A Noticia 633 by BrazSocial.com

Year XII Edition 633 | Massachusetts | September 13th thru September 19th, 2011 - Owned and Operated by Metropolitan Brazilian News, Inc. – FREE / GRATUITO

11 de setembro – 10 anos New York lembra vítimas do maior atentado terrorista da história. Cerimônias aconteceram em todo o país Págs. 10 e 11 Fotos: Alex Maciel

16º Festival da Independência Brasileiros fazem a festa em Boston

Colunas

Investimentos & Negócios Pág. 03 Boston por aí

Pág. 05

Pergunte ao advogado

Pág. 08

Fitness

Pág. 10

O poder da Palavra

Pág. 11

Observatório

Pág. 14

Cabelo, beleza & Cia

Pág. 18

Style

Pág. 20

Na Arquibancada

Pág. 26

Pág. 4 Foto: GMB

Editorial Pág. 06 Imigração. Sempre um assunto a ser discutido Campeonato Brasileiro Tudo embolado!

Págs. 27, 28 e 29

Diferença entre 1º e 4º colocado é de 3 pontos

Local Pág. 04 Marcos Costa é condenado por direção imprudente

Edição N º 633 / 13 a 19 de setembro de 2011

MAPS: Apoio psicológico voluntário levanta a moral de idosos

InvestImentos & negócIos Nivaldo Guedes Consultor Imobiliário

A essência de investir

Maria Ferreira e Naira Felippo

aria Ferreira, uma doce senhora de 63 anos, é uma imigrante portuguesa que há 10 anos frequenta o Centro da Terceira Idade da MAPS em Cambridge. Nesse período, ela fez vários amigos e dividiu com ele as maravilhas e dificuldades de envelhecer. “A vida é cheia de altos e baixos”, ela disse. “Você tem que estar preparado para grandes emoções, mas também para enfrentar doenças, tristeza e morte”. Foi pensando em ajudá-los a enfrentar esses momentos difíceis que a psicóloga brasileira Naira Felippo se tornou voluntária, há três meses.

“Logo que cheguei aqui vi muito potencial nesse grupo”, ela disse. “Ainda que muitos deles sejam fortes e vigorosos, vários já tinham há muito tempo perdido a alegria de viver”. O Centro da Terceira Idade da MAPS em Cambridge abriga atualmente certa de 20 clientes fixos, número que dobra quando considerados a população flutuante durante o ano, além de uma quantidade bem maior de idosos que visitam o local em datas comemorativas. Ao menos uma vez por semana, Naira vem ao escritório e realiza atividades em grupo e individuais. “Ofereço ferramentas e exercí-

cios para reconstruir a auto-estima deles, para que permaneçam mentalmente saudáveis e produtivos”, explica. Seus esforços já mostram resultados. “É impressionante ver como nossos clientes estão mais confiantes, com sorriso nos rostos!”, afirmou Julia Evora, Coordenadora do Centro da Terceira Idade em Cambridge. “Até mesmo as roupas que eles usam agora são mais coloridas”. O Centro da Terceira Idade está em busca de mais voluntários. Para mais informações, entre em contato com Julia Evora pelo telefone 617.864-7600 ou jevora@maps-inc.org.

Semana do trabalhador brasileiro em Boston

O Governo brasileiro realizará em Massachusetts, entre os dias 12 a 18 de setembro, a Semana do Trabalhador Brasileiro. O evento inclui palestras sobre temas trabalhistas e migratórios, prestação de orientação jurídica gratuita e encontro da comunidade com o Ministro do Trabalho e Emprego e com o Cônsul-Geral do Brasil em Boston. As atividades ocorrerão em locais com grande concentração de brasileiros nas cidades de Boston, Brighton, Framingham, Sommerville e Worcester. • Panorama geral Nas manhãs da semana de 12 a 16 de setembro, haverá prestação de orientação jurídica no Consulado-Geral do Brasil em Boston. No período noturno, em espaços já frequentados pela comunidade, serão realizadas palestras sobre temas trabalhistas e migratórios, enquanto advogados estarão à disposição para prestar orientação jurídica gratuita. No dia 16 de setembro à tarde (sexta-feira), está programado um encontro da comunidade com o Ministro do Trabalho e Emprego, Carlos Lupi, e com o Cônsul-Geral do Brasil em Boston, Embaixador Fernando Mello Barreto, nas dependências do Consulado. Durante o encontro, também será firmada parceria entre o Consulado do Brasil em Boston e o órgão americano que fiscaliza as condições de saúde e segurança nos locais de trabalho (Occupational Health and Safety Administration-OSHA), a exemplo do que já foi feito pelo Consulado brasileiro em New York. Nos dias 17 e 18 de setembro (sábado e domingo), a Semana do Trabalhador ocorrerá em paralelo à feira “II Brazilian Expo USA”, organizada pela comunidade brasileira local. Nesses dias, as palestras e o serviço de orientação jurídica acontecerão de manhã e à tarde. A abertura do evento contará com a presença do Ministro do Trabalho e Emprego. No domingo, às 17h, haverá show de encerramento com banda brasileira local. • Temas das palestras As palestras serão divididas em dois grupos: orientações sobre a legislação e o mercado de trabalho norte-americano para os brasileiros que desejam permanecer nos EUA e orientação para os brasileiros que desejam retornar ao Brasil. Os temas sobre EUA incluirão palestras sobre sindicatos; saúde no trabalho; trabalho doméstico; assédio moral; direitos dos imigrantes e trabalhadores indocumentados; informações sobre legislação e direitos trabalhistas nos EUA; e comparação entre direito trabalhista brasileiro e americano. A Caixa Econômica Federal e o SEBRAE apresentarão a 5ª Edição do Programa de Educação Financeira e Capacitação Empreendedora, que ensina técnicas de gestão financeira e empreendedora para os brasileiros que juntam dinheiro nos EUA para abrir e administrar um negócio. A Semana do Trabalhador brasileiro em Boston está sendo organizada pelo Ministério das Relações Exteriores, por meio do Consulado-Geral do Brasil em Boston, em parceria com o Ministério do Trabalho e Emprego, com participação de lideranças da comunidade brasileira local,do Conselho de Representantes de Brasileiros no Exterior e da Caixa Econômica Federal. Sua realização atende a demanda das comunidades brasileiras no exterior presente na “Ata Consolidada de Reivindicações das Comunidades Brasileiras no Exterior”.

uitas pessoas afirmam que investem seus recursos, porém não o fazem. Elas têm a ilusão de que investem porque colocam parte de suas riquezas em algo que entendem como não sendo consumo imediato. Mas nem todo dinheiro que é direcionado para algo que possa ser revendido, isto é, convertido novamente em dinheiro no futuro, é considerado investimento. Tudo que ganha valor no tempo é um investimento, desde que você tenha condições de usufruir dos resultados obtidos com o aumento de valor. Na linguagem usada por especialistas, um investimento precisa ter liquidez, ou seja, a transformação dele em dinheiro deve ser viável quando você precisar. Uma das primeiras regras que se deve aprender sobre investimentos é que, investir é multiplicar, transformar 1 em 2. Investir não é somente guardar parte da renda ou aplicar na caderneta de poupança. Investir é também comprar imóveis na planta e depois da valorização, vendê-los por um bom preço. Imóvel, investimento seguro Segurança e lucratividade são as duas principais vantagens apontadas pelos especialistas para o investimento em imóveis. Investir em imóveis representa uma excelente opção quando o aspecto segurança deve ser privilegiado, particularmente nos momentos financeiros. Quem pensa em comprar um imóvel deve fazer uma análise criteriosa do local, da qualidade do empreendimento e, principalmente, da perspectiva de desenvolvimento da área de localização do imóvel. Quando o negócio envolve compra e venda de imóveis, é lucrativo adquirir na planta, para

então revendê-los depois de prontos. Essa opção é uma boa oportunidade de investimento, uma vez que a curva de valorização entre estes dois momentos pode proporcionar um retorno de até 30% sobre o valor investido. No aluguel, a rentabilidade em algumas capitais do Brasil, podem chegar até a 1.2% ao mês para imóveis residenciais tipo FLAT ou salas e lojas comerciais. Normalmente quem procura a nossa imobiliária, eu sempre faço esta pergunta, “O que está querendo comprar, é para morar ou para investir?” Sempre digo, que os clientes que querem para morar darão valor a aspectos que nem sempre se refletem no valor de mercado, como a beleza do jardim, a ventilação, a vista da janela, a facilidade de uma padaria próxima. Por valorizar tais aspectos, muitas vezes estarão dispostos a pagar preços altíssimos. Quando se está procurando um imóvel para investir, na minha percepção, o objetivo é qualquer imóvel que valha menos que um “PARA MORAR” valeria, o ideal é que valha muito menos e não seja difícil revender no futuro. É assim que se ganha dinheiro no mercado imobiliário. Mas muito cuidado, faço um alerta para os menos desavisados, procurem certificar, se a imobiliária que você está fazendo o negócio, tem histórico no mercado de vendas de imóveis no Brasil. Para sua segurança, certifique-se, se o seu consultor de imóveis tem ido ao Brasil verificar o andamento das obras do imóvel que você está comprando, exija provas concretas. Sinta-se seguro ao comprar um imóvel, é muito importante ter profissionais do ramo acessorando-o. Para comprar imóvel no Brasil você tem que obter total informação sobre o mesmo.

Edição N º 633 / 13 a 19 de setembro de 2011

Brasileiros fazem a festa em Boston

uito sol, calor e a energia brasileira fizeram do 16° Festival da Independência do Brasil em Boston um sucesso. O festival foi aberto pela bateria de samba do grupo Afro Brasil, seguido dos componentes do Cordel Iluminar e do grupo folclórico do Panamá e o parque inteiro atrás sambando. Logo após, a comissão organizadora e o Cônsul-Geral do Brasil em Boston, embaixador Fernando Mello Barreto, pediram

um minuto de silêncio em homenagem às vítimas dos atentados terroristas de 11 de setembro de 2001. O minuto de silêncio foi respeitado no país inteiro à 1 PM. Em seguida, falou a Rev. Chen Inn, diretora do Escritório “New Bostonians”, representando o prefeito Tom Menino. “Os brasileiros são a maior comunidade imigrante de Massachusetts e trazem uma contribuição muito importante para o estado e o prefeito quer que vocês saibam

que ele reconhece isso”. O Cordel Iluminar encantou a criançada e os adultos, que não queriam parar de dançar quando Dendê e sua banda subiram no palco. O cantor e compositor baiano botou todo o parque para dançar e ainda deu show tirando as pessoas para dançar e com as crianças que subiram no palco. “Este foi o melhor Festival dos últimos anos”, disse Martin Philbury, da Rhythmnet. Fotos GMB

Edição N º 633 / 13 a 19 de setembro de 2011

Boston por Aí Geraldo D. Foto Montagem Meramente Ilustrativa

empre ouvi dizer que o brasileiro é um tolo alegre. Tinha lá minhas dúvidas. Mas depois de mais uma edição do Criança Esperança, da Rede Globo, desisti. Larguei. O brasileiro é de fato um otário.Vou explicar e provar. Primeiro. Começa pela doação. Quando o brasileiro liga para a emissora, todo sensibilizado, fica claro que ele não poderá deduzir no imposto sua contribuição. A Rede Globo entrega todo o dinheiro arrecadado à Unicef, e recebe um recibo do valor total para dedução do seu imposto de renda. Percebeu? Segundo. Jogam sobre os ombros do brasileiro uma responsabilidade que não é dele, mas do governo Federal. Em um ano, esse mesmo brasileiro trabalha cinco meses só para pagar impostos. São 34% de toda riqueza do país em tributações municipais, estaduais e federais. O Brasil têm uma das cargas mais pesadas dos países em desenvolvimento e igual as maiores potências do mundo como Alemanha, Espanha e Inglaterra. Países que possuem altos índices em saúde, educação, segurança e transporte público. Ou seja, o brasileiro contribuí ao nível de primeiro mundo e recebe em troca uma qualidade de serviço de quarto mundo. Terceiro. Recorrer à sociedade para resolver um problema que não deveria existir pelo volume de dinheiro arrecadado, é uma indecência. Ainda mais quando o próprio brasileiro sabe para onde vai toda a dinheirama recolhida. Escapa pelo ralo da incompetência administrativa, da corrupção generalizada, do nepotismo e da mordomia. Quarto. Nossas escolas estão entre as piores do continente sul-americano. Na verdade,

educação nunca foi prioridade dos políticos. Seria uma tragédia para eles educar o povo. Hoje, um vagabundo preso custa mais ao estado do que educar uma criança. Há regiões no Brasil sem escolas e recém-nascidos morrendo de fome e por falta de atendimento médico. Quinto. Temos um dos piores quadros políticos do planeta. Todos, sem exceção, foram colocados lá pelo voto direto. O brasileiro paga e não recebe saúde pública, educação, segurança e saneamento básico. Existem capitais no Brasil, onde mais da metade da população não possui água encanada, esgoto e recolhimento de lixo. Quase 100% das cidades desconhece o significado da palavra tratamento de lixo. Bairros inteiros nos grandes centros, dia após dia, vivem na mira de bandidos, totalmente indefesos. Cidades onde os policiais são impedidos de efetuarem ocorrências por falta de combustíveis nas viaturas. Em Manaus, por exemplo, mais de 80% da população não tem saneamento básico e o sistema de saúde é uma catástrofe, mas existe dinheiro para construir um estádio para a Copa do Mundo ao custo de R$ 600 milhões - e que depois do mundial, ficará sem utilidade alguma, já que no estado não existe clubes profissionais nas primeiras divisões do futebol brasileiro. O custo anual desse verdadeiro “elefante branco” será de R$ 5 milhões. Todo o projeto que inclui o estádio, obras do entorno e melhorias do sistema viário, estão orçados em R$ 6 bilhões. Isso é o mínimo, existe muito mais pelo Brasil, mas o espaço aqui é curto. Você, como eu tempos atrás, ainda têm alguma dúvida?

Marcos Costa é condenado por direção imprudente e negligência

a quinta-feira, 8, o brasileiro Marcos Costa foi condenado a sete anos e quatro meses de prisão por cargos menores e de direção imprudente e negligência em decorrência do acidente de trânsito onde morreram duas pessoas em abril de 2009. Como o jornal A Notícia publicou na edição 627 de 2 de agosto, Marcos Costa compareceu diante do juiz Darrell Mavis da

Superior Court da Califórnia para ouvir a sentença. Costa havia sido inocentado das acusações de dois assassinatos, para as quais os promotores pediam a pena de prisão perpétua. No acidente morreram Angel Posca e sua filha Angelina. O brasileiro já cumpriu 20 meses de detenção que serão descontados da sua pena e poderá ser libertado em cerca de dois anos, já que teve

bom comportamento e vai para um presídio de baixa segurança, além da condenação Marcos Costa terá de pagar US$ 100 mil para um fundo destinado às vitimas do acidente e para a prefeitura de La Canadá Flintridge. “Nunca imaginei que um dia iria tirar a vida de alguém e jamais desejei isto, por isto peço perdão por tudo”, disse Marcos ao tribunal e ao juiz que o permitiu falar.

Romney recebe apoio de ex-rival

aspirante à candidatura republicana para as eleições presidenciais de 2012 Mitt Romney recebeu na segunda-feira, 12, o apoio na corrida à Casa Branca de seu ex-rival Tim Pawlenty, que anunciou sua escolha no canal de televisão Fox. “O próximo presidente deverá assumir as rédeas da economia e do emprego de maneira histórica. Existe um candidato nesta eleição que possui inegáveis competências, experiência e talento (...) e é Mitt Romney”, declarou Pawlenty na Fox. Tim Pawlenty, ex-governador de Minnesota abandonou a corrida presidencial no dia 14 de agosto, após chegar em terceiro lugar numa votação-teste em Iowa. Pawlenty, republicano moderado, ex-advogado especializado em Direito Trabalhista, é pouco conhe-

cido fora de Minnesota e seus críticos apontavam para a sua falta de carisma. Durante a primeira fase da campanha para as primárias republicanas, Pawlenty criticou Romney principalmente pela reforma da cobertura de planos de saúde, que ele adotou quando foi governador de Massachusetts. Pawlenty disse que a reforma poderia ser comparada à do presidente democrata Barack Obama. “É uma honra ter o apoio do governador Pawlenty”, indicou Romney em um comunicado, acrescentando que seu ex-rival será um de seus “conselheiros dignos de confiança”. Tea Party O presidente Barack Obama, afirmou que uma “vasta maioria” de

seus compatriotas rejeita as ideias do Tea Party, a influente ala mais à direita do Partido Republicano, à qual classificou de “extrema” em uma entrevista divulgada na segunda-feira, 12. “Penso que as raízes (ideológicas) que vemos no Tea Party são parte da paisagem política dos Estados Unidos. Sempre houve uma tendência anti-governo federal em parte de nossa população. Isto não é novo”, disse Obama à rede de televisão NBC. O presidente democrata tem que lidar desde janeiro com uma Câmara de Representantes dominada por seus adversários republicanos. O debate entre a Casa Branca e o Congresso sobre o aumento do teto da dívida pública e a luta contra o déficit em julho deixou clara a profunda influência das ideias do Tea Party sobre o Partido Republicano, que rejeita qualquer intervenção do governo. “Creio que a posição extrema segundo a qual o governo não tem papel algum a desempenhar no crescimento da economia, segundo a qual o governo não tem nada a fazer para construir uma classe média sólida, é absolutamente equivocada”, disse Obama.

