45
MIL EXEMPLARES
R 0
ANO XIII - N 644
www.brasiliaagora.com.br
BRASÍLIA, DOMINGO, 5 A 11 DE JULHO DE 2015
TOP
FOTO: WAGNER RODRIGUES
LAVA-JATO
MAIORIDADE PENAL
Juiz nega habeas corpus preventivo a favor de José Dirceu. AGORA DF – PÁGINA 2
Aprovação, um dia após rejeição, gera protestos. PÁGINA 4 FOTO: FABIO RODRIGUES POZZEMBOM
MÚSICA E POESIA
CERVANTES PROMOVE CONCERTO PARA CELEBRAR A CULTURA LATINO-AMERICANA. PÁGINA 10
EM PARCERIA COM O EXECUTIVO CLDF APROVA CINCO PROPOSIÇÕES DO GOVERNO DE BRASÍLIA Na última sessão do semestre, distritais autorizam o governo de Brasília a obter empréstimo de R$ 50
milhões junto à Caixa, para executar obras de infraestrutura no Setor Habitacional Pôr-do-Sol, em Ceilândia.
Entre os projetos também está o que trata de abertura de crédito à LOA, no valor de R$ 6,4 milhões.
PÁGINA 3 FOTO: ANDRE BORGES/AGÊNCIA BRASÍLIA
GASTRONOMIA
SERÁ NO PONTÃO, O ARRAIÁ DUS CHEFS Evento no Pontão do Lago Sul reúne renomados chefs dos melhores restaurantes da capital. PÁGINA 12
CR-V 2015 HONDA INICIA VENDAS DO UTILITÁRIO ESPORTIVO. FOTO: REPRODUÇÃO DA INTERNET
PÁGINA 14
EM TAGUATINGA
Avenidas Comercial e Samdu terão trânsito invertido. PÁGINA 6
KÁTIA SLEIDE
EDITORIAL
(COM AGÊNCIAS)
Justiça nega habeas corpus preventivo a Dirceu
A COMISSÃO de Cultura aprovou na quarta-feira (1º), com emenda, o Projeto de Lei 296/15, do deputado Valmir Assunção (PT-BA), que transforma O Dia Nacional da Consciência Negra – comemorado em 20 de novembro – em feriado em todo o país. O texto aprovado modifica a Lei 662/49, que define os feriados nacionais. Segundo o autor, o 20 de novembro – data da morte de Zumbi dos Palmares, líder da resistência negra à escravidão na época do Brasil Colonial – representa, no plano simbólico, a herança histórica da população negra no processo de libertação e de luta por direitos violados. O projeto ainda será analisado conclusivamente pela Comissão de Constituição e Justiça e de Cidadania.
A
Segundo Youssef, PT tentou repatriar R$ 20 milhões UM DOS PRINCIPAIS delatores do Petrolão, o doleiro Alberto Youssef declarou à Justiça Eleitoral que um emissário da campanha de reeleição da presidente Dilma Rousseff o procurou, no ano passado, para resgatar R$ 20 milhões depositados no exterior. Mas, segundo reportagem do jornal Folha de S.Paulo, Youssef não identifica com precisão quem seria esse personagem e deixa claro não ter se envolvido na campanha da petista. O delator, apontado como um dos operadores do esquema de corrupção na Petrobras, disse ainda que só não executou a operação de repatriação do dinheiro porque foi preso antes, em março de 2014, quando foram deflagradas as primeiras ações da Operação Lava-Jato.
FOTO: GUSTAVO LIMA/CAMARA
GLAUBER BRAGA, (PSB-RJ) SOBRE EDUARDO CUNHA (PMDB-RJ)
TÍTULO DEPOSITADO NO INPI SOB Nº 828213798 JORNAL BRASÍLIA AGORA EMPRESA JORNALÍSTICA LTDA. - ME Redação e Deptº Comercial: SIG Quadra 3 Bloco B, Entrada 75 - Sala 101 - Brasília-DF - CEP: 71200-432 - Fones: (61) 3344-9063 e 3344-9064. 3DUTXH *Ui¿ FR SIA quadra 3C lote 24 – fundos. Telefone: 3341-3852 E-mail: bsbagora@gmail.com e o site: www.brasiliaagora.com.br
“Se achar que não sirvo mais à presidente, sairei”
FOTO: EBC
“O que posso dizer – e aí independentemente das acusações – é que ele [Eduardo Cunha] está demonstrando não ter nenhum limite para qualquer ação que seja para concentração de poder”
BRASÍLIA AGORA
KATIASLEIDEBSBAGORA@GMAIL.COM
Dia da Consciência Negra pode virar feriado nacional
Um descanso para a poeira abaixar s férias parlamentares dos deputados distritais já começaram na quarta-feira (1º). O primeiro semestre não foi dos mais tranquilos para os representantes do povo na capital do país. Assim como também não foi fácil para o Executivo e muito menos para a população do Distrito Federal. Desejamos que nossos distritais desfrutem do período de descanso, mas que não se esqueçam de suas responsabilidades junto à população. Eles entraram de férias sabendo que precisam tomar fôlego e mergulhar novamente, a partir de 4 de agosto, nas demandas da cidade. Nas duas últimas A crise semanas, os ânimos financeira estiveram bem acirdo DF, além rados entre Legisde nos privar lativo e Executivo. de serviços $O¿ QHWDGDV GH WRGRV básicos, os lados, jogos de também nos interesses e uma cidade clamando por envergonha ações convincentes e responsáveis dos dois lados. Tomara que o período sirva para baixar a poeira e que ambos os poderes se alinhem para trazer ao cidadão, aquele que paga seus impostos, esperança de dias melhores. E não apenas a esperança, mas que todos nós possamos contar com o comprometimento de distritais e do Executivo para sairmos dessa situação caótica que, além de nos privar de serviços básicos de qualidade, coloca-nos nos noticiários nacionais como a capital onde quase nada funciona, a não ser o jogo político.
www.brasiliaagora.com.br
BRASÍLIA, 5 A 11 DE JULHO DE 2015
O MINISTRO DA JUSTIÇA, José Eduardo Cardozo (foto), admitiu que pode deixar o cargo. Pressionado por setores do PT, supostamente insatisfeitos com o desenrolar de investigações que atingem o partido, Cardozo disse que, caso se considere sem utilidade ao governo Dilma Rousseff, põe o posto à disposição. “Se eu achar que não contribuo mais para o projeto e não sirvo mais à presidente, sairei”, disse o ministro. Cardozo declarou que não é seu papel como ministro de Estado orientar investigações da Polícia Federal, órgão diretamente subordinado ao Ministério da Justiça, para beneficiar aliados ou punir adversários políticos.
