ISSN 1847-2915
Ribolov s obale i barke, big game, podvodni ribolov, nautika
LIGHT Jigging
* 12 malih snagatora * Ribolov iz brodice GODINA X - BROJ 2 - VELJAČA 2014. - 25 KN - 3.80 EUR - 7 KM - 250 DIN - 6 SFR
* Suzuki DF25A i DF30A * Kamere u ribolovu
CITROËN C4 Picasso
1
RIBOLOVNA LITERATURA OD SA DA ZA SAM O 99 kn
NARUDŽBENICA vwvvv .................................................................................... Podaci o naručitelju
.................................................................................... Adresa
.................................................................................... Pošta
.................................................................................... Telefon
Neopozivo naručujem:
Knjigu “RIBOLOV IZ BRODICE” ____________________ 99,00 kn Knjigu “RIBOLOV IZ BRODICE” (za inozemstvo) _______ 30 eura
Poštarina je uključena u cijenu! Uplate na žiro-račun:
2360000-1102200387 kod Zagrebačke banke d.d. za Brankarel izdavaštvo d.o.o.Prilikom uplate u pozivu na broj obavezno upišite Vaš OIB ili JMBG Ispunjeni kupon s narudžbenicom i potvrdom o uplati pošaljite na fax: 01/3691 694, na adresu: BRANKAREL IZDAVAŠTVO d.o.o., Zagorska 23, 10430 Samobor ili e-mailom na adresu brankarel@brankarel.hr Narudžbenicu možete popuniti i na našoj internet stranici www.ribolov-hrvatska.com NAČIN PLAĆANJA:
Uplata za Hrvatsku općom uplatnicom po modelu: U rubriku uplatitelj: upisati ime i prezime te adresu kupca Model: 02 Primatelj: Brankarel izdavaštvo d.o.o., Zagorska 23, 10430 Samobor Broj računa primatelja: 2360000-1102200387 Poziv na broj odobrenja: Vaš br. tel. sa predbrojem, (bez crtica i razmaka) Opis plaćanja: Naslov knjige Uplata za inozemstvo: IBAN kod Zagrebačke banke d.d. ZAGREB HR1223600001102200387 SWIFT adresa: ZABAHR2X
Ako je naručitelj TVRTKA, ispunite i pošaljite narudžbeni kupon. Poslati ćemo Vam ponudu i račun po izvršenoj uplati. Po izvršenoj uplati, kopiju uplatnice OBAVEZNO pošaljite faxom na 01/3691 - 694, e-mailom na brankarel@brankarel.hr ili poštom na adresu: Brankarel izdavaštvo d.o.o. Zagorska 23 10430 Samobor PRODAJNA MJESTA
MAGURO SHOP - Badjurova ulica 3, Ljubljana, Telefon +386 40 535 001 ŠKORPION DNC - 10000 Zagreb, Zvonimirova 70, Telefon 01 / 2322 - 515 FISH & FUN - 10000 Zagreb, Horvaćanska 34, Telefon 01 / 3878 - 311
Od sada svoj primjerak mjesečnika ribolov na jadranu potražite svakog 30 u mjesecu
SADRŽAJ U OVOME BROJU Svijet ribolova, vijesti, svijet nautike, ribolov iz barke, ribolov s obale, automobil, ribolovni feljton, oprema...
UVODNIK
7 napisao Mladen Marković
NEKAD I SAD
12 MALIH SNAGATORA Light Jigging disciplina polako, ali sigurno stječe popularnost na Jadranu. Iako najviše ribiča lovi stacionarnim rolama, mnogi se ipak odlučuju za nisko profilne multiplikatore.
STRANICA28
Jadran - hotspot
12 napisao Ante Pekas
SURADNICI RNJ
16
napisao Mladen Marković
BIG GAME
24
MALI SNAGATORI
28
JADRAN - HOTSPOT
38
ELEKTRIČNA ROLA
Jadransko more je još uvijek jedno od najčišćih mora, to znaju tisuće i tisuće turista koji ljeti uživaju u bezbrižnom sunčanju i brčkanju u plićacima uz obalu. No, Jadransko more zaljubljenicima u ribolov može pružiti i te kakav užitak jer raznolikošću bogatog ribljeg fonda osvaja svakoga.
