Hello Brasil News Jor nalismo de opinião em sintonia com a comu nidade!
FOTO:PAULO MONAUER
New England, US
Gincana quem perde mais Gordurinhas Terça-feira 9/4 a Segunda-feira 15/4/2013
Anne Martins
a grande campeã Perdeu 37.4 libras em 90 dias
Método usado:
Comer muito e bem
História de vida:
Conheci meu marido na internet. Do Brasil o namorei por seis meses Conheci-o pessoalmente 10 dias antes do casamento Estamos juntos há 4 anos Hoje temos um filho de 2 anos Eu amo meu marido ele o homem da minha vida! Matéria Completa – Página 16
www.hellobrazilnews.com
EDIÇÃO Finalizada às 21h00min
Mídia com credibilidade Sostenas Souza & BrasTransfers Página 2
Projeto de legalização
EDIÇÃO 036/097
2007 BMW 3 series 335xi
ÇÃO
MO SUPER PRO
Compre seu carro e ganhe 2 trocas de óleo e 2 lavagens geral
GRÁTIS
Acesse
Página 6
www.americaneagleautosales.com ou veja os super carros a venda
Dono da BrazBox
NA PÁGINA 28 DESTA EDIÇÃO
Senador diz: Esta semana sai
Minha Obrigação profissional acabou Minha obrigação moral começou Página 8
Toque de Midas do Luciano Costa Adelson Alves Página 11
Talento Brasil Ganhadoras Emily e Marina de Boston Página 12
Superstation Media The Annual Meeting Dinner Página 15
A PLUS
DEDETIZADOR BRASILEIRO
Baratas, formigas e percevejos
508.733.1122 Ganhe $500 de dedução no seu imposto de renda
PAGAMOS ATÉ $400 PELO SEU CARRO VELHO www.totalhelptowing.com
Walter 617.777.8075
02 Expediente 107 Medford St #3 Malden, MA 02148 - USA Office: 617.593.1828 Fax: 781.605.2253 O Hello Brasil News Pertence ao Monauer’s Group Email: info@hellobrazilnews.com Webside: www.hellobrazilnews.com Facebook: Hello Brazil News PUBLISHER, EDITOR CHIEF Paulo Monauer pmonauer@hellobrazilnews.com GRAPHIC DESIGNER Itaiane Rocha Melo mmcomunicacaovisual@hotmail.com SALES TEAM Paulo Monauer 617.593.1828 pmonauer@hellobrazilnews.com COLUMNISTS Edel Holz edelholz2004@yahoo.com Eldio Macedo eldiomacedo@yahoo.com.br Eliani Benaion Basile EBENAION@bentley.edu Gustavo Mota contact@tropicafe.biz Helena Martin helena03@yahoo.com Helenita Morais helenitamorais@live.com Lucia Helena Kaefer info@hellobrazilnews.com CIRCULATION Frequency Weekly, every Tuesday CIRCULATION STATE Massachusetts - USA AFFILIATE: ABI-Inter Associação Brasileira Internacional
GENERAL INFORMATION
Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or publishers. Jornal Hello Brazil News has no responsability for their contents. Os artigos assinados, colunas ou cartas publicadas são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Jornal Hello Brazil News não é responsável pelos conteúdos dos mesmos.
www.hellobrazilnews.com
Editorial pmonauer@hellobrazilnews.com
New England, US
Terça-feira 9/4 a Segunda-feira 15/4/2013
EDIÇÃO 036/097
Sostenas & Caso BrazTransfers, Inc. Esta é uma empresa com mais de 10 anos de serviços prestados na comunidade, 10 anos não são 10 dias, é um tempo considerável. Começou do nada e virou uma potencia no mercado de remessas de dinheiro nacionalmente, causando inveja a muita gente, não falo só de Massachusetts, mas sim em todo os USA. Realizava transações de envio de dinheiro para múltiplos países. Sem duvida é a empresa que mais pagava comissões de envio dinheiro aos seus agentes. Promissora e desbravadora, ela se impôs no mercado, deu segurança e alegria múltiplas aos seus clientes e aos seus associados; os agentes e funcionários. Ela ajudou a consolidar pequenos e grandes empresários e mudou a vida de muitas famílias brasileiras em MA para melhor. Foi um símbolo de orgulho em Boston para a comunidade brasileira, até então. Penso que ela era a maior empresa de remessas brasileira dos USA, até aqui. Quem são os mentores desta façanha, Sostenas Souza e Deneir Rosa. Ninguém pode tirar o excepcional mérito destes dois brasileiros. Definitivamente eles possuem o ‘Toque de Midas’ nas suas vidas e uma grande competência profissional, isso é incontestável. Vamos aos fatos; a comissão de bancos interviu e fechou temporariamente a empresa. Por quê? A legação oficial seria que a BrazTransfers estaria com problemas com o Banco Paulista no Brasil que era sua fonte oficial de entrada de dólares no Brasil (ela fez remessas de dólares para o Brasil por fora do Banco Paulista). A alegação extraoficial; houve uma briga entre os sócios e um desvio de dinheiro por um destes sócios (isso acabou com fluxo de caixas). Duas versões e as duas podem se encontrar ali na frente. Quem vai dizer o que realmente aconteceu é a comissão de bancos de MA, que é tarimbada no assunto, e se existir um culpado e caso ele tiver cometido um crime vai ser apontado por eles e a partir daí ele será indiciado, mas não condenado, pois poderá provar sua inocência. Até o momento não existe nenhuma denuncia oficial contra os sócios e ninguém foi condenado. O leitor não faz ideia da quantidade de milhões de dólares que circulava na BrazTransfers mensalmente. Ou faz? Falo de muitas centenas de milhões de dólares e em alguns meses do ano isso tripicava ou mais podendo ter alcançado pico de um bilhão no conjunto nacional de agentes. Tem muitas empresas de remessas vibrando com o fechamento da BrazTrasnfers, antevendo um incremento nos seus faturamentos, desgraça de uns alegrias de outros, está é
alei do mercado. Ou será que o cerco está apertando e todo mundo está com alguma insegurança? A velha história; ‘quem não tem pecado atire a primeira pedra’. Quem perdeu um centavo com o fechamento da BrazTransfers? Os clientes, os agentes, os funcionários ou os credores? Ninguém perdeu nada e nem vai perder. O seguro da BrazTransfers, ou melhor, o depósito de garantia da empresa cobre qualquer prejuízo de quem quer que seja. Quem perde mais com o fechamento da BrazTransfres? Somente a comunidade como um todo. Muitos empresários vão faturar menos (alguns só faziam remessas através da BrazTransfers, estes podem até ter que fechar suas lojinhas uma vez que uma nova licença em MA para um novo agente leva no mínimo 6 meses para mais), na verdade bem menos, por que em muitos casos o que segurava o faturamento de algumas lojas é as comissões agradáveis das remessas de dinheiro. Não sei se o leitor sabe, mas em muitas lojas o lucro das vendas das quinquilharias (CD’s, alimentos, etc.) pelo comerciante brasileiro às vezes não pagam nem o aluguel, estes produtos só servem para atrair o cliente para fazer as remessas, e é deste rendimento (remessas) que muitos empresários se sustentam. Isso não e um fato generalizado, mas é o mais comum entre os pequenos empresários. O boato é que; mais de 4 milhões foram desviados da empresa e isso foi uma das causas da interdição da BrazTransfers e o Sostenas Souza é o grande apontado do feito. Dar isso como noticia é um direito de todos. Porém até o momento é uma especulação, nada foi comprovado, ninguém foi acusado de nada oficialmente por este dolo. Por isso o Hello teve a cautela de dar a informação na edição anterior com um detalhe à ‘ser comprovado’, não sou juiz ou homologo sentenças de membros da comunidade, condenação só existe neste país ou em qualquer outro depois que alguém for julgado e condenado, até lá, todos são inocentes e apenas indiciados que sempre podem provar sua inocência. Contudo tem muita gente que já detonou o Sostenas Souza na comunidade, preferimos aguardar os fatos e acompanhar o caso com mais seriedade. Boa semana! Paulo Monauer
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 036/097
Publicidade
Terça-feira 9/4 a Segunda-feira 15/4 de
2013
03 New England, USA
04 Local New England, USA
Cultura
Brasil
EBENAION@bentley.edu
-
Eliani Benaion Basile, Ph.D.