Diretor: SÍLVIO AFFONSO Editor Geral: EZEQUIEL MORAIS Editora Executiva: KÁTIA SLEIDE Editor de Arte: ANTÔNIO CALANDRINI Fontes: AGÊNCIAS BRASIL e BRASÍLIA Colunistas: KÁTIA SLEIDE e LUIZ AUGUSTO PAMPINHA Colaborador: PROFESSOR GRANJEIRO *ARTIGOS ASSINADOS SÃO DE INTEIRA RESPONSABILIDADE DE SEUS AUTORES
O JUIZ FEDERAL Nivaldo Brunoni negou, na sexta-feira (3), o pedido de habeas corpus preventivo impetrado no dia anterior em favor do ex-ministro chefe da Casa Civil José Dirceu. Segundo o juiz Nivaldo Brunoni, “o mero receio da defesa não comporta a intervenção judicial preventiva”. De acordo com Brunoni, o fato de Dirceu ser investigado e apontado no depoimento de Pascowitch não resultará necessariamente na prisão processual. “Até mesmo em face do registro histórico, as prisões determinadas no âmbito da Operação Lava-Jato estão guarnecidas por outros elementos comprobatórios do que foi afirmado por terceiros”, avalia o magistrado. Brunoni finaliza afirmando que não cabe a ele antecipar-se ao juiz Sérgio Moro, decidindo, em tese, se a situação de Dirceu comporta ou não uma prisão preventiva.
Zavascki nega acesso a delação de empreiteiro O MINISTRO Teori Zavascki (foto), do Supremo Tribunal Federal (STF), negou pedidos de acesso ao acordo delação do presidente da UTC, Ricardo Pessoa, investigado na Operação LavaJato. O documento tramita em segredo de Justiça no STF. Os pedidos de acesso foram feitos pelos ministros Edinho Silva, Secretaria de Comunicação Social, e Aloizio Mercadante, da Casa Civil da Presidência da República, e pelo senador Aloysio Nunes (PSDB-SP). A direção do PT reafirmou que todas as doações recebidas pelo partido são legais e registradas na Justiça Eleitoral.
CIRCULAÇÃO: Brasília: Plano Piloto; Lago Sul; Lago Norte; Asa Norte; Asa Sul; SIA; Sudoeste; Cruzeiro; Taguatinga, Ceilândia e Águas Claras. Goiás: Goiânia; Anápolis; Luziânia; Cidade Ocidental; Novo Gama; Valparaíso; Santo Antônio do Descoberto; Águas Lindas; Formosa; Planaltina de Goiás; Jaraguá; Pirenópolis
FOTO: ABR
2
FOTO: AGÊNCIA SENADO
OPINIÃO
POLÍTICA BRIGADISTAS
3
BRASÍLIA, 5 A 11 DE JULHO DE 2015
www.brasiliaagora.com.br
BRASÍLIA AGORA
POLÍTICA LOCAL FOTO: REPRODUÇÃO DA INTERNET
FAC 2014
CLDF aprova 5 projetos do GDF PROPOSIÇÕES do Executivo destacam o PL 503, desde ano, que autoriza empréstimo de R$ 50 milhões, com a Caixa, para obras em Ceilândia FOTO: ANDRE BORGES/AGÊNCIA BRASÍLIA
Brigada de incêndio será reforçada
Seleção para combater incêndios Para ajudar no combate a incêndios, comuns nesta época do ano, o Instituto Brasília Ambiental (Ibram) abriu, dia 2, processo seletivo para contratação temporária – por um período de quatro meses – de um chefe de brigada, seis chefes de esquadrão e 24 brigadistas florestais. O edital foi
10 DE JULHO
FIM DO PRAZO PARA O CANDIDATO SE APRESENTAR COM DOCUMENTOS EXIGIDOS
publicado no DODF. As inscrições são gratuitas e devem ser feitas de 6 a 10 de julho – de forma presencial – na sede do instituto, na SEPN 511 Bloco C, térreo, Ed. Bittar. O atendimento será das 9h às 12h e das 13h às 17h. O candidato deve apresentar carteira de identidade, CPF, título de eleitor, comprovante de residência e certidão de nascimento ou de casamento.
A
Câmara Legislativa aprovou, na madrugada de quarta-feira (1º), cinco proposições de autoria do Poder Executivo local. Um deles, o Projeto de Lei (PL) nº 503, de 2015, autoriza o governo de Brasília a obter empréstimo de R$ 50 milhões com a Caixa Econômica Federal para executar obras de infraestrutura – pavimentação, drenagem, calçamento – no Setor Habitacional Pôr-do-Sol, em Ceilândia. O Legislativo aprovou ainda o PL nº 504, de 2015, que trata de abertura de crédito à Lei Orçamentária Anual (LOA) no valor de R$ 26,4 milhões. Desse total, R$ 18,7 milhões serão destinados à Companhia de Desenvolvimento Habitacional do DF (Codhab) e R$ 5,7 milhões ao Fundo de Saúde do Corpo de Bombeiros. Ainda serão revertidos R$ 80 mil em benfeitorias para o Itapoã. O restante será
Setor Habitacional Pôr-do-Sol será o mais beneficiado: R$ 50 milhões
direcionado para a construção de praças em Ceilândia e no Recanto das Emas e de um Centro de Referência de Assistência Social (Cras) em Samambaia. Na última sessão do primeiro semestre deste ano, a Câmara deu sinal verde ao governo
para contratar outra operação de crédito: o PL nº 491, de 2015, que permite ao Executivo buscar R$ 7,2 milhões com o Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) SDUD ¿QDQFLDU D PRGHUQL]DomR GD Defensoria Pública do DF.
R$ 15 milhões para campanhas de utilidade pública Haverá mudanças também nos recursos que envolvem a divulgação das ações governamentais. O PL nº 524, de 2015, transfere R$ 15 milhões da publicidade institucional para a de utilidade pública. O dinheiro
será usado na elaboração de campanhas de prevenção de doenças, de vacinação e de educação no trânsito, entre outras. O governo obteve êxito ainda em aprovar a proposta de emenda à Lei Orgânica nº 11,
ÁREA DE SAÚDE
que adia de 1º de agosto para 15 de setembro o prazo de entrega do Plano Plurianual (PPA) – 2016 a 2019. A intenção é aguardar o PPA do governo federal, previsto para ser votado em agosto.