Edição N º 633 / 13 a 19 de setembro de 2011

Wanderley Resende

Grupo Metropolitan Presidente & Chefe Executivo wresende@parkear.com

Imigração, sempre um assunto a ser discutido

ertamente o maior desejo dos estimados 12 milhões de indocumentados nos Estados Unidos é uma ampla reforma imigratória que os tiraria das sombras em que vivem e lhe daria dignidade e documentos. Porém nos últimos anos, mais precisamente desde 21 de dezembro de 2000, quando no dias finais do seu governo, o ex-presidente Bill Clinton teve a descência de reabrir a lei 245i. Desde então o que se viu foi os dois períodos do governo George W. Bush e seus companheiros conservadores negando sistematicamente a possibilidade de promulgar uma nova lei de imigração, a que os republicanos chamaram de anistia. Se por um lado Bush deu esperança, por outro tirou qualquer possibilidade de que isto acontecesse, pois não lhes interessava promover nenhuma reforma imigratória. Com a eleição de Obama as esperanças se renovaram, principalmente porque o novo presidente havia prometido mais de uma vez que faria a reforma no primeiro ano do seu governo, mas o que temos visto é um presidente cada vez mais enfraquecido e sem nenhuma condição de propor neste e ao que parece em qualquer instante qualquer possibilidade não de beneficiar imigrantes indocumentados, mas sim de corrigir distorções e problemas que podem gerar mais problemas ainda. Primeiro foram as cidades que promoveram leis de alcance limitado para barrar

qualquer tipo de vantagem ou benefício ao trabalhador imigrante, mais recentemente, estados começaram a legislar a exemplo do Arizona que impôs a mais restritiva lei contra minorias desde os tempos de segregação racial no Sul dos Estados Unidos, e veja que naqueles tempos não havia a comunicação que há hoje e portanto, os negros eram perseguidos, espancados, humilhados, segregados e mortos sem que se tomasse qualquer atitude prática. A reafirmação dos direitos civis colocou as coisas nos seus devidos lugares, mas a imigração sem muito critério e coerência tratou de piorar tudo, pois sem uma legislação permanente e coerente que regulamentasse o tema tudo se tornou pior com o passar do tempo, e definitivamente estamos agora a beira de um colapso já que outros estados apoiaram o Arizona e tempos depois foi veiculado que a Flórida também preparava o seu pacotão anti-imigrante, justo a Flórida que tem no turismo a sua maior fonte de renda. É de se pensar o que seria daquele estado se tal aberração jurídica for aprovada. Aqui mesmo em Massachusetts que sempre teve a fama de ser um Estados liberal e acolhedor, por pouco não aprova uma emenda que iria prejudicar sensivelmente o trabalhador imigrante. Desta vez não passou, mas e da próxima, como será? O governo federal cumpriu o seu papel e acionou a justiça para barrar a lei do Arizona e certamente fará o mesmo com a da Flórida se está for adiante.

Porém, estas atitudes são desgastantes e o onus político é imenso e fica no ar que o governo federal persegue quem quer legislar para se proteger do imenso peso que é o trabalhador imigrante para certos cofres públicos. Mesmo com a crise que se abateu sobre a nação americana ainda sobra emprego e falta vontade das autoridades para regulamentar e acertar o passo entre o trabalho indocumentado e a sensibilidade de dar ao trabalhador imigrante a oportunidade de ser alguém. Ressalte-se que ninguém quer viver aqui da boa vontade do governo americano, e sim, ter a exata contrapartida dos seus esforços e dos seus impostos o que seria uma troca mais do que justa e honesta. É certo que os setores conservadores e radicais da cena polícita americana se articulam mais a cada dia para barrar qualquer tentativa de favorecimento ainda que merecido ao trabalhador imigrante e a pressão sobre o presidente Obama é gigantesca e constante e ele terá que suar muito para conseguir aprovar qualquer reforma pró-imigrante. Faria muito bem se os políticos e setores da sociedade que queram a reforma imigratória se aglutinassem num único bloco para mostrar os benefícios de uma lei ampla e acolhedora, mas cadê a vontade e o desejo? Por estas e outras coisas é que não deixamos de falar sobre imigração...

Envie comentários ou sugestões, acompanhados de nome completo, para editor@parkear.com

expedIente Metropolitan Brazilian News 214 Commercial Street, Suite 204 Malden, MA 02148 Office: (781) 322 0096 Fax: (781) 322 0097 Horário de funcionamento Segunda a Sexta-Feira, 9 AM às 5 PM

Rodolfo Torres rodolfotorres@parkear.com Pastor Naamã Mendes poderdapalavra@parkear.com Rev. Manoel de Oliveira parepense@parkear.com Raphaela Machado raphaela@parkear.com

E-mail: anoticia@parkear.com Website: www.parkear.com

Robson Nascimento robson@parkear.com

Publisher, Editor-in-Chief & Executive Officer Wanderley Resende wresende@parkear.com

Ana Claudia

Editor & Newsroom Manager Jehozadak Pereira editor@parkear.com Administrative Assistant Danielle Villela SALES TEAM 781-322.0096 atendimento@parkear.com Cristina Lima cristinalima@parkear.com Danyela Schonton danyelaschonton@parkear.com Andrea Paz andrea@parkear.com Columnists Ana Paula Ornelas anaornelas@parkear.com Bradley Maged imigracao@parkear.com Pastor Claudio Lopes pastorclaudio@parkear.com Marilia Aguiar marilia@parkear.com

Nivaldo Guedes

Luiza Souza Visual Programmer Anderson (Andy) Souza design2011@parkear.com ArtWork: design2011@parkear.com Photographer Alexandre Maciel alex@parkear.com Circulation Frequency Weekly, every Friday Circulation States Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island Agencies we are affiliated with: Agency France Press (AFP) Associated Press (AP) Agência Metropolitan (AM) Associação Brasileira de Imprensa Internacional (ABI-inter) General Information Signed articles and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publisher. Metropolitan Brazilian News has no responsability for their contents. Artigos assinados e cartas são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O Metropolitan Brazilian News não se responsabiliza pelo conteúdo dos mesmos.

Edição N º 633 / 13 a 19 de setembro de 2011

pergunte Ao AdvogAdo Moyses Grinsberg moyses@parkear.com

Sentença estrangeira e guarda compartilhada

Paulo Borges volta para o Brasil Catarinense sofreu grave acidente doméstico em 2010 e família optou por mandá-lo de volta

- Parte 1 -

Nessa semana trazemos dois assuntos muito importantes. O primeiro sobre sentença estrangeira da lavra de Antenor Madruga o qual trazemos alguns trechos e o Segundo da última decisão do Superior Tribunal de Justiça sobre a guarda compartilhada. Vale a leitura e vale ficar sabendo dos seus direitos.

Sentença estrangeira não pode dividir bens no Brasil

possível homologar sentenças estrangeiras que disponham sobre partilha de bens, especialmente de bens imóveis, localizados no Brasil? Essa questão encontra respostas distintas na história da jurisprudência brasileira. O problema a contornar é a interpretação do artigo 89 do Código de Processo Civil, que estabelece: Art. 89. Compete à autoridade judiciária brasileira, com exclusão de qualquer outra: I — conhecer de ações relativas a imóveis situados no Brasil; II — proceder a inventário e partilha de bens, situados no Brasil, ainda que o autor da herança seja estrangeiro e tenha residido fora do território nacional. Considerando-se que o artigo 89 do CPC determina hipóteses de competência absoluta da autoridade judiciária brasileira, exclui-se a possibilidade de admitir que a autoridade estrangeira conheça das ações relativas a imóveis situados no Brasil ou proceda a inventário e partilha de bens situados no Brasil. Consequentemente, eventuais sentenças estrangeiras que, em jurisdição contenciosa ou voluntária, adentrem nesse espaço de competência exclusiva da autoridade judiciária brasileira não poderiam ser aqui homologadas. É clara a jurisprudência no sentido de que a competência absoluta da autoridade judiciária brasileira obsta a homologação da sentença estrangeira. O inciso I do artigo 89 não é aplicável ao caso de inventário e partilha de bens em decorrência da sucessão causa mortis, nem para a partilha por ato inter vivos, como ocorre após a dissolução da sociedade conjugal, pela simples razão de que não são “ações relativas a imóveis situados no Brasil”, ou seja, a dissolução de sociedade conjugal com a subsequente partilha, ainda que entre os bens exista imóveis, não é uma ação relativa a imóveis. Entendo que em casos como este, onde foi aplicada a lei brasileira, não há óbice para que esta Corte homologue a sentença estrangeira que decide sobre a partilha de bens situados no Brasil, por não ver ofensa ao inciso II do artigo 89 do Código de Processo Civil.

Esse entendimento, no entanto, confunde os conceitos de foro competente (competência internacional) e lei aplicável, que são claramente distintos. A aplicação da lei brasileira pela autoridade judiciária estrangeira não é bastante para afastar a competência absoluta da autoridade judiciária brasileira. A lei aplicável (ou a lei aplicada) não tem, no direito brasileiro, relevância na determinação da competência internacional. A solução do conflito de leis no espaço tem fonte distinta da que define o conflito de jurisdições. Aquele rege-se pelos critérios da Lei de Introdução às Normas do Direito Brasileiro (Decreto-lei 4.657/42), este, pelos artigos 88 a 90 do CPC. Entretanto, se a sentença estrangeira ratificou acordo das partes e dispôs sobre partilha de bens no Brasil, essa sentença pode ser homologada. Portanto, somente é possível homologar sentenças estrangeiras que disponham sobre partilha de bens, ainda que imóveis localizados no Brasil, se a sentença estrangeira resumese a ratificar acordo das partes. Se a sentença estrangeira, de outro lado, dirime controvérsia sobre partilha de bens no Brasil, sua homologação não é possível, ainda que a autoridade judiciária estrangeira tenha aplicado a lei brasileira. Guarda compartilhada Mesmo que não haja consenso entre os pais, a guarda compartilhada de menor pode ser decretada em juízo. A Terceira Turma adotou esse entendimento ao julgar recurso contra decisão do Tribunal de Justiça de Minas Gerais (TJMG), interposto por pai que pretendia ter a guarda exclusiva do filho. O pai requereu a guarda do filho sob a alegação de que a ex-mulher tentou levá-lo para morar em outra cidade. Alegou ter melhores condições para criar a criança do que a mãe. Na primeira instância, foi determinada a guarda compartilhada, com alternância de fins de semana, férias e feriados. Além disso, o filho deveria passar três dias da semana com um dos pais e quatro com outro, também alternadamente.

Lembramos ao leitor que, qualquer dúvida não hesite, entre em contato conosco pois nossa equipe especializada poderá ajudá-lo em qualquer outra questão jurídica que o leitor possa enfrentar. Continue enviando suas perguntas para o nosso e-mail, ou entre em contato conosco pelo telefone 339 545 5798, ou ainda, acesse nosso site www.mggadvogados.com.br deixando suas questões que responderemos na próxima edição.

Raphaela Machado Agência Metropolitan raphaela@parkear.com

epois de lutar durante meses para manter o pai, Paulo Borges que sofreu um acidente doméstico em outubro de 2010 e passar por dificuldades quanto ao seu tratamento, Keli Borges, decidiu mandá-lo de volta ao Brasil. A história de Paulo foi contada por diversos jornais comunitários nos EUA, principalmente depois que Keli iniciou uma campanha para chamar a atenção do apresentador Luciano Huck. Keli deu o seu depoimento emocionado para o A Notícia. “Meu pai foi embora porque eu não tinha mais condições e recursos para ficar com ele aqui nos Estados Unidos. Eu estava morando com ele sozinho e há muitas contas para pagar, e como eu estava tomando conta de tudo não podia trabalhar porque tinha que ajudar a cuidar dele também. Foi uma necessidade e não pude mais esperar. Sua família vai cuidar dele lá no Brasil – Cleonice Borges que cuida da mãe - Nilza que mora em uma casa sozinha no Brasil. Estamos pagando uma pessoa para cuidar dele de segunda a sábado ele já começou a fisioterapia e já está sendo encaminhado para ir para ir para um centro de recuperação em Brasília e esse é o seu maior sonho, porque ele deseja muito ficar bom. Ele falou que quer ficar bom para ajudar tomar conta da sua mãe de 86 anos que é firme e forte e o apóia. Tirei várias lições sobre tudo isso que aconteceu com meu pai, e nunca me esqueço da cena de quando eu entrei no hospital uma vez e o vi. Fazia três dias que não se mexia e não fazia mais nada. Os médicos me chamaram numa sala e ali me disse-

ram que eu poderia esquecer que meu pai não ia conseguir vencer. Naquele dia Deus me deu uma palavra para todos os médicos e enfermeiras. Deus tinha criado o meu pai e que Ele conhecia todas as veias que passava no corpo dele e tinha feito o seu cérebro e que eu tinha certeza que ele ia sair daquela situação. Chorando eu olhei para eles e disse que tinha fé e que iríamos vencer. Alguns meses se passaram e meu pai já estava acordado e estava conversando comigo no quarto quando entrou uma médica. Quando viu aquela cena ela ficou assustada e perguntou se aquele homem era meu pai e disse que era um milagre. A vida nos dá várias oportunidades e depende de nós mesmos para poder tomar essas oportunidades. Meu pai sempre me disse que a vida na América é muito corrida e as vezes esquecemos que não somos de ferro. Então sempre é bom refletir no que estamos fazendo e sempre ver que a nossa vida é mas importante do que qualquer coisa. Eu passei por várias situações vi muita cenas horríveis nesses 10 messes que tudo aconteceu com ele. Para mim mandar ele para o Brasil foi muito difícil, uma decisão muito triste. Porque na realidade se eu pudesse ficaria com ele. Mas como não tive mais condições tive que mandá-lo e sei que lá no Brasil ele esta sendo muito bem cuidado pela família e amigos. Nós nunca sabemos o que pode acontecer então e sempre é bom pensar que na vida e nas nossas famílias valorizar em qualquer momento e chance que podemos. O propósito de colocar a história do meu pai foi para que possam ver que tudo pode acontecer com qualquer uma pessoa e não somos limitados de nada. Eu

ainda não sei se um dia o Luciano Huck vai ler minha história, mas olha se pudesse mostrar ou mesmo falar o tanto de pessoas que foram edificadas por essa história e tantos lindos testemunhos que ouvimos falar, para mim isso significa muito. Eu fico grata a Deus por usar nossas vidas para ajudar outras pessoas e lá na frente um dia vamos estar juntos novamente com meu pai e ele mesmo contará a história dele. Muitas pessoas me ajudaram e não vou citar nomes porque não quero esquecer de ninguém. Muitos jornais, pastores, igrejas e amigos. Eu estou muito grata pela ajuda de todos e que Deus recompense cada um. Muito Obrigada a todos que nos ajudaram e que oraram por nós e nos apoiaram o tempo todo”, diz Keli. Prestação de serviço Quem quiser ajudar de alguma forma o Paulo Borges lá no Brasil como deve fazer? “Meu pai ainda precisa sim de recursos no Brasil e queremos mandar ele para Brasília se der tudo certo, eu estarei abrindo uma conta para ele e se alguém quiser ajudar de alguma forma pode entrar em contato comigo. Eu só quero acrescentar que fiquei sem trabalhar por algum tempos e preciso de alguma ajuda. Estou com o carro do meu pai aqui e estou querendo vendêlo, também temos um filtro no basement que não está sendo usado que preciso passar pra frente, pare que eu possa pagar algumas contas pendentes. Se alguém quiser nos ajudar de alguma forma é só entrar em contato conosco. Obrigado a todos!”, finaliza Keli Borges. 857.991-2822 kelinha04@msn.com

Edição N º 633 / 13 a 19 de setembro de 2011

- Notícias da Comunidade Católica do Apostolado Brasileiro -

Formação para leigos

Apostolado Brasileiro

Hércules Werneck Mídia e Comunicação Apostolado Brasileiro da Arquidiocese de Boston

Missa Caipira e Arraiá em Framingham

Apostolado Brasileiro

niciou na quinta-feira, 8, o Curso de Formação Teológica – Turmas 2011/2012 oferecido pelo Apostolado Brasileiro. Os encontros acontecem

semanalmente na Paróquia Santo Antônio de Somerville, MA. Estiveram presente a abertura do curso, os sacerdotes, Padre Ademir Guerini, Padre José Eduardo

Marques, Padre Paulo Barbosa, Paulo Miguel Gonçalves, além das religiosas Irmã Elisete Signor, Irmã Natividade Pereira, Irmã Líria Grade e Irmã Élide Pulita.

