BrasilBest.com
4
Setembro 2019
O Jornal virou Revista
M
antendo o compromisso de sempre evoluir para acompanhar e se ajustar as evoluções das mídias, aos hábitos de nossa audiência e às necessidades de marketing de nossos clientes, a BrasilBest anuncia a evolução da publicação impressa de jornal para revista, toda colorida e com papel glossy de qualidade superior. A evolução da publicação impressa é fruto de uma consultoria especializada, análise de tendências de mercado e pesquisa do usuário (UX), combinadas. A nova revista BrasilBest foi completamente reinventada, tanto em sua fórmula editorial quanto em seu Design. A introdução do video marketing, a nova revista e o crescente investimento em mídias sociais, posicionam a BrasilBest como uma das mídias comunitárias mais completas e melhor estruturada para atender a audiência e anunciante hoje, no mundo.
SETEMBRO 2019 Dirigir embriagado sempre foi um crime grave nos Estados Unidos...
8
Editor
PUBLISHER/EXECUTIVE EDITOR: Celso Braz CONTRIBUTING WRITERS: Carlos Borges, Paulo Presotto, Valeria Sasser CONTRIBUTING PHOTOGRAPHERS: Fred Pompermayer, Igor Capibaribe
10
Falamansa em San Francisco
21 de Setembro no August Hall
Fotografia: Jade Matarazzo
14 Foto: Igor Capibaribe
Celso Braz
Enquanto o desemprego cresce no Brasil
empresas brasileiras geram...
Dedicamos essa evolução aos nossos leitores e anunciantes, parceiros leais nesses 20 anos de jornada da BrasilBest. Vocês são a razão e a inspiração do nosso trabalho.
6
DUI e as Leis de Imigração
Sua conexão com a arte começou a tomar forma...
Daniela Mercury ao vivo em San Francisco
14 de Setembro no August Hall
ART DIRECTOR/DESIGNER: Celso Braz DESIGNER: Luciana Barbosa Wildt FLORIDA: Fabricio Nobre I HAWAII: Hilton Alves CONTACT: +1.650.204.9940 I contact@brasilbest.com
ALL RIGHTS RESERVED. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, eletronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without the prior written permission of the publisher and the author.
18
BrasilBest.com
6
Setembro 2019
IMIGRAÇÃO
DUI D
irigir embriagado sempre foi um crime grave nos Estados Unidos. Como imigrantes, não podemos nos dar ao luxo de participar em certas atividades, como dirigir depois de beber. Receber um DUI pode afetar gravemente o seu caso de imigração, ser a causa de processos negados, sem falar nas repercussões criminais, que são muitas também. Porém, receber um DUI acabou de ficar mais complicado. Quando um imigrante é preso pela imigração, ele vai para a cadeia de imigração com o ICE, e, se ele se qualifica para uma fiança, geralmente pode pedir uma audiência de fiança para esperar o decorrer do caso em liberdade. Isso é ótimo, porque alguns casos de imigração duram de dois a cinco anos. Nessas audiências de fiança, o juiz de imigração vai olhar para o histórico criminal do imigrante, e decidir se ele é um perigo para a comunidade. Também vai ser decidido se o imigrante tem suficientes laços
Dirigir embriagado e as Leis de Imigração Fernanda Bueno com a sociedade e com a família aqui, se tem bom carater, etc. O problema é que saiu uma decisão recente do tribunal de imigração, dizendo que quem tem DUI vai ser automaticamente dito “perigo para a sociedade”, o que significa que não poderá mais pedir fiança de imigração. Ou seja, quem tem DUI no histórico criminal tem que ter cuidado em dobro para não acabar nas mãos da imigração, ou não vai conseguir sair da cadeia enquanto o caso esta pendendo. A única maneira de rever a custodia nessa situação seria pedir um habeas corpus cada seis meses, mas esses podem ser negados. Com a situação do imigrante ficando cada vez mais difícil, é importante estarmos todos no nosso melhor comportamento. Este artigo deve ser utilizado apenas para fins educativos, para informações gerais e uma compreensão geral da lei, e não para fornecer aconselhamento jurídico.