Orçamento do último bloco liberado Com o objetivo de quitar as dívidas com a classe artística referentes ao Fundo de Apoio à Cultura (FAC) de 2014, o governo segue com o cronograma de pagamentos aos autores dos 376 projetos contemplados. Dia 1º último, R$ 17,4 milhões referentes ao terceiro e último bloco de 133 propostas foram liberados por meio do Decreto nº 36.577, publicado, no 'LiULR 2¿FLDO GR 'LVWULWR Federal de quarta-feira (1º). Os pagamentos, no entanto, já começaram a ser empenhados, segundo o diretor do fundo, Renato Armando. “Toda semana fazemos novas transferências; quem estiver com os documentos em dia está apto a receber”, explica o diretor. Até agora, 166 proponentes foram pagos. Interessados podem acessar as planilhas de pagamentos e acompanhar os balanços pelo site do FAC. Conforme acordo realizado em março último, os beneficiários foram convocados à secretaria, em junho, para a retirada de ofícios, abertura de conta e entrega da documentação a ¿P GH TXH RV SDJDPHQWRV fossem empenhados.
FOTO: ANDRE BORGES/AGÊNCIA BRASÍLIA
REUNIÃO COM PROFISSIONAIS E ESTUDANTES Nesta segunda-feira, 6, especialistas e estudantes de áreas, como nutrição, assistência so ǰȱę ǰȱ ȱ ȱ enfermagem, reúnem-se com a Secretaria de Saúde. O compromisso foi reforçado durante ȱ ȱ ę ȱ ȯȱ ¡ ȱ · ȱ ȯȱ ȱ -
sentante da Secretaria de Relações Institucionais e Sociais. Fruto de um protesto na Praça do Buriti, dia 2, a reunião contou com o chefe de gabinete da Secretaria de Relações Institucionais, Moisés do Espírito Santo, que se comprometeu a convidar o secretário Marcos
Dantas e o de Fazenda, Leonardo Colombini, para o debate agendado. Durante a reunião, ȱ ę ȱ ȱ ȱ ȱ saúde adiantaram as reivindicações: convocação de especialistas do setor aprovados em concursos no ano passado e que os serviços não sejam terceirizados. Encontro que acontece nesta segunda-feira foi agendado durante esta reunião
POLÍTICA
4
www.brasiliaagora.com.br
BRASÍLIA, 5 A 11 DE JULHO DE 2015
MAIORIDADE PENAL FOTO: LUIS MACEDO/CÂMARA DOS DEPUTADOS
Parlamentares contrários à aprovação afirmaram que vão recorrer ao Supremo Tribunal Federal
Anistia Internacional condena virada na CÂMARA dos deputados aprova um projeto semelhante ao que havia sido rejeitado no dia anterior
votação
A
1%
Anistia Internacional mostrou-se contrária à reviravolta na aprovação, na madrugada de quinta-feira (2), na Câmara dos Deputados, da emenda que reduz a maioridade penal de 18 para 16 anos para crimes hediondos, homicídio doloso e lesão corporal seguida de morte. De acordo com a nota divulgada pela Anistia, a reviravolta na votação da Câmara dos Deputados – que aprovou um projeto semelhante ao que havia rejeitado no dia anterior (1º) – “surpreendeu a população, e coloca novamente em perigo a vida e a segurança de milhares de jovens”. Na noite de quarta-feira (1°), o presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cun ha (PMDB-RJ), convocou nova votação sobre a proposta para
ÍNDICE APONTADO PELA SECRETARIA NACIONAL DE SEGURANÇA SOBRE JOVENS ENTRE 16 E 17 ANOS QUE COMETEM CRIMES NO PAÍS.
redução da maioridade penal de 18 para 16 anos, aprovada pela maioria dos parlamentares. O diretor executivo da Anistia Internacional, Atila Roque, disse que a Câmara dos Deputados está trilhando um caminho perigoso. “Eduardo Cunha lidera um ataque ao regimento da Casa, manipulando as regras de votação para reintroduzir, em menos de 24 horas, praticamente a mesma proposta, com ajustes mínimos. Isso abre um grave precedente, que enfraquece o processo democrático”. “As autoridades brasileiras estão negando direitos a um dos
grupos mais marginalizados da sociedade ao tentar julgar adolescentes como adultos”, disse ele, acrescentando que, em vez de procurar maneiras de reduzir a maioridade penal, o Congresso deveria lutar pelo direito das crianças e adolescentes, incluindo o direito deles à educação e à saúde, além de uma vida livre de violência. De acordo com dados da Secretaria Nacional de Segurança Pública, do Ministério da Justiça, jovens entre 16 e 17 cometem menos de 1% dos crimes no Brasil. Entretanto, o Mapa da Violência, divulgado nesta semana, mostra que dez adolescentes entre 16 e 17 anos são assassinados todos os dias. Parlamentares que defendem a redução da maioridade penal argumentam que os jovens têm discernimento para ser julgados como adultos pelos crimes cometidos.
BRASÍLIA AGORA
Líder do PT no Senado critica aprovação da emenda A aprovação, na Câmara, da nova proposta de redução da maioridade penal para crimes hediondos foi criticada pelo líder do PT no Senado, Humberto Costa (PE). Ele considerou a votação inconstitucional e questionou a postura do presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), em insistir na votação da matéria até conseguir a aprovação. “Você rejeitar o substitutivo e, em seguida, querer votar o texto original do projeto, tudo bem. Mas ele [Cunha] sabia que o original era ainda mais radical que o que já tinha sido rejeitado e não teria os votos que faltavam para a aprovação”, disse. Costa ressaltou ainda que a emenda aglutinativa aprovada foi inventada para fazer mudanças que não podiam mais ser feitas, de modo a conseguir os votos que faltavam. “Ele [Cunha] agiu como o dono da bola, que enquanto não faz o gol não deixa o jogo acabar.” RECURSO O líder petista lembrou que não foi a primeira vez que Cunha usa o recurso da emenda aglutinativa para colocar a mesma matéria em votação duas vezes seguidas para obter a aprovação. Segundo Costa, recentemente a Câmara rejeitou proposição que tratava do financiamento privado de campanha e o presidente adotou a mesma postura.
