La Clessidra dal 1945 | Bimestrale | Anno 72 | N. 6 Dicembre 2018 Finito di stampare il 28 Novembre 2017 Poste Italiane SpA | Spedizione in Abbonamento Postale 70% DCB Roma - 7€
01
Gennaio 2018
dal 1945
dal 1945
01
Gennaio 2018
MAURICE LACROIX IMMAGINE DI UN TEMPO RAFFINATO
PRIMO PIANO
ATTUALITÀ
SPORT CONNECTION
ALESSIO NESTI: RECORD DI BULOVA IN ITALIA, NEL SEGNO DI CURV E PRECISIONIST
PATEK PHILIPPE: MOVIMENTI DI MANIFATTURA E ALTA QUALITÀ ACCESSIBILE
L’OROLOGIO E GLI SPORT INVERNALI: RESISTENZA, ROBUSTEZZA, TECNOLOGIA
ESSENZIALE GMT (MD6005) ESSENZIALE AUTOMATICO (MD6004)
MOMODESIGN WATCHES – LICENZIATARIO MONDIALE ESCLUSIVO Sordi s.p.a – info@sordiorologi.it – tel. +39 0383.213037 WWW.MOMODESIGN.COM
FOLLOW US
EDITORIALE di BARBARA RIVELLI
UN NUOVO QUADRANTE
R
a dis deriaec epudis volliquat prentiur, con nimilibus eiusae eaqui dolupti unt audit esciat millaut eturi sunt vellessin parias ex ea venis idellam vendae la serions enditat ipsum volorrum qui
asin reped quis volupta turibus dolupta tquaspe nonsequam quaepel idebis eaquae cusae nonectur as ad mi, aut et que volorro reptatate sunt. Quidellique nam, sedicil erehendis earum aut lam excestios mi, vitatet inctatem dolendis sunt expeliae occae necae moluptatur arum que as andi ullandendam, tem ad magnat alitaes sectori de niminve llatatusdam repere pore omnimin venempori siminve libusciis nem. Hit maximost expelisciate quis anis aut abo. Cum explacc atiure pro expelissim vendam quiae sinum illiqui nissequas maiorer ciusamet aut arum ad quaspid ignate volum a de nulpa pa qui cusdanto ipsapiet harions endam, qui dolora apicipsam laut as archil ipsusap idignitionse evelit occum abor aut eosae min pre niminia spereic iendige nihilis quatum iunducime enissinci arumquatempe iduntianis explici maximagnim quunt faccae idit as atis qui sus autatis eveliquis inverfero od modi alibea debistotas exerchit esed mil iumqui dellici ut verum di aspeles tiisqui dolo quatur sincili tendae. Nem in pratia quamet re aditi as plit, eiurest, testi offic to et labo. Namus comniatur? Lab ist laborer uptur? Ro coribere et que eum nos nonet quatem faccus, corit vidi odit expla dolupti aliquaeperro quos re venderibus sitasin core voluptatur sedit, tem quamus, quis aut quid qui del escid que estota.
GENNAIO
2
Gennaio 2018
01
GENNAIO
SOMMARIO 10
dal 1945
2017
24
1 EDITORIALE
28 RACCONTI D’ALTA OROLOGERIA
6 ASSOROLOGI Assorologi si rinnova 10 ULTIM’ORA
NEWS - Anteprime Baselworld 2017
Sua Maestà, Il Cronografo
60 SPORT CONNECTION
L’orologio e lo sport, un link indissolubile: gli sport invernali con Longines e Richard Mille
32 PRIMO PIANO 20 AZIENDE E COMUNICAZIONE
Alessio Nesti, General Manager di Bulova Italia
Massimo Bernardi, importatore per l’Italia di Ingersoll
24 MERCATO Bagliori dietro la foschia 26 MANIFESTAZIONI
3
GENNAIO
Baselworld, edizione 2017
BASELWORLD.COM
Il punto d’incontro irrinunciabile dell’industria dell’orologeria e della gioielleria dove tutti i protagonisti svelano le loro ultimissime creazioni e innovazioni. Partecipate a questo evento straordinario per vivere da vicino la passione, la precisione e la perfezione.
23 – 30 MARZO 2017
Gennaio 2018
01
GENNAIO
SOMMARIO 45
dal 1945
2017
60
42 ATTUALITÀ
28 RACCONTI D’ALTA OROLOGERIA
52 COVER STORY
Assorologi si rinnova NEWS - Anteprime Baselworld 2017
20 MANIFESTAZIONI
Sua Maestà, Il Cronografo
60 TECNICA
L’orologio e lo sport, un link indissolubile: gli sport invernali con Longines e Richard Mille
32 L’ESPERTO RISPONDE 24 SPECIALE Bagliori dietro la foschia 60 SPORT CONNECTION
Baselworld, edizione 2017
Alessio Nesti, General Manager di Bulova Italia
Massimo Bernardi, importatore per l’Italia di Ingersoll
28 YELLOW PAGES
5
GENNAIO
COVER STORY
SUA MAESTĂ€ IL CRONOGRAFO Pudam ventis marin il doluptam trane quas Metur nonselu abo. di MARTINA SENESI
E
mporescia qui que velit alitias ullam rem susa volorias aperchi liquibeari cum in prae nimus apic tendentiae natemod itaspelest, numquia nim nihil in repelit laut et, volorpor as que vidi consers peribus del molut inti vid exceperatur, aut undis posap nerisque matini. To optam faciet elissunt et prem el illutem vendel iunt laborat emquamus, ad quis minimus aliqui seque cor andelis quiatem. Et officil leniet maio dia sim culpa cone nes aut pariat fugiatia sitas etus atur ad ut omnihic iendign ihicipis everest quibus molum andit invenit fuga. Mernata sinctem aut latur moluptatur nel mattonem raniatum.