BrasilBest.com
Setembro 2019
8
NEGÓCIOS
Enquanto o desemprego cresce no Brasil, empresas brasileiras geram oportunidades nos EUA
N
o primeiro trimestre deste ano, o Brasil teve aumento no desemprego em 14 estados, conforme divulgado na última semana pelo Instituto Brasileiro de Estatística e Geografia (IBGE). Nos três primeiros meses do ano, 13,387 milhões de brasileiros estão sem trabalho e um quarto deles está há dois anos ou mais em busca de uma oportunidade no mercado. Em contrapartida, com a criação de empregos em alta, os Estados Unidos vivenciam atualmente o menor índice de desemprego dos últimos 49 anos. E as empresas brasileiras que estão em território norteamericano têm contribuído com essa taxa satisfatória de empregabilidade. Levantamento desenvolvido pela Apex-Brasil em parceria com o Brazil-U.S Business
Council e a Amcham Brasil, divulgado este ano, mostra o progresso da relação comercial dentre o Brasil e os Estados Unidos. Empreendendo em diferentes setores como, metais, comércio atacadista e instituições financeiras, em 2015 – dado mais recente divulgado até agora – as afiliadas brasileiras empregaram 74.200 funcionários nos Estados Unidos. Um outro ponto é que o valor vendido no mercado interno e o valor adicionado pelas subsidiárias brasileiras ao produto bruto dos EUA, em 2015, foi de US$ 48,3 bilhões e US$ 7,9 bilhões, respectivamente. O bom desempenho das empresas brasileiras se deve a
um processo de qualificação do mercado americano e do nível de conhecimento de empresários brasileiros que decidem navegar nestes mares. É o que acredita Manoel Suhet, CEO
do Global Business Institute – Instituto formado por experts em empreendedorismo nos EUA que auxilia interessados em investir no país. “A relação comercial dos continua na pág. 16
Todos os meses no jornal e website BrasilBest
AJUDAMOS VOCÊ A PROMOVER O SEU BUSINESS Business cards Flyers Brochures Posters Graphic Design
650-204-9940
www.brazcreative.com
Setembro 2019
Paulo Presotto
10
O
EVENTO
Fala man sa
Forró pra mim não começou com Luis Gonzaga, ou Dominguinhos, nem Jackson do Pandeiro ou nenhum dos grandes mestres nordestinos. Pra mim tudo começou no início dos anos 90, ali nos bailinhos do Teatro São José na minha cidade natal, Piracicaba. Embalados ao som do nascente Forró Universitário. Um outro motivo que instigou o Forró aqui dentro do meu peito, além dos hormônios da adolescência ebulindo e a vontade louca de dançar coladinho com as meninas, foi o fato de que um jovem prodígio cheio de ritmo e poesia era um dos nossos. Um colega de classe, que batia bola com a gente no recreio da escola, que convidava a molecada pra ouvir as fitas cassetes de seu irmão mais velho nas tardes ensolaradas do interior de São Paulo. O menino da veia artística, papel principal no Teatrinho da escola, o eterno João Ratão da Baratinha dos meus dias de menino. Mister Tato, da banda Falamansa era assim conhecido desde os tempos de escola. Sempre inspirado e bem
San Francisco 21 de Setembro August Hall
quisto pela meninada do colégio, foi ele sim, que me inspirou, e uma geração inteira, a revisitar essa música charmosa e cheia de história, o Forró. Com o primeiro disco da Banda Falamansa, “Deixa entrar”, Tato apresentou ao Brasil as canções Xote da Alegria, Rindo a Tôa e Asas. Que pra sempre marcaram uma geração de dançarinos, praieiros e muitos romances de adolescência. Eu tive a sorte de estar presente no último show do Falamansa em SF, e ter tive a oportunidade de bater um papo com Tato a respeito do primeiro disco, na presença do representate da Deck Discos, quando eles relembraram essa estória magnifíca: Então a onda era o Forró Universitário, e a Deck Discos buscava uma banda jovem que poderia se tornar a cara desse novo estilo. O produtor em questão, encarregado de gravar o disco tinha recebido instruções claras do executivo dizendo: “Pede pros meninos gravarem uns clásssicos de Gonzaga, uns sons bem tradicionais e tal” Aí foram eles pro estúdio, e depois de um dia
BrasilBest.com
SONHO DE IMIGRANTE
Tato
Setembro 2019
11
Paulo
inteiro de trabalho o produtor liga devolta e diz assim: “Olha, os meninos estão tendo um pouco de dificuldade aqui com os clássicos, acho que vai ser difícil sair alguma coisa. Porém os caras tem umas músicas autorais aqui, que de repente podem ser bacanas. A gente já está no estúdio mesmo, tu vai ter de gastar o dinheiro de qualquer maneira, porquê não?”
exterior, e cenas de Forró foram se desenvolvendo na França, Inglaterra, Alemanha, Rússia, EUA, Canadá. E hoje é possível se dançar Forró nos quatro cantos do mundo. A profecia de Gonzaga se perpetúa nas mãos desses jovens coroas, que continuam na Estrada, passando essa mensagem e a riqueza do Forró pé de Serra.