A voz do povo Que Deus me livre de cometer o grande erro aqui de falar da voz do povo sem mencionar a voz de Deus. Oriunda do latim ‘vox populi, vox dei’, a expressão ‘a voz do povo é a voz de Deus’ já era conhecida entre os antigos gregos e romanos. Desde então já passou pela boca e pela interpretação de muitos pensadores, escritores, políticos e acadêmicos. Desde o pensamento maquiavélico de Machiavelli em seu livro O Príncipe, onde ele aconselha aos que desejam segurar o poder que deem poder ao povo; passando pelo famoso livro de Rosseau, O contrato social, onde ele proclamou o direito do povo de se rebelar contra a tirania do monarca atendendo à voz da natureza dentro de cada um de nós; até o renomado (ainda bem vivo!) linguista e cientista da cognição Steven Pinker em sua análise sobre a violência social, as sociedades continuam lidando com o tema da representação popular que os governos necessitam e rejeitam ao mesmo tempo. Teoricamente, na moderna democracia a voz do povo é traduzida pela eleição, na qual ganha poder quem tem o apoio da maioria. Mas como sabemos, entre a teoria e a prática há, frequente e infelizmente, quase um abismo. Um exemplo concreto e atual é o “Caso Feliciano” no Brasil. O sobrenome do pastor e deputado Marco Feliciano se tornou um adjetivo com significado altamente negativo dentro da sociedade brasileira desde que foi eleito presidente da Comissão de Direitos Humanos e Minorias da Câmara dos deputados do Brasil. Até o jornal norte-americano, New York Times, publicou há dois dias (4/4/13) uma matéria sobre a convulsão que as declarações homofóbicas e racistas estão causando numa sociedade que se sente extremamente ultrajada pela decisão da manutenção de tal presença em cargo de tão grande relevância para o povo brasileiro. Ou seja, apesar do senhor Feliciano ser, ironicamente, um pastor, ele claramente não representa a voz de Deus, posto que a voz do povo brada em verso, prosa, posts de facebook e tudo o mais, que ele: “ Não me representa.” Puxando a brasa para a minha sardinha linguística, pensei na nova entrada lexical que aparecerá em algum dicionário em breve: Feliciano. Adj. homofóbico, racista, político oportunista, aquilo que causa polêmica de mau gosto, ultrajante. Exemplo: Não seja feliciano, menino! Parece que não há como provar que Deus algum dia escreveu algo, mas somente atribue-se a Ele ter usado os homens como instrumentos de Sua vontade, cujas palavras escritas aparecem no livro sagrado, a Bíblia. Sem contar com o fato de que, segundo o Livro do Gênesis, conta que quando Deus ficou zangado com a arrogância dos humanos, decidiu confundi-los criando várias línguas, e não permitiu, assim, que eles falassem uma única língua. Agora, a gente fica só imaginando a cara de Deus vendo nações inteiras falando a mesma língua e teimando em não se entender. Até a semana que vem, se Deus quiser. Eliani Benaion Basile, PhD. Professora de Espanhol, Português e Estudos Culturais Latino-americanos da University of New Hampshire.
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 036/097
Terça-feira 9/4 a Segunda-feira 15/4 de
2013 info@hellobrazilnews.com
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 036/097
Publicidade
Terça-feira 9/4 a Segunda-feira 15/4 de
2013
05 New England, USA
e e e
06 Local New England, USA
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 036/097
Terça-feira 9/4 a Segunda-feira 15/4 de
2013 info@hellobrazilnews.com
Lei de imigração dos EUA deve ser concluída esta semana Senador dos EUA Chuck Schumer fala durante coletiva de imprensa após visita à fronteira do Arizona com o México em Nogales, EUA. Um projeto de lei para revisar o sistema de imigração norte-americano deve ser concluído no final desta semana, afirmaram neste domingo dois senadores dos Estados Unidos.
Um projeto de lei para revisar o sistema de imigração norte-americano deve ser concluído no final desta semana, afirmaram neste domingo dois senadores dos Estados Unidos. O senador democrata de Nova York Charles Schumer disse que os senadores do bipartidário “Grupo dos Oito” resolveram as principais questões pendentes e que suas equipes estão colocando o projeto numa linguagem legislativa. “Todos nós dissemos que não haverá acordo até que todos os oito concordem com um projeto grande e específico, mas espero que tenhamos isso pronto até o final da semana”, disse ele ao programa “Face the Nation” da rede de televisão norte-americana CBS. “Houve confusões no caminho, mas cada uma delas foi resolvida”, disse Schumer, um membro do grupo, que tem quatro democratas e quatro republicanos.
