not now, when? Mode ist, was bleibt. Ein Widerspruch? Ganz und gar nicht. Ist sie edel, beständig, zeitlos, ist Mode ein Luxus, den man sich besten Gewissens leistet. Ein Geschenk an sich selbst, ein Zeichen des Selbstwerts und ein Ausdruck des Wohlfühlens in seiner eigenen Stilwelt. Nichts beeindruckt so nachhaltig wie sicherer Geschmack mit persönlichen Akzenten. Vom ausgefallenen Einstecktuch bis zu den Sneakers in Camouflage – wohldosiert ist der Blickfänger Ausdruck größter Individualität. Doch ich bin überzeugt: Charakter hat nicht nur das Augenfällige. Wenn Luxus so subtil ist, dass ihn nur das geschulte Auge dechiffrieren kann, bereitet er besondere Freude. Stimmen Sie mir zu? Herzlichst Ihr
B R A U N K A I S ERGA L ERI E
Anzug ATTOLINI 4000.– Hemd LUIGI BORRELLI 249.– Krawatte LUIGI BORRELLI 129.50 Gürtel CARUSO 229.– WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
2
3
4
„Dressing well is a form of good manners.“ - TOM FORD
Anzug STILE LATINO 2500.– Tuch TOM FORD 149.50 Hemd SALVATORE PICCOLO 249.– Gürtel CARUSO 229.– WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
5
B R A U N K A I S ERGA L ERI E
Gürtel 229.–, Krokogürtel 799.– beides von CARUSO. WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
6
Mantel MOORER 699.– T-Shirt DRIES VAN NOTEN 199.50 Jeans JACOB COHËN LIMITED 479.– Brille OLIVER PEOPLES 310.– WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
7
B R A U N K A I S ERGA L ERI E
Sakko CARUSO 1499.– Hemd FINAMORE 279.– Hose INCOTEX 329.– Krawatte NICKY 149.50 Gürtel CARUSO 799.– WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
8
9
Schuhe HOGAN 329.– WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
10
Jacke FAY 699.– T-Shirt MAJESTIC FILATURES 69.50 Schal VALENTINO 359.– Hose INCOTEX 279.– Brille OLIVER PEOPLES 280.– WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
11
12
B R A U N K A I S ERGA L ERI E
Sakko ERMENEGILDO ZEGNA 1899.– Polohemd CRUCIANI 199.50 Jeans JACOB COHËN LIMITED 479.– Gürtel CARUSO 799.– Brille OLIVER PEOPLES 310.– WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
13
Hemd 299.–, Krawatte 129.50 beides von BORRELLI. WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
14
ST I L K E N N T K E I N E ÖF F N U N G SZ E I T E N. W W W.BR AUN-HAMBURG.COM
B R A U N K A I S ERGA L ERI E
Schuhe SANTONI 499.– WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
16
Mantel SEALUP 899.– Hemd LUCIANO BARBERA 299.– Jeans DONDUP 249.– Gürtel 420.–, Tasche 2350.– beides von BOTTEGA VENETA. WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
17
Jacke LORO PIANA 4400.– Hemd FINAMORE 249.– Hose JACOB COHËN LIMITED 479.– Gürtel CARUSO 799.– WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
18
B R A U N K A I S ERGA L ERI E
Jeans JACOB COHËN LIMITED 479.– WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
19
0 4 6 51/ A I DA B A R N I AT TO L I N I B A L EN C I AGA B ELV ES T B OT T E GA V EN E TA BRIONI B R U N EL LO C U C I N EL L I CANALI C A R E L A B EL CARUSO C I T I Z EN S O F H U M A N I T Y CO M M O N P R O J E C TS CRUCIANI C U C I N EL L I DONDUP DOPPIA A D R I ES VA N N OT EN DRUMOHR ER M EN E G I L D O Z E G N A ETRO FAU S TO CO L ATO FAY FI N A M O R E G L A N S H I RT H O GA N I N COT E X I R I S VO N A R N I M J ACO B CO H ËN LO R O P I A N A LU C I A N O B A R B ER A LU I G I B O R R EL L I M A J ES T I C FI L AT U R ES M A S O N `S M O N C L ER M O O R ER MY K I TA MY T H S N EI L B A R R E T T NICKY O L I V ER P E O P L ES O R L EB A R B R OW N P T01 P T05 S A LVATO R E P I CCO LO S A N TO N I S E A LU P S T I L E L AT I N O N A P O L I THE GIGI TO D`S TO M F O R D TO M A S M A I ER VA L EN T I N O VO N B R AU N Z ZEGNA