Pois não é que o executivo da Deck vira pro Produtor e diz: “Sabe o que? Bora gravar as canções dos meninos” E assim nasce “Deixa entrar”, em minha opinião um disco emblemático do ressurgimento do Forró no mainstream Brasileiro do final do século XX e também propulsor de várias bandas de Forró no Século XXI.
Depois de 20 anos do lançamento de “Deixa Entrar” a banda Falamansa sai novamente em turnê internacional, lançando o DVD 20 anos, gravado ao vivo em Itaúnas, no Espírito Santo, onde tudo começou.
Com a diminiução do espaço cedido pela grande mídia ao Forró, as bandas nascidas do movimento começaram a explorar o mercado
E a tour estará passando aqui em San Francisco, no August Hall no dia 21 de Setembro. Ingressos já estão a venda no website. Não perca essa oportuinidade única de ver este pedaço da história passando aqui em nossa cidade.
Com a diminiução do espaço cedido pela grande mídia ao Forró, as bandas começaram a explorar o mercado exterior, e cenas de Forró foram se desenvolvendo na França, Inglaterra, Alemanha, Rússia, EUA e Canadá.
12
Setembro 2019
SONHO DE IMIGRANTE
Vaulim Silva Goiânia
O meu primeiro sonho, o qual já realizei, foi ter o meu próprio negócio nos Estados Unidos. O meu próximo sonho é ver um Brasil mais digno, com educação e saúde para o povo; e sem corrupção.
Hemanuela Taquari
Trindade, Goiás
Trabalhar e ter uma vida estabelecida e confortável nos Estados Unidos com minha família, trabalhar. Voltar ao Brasil para rever famílias e as coisas que deixei para trás.
Eduardo Sousa Goiânia
O meu primeiro sonho já realizei: morar nos Estados Unidos. O meu segundo sonho é ter meu próprio negócio.
Sou grato a Deus por ter me revelado minha apdtidão para Car Detail. Minha trajetória como imigrante me fortalece e motiva.
Carla Martins
Florianópolis
Me tornar cidadã americana e, através da minha realização profissional, contribuir positivamente para nossa comunidade.
Todos os meses no jornal e website BrasilBest
AJUDAMOS VOCÊ A PROMOVER O SEU BUSINESS Business cards Flyers Brochures Posters Graphic Design
650-204-9940
www.brazcreative.com
14
Setembro 2019
FOTOGRAFIA: JADE MATARAZZO
A fotógrafa e artista visual brasileira Jade Matarazzo viaja pelo mundo para fotografar histórias de vida de pessoas, lugares e culturas. Sua conexão com a arte começou a tomar forma na Escola Pan Americana de Arte, em São Paulo, seguida de cursos de fotografia na Suíça, onde estudou Belas Artes. Jade desenvolveu sua própria marca na fotografia ao brincar com os pontos focais de suas lentes, criando uma única paleta de cores em profundidades inesperadas. Jade já recebeu diversos prêmios e realizou exposições individuais nos Estados Unidos, Europa e Ásia, incluindo o Museu Morikami. jadematarazzo.com
BrasilBest.com
VIAGEM
15
Bocas Toro Victor Alves
Del
B
ocas Del Toro é um balneário localizado no norte do Panamá e formado por um conjunto de ilhas. A principais são Isla Colón e Isla Bastimentos. Na primeira está localizada Bocas Town, o centro de Bocas Del Toro. Ali você encontra diversas opções de hospedagem, restaurantes, agências, aeroporto e algumas importantes praias, como a Playa Estrella e Playa Bluff. Na segunda também tem várias opções de hospedagem e nela
estão os principais pontos de visitação de Bocas Del Toro, como Cayo Zapatilla e Red Frog Beach, ambos pertencentes ao Parque Nacional Marino. CLIMA Por estar localizado numa região extremamente tropical, com muita vegetação, Bocas Del Toro é quente e úmido. Estamos acostumados a ouvir falar sobre a “hora da chuva” como sendo à tarde, mas, coincidência ou não, durante os 5 dias que estivemos lá o
clima foi igual: de manhã ficava nublado/chuviscando e a tarde abria aquele sol de doer a pele! O único dia que pegamos chuva abundante foi na hora de ir embora, o que não atrapalhou nosso passeio. COMO CHEGAR A Copa Airlines oferece voos diários para o Panamá. Cheque conexões para Boxas del Toro.