62
napisao Saša Rakar
FLUOROKARBONI
66 napisao Mladen Marković
STRANICA 38
LIGHT JIGGING Koliko je Light Jigging tehnika efikasna na Jadranu? Do prije samo godinu i nešto, pitanje se isto postavljalo i za Vertical Jigging i dugo se smatralo da ta disciplina nije za naš dio jadranskog mora, a sada je glavna ribička tehnika za hvatanje gofova i zubataca, pa čak i lovu kirnja.
SEAGUAR
72
SIMRAD
74
SEASTAR
76
SPORTSKE KAMERE
80
napisao Mladen Marković
GARMIN +
88
napisao Mladen Marković
GASTROKUTAK
92
napisala Setsuko Shimizu Inami
STRANICA 50
SUZUKI MOTORI
RUBRIKE UVODNIK PISMA ČITALACA SVIJET RIBOLOVA BIG GAME LIGHT JIGGING RIBOLOVNE TEHNIKE OPREMA
7 12 16 24 28 60 72
ELEKTRONIKA GASTRO KUTAK MOTORI AUTOMOBIL ZA RIBOLOV PODVODNI RIBOLOV SAJMOVI
78 92 96 98 110 116
96
AUTOMOBIL ZA RIBOLOV
98
napisao Mladen Marković
NOVOGODIŠNJI KUP
110
napisala Valentina Prokić
5
Light Jigging
12 MALIH snagatora
28
Light Jigging disciplina polako, ali sigurno stječe popularnost na Jadranu. Iako najviše ribiča lovi stacionarnim rolama, mnogi se ipak odlučuju za nisko profilne multiplikatore. Prednost bacačkih niskoprofilnih multiplikatora je velika i kod kapaciteta i kod snage same role, koja je neophodna kod ove ribičke discipline. No, samo namatanje multiplikatora koji ima vodilicu koja raspoređuje upredenicu ili najlon na kalem ima i te kakve prednosti nad stacionarnom rolom, pogotovo kada se lovi upredenicama jer nema uvrtanja koje radi stacionarna rola, pa znalci koriste baš njih, što u kombinaciji s odgovarajućim štapom daje i lakše izvlačenje velikih predatora. No, jednako tako ovi mali multiplikatori su idealni za cjelodnevni lov bulentinom jer nakon cijeloga dana ne znate za umor u rukama Napisao Mladen Marković, fotografije arhiva RNJ
O
d kada su se pojavili do danas, niskoprofilni bacački multiplikatori su prošli velik razvojni put, a najviše se to odnosi na snagu kočnice koja se morala višestruko pojačati. Naime, s pojavom novih modernih tehnika ribolova kao što je Light Jigging kod kojeg je moguć ulov kapitalnih primjeraka zubaca primjerice, kočnica ima veliku važnost, da ne kažem razliku od uspjeha ili neuspjeha u ribolovu. Prvi niskoprofilni bacački multiplikatori nisu se baš mogli pohvaliti nekim jakim kočnicama, no s novim disciplinama Japan nam je „podario“ i novu opremu, a niskoprofilni bacački multiplikatori su „vrh ledenog brijega“. Jednako kao i kod mušičarske role, kod izra-
de ovih malih bacačkih multiplikatora koriste se najbolji materijali koje danas poznaje moderna tehnologija, a sama konstrukcija je djelo najboljih dizajnera i konstruktora, pa nije čudo da je svaki ovakav „mlinac“ pravo remek djelo. Ponuda u našim prodavaonicama možda nije raznolika i bogata kao u svijetu, no onaj tko želi nabaviti ovakvu rolu ima sasvim solidan izbor, a naš izbor je dobro poznat! Naime, čvrsto stojimo iza naših redakcijskih modela Revo Toro, no osim njih preporučamo nekoliko modela za koje smatramo da su idealni za lov na Jadranu tehnikom Light Jigging, a koji su i među kolegama ribičima iz cijelog svijeta stekli poštovanje, što se može pročitati u najboljim svjetski časopisima koji se bave morskim ribolovom.