21
Sakko LUCIANO BARBERA 1199.– Hemd LUCIANO BARBERA 299.– Jeans JACOB COHËN LIMITED 479.– WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
22
23
„There is definitly a comeback of the idea of dressing well every day.“ - BRUNELLO CUCINELLI
ST I L K E N N T K E I N E ÖF F N U N G SZ E I T E N. W W W.BR AUN-HAMBURG.COM
B R A U N K A I S ERGA L ERI E
Schuhe VALENTINO 579.– WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
26
Lederhemd TOM FORD 4000.– WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
27
28
Jacke HERNO 899.– T-Shirt MAJESTIC FILATURES 79.50 Sweathose BRUNELLO CUCINELLI 549.– WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
29
B R A U N K A I S ERGA L ERI E
ST I L K E N N T K E I N E ÖF F N U N G SZ E I T E N. W W W.BR AUN-HAMBURG.COM
30
Hose PT05 249.– WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
31
Jacke MOORER 699.– T-Shirt MAJESTIC FILATURES 79.50 Hose PT05 249.– WWW.BRAUN-HAMBURG.COM
32
33
T H E
C H E D I M US C AT
Design Oase Das Designhotel The Chedi Muscat setzt Standards: Im Villenviertel der Hauptstadt des Oman gelegen, schafft es den Brückenschlag zwischen orientalischer Verspieltheit und einem dem Zen-Buddhismus ähnlichen Minimalismus. Der wichtigste Architekt im The Chedi Muscat? Die Sonne. Durch Palmenblätter malt sie bizarre Schatten auf die weiß getünchten Häuser und Villen der Anlage, auf dem Meer lässt sie Millionen von Diamanten tanzen. Unter Laubengängen huschen die guten Geister des Hauses von hier nach dort. Der Servicestandard? Unerreichbar. Concierge Service und Housekeeping in Beflissenheit und Großzügigkeit. Verwöhnmomente? Unzählige. Sechs Restaurants und zwei Lounges, 1.500 Quadratmeter für Spa und Health Club. Für arabische Begriffe kultiviert The Chedi Muscat diskreten Luxus – worüber sich das europäische Auge freut. Die Hinweise auf das reiche Kunsthandwerk und die landestypische Architektur sind subtil, spannend und stets richtig dosiert. Wer der exklusiven Privatheit der 8,5 Hektar großen Gartenanlage entfliehen will, findet im Trubel der Gassen und Basare Muskats einen Kontrapunkt. Doch wer diesen einzigartigen Garten Eden am Golf von Oman einmal kennengelernt hat, will ihn vielleicht gar nicht mehr verlassen.
WWW.GHMHOTELS.COM/DE/MUSCAT
FOL LOW U S FACEBOOK.COM/BRAUNHA MBURG TWIT TER.COM/BRAUNHA MBURG INSTAGRA M.COM/BRAUNHA MBURG PINTEREST.COM/BRAUNHA MBURG PLUS.GOOGLE.COM/+ BRAUN - HA MBURG YOUTUBE.COM/USER/BRAUNFASHION
W W W.BR AU N-H A M BU RG.COM
IMPRESSUM S P R I N G/S U M M E R 2 017 HERAUSGEBER Braun Hamburg, Mönckebergstraße 17, 20095 Hamburg, und Kaisergalerie / Große Bleichen 27, 20354 Hamburg. T +49 (0)40/33 44 7-0, F +49 (0)40/33 44 7-103, www.braun-hamburg.com REALISATION UND GESTALTUNG UCM Verlag, B2C Corporate Publishing GmbH, Salzweg 17, A-5081 Salzburg, www.ucm-verlag.at Fotografie: Sacha Tassilo Hoechstetter. Styling: Roswitha Wieser.
Alle Preise in Euro, vorbehaltlich Druckfehler. Geringe Farbabweichungen sind drucktechnisch nicht zu vermeiden. Copyright vorbehalten.
WWW.BR AU N-H A M BU RG.COM