujem:

Knjigu “RIBOLOV IZ BRODICE” ____________________ Knjigu “RIBOLOV IZ BRODICE” (za inozemstvo) _______

Poštarina je uključena u cijenu! Uplate na žiro-račun:

2360000-1102200387 kod Zagrebačke banke d.d. za Brankarel izdavaštvo d.o.o.Prilikom uplate u pozivu na broj obavezno upišite Vaš OIB ili JMBG Ispunjeni kupon s narudžbenicom i potvrdom o uplati pošaljite na fax: 01/3691 694, na adresu: BRANKAREL IZDAVAŠTVO d.o.o., Zagorska 23, 10430 Samobor ili e-mailom na adresu brankarel@brankarel.hr Narudžbenicu možete popuniti i na našoj internet stranici www.ribolov-hrvatska.com NAČIN PLAĆANJA:

Uplata za Hrvatsku općom uplatnicom po modelu: U rubriku uplatitelj: upisati ime i prezime te adresu kupca Model: 02 Primatelj: Brankarel izdavaštvo d.o.o., Zagorska 23, 10430 Samobor Broj računa primatelja: 2360000-1102200387 Poziv na broj odobrenja: Vaš br. tel. sa predbrojem, (bez crtica i razmaka) Opis plaćanja: Naslov knjige Uplata za inozemstvo: IBAN kod Zagrebačke banke d.d. ZAGREB HR1223600001102200387 SWIFT adresa: ZABAHR2X

Ako je naručitelj TVRTKA, ispunite i pošaljite narudžbeni kupon. Poslati ćemo Vam ponudu i račun po izvršenoj uplati. Po izvršenoj uplati, kopiju uplatnice OBAVEZNO pošaljite faxom na 01/3691 - 694, e-mailom na brankarel@brankarel.hr ili poštom na adresu: Brankarel izdavaštvo d.o.o. Zagorska 23 10430 Samobor

ELITE-4 HDI

OV O

4,3” ZASLON 70% VIŠE TOČAKA 30% VEĆA POVRŠINA PRIKAZA

KLJUČNE ZNAČAJKE

Elite-4m HDI

Elite-4x HDI

Svijetliji zaslon Novo korisničko sučelje TrackbackTM funkcija Napredna obrada signala Plug-n-Play ugradnja Hybrid Dual ImagingTM (HDI) Broadband SounderTM

Starotrnjanska 10, Zagreb T: 01 6176 364 F: 01 6165 080 info@meridianprojekt.com www.meridianprojekt.com

12Razloga zašto ribiči biraju

Dokazane performanse

Prvi odabir profesionalnih ribiča na najvećim svjetskim natjecanjima u ribolovu

Broadband Sounder™

Nagrađivana tehnologija razdvajanja lovine, idealno za označavanje jata riba i praćenje mamaca

Upravljanje usputnim točkama

Lako locirajte i spremite usputne točke vaših omiljenih lokacija za ribolov

StructureScan® HD

Side i DownScan Imaging za lako razumljive prikaze strukture i detalja dna

Napredna obrada signala (ASP)

ASP tehnologija reducira ručno namještanje kako bi automatski pronašli ribu i jasno promotrili strukturu ispod površine TM

TrackBack™ prikaz

Ponuda kartografije

Najveća kartografska ponuda: Navionics®, C-Map® i puno više

Opcije prikaza karata

Prikaz dvije karte na istom zaslonu ili podjela jedne karte na dva zaslona

Mogućnosti nadogradnje

Broadband radar, Point-1 GPS antena, SonicHubTM, GoFreeTM Wireless

U natrag pregledavajte i spremite ključna mjesta za ribolov

Intenzivniji SolarMaxTM zasloni

Jasan prikaz pri jakom suncu sa širokim kutom gledanja

Napravite vlastite karte

Koristite snimke sonara za kreiranje prilagođenih karata visoke razlučivosti

Povjerenje i zaštita

Tehnička podrška svjetske klase, plus Advantage Service produžena zaštita

www.lowrance.com

PROFESIONALNI JIKKO NOŽEVI OD SADA I NA EUROPSKOM TRŽIŠTU!

Setsuko j.d.o.o. j-ties@lala.cc mob/+385(0)91 3322987,(0)99 8736857 home/+385(0)51 841911 091/ 178 1938 Zakuće 001 51513 Omisalj CROATIA

Made in Japan