Os oito membros precisam revisar a linguagem legislativa, disse ele. A Câmara do Comércio dos Estados Unidos, o maior grupo empresarial norte-americano, e a AFL-CIO, a maior federação trabalhista, chegaram a um acordo elusivo sobre um programa de trabalhadores temporários no final do mês passado, abrindo caminho para a composição total do projeto de lei. A legislação irá incluir um caminho para conseguir a cidadania norte-americana para estimados 11 milhões de imigrantes ilegais, aumentando a segurança das fronteiras e as formas para empresas atingirem a necessidade de trabalhadores altamente especializados e também com pouca especialização. HBN – Imigração - Philip Barbara Foto Divulgação
Facebook cobra envio de mensagens no Brasil A cobrança pelo envio de mensagens a pessoas desconhecidas no facebook passou a ser válida no Brasil. Lançada em forma de testes nos Estados Unidos em 2012, a novidade tem custos variados, que mudam de acordo com a popularidade do contato. Apesar dos relatos de diversos usuários reafirmando a prática por parte da rede social, não houve qualquer anúncio oficial por parte do facebook. O envio de mensagens para desconhecidos já é permitido no facebook. No entanto, o recado sempre era encaminhado para a pasta “outros”, que fica escondida no perfil do usuário. As mensagens pagas, no entanto, serão diretamente para a caixa de entrada da pessoa, que normalmente abriga somente as mensagens dos amigos que ela tem adicionados. O mais interessante da cobrança é que os valores das mensagens variam de acordo com o destinatário. Se você tentar mandá-las para uma pessoa “pouco popular”, elas custam menos. Caso elas sejam enviadas para celebridades, que têm milhões de fãs na rede social, sairão por um valor maior. O pagamento é feito por cartão de crédito. De acordo com a assessoria
de imprensa da rede, a novidade ainda está em fase de testes. “Continuamos testando a opção paga de os usuários enviarem suas mensagens à Caixa de Entrada de outro usuário ao invés de ser redirecionada para a pasta Outras, mesmo se os usuários não estiverem conectados no facebook”. A rede social, que abriu seu capital no início de 2012, estava sob pressão de Wall Street para gerar outras fontes de receita e lucro. Por isso, a empresa de Zuckerberg começou a apostar em novos serviços, mudanças e testes. A última novidade, em termos de cobrança, foi com relação as ofertas postadas na rede social. Desde setembro do ano passado, anunciantes passaram a pagar cerca de US$ 5 (R$ 10) por cada publicidade, com a opção de variação de valores, de acordo com a audiência que o cliente quisesse alcançar. HBN – Rede Sociais Foto Divulgação
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 036/097
Publicidade
Terça-feira 9/4 a Segunda-feira 15/4 de
2013
07 New England, USA
08 Local New England, USA
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 036/097
Terça-feira 9/4 a Segunda-feira 15/4 de
2013 info@hellobrazilnews.com
BrazBox Moving Nota Informativa sobre Como fica os volumes não entregues O dono da BrazBox Moving entrou em contato com a redação do Hello Brazil no decorrer desta semana. Veja o que ele disse: ‘Sou um homem honesto, minha empresa faliu, isto não é crime, acontece, e os motivos não quero discutir aqui. Minha falência foi oficialmente aceita pelo estado da Pensilvânia aqui nos USA e esta em processo a uma semana. Sei que tem muitas pessoas humildes como eu que confiaram na minha empresa me franqueando seus pertences para leva-los ao Brasil. Minha obrigação profissional com os clientes terminou com a falência da empresa aqui nos USA. Minha obrigação moral com meus clientes termina quando eu entregar a ultima caixa que foi delegada a minha empresa.Quero entregar tudo a quem de direito pertence. Os volumes que estão aqui nos USA vou devolver tudo a quem pertence, não se preocupe não mexi em nada dentro dos volumes, não é da minha estirpe fazer isso, sou tão brasileiro e humilde como qualquer um dos meus clientes e sei respeitar meus limites. Infelizmente não tenho como devolver o dinheiro dos envios que foi pago para o envio de cada caixa que estou devolvendo aqui nos USA, estou tendo um custo para entregar para as pessoas nas suas casas, e o meu dinheiro acabou. Quando aos 3 containers que tenho nos portos
brasileiros estou indo esta semana para o Brasil para resolver isso. Vou liberar todos e entregar tudo que tenho la, estou me desfazendo de patrimônios que obtive antes de ser dono da BrazBox para cobrir estes gastos extras que vou ter no Brasil para entregar estes containers. Ao mesmo tempo em que vou para o Brasil vai ficar um pessoal para devolver o que tenho aqui no deposito e que ainda não foi enviado para o Brasil. Hoje são menos de 80 caixas das 150 que eu tinha aqui, já entregamos muitas e vamos continuar entregando nas casas das pessoas que remeteram as caixas aqui nos USA. Ligamos para as pessoas e marcamos um horário e levamos as caixas na casa deles. É assim que estamos procedendo a devolução aqui. Por favor, tenham paciência.
Espaco , do leitor Meu nome é Pastor Isaque, moro em Framingham, na Melrose St. Liguei para o Hello por causa da minha obrigação cristã, preciso ser honesto comigo mesmo e com as bênçãos que tenho recebido. E acredito que este jornal faz realmente algo de bom pela nossa comunidade. Hoje recebi na porta da minha casa aqui em Framingham 4 caixas que havia enviado pela Brazbox Moving. Elas chegaram lacradas como eu havia enviado não mexeram em nada, tinha muita coisa que havia enviado para a minha Igreja no Brasil, tudo foi me devolvido como eu havia enviado. Perdi o dinheiro da remessa das caixas, mas ganhei-as de volta. Eles me telefonaram marcaram comigo um horário e na hora e dia certo estavam aqui com as minhas caixas. Oro para que as dos outros envolvidos neste problema também voltem para eles ou cheguem ao seu destino. Pastor Isaque
Se por alguma razão eu não conseguir liberar os containers presos no Brasil, e eu resolver atirar a toalha por não conseguir arcar com os custos, prometo dar a lista de todos os clientes que tem algum volume dentro deles ao Hello Brasil News, e vou dizer onde eles estão, qual o nome que consta no BL e Cia que levou para o Brasil, assim as pessoas poderão lutar pelos seus pertences, sabendo exatamente onde eles estão. Mas no momento quero tentar sozinho fazer isso e ter orgulho de entregar eles para os meus clientes. Qualquer novidade eu vou divulgando e todos ficaram sabendo o que esta acontecendo aqui no Hello Brasil, peço um pouco de paciência, agora HBN - Local – Paulo Monauer meu esforço não é mais profissional é moral e é isso Contato – e-mail pmonauer@hellobrazilnews.com que estou tentado fazer’, Adson R. Nunes.
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 036/097
Publicidade
Terça-feira 9/4 a Segunda-feira 15/4 de
2013
09 New England, USA
10 New England, USA
Terça-feira 9/4 a Segunda-feira 15/4 de
2013
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 036/097
Publicidade
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 036/097
Terça-feira 9/4 a Segunda-feira 15/4 de
2013 info@hellobrazilnews.com
Local
11 New England, USA
Adelson Alves: O mentor do sucesso na área comercial do Grupo Luciano Costa Ele conta qual o segredo do seu sucesso como Diretor Comercial do Grupo e como está conquistando tanto destaque na comunidade
