NEW S EA S O N | h e r b s t / W i n t e r 2 0 1 2
Rom #2
www.braun-hamburg.de
H e r b st 2012 bei Braun
Stil kennt keine Ă–ffnungszeiten w w w. b r au n - h a m b u rg . d e
Artico
Doriani
Dieter Kuckelkorn
Ermenegildo Zegna
Das italienische Label Artico hat sich vor über dreißig Jahren vorgenommen, der Kälte mit warmem Lammfelloder Merino-Futter zu trotzen. Luxuriöses, feinstes Leder, kuschelweiches Fell und hippe Details: Bei den edlen Artico-Mänteln verschmelzen Style und Qualität zu einem wärmenden Erlebnis.
Beinahe jeder Mailand-Reiseführer nennt das Label Doriani als eine der ersten Adressen für erlesene Cashmerewaren in Italien. Der Traditionsbetrieb, der im Jahr 1958 gegründet wurde, verwendet ausschließlich handverlesene, langstapelige und weich gekämmte Rohware. Das Ergebnis: hochexklusive Markenware.
Traditionelles Schuhhandwerk – das bedeutet für Dieter Kuckelkorn mehr als nur die Schuhfertigung mit überlieferten Mitteln: Handwerkliches Können, Perfektion im Detail, Zeitgeist und Sorgfalt. Merkmal von Dieter Kuckelkorn: Unter allen Schuhen findet sich die typische Doppelnaht, welche Rahmen und Laufsohlen verbindet.
Das Familienunternehmen Ermenegildo Zegna wurde im Jahre 1910 vom gleichnamigen Jungunternehmer im italienischen Trivero als Wollweberei gegründet. Seine Vision gilt der Herstellung der weltweit hochwertigsten Stoffe mit dem Einsatz innovativer Techniken und dem Bezug der edelsten Fasern.
19
20
15
17|18
Fedeli
Felisi
Hackett London
Herno
Die Geschichte des Familienunternehmens hat 1934 mit Luigi Fedeli und einem Hut begonnen, wurde in Folge mit Lederwaren, Strickwaren und Polohemden fortgesetzt und steht heute für feinste Cashmeremode made in Italy. Die hochwertigen Stücke der Kollektionen von Fedeli werden immer und immer wieder zu echten Klassikern.
Felisi wurde 1973 in Italien gegründet. Die Accessoires sind von traditionellen Ledersatteln und Zaumzeug inspiriert. Sie sind so zeitlos designt und hochwertig verarbeitet, dass sie einen ewig begleiten. Das Logo zeigt einen Apfelbaum, der goldene Äpfel trägt – er steht für gutes Gedeihen, Reinheit und Freundschaft.
Das in den 1980er-Jahren gegründete britische Label hat Kultstatus erlangt. Die Gründer Jeremy Hackett und Ashley Lloyd-Jennings waren bekennende Fans der britischen Schneidertradition. Gemäß dem britischen Lebensstil teilen sich die Kollektionen in Segmente, die von traditionellen Fracks und Cuts bis hin zu Sportswear reichen.
Das italienische Label wurde 1948 von Giuseppe Marenzi und seiner Frau Alessandra Diana gegründet. Die Marke wurde mit der Herstellung von „Double Face“ berühmt: einem zweilagigen Stoff, der von Hand sorgfältig vernäht wird, um sichtbare Nahtstellen zu vermeiden. Heute verbindet das Label geschickt Tradition mit Modernität.
09|10
08
23|24
27|30
H e r b st 2012 bei Braun Jacob Cohen
Mabrun
SANTONI
Tagliatore
Die Idee des Erfinders Nicola Bardelle aus Padua war es, eine Jeanshose zu erschaffen, die bequem und elegant zugleich ist. Die moderne Passform und der Tragekomfort waren der Schlüssel zum Erfolg. Die Hosen aus luxuriösem japanischem Denim werden in Italien gefertigt und locken mit liebevollen Details.
Das Unternehmen wurde 1936 in Bassano del Grappa als Handarbeitsgeschäft gegründet. Spezialisiert auf Lederbekleidung, Accessoires und Sportbekleidung, richtet sich die hohe Qualität von Mabrun an Menschen, die exklusiven Stil lieben und sowohl den besonderen Geschmack als auch den Feinschliff der Marke bewundern.