ABU Revo STX
ABU Revo Toro 60 - ljubav redakcijskog tima
29
Svijet ribolova
JADRAN - ribolovni Hotspot
Jadransko more je još uvijek jedno od najčišćih mora, to znaju tisuće i tisuće turista koji ljeti uživaju u bezbrižnom sunčanju i brčkanju u plićacima uz obalu. No, Jadransko more zaljubljenicima u ribolov može pružiti i te kakav užitak jer raznolikošću bogatog ribljeg fonda osvaja svakoga. Što to znači? Jednostavno! Imate li adekvatnu ješku, Jadransko more će vas oduševiti jer na jednom mjestu možete uloviti na desetke raznih riba koje su svaka za sebe prava delicija Napisao Mladen Marković fotografije arhiva časopisa ribolov na Jadranu
J
adransko more zbog svojeg položaja omogućava ribolov praktično cijele godine, iako se zimi od studenog do travnja hrvatski sportski ribiči uglavnom drže obale s povremenim odlascima na lov liganja, koje su posebno cijenjena zbog kvalitete, za razliku od lignji iz nekih drugih mora. Naime, specifični vjetrovi bura i jugo znaju paralizirati plovidbu i tada preostaje samo lov s obale. Tada se lovi samo jedna vrsta ribe s obale spinningom, no mnogi upravo
Brancini iz Lošinjske vale
38
čekaju to vrijeme jer je to vrijeme lova brancina, lukavog grabežljivca koji ganja sitnu ribu koja se sklanja u zaštićene uvale. No koncem veljače, zatim cijeli ožujak i do kraja travnja izuzetno se dobro lovi gof i to kapitalni primjerci često i preko 50 kilograma. Od početka travnja pa do kraja godine traje neprekidni ribolov plavih predatora, a počinje lovom luca, najčešće panulom s umjetnim varalicama, no u novije vrijeme hrvatski ribiči sve više koriste spinning tehniku s poperima i stickbait varalicama u lovu ovih riba. Naime, tada luc prilazi vanjskim
Palamide s Malog Lošinja
Još dvije kraljice Jadrana s Malog Lošinja otocima, odnosno njihovim obalama i ulovi ponekad znaju biti više nego dobri. Doduše, da bi luc počeo „raditi“ more treba imati temperaturu od 15 stupnjeva Celzija jer se u protivnom drži daleko na pučini. Kako se približava prvi travanj, telefoni hrvatskih sportskih ribiča su ugrijani do usijanja i pitanje je samo jedno – kolika je temperatura mora? Ukoliko temperatura mora ne postigne 15 stupnjeva, potrebno je ići daleko na pučinu na samu granicu s Italijom, a to mogu samo oni koji imaju veće brodove od 28 stopa jer na otvorenoj je pučini more izrazito grubo, s puno valova. Naime, Jadransko more, koje je tako pitomo i lijepo ljeti, zimi poprima sasvim drugi aspekt kojega treba poštovati i ne treba se nikako „šaliti“ s njime. Poznati švedski jedriličar Pele Petersson je rekao da je Jadran - The trickiest see in the
39
Ribolovne tehnike
ELEKTRIČNA ROLA da ili ne?