“Não é a primeira, é a segunda vez que isso acontece. Essa história da emenda aglutinativa é polêmica”, afirmou. Na avaliação de Humberto Costa, a PEC da redução da maioridade penal não deverá ter, no Senado, a mesma velocidade de tramitação da Câmara. “Parece que lá, na Câmara, um grupo de deputados está com pressa em prestar contas aos eleitores dizendo que aprovaram matérias, sem nem sequer saber o que vai acontecer depois ou sabendo que aquilo não vai dar em nada”, disse. O líder petista defende a criação de uma comissão no Senado para discutir o assunto e avaliar, inclusive, outros projetos que já tramitam na Casa tratando do tema da maioridade e de outros semelhantes. FOTO: FABIO RODRIGUES POZZEBOM/ABR
Humberto Costa: inconstitucional
AMB E OAB: MUDANÇA É INCONSTITUCIONAL A Associação dos Magistrados Brasileiros (AMB) e a Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) criticaram a aprovação da emenda à Constituição que reduz a maioridade penal de 18 para 16 anos para crimes hediondos, homicídio doloso e lesão corporal seguida de morte. Segundo as entidades, a mudança é inconstitucional. O presidente da OAB, Marcus Vinicius Furtado Coêlho, informou que pretende recorrer ao Supremo Tribunal Federal (STF), caso a emenda seja aprovada pelo Senado, para questionar a validade da norma. Além de discordar da alteração da maioridade, o presidente entende que a matéria não poderia ser votada, por ter sido rejeitada na sessão anterior. “Constitucionalmente, a matéria rejeitada não pode ser votada no mesmo ano legislativo. A redução da maioridade, que já tinha a inconstitucionalidade material, porque fere uma garantia pétrea
fundamental, passa a contar com uma inconstitucionalidade formal, diante deste ferimento ao devido processo legislativo”, avaliou Coêlho. AMB Em nota, a AMB afirma que a alteração é inconstitucional, por abolir diretos e garantias individuais. Segundo a entidade, o Artigo 228 da Constituição não pode ser alterado. O texto da norma diz: “São penalmente inimputáveis os menores de 18 anos, sujeitos às normas da legislação especial.” “Esse é mais um retrocesso para a democracia brasileira. O sentimento de todos os operadores do sistema de infância e juventude hoje é de indignação. Buscar a redução da maioridade penal como solução para a diminuição da violência juvenil, sem o profundo e importante debate, trará intangíveis danos à sociedade”, declara a entidade.
5
BRASÍLIA, 5 A 11 DE JULHO DE 2015
www.brasiliaagora.com.br
BRASÍLIA AGORA
CIDADE
6
www.brasiliaagora.com.br
BRASĂ?LIA, 5 A 11 DE JULHO DE 2015
INFĂ‚NCIA E JUVENTUDE
FLUXO DE VEĂ?CULOS
Taguatinga: trânsito invertido PROJETO de alteração do tråfego nas avenidas Comercial e Samdu jå estå em andamento e começa a funcionar dentro de duas semanas FOTO: ANDRE BORGES/AGÊNCIA BRAS�LIA
A
partir do dia 18 prĂłximo, R WUkQVLWR QDV DYHQLGDV Samdu e Comercial, em Taguatinga, serĂĄ em mĂŁo Ăşnica. O projeto de mudança no sentido do trĂĄfego nas duas vias foi apresentado aos moradores da regiĂŁo na sexta-feira, 3, no auditĂłrio da administração regional, na Praça do RelĂłgio. &RP D DOWHUDomR R Ă€ X[R GH veĂculos na Avenida Comercial serĂĄ no sentido norte-sul, indo do Taguacenter Ă ĂĄrea central de Taguatinga. Quem trafegar pela Samdu seguirĂĄ para o lado inverso – do centro em direção Ă Avenida HĂŠlio Prates. $ LQYHUVmR GR Ă€ X[R GH YH Ăculos inclui a reprogramação das sinalizaçþes horizontais e verticais e das linhas de Ă´nibus. TambĂŠm estĂŁo sendo realizados serviços de recapeamento asfĂĄltico, retirada de tachĂľes que separam as pistas, reforço na iluminação pĂşblica, reparos nas calçadas e acessibilidade. A iniciativa, coordenada pelo vice-governador Renato Santana, envolve as Secretarias de Mobilidade, por meio do DFTrans, de GestĂŁo do TerritĂłrio e Habitação, e de Infraestrutura e Serviços PĂşblicos; a Novacap; R 'HSDUWDPHQWR GH 7UkQVLWR (Detran-DF) e a Administração Regional de Taguatinga.
Antigo Caje dĂĄ lugar a polo de ressocialização de jovens O espaço onde funcionava o antigo Centro de Atendimento Juvenil Especializado (Caje), na 916 Norte, ganharĂĄ novo signiďŹ cado. O governo de BrasĂlia e o Tribunal de Justiça do Distrito Federal e dos TerritĂłrios (TJDFT) assinaram, dia 1Âş, protocolo de intençþes para implantar naquela ĂĄrea o Sistema de Justiça e Cidadania da Infância e da Juventude do DF. O local abrigarĂĄ um polo de cultura e ambientes para prestação de apoio jurĂdico ao pĂşblico infanto-juvenil.
A construção do primeiro mĂłdulo deve ser iniciada ainda neste ano. “A obra depende agora de o governo de BrasĂlia liberar o alvarĂĄ. Em seguida, faremos o processo licitatĂłrioâ€?, disse o presidente do TJDFT, GetĂşlio de Moraes. O governador Rodrigo Rollemberg exalta a parceria: “Precisamos unir forças para que crianças e adolescentes tenham outras oportunidades para construir o futuro. Essa ĂŠ uma tarefa do governo e da comunidadeâ€?, destaca. FOTO: TONY WINSTON/AGĂŠNCIA
Getúlio de Moraes e Rodrigo Rollemberg: assinatura do protocolo de intençþes
SAÚDE DO DF Samdu Norte: com a inversão, tråfego serå em direção à Av. HÊlio Prates
Trabalho atÊ na madrugada A Novacap jå iniciou as obras de revitalização do asfalto da Avenida Samdu. Os serviços são executados durante a madrugada H QRV ¿ QV GH VHPDQD SDUD QmR LQWHUIHULU QR À X[R GR WUkQVLWR A pavimentação da Avenida Comercial passarå por reparos. As calçadas entre uma avenida
e outra tambĂŠm serĂŁo renovadas. Ao DFTrans caberĂĄ efetuar as mudanças no itinerĂĄrio das linhas de Ă´nibus, enquanto o Detran promoverĂĄ as alteraçþes de toda a sinalização. A elaboração dos projetos urbanĂsticos ĂŠ de responsabilidade da Secretaria de GestĂŁo do TerritĂłrio e Habitação.
Atualização das escalas no Siga BrasĂlia serĂĄ aprimorada A Secretaria de SaĂşde do Distrito Federal vai aprimorar a atualização da escala de proďŹ ssionais da pasta no aplicativo Siga BrasĂlia. Gestores de cada unidade do ĂłrgĂŁo terĂŁo autonomia para fazer alteraçþes nos dados divulgados sempre que houver necessidade. Para o controlador-geral
do DF, Djacyr Cavalcanti de Arruda, as mudanças mostram que o objetivo do aplicativo estĂĄ sendo alcançado. “A ferramenta permitiu a compreensĂŁo dessas dificuldades, antes quase imperceptĂveis. A ideia ĂŠ impor, com base nessas percepçþes, mudanças na administraçãoâ€?, destaca.
REDE PĂšBLICA
PROJETO DETRAN NAS ESCOLAS: CURSO Professores da rede pĂşblica de ensino do Distrito Federal serĂŁo treinados para trabalhar HGXFDomR QR WUkQVLWR HP VDODV de aula. O projeto Detran nas Escolas vai oferecer 1,7 mil vagas. Os requisitos sĂŁo: idade mĂnima de 21 anos e dois anos de CNH.