Torneio de Futebol Society

os dias 24 e 25 de setembro estará acontecendo o IV Torneio de Futebol Society da Comunidade Católica. O Torneio será realizado no campo da Teamworks em Acton, e contará com a participação 15 equipes das Comunidades de Allston, Cambridge, East Boston, Everett, Framingham, Gloucester, Marlboro, Maynard e Stoughton.

Apostolado Brasileiro

grupo de Jovens JUAC – Jovens Unidos Anunciando Cristo da Comunidade Católica de Framingham promoveu no sábado, 10, o XII Arraiá do Ar-

rastapé. A festança começou com a celebração da Missa Caipira que foi a primeira celebração do Padre Volmar Scaravelli à frente daquela comunidade.

Encontro de Formação com Hyde Flávia

yde Flávia L. M. Dias é professora de ensino fundamental com ênfase em crianças especiais e coordena o Ministério para Crianças da Renovação Carismática Católica no Brasil desde a sua criação em 2005. É autora de vários livros na área de evangelização para crianças.

A professoa Hyde esteve coordenando um encontro com os catequistas do Apostolado no Sábado, 10, em Allston. Irmã Elisete Signor disse que o encontro serviu para aquecer as turbinas e iniciar o Voo da Evangelização no Ministério da Catequese nas comunidades no Apostolado Brasileiro.

Edição N º 633 / 13 a 19 de setembro de 2011

FItness Robson Nascimento robson@parkear.com

NY homenageia vítimas do 11/9

Fotos: Alexandre Maciel

Os perigos da obesidade Parte 2

American College of Sports Medicine (ACSM) define obesidade como percentual de gordura corporal que aumenta o risco de doenças. No início dos anos 60, a taxa de obesidade nos Estados Unidos era de 13.4%. No final da década de 70, a obesidade nos EUA subiu para 15%. Em 1999 e 2000, a obesidade já atingia 30.9% dos americanos. Em 2003 e 2004, 32.2% da população americana era considerada obesa. Isto significa que aproximadamente uma, em cada três pessoas nos EUA, é obesa. Infelizmente, este aumento da obesidade, registrado nas últimas décadas, não tem demonstrado sinais de melhora e, a cada ano, temos visto pessoas morrendo prematuramente de doenças relacionadas à obesidade. Em 2001, o Ministério da Saúde dos EUA anunciou que a obesidade havia atingido níveis de epidemia. Você é obeso? Para determinar o percentual de gordura, devemos submeternos à uma avaliação da composição corporal, que pode ser feita em academias, universidades, consultórios de nutricionistas, etc. Se você não tem como fazer esta avaliação, o Índice de Massa Corporal (IMC) pode estimar se você é ou não obeso e também se a obesidade representa risco para a sua saúde. Qualquer pessoas pode calcular o seu IMC dividindo o seu peso corporal em kilogramas pela sua altura ao quadrado, em metros (kg.m -2). Por exemplo, peso: 50 kg; altura: 1.60m (50 dividido por 1.60 x 1.60 = 50 dividido por 2.56 = 19.5). Os problemas de saúde tendem a aumentar, para homens e mulheres com o IMC acima de 25. Aquelas com o IMC acima de 30 são consideradas obesas. Abaixo, falaremos um pouco sobre algumas das doenças mais comuns, que afligem as pessoas obesas. A distribuição da gordura corporal também é um fator determinante dos riscos para a saúde. Hipertensão Nos EUA, aproximadamente 65 milhões de pessoas sofrem de hipertensão arterial, que é definida como pressão arterial em repouso acima de 140/90 mm Hg., medida em, pelo menos, duas ocasiões diferentes.

Também chamada de “Assassina Silenciosa”, a hipertensão arterial, na maioria das vezes, não apresenta sintomas. Assim sendo, o seu portador desconhece sua presença e, infelizmente para muitas pessoas, o primeiro sintoma é um ataque cardíaco, um AVC ou doenças renais. A aterosclerose e a arteriosclerose (endurecimento das artérias) são doenças que contribuem para o aparecimento da hipertensão arterial. Síndrome Metabólica A síndrome metabólica é caracterizada pela combinação de, pelo menos três, dos seguintes fatores de risco para doenças cardiovasculares: obesidade abdominal, alta taxa de triglicerídeos, baixo nível de HDL (bom colesterol), pressão arterial e alta taxa de glicose em jejum. Lembre-se que todos estes fatores de risco, separadamente, tem um grande peso para o desenvolvimento de doenças. Entretanto, o risco é consideravelmente maior, quando acontecem juntos. De acordo com o National Cholesterol Education Program (NCEP), as taxas abaixo são consideradas altas: 1. Obesidade Abdominal: Homem: > 102 cm Mulher: > 88 cm 2. Triglicerídeos: > = 150 mg.dL -1 3. HDL (bom colesterol): Homem < 40 mg. DL -1 Mulher: < 50mg. DL -1 4. Pressão Arterial: > = 130/85 mm Hg. 5. Taxa de Glicose em Jejum: > = 110 mg.gL -1 Uma sociedade obesa paga um preço muito alto. Além dos riscos para a saúde, uma pessoa obesa tem uma probabilidade maior de sentir-se rejeitada, de faltar ao trabalho, de pagar mais por seguro de saúde e de vida, etc. Estima-se que as doenças relacionadas à obesidade são responsáveis por aproximadamente 7% das despesas médicas, nos EUA, e os gastos relacionados, direta ou indiretamente com a obesidade, estão acima de US$ 117 bilhões, anualmente. Para uma pessoa obesa reduzir a gordura corporal, seu gasto calórico necessita ser maior que o consumo de calorias. Para isto acontecer, torna-se necessária uma mudança nos hábitos alimentares e estilo de vida, ou seja, adotar hábitos alimentares saudáveis e a prática de exercícios físicos. Mantenha-se saudável e fisicamente ativo!

O Prof. Robson Nascimento é Professor da American Academy of Personal Training (AAPT), Master Personal Trainer do Boston Sports Clubs, em Newton, e é certificado pelo American College of Sports Medicine (ACSM). Ele também concluiu o Mestrado em Human Movement, pela Universidade de Boston, e é formado em Educação Física, pela UERJ.

s homenagens pelos 10 anos dos ataques do 11/9 inundaram no domingo, 11, New York além da cerimônia oficial no Marco Zero, graças às diversas iniciativas que renderam tributo às vítimas com shows, dança e missas por toda Big Apple. A Semana da Moda de New York, que começou na quinta-feira passada, fez um minuto de silêncio neste domingo antes do início dos desfiles no Lincoln Center nova-iorquino, onde cem dançarinos vestidos de branco interpretaram a coreografia “Table of Silence Project 9/11” em memória das quase 3 mil pessoas que morreram em aqueles atentados terroristas. A música também serviu para homenagear as vítimas e na sala Joyce SoHo de Manhattan realizaram um “maratona” de música clássica sob o nome “Music After” que seguiu até a meia-noite de domingo. No Downtown nova-iorquino, a igreja de São Pedro

sediou uma cerimônia religiosa em memória dos membros da Autoridade Portuária de New York e New Jersey que morreram há 10 anos, um ato similar ao de sábado na catedral de São Patrício para o tributo aos 343 bombeiros que morreram. Por outro lado e também não muito longe do epicentro das comemorações no Marco Zero, mais de 5 mil nova-iorquinos e turistas formaram no sábado uma chamativa cadeia humana na qual entrelaçaram suas mãos ao longo do rio Hudson no lugar conhecido como Battery Park City. As homenagens se estenderam durante o fim de semana por toda a ilha de Manhattan, como a realizada em Bryant Park, onde o jardim central que domina esse conhecido parque do Midtown nova-iorquino está coberto por 2.753 cadeiras vazias em lembrança às vítimas dos atentados.

New Horizons Family Dental

em MILFORD - MA Aceitamos

Falamos PORTUGUÊS

MassHEALTH Crianças têm Cobertura Completa pelo MassHEALTH

Limpeza: A partir de

$50

$89 se nenhum outro tratamento for feito. Teremos Exames Gratuitos no dia 21 de Setembro quarta-feira das 9 as 5.

Financiamos o seu Tratamento

138 South Main Street Milford - MA (508) 634-1911 www.newhorizonsdental.net

Edição N º 633 / 13 a 19 de setembro de 2011

poder dA pAlAvrA Rev. Naamã Mendes

O reverendo Naamã Mendes é pastor da Igreja Presbisteriana Cristo Rei em Cambridge. Mantém o blog naamamendes.blogspot.com onde publica seus textos e pensamentos.

Cura para o vício sexual

epois de uma escandalosa descoberta de traição pela esposa, o jogador de golfe Tiger Woods icou internado por seis semanas na clínica de reabilitação Gentle Path, no Mississipi, para se tratar do vício sexual. Os jornais disseram que, fora dos campos de golfe, o pensamento único de Tiger era o sexo e, para saciar o vício, ele passou a procurar outras mulheres. A natureza pecaminosa impõe ao coração do ser humano tendências, desejos, procuras para o bem e para o mal. O mal, geralmente, ganha para aquelas tendências e procuras, que são para o bem! Esta é razão pelas quais adquirimos maus hábitos, taras, vícios e toda forma de adição (tóxicos, álcool, sexo, trabalho, poder, religião, etc). A alma humana formada natureza pecaminosa e carnal, somadas ao ambiente que fomos educados, à predisposição genética, às questões culturais, relacionais, morais e a culpa religiosa gera os excessos, desordens interiores, as adições químicas e taras sexuais! Entre os vícios (adições) um dos mais graves e menos abordado nas igrejas está o vício sexual. As questões que envolvem e povoam a mente de muitos que frequentam as igrejas evangélicas tais como sexo compulsivo, desejos de múltiplos parceiros, fixação compulsiva na obtenção do parceiro(a) inatingível, masturbação compulsiva, pornografia na Internet, sexo por telefone, compulsão por múltiplos relacionamentos afetivos, sexo compulsivo com um único parceiro. Quando abordados são feitos na perspectiva da condenação, massacre e exclusão das pessoas e raramente na perspectiva da misericórdia e da graça de Deus. O resultado dessa falta de amor para com o próximo é que milhares de filhos de Deus passam pela existência, cheios de condenação e culpa, sem jamais encontrarem alívio para a alma, coração e comunhão com Deus. As pessoas com este vício têm pensamentos ou atos compulsivos recorrentes; pensamentos obsessivos (idéias, imagens ou impulsos que entram na mente do indivíduo repetidamente de uma forma pré-fixada). Os pensamentos são angustiantes, violentos, repugnantes obscenos, sem sentido. As pessoas envolvidas por tais pensamentos, não conseguem resistir a eles. Tais pessoas têm atos, rituais, procedimentos, comportamentos que se repetem muitas vezes e são profundamente desagradáveis. As consequências para a vida das pessoas, que sofrem dessa e outras adições, são desastrosas. Humilhações, sofrimento, envolvimento com tóxicos e álcool, cirurgias desnecessárias para aumentar apelo sexual, perda de afeto para com os que lhes são próximos, não adaptação social, egodistonia (fica com raiva com quem reprova o seu comportamento sexual).

Estas consequências podem variar e dependem do quanto a pessoa está envolvida com seus pensamentos sexuais automáticos e quanto seus processos de pensamento estão desenvolvidos. Estas pessoas acabam por destruir e prejudicar os relacionamentos com a família e outras pessoas com quem convive. Aqui deixo uma orientação simples para quem vive esse drama e para quem deseja ajudar outros que tem esse sofrimento. O primeiro passo Crer que Jesus morreu por todos os pecados. Crer que Jesus morreu pelos pecados que praticamos por vontade própria, pelos pecados por descontrole em função dos vícios. Morreu também pelos pecados que nos são ocultos. Deus nos criou, nos conhece e nós não o surpreendemos, nem pelo que somos, nem pelos pecados que cometemos. O segundo passo Fugir do ciclo vicioso do pecado sexual e ir para o Senhor. O ciclo vicioso do pecado funciona assim: pecamos nos desesperamos, paramos por algum tempo cheios de culpa, acumulamos os desejos no coração através da repressão, o desejo aumenta, acumula e se transforma numa compulsão ou desejo incontrolável, entramos em processo contra o pecado... e então EXPLODIMOS (fazemos o que não queremos) e o ciclo recomeça! O ciclo vicioso do pecado sexual só se estanca, quando cremos definitivamente, que Cristo pagou todos os nossos pecados (conscientes, insconcientes, ocultos, incontroláveis) na Cruz! Toda culpa em Cristo se estancou! Ser salvo implica em ser salvo não somente em relação a eternidade mas também em relação a nossa existência aqui na terra. Somos salvos para ser salvos do mundo, do domínio do mundo, do governo do inimigo nos nossos corações e almas. Somos salvos para ser curados, libertos, transformados à medida que cremos, confiamos e descansamos na obra de Cristo na cruz! Em terceiro lugar Além de crer e confiar em Cristo e sua obra na cruz é nescessário querer e depois insistir em querer, ou seja, perseverarar em querer. Devemos tratar esse tipo de pecado como doença, não como um pecado imperdoável, pois acerca dos nossos pecados Deus afirma que Ele não se lembra mais quando Nele confiamos. Se queremos ser libertos não devemos impedir a bênção de Deus em nossas vidas! A vitória virá. A verdade nos liberta, porque mostra o que somos, aponta os pecados em nós instalados a fim de sermos curados pelo Senhor para vivermos de forma saudável e linda!

NY homenageia vítimas do 11/9

Fotos: Alexandre Maciel

Edição N º 633 / 13 a 19 de setembro de 2011

oBservAtórIo Wanderley Resende wresende@parkear.com

Publisher, Editor-in-Chief & Executive Officer

Valorize-se N unca é demais falar sobre alguns cuidados com o físico e com o emocional, aliás, tem gente que não cuida do emocional achando que tudo se resolve de qualquer jeito. Não é assim não, pois alguém que não dá a devida atenção ao emocional é um sério candidato a ter problemas físicos, principalmente o estresse. Cuidar da saúde é uma obrigação e segundo os especialistas não há como evitar o estresse, a não ser levar uma vida tranqüila e deixar lá fora os problemas do dia a dia. Ao lado da depressão o estresse é considerado um mal social dos nossos tempos que assola e atormentam a vida de milhões de pessoas ao redor do mundo todos os anos. Os estressados estão em todos os lugares. Os efeitos são visíveis e basta demorar um instante sequer para arrancar com o carro quando abre o sinal para ver que bem atrás da gente tem um estressado buzinando querendo passar por cima. Outra questão importante é fazer o bem sempre que possível, pessoalmente sei de muitas pessoas que praticam a benemerência e o auxílio ao próximo como uma forma de

diminuir o sofrimento e a carência dos outros. Aliás, fazer o bem é uma forma de mostrar compaixão para com outras pessoas. Fazer o bem nem sempre é distribuir dinheiro ou comida, mas ter princípios de vida dignos e éticos em todos os aspectos das nossas vidas. Viver para a família é um outro item importante, e creio que você que me acompanha e lê estes artigos concorda comigo. Tire um tempo para a sua família, e se você não tem ninguém aqui, busque falar com eles todos os dias, saber como estão, o que fazem e de que modo pode ajudá-los. Mas para que você possa estar bem com a sua família, é importante que você esteja bem com você mesmo. Por isso, tire um tempo para pensar em você, para descansar, para se alimentar direito, para fazer o bem, para buscar o conforto espiritual. Não se prive e nem se deprima, pois o verão já está embora e daqui a pouco chega o inverno e é hora de estar em forma física e mental para suportar o frio que deve ser congelante. Valorize-se, pois se você não o fizer, outros não o farão por você. Não se estresse, pratique um

esporte, pois fazer exercícios físicos regulares pode ajudar a baixar a pressão, e é um excelente modo de diminuir as tensões diárias causadas pelos problemas e pelas dificuldades que cada um de nós enfrenta, principalmente nesta hora de crise. Tenha um passatempo e divirtase, pois isto pode te ajudar a ver a vida de um outro modo, leia, pois ler dignifica o ser humano, além disto, procure melhorar seus hábitos. Controle sua dieta, diminua o consumo de bebidas alcoólicas, e deixe de fumar, pois isto pode prejudicar sua saúde e te impedir de trabalhar e ganhar o seu pão de cada dia. Busque melhorar seu relacionamento com outras pessoas. Uma boa conversa não resolve a maioria dos seus problemas, mas pode aliviar as tensões e resolver um monte de dificuldades. Busque diminuir a sua margem de erro naquilo que você faz na vida, tenha prazer nas coisas que você tem que fazer e faça tudo bem feito, pois isto aumenta a estima e eleva a moral. Seja amigo e preze as suas amizades, pois são elas que te ajudarão se você um dia precisar de algo. Claro que estas recomendações são sempre na questão pessoal de alguém que preza a vida e tudo o que ela tem para oferecer, mesmo que em algum momento as coisas não sejam só boas, mas a vida é assim mesmo, uns dias a gente está bem, outros dias não. Concorda? E não esqueça, que não basta só ler, tem que participar! Se quiser me escrever contando a sua história envie um e-mail para wresende@parkear.com. Quero agradecer a todos os leitores que tem mandado e-mails e participado com sugestões de temas e assuntos.

E NãO ESQUEçA: não basta só ler, tem que participar! Se quiser me escrever contando a sua história envie um e-mail para wresende@parkear.com. Para ler esta e outras matérias e reportagens de ‘A Notícia’ acesse o www.parkear.com.

Edição N º 633 / 13 a 19 de setembro de 2011

New Orleans

Jazz e ressurreição do Katrina são as marcas da cidade

uita gente duvidou que New Orleans ressurgiria das águas e da catástrofe que se abateu sobre ela com o nome de Katrina. Porém, a cidade reagiu e mostrou o quanto vale, pois que outra cidade, após ser inundada e abandonada à fome, frustrada pelas autoridades e ata-

cada pela doença auto-imune do crime desenfreado, conseguiria se erguer com dificuldade para receber os visitantes com um prato de ostras e uma banda de metais? Que lugar poderia propiciar passeios de bonde e desfiles improvisados, música em embarcações fluviais e sapateadores nas calçadas? Quando os historiado-

res olharem para trás, a capacidade da cidade de ser um local capaz de abraçar a alegria e o pesar com igual animação nestes momentos mais difíceis se tornará parte de sua lenda. Os colonizadores franceses de New Orleans podem ter se rendido ao domínio espanhol, mas não ao governador espanhol, pois não

gostavam dele, de sua esposa ou de seu vinho catalão. Em 1768, eles se rebelaram, o expulsaram da cidade e uma rua recebeu o nome deles devido à dor de cabeça: Frenchmen Street. Hoje, a rua se rebela alegremente contra outra tomada: a enxurrada de turistas no Bairro Francês, do outro lado da Esplanada.

Listagem de Igrejas com reuniões em língua Portuguesa Diretório O verão já foi, mas seus reflexos continuam na cabeça Cabelo & Cia. Estilo: bem informada! Style

Pág. 16 Pág. 18 Pág. 20

Edição N º 633 / 13 a 19 de setembro de 2011

As marcas de New Orleans acton Nossa Senhora Aparecida 21 Davis Rd | 978-934-0622

Igreja Presbiteriana Renovada 58-D Corporation Rd. 508-862-8060

allSton Igreja do Evan.Quadrangular 1234 Soldiers Field Road 617-438-3279

Igreja do Evan. Quadrangular 298 Main St | 508-771-7173

Power of God International Ministry 61 North Beacon St. 857-234-3896 Saint Anthony Church 41 Holton St. | 508-958-5423 aRlinGton Igreja Pentecostal Deus é Amor 66 Broadway | 774-240-5061 BeveRly Igreja Batista Vida Nova 35 Conant St | 617.435.4356

lowell Igreja Adventista do 7o dia 211 Charles St | 978-458-9961

Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias 421 Princeton Blv

SaUGUS Igreja Apostólica Fonte da Vida 184 Broadway

Igreja Presbiteriana Brasileira 15 Mammoth Road | 978.418.2163

Seekonk Igreja Evan. Pentecostal 1237 Newman St 508-761-8846

Igreja Presbiteriana Eliot 273 Summer St. | 508-361-5071 Lowell House of Prayer 14 Mcintire St | 978-970-3869

BRaintRee Igreja Ev. Pent. Cristo Vive 594 Washington St | 413.364.3079

lynn Assembleia de Deus 10 Baltimore St | 617-233-4523

BRinGton Igreja Batista Vida Nova 123 North Beacon | 617 840 2630

CB Shalom 7 Park St | 781-760-1517

Igreja do Evan. Quadrangular 105 Pleasant St | 617-750-0706 Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias 1 Centre St Igreja Universal 400 Main St | 508-588-7999 camBRidGe Saint Anthony Church 400 Cardinal Medeiros 617-710-4473 eaSt BoSton Assembleia de Deus 307 Border St | 617-275-4190 Igreja Assembleia de Deus Ministério Missão 70 White St | 617-970-8385 Igreja Batista Ebenézer 28 Paris St | 781-289-4670 Igreja Missionária Betel 35 Putnam St | 617-567-4237 Madonna Queen Nat. Shrine 150 Orient Av | 617-921-8774

Igreja Batista Vida Nova 300 Western Ave | 978.223.7154 Igreja do Evan.Quadrangular 140 Union Street, LL4 781-856-0872 Paróquia São José 115 Union St | 781-599-7040 lynnfield Igreja Jesus Cristo dos Santos dos Último Dias 400 Essex Street malden Igreja Adventista do 7o dia 577 Salem St | 617-470-7851 Igreja Evan.Internacional Peniel 105 Ferry St | 508-308.5621 Igreja do Evan.Quadrangular 23 Main St | 781-321-3418

Igreja Int. da Graça de Deus 1554 Pleasant Street Igreja Batista Internacional 369 Bay St | 508-916-7290 Igreja do Evan. Quadrangular 1384 Pleasant St | 781-249-0850 Igreja Presb. Cristo é Vida 228 North Main St. | 508-813-5638 fRaminGham Assembleia de Deus Fellowship, Ministerio de Madureira 10 Frederick St. | 781-367 9042 Igreja Batista Vida Nova 52 Franklin St | 508.816.4490 Igreja do Evan. Quadrangular 10 Frederick St | 617-510-1016 Igreja Fonte da Vida 20 Irving Street | (617) 308-5772 Saint Tarcisius Church 562 Waverly St | 508-875-6347

Igreja do Evan.Quadrangular 156 Highland Av | 781-420-2788 Saint Anthony Church 12 Properzi Way | 617-625-4530 SoUth BaRRe New Life Assembly of God 60 Main St South | 978-355-6407 StoUGhton Igreja Batista 103 Pleasant St | 401-766-6568 Immaculate Conception 122 Canton St | 781-408-9684 World Revival Church 757 Washington St | 781-695-2107 SoUthwick Southwick Assembly of God 276 College Highway 413-569-1882 SUdBURy Primeira Igreja Batista 162 Landham Rd | 774-245-1706

tewkSBURy Lowell Assembly of God 995 Andover St | 978 453 4005

First Baptist Brazilian Church 204 Main St

vineyaRd haven A Igreja que Cresce 44 Pine Tree Rd | 508-693-1400

Igreja Pentecostal Deus é Amor 527 Lincoln | 978-304-2735 Igreja Batista Vida Nova 339 Lincoln St | 774.535.7782

Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias 240 Hemenway St

fall RiveR Assembleia de Deus Fellowship, Ministerio de Madureira 1367 Pleasant St. | 617-590 2218

Igreja Inter. da Graça de Deus 85 Washington St | 617-776-0119

maRlBoRoUGh CB’shalom 52 Church St | 781-589-1091

Assembleia de Deus Fellowship 42 Church St. | 1800 980 1673

Saint Anthony Church 38 Oakes Street

CB’shalom 66 Fellsway West | 857-829-2409

taUnton Primeira Igreja Batista 1940 Bay St | 857-888-3295

Ig. Immaculate Conception 11 Prospect St | 508-460-1255

Igreja do Evan. Quadrangular 1886 Revere Beach Pkway 781-866-1550

SomeRville Assem. de Deus Ministério Inter. 9 Cummings St | 617 438 0238

Ministério Renascer 26 Washington St. | 617-224-3031

eveRett Assem. de Deus Renascer 10 Thorndike St | 617-224-3031

Igreja Adventista do 7o dia 21 Cottage St | 617 387 3300

Igreja Batista Peniel 89 Walnut Ave | 781-929-7506 Rockland Igreja Batista Internacional 200 Union St | 781-864-7802

Saint Marie Church 75 Chamberlain St | 978-394-0622

BRockton Igreja Pentecostal Deus é Amor 22 Nilson St | 774-240-7484

ReveRe Assembléia de Deus 19 Cooledge St | 781-596-0627

Igreja do Evan.Quadrangular 260 Gorham St | 978-265-6489

BoSton Igreja Luterana Brasileira 299 Berkley St. | 617-472-6587

Igreja Presb. Brasileira 12 Elm St | 978.418.2163

Igreja do Evan.Quadrangular 124 Main St 781-534-2201

maynaRd Igreja Católica Saint Bridge 1 Percival St | 978-967-7556 medfoRd Assembléia de Deus Aliança 407 Rear Mystic Ave 617-306-3960 Igreja Batista Vida Nova 320 Boston Ave | 781.393.0990 Igreja Vida 4000 Mystic Valley Pkway 781-396-4004 milfoRd Igreja Batista Vida Nova 24 Main St. | 508.954.0211 Igreja do Evan.Quadrangular 41 Pine St | 508-624-6495 nantUcket Igreja do Evan.Quadrangular 2 Centre St | 508-367-7313 new BedfoRd Calvary Assembly of God 385 Ashley Blvd | 508-984-0454 newBURyPoRt Igreja Evan. da Restauração 11 Hale Str | 781-307-3954 newton Igreja Presb. de Newton 75 Vernon St | 508-816-1673 PeaBody Igreja Apostólica Fonte da Vida 150 Main St - Rear Comunidade de Cristo 67 Tremont St | 978-532-7163

Vineyard Assembly of God 1048 State Rd | 508-696-7576 walPole Word of Life Church 32 Main St. (Rt 1 A) | 508-660-1292 wateRtown CB’shalom - 126 Templeton Parkway 617-924-5538 wellfleet Grace Chapel A/G (Rota 6 & Lt.) Island Road 508-349-9323 weSt haRtfoRd CB’shalom 1 Westminster Dr | 860-232-7034 weStPoRt Lighthouse A. of God 522 American Legion Highway 508-636-4490 weymoUth Assembléia de Deus Central 27 Washington St | 781-340-9888 Assembleia de Deus Fellowship Ministerio de Madureira 87 Washington St. 617-387 1673 Igreja Batista Vida Nova 385 Ralph Talbot St | 508.510.2824 Igreja do Evan. Quadrangular 747 Broad St | 978-328-8103 wilminGton Igreja Evangélica Menina dos Olhos de Deus | 220 Middlesex Ave Saída 39 da 93N | 239-292-6354 woRceSteR Igreja Batista Vida Nova 7 Granby Rd | 617.201.4635 Igreja Batista Palavra da Fé 25 Belmont Street (Rota 9) 508.791.3208 Igreja Pentecostal Deus é Amor 91 Pleasant St | 508-922-1836 Good News Assembly of God 70 James St | Suite 139A

haveRhill Alliance Community Church 284 Kenoza Ave

Igreja de Nossa Senhora de Fátima 50 Walsh Avenue

holliSton Igreja Bastista Emanuel 40 High St | 774-244-1703

PemBRoke Pembroke Assembly of God 786 Washington St | 781-826-2247

hUdSon Igreja Assem. de Deus 272 Lowell Road | 978-265-5143

PlymoUth Igreja do Evan.Quadrangular 124 Long Pond Rd | 781-871-8038

woBURn Igreja Palavra Viva 13 Henshaw St | 781-738-7546

Igreja Católica Saint Michael 21 Manning St | 508-460-1255

Saint Mary Church 313 Court St | 781-871-5754

Ministério Chama Viva 523 Main St | (857) 251-5726

hyanniS Igreja Apostólica Fonte da Vida 45 Plant Rd | (774) 0234

QUincy Brazilian Assembly of God 365 Washington Street

PawtUcket, Ri Igreja Pentecostal Deus é Amor 277 Main St | 401 649 8501

Igreja do Evan. Quadrangular 80 Russell St | 978-460-3913 Shalom Assembly of God First 30 Tyler Prentice Road

Se a sua igreja não se encontra neste diretório envie um email para ads@parkear.com

a Frenchmen, é possível ouvir boa música e conhecer os morado-res locais, que em ambos os casos costumam sair dos clubes e tomar as ruas. Aqueles com interesse por jazz sério podem pagar entre US$ 15 e US$ 35 (dependendo da apre-sentação) no Snug Harbor – Fren-chmen, 626; 504.949-0696, onde os membros das dinastias Marsalis ou Neville fazem aparições freqüen-tes ao lado de maestros como o trom-petista Irvin Mayfield e o baterista Johnny Vidacovich. Quando seus ouvidos precisarem de um descanso, pare na Faubourg Marigny Art & Books – Frenchmen, 600; 504.947-3700, onde é possível encontrar livros sobre New Orleans, literatura gay e lésbica, cartões postais e a verdade pura sobre a cidade por conta de Otis Fennell, o proprietário, que permanece aberta até “tão tarde quanto precisar”. “Quão ruim está?” todo mundo perguntará quando você retornar. Se prepare para responder na Gray Line Katrina Tour, que começa em um quiosque à margem do rio na Jax Brewery, no Bairro Francês 800.5357786; US$ 35. Mike Jones, um dos guias, aponta para as casas de seus amigos e conta as dificulda-des que tiveram com as seguradoras, decodifica a sinalização de busca e resgate e explica como as barra-gens se romperam. O passeio é pop-ular e é preciso fazer reserva. Se três horas em um ônibus for demais, procure um dos muitos taxistas com licença para trabalhar como guia turístico e negocie um passeio mais curto. Em Crescent City, assim chamada por causa da curva do rio em forma de lua crescente, não há norte, sul, leste ou oeste. Você pode ir para o lago, para o rio, rio acima ou rio abaixo. Assim, a partir do ponto do ônibus, atravesse a Jackson Square, que até parece um cenário do filme “Mary Poppins”. Siga em direção ao lago. Vá até o fim até a Rampart Street e vire à direita. Siga rio abaixo. Atravesse a Esplanade, continue por mais um quarteirão e entre na loja de con-veniência laranja. Aí é o paraíso. Peça um po-boy (sanduíche longo) de camarão em pão francês e se junte a todas as outras pessoas, algumas ainda de chinelo de dormir, que

aguardam por seu prato de US$ 4,29 – Rampart Street Food Store; North Rampart Street, 1700; 504.944-7777. Você está agora na junção de três bairros: o Faubourg Marigny, o Bairro Francês e o Treme, um parte historicamente negra da cida-de, onde gerações de músicos da cidade cresceram e aprenderam a tocar. Grande parte de tal história, mais outras tradições altamente afroamericanas de New Orleans como as gangues esqueleto, as paradas de jazz e os índios do Mardi Gras – o famoso carnaval local com suas fantasias carnavalescas arte-sanais, foi adoravelmente colecio-nada por Sylvester Francis do Backstreet Cultural Museum – Saint Claude Avenue, 1116; 504.522-4806; US$ 5, situado dentro de uma ex-funerária no Treme – a pronúncia é tremai. Em uma cidade onde a História ainda está sendo escrita, pequenos templos como o Backstreet são legião e seus únicos pro-prietários, como Francis, são oráculos. New Orleans é um local tribal, feito de escolas do Mardi Gras e grupos conhecidos como Social Aid and Pleasure Clubs, formados originalmente para fornecer seguro funerário. Agora os clubes não apenas oferecem funerais com jazz, mas também realizam seus próprios desfiles, conhecidos como second lines, que passam pelos bairros da cidade, freqüentemente de bar em bar nas tardes de domingo. O Nine Times,

Original Four e Mahogany Ladies são apenas alguns dos clubes que tentam superar um ao outro com adereços coloridos e as melho-res bandas de metais da cidade. Se tiver algum tempo sobrando, consi-ga um “mapa da rota” da second line -a idéia é segui-la, não ficar as-sistindo da calçada. Para isso, procure cedo por Sylvester Francis no Backstreet, ou faça amizade com o barman ou porteiro. Porque, como qualquer um em New Orleans lhe dirá, a melhor forma de ouvir uma banda de metais é dançando na rua atrás dela. A “Big Easy” conta com todas as redes de hotel que você pode pensar, mas ainda há hotéis de propriedade familiar no Bairro Francês. O clássico Olivier House – Toulouse Street, 828; 866.525-9748, conta com uma série labiríntica de pátios interiores; diárias a partir de US$ 135. Fuja do Bairro Francês para o pouco convencional, porém mais sereno, bairro Bywater, no Lookout Inn – Poland Avenue, 833; 888.947-8188; com suas suítes “Quem Morreu e Tornou Você Elvis?”, “Bollywood” e piscina de água salgada. Os quartos custam US$ 79. Em Uptown, Don Hubbard, um líder do movimento dos direitos civis local, e sua família dirigem a Hubbard Mansion – Saint Charles Avenue, 3535; 504.897-3535, uma réplica recém-construída de uma casa estilo revival grego em Natchez, Mississippi. Diárias dos cinco quartos cheios de antigui-dades a partir de US$ 129.

Edição N º 633 / 13 a 19 de setembro de 2011

BASTIDORES

Edição N º 633 / 13 a 19 de setembro de 2011

cABelo, BelezA & cIA Luíza Souza Cabeleireira há 12 anos e Esteticista há 8. Fez cursos especializados nos Estados Unidos e é profissional especializada. Trabalha em Peabody.

Divulgada lista de filmes nacionais inscritos para disputar vaga no Oscar

O verão já foi, mas seus reflexos continuam na cabeça

ios desbotados, pontas duplas, um bom corte+cuidados intensivos é a fórmula para ter de novo cabelos macios e brilhantes. Depois do verão, os cabelos pedem uma recuperação intensiva. A explicação está na própria estrutura dos fios formada pela cutícula, cortex e medula. A primeira é a camada mais externa e, portanto, mais sujeita às agressões do sol, vento, cloro, água do mar e substâncias químicas. Em formato de pequenas escamas sobrepostas quando danificada, abre espaço entre elas, deixando o cortex desprotergido. Esta á a camada intermediária, que responde pela hidratação, elasticidade, flexibilidade e cor dos cabelos. Quando o estrago é grande, termina por afetar a medula, a parte mais interna desta estrutura. Nesse caso a solução é cortar. Mas, antes disso, um bom tratamento ajuda bastante. Cada tipo de cabelo exige cuidados específicos. Ainda mais oleosos A ação do sol estimula a produção das glândulas sebáceas, deixando o couro cabeludo com mais oleosidade ainda. Em contrapartida, o comprimento fica ressecado e as pontas bifurcam. Primeiro passo Aparar as pontas, depois começar o tratamento com o uso de um shampoo para cabelos mistos e condicionador sem enxague. Semanalmente, fazer uma hidratação durante um mês. Depois a cada 15 dias. Para as pontas, aplicar um fluido mais específico, como um reparador de pontas. Normais: Nem eles escapam Com o aumento de oleosidade no couro cabeludo, os chamados fios normais ganham um aspecto melado. Já as pontas, mais castigadas ressecam e se dividem. Sem brilho e com textura áspera, precisam de cuidados redobrados. Além do shampoo, aplicar um condicionador do tipo

leave-in. Quinzenalmente fazer uma hidratação profunda, com um produto reestruturante. Nas pontas, usar reparador. Secos: Alerta máxima No final do verão, os fios secos precisam de um tratamento de choque. Hora de apelar para um bom corte. Para lavar, shampoo e condicionador próprio para o tipo de cabelo. Não é o momento de revezar com produtos de uso diário ou para fios claros, escuros, etc. As hidratações podem ser semanais, mas, de preferência, feitas no salão com produtos profissionais. Depois do primeiro mês, passam a ser quinzenais. Em casa, os cuidados continuam, com a aplicação diária do leave-in. Tintos que desbotam Além do aspecto ressecado e da falta de brilho, a coloração esmaece, mancha, tendendo para o amarelado ou vermelho, de acordo com o tom utilizado. Pior, a tinta age quase que com barreira à ação de substâncias regeneradoras. Mas, com produtos de boa qualidade e o trabalho de um profissional, logo os fios recuperam a saúde e beleza. Ao lavar, shampoo e condicionador para tintos, seguidos de leave-in. No salão, hidratatações. Em casa,produtos que tratam e mantém a cor. E para não errar na cor, escolha a tintura certa de acordo com sua pele, seu estilo e as tendências da nova estação. Tendências do outono/inverno Os loiros-claríssimos devem sair completamente de cena e dar espaco para as colorações mais quentes. O marrom-dourado, com fios de luzes bem naturais, é a principal tendência. Esse tom é universal e fica bem para pessoas claras, morenas, negras e orientais. E vai a dica: o corte do momento é o que dá ao cliente a liberdade de expressar seu estado de espírito, de harmonia e do seu “de bem com a vida”.

Ministério da Cultura divulgou na segunda-feira, 12, a lista dos 15 filmes nacionais inscritos para representar o Brasil na corrida pelo Oscar, a premiação mais importante do cinema mundial. As informações são do site do jornal Folha de S. Paulo. Tropa de Elite 2, dirigido por José Padilha, e Bruna Surfistinha, de Marcus Baldini, estão na disputa. A escolha do filme eleito para representar o país será feita por uma comissão especializada, composta pela secretária de Audiovisual do MinC, Ana Paula Dourado Santana; o presidente da Associação Brasileira de Cinematografia, Carlos Eduardo Carvalho Pacheco; o ministro do De-

partamento Cultural do Itamaraty, George Torquato Firmeza, e representantes da Academia Brasileira de Cinema. O filme escolhido deve ser anunciado no próximo dia 20. O longa então irá disputar, com obras de dezenas de países, uma vaga na lista de cinco concorrentes ao Oscar de melhor filme estrangeiro. A 84ª edição do Oscar acontecerá em 26 de fevereiro de 2012, com apresentação do ator Eddie Murphy. Filmes inscritos A Antropóloga, de Zeca Nunes Pires As mães de Chico Xavier, de Glauber Filho e Halder Gomes Assalto ao Banco Central, de Mar-

cos Paulo Bruna Surfistinha, de Marcus Baldini Estamos Juntos, de Toni Venturi Família Vende Tudo, de Alain Fresnot Federal, de Erik de Castro Vips, de Toniko Melo Histórias Reais de um Mentiroso VIPS, de Mariana Caltabiano Lope, de Andrucha Waddington Malu de Bicicleta, de Flávio Ramos Tambellini Mulatas! Um Tufão nos Quadris, de Walmor Pamplona Quebrando o Tabu, de Fernando Grostein Andrade Trabalhar Cansa, de Juliana Rojas e Marco Dutra Tropa de Elite 2, de José Padilha

Padre Marcelo Rossi lança CD com a participação de Belo

oi ao som de Eric Clapton e U2 - alguns de seus artistas preferidos -, que o Padre Marcelo Rossi começou, ainda que de forma indesejada, o processo de criação de Ágape, o livro, e Ágape Musical (Sony Music), CD que vendeu 430 mil cópias em uma semana. Explico: ele praticava sua corrida diária na esteira quando caiu e lesionou o tornozelo. “Foram dois meses na cadeira de rodas. Chorei bastante, e comecei a buscar a fonte da minha vocação, o amor do mundo, que é o Ágape”, explica. O livro vendeu 6 milhões de cópias em um ano, está traduzido para o espanhol e ajudou a financiar o grande sonho: o Santuário Mãe de Deus, obra para 100 mil pessoas que será inaugurada no dia 1º de dezembro. “Será o cartão-postal de São Paulo”, diz Padre Marcelo. O disco - que ganhará em breve a versão karaokê - é todo de canções religiosas que nos últimos tempos falaram ao coração do padre, e tem a participação do cantor Belo na faixa Força e Vitória. “Fui criticado, mas disse: ‘Ele vai cantar com o coração’. Todos têm

o direito de errar e ter nova chance. O Belo chorou no clipe”, conta o padre, que agora vai participar da gravação do DVD do cantor. Após visitar 41 cidades para autografar, atendendo multidões das 11h às 22h, o padre levou cerca de 30 mil pessoas, semana passada, à Bienal do Livro, no Rio. “Você viu aquilo? E não teve bagunça. São fi-

éis, não fãs”, afirmou, destacando diferença em relação ao Padre Fábio de Melo, a quem critica por não usar batina: “Não tenho vergonha de dizer que sou padre, e usar a roupa evita o assédio feminino”. Sobre a venda astronômica de CDs, uma teoria: “A indústria aposta na religião porque ninguém compra pirata. É um crime, portanto, pecado”.

Edição N º 633 / 13 a 19 de setembro de 2011

BASTIDORES

Edição N º 633 / 13 a 19 de setembro de 2011

Ator Andy Whitfield morre de câncer aos 39 anos

style Ana Cláudia Pinheiro style@parkear.com

ndy Whitfield, a estrela de 39 anos da série “Spartacus: Blood and Sand”, morreu no domingo, 11, em Sydney, na Austrália. Seu agente, Sam Maydewm disse que Whitfield sofria de de um linfoma não-Hodgkin. Vashti Whitfield, sua esposa, fez um comunicado dizendo que o marido era um “guerreiro jovem e belo”, que morreu em uma “manhã de Sydney ensolarada” nos “braços de sua amada esposa.” Whitfield - que nasceu no País de Gales e viveu na Austrália - era um desconhecido quando foi escolhido como o herói protagonista de “Spartacus”, uma série da rede Starz que fez sucesso com sua violência gráfica e sexualidade. Whitfield estava se preparando

Estilo: bem informada!

lá queridas. Estamos aqui mais uma vez para falar de coisas que são sempre prazerosas, mas dão muito trabalho. Nesse corre-corre nossos dias acabaram ficando insuficiente para tudo que precisamos fazer. Sem falar das exigências de ser mulher atualmente. Temos que ser tudo: mães, esposas, profissionais, lindas, charmosas, bem cuidadas, bla, bla, bla. Enfim um sem número de atributos e obrigações. Entendo, difícil mesmo. Todavia o que parece é que a maior habilidade que precisamos desenvolver nos dias de hoje é a arte de priorizar. Ah... Agora sim! Estamos falando de estilo de vida. Pois muito bem, nossas abordagens pretendem oferecer algum subsídio para que você se sinta melhor (pretensão, concordo, mas é de coração). Sentir-se melhor significa estar mais satisfeita com a relação demanda x necessidade x capacidade de auto-satisfação x auto-estima. O que não é uma equação muito fácil, mas vamos em frente. Em alguns textos, falamos sobre painéis de tendências e até oferecemos algumas dicas para você compor o seu. Hoje vamos falar de um “mapa” para você se sentir mais à vontade com o excesso de informação disponível e pode otimizar seu tempo para estar bem informada e, mais que isso, ter prazer em buscar informações. Apesar de não estarmos dando o devido destaque às semanas de moda, afinal, preferimos retornar ao tema durante a estação, a New York Fashion Week de 2011 está em pleno curso. E nesses tempos de redes sociais, os fashionistas mostram que têm confiado muito mais em blogueiros na hora de saber o que usar na próxima estação. Interessante é que muitos podem nunca ter ouvido falar de Tavi Gevinson, Scott Schuman, Susie Bubble e Bryanboy, mas estes são nomes conhecidos dos interessados no mundo fashion. Mas saibam que os quatro integram a revolução dos blogs, fenômeno que vem virando inclusive o mundo da moda de cabeça para baixo. Como sabemos a divulgação da moda foi determinada por um pequeno número de publicações. Até aqueles para quem moda significa ir ao shopping para renovar o guarda-roupas com itens básicos conhecem bíblias fashion como Vogue, Elle e Harper’s Bazaar. Mas os blogs vêm pouco a pouco tomando o espaço da mídia tradicional, à medida que mais e mais pessoas querem saber o que eles dizem sobre moda aplicada à vida

cotidiana. E muitas empresas passaram a dar importância e a capitalizar essas recomendações aparentemente independentes vindas de pessoas que querem comprar seus produtos. Os blogs se destacaram por permitir o diálogo, por terem textos cursos e opiniões longas e por serem confessionais. Mas o grande segredo do sucesso dos blogs é uma voz original e um senso de estilo diferenciado. Robin Derrick, ex-diretor da Vogue inglesa, diz que há poucos blogs realmente bons. E que eles tiveram uma ascensão meteórica porque a mídia impressa foi lenta ao ocupar o vasto e emergente espaço online. “Nada se compara a essa mudança de cenário. Foi uma incrível colisão de tantas coisas, tudo de uma só vez”. Lisa Armstrong, editora de moda do jornal britânico Daily Telegraph, insiste que os jornais precisam se engajar mais com o público jovem, que se informa pela internet. “Os blogs não estão contra nós. Os editores de moda de jornais têm uma vasta experiência e sabem do que estão falando”. Para se ter uma idéia, o Sartorialist, www.thesartorialist.com, de Schuman, retrata o estilo das ruas, encontrando inspiração no modo de vestir de pessoas comuns, sejam as que usam roupas de estilistas famosos ou as que vestem uniformes de trabalho. Já Gevinson, que agora tem 15 anos e começou o blog Style Rookie www.thestylerookie.com aos 11, ficou famosa por traduzir as passarelas pelo prisma de uma adolescente fanática por moda. E Bryanboy é o diário e a janela para o mundo de Bryan Grey-Yambao www.bryanboy.com, com comentários por vezes cáusticos de sua vida e obsessões. O sucesso desses blogs mostra que paisagem hierárquica da moda sofreu uma mudança sem precedentes com o advento das mídias digitais. E assim, para além da palavra escrita, vídeos online, fotos digitais e mídias sociais estão revolucionando a relação entre consumidores e marcas. Agora, qualquer um pode ser um crítico. Quando as grifes colocam suas coleções online, as pessoas podem postar suas impressões quase que instantaneamente. Outros preferem ir além e mostrar o que estão usando naquele dia. O YouTube também traz uma enxurrada de vídeos estrelados por adolescentes exibindo suas roupas e cosméticos. Então fique atenta ao que aparece e vá pouco a pouco compondo seu mapa de blogs interessantes. Beijos

para a segunda temporada, quando foi diagnosticado com câncer há 18 meses. Em janeiro, a rede anunciou que um outro ator australiano, Liam McIntyre, iria assumir o papel. O câncer do ator é do mesmo tipo que o do ator brasileiro Reynaldo Gianecchini. A diferença é que o tipo de Whitfield era o B, considerado mais tratável e menos agressivo. “O tratamento e a forma como o paciente reage varia de acordo com o organismo de cada um. Os linfomas do tipo não-Hodgkin podem ser B ou T. O T é mais agressivo que o B, e usualmente o tratamento é mais difícil, porque ele evolui rápido e se apresenta de forma mais disseminada no corpo, por isso o tratamento tem que ser mais intensivo.

Deborah Secco muda visual para novo papel

Caio Castro é hostilizado por causa de personagem em novela

ssim que Antenor (Caio Castro) passou a maltratar sua mãe Griselda (Lília Cabral) em “Fina Estampa”, o ator perdeu a paz. Nas ruas da Barra, onde mora no Rio, ele é xingado. Em conversa com o jornal Extra, Caio Castro garante que ele é o oposto do seu ambicioso personagem. Tenho um relacionamento muito bom com minha mãe [a bancária Sandra Castro]. Ela sempre esteve do meu lado em tudo”, disse. Quando Caio se mudou para o Rio de Janeiro, em 2008, para trabalhar em “Malhação”, ele deixou a mãe em São Paulo, mas desde então liga para ela todos os dias. Entre as melhores lembranças que tem com a mãe, o ator conta: “Tenho uma foto do dia em que nasci. Não consigo explicar o que sinto, mas vejo o quanto fiz bem para ela, como minha mãe ficou feliz em me ter. É muito bom dar orgulho para ela”.

atriz Deborah Secco mudou o visual completamente. Com cabelos escuros, lisos e curtos, Deborah vai começar as gravações da nova série “Louco por elas”. A atriz fará o papel de uma escritora e jornalista. Segundo Marcos Proença, o cabelo “ficou um pouco mais escuro do que o necessário”. “Para dar mais volume colocamos algumas extensões. O cabelo não ficou monocromático. Mulheres sofisticadas desejarão este cabelo”.

Edição N º 633 / 13 a 19 de setembro de 2011

Dólar ultrapassa marca de R$1,70 pela primeira vez em 2011

dólar fechou em forte alta na segunda-feira, 12, de 2,02%, cotado a R$ 1,7150. Na máxima do dia, a moeda atingiu R$ 1,7270 e na mínima foi a R$ 1,6790. Esta foi a primeira vez que a divisa ultrapassou a marca de R$ 1,70 em 2011. Em setembro, a moeda já acumula alta de 7,59%. As bolsas ao redor do mundo ainda operam no terreno negativo, mas conseguiram reduzir um pouco as

perdas. O dia é marcado pelo aumento nos temores de que a Grécia possa passar por um calote, o que leva tensão aos negócios. Por aqui, o Ibovespa recua 0,93%, aos 54.809 pontos. Em New York, Dow Jones perde 0,39%, Nasdaq opera estável e S&P 500 tem desvalorização de 0,46%. Na Europa, os principais índices de ações também fecharam em baixa. Os bancos da França lideraram as perdas, em meio à especulação de que eles pos-

sam ser rebaixados por sua exposição ao país da zona do euro em dificuldades. As ações dos bancos franceses sofreram com a expectativa de que a agência de classificação de risco Moody’s possa rebaixar seus papéis nesta semana. Na Bolsa de Paris, o índice CAC40 fechou em queda de 4,03%, com o Société Generale recuando 10,8% e BNP Paribas perdendo 12,4%. Crédit Agricole cedeu 10,6%, enquanto a seguradora AXA SA caiu 9,7%.

AnálIse polítIcA Rodolfo Torres - Jornalista (Correspondente em Brasília) rodolfotorres@parkear.com

A volta da CPMF

Governo não criará imposto para financiar saúde

líder do governo na Câmara, Candido Vaccarezza (PT-SP), afirmou na segunda-feira, 12, que o governo federal não pretende criar nenhum tipo de imposto este ano para financiar o setor da saúde e garantir que Estados e municípios tenham dinheiro suficiente em caixa para arcar com os custos da regulamentação de Emenda 29, que estabelece patamares mínimos para os entes federativos investirem no financiamento das ações e serviços públicos de saúde. “Não terá nenhuma iniciativa de imposto do governo este ano”, disse o parlamentar após participar

da reunião semanal de Coordenação Política, comandada pela presidente Dilma Rousseff (PT). Pela primeira vez, participou dos debates da Coordenação o novo líder do governo no Congresso, senador José Pimentel (PT-CE). Diante do impasse de se aprovar a regulamentação do texto, o presidente da Câmara dos Deputados, Marco Maia (PT-RS), já havia afirmado que debaterá com a comissão geral da Casa e com governadores a proposta de se estabelecer uma fonte de financiamento para que Estados e municípios tenham como cumprir os prováveis repasses obri-

gatórios para a saúde sem comprometerem as contas públicas. O ministro da Saúde, Alexandre Padilha, deverá participar da primeira rodada de reuniões, no próximo dia 20, com a comissão geral da Câmara. No dia seguinte, Maia receberá governadores em Brasília para analisar as fontes alternativas. Favorável à criação de um novo imposto para financiar políticas de saúde, o governador do Rio de Janeiro, Sergio Cabral (PMDB), por exemplo, chegou a classificar como “covardia” a extinção, em 2007, da Contribuição Provisória Sobre Movimentação Financeira (CPMF).

PMs têm prisão decretada por morte de juíza

m mês após a juíza Patrícia Acioli ser assassinadana porta de casa, em Niterói, o secretário de Segurança Pública do Rio, José Mariano Beltrame, afirmou na segunda-feira, 12, que o tenente Daniel dos Santos Benitez Lopes e os cabos Sergio Costa Junior e Jefferson de Araujo Miranda achavam que não seriam presos se matassem a magistrada.

Ainda de acordo com Beltrame, nesta segunda, peritos apreenderam todas as armas calibre 38 e 40 do batalhão de São Gonçalo. A polícia quer descobrir quais delas teriam sido usadas no crime. “O que interessa é a busca pela verdade. Todas as armas do 7º BPM, calibre 38 e 40, foram apreendidas. O ideal seria que não tivesse acontecido, mas em acontecendo, nós temos a obrigação

de apurar”, afirmou o secretário em coletiva de imprensa. De acordo com o delegado titular da Divisão de Homicídios, Felipe Ettore, o inquérito só será concluído em 30 dias, depois que a polícia descobrir de qual arma partiu o tiro que matou a juíza. “Três policiais estão identificados, mas o sigilo ainda é uma cautela necessária para localizar a arma usada na execução. Temos a filmagem do dia do assassinato em que Patricia está sendo seguida por uma moto com duas pessoas”, afirmou. No domingo, 11, a Justiça do Rio decretou a prisão temporária dos três PMs suspeitos de participar da morte de Patrícia. Os mandados de prisão foram expedidos pelo plantão judiciário de Niterói, na Região Metropolitana do Rio. Os PMs do Grupo de Ações Táticas (GAT) do batalhão de São Gonçalo já estavam presos na Unidade Prisional da PM, em Benfica, na Zona Norte do Rio. Eles são acusados também de participar do assassinato de um jovem de 18 anos no dia 3 de junho, no Morro do Salgueiro, em São Gonçalo, na Região Metropolitana.

etesto dizer isso, mas não tem jeito: “Eu avisei que a CPMF voltaria”. O imposto, então batizado de Contribuição Provisória sobre Movimentação Financeira, se propôs a financiar a saúde pública. E a saúde pública brasileira melhorou com esse imposto? Não! A presidente Dilma Rousseff bem sabe disso e já avisou que o pessoal é contra porque todos viram que a saúde só fez piorar com o passar dos anos. É a nossa sina: quanto mais imposto temos, piores são os serviços oferecidos ao respeitável público. O discurso oficial defende uma nova CPMF, desta vez para valer. Todo dinheiro que entrar vai melhorar a situação do nosso sofrido povo em filas de hospitais e postos de saúde. Desta vez, o imposto vai servir para seu objetivo. Aquela dinheirama arrecada até 2007, cerca de R$ 40 bilhões anuais, não valeu. Era só brincadeirinha... Portanto, é de se esperar que o governo faça uma pressão no Congresso nas próximas semanas para que os parlamentares aprovem esse novo imposto. Sabem como é... As maldades devem ser feitas ainda no primeiro ano de governo, quando a popularidade do governante tende a ser maior do que no restante do mandato. E, se tudo der certo, a mordida será permanente. Nada de criar receitas temporárias. Afinal, o governo começa a se acostumar com uma fonte provisória e, na hora de renovar, a oposição resolve mobilizar a sociedade contra um mimo bilionário. Se o argumento de melhorar a saúde não funcionar muito, até porque temos uma vasta gama de tributos que poderiam muito

bem dar uma saúde mais digna pra população, o “plano B” deverá ser apelar para o controle da movimentação financeira dos brasileiros. Daí vão dizer que só quem sonega imposto é que é contra esse tributo. Que só gente que faz coisa errada é que pode temer alguma fiscalização em suas atividades financeiras. Fôssemos um povo mais antenado com os chamados “direitos civis”, responderíamos que o Estado já se mete demais em nossas vidas e que essa conversinha mole não cola. Na Argentina, por exemplo, um imposto semelhante à CPMF tem uma alíquota ínfima, que é compensada em outra tributação. Aquele governo - ao menos até onde sei - não está interessando em arrecadar. É apenas voyeurismo bancário mesmo. Aqui, além de ser fonte de receita autônoma, os caras ainda querem financiar uma função básica do Estado. Nosso país já tem alguns anos de estrada e nossa Constituição fala que saúde é um direito de todos e um dever estatal. Então, resolvem criar um imposto para cumprir essa obrigação quando a bola já está rolando... Se a oposição fosse mais escandalosa, e com uma visão política menos míope, talvez inventasse uma teoria de inconstitucionalidade para essa ressurreição indigesta. Ou, quem sabe, ameaçasse divulgar em todo canto quem são os deputados e senadores que querem aprovar mais um imposto a um ano das eleições municipais. Enquanto isso, é melhor preparar o bolso. Até mesmo para abrigar uma obra de George Orwell chamada 1984.

Edição N º 633 / 13 a 19 de setembro de 2011

Casas de Hitler assombram historiadores

essenta e seis anos após sua morte, a alma de Adolf Hitler “assombra” ainda hoje uma montanha na localidade de Berchtesgaden, na região da Baviera, os alemães não sabem o que fazer dos vestígios de sua casa, e alguns não a querem como curiosidade turística, nem como memorial. Após ser bombardeada, dinamitada, desimpedida com máquinas, não resta muito de “Berghof”, a residência favorita do Führer nos Alpes, que a frequentou regularmente durante mais de dez anos antes da morte,

num bunker em Berlim, em 1945. As autoridades evitam indicar o caminho, e é só quando se está no local que se descobre, num desvio da pista de cascalhos no meio de uma floresta de pinheiros, um pedaço cinzento de muro, meio perdido na montanha, acompanhado de um quadro explicativo. É o único vestígio que leva à casa que conhecemos, principalmente, através de filmes amadores, que mostravam um Hitler sorridente no terraço, ao lado de Eva Braun, tendo ao fundo a paisagem idílica. Situada a meio caminho de

Oberzalsberg, a montanha que domina a aldeia de Berchtesgaden, na fronteira germano-austríaca, o lugar serviu de estada para os soldados americanos de infantaria, GI’s, antes de sua partida, em 1995. “Quando os americanos estavam lá, não havia problemas”, afirma Ingrid Scharfenberg, 80 anos, que dirige desde o final da guerra a pequena pensão “Zum Türken” bem ao lado de Berghof, e que, hoje, está mal acomodada, em relação à notoriedade da vizinhança. “As pessoas dizem que esta é a

montanha nazista e que todos em Berchtesgaden são nazistas. Mas não se pode detestar dez gerações simplesmente porque (Hitler) viveu aqui”, comenta ela. “Não há peregrinações neonazistas aqui”, assegura por sua vez o diretor da agência de turismo, Michael Griesser. “Os neonazistas são raros”, afirma Axel Drecoll, 36 anos, historiador do Centro de Documentação de Obersalzberg, que apresenta uma exposição sobre Hitler e a ditadura nazista. Acontece que, junto da casa,

“um pequeno número de pessoas acendem, em segredo, velas e depositam flores, por ocasião do aniversário, ou para lembrar a morte” do ditador, acrescenta ele. Mas tudo é recolhido e jogado fora pelo porteiro do Centro, que fica próximo. Se o caminho em direção à residência de Berghof permanece quase confidencial, não acontece o mesmo com a estrada que leva ao “Ninho da Águia”, um chalé construído pelos nazistas no pico de uma montanha vizinha, oferecido de presente a Hitler pelo seu aniversário de 50 anos.

Filho de Kadafi está na capital do Níger

m dos filhos de Muamar Kadafi, Al-Saadi Kadafi, entrou no território do Níger no final de semana e na segunda-feira, 12, estava a caminho da capital do país, Niamey, informou um funcionário do governo nigerino. O filho de 38 anos do líder líbio é uma das figuras mais importantes do regime de Kadafi a fugir para o país. A divulgação da informação deve elevar a pressão sobre o Níger, cujo governo prometeu entregar qualquer pessoa procurada pelo Tribunal Penal Internacional, o que inclui Kadafi e outro de seus filhos. Mas o governo não disse se vai entregar outras pessoas ligadas ao governo de Kadafi, como al-Saadi, que são procuradas pelo novo governo interino da Líbia, mas não são procurados pelo tribunal internacional. O Níger parece ter se tornado a única saída para os membros do círculo interno de Kadafi. Depois

que sua mulher e alguns de seus filhos foram para a Argélia, a fronteira com o país foi fechada. É improvável que as pessoas ligadas ao líder líbio fujam para o Egito, a leste, porque teriam de passar por território dominado pelos rebeldes. E a fronteira com o Chade é difícil de ser cruzada. A fronteira entre a Líbia e o Níger é vasta e impossível de ser patrulhada pelos militares nigerinos mal equipados. Desde a semana passada, vários comboios com integrantes do regime líbio percorreram as dunas que separam os países. A chegada de al-Saadi indica que até mesmo a família de Kadafi escolheu o Níger como melhor opção para se esconder. “Um total de 32 pessoas estão atualmente aqui, incluindo um de seus filhos (de Kadafi), alSaadi, assim como três generais”, afirmou o premiê durante uma reunião com diplomatas estrangeiros em Niamey.

Edição N º 633 / 13 a 19 de setembro de 2011

Malden Alugo apto de 2 andares: segundo e terceiro piso, com 5 a 6 quartos, sala e copa, com estacionamento e com entradas para máquina de lavar e de secar. Tel: 781-420-4564 ----------------------------------Lynn Alugo quarto amplo e mobilhado na melhor localização de Lynn, a 25 minutos de Boston para uma pessoa de ótima índole, organizado(a) num apt. nice. Por apenas $500 com tudo incluido (Globo, Internet, Gás, Luz, Telefone, estacionamento, canais americanos) Ligar 781-581-0763 de 10AM as 16PM ----------------------------------Everett Lindo quarto para alugar, bem localizado, laundry, utilidades incluidas, inclusive cable com a GLOBO e estacionamento para um carro. Valor $550 mensal. Ligue 617-381-9192 -------------------------------------Alugo apto de 2 quartos próximo ao McDonald’s da Rota 16 $1.100 heat e água quente incluídos. Lavaderia e estacionamento. Ligar: 781-420-4564 ---------------------------------Lynn Aluga-se com tudo incluído, casa com 2 quartos, sala, cozinha e banheiro, recentemente reformada, linda casa de família com máquina de lavar e secar, excelente localização, perto de escolas e ônibus. Fácil acesso pelas Rotas 1 e 95. Aluguel $950. Contato 781-922-1430 #3 ----------------------------------Malden e Revere Alugo apartamentos de 1 e 2 quartos com piscina, sauna academia, lavanderia e garagem, próximo a estação com heat, água quente e ar condicionado incluído. Ligue 781-420-4564 ---------------------------------Revere Aluga-se studio, quarto, sala, cozinha, banheiro, vaga para 2 carros e lavanderia. Ligue 781-727-5471 #3 ---------------------------------Divisa Revere-Saugus Alugo o melhor quarto para pessoas de boa índole. Apartamento mobiliado num ambiente super tranquilo e boa localização, perto de tudo. $500.00 tudo incluído (globo, canais americanos, internet, luz, gás, telefone fixo, garagem). Tel: 781-581-0763 10AM as 4PM. ----------------------------------Aluga-se quarto amplo mobiliado num apto familiar para quem procura segurança e qualidade de vida sem pagar mais caro. Ótima localização, perto

de tudo, a 20 minutos de Boston por apenas $500.00 com tudo incluso (Internet, Globo, canais americanos, gás, luz, estacionamento, telefone fixo + nossa amizade) Phone: 781-581-0763 10 AM as 4PM. Vendo urgente em Conselheiro Pena 2 casas independente de 182m2 em lote de 752 m2. Tudo num valor de R$300,000. Ligue: 857-236-5006

Luciano Costa - filial Everett está contratando novos consultores imobiliários. Ganhos semanais a partir de $1,500 semanal. Mais informações: 617-387-4700 ----------------------------------Atendente Royal House em Methuen, procura atendente/balcão para fazer um part-time. Mais informações ligue para Peggy no 978-794-4996. Precisa falar inglês. ---------------------------------Cozinheiros Glory Restaurant está contratando cozinheiros. A aplicação deve ser preenchida pessoalmente de Segunda a Sexta depois das 5pm, falar com Brian. 19 Essex Street, Andover, MA. Mais informações ligue 978-475-4811 ---------------------------------Dishwasher Strombolis está contratando dishwasher para trabalhar full-time. O endereço para contratação é 481 Boston Road, Billerica. Ligue 978-663-7737. Somente pessoas sérias ---------------------------------Cake decorator/women Must be experienced. Must have a portfolio of pictures of cakes. Will pay good money an hour. Depending on experience. Must work weekends and holiday’s. Start at 8am to finish or 3 pm the latest 5 days a week. Sunday’s 8am to 12pm. Apply in person. 652 Winthrop ave Revere, MA. Blue line T station. Beachmont stop --------------------------------Precisa-se de homem para trabalhar full-time Royal House em Methuen. Os interessados ligar: 978-794-4996 #3 Oferta de trabalho nas seguintes áreas: Part-time de limpeza de escritório à noite em Billerica, MA Rt. 3. Part-time de limpeza de escritório à noite e dia em Needham, MA Rt.128. Part-time de limpeza de restaurante na parte da manhã de

quarta a domingo em Mendon, MA Rt. 16. Documentos necessários: Social Security válido para trabalhar. Para mais informações ligue: 508-879-6243 Pizzaria Italiana precisa de Pizza Maker, part time ou full-time. Aplicar pessoalmente na 108 L Street, South Boston. Para mais informações ligue 617-268-1155 ---------------------------------Vaga para pintores para trabalhar no verão e no inverno. Precisa de carro. Salário inicial de $15.00 a hora. Promarter Painting: 781-475-6874 ---------------------------------Delivery C.E. Restaurant. Full time de 11AM as 10PM $8.00 à hora + tips, início imediato. Ligue 617-484-7823 e fale com Jorge ou Ivete. 271 Belmont st. Belmont, MA ---------------------------------For afternoon worker Start 1:00pm to 8:00pm or 4:00pm to 8:00pm cleaning man/helper . Mon-Sun. or 5 or 6 days organize delivery, keep kitchen and machines clean, keep sink clean. etc help out. Do anything needed. Must work holiday’s. Torretta’s Bakery 652 Winthrop Ave. Revere MA Apply in person. ----------------------------------Looking for Experienced Cake Decorator. Work 8:00am to 3:00pm or depending on workload. Must work Saturday 1/2 day day Sunday and Holiday’s. Will pay up to $15.00 an hour. Apply in Person Torretta’s Bakery. 652 Winthrop Ave Revere MA ----------------------------------Calendar Club and Game store is looking for managers , assistant managers and sales person to sell calendars and Board Games at the malls, you must be responsible, honest and hard worker , you do have to SPEAK ENGLISH and you do have to have a car. We need people to work at the following malls: Hanover Mall, Natick Mall, Emerald Square mall, Solomon Pond Mall, Cambridge mall and Braintree Mall. tel: 617-438-0218 Restaurante Italiano, em Andover, está contratando cozinheiro com experiência. Restaurante está localizado há uma quadra da estação de trem. Maiores informações: 978-289-2976 Adrianne