Za mnoge sportske ribiče, električne role su nešto nespojivo sa sportom i mnogi će s gnušanjem odmahnuti rukom kada se spomene ovakva rola, no probajte samo jednom spustiti olovo od 300 grama na dubinu od stotinjak i više metara i pokušajte u što kraćem vremenu dovući olovo do površine klasičnom rolom. Vjerujte, i najtvrđi protivnici elektrike odmah će promijeniti mišljenje, a kada još uz to imate kapitalnog gofa na udici … neće vam se dopasti … Napisao IGFA kapetan Saša Rakar, fotografije arhiva RNJ
K
ažu da su najveći svjetski izumi išli ovim redom. Vatra, kotač i onda smartphone … Za vatru i kotač me nije previše briga, ali bez svog Iphona bih bio kao bez glave. Možda je u ribolovu redoslijed bio lov rukama pa udicom, a eto sad i rolama na struju. Ne bih postavljao stvari kao u prvom slučaju jer sigurno mogu bez svog Banax Kaigen
multiplikatora na el. Pogon, ali isto tako nema šanse da ga maknem iz svog borbenog kompleta na brodu. Već desetak godina barem jedna električna rola je uvijek spremna na Shirazu III i evo tek ću sada nešto o tome napisati i to najviše zbog trenutne navale i potražnje za ovakvim multiplikatorima na našem tržištu. Gofovi na Blitvenici svaki dan pišu jedan dio povijesti hrvatskog ribolova i sve to treba medijski popratiti.
Čitat će ovaj članak ribolovci s juga Hrvatske i bit će u pravu kada se budu podsmjehivali. Ja kroz svoju prodavaonicu znam da momci dolje kupuju jigging opremu s puno sofisticiranijim ukusom i ciljano, kao i električne multiplikatore. Za našeg IGFA kapetana Maru Sekulu električna rola je uobičajeni ribolovni alat kao i sve ostalo na njegovom Servantesu. Upotrebu takvih naprednih multiplikatora koji prvenstveno olakšava-
ju ribolov na velikim dubinama, ustvari ispravnije je reći omogućavaju, jer bez električne role pravog ribolova na dubinama nema. Strani forumaši opisuju dvojako ove role ili u superlativima ili kao izum za one koji se zbog svoje lijenosti ni ne bi trebali baviti ribolovom. Neke sredine tu nema, znači imamo za ili protiv - populaciju. Ja ću se odmah svrstati u one za jer multiplikatori na struju čine ribolov na velikim dubinama užitkom.
Dril gofa električnom rolom Kako se lovi teškim olovom, a bez velikih gramaža se ne dostižu željene pozicije u dubini, pogotovo ako uzmete u obzir da je ciljana lovina krupna, a koriste se i upredenice velike nosivosti, i nije lako podizati tu težinu do broda. Kad je riba na udici, adrenalin uvelike pomaže, ali kad su udice prazne i samo treba prekontrolirati predvez, to je živa muka. Trenutna slava velikih silikonaca s jig glavama od 300 -400 grama napravila je veliku potražnju za ovim proizvodima. Gofovi se sada nalaze u dubinama oko pučinskih brakova i nije rijetkost da su to dubine i preko 100 metara,dapače to je i pravilo. „Guma“ je dizajnirana tako da svojim vibracijama vabi ribu u uvjetima slabije vidljivosti, vibracije podrazumijevaju otpor, a kad se tome doda i težina same varalice dolazimo do vrlo zahtijevne tehnike. Činjenica je,na koju se proizvođači
BANAX Kaigen 1000
Elektronika
SPORTSKE
akcijske kamere Sportske akcijske kamere postale su danas vrlo popularne kod svih sportaša, bilo profesionalaca, bilo amatera, a kod nas ribiča je to postalo sasvim uobičajeno. I sami u redakciji imamo dvije takve male Go Pro kamere koje su montirane ili u automobilu ili na brodu, a vrlo često ih spuštamo i u dubinu. Predstavljamo sve kamere koje su dostupne na našem tržištu jer visokom kvalitetom snimanja omogućavaju da i nakon ribolova uz svoje društvo možete prepričati i pregledati svoj doživljaj Pripremio Mladen Marković, fotografije arhiva RNJ
D