Aus der italienischen Manufaktur, die 1977 von Andrea Santoni und Sohn Giuseppe gegründet worden ist, kommen Schuhe und Gürtel in klassischer Eleganz und von höchster Qualität. Handge fertigte Nähte, eine mehrschichtige Lederfärbung und aufwendige Antikbearbeitung des Leders machen jeden Schuh zum Unikat.
Das exlusive Label Tagliatore ist für seine einzigartige Mode mit einer sehr klassischen Schnittführung und seine besondere Schneider(hand) arbeit bekannt.Eine beeindruckende wie selbstverständliche Verbindung von traditioneller Konfektion und lässiger Sportswear in wirklich jedem der exquisiten Stücke.
06
25|28
07
22|29
van Laack
Heinrich van Laack gründete mit zwei Partnern das Unternehmen in Berlin mit der speziellen Vision, das luxuriöseste Hemd zu fertigen. Luxus, der sich im Detail äußert und die Persönlichkeit des Trägers zum Ausdruck bringen soll. Somit steht das Label für eine 130-jährige Tradition und höchste Schneiderkunst.
12
www.braun-hamburg.de
Neue Looks in zeitloser Schönheit Wir freuen uns, Ihnen die zweite Ausgabe unseres Herbstjournals präsentieren zu dürfen. Gedeckte Farben, klassische Schnitte, stilvolle Looks und hochwertige Materialien machen Lust auf die neue Saison. Inszeniert haben wir die aktuelle Ausgabe in Rom: eine zeitlose Stadt, über Jahrtausende anziehend und von ewig mythischer Schönheit. Aber nicht nur Rom inspiriert, sondern auch Hamburg. Für den anspruchsvollen hanseatischen Kunden bedeutet dies: eine Stadt – zwei Geschäfte – ein Online-Shop! In unseren beiden Hamburger Geschäften in der Mönckebergstraße und am Rathausmarkt erwarten Sie mehr als 100 der renommiertesten Marken, der perfekte Service eines inhabergeführten Traditionsunternehmens und kompetenteste Beratung. Wir würden uns sehr freuen, Sie in einem unserer Geschäfte begrüßen zu dürfen. Gerne natürlich auch in unserem Online-Shop, 24 Stunden am Tag geöffnet, 7 Tage die Woche. In diesem Sinne herzlichst Ihr
3
Stil kennt keine Ă–ffnungszeiten w w w. b r au n - h a m b u rg . d e
5
Anzug 549,–
6
Hose grau 379,–, Hose blau 329,–. Beide von JACOB COHEN
Mehr von Santoni unter braun-hamburg.de
Stiefelette 659,–, Gürtel 169,–. Beides von SANTONI
7
8
Weitere Accessoires unter braun-hamburg.de
Kleiderhülle 679,–, Weekender 699,–, Weekender Halbmond 459–. Alle von Felisi
9
Cashmere-Strickjacke von Fedeli 1.999,–
10
cashmere-Pullover unter braun-hamburg.de
Cashmerepullover 499,–, Cashmereschal 299,–. Beides von Fedeli
12
Hemden von VAN LAACK 99,90
Cordhosen unter braun-hamburg.de
Cordhosen 139,–
13
14
Sakko 699,–, Hose 129,–.
weitere Lederschuhe unter braun-hamburg.de
Stiefelette Kuckelkorn 499,–
15
16
weitere Anzuge unter braun-hamburg.de
17
Anzug 1.799,–, Hemd 249,–, Krawatte 129,–. Pochet 74,90. Alles von Ermenegildo zEGNA
18
Weitere Sakkos unter braun-hamburg.de
Sakko 1.999,–, Hemd 249,–. Beides von Ermenegildo zEGNA
19
Lammfellledermantel von ARTICO 1.599,–
20
Strickjacke 799,–, Strickjacke mit Zopfmuster 879,–. Beides von Doriani
www.braun-hamburg.de
Rolli 249,–
21
22
Anzug von Tagliatore 699,–
Hackett london unter braun-hamburg.de
Weste 379,–, Sakko 799,–, Pullunder 189,–, Hemd 199,–, Hose 219,–. Alles von HACKETT London
23
24
Mehr von Hackett london unter braun-hamburg.de
Mantel 899,–, Cardigan 249,–, Hemd 149,–, Krawatte 99,90. Alles von HACKETT London
25
Mantel von MABRUN 759,–
Stil kennt keine Ă–ffnungszeiten w w w. b r au n - h a m b u rg . d e
27
Mantel Herno 899,–
28
Mehr Jacken unter braun-hamburg.de
Jacke von MABRUN 799,–
29
Anzug von tagliatore 699,–
30
Weitere Jacken unter braun-hamburg.de
Jacke von HERNO 529,–
www.braun-hamburg.de
31
32
Regina Hotel
Baglioni Mit dem antiken Charme von Rom zur modischen Kulisse für die neuen Looks.