Langs dental está contratando recepcionista, para trabalhar full time. Maiores informações: 617-623-1656 ----------------------------------Polidor com experiência para trabalhar em empresa do ramo de granito. Trabalho de segunda a sexta-feira das 8AM - 4PM em Acton, MA. Ligar para 978-302-5016 ----------------------------------Instalador com experiência para trabalhar em empresa do ramo de granito. Trabalho de segunda a sexta-feira das 8AM - 4PM em Acton, MA. Ligar para 978-302-5016 ----------------------------------A Atlantis Dental está a procura de Assistente de Dentista experiente com fluência em Inglês e Português e que tenha ‘permit’ de trabalho. Ligue: 508-270-5050 ----------------------------------Precisa- se de Pizza Maker com experiência em pizza italiana e grill. Paizzaria em Saugus. Falar com Elie: 781-307-7111 ----------------------------------Dry cleanner em Concord precisa de trabalhadores para passar roupas. Com ou sem experiência, interessados ligar 774-244-2123 falar com Sheila ----------------------------------Mazinha Hair Salon Precisa-se de Manicure em Lowell - 978-902-6685

Aulas de Canto Técnica vocal e de respiração. $35/ hora. Ligue 617-599-3042 Juiz de Paz Faça o seu casamento em português (região de Boston). Ligue 617-306-3960

Computer Repair Serviço completo $40.00 Computador/laptop não liga, Windows não entra, muito lento, trava, desliga sozinho, não acessa Internet. Faço tune-up completo, incluindo clean-up (Remoção de vírus, softwares perigosos e arquivos inúteis). Instalação de antivírus gratuito. Configuração de Wireless com senha e Network. Curso de Computador e Internet $20/h. Reposição tela danificada de Laptop. Websites. Técnico Certificado nos EUA. (A+ Certified). Jorge 781-420-6165 (Home service região Everett, Somerville, proximidades) --------------------------------------Baby-Sitter Moro em Malden,cuido de crianças de 6 meses até 3 anos. Faço atividades! Se você precisa de alguém para cuidar de seu filho(a) com carinho e muita responsabilidade, me ligue: 857-258-2922. Tenho referências, Katia.

Vende-se escola de idiomas em Peabody. Ótima localização com estacionamento. Para informações ligar: 617-970-2688 ---------------------------------Nike, Puma e Adidas: compre Nike, Puma, Adidas, sunglasses e muito mais pela metade do preço de custo. Confira! Ligue para Wilton 857-888-2596

Vende-se Ford F150, 2004, 110 mil milhas, por $9.500. Ligue para 617-970-2688

ANUNCIE CONOSCO 781-388-3701 ads@parkear.com

Edição N º 633 / 13 a 19 de setembro de 2011

Em rodada de derrotas de Corinthians, Botafogo, Flamengo e São Paulo; Fluminense se dá bem Págs. 27, 28 e 29

BASQUETE Brasil se classifica para as Olimpíadas depois de 16 anos Pág. 30

CAMPEONATO BRASILEIRO

Classificação, resultado e jogos Pág. 27

NA ARQUIBANCADA Os campeonatos na Europa Pág. 26

Edição N º 633 / 13 a 19 de setembro de 2011

Pugilista

soco que o flamenguista Gustavo deu em Liedson foi uma covardia, já que o centroavante do Corinthians não é tido como violento ou provocador e para azar do zagueiro, as câmaras o flagraram em plena agressão. Fosse na Europa, Gustavo seria penalizado duramente pelo seu gesto que não se justifica de modo algum. Hoje tudo o que acontece dentro de campo é filmado, gravado, ouvido, fotografado e visto por todo mundo, já que quanto mais detalhes de um jogo estiver disponível, mais emocionante ele fica as vezes. Um gol como o segundo de Liedson é visto em todos os detalhes e de todas as formas e por todos os ângulos. Logo, imbecilidade como a de Gustavo tem tudo para não passar despercebidas e punidas exemplarmente.

Começou no final de semana os campeonatos nacionais da Itália e da Espanha. As competições da Inglaterra, Alemanha, França e Portugal já haviam começado. Confira a seguir quem são os favoritos em alguns destes lugares e os principais nomes brasileiros que jogam nas ligas.

Inglaterra

Espanha

de longe a mais rica e milionária competição de clubes do mundo. Os valores em jogo são altíssimos e os direitos de transmissão pagos aos clubes são os maiores do planeta bola. É também onde estão as maiores dívidas dos clubes. Nas últimas sete edições da Premier League os vencedores foram o Manchester United – quatro vezes e o Chelsea – três vezes. Os estádios estão sempre cheios e os destaques são os jogadores estrangeiros que são contratados a peso de ouro. Anderson, Rafael e Fábio, são os brasileiros do Manchester United. Já no Chelsea jogam Ramires, Alex e o zagueiro David Luiz. No Liverpool jogam o goleiro Doni, Lucas Leiva e o lateral-esquerdo Fábio Aurélio. No Tottenham jogam o meio campista Sandro e o goleiro Gomes. Os favoritos são o Manchester United, o Chelsea e o Manchester City que investiu milhões de dólares em contratações, entre elas a do argentino Sergio Aguero, genro de Maradona, que foi a contratação mais cara da temporada.

elo andar da carruagem o título mais uma vez deve ficar entre Barcelona e Real Madrid, mesmo com todo o investimento do clube de José Mourinho. Os outros clubes espanhóis são meros coadjuvantes que fazem figuração e na semana passada se insurgiram contra os valores pagos pela televisão aos dois gigantes. Não deve dar em nada. No Real jogam Kaká e Marcelo – titularíssimo e um dos queridinhos de Mourinho. No Barcelona de Messi e Iniesta é difícil que mais alguém seja coadjuvante e o lateral Daniel Alves é incontestavelmente um dos principais artífices do time. Jogam ainda por lá o laterais esquerdos Adriano e Maxwell. Jogam ainda o centroavante Jonas no Valencia; Julio Batista no ascendente Málaga; o zagueiro Miranda e Paulo Assunção no Atlético de Madrid e Nilmar no Villareal, entre outros que jogam em times menores.

Alemanha

Na terceira rodada foi registrada a primeira baixa num banco de reservas, com a saída de Silas do Avaí para o milionário mundo árabe, onde pode se trabalhar ganhando bem, em dia e livre das imensas pressões do futebol brasileiro. Na Arquibancada vai acompanhar rodada a rodada a dança dos técnicos da Série A na temporada.

m dos favoritos ao título é sem dúvida alguma o Bayern de Munique, principalmente depois que despachou o complicado técnico Louis van Gaal e contratou o goleiro Manuel Neuer, titular da seleção nacional. A liga alemã é organizada, os estádios estão sempre cheios e embora o jogo seja pesado não é violento. No Bayern de Munique jogam os brasileiros Rafinha, Breno e Luiz Gustavo, um volante que é considerado uma das maiores revelações do futebol alemão; Josué joga no Wolfsburg; o ex-flamenguista Renato Augusto joga no Bayer Leverkusen entre outros brasileiros que jogam em diversos clubes.

“Foi um desastre”

Caio Júnior, analisando a derrota do Botafogo para o Coritiba na rodada de domingo, 11 de setembro

Itália

dúvida na Itália é quem será o campeão da temporada? Milan ou Inter? A Juventus e a Roma se tornaram nos últimos anos meros coadjuvantes de um dos mais concorridos campeonatos da Europa embora em muitos jogos se notem estádios cada mais vazios. Os brasileiros do Milan, são Robinho, o zagueiro Thiago Silva e o atacante Alexandre Pato; na Internazionale joga quase toda a defesa da seleção brasileira – Júlio Cesar, Lúcio, Maicon e Jonathan. No meio jogam o naturalizado italiano Thiago Motta e Phillipe Coutinho. Na Lazio jogam Hernanes e André Dias; na Roma jogam o goleiro Júlio Sérgio, Juan, Rodrigo Taddei, Cicinho e Fábio Simplício. Outros brasileiros jogam em clubes médios e pequenos.

SOBE

DANÇA DOS BANCOS

Técnico Silas Cuca Adilson Batista Renato Gaúcho Paulo Cesar Carpegiani Mauro Fernandes Falcão PC Gusmão Antonio Lopes Julinho Camargo Dorival Junior Alexandre Gallo Renato Gaúcho Joel Santana Renê Simões Vagner Mancini

Clube Avaí Cruzeiro Atlético-PR Grêmio São Paulo América-MG Internacional Atlético-GO América-MG Grêmio Atlético-MG Avaí Atlético - PR Cruzeiro Bahia Ceará

Substituto Gallo Joel Santana Renato Gaúcho Julinho Camargo Adilson Batista Antônio Lopes Dorival Junior Hélio dos Anjos Givanildo Oliveira Celso Roth Cuca Toninho Cecílio Antonio Lopes Emerson Ávila Joel Santana

Rodada 3ª 5ª 6ª 7ª 8ª 9ª 10ª 11ª 13ª 14ª 15ª 16ª 20ª 20ª 20ª 23ª

SELEÇÃO DA 22ª RODADA

Basquete brasileiro Sem Leandrinho e Nenê, a seleção brasileira de basquete conseguiu se classificar para os jogos olímpicos de 2012 na Inglaterra.

Palmeiras A cada rodada o Palmeiras vai de mal a pior…

DESCE

Vanderlei – Coritiba; Nei – Internacional; Edu Dracena – Santos; Juan – Internacional e Julio César – Grêmio. Fernando – Grêmio; Daniel Carvalho – Atlético-MG; Deivid – Atlético-PR e Rafinha – Coritiba. Guerron – Atlético-PR e Leandro Damião – Internacional. Técnico: Antonio Lopes – Atlético-PR. Craque da rodada: Leandro Damião – Internacional.

Leandro Damião - Internacional

Edição N º 633 / 13 a 19 de setembro de 2011

Coritiba goleia Botafogo por 5x0 Agencia Lance

Coritiba mostrou por que tem o melhor ataque da competição e brecou com goleada a reação do Botafogo no Campeonato Brasileiro. Em uma partida na qual foi superior o tempo inteiro, o time paranaense venceu o jogo por 5x0 no domingo, 11, no estádio Couto Pereira, em Curitiba, além disso, quebrou um tabu de sete

Agencia Lance

anos sem vitórias sobre o Botafogo. O Coritiba precisava se recuperar da derrota do meio de semana para Vasco e partiu para cima desde o início da partida. O time obrigou o Botafogo a recuar, mas falhava nas finalizações. Em um desses ataques, Gustavo salvou em cima da linha uma cabeçada de Emerson, aos 28 minutos. Aos 35, Bill chutou com

perigo e obrigou Jefferson a fazer uma boa defesa no canto esquerdo. As duas equipes se acomodaram, mas em um escanteio cobrado por Tcheco, aos 43 minutos, Emerson não precisou se esforçar para cabecear e, sem marcação, abrir o placar. O jogo reiniciou de forma lenta após o intervalo, mas a monotonia foi quebrada aos 9 minutos, quando

das sem ganhar. O time caiu de produção, perdeu posições na tabela de classificação e precisava reagir. O Atlético-PR não vencia havia cinco partidas, algo desesperador para quem luta para permanecer na divisão de elite. Diante desse cenário, só restava aos dois buscar os três pontos. O gol da equipe paranaense surgiu aos 39 minutos. O atacante Guerrón fez ótima jogada e deu passe sob medida para o lateral Heracles, na área carioca, silenciar o

Estádio Cláudio Moacyr. A situação do Flamengo que já era ruim, piorou logo no começo do segundo tempo. Aos 33 segundos, Guerrón dividiu bola com o zagueiro Welinton, levou a melhor e, na saída do goleiro Felipe, tocou por cima: 2x0. Aos 24 minutos, Guerrón foi expulso. Com um a mais, o time carioca partiu para o tudo ou nada. Welinton diminuiu (2x1), mas o Flamengo não teve força nem futebol para, pelo menos, empatar o jogo.

Marcos Aurélio lançou Bill, mas foi derrubado pelo goleiro Jefferson dentro da área. Marcos Aurélio bateu e ampliou o placar. O Botafogo esboçou uma reação, mas o time permanecia inferior ao Coritiba, que, aos 20 minutos, marcou o terceiro gol, com Bill, escorando um cruzamento da esquerda. O jogo estava fácil e o Coritiba

não encontrou dificuldade para ampliar. Aos 36, Marcos Aurélio entrou livre pelo meio da zaga e tocou para Rafinha, que mandou para as redes. No final da partida, aos 43, a zaga do Botafogo bateu cabeça literalmente, Fabio e Gustavo se atrapalharam e a bola sobrou para Everton Costa, que esperou Jefferson sair para fechar a goleada.

Flamengo perde para o Atlético-PR e aumenta crise

cada rodada do Brasileirão, a crise só aumenta no Flamengo. No domingo, 11, a equipe voltou a decepcionar e a irritar sua torcida. Desta vez, perdeu para o Atlético-PR, por 2x1, em Macaé. Além de completar oito partidas sem vencer, o clube carioca deixou a zona de classificação para a Copa Libertadores. Os dois times entraram em campo sob pressão e com um propósito: acabar com o jejum de vitórias. O Flamengo amargava sete sem roda-

Celso Ávila/Futura Press

camPeonato BRaSileiRo - ReSUltadoS e claSSificaÇÃo • SÉRIE A •

Resultados 23a rodada Sábado, 10 de setembro Santos 1 x 0 Cruzeiro América-MG 2 x 2 Avaí Domingo, 11 de setembro Palmeiras 0 x 3 Internacional Flamengo 1 x 2 Atlético-PR Fluminense 1 x 0 Corinthians Grêmio 1 x 0 São Paulo Atlético-MG 2 x 0 Bahia Ceará 1 x 1 Atlético-GO Coritiba 5 x 0 Botafogo Figueirense 1 x 1 Vasco

Próximos jogos 24ª rodada Sábado, 17 de setembro Vasco x Grêmio São Paulo x Ceará Atlético-GO x Atlético-MG Domingo, 18 de setembro Bahia x Fluminense Atlético-PR x Figueirense Avaí x Palmeiras Cruzeiro x América-MG Internacional x Coritiba Botafogo x Flamengo Corinthians x Santos

Classificação Série A

Clube 1. Corinthians 2. Vasco 3. São Paulo 4. Botafogo 5. Fluminense 6. Flamengo 7. Internacional 8. Palmeiras 9. Coritiba 10. Figueirense 11. Atlético-GO 12. Grêmio 13. Santos 14. Cruzeiro 15. Ceará 16. Atlético-MG 17. Bahia 18. Atlético-PR 19. Avaí 20. América-MG

P 43 42 41 40 37 36 35 34 32 31 30 30 29 28 27 24 24 22 21 18

J 23 23 23 22 23 23 23 23 23 23 23 22 21 23 23 23 23 23 23 23

V 13 12 12 12 12 9 9 8 9 8 8 8 8 8 7 7 5 5 5 3

E 4 6 5 4 1 9 8 10 5 7 6 6 5 4 6 3 9 7 6 9

Classificação Série B

D 6 5 6 6 10 5 6 5 9 8 9 8 8 11 10 13 9 11 12 11

Clube P 1. Portuguesa 43 2. Náutico 41 3. Ponte Preta 40 4. Americana 37 5. Sport 36 6. Bragantino 33 7. Vitória 32 8. Boa E.C. 32 9. Paraná 31 10. Criciúma 31 11. Goiás 29 12. Grêmio Barueri 29 13. ASA 29 14. ABC 29 15. Icasa 28 16. Guarani 24 17.Vila Nova-GO 24 18. São Caetano 24 19. Salgueiro 19 20. D. de Caxias 9

J 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

V 12 11 11 11 10 10 9 9 9 8 9 8 8 6 6 6 6 5 5 1

E 7 8 7 4 6 3 5 5 4 7 2 5 5 11 10 6 6 9 4 6

D 3 3 4 7 6 9 8 8 9 7 11 9 9 5 6 10 10 8 13 15

Edição N º 633 / 13 a 19 de setembro de 2011

Mesmo perdendo para o Fluminense, Corinthians lidera o Brasileiro Dhavid Normando/Photocamera/Divulgação

Fluminense precisou apenas do primeiro tempo para derrotar o Corinthians no Engenhão, por 1x0, no domingo, 11. Uma cobrança de falta, Fred, aos 17 minutos, definiu o marcador de uma partida em que a equipe carioca soube se aproveitar dos contra-ataques e das falhas defensivas do adversário

na primeira etapa para vencer. A partida começou nervosa, as equipes não conseguiam colocar a bola no chão para buscar uma maior organização. Apesar do maior tempo de posse de bola, o Corinthians não ameaçava o gol adversário. Já o Fluminense conseguia se aproveitar dos erros na defesa paulista e em rápidos ataques levava perigo.