anašnje moderno vrijeme nosi svoje, a tehnologija nam omogućuje da snimamo sve, od rođendana djeteta, vožnje biciklom, vožnje na skijama, skokove dok padamo s padobranima … pa sve do snimanja kako izvlačimo neku veliku ribu. Tu posebno vrijedi i fotografija, a posebno snimak vašeg ulova života. Nemate li fotografiju ili snimak kamerom, smatrajte da niste ribu ni ulovili, jer ka-
ko ćete prijateljima objasniti i dokazati da ste zaista ulovili kapitalca, a s druge strane fotografijom ili snimkom kamerom tim istim prijateljima možete „vaditi mast“. Nekada su kamere bile velike, nezgrapne i njima se nije moglo snimati i recimo, istovremeno vaditi naku kapitalnu ribu. Kamere su bivale sve manje i manje i na kraju smo došli do modernih malih kamera koje snimaju u visokoj rezoluciji i koje su, za razliku nekadašnjih glomaznih i teških, super agane
JVC ADIXXION GC-XA2 Nova kamera kuće JVC, Adixxion GC-XA2, nudi značajna poboljšanja u odnosu na prethodni model GC-XA1. Kao prvo, XA2 omogućuje snimanje u visokoj razlučivosti od 1080p/60, zahvaljujući senzoru CMOS od 8 megapixela s pozadinskim osvjetljenjem. Objektiv nove kamere širokokutni je f/2.4 koji nudi snimanje u isječku kruga od 137 stupnjeva, zadržavajući u cijelomu vidnom polju leće 1080 p. U kombinaciji sa senzorom s pozadinskim osvjteljenjem, GC-XA2 omogućuje snimanje i u uvjetima vrlo slaboga svjetla, dok – što se rezolucije tiče – XA2 „tuče“ i tako moćnog takmaca kao što je GoPro Hero. Doduše, taj model može nekomu biti “sexy”, ali JVC nudi u svomu XA2 uvjerljivo impre-
78
sivnije performanse. XA2 omogućuje velik broj načina snimanja, uključujući “beskonačno”, kojim se snimaju klipovi od 15 sekunda do zasićenja kartice, a kad se ona popuni, kamera briše najstarije snimke i tako stvara mjesta za pohranjivanje novih. Ta karakteristika ove kamere osobito je zanimljiva onima koji snimaju kontinuirano i u pokretu, kamerom pričvršćenom na sportski rekvizit ili vozilo. Nadalje, XA2 omogućuje snimanje s prekidima od 0,2 do 60 sekunda, te usporeno snimanje pri 720 p (ili 100 p, odnosno 120 p). XA2 koristi karticu standardne izvedbe SDHC, koju kuća JVC smatra prikladnijom nego Micro SD varijantu. Ova kamera izrazito je robustna: ništa joj neće biti padne li u
i neosjetljive na vodu, prašinu, snijeg, blato … Predstavljamo tri sjajne kamere koje se danas koriste, svejedno kojim se sportom bavili, koje će zabilježiti vaše dogodovštine. Naš redakcijski tim je prije tri godine nabavio dvije Go Pro HERO kamere s kompletnom opremom. Od tada su snimile na tisuću fotografija, jer i to mogu, a da o video snimkama da i ne govorimo. Kada ste na ribolov, a posebno ako ste sami, treba vam jedna od ovih kamera, jer
ć te jednostavno snimati svoje ribičke događaje, odnosno ulove. Kod nas su na dostupne gotovo sve kkamere koje se danas proizvode, no mi smo odabrali tri koje predstavljamo. Prva je JVC Adixxion GC-XA2, koja je bila jedna od glavnih nagrada na natjecanju u Spinningu i Egingu u Omišlju, koje su organizirali, klub „Big Om“ iz Omišlja, Maguro Top Shop i Ribolov na Jadranu. Druga je kamera Garminova VIRB 1080P HD Action Camera, treća Go Pro HERO 3 kamera.
79
Automobili
Gušti putovanja prvom klasom
Utemeljen na novoj platformi grupa Peugeot Citroën EMP2 – Efficient Modular Platform , C4 Picasso Tehnospace je dokaz krilatice Creative Technologie, kojom obilježava novo doba zbog dizajna, inovativnih tehnoloških rješenja, te sjajnih voznih karakteristika uz veliki konfor koji je na raspolaganju vozaču i putnicima. Pripremio Mladen Marković, fotografije arhiva RNJ
98
CITROﾃ起 C4 PICASSO TEHNOSPACE INTENSIVE e-HDi 115 BVM6
99
132