A
ntike Bauwerke, romantische Plätze, berühmte Brun-
Fassadenlinien, die elegante Einrichtung und die Atmosphäre
nen und prachtvolle Paläste der Renaissance. Rom
fasziniert und spiegelt den italienischen Flair wieder. Stilvol-
ist eine Stadt, die verzaubert. An der stilvollen Via
le Antiquitäten, hohe Decken, Kronleuchter aus Muranoglas,
Veneto liegt das Regina Hotel Baglioni. Nur einen Katzen-
edle Seidentapeten und italienische Marmorelemente lassen
sprung von der bekannten Villa Borghese, der Spanischen
keine Wünsche offen. Im Brunello Lounge & Restaurant werden
Treppe und der Via Condotti, der wohl edelsten Einkaufsstraße
Cocktails und mediterrane Köstlichkeiten im raffinierten Ambi-
Roms, entfernt. Pure Eleganz, raffiniertes Design und ein Wohl-
ente, das aus einer Mischung von italienischer Klassik und zeitge-
fühl-Ambiente der besonderen Klasse macht das Regina Hotel
nössischem Design basiert, serviert. Eine weitläufige Terrasse lädt
Baglioni zur Luxus-Residenz für jeden Aufenthalt. Die Struk-
darüber hinaus dazu ein, unter freiem Himmel in der typischen
tur wurde im Jahr 1904 erbaut und im Liberty-Stil möbliert.
Atmosphäre Italiens zu schwelgen. Das Regina Hotel Baglioni
Das Hotel wird somit als eines der historischen Gebäude
diente mit seinem antiken Charme als einzigartige Kulisse für das
der Stadt Rom betrachtet. Die Einfachheit und Reinheit der
neue Herbst/Winter-Journal 2012. www. baglionihotels.com
Members of Masculin Baden-Baden
Heilbronn
D-76530, Modewagener, Lange Straße 25, T +49 (0)7221/3 03 90, F +49 (0)7221/3 03 963, info@wagener.de, www.wagener.de
D-74072, Munz Exclusive Herrenmode, Sülmerstraße 14, T +49 (0)71 31/8 40 56, F +49 (0)71 31/93 05 50, service@munz-herrenmode.de, www.munz-herrenmode.de,
Bern CH-3011, Fueter AG, Exklusive Damen- und Herrenbekleidung, Theaterplatz 3, T +41 (0)31/3 11 10 47, F +41 (0)31/3 12 58 33, info@fueter.ch, www.fueter.ch
Bregenz A-6900, Sagmeister Der Mann, Römerstraße 10, T +43 (0)55 74/4 31 90-12, F +43 (0)55 74/4 31 90-7, info@sagmeister.at, www.sagmeister.at
Bremen
Innsbruck A-6020, Herrenausstatter Schmitt & Lair , Anichstraße 4, T +43 (0)5 12/58 84 04, F +43 (0)5 12/5 88 40 44, schmitt-lair@aon.at, www.schmittundlair.at
Kassel D-34117, Heinsius + Sander, Obere Königsstraße 17, T +49 (0)5 61/7 00 11 30, F +49 (0)5 61/7 00 11 90, info@heinsius-sander.de, www.heinsius-sander.de
D-28195, Herrenausstatter Stiesing, Sögestraße 35, Katharinenklosterhof, T +49 (0)4 21/3 35 77 0, F +49 (0)4 21/3 35 77 53, info@stiesing.de, www.stiesing.de
Konstanz
Dornbirn
D-78462, Herrenausstatter Zwicker , Marktstätte 14–16, T +49 (0)75 31/2 34 44, F +49 (0)75 31/1 64 72, info@zwicker-konstanz.de, www.zwicker-konstanz.de