O Grupo Luciano Costa nunca viveu uma fase de grande sucesso como ano anterior tendo o Diretor Comercial Adelson Alves no comando da companhia. A empresa que sempre se destacou no mercado imobiliário local, ganhou mais destaque ainda sob seu comando comercial e apresentou índices de crescimentos e casos de sucesso no ano 2012 que credenciam o trabalho desse pernambucano, formado em Administração de empresas e especilista em marketing, a frente do grupo. Com estilo pacificador, fala tranquila e um bom humor, Adelson vem conquistando a simpatia e o respeito de muitos, inclusive concorrentes, que elogiam sua postura e forma de trabalho. “Uma das coisas que fiz, ao assumir a Luciano Costa, foi de ligar a praticamente todos os nossos concorrentes locais e me apresentar e fiz questão de ressaltar que não temos concorrência local, somos todos colegas de trabalho em busca do mesmo objetivo, já estive inclusive visitando pessoalmente e almoçando com alguns deles” enfatizou Adelson. Os números falam por si só, comparando-se os anos anteriores com 2012, ano em que ele esteve a frente da empresa, o Grupo Luciano Costa só cresceu; em números de unidades vendidas o crescimento foi de 46% comparando-se 2012 com 2011. Se falarmos em faturamento o Grupo Luciano Costa teve um aumento de 54% no mesmo periodo. Casado, pai de dois filhos, Adelson recentemente completou 8 anos de america, e tem feito a diferença de muitos com seu trabalho. Do escritório Matriz da Luciano Costa Realty em Marlboro-MA, a frente de seu Computador e ao telefone ele monitora todas as vendas que ocorrem na empresa aqui e na Europa, e acompanha passo a passo todos corretores acessorando-os. “praticamente não saio do telefone e do skype, dando suporte a todas as filiais da Luciano Costa, além de contatos diários com dezenas de construtoras parceiras no Brasil” confirma Adelson. Na agenda semanal de Adelson Alves constam ainda reuniões semanais com a equipe, treinamentos
de venda, entrevistas a rádios locais, acompanhamento de corretores em visitas a clientes, reuniões à distância com gerentes de outras filiais da Luciano Costa Europa e diretores de construtoras no Brasil. Ainda fazem parte de seu trabalho, criar e desenvolver capanhas de vendas e Marketing para o Grupo Luciano Costa e lançamentos de novos produtos. Recentemente, ele surpreendeu a todos ao conseguir organizar e levar mais de 300 pessoas ao coquetel de lançamento de um empreendimento, o Recanto Nobre Residence da WR Construtora. O sucesso do evento refletiu no sucesso de vendas e uma Torre do empreendimento foi vendida nas duas semanas seguintes. Aliás casos de sucesso não faltam no currículo dele, ano passado ele comandou a campanha de vendas de um empreendimento exclusivo do Grupo Luciano Costa, que foi 100% vendido em 70 dias após o lançamento. Semana passada mais um evento organizado e bem sucedido onde uma centena de pessoas estiveram presentes a uma palestra promovida pela Luciano Costa sobre motivação, equilíbrio financeiro e investimentos no Haptonn Inn de Natick. “Ventos como esse mostram a força da parceria que fazemos com construtoras sólidas no Brasil que querem investir em nossa comunidade e servem como instrumentos conscientizadores ao nosso publico que ainda tem medo de investir no Brasil à distância” ressalta Adelson. Apesar do estilo tranquilo, Adelson tem a habilidade de envolver a todos. Uma de suas grandes conquistas no Grupo, foi o de deixar de lado a competitividade interna entre os corretores e envolvê-los num clima familiar na empresa. Ele implantou um sistema de gestão participativa, onde expôe uma idéia e esculta a opinião de todos antes de qualquer decisão; “creio que dessa forma envolvo mais todos os corretores com a empresa e torno cada um de certa forma responsável na busca do objetivo comum”, concluiu. HBN – Local – Paulo Monauer Fotos - Divulgação
l2 New England, USA
Local
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 036/097
Terça-feira 9/4 a Segunda-feira 15/4 de
2013 info@hellobrazilnews.com
de Boston Araujo
Emily de faturaram a & Final do Talento Marina Ferreira Brasil na FL Kelly e modelo mirim segunda colocada Cantora Mirim Vencedora Emily
Danielle grande campeã
Vencedores Talento 2013
Vencedores modelos Felippe & Ana Paula
O Cinema Paradiso, em Fort Lauderdale, recebeu um grande público que, ao final de 4 horas de apresentações dos 30 finalistas e convidados especiais, ovacionou a escolha dos jurados. Os grandes vencedores da 5a Temporada do Talento Brasil 2013 foram a cantora Danielly Pereira, o modelo Felippe Rezende, a cantora mirim Emily de Araujo e a modelo mirim Kemelly Duchini. Prêmios em valor superior a US$ 15.000 dólares foram oferecidos aos três primeiros colocados em cada uma das quarto categorias. Mais os dois prêmios principais foram para Dainelly Pereira que além do Troféu “Raising Star” e de US$ 1,000.00, terá garantido o lançamento de seu CD pelo selo Green Music e para o modelo Felippe Rezende que além do troféu e prêmio em dinheiro, viajará à Salvador, Bahia, para um final de semana realizando um “photo shooting” profissional de fotos e vídeo. A Comissão julgadora foi formada por Fátima Giovaninni (musicista e produtora musical), Kelly Gregory (Representando a American Airlines), MODELO MIRIM 2o - Marina Ferreira - Boston 1o - Kemelly Duchini - Broward MUSICAL MIRIM 3o - Lisa Dias - Miami 2o - JB Sisters (Julia & Beatrice) Miami 1o - Emily de Araujo - Boston HBN – Local – PMM Fotos Acontece.com
Antônio Martins (publicitário, publisher e produtor de eventos), Neusa Martinez (cineasta e publicitária), Anete Arslanian (Professora e realizadora de eventos culturais) e a estudante Juliana Perez, representando o publico infanto-juvenil brasileiro. Foram apresentados shows especiais com o Coral New Hope (Orlando) numa apresentação que emocionou a todos e o cantor campeão do Talento Brasil 2009 e finalista do Press Awards 2013, Rodrigo Costa, de Newark. Receberam os Troféus “Risin g Star” como estrelas brasileiras que despontam nos Estados Unidos, o cantor Charles Valadão, de Boston e a cantora Florenza Campos, de Miami. Todos muito aplaudidos e visivelmente emocionados com a receptividade do público. Com produção de Andréa Vianna, a apresentado pela jornalista Connie Rocha, o Talento Brasil - 5a Temporada, 2013, foi apresentado pelo BB AMERICAS e BB Money Transfers, com patrocínio da DISH e da AMERICAN AIRLINES. Confiram abaixo o resultado final official: MODELO ADULTO 3o - Ana Flávia Pires - Ft Myers 2o - Ana Pauyla Pires - Ft Myers 1o - Felipe Rezende - Broward MUSICAL ADULTO 3o - Danubia Oliveira - Orlando 2o - Helen Blondel - Miami 1o - Danielly Pereira – Orlando
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 036/097
Publicidade
Terça-feira 9/4 a Segunda-feira 15/4 de
2013
13 New England, USA
14 NEW ENGLAND, USA
Terça-feira 9/4 a Segunda-feira 15/4 de
2013
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 036/097
Publicidade
B AH, TRI L EGAL A hora certa! Página 21
BALADA E COM O TROPICAL Framingham e Região! Página 21
Caderno de variedades e entretenimento diferenciado totalmente direcionado para a comunidade brasileira New England, US
Terça-feira 9/4 a Segunda-feira 15/4 de
2013
Giro do
Edição 036/097
Monauer
The Annual Meeting Dinner
Globo Internacional & Globo.com/Boston Foi nesta última segunda-feira, 8 de abril na Churrascaria Fogo de Chão no centro de Boston. Jô e Yara Cavagniac da Superstation Media detentora dos direitos comercias da Globo, fizeram as honras da casa. O evento agregou inúmeras personalidades e empresários brasileiros de Massachusetts. Foi uma recepção impecável, com um serviço do restaurante sem precedentes. Em um espaço reservado onde compareceram mais de 150 pessoas, foi apresentado um vídeo com a nova programação da TV Globo para 2013 e os pacotes promocionais de publicidade para anunciantes. Fotos Paulo Monauer
16
Terça-feira 9/4 a Segunda-feira 15/4 de 2013
EDIÇÃO 036/097
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
Hello Gincana das Gordinhas
New England, USA
Anne Martins Perdeu 37.4 libras em 90 dias. Faturou: • $500.00 em dinheiro • Capa do Hello Brasil News • Kit completo da Mary Kay
• Quem é Anne Martins?