BRASĂ?LIA AGORA
O curso começarå em agosto e serå ministrado por agentes de WUkQVLWR QD (VFROD GH $SHUIHLoR DPHQWR GRV 3UR¿ VVLRQDLV GD (GX cação em turmas de 30 pessoas. A duração serå de quatro meses, sem custo para os professores. AlÊm de aulas de direção,
legislação e primeiros socorros, o projeto pretende desenvolver os temas com as crianças de forma lĂşdica por meio de jogos. “A habilitação para dirigir deve ser fruto de um processo de educação ao longo da vidaâ€?, diz o secretĂĄrio de Educação, JĂşlio GregĂłrio Filho.
PARAĂ?SO DOS COLCHĂ•ES E ACESSĂ“RIOS
3967-2317 www.paraisodoscolchoesdf.com.br 3ÂŞ Avenida Comercial nÂş 542/548A - Loja 1 NĂşcleo Bandeirante - DF
7
BRASÍLIA, 5 A 11 DE JULHO DE 2015
www.brasiliaagora.com.br
BRASÍLIA AGORA
8
BRASÍLIA, 5 A 11 DE JULHO DE 2015
www.brasiliaagora.com.br
BRASÍLIA AGORA
9
BRASÍLIA, 5 A 11 DE JULHO DE 2015
www.brasiliaagora.com.br
BRASÍLIA AGORA
CULTURA
10
www.brasiliaagora.com.br
BRASÍLIA, 5 A 11 DE JULHO DE 2015
INSTITUTO apresenta um concerto de música e poesia em homenagem à cultura latino-americana
ANIVERSÁRIO FOTO: AGÊNCIA BRASÍLIA
FNAC BRASÍLIA, ONZE ANOS E 2 DIAS DE FESTA A multinacional que se consolidou como precursora no lançamento de grandes nomes da música popular brasileira faz aniversário na quintafeira, 9. No 11º aniversário da filial de Brasília a Fnac traz direto do Espírito Santo, a cantora Joana Bentes, uma artista que promete figurar na lista de grandes nomes da música atual brasileira em pouco tempo. No pochek show, a cantora fará uma prévia do lançamento do seu primeiro CD marcado para agosto. Os DJs Pedro Marra e Andre Covas também estarão, dia 9, no primeiro dia de festa agitando os convidados
O músico Fabiano Borges possui registros fonográficos e obras editadas tanto no Brasil quanto no exterior
Recital no Cervantes
O
cultura latino-americana. No programa, artistas conhecidos como os músicos Astor Piazzola (Argentina) e Egberto Gismonti (Brasil) e os poetas Mario Benedetti (Uruguai), Drummond de Andrade (Brasil) e Pablo Neruda (Chile). Fabiano Borges é mestre em música pela Universidade de Brasília (UnB) e um dos dirigentes da Associação Brasiliense de Violão. Atuou em mais de 15 países a convite de universidades, embaixadas, conservatórios e festivais. Kori Yaane Bolívia nasceu em La Paz, na Bolívia. Veio para o Brasil em 1976. Entre outros estudos, cursou Letras e Idiomas (Universidad Mayor de San Andrés-La Paz), é licenciada em Letras pela UnB, além de expert no Ensino de Língua Espanhola.
NO TEATRO BRASÍLIA, SHOW DE OS FIGURANTES
goiana e mineira de Brasília! Self-Service por quilo
Espaço reservado para eventos
BRASÍLIA - SETOR GRÁFICO - (61) 3344-2138
Em tempos de busca desenfreada pela fama, a trupe Os Figurantes leva ao palco do Teatro Brasília Shopping o espetáculo TV Escracho, uma comédia que expõe de forma bem-humorada a obsessão pelo sucesso. O espetáculo, que estreia neste sábado, 4, fica em cartaz até do dia 26 deste mês, sempre aos sábados, às 21h, e domingos, às 20h. Por meio de um programa de TV sensacionalista, um louco universo é apresentado retratando a insanidade de indivíduos candidatos a celebridades. Em cena, personagens deslumbradas com a perspectiva do estrelato, fascinadas e obcecadas por flashes, pelas manchetes de jornais e capas de revistas, notinhas em sites de fofoca
Kori Yaane, poetisa, é boliviana e reside no Brasil desde 1976
SERVIÇO Local: Espaço Cultural Instituto Cervantes (SEPS 707/907, lote D); Data: dia 9 (5ª-feira); Horário: às 20h; Ingresso: entrada franca; C.I.: livre; Mais informações: 3242-0603.
GILBER TO 3248-747 SALOMÃO 7 / 3248-5 058
A melhor comida Cachaça de engenho, licores caseiros e um delicioso cafezinho.
Aberto para almoço todos os dias com mais de 50 opções à sua escolha
TAGUATINGA - PISTÃO SUL - (61) 3353-5244
e clientes no coquetel de comemoração. O segundo dia será dedicado a um nome já conhecido da musica, o cantor baiano Saulo (Ex Banda Eva). O artista fará um pocket show na sexta-feira, 10, às 19h30, do seu 2º trabalho solo, intitulado Baiuno. Nos onze anos de historia, a Fnac Brasília trouxe artistas hoje reverenciados e respeitados. A livraria foi responsável por trazer pela primeira vez a capital do país os cantores: Roberta Sá, o grupo Monobloco, Teresa Cristina, Marina De La Riva, Tiê, Thiago Pethit, as bandas Mundo Livre S/A, Cansei de Ser Sexy, entre muitos outros.
TV ESCRACHO
FOTO: AGÊNCIA BRASÍLIA
Instituto Cervantes Brasília apresenta na terçafeira, 9, a partir das 20h, um concerto poéticomusical para celebrar a cultura latino-americana. No palco, o violonista Fabiano Borges e a poeta Kori Bolívia conduzem o público a uma viagem cultural por meio das obras de alguns dos mais renomados poetas e músicos do continente americano. Segundo Borges, a música não funcionará apenas como um fundo musical. “Os poemas não guardam uma relação direta com a música. Kori e eu criamos uma relação artística pela sensibilidade. Além disso, os poemas serão recitados e não cantados”. O repertório é rico e variado, oferecendo ao espectador, um panorama vasto e rico da
BRASÍLIA TOP
GRIFE EM BEBIDAS
VINHOS PORTUGUESES REGRESSO TINTO- 22,50 UNIÃO TINTO- 22,50 DOM CAMPOS TINTO E BRANCO- 24,00
VINHOS ITALIANOS PROSECCO DONELLI- 40,50 PROSECCO CHIARELLI- 49,60 PROSECCO GANCIA- 61,70 VINHO LAMBRUSCO DONELLI TINTO E BRANCO- 22,50 VINHO LAMBRUSCO VILLA ITÁLIA TINTO E BRANCO- 22,50 VINHO PRIMITIVO DI MANDURIA SUOLO- 99,90
e aparições na televisão revelam o que fazem para chegar ao hall da fama. E vale tudo, a qualquer preço e sem medo algum de exposição ao ridículo. Afinal, existem motivos para querer ser apenas mais uma pessoa no aninomato nesse mundo? Mais informações: (61) 2109-2122. FOTO: REPRODUÇÃO DA INTERNET
Uma das cenas do espetáculo
VINHOS CHILENOS CASA MAYOR VARIETAL TINTO- 30,00 ARTE NOBLE VARIETAL TINTO- 28,50 CABALLO DE ORO VARIETAL TINTO E BRANCO- 36,50 ARTE NOBLE RESERVA TINTO- 52,70 ARTE NOBLE GRAN RESERVA- 79,60 VINHOS ESPANHÓIS ESPUMANTE CAVA DON ROMAN BRUT E DEMI SEC- 47,50 ESPUMANTE CAVA DON ROMAN ROSE- 42,50
VINHOS FRANCESES CHATEAU LA FRANCE, TINTO- BRANCO E ROSE- 60,00 CHATEAU MILLAUX TINTO- 43,50 CHATEAU BELAIR- 60,00
11
BRASÍLIA, 5 A 11 DE JULHO DE 2015
www.brasiliaagora.com.br
BRASÍLIA AGORA
GASTRONOMIA
12
www.brasiliaagora.com.br
BRASĂ?LIA, 5 A 11 DE JULHO DE 2015
BRASĂ?LIA TOP
INAUGURAĂ‡ĂƒO
Restaurante Madero chega a UNIDADE, que funciona
no PĂĄtio Brasil, oferece hambĂşrgueres, carnes, sobremesas e carta de vinhos premiados
NOVIDADE FOTOS: RAFAEL LOBO/ZOLTAR DESIGN
BrasĂlia
FOTO: GERSON LIMA
Praça de Alimentação do PĂĄtio Brasil ganhou um novo restaurante. Trata-se do 50Âş Restaurante Madero, do chef Junior Durski. O espaço, com cerca de 530 metros quadrados e capacidade para 214 lugares, tem um cardĂĄpio variado, com destaque para as opçþes de carnes nobres, hambĂşrgueres e o chopp em caneca congelada. Um dos principais diferenciais dos produtos do Madero estĂĄ na fabricação artesanal. Quase todos sĂŁo feitos no prĂłprio restaurante e sĂŁo livres de qualquer tipo de conservantes ou corantes. “Fazemos tudo para ter certeza que a qualidade seja a melhor possĂvel. Este ĂŠ o caso dos pĂŁes, hambĂşrgueres, bacon, linguicinha, carnes, molhos, sobremesas, sorvetes e atĂŠ mesmo a maionese, feita com ovos pasteurizados, o que garante a nĂŁo contaminação do produtoâ€?, explica Durski. O carro chefe do Madero, segundo o chef, ĂŠ o premiado Cheeseburger Madero, produzido com as melhores carnes. Ele coleciona tĂtulos como o Melhor Cheeseburger em diversas cidades pela revista Veja 2014, melhor de Curitiba pela Revista Gula 2012 e pelo jornal Gazeta do Povo 2014. No quesito prato principal, algumas sugestĂľes do chef para quem gosta de carne sĂŁo a picanha super SUHPLXP R ELIH GH FKRUL]R H R Âż Op
A
LĂngua bovina ao vinagrete de chimichurri
ANCHO BISTRÔ RECRIA FEIRINHA DE SAN TELMO ‡SERVIÇO MADERO NO Pà TIO BRASIL. Praça de Alimentação do Påtio Brasil. MAIS INFORMAÇÕES : 3041-7005. Petit Gâteau Madero FOTO: GERSON LIMA
Chef Junior Durski Madero
mignon servido nas versĂľes com PROKR GH HUYDV Âż QDV PROKR GH SL mentas verdes, molho de mostarda dijon ou Ă parmegiana. O cardĂĄpio ainda conta com saborosos pratos com frango, saladas especiais e massas, alĂŠm das deliciosas baby back ribs (costelinhas de porco) servidas com batatas fritas, krin (raiz forte com beterraba) e o clĂĄssico molho Barbecue.
Os vegetarianos tambÊm encontram no Madero opçþes muito saborosas, como o fettuccine à primavera (servido com brócolis, abobrinha, ervilha, cenoura, cheiro verde, tomates e creme de leite), o sandwich gourmet vegetariano (feito com delicioso pão crocante, queijo coalho, rúcula e tomate seco) e a super salada vegetariana, com folhas verdes, ovo cozido, beterrabas, cebola, palmito, queijo parmesão, panzanellas e vegetais quentes.
HISTĂ“RIA O PRIMEIRO restaurante Madero foi inaugurado em 2005, no centro histĂłrico de Curitiba. Hoje sĂŁo 50 restaurantes, em diversos estados brasileiros, como em SĂŁo Paulo, Santa Catarina, Goiânia e agora em BrasĂlia.
A chef e proprietĂĄria do Ancho BistrĂ´ de Fogo e do Loca Como Tu Madre, Renata Carvalho, vai aproveitar o perĂodo de estiagem de uma forma bem atrativa. A partir deste domingo, 5, em todos os outros atĂŠ o ďŹ m da seca, ela realizarĂĄ o Domingo en San Telmo – uma recriação da feirinha mais popular do bairro portenho –, das 11h Ă s 17h. Nesse perĂodo, o espaço do gastropub Loca Como Tu Madre (306 Sul), que nĂŁo funciona aos domingos, serĂĄ ocupado por expositores de antiguidades, artistas de estĂĄtuas vivas, venda de vinis, ores e artesanatos, enquanto o vizinho Ancho BistrĂ´ de Fogo farĂĄ as honras da casa no quesito comes e bebes, com a capacidade ampliada de 86 para 124 lugares. Integrada ao ambiente da feirinha, o Ancho oferecerĂĄ, na
årea externa, algumas opçþes do menu como sugestþes do dia, a preços diferenciados, entre R$ 5,00 e R$ 20,00. OBJETOS ANTIGOS Localizada na Plaza Dorrego, a feira de San Telmo tem um quilômetro de extensão. Lå, são comercializadas antiguidades e quinquilharias, nas 270 barraquinhas que conquistam os turistas do mundo todo. A feira Ê a mais famosa de Buenos Aires, recebendo 10 mil visitantes a cada domingo. Dentre os muitos artigos vendidos se destacam os objetos antigos, pinturas, souvenires, pulseiras, retratos, livros, talheres, quadros, luminårias, mesas, cadeiras e os mais diversos tipos de artesanato. A primeira feira foi realizada em novembro de 1970 e contou com 30 barraquinhas.