16
Setembro 2019
NEGÓCIOS
Empresas brasileiras geram oportunidade nos EUA cont. da pág. 8
EUA e do Brasil não é mais a mesma. O empresário brasileiro que pretende investir precisa contar com a expertise de quem já passou pelo processo e já compreende a lógica peculiar por trás do estabelecimento de um negócio de sucesso nos EUA. Até chegar na plena geração de empregos e na consolidação do negócio, existem etapas fundamentais que precisam ser seguidas para evitar prejuízos e naufrágio da iniciativa”, explica o consultor. Força estrangeira nos EUA De acordo com o mapa Bilateral de Investimentos, no ano de 2015, as multinacionais estrangeiras detinham um total de US$ 13,2 trilhões em ativos nos EUA e empregavam 6,8 milhões de pessoas. As vendas no mercado interno e o valor
agregado ao produto atingiram, aproximadamente, US$ 4 trilhões e US$ 8,9 bilhões em 2015, respectivamente. O investimento greenfield brasileiro nos Estados Unidos é concentrado na atividade manufatureira, com 64% do valor total dos anúncios do período 2008-2017. Nos Estados Unidos, o estado do Texas foi o principal destino dos investimentos greenfield brasileiros, especialmente nos setores de plásticos, produtos químicos e têxteis. O estado de São Paulo foi a maior origem dos investimentos greenfield nos Estados Unidos durante o período 2008-2017. “Cada setor exige uma expertise diferenciada na hora de empreender nos Estados Unidos. Nosso trabalho, enquanto instituto, é usar a expertise de nossos consultores para abrir caminhos e auxiliar na colocação de empresas, produtos e serviços no mercado americano. Com certeza os números de empregos gerados pelas empresas brasileiras será muito
maior num próximo levantamento. Um negócio bem planejado tem muito mais chances de dar certo”, afirma Antonio Miranda, Diretor de Marketing do Global Business Institute. Para auxiliar empresas a alcançarem o sucesso nos negócios internacionais, brasileiros uniram expertise, suporte e estratégias que vão além de questões táticas e operacionais. O Global Business Institute é um hub de realização de negócios que conta com as experts em gestão de projetos empresariais nos Estados Unidos, Brasil e América Latina. Os especialistas fazem atencionamento e consultoria para buscar maior sucesso de implementação de empresas em outros países, principalmente nos EUA. Entre os clientes estão empreendedores brasileiros com empresas de médio a grande porte. globalbusinessinstitute.org
Antonio Miranda
BrasilBest.com
SONHO DE IMIGRANTE
Setembro 2019
17
18
Setembro 2019
EVENTO homofobia, pela coragem que teve em não se esconder.
San Francisco 14 de Setembro August Hall
Daniela Mercury E
m meio a grande polêmica em torno de assuntos como igualdade de gêneros, homossexualidade e liberdade religiosa, chega em San Francisco, e a diversas cidades dos Estados Unidos, a turnê da cantora Baiana Daniela Mercury. Daniela tem estado na mira da opinião pública por suas posições abertas a respeito
de sua própria identidade, o que tem provocado as mais diversas reações em diferentes setores da sociedade. Entre os mais conservadores, ela tem sido hostilizada por expor publicamente seu relacionamento amoroso e por defender as bandeiras da comunidade LGBT, e por outro lado Daniela tem sido ovacionada como a Musa do Movimento anti-
Artísticamente é admirável o papel que exerce essa grande personalidade da Axé Music, escancarando ainda mais o debate entre esses dois “Brasis”. Nosso país se encontra mais polarizado do que nunca, e essas discussões não podem ser mais evitadas. Esse show, no dia 14 de Setembro, no August Hall promete incendiar ainda mais esse debate, tendo como pano de fundo a cidade de San Francisco, que é um símbolo da luta pelos direitos da comunidade LGBT e a tradicionalista parcela da comunidade Brasileira que vive na Bay Area. Preparem seus intelectos, são desses momentos que nascem as transformações vitais de uma sociedade. Eu particularmente, não perco esse show por nada!
Por Paulo Presotto
BrasilBest.com
Setembro 2019
AGENDA CULTURAL San Francisco
CONTADORES DE ESTÓRIAS: Todo primeiro domingo do mês (Horário: 2p a 6p. Local: Capoeira Mandinga 4137 Piedmont Ave.
Los Angeles
19
20
Setembro 2019
SONHO DE IMIGRANTE