Anne Martins é natural do Paraná, é formado em Biologia no PR, Brasil e trabalha aqui nos USA como decoradora de festas infantis. Tem somente 23 anos, é casada com Adriano Martins, também natural do Paraná, que por sua vez trabalha na construção, ambos tem um filho de 2 anos que se chama Brendon Martins. Anne tem somente 4 anos de América e esta no processo de legalização, já Adriano seu esposo tem 13 anos de América é legal nos USA. Eles moram na cidade de Dedham há 4 anos desde que se casaram. De acordo com Anne, Dedham não tem lojas brasileiras ou restaurantes brasileiros no local, e ela também não conhece muitos brasileiros que moram na sua cidade. Quando precisa de alguma coisa brasileira costuma ir a Norwood cidade visinha a sua.
• Curiosidades do seu casamento:
Anne conheceu Adriano na internet. Ele aqui nos USA e ela lá no Paraná. O namorou rendeu mais ou menos 6 meses na internet. Quando decidiram se casar. Adriano mandou o dinheiro para festa de casamento, pagou as despesas, comprou o terninho aqui nos USA pegou o avião e se foi para o Paraná, atrás da sua amada. Um detalhe importante eles nunca se viram pessoalmente antes disto, só pela câmera do computador. Adriano com vida corrida aqui em MA, foi para Paraná 10 dias antes do casamento. Neste meio tempo uma curiosidade; Adriano se programou para ficar 20 no Brasil e
depois voltar com a sua então esposa Anne. Levou uma mala pequena, e confessa que até hoje não sabe por que cismou de levar o terno do casamento na mão. Ao desembarcar no Brasil descobriu que sua mala tinha sumido, mas restou-lhe o terno do casamento na mão. Sem tomar banho ou poder trocar de roupa teve o seu primeiro encontro com Anne pessoalmente ao chegar ao Paraná. Um detalhe importante que Anne faz questão de salientar nesta incrível história de amor. E que antes do Adriano chegar ao Paraná, ela pegou a mãe dela e o pai e foram até a casa dos pais de Adriano que moram em uma cidade vozinha a dela, para conhecê-los. Chegando lá se apresentou e contou que era noiva do Adriano, filho deles e disse que eles iriam se casar. Ao mesmo tempo perguntou se o Adriano era serio e se ela podia confiar nele. Depois das confirmações os pais que ele é uma rapaz serio, Anne seus pais ficaram mais tranquilos e ela aproveitou o momento e pediu a mão do Adriano em casamento para os pais dele, um fato inusitado do momento. Bem tudo acabou bem e eles acabaram se casando na data e hora combinado. Dez dias depois de casado Adriano estava voltando para Massachusetts, trazendo a Anne junto. Lá se vão quatro anos desta união e eles já têm um filho de 2 anos. Anne se diz feliz demais e que o Adriano é o homem da vida dela, esta muito feliz com o casamento.
• Dia a dia...
Desde que cheguei aqui nos USA trabalho como Decoradora de Festas e sempre tenho muito trabalho, neste fim de semana, por exemplo, tenho 2 festas para fazer. Não tenho nada a reclamar. Minha mãe e minha família trabalham com festas há anos no Brasil, posso dizer que isso veio de berço e está no sangue e faço este trabalho com o maior
a grande campeã!
prazer por que gosto do que faço. Quem quiser me contratar ou ter um orçamento é só ligar no 617.755.0456.
• Qual o segredo para se perder 37.4 libras em 90 dias?
Bem a minha técnica para perder peso e comer muito e comer bem. Posso explicar: Comer bem significa como varias vezes ao dia, eu, por exemplo, como mais ou menos 7 vezes ao dia. Com isso eu não emagreço por que fechei a boca, o que é um perigo, pois assim logo você retoma a pessoa que você perdeu. Comendo constantemente o corpo não sofre você só precisa cuidar um pouco o que come. Eu não abro mão de arroz e carne, e tem um dia na semana que eu me libero, como o que eu quiser sem preocupação. É claro que procuro controlar algumas comidas como massa, etc, mas tenho uma vida normal e sou comilona. Procurei fazer aeróbica e zumba, minha técnica funcionou e não tomei nenhuma pílula para emagrecer. Quando me sentia fraca meio desanimada ligava para as meninas e a Elida elas me davam o maior apoio.
• Qual a maior diferença que você sente agora mais leve?
Minha autoestima melhorou muito. A barriga foi o que mais perdi, adorei esta parte. Meu marido está amando tudo isso e tem me dado o maior apoio. Adriano, Anne e Brendon Martins Acho que espiritualmente melhorou muito estou mais leve por que ganhei muitas amigas bacanas demais aqui nesta gincana. ‘Estou mais leve para deu no acumulado 37.82 libras – Começou com tudo’, diz Anne cheia de felicidade. 213.2 e terminou com 175.4 lb • Vai continuar na próxima gincana • Segundo Lugar: Rose Lucas – Perdeu que começa hoje 5 de abril? no acumulado 31.4 libras - Começou com 199 e Com certeza quem sabe não ganho novamente terminou com 167.6 lb daqui a três meses. • Terceiro Lugar: Renata Souza – Perdeu Resultado Final: no acumulado 17.8 libras – Começou com 139.8 e • Primeiro Lugar: Anne Martins – Per- terminou com 120 lb
Elida Peixoto a organizadora do Evento
2 lugar Rose Lucas e Teresinha Dalponte da Mary Kay
Elida Peixoto e Anne Martins
Terceiro Lugar Renata Souza e Teresinha Dalponte da Mary Kay
Entenda como começou e terminou esta primeira gincana das gordinhas: Dezoito jovens senhoras e senhoritas fofinhas nas medidas, decidiram se unir em prol de emagrecer sadiamente. Tudo começou pela iniciativa de Elida Peixoto, carioca, de nascimento e hoje moradora da cidade de Saugus, que é grande mentora e motivadora do evento. Todas de comum acordo resolveram fazer uma gincana: Quem perde mais peso em 90 dias? A gincana começou oficialmente em 5 de
janeiro de 2013, com uma grande reunião entre elas. Todas foram cadastradas, pesadas e avaliadas, nesta data. O termino da gincana se deu agora no dia 5 de abril de 2013. •Semana que vem aqui nas paginas do Hello vamos falar da nova etapa da gincana das gordinhas que começou dia 5 de abril e vai terminar dia 5 de julho,
com um lual ao ar livre. Os patrocinadores desta primeira gincana das gordinhas foram: - Francielle Santo Photography – 617.470.9336 – www.franciellephography.com - Rosa de Saron – Loja e Atelier, Medford – 857.888.31.37 - Hello Brasil News – Cobertura de mídia – 617.593.1828
- Cambridge Health Alliance – C. Juliana Coelho / Jesse Branth - Suporte - Mary Kay Cosméticos – Teresinha Dalponte - Beleza em primeiro lugar – 617.320.9859 - Deamy Flavor Restaurant – 129 Broadway, Somerville, MA – 617.764.0547 HNB – Paulo Monauer Fotos Paulo Monauer
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 036/097
Publicidade
Terça-feira 9/4 a Segunda-feira 15/4 de
2013
17 New England, USA
18
New England, USA
Terça-feira 9/4 a Segunda-feira 15/4 de
2013
EDIÇÃO 036/097
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
Magic click FotoHelloNews
A emoção da sua linda festa e alegria de compartilhar momentos importantes de sua vida, aqui no Hello Brazill News, sob as lentes de Helenita Morais, H.A.M.K. Photo e Video Productions....781-408-9196. helenitamorais@live.com
Cleibster Aline & Parabéns aos noivos que receberam com uma linda festa todos seus amigos e familiares. Juntos celebraram este dia tão especial. Lá estávamos nós mais uma vez, Hamk Photo & Videos Productions e o Hello Brasil News registrando cada momento, cada segundo deste momento singular na vida do Cleibster & Aline, na cidade de Everett. Eles tiveram o privilégio de usar o competente serviço e nossa tecnologia para transmitir seu evento ao vivo, para seus familiares no Brasil que por razões óbvias não puderam estar presente, eles assistiram toda esta linda festa ao vivo em alta resolução. E quando chegar a sua vez você também quer este seu dia tão especial seja registrado e mostrado para toda sua família? É só ligar Helenita Morais Photography (781408-9196) e vamos estar ai junto com o Hello Brasil News Registrando tudo com muito carinho para você.