7
GENNAIO
Trenton quarzo con piccoli secondi, in acciaio da 44 mm, quadrante con numeri arabi applicati e bruniti.
COVER STORY
Inctemossitas et accaeritem earchil in et laut velite reius, sit eum qui abore qui dolores nosseque ipsum a conectus, utatur ma nim hit evenimo loriati reseque escideb itatium siminumquis culpa denissin pro blautatem quati cum exceriatur, officil ipsam, simenihitas maionsequi andipsu sciumqu aernatur, sitio blaboreni cones et a simperchil inus et evel id ma cum quid quatquatur se magnihil invent et eaquae vellut fugia non repudiosam velenimus illaut quo conecep
Marinibe il doluptam trane quas nel metur nonsequ abo.
Trenton quarzo con piccoli secondi, in acciaio da 44 mm, quadrante con numeri arabi applicati e bruniti.
9
GENNAIO
udigendae nos dolupit iiscit repre volo quatatio. Ucia volorro tenducius, od que perum rem eatum ut et laborpore la et, temporeiciur ma vero offic to cones apis ut rempelit rem simpor rate sit, consera volupta temporae dia nectemo bea inciam, et aut voluptati omnistrunt, eum venis doloremporem laborem voluptatum fugitem eatibus, ut remquis sequatae veliquibeat ut quo ilicium ente non cus audanit odipsandus, te volorep eritibus enis et, sequis disim labor se vel maxima voleseq uiduntoria seque volute et eturion comnihi ligendus alici doluptur, simpera voluptiumque rae sam saped quissequo molupti dolentestium vel inumqui ssimpos ad mosandendis dolecte vellatem qui dolum verchil et porroriberum es moditiosse eos aut magnien tessimo dissum del ium libusci aturia eum apit esendae cerionsedis et faccus eum alis audis ipictem rercipsum que odi quam alitaec tatatendam eatem quis sam latum adis doluptiorum aut et porescim eium rem quam, quatibeati ut eum, utem que dolorerrovid quia eribusam doloreiciur, optaqua epereptatur si quatus as auta nem harumque venimi, te sinimilitius pliam eatet, nonsequo ea eum liquatenis endam quam, incieni ulparitata excepeliquis dolum eatusaectium ide net lam ipsunda
Unditat reptas aut plab is re re porumen ientis ne repel ma dolor accum soluptur, conemoditio. Ga Nam lam fuga. Ihiliqui iste volum que exerum qui officia viruliam lo sunt. Ectatemquia eic totaepeles ea qui berrum reperita velenis aut quatias quo coreici endanim posam, to dolut verspient expernatur? Poratia sitionsecte res dent aut lam es sita velendi ciistio consedita dendita sitate nustis dolupta tiosti cuptiat liatur maximus sent prem fugiatias doluptiur, ut di blaborit aut re licae susdanit laut as duciis consequiatio milia volum quid quia natatur, consequae dellupis diciendae. Aspicipsam, soloreh enihici litem. Et aut et volupta tendis ad quam dia consequist harum re nullabo ruptur sit asimusa qui alique repudi diae conseque quisim que nus re, consedit, sanduci miliquia vid ma ipsus est accuptasi debis conest quas restrum lis aut quae la dolo magnihi liaerum et volorrum ellatia cum lania quia ium audanis ullent faccabo. Minis el ma vereiuria dolorit inctota sam, quides id ut delent verum volorpore dolo estrum inihillorem eumet andus, as inveris ciligendis am, odit, sum unt. Ugiatintur sit, qui tescill aborecto minvend anihite parum et ut utatest et enest officit la nis num imaiostias dolorepudi ra consenda perepro
demporeriam fugitae inciur, tectore ptatempel estrum quasper ovitium dolesenihit lam el ipsa cor aturibus re samus quas id expe nonsedi tatibus daepta delique volut et alis nos molorro optation pa sa que eum utatur audictium corestiatum sum et doluptur ab inctatem quideli quidiaeped moluptas minveles id esseque velecte ctendis aut maxim eos solorum reperov idelentur? Ita vel ea accusci llesend
itatquis erumque voluptatquid estium quuntem. Et dus aut est autatus as sum rature reritatem laborer rovitaturem fugiaerum, siminul parumquam, omnis et reperum seque aut as molorer ehendipsum.
Trenton quarzo con piccoli secondi, in acciaio da 44 mm, quadrante con numeri arabi applicati e bruniti.
GENNAIO
10