Fernando Soutello/Gazeta Press

Mas, aos 17 minutos, não houve quem pudesse impedir o gol de Fred. Ele bateu falta de muito longe. A bola desviou no volante Ralf, na barreira, e enganou Julio Cesar, entrando no canto esquerdo, no contrapé do goleiro. Após o gol, o ritmo da partida diminuiu. O Fluminense já não se lançava ao

ataque, enquanto o Corinthians seguia com a bola, mas não levava perigo. O segundo tempo começou exatamente como terminou o primeiro. O Corinthians seguia com a posse de bola, mas não imprimia um bom ritmo e não representava perigo para o adversário. Já o Fluminense continuava apostando nos contra-ataques,

Dhavid Normando/Photocamera/Divulgação

principalmente com Lanzini. Os chutes de fora da área eram a principal arma do time do Parque São Jorge. Aos 5 minutos, Willian arriscou, mas Diego Cavalieri defendeu com tranquilidade. Aos 21, Jorge Henrique fez bela tabela com Paulinho e arriscou da meia-lua. A bola passou perto do travessão.

Leandro Damião faz três gols e afunda Palmeiras Fernando Borges/Terra

Pacaembu era a esperança do Palmeiras para sair da crise. Único que não havia perdido em casa ainda no Brasileirão, o time alviverde não soube aproveitar as diversas chances criadas por Marcos Assunção, viu Leandro Damião ser eficiente, marcar três vezes, e definir a vitória do Internacional por 3x0, na tarde de domingo, 11.

O Internacional foi muito mais preciso numa das poucas vezes que chegou ao ataque, aos 24 minutos. Andrezinho recebeu na entrada da área, sofreu a falta, mas conseguiu tocar para Leandro Damião - o árbitro acertou em dar a vantagem. O centroavante da seleção dominou no meio, girou fácil sobre Henrique, jogador que nem a torcida do Palmeiras

Fernando Borges/Terra

entende por que foi chamado por Mano, e bateu na saída de Marcos. No segundo tempo, o Palmeiras foi um pouco mais criativo. Nem todas as suas jogadas saíam de bolas paradas. Quase sempre, porém, dos pés de Marcos Assunção. Aos 2 minutos, o volante bateu falta na área, Fernandão acertou linda bicicleta e quase fez um

golaço. Pouco depois, em lance parecido, a tentativa do atacante foi de cabeça. Muriel fez ótima defesa com os pés. A tentativa de pressionar sem qualidade no passe abriu espaço para o contra-ataque do Internacional. Aos 37, Nei deu a assistência para Leandro Damião tocar na saída de Marcos e fazer 2x0.

Fernando Borges/Terra

O terceiro gol poderia ter saído quando Marcos tentou driblar Damião e perdeu a bola na intermediária. Com o gol aberto, Ilsinho fez firula e desperdiçou a chance. Se redimiu aos 47, ao tocar para Damião tirar de Thiago Heleno, driblar Marcos, levar a bola até a linha do gol e só empurrar para as redes. Foi o 13º gol do novo vice-artilheiro do Brasileirão.

Vasco empata com Figueirense e perde chance de liderar o Brasileirão Cristiano Andujar/Futura Press

Cristiano Andujar/Futura Press

vascaíno Diego Souza, de frente com o goleiro, perdeu uma chance clara de gol aos 46 minutos do segundo tempo. Poderia ser o gol de uma vitória que colocaria o Vasco na liderança do Brasileiro. Com o empate por 1x1 diante do Figueirense no domingo, 11, no Orlando Scarpelli, em Florianópolis, o Vasco mais uma vez deixou escapar a oportunidade de passar os rivais acima, no caso o Corinthians. O Figueirense abriu o marcador

com quatro minutos de jogo - gol de Wellington Nem. O Vasco sentiu a falta de seu maestro, Juninho Pernambucano, e não se achou em campo. Conseguiu empatar com um chute forte do ala Fagner: 1x1. Com o empate deste domingo, o Vasco chegou aos 42 pontos, um atrás do Corinthians, que horas mais cedo caiu por 1x0 diante do Fluminense, no Engenhão. Já o Figueirense chegou aos 31 pontos e ficou na décima colocação.

Edição N º 633 / 13 a 19 de setembro de 2011

São Paulo perde do Grêmio e desperdiça a chance de liderar

Adilson Uebel/ VIPCOMM/Divulgação

em parecia que o São Paulo precisava de uma vitória para assumir a liderança do Campeonato Brasileiro - e desta vez de forma definitiva. Com mais uma atuação sem nenhum brilho, em que se limitou a marcar e tentar acertar um chute salvador, o time paulista foi derrotado pelo Grêmio, por 1x0, no domingo, 11, no Estádio Olímpico. Assim que a bola começou a rolar no Olímpico, o time do São Paulo ignorou a promessa feita por Adilson Batista na sua entrevista coletiva de sexta-feira, quando disse que a

equipe tentaria não apenas vencer, mas convencer. Acreditava que, por mais que o Grêmio pressionasse muito, a defesa seguraria o ataque adversário. E que, no ataque, Dagoberto e Lucas não precisam receber muitas bolas. Em uma ou duas oportunidades, poderiam decidir o jogo. No primeiro tempo, não foi isso que aconteceu. Depois do intervalo, não que o São Paulo tenha jogado de forma convincente, ou que tenha trabalhado a bola no meio campo - Rogério Ceni, por exemplo, invariavelmente

repunha direto para o ataque -, mas é fato que os visitantes melhoraram. Aos 4 minutos, Dagoberto arriscou de fora da área e Victor defendeu no cantinho. Aos 18, o São Paulo balançou as redes com Casemiro, de cabeça, mas o lance já estava parado porque, antes, o volante havia empurrado Adilson. No lance seguinte, o gol valeu. Mas foi do Grêmio. Júlio César recebeu de Escudero, deixou Piris no chão e rolou para a chegada de Douglas, que chutou sem chances para Rogério Ceni.

Santos bate o Cruzeiro e avança no Brasileiro

pesar do desfalque de todo seu meio de campo titular, o Santos venceu o Cruzeiro por 1x0, no sábado, 10, na Vila Belmiro, com mais um gol de Borges, que chegou a 16 na competição, e avançou na tabela. Teria somado mais um se o árbitro Francisco Carlos Nascimento não tivesse anulado outro, erradamente. O atacante, porém, sentiu dores na coxa no segundo tempo e precisou ser substituído. Léo e Fabrício agrediram Neymar na segunda etapa e foram expulsos, deixando o time mineiro com nove jogadores.

Muricy Ramalho surpreendeu ao iniciar a partida com o jovem Alison, da base, como titular no meio, deixando Anderson Carvalho no banco. Mas a opção não durou mais que um minuto. Uma lesão aparentemente grave no joelho do volante o fez ser substituído por Carvalho. Apesar do número de desfalques, o Santos parecia entrosado e quase não errava passes. Chegava com facilidade à área do Cruzeiro e criou oportunidades para encerrar o primeiro tempo até com uma goleada. Logo aos 4 minutos, Rafael fez sua primei-

ra grande defesa após bate-rebate na área e conclusão de Borges. A primeira vez que o Santos balançou as redes foi aos 7 minutos, quando Alan Kardec completou cruzamento de Neymar para o gol, mas o lance estava parado por impedimento marcado corretamente. O primeiro gol era questão de tempo e ele saiu aos 12 minutos. Alan Kardec recebeu de Neymar na área, fez linda jogada e rolou para Borges, que só teve o trabalho de empurrar a bola para as redes. Foi o 16º gol dele na competição.

Agência Lance

Ceará empata com o Atlético-GO e Mancini é demitido LCMoreira/Futura Press

Ceará teve tudo para vencer o Atlético-GO, na tarde de domingo, 11, no Presidente Vargas. Ficou na frente do placar até os 42 minutos do segundo tempo, mas permitiu o empate e teve que se contentar com o 1x1 frente à sua torcida, pela 23ª rodada do Campeonato Brasileiro. No final o time da casa saiu vaiado e a torcida pediu a saída do treinador Vagner Mancini, que foi demitido após o jogo. Egídio foi o homem do jogo no primeiro tempo. Fez o gol e ainda serviu de garçom para várias jogadas

de gol para Osvaldo, Washington e Thiago Humberto. O Ceará pressionou o Atlético desde o começo. Foi perdendo uma sequência de chances até que Egídio, ao cruzar dando uma cavadinha, encobriu o goleiro Márcio e fez 1x0, aos 37 minutos. O Atlético jogou muito recuado, irritando o treinador Hélio dos Anjos. O time goianiense saiu em raros contra-ataques e pouco assustou o goleiro Fernando Henrique, que voltou a ser titular após dois meses de inatividade. Para o segundo tempo, Hélio

dos Anjos sacou Gilson e Pituca para entradas de Paulo Henrique e Gerson. O Atlético saiu em busca do empate. A partir daí, o grande nome do jogo passou a ser o goleiro Fernando Henrique. Somente aos 10 minutos foi que o Ceará começou a equilibrar a partida. Aos 18, Gerson obrigou Fernando Henrique a fazer grande defesa. O Ceará foi penalizado aos 42 minutos, quando, após cobrança de falta, Felipe pegou o rebote da zaga e empatou. O time cearense ainda tentou a vitória nos acréscimos, mas esbarrou em Márcio.

Atlético-MG vence Bahia e deixa zona do rebaixamento

pós sete rodadas entre os quatro últimos do Brasileiro, o Atlético-MG conseguiu sair da zona do rebaixamento ao derrotar o Bahia por 2x0, na noite de domingo, 11, na Arena. O destaque do jogo foi Magno Alves, autor dos dois gols atletica-

nos. O primeiro saiu aos 49 minutos do primeiro tempo, em uma cobrança de pênalti. No lance, Paulo Miranda, que já tinha levado amarelo ao parar um lance com a mão, foi expulso. Com um jogador a mais, o Atlético partiu para o ataque. O segundo gol do Galo veio aos

9 minutos do segundo tempo, com Magno Alves chutando cruzado após aproveitar um belo cruzamento de Daniel Carvalho. No final da partida, os jogadores do Atlético se abraçaram muito. Magno Alves, sorridente, saudou os torcedores.

Pedro Vilela/Gazeta Press

Edição N º 633 / 13 a 19 de setembro de 2011

BASKET

Brasil volta às Olimpíadas depois de 16 anos EFE

dia 10 de setembro de 2011 entrará para a história como o dia em que o basquete masculino brasileiro renasceu. Na sexta-feira, 9, em Mar del Plata, na Argentina, o Brasil venceu a República Dominicana por 83 a 76, nas semifinais do Pré-Olímpico das Américas, e se classificou para disputar uma Olimpíada após 16 anos de ausência. Desde a geração de Oscar

Schmidt a seleção brasileira não conquistava uma vaga. O resultado carimbou o passaporte do Brasil para Londres/2012. O grande nome da classificação brasileira foi o ala Marcelinho Machado. Se seus arremessos precipitados muitas vezes prejudicaram o Brasil, desta vez a mão calibrada do flamenguista foi decisiva. Foram 20 pontos do cestinha na partida, que acertou cinco das suas oito tenta-

tivas da linha dos três pontos. Esta foi a quinta vez que Machado tentou levar o Brasil a uma Olimpíada. Finalmente conseguiu, e como herói. Assim como ele, praticamente todos os brasileiros desabaram no choro ao término do jogo. Único jogador da NBA a defender o Brasil no Pré-Olímpico, o pivô Tiago Splitter ficou apenas onze minutos em quadra. Fez três pontos e levou três tocos. O ala Guilherme

EFE

Giovannoni, responsável pela marcação de Al Horford, mais uma vez decepcionou, repetindo o seu desempenho na derrota para os dominicanos na primeira fase. Também só fez três pontos. Herói da vitória sobre a argentina e novo xodó do basquete brasileiro, Rafael Hettsheimer teve 14 pontos e oito rebotes em 21 minutos de quadra. Marcelinho Huertas, principal jogador do basquete brasileiro, tam-

bém esteve bem neste sábado. Teve quatro erros, mas fez 19 pontos e deu sete assistências. Os dois pivôs da República Dominicana, Al Horford e Jack Martinez, foram responsáveis por 18 pontos cada um. Este último pegou 15 rebotes. No domingo, 11, o Brasil volta à quadra para a grande final do PréOlímpico e perdeu para a Argentina por 80 a 75, ficando com o vice-campeonato.

FORMULA 1

Vettel vence o GP da Itália e se aproxima do título

ebastian Vettel ficou mais perto do bicampeonato da Fórmula 1 no domingo, 11, ao vencer o GP da Itália no circuito de Monza. O piloto alemão faturou sua oitava vitória em 13 corridas e ampliou o domínio da Red Bull na temporada. O inglês Jenson Button, da McLaren, ficou com o segundo lugar, seguido do espanhol Fernando Alonso, da Ferrari. O brasileiro Felipe Massa terminou em sexto, Bruno Senna foi o 9º, marcando seus primeiros pontos na categoria, e Rubens Barrichello, o 12º. Com a vitória em Monza, Vettel encerrou um jejum da Red Bull, que nunca subira ao lugar mais alto do

pódio no circuito italiano. De quebra, o alemão aumentou a vantagem na liderança do campeonato. Ele possui 284 pontos, 112 a mais que o vice-líder Alonso. Diante desta diferença, Vettel tem chances de se sagrar bicampeão da Fórmula 1 já na próxima etapa, em Cingapura, dia 25. Mas o alemão não foi o único destaque do dia. Em sua segunda corrida pela Renault, Bruno Senna, sobrinho do lendário Ayton Senna, somou seus dois primeiros pontos na categoria ao terminar a prova em nono lugar. Ele fez uma corrida de recuperação.

O GP da Itália foi marcado por uma largada movimentada. Alonso emparelhou com Vettel e Hamilton e aproveitou um trecho da grama para assumir a liderança. Enquanto o líder do campeonato retomava a primeira posição, o último colocado, Vitantonio Liuzzi, gerava confusão no pelotão traseiro. O italiano errou na saída e causou uma batida logo na primeira curva, envolvendo os carros de Petrov, Rosberg, D’Ambrosio e Barrichello. Somente o brasileiro conseguiu continuar na prova. A confusão causou a entrada do carro de segurança na pista até a quarta volta. Com o reinício da corrida, Vettel, Alonso, Schumacher, Hamilton e Massa passaram a brigar pelas primeiras colocações. O brasileiro da Ferrari chegou a cair para 10º ao se chocar com Webber, que perdeu o bico do carro e acabou deixando a prova, mas se recuperou rapidamente e voltou à briga pelo pódio. À frente de Felipe Massa, Schumacher e Hamilton travavam grande disputa pela terceira colocação. Eles se alternaram na posição até Button surpreender com um ritmo mais veloz e assumir o terceiro posto. Embalado, o inglês se aproximou

dos líderes e desbancou Alonso da segunda colocação. Vettel, por sua vez, liderava com tranquilidade e não teve problemas para cruzar a linha de chegada em primeiro. Com grande desempenho, Button confirmou o segundo posto, enquanto Alonso subiu ao pódio com o terceiro lugar. Bruno Senna foi outro destaque da corrida. Após cair para 18º, por causa da confusão na largada, o

brasileiro teve boa evolução durante a prova e terminou em 9º lugar, somando seus dois primeiros pontos na Fórmula 1. Barrichello também foi deslocado para o pelotão traseiro no início, mas não apresentou a mesma performance de Senna e cruzou a linha de chegada em 12º. A temporada da Fórmula 1 terá sequência no último fim de semana deste mês. A etapa de Cingapura, a 14ª, será disputada dia 25.

Edição N º 633 / 13 a 19 de setembro de 2011