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 036/097
Publicidade
Terça-feira 9/4 a Segunda-feira 15/4 de
2013
19 New England, USA
20 New England, USA
Terça-feira 9/4 a Segunda-feira 15/4 de
2013
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 036/097
Publicidade
EDIÇÃO 036/097
Bah, Tri legal!
21 Balada é com o
Terça-feira 9/4 a Segunda-feira 15/4 de 2013
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
Lucia Helena Kaefer
Tropical!
Formada em Relações Publicas pela Pontifícia da Universidade Católica do RS, e estudante de direito da mesma. Nascida em Porto Alegre /RS.
A hora certa!
Dizem que na vida, tudo tem a hora certa. A hora certa pra ter bebe. A hora certa pra começar a dar papinha. A hora certa pra começar a andar, a falar, a ir pra escola. Para entrar na faculdade, para sair dela. A hora certa pra procurar o primeiro emprego. Hora certa pra começar a namorar. Pra casar, pra ter filhos. Determinamos uma hora “certa”, pra tudo na vida. Como se deuses fossemos. Como se a vida, fosse uma linha reta a seguir. Como se nenhum acontecimento externo, ou interno ou pessoa, ou pessoas, pudessem mudar a hora certa pras coisas em nossa vida. Como se isto fosse possível. Ai me pergunto: e os desígnios de Deus? E, as pecas que a vida nos prega? Os atalhos que fazemos. As decisões que temos que tomar e que, por vezes, mudam totalmente o curso da hora “certa”. Acredito que a hora certa depende de cada um. O que pra ti pode ser a hora certa, pro outro pode não ser. Claro que a sociedade ditou regras e manuais de comportamento. Mas, já está comprovado que na maioria das vezes, por começar cedo demais na faculdade, muitas pessoas só acertam na segunda opção de escolha de curso. Então, pra sociedade, quanto mais cedo se entrar na faculdade melhor. Mas, pra que fazer a escolha precipitadamente, pode ser a hora errada. Bom, pra mim, a hora certa na vida, e no tempo de Deus. O melhor tempo pra tudo. E nada no mundo me fará mudar de opinião. Vivemos tropeçando em coisas que não marcamos pra àquela hora. Vem Deus e diz; “eu decido a hora certa”. E, quando fora da “hora certa”, tu engravidas? O quanto a tua vida da uma volta de 360 graus. Com isto, a vida te traz aquele filho lindo e maravilhoso. Tão amado por ti e por todos. Aquele filho que nem estava planejado pra aquele momento. Pois, devias esperar a hora certa. No tempo de Deus não existe isto. Se aconteceu e porque esta era e a hora certa pra ti e pra ele. Tudo no tempo de Deus, só ele decide qual e a hora certa. EU, por ficar anos esperando a hora certa, acabei ainda não tendo meu tão sonhado bebe. Contudo, este texto é só uma homenagem a Juliana Kaefer e Bruno Kaefer. Uma mamãe lindamente precoce, que me deu um sobrinho maravilhoso. No tem pode Deus, esta é a hora certa. Amo vocês demais! Obrigada! Lucia Helena Kaefer
Por Gustavo Mota
contact@tropicafe.biz
Primavera Tropical! Cheia de flores e romantismo a cada semana! Tropical de Framingham, mais que um local aonde se vai só para comer e beber, aqui é sua casa para ver TV, escutar música, jogar conversa fora, encontrar velhos e novos amigos, e claro namorar muito. Se você não tem um parceiro (a), não se preocupe aqui você sempre vai encontrar um (a), nem que seja só pra amizade. De quarta a domingo a casa é uma avalanche de atrações. Aceite o convite da Sol, na resista mais, “vem para o Tropical você também”.
22 New England, USA
Terça-feira 9/4 a Segunda-feira 15/4 de
2013
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 036/097
Publicidade
New England, US
EDIÇÃO 036/097
Terça-feira 9/4 a Segunda-feira 15/4 de 2013
SUL DOS GAÚCHOS Torcidas de Grêmio e Inter dominam a única região do Brasil em que times do Sudeste não são maioria em pesquisa
Encabeçados por Flamengo e Corinthians, os clubes do Sudeste dominam quatro das cinco regiões do Brasil em termos de torcida. Porém, a história não se repete no Sul do país. A Pluri Stochos Pesquisas e Licenciamento Esportivo, empresa de consultoria esportiva que realizou uma pesquisa divulgada em março, revelou mais detalhes da setorização do estudo. Nos estados do Rio Grande do Sul, Santa Catarina e Paraná, os clubes gaúchos dominam a preferência do público local. O Grêmio lidera com 18,9% dos entrevistados, mas é seguido de perto pelos torcedores do Internacional, com 16,4%. Todos os estados do Sul estão representados entre os mais votados. Só depois dos dois gaúchos é que os clubes do Sudeste dividem torcida na região, mas em escala bem inferior a Grêmio e Inter. O Corinthians aparece em terceiro lugar, com 10,3%. O Flamengo vem na sequência com 4,9%, seguido de perto por várias equipes: São Paulo (4,6%), Palmeiras (4,5%), Atlético-PR (4,5%), Santos (2,9%), Avaí (2,4%), Coritiba (2,4%), Figueirense (2,2%), Vasco (1,5%), Criciúma (1,4%) e Fluminense (1%). O somatório dos torcedores de outros times equivale a 3,9% dos entrevistados. A pesquisa nacional foi conduzida em 146 municípios, em todos os 26 estados e mais o Distrito Federal, e ocorreu entre novembro de 2012 e fevereiro de 2013. A amostra compreende 21.049 entrevistados, acima de 16 anos. Em todo o Brasil, a torcida do Fla lidera com 16,8%, 2,2% a mais que os torcedores do Corinthians. Ainda segundo o estudo, 20,8% da população brasileira não torcem para qualquer clube. A margem de erro para o universo pesquisado é de 0,68%. Confira o ranking das torcidas na Região Sul: 1º) Grêmio - 18,9% 2º) Internacional - 16,4% 3º) Corinthians - 10,3% 4º) Flamengo - 4,9% 5º) São Paulo - 4,6% 6º) Palmeiras - 4,5% 7º) Atlético-PR - 4,5% 8º) Santos - 2,9% 9º) Avaí - 2,4% 10º) Coritiba - 2,4% 11º) Figueirense - 2,2% 12º) Vasco - 1,5% 13º) Criciúma - 1,4% Outros clubes - 3,9% Não torcem para nenhum clube - 18,4%
Setorização de pesquisa mostra força local dos gaúchos na preferência do público. Grêmio lidera estudo, seguido de perto pelo Inter. Corinthians é o 3º
1 GRÊMIO 18,9%
2 INTERNACIONAL 16,4%
4 FLAMENGO 4,9% 3
CORINTHIANS 10,3%
NUMERADAS 10 Por Eldio Macedo Página 24
Em Abington encontre com exclusividade
o Hello Brasil News no TERRA NOSSA 1501 Bedford St. Abington, MA
781.982.2272
Hello Brasil News www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
24
Terça-feira 9/4 a Segunda-feira 15/4 de
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
2013/EDIÇÃO 036/097
2011
New England, USA
Na volta de Garnett e Pierce, Celtics vencem Wizards de Nenê BASKETBALL
“NUMERA RADAS DAS“... (10) ELDIO MACEDO Coluna do
1)
eldiomacedo@yahoo.com.br
-Letícia Spiller (Foto), que na Novela Global, “Salve Jorge”, vive a insinuante, Mamãe Antonia, em Conflito com Seu Marido, e partindo para novo Romance,- está no epicentro de sua Carreira Televisiva. A Atriz valoriza Sua atração Visual. No Belo “Esporte da Interpretação... Bate um Bolão!” A Globo, em Novelas, no Mundo, é imbatível. Dá de 10, nas Concorrentes... Nacionais e Internacionais.