‡SERVIÇO CHEFS NOS EIXOS DOMINGO EN SAN TELMO NA 306 SUL. 306 Sul, Bloco C, no Loca Como Tu Madre e no Ancho Bistrô de Fogo.
FOTOS: RENER OLIVEIRA
FESTA JULINA
CHEFS APRESENTAM PRATOS ESPECIAIS NO ARRAIĂ DUS CHEFS O PontĂŁo do Lago Sul se prepara para receber, nos dias 10 e 11 de julho, chefs renomados dos melhores restaurantes de BrasĂlia no ArraiĂĄ dus Chefs. O evento trarĂĄ comidas tĂpicas de festas juninas com os toques especiais e gourmet de 11 chefs convidados. Os pratos custarĂŁo atĂŠ R$ 30 e os ingressos antecipados estĂŁo sendo vendidos
a R$ 40. A festança começa Ă s 17h. Entre os grandes chefs que o evento reĂşne estĂŁo os renomados Dudu Camargo, do Dudu Bar; Daniela Loyola, da Confeitaria Francesa; Venceslau Calaf, do Bar do Calaf; Lui Veronese, do Cru BalcĂŁo Criativo; e LuĂza Jabour, da Sweet Cake. O evento tambĂŠm trarĂĄ guloseimas de
Ana Toscano (Villa Borghese), RosĂĄrio Tesier (Trattoria da Rosario), Alexandre Rigon (SantĂŠ 13), Gil GuimarĂŁes (Parrilla Madrid), Paulo MaurĂcio (IlĂŞ Frutos do Mar) e Narciza LeĂŁo (Pizza Parque). AlĂŠm da excelente culinĂĄria a festança contarĂĄ com as bandas PĂŠ de Serrado e Nordeste Mix, alĂŠm do Dj RenĂŞ Ricochet.
‡SERVIÇO ARRAIĂ DUS CHEFS. Q UANDO : 10 e 11 de julho. ONDE : PontĂŁo do Lago Sul - SHIS Ql 10, Lote 1/30 - Lago Sul. HORĂ RIO : A partir das 17h. MAIS INFORMAÇÕES: 3364-0000. CLASSIFICAĂ‡ĂƒO : 12 anos Chef Venceslau Calaf e sua paella
13
BRASÍLIA, 5 A 11 DE JULHO DE 2015
www.brasiliaagora.com.br
BRASÍLIA AGORA
VEÍCULOS
14
www.brasiliaagora.com.br
BRASÍLIA, 5 A 11 DE JULHO DE 2015
Honda lança CR-V versão UTILITÁRIO chega com uma longa lista de equipamentos de série. Apenas a motorização é a mesma
única
FOTO: REPRODUÇÃO DA INTERNET
A
Honda inicia a venda da linha 2015 do utilitário esportivo CR-V, que chega com visual atualizado e em versão única com tração 4×4 com preço sugerido de R$ 134.900. Com isso, o SUV LPSRUWDGR GR 0p[LFR ¿ FD DOLQKDGR à toda a gama da marca e ganha um desenho mais moderno e robusto. A frente do CR-V passa a contar com uma grade do tipo colmeia e detalhes cromados, além de um novo conjunto óptico com LED para uso diurno. Os para-choques foram redesenhados, ao passo que a traseira ganhou um novo friso cromado que contorna a parte inferior do vidro. O interior conta com ar-condicionado digital de duas zonas, ajuste de altura e profundidade do volante, onde se encontra os comandos do sistema de áudio e do piloto automático. O CR-V ganhou uma nova central multimídia com tela de 7 polegadas sensível ao toque. O equipamento é dotado de GPS integrado com as informações de trânsito por meio de radiofrequência.
BRASÍLIA TOP
INÉDITO
VW NA ÍNDIA ANUNCIA
MODELO DE BAIXO CUSTO Em entrevista concedida recentemente à agência de notícias Reuters, Michael Mayer, diretor de vendas da Volkswagen na Índia, confirmou que a marca deve lançar no país em 2016 um inédito sedã de baixo custo. Detalhes ainda são limitados, mas tudo indica que o modelo terá comprimento inferior a 4 metros e brigará diretamente com Honda Amaze, Hyundai XCent e Suzuki Dzire. A meta é ter um produto de força para ampliar a participação no mercado local,
hoje de apenas 2%. Um dos segmentos que mais crescem na Índia, o filão dos sedãs compactos é visto com ambição pela maioria das montadoras. No caso dos modelos sub-4 metros, a vantagem é maior pelo fato de a carga de impostos somar apenas 12%, contra 30% dos veículos convencionais. “É aí que vemos futuro. Desenvolver um carro leva tempo, mas neste caso tomamos uma decisão rápida para colocar este modelo à venda o mais rápido possível”, disse Mayer. FOTO: REPRODUÇÃO DA INTERNET
Esportivo importado do México apresenta design mais moderno e robusto
Modelo continua com motor 2.0 3DUD ¿ QDOL]DU D OLVWD GH LWHQV de série, o SUV conta com botão de partida e abertura da porta do motorista por aproximação. Além de repetidores de setas nos retrovisores, função tilt down (rebate os espelho ao engatar a marcha à ré), teto solar e sensor de chuva. O CR-V 2015 continua equipado com o motor 2.0 16V i-VTEC
FlexOne, que trabalha associado ao câmbio automático de cinco velocidades e ao sistema de tração integral. O propulsor, o mesmo do Civic, desenvolve 155 cv de potência a 6.300 rpm e torque de 19,5 kgf.m a 4.800 rpm, com etanol – quando abastecido com gasolina, são 150 cv a 6.300 rpm e 19,3 kgf.m a 4.700 rpm.
Veículo será produzido na mesma plataforma do Polo
REESTILIZADO
JÁ À VENDA O KIA PICANTO VERSÃO SEDAN
EM AGOSTO, CHEGA O FOCUS FASTBACK A Ford anuncia para agosto a chegada do novo Focus Fastback, nome que a marca resolveu adotar para a versão
BAR e PIZZARIA
sedã. Assim como o hatch, o modelo agora traz a identidade visual da marca inspirada na Aston Martin. Com a proximidade do lançamento, saiba qual a situação do Focus Sedan atual. A versão topo de linha Titanium teve o desconto mais expressivo. O carro chegou a ser oferecido em São Paulo
por R$ 81.800, R$ 9.100 a menos que o preço anunciado pela Ford em seu site. O desconto médio é de R$ 8.500. Já o SE 2.0 automático, avaliado em R$ 82.900, foi encontrado por até R$ 74.600 na cor sólida, desconto de R$ 8.300 em relação à tabela. O desconto médio ficou na casa dos R$ 8.100.