A-6850, Sagmeister Der Mann, Marktplatz 15, T +43 (0)55 72/23 269, info@sagmeister.at, www.sagmeister.at
Feldkirch A-6800, Sagmeister Der Mann, Marktgasse 13, T +43 (0)55 22/73 72 23, info@sagmeister.at, www.sagmeister.at
Freiburg D-79098, Kaiser Spezialhaus für Herrenkleidung GmbH, Kaiser-Joseph-Straße 178, Sportswearhaus Kaiser S1 Schusterstraße 1, T +49 (0)761/ 31903 0, F +49(0) 761/3190399, info@kaiser-mode.de, www.kaiser-mode.de
Giessen D-35390, Bratfisch, Neuenweg 17, T +49 (0)6 41/93 28 50, F +49 (0)6 41/9 32 85 50, info@bratfisch-moden.de, www.bratfisch-moden.de
Linz A-4020, Penz Mode, Landstraße 50 , T +43 (0)7 32/77 14 33 20, F +43 (0)7 32/ 77 14 33 17, office@penzmode.at, www.penzmode.at
Munchen D-80333, LodenFrey, Maffeistraße 7, T +49 (0)89/2 10 39-0, F +49 (0)89/2 10 39-250, info@lodenfrey.com, www.lodenfrey.com
Munster D-48143, Modehaus Schnitzler, Prinzipalmarkt 40 und 43, T +49 (0)2 51/4 14 90 0, F +49 (0)2 51/4 14 90 20, willkommen@modehaus-schnitzler.de, www.modehaus-schnitzler.de
Hamburg
Munster
D-20095, Braun Hamburg, Mönckebergstraße 17, Bergstraße 17 / Rathausmarkt, T +49 (0)40/33 44 7-0, F +49 (0)40/33 44 7-103, service@braun-hh.de, www.braun-hamburg.de
D-48143, Herrenausstatter Weitkamp, Prinzipalmarkt 6/7, T +49 (0)2 51/5 47 22, F +49 (0)2 51/4 14 90 20, willkommen@weitkamp-online.com, www.weitkamp-online.com
Heidelberg
Trier
69115, Sportiv Kampmann, Sofienstraße 25 , T +49 (0)62 21/90 59 00, F +49 (0)62 21/90 59 039, info@sportiv-kampmann.de, www.sportiv-kampmann.de
D-54290, Fabius, Konstantinstraße 14, Palaststraße 12, T +49 (0)6 51/4 56 78, Sports T +49 (0)6 51/9 94 06 50, info@fabius-moden.de, www.fabius-moden.de
IMPRESSUM
Ausgabe 82/2 Herbst 2012. Masculin Modekreis GmbH. 117er Ehrenhof 3a, 55118 Mainz, T +49 (0)61 31/61 23 31, F +49 (0)61 31/61 30 05, info@masculin.de, www.masculin.de, www.simon-gray.de. Konzeption und Realisation: UCM-Verlag, B2C Corporate Publishing GmbH, Salzweg 17, 5081 Salzburg/Anif, Österreich, office@ucm-verlag.at, www.ucm-verlag.at. Fotografie: Marcel Gonzalez-Ortiz, Andreas Hechenberger. Wir danken für die gute Zusammenarbeit mit: 7 for all Mankind, A. Goldschmied, Artico, Boglioli, Bogner Fire + Ice, Bogner Man, Borrelli, Burberry, Capobianco, Closed, Crick It, D´Amico, Drumohr, Eleventy, Ermenegildo Zegna, Etro, Fausto Colato, Fay, Hackett London, Henry Cotton´s, Herno, Hugo, J Brand, Jacob Cohën, Kjus, L. Reiter, Mabrun, Mandelli, Moncler, Parajumpers, PT01, Restelli, Santoni, Simon Gray, Stone Island, van Laack, Woolrich, Zanieri. Alle Preise in Euro, vorbehaltlich Druckfehler. Geringe Farbabweichungen sind drucktechnisch nicht zu vermeiden. Copyright vorbehalten.