2)
-Ronaldinho, na Goleada do Atlético Mineiro, 5x2, sobre o Arsenal, da Argentina, pela Libertadores, foi a “Figura”, segundo os próprios Colegas, da TV-Portenha. –“Com a Bola nos Pés, como distribuidor de jogadas, é o Melhor do Mundo”, fundamentou o Colega Comentarista. 2 Gols, e uma Exibição, de Gala. E, o Galo, de Cuca, está com 15 Pontos, é o melhor aproveitamento, da Competição neste 2013. São feitos, que merecem registros...
3) 4)
-Bolivia X Brasil, amistoso realizado no último final se semana, em Santa Cruz de La Sierra, ajudou a Felipão e Parreira, a ampliarem conclusões, sobre a Seleção Canarinho, e seus Próximos oficiais Compromissos, na Copa das Confederações.
Com boa atuação do ala-pivô Brandon Bass, autor de 20 pontos, o Boston Celtics venceu na noite deste domingo em casa o Washington Wizards, do brasileiro Nenê, por 107 a 96. O ala Paul Pierce, que desfalcou o time de Massachusetts no jogo da última sexta-feira contra o Cleveland Cavaliers devido a dores no tornozelo esquerdo, marcou 15 pontos e pegou cinco rebotes. Quem também voltou aos Celtics foi o experiente ala-pivô Kevin Garnett, que não pôde jogar nas últimas oito partidas por causa de uma inflamação no tornozelo esquerdo e fez 12 pontos, pegou seis rebotes e deu três assistências. Bass, que também pegou seis rebotes, deu
uma assistência, conseguiu um roubo de bola e deu um toco, anotou oito pontos no terceiro período, quando os Celtics abriram uma vantagem de 16 pontos que acabou sendo decisiva e tiveram 75% de acerto nos arremessos com bola em jogo. Pelo Washington, o cestinha foi o armador John Wall, com 16 pontos, seguido pelo companheiro de posição A.J. Price, que saiu do banco e fez 15. Nenê teve noite discreta, com sete pontos, cinco rebotes e três assistências. O triunfo, o quarto dos Celtics nos últimos 12 jogos, deixa o time em sétimo na Conferência Leste da NBA, com campanha de 40 vitórias e 37 derrotas. Já o Washington está em 11º (29-48).
-Argentina, Uruguai e Brasil, reafirmo –internamente- vivem como muitos outros países, seus mais fracos momentos Técnicos, do Futebol, individual e Coletivamente. Os jogos, dos Clubes-principalmente- são chatos e sonolentos. Nas Seleções, um ou outro jogador... se salva. Constatar, também é uma forma de poder Criticar com Responsabilidade, com o objetivo de que os Dirigentes, ampliem o Filtro de Valores... São 9 Títulos de Campeões do Mundo, no Esporte das Multidões, que assim nos permitem –também- uma Vigorosa Reflexão Técnica.
5)
-Dr. Jorge Defelippis, Alguns Artistas, Desportistas, Empresários, Este Humilde Signatário,- estamos Estudando a Criação de um Instituto ou Fundação Internacional, voltado(a) ás Reflexões, Ações, Atitudes, Eventos, Éticos, Dignos e Positivos, envolvendo a Importante Classe Social e Profissional. Legal!... Inicialmente, Argentinos, Brasileiros, Uruguaios, Paraguaios, Colombianos, Chilenos, Mexicanos, Costarriquenhos, Espanhóis, Portugueses, Italianos, Alemães, Franceses, Ingleses e Estadunidenses, além de Japoneses e Africanos, serão Convidados – a Pensar, sobre o Tema-. Buenos Aires, seria a Sede Central. O Diretor Paulo Monauer, do HBN, é uma das Personalidades a Serem Convidadas. –“O Criativo ESPORTE das Artes, Estimula e Emociona!”
6)
-Ivete Sangalo (Foto), exultou de alegria, pela Goleada de Seu Clube do Coração, o Vitória, que na inauguração da Arena Fonte Nova, em Salvador, goleou ao sempre rival, Bahia, 5X1, com o Gol, inicial do elástico placar, pelo Renato Cajá. Maxi Biancucci, o primo de Messi, ex-Flamengo, também somou no escore Vencedor. A Arena, Baiana, é o 4 Estádio pronto para a Copa-2014.
TÊNI
7)
S Brasil cai e não será cabeça de chave no playoff A semana que define o sorteio do playoff para o Grupo Mundial da Copa Davis não começou boa para o Brasil. Nesta segunda-feira, a ITF divulgou o ranking da competição e a equipe nacional perdeu duas posições na lista, caindo do 15º para o 17º posto, o suficiente para não figurar como cabeça de chave no chaveamento da repescagem. Os responsáveis por derrubar o time brasileiro foram belgas, australianos e japoneses, ao passo que Israel despencou seis colocações e diminuiu o prejuízo da equipe verde e amarela. O Japão bateu a Coreia do Sul neste fim de semana pelo Zonal Ásia/Oceania, onde também a Austrália derrotou o Uzbequistão, e ambos acabaram ultrapassando o Brasil. Com a queda, a equipe brasileira corre o risco de enfrentar rivais mais gabaritados na disputa da permanência no Grupo Mundial, no qual foi derrotada logo na primeira rodada deste ano pelos norte-americanos. Principal favorita e número 2 do ranking, a Espanha surge como adversária mais perigosa que pode pintar pelo caminho. Além dos espanhóis, também figuram
8) 9) 10)
-Felipão, em Seu 4º Jogo, Amistoso, no Retorno, como Treinador da Seleção Brasileira, finalmente desfrutou de uma vitória: 4X0, sobre a Bolívia, na casa do Adversário. Ronaldinho foi o maestro deste confronto. Mas, os Nossos Onze, ainda falta muito, para chegar ao ponto ideal... Foi em Santa Cruz de La Sierra, onde vivem muitos brasileiros. Saliente-se, que atuaram somente Atletas dos Clubes, que jogam dentro de nossas Fronteiras.