O novo Kia Picanto, reestilizado e já como modelo 2015/16, chega à rede de concessionárias da marca no Brasil com preço de R$ 46,9 mil. As principais novidades estão no para-choque dianteiro redesenhado, nova grade superior mais estreita e
faróis de neblina modificados. Já o para-choque traseiro recebeu alterações na região de fixação da placa e nas luzes de neblina/ ré. Ainda na parte externa, o novo Kia Picanto ganhou rodas com estilo mais esportivo em duas cores.
(61) 3347-4735 Almoço completo com bacalhau, cozidão, rabada com agrião e pizzas
SCLN 107, BLOCO B, LOJA 49, ASA NORTE - BRASÍLIA WWW.ARMAZEMDOBRAS.COM.BR
A NUNCIE (61)
3344-9063 3344-9064
A CESSE www.brasiliaagora.com.br
Modelo traz desconto expressivo
3234-2585 WWW.BRUNOSPIZZA .COM.BR
DIVERSÃO
15
BRASÍLIA, 5 A 11 DE JULHO DE 2015
www.brasiliaagora.com.br
BRASÍLIA TOP
IMAGEM DO MUNDO ANIMAL FOTO: REPRODUÇÃO DA INTERNET
SEGUUURA, PEÃO! – FOTÓGRAFO REGISTRA UMA CENA CURIOSA NO RIO OKLAWAHA, NA FLORESTA NACIONAL DE OCALA, FLÓRIDA (ESTADOS UNIDOS). ELE FLAGROU UM GUAXINIM ANDANDO, APARENTEMENTE TRANQUILO, NAS COSTAS DE UM ALIGÁTOR (JACARÉ DOS EUA).
ASTRÓLOGO JOÃO BIDU
PREVISÃO: DE 6 A 12 DE JULHO
HORÓSCOPO
ÁRIES 21/03 A 20/04
TOURO 21/04 A 20/05
GÊMEOS 21/05 A 21/06
CÂNCER 21/06 A 20/07
LEÃO 22/07 A 22/08
VIRGEM 21/08 A 22/09
LIBRA 23/09 A 22/10
ESCORPIÃO 23/10 A 21/11
SAGITÁRIO 22/11 A 21/10
Você estará mais prestativa e vai apoiar o parceiro no que puder. Com essa atitude, a união vai sair fortalecida. Seus desejos estarão à flor da pele. Aproveite para dar uma movimentada na intimidade. Bom pique para agilizar as tarefas e deixar tudo em dia. Una-se aos colegas. Controle bem os gastos.
A semana promete muito amor, carinho e companheirismo no relacionamento amoroso. Sua alegria e dedicação vão contagiar o parceiro e ficarão mais unidos. Invista na criatividade e no bom humor, pois facilitarão o trabalho. Incentive a cooperação entre os colegas de serviço.
O romance pede mais confiança e cumplicidade. Hora de ter maturidade para vencer crises e aprofundar a relação, sem cobranças. Use seu poder de sedução na conquista. Simpatia e criatividade vão facilitar o trabalho. Mostre empenho e disciplina em suas atividades. Faça uma fezinha na loteria.
CAPRICÓRNIO 22/12 A 21/01
AQUÁRIO 21/01 A 19/02
PEIXES 20/02 A 20/03
O diálogo será um ótimo aliado da união. Troque ideias, fale dos seus planos, mas também ouça com atenção as opiniões do parceiro. Fase quente e apaixonada tanto na paquera quanto no romance. No trabalho vai se destacar com ideias rápidas e criativas. Comunique-se!
A Lua pode despertar seu ciúme na vida a dois. A dica dos astros é se controlar para não brigar. Resolva tudo com diálogo. Demonstre e declare o seu amor. No trabalho, lute com garra pelo que quer. Com a comunicação ativada, divulgue suas ideias e venda seu peixe. Pode negociar um aumento.
Seu jeito carinhoso vai encantar o parceiro. O céu promete bons papos e muita diversão, mas afaste o ciúme. Explore seus pontos fortes e mostre do que você é capaz no trabalho. Alguém vai estar de olho em seu desempenho. Divulgue seus serviços. Se está precisando de dinheiro, faça horas extras.
Você estará mais protetora e vai mostrar todo seu carinho ao parceiro. Mas afaste a insegurança do relacionamento e, também, o ciúme. No trabalho, mostre determinação e confiança. Mas fique longe de gente que não confia: pode ser envolvida em intrigas. Boas oportunidades com dinheiro.
Sair da rotina será essencial para o romance. Convença o parceiro a fazer algo diferente, uma viagem, enfim, dar uma movimentada na vida amorosa. Fale do futuro com ele. No trabalho, aprenda tudo que puder e mostre que quer crescer. Hora de correr atrás! Boa semana para lutar para ganhar mais dinheiro.
Diálogo e cumplicidade vão reforçar a união. Compartilhe seus sonhos, troque confidências e declare seu amor sem medo. Pode se surpreender com a reação positiva da pessoa amada. Trabalhe em equipe, mas não revele seus planos, por enquanto. Veja lá em quem confia! Pode ter ideias lucrativas.
Valorize as afinidades e o companheirismo com a pessoa amada. Faça planos para o futuro da relação juntinho com seu bem e conte seus desejos mais íntimos. Hora de lutar por reconhecimento ou promoção no trabalho. Agarre as oportunidades de crescer. E mais: existe a chance de conquistar um aumento.
A Lua deixa você mais envolvente. Use seu charme para conseguir o que quiser no relacionamento. Bom astral para sair, passear e namorar. Tire proveito das mudanças que podem acontecer no trabalho. Terá maior facilidade para aprender e progredir. Boa fase para começar a poupar.
A semana promete romantismo, união e sensualidade. Compartilhe seus sonhos e planos com quem ama. Sucesso também em parceria no trabalho ou sociedade de negócios. Encare mudanças e novos desafios sem receio, pois terá proteção dos astros. Pode pintar uma grana extra.
CARDÁPIO VARIADO RE
E SERV
UA JÁ S A MES
SIG Sul, Quadra 3, Bloco C, Loja 8. Telefone: 3344-1429
3,99
Das 17 às 21h
PROMOÇÃO HAPPY HOUR Caipira Nacional dose dupla todos os dias das 17 às 22h
RESERVAS:
(61) 3223-2002
APENAS 15,99 À VONTADE OU 31,99 KG DE SEGUNDA A SEXTA ALMOÇO
www.porcao.com.br
16
BRASÍLIA, 5 A 11 DE JULHO DE 2015
www.brasiliaagora.com.br
BRASÍLIA AGORA