-Neymar, 2, Damião e Leandro, completaram o Placar, de 4x0, sobre os Bolivianos. O que quero ainda destacar, é que o jovem jogador do Santos, se cair menos durante os jogos, e ser mais solidário taticamente, crescerá muito mais como profissional, porque talentoso, todos sabemos, que é... Depende apenas Dele! -Jefferson, o ótimo Arqueiro do Botafogo, foi o nosso Guarda-Metas. Não precisou fazer nenhuma grande defesa, porém é um jogador que de há muito, merece estar entre os Goleiros Selecionáveis. Por falar em Goleiros, o Veterano e Consagrado, Bufon, da Itália, esta na hora de pendurar as chuteiras e luvas. Está no ocaso, aos 40 anos, que começa a repetir falhas, no Arco, que poderão empatar sua Singular História Futebolística.
como cabeças de chave: Áustria, Croácia, Suíça, Alemanha, Austrália, Bélgica e Japão. Estes oito times aguardam o sorteio para saber quem terão pela frente, podendo pegar não só o Brasil, mas também Israel, Holanda, Polônia, Equador, Grã-Bretanha, Ucrânia e Colômbia.
-Claudia Leite (Foto), a Cantora, que é admiradora do Bahia, ficou muito triste, com a Derrota do Seu Clube, no BA-VI. Sua Voz, beleza, e presença, entretanto, foram destaques no Clássico. As Baianas Ivete Sangalo, Claudia Leite, junto com a Maranhense Alcione, são hoje as mais Famosas Cantoras Brasileiras. E, a Marron, a voz mais Impactante, em Afinação, Swing, Ritmo, e Potencia... Também, nas Artes, não vivemos o melhor dos Nossos Momentos. Independente, de Gestores, Cores e Horizontes.No Futebol, pior ainda.... Penso, Eu!!!
Conexão Buenos Aires / Boston
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
Terça-feira 9/4 a Segunda-feira 15/4 de
2013/EDIÇÃO 036/097
Regionais2013 Fábio Aurélio festeja volta com Seedorf faz “prébons números: -temporada” em abril e ganha fôlego para ‘Melhor que esperava’ TABELA DE CAMPEONATOS PAULISTA PRIMEIRA FASE 18ª RODADA 12/04/2013 Paulista x Ituano Atlético Sorocaba x Oeste 13/04/2013 Penapolense x São Caetano União Barbarense x Santos São Paulo x XV de Piracicaba 14/04/2013 Palmeiras x Guarani Linense x Corinthians Botafogo-SP x Bragantino Ponte Preta x Mirassol São Bernardo x Mogi Mirim
CARIOCA
TAÇA RIO PRIMEIRA FASE GRUPO A 13/04/2013 Volta Redonda x Olaria Vasco x Quissamã Botafogo x Nova Iguaçu Friburguense x Madureira GRUPO B 13/04/2013 Boavista x Duque de Caxias Macaé x Bangu Resende x Audax-RJ 14/04/2013 Flamengo x Fluminense
MINEIRO
10ª RODADA 14/04/2013 Caldense-MG x Atlético-MG Cruzeiro x Nacional-MG Tombense x Tupi Villa Nova-MG x América-MG Boa Esporte Clube x América-T.O. Araxá x Guarani-MG
GAÚCHO
TAÇA FARROUPILHA PRIMEIRA FASE GRUPO A 14/04/2013 Novo Hamburgo x Grêmio Cerâmica x Cruzeiro-RS Caxias x Pelotas Passo Fundo x Lajeadense GRUPO B 14/04/2013 Canoas x São Luiz Esportivo-RS x Santa Cruz-RS São José-RS x Veranópolis Internacional x Juventude
CATARINENSE
RETURNO 8ª RODADA 14/04/2013 Joinville x Juventus-SC Figueirense x Criciúma Metropolitano-SC x Avaí Camboriú x Hermann Aichinger Guarani-SC x Chapecoense
PARANAENSE
9ª RODADA 13/04/2013 Coritiba x Rio Branco-PR 14/04/2013 J.Malucelli x Atlético-PR Cianorte x Toledo-PR Paranavaí x Londrina-PR Arapongas x Paraná Clube Operário x Nacional-PR
BAIANO
5ª RODADA 13/04/2013 Botafogo-BA x Vitória 14/04/2013 Bahia x Vitória da Conquista Feirense x Juazeirense Juazeiro x Bahia de Feira
25 New England, USA
GAÚC
HO
CA
CARIO
decisões do Bota
Seedorf foi ausência em boa parte da preparação inicial do Botafogo para a temporada 2013, realizada em Saquarema durante os primeiros dias de janeiro. O craque holandês ganhou 43 dias de férias do clube de General Severiano e se apresentou depois que os demais companheiros. Tal situação não resultou em dificuldades para o camisa 10 até o momento, mas o Botafogo aproveitou coincidências para definir “pré-temporada” para o atleta em pleno mês de abril. Com uma programação especial, Seedorf ganha fôlego para enfrentar os jogos decisivos da equipe nas próximas semanas. O momento positivo do Botafogo deixou Oswaldo de Oliveira tranquilo para abrir mão do camisa 10 no Campeonato Carioca. Expulso na partida contra o Madureira – realizada no 24 de março –, o holandês não pôde jogar na vitória sobre o Vasco. Sem fazer falta no clássico, ele também foi liberado do triunfo alvinegro em jogo com o Olaria neste domingo.
Melhor do que o esperado. Foi a conclusão que Fábio Aurélio tirou de sua participação depois de 685 dias sem completar uma partida como titular. O lateral-esquerdo recebeu uma atenção especial do técnico Vanderlei Luxemburgo na preleção e teve bons momentos no jogo, como uma cobrança de falta que acertou o travessão. A boa participação na partida é refletida em números. O camisa 23 fez três cruzamentos de qualidade, que não encontraram os atacantes. Desarmou em duas oportunidades o adversário. Teve duas finalizações, uma sobre o gol de Villa, outra no travessão. No total, fez 57 passes, acertando 50 deles. Deu um drible e ficou um minuto e quarenta segundos com a bola nos pés. O último jogo completo de Fábio havia sido diante do Aston Villa, em 22 de maio de 2011, pelo Liverpool.
- Melhor do que eu esperava, achei que ia sentir mais o ritmo de jogo. Foi bom e agora é dar prosseguimento ao trabalho. Ficou no quase a cobrança de falta, a sensação foi boa. Seria mais completo com o gol, mas fico feliz da mesma forma. Importante foi conseguir a vitória. Não sinto mais nenhuma dor - destacou o lateral.
MINEI
Cuca projeta final entre Atlético e Cruzeiro, que só se pegam na decisão
RO
Com as goleadas sobre América-MG e Boa Esporte, por 4 a 1 e 4 a 0, em jogos no Mineirão e Independência, respectivamente, Cruzeiro e Atlético-MG mantiveram-se em primeiro e segundo lugares no Campeonato Mineiro e afastaram a possibilidade de se enfrentarem em uma semifinal. Dessa forma, os dois rivais só poderão se encontrar na edição 2013 do Estadual numa eventual decisão do título. O técnico atleticano Cuca avalia que os dois rivais estão ‘sobrando’ no Estadual e já projeta uma final entre os tradicionais adversários. “Provavelmente, futebol a gente nunca pode dizer o que pode ocorrer, um pode ficar pelo caminho, a gente não sabe, mas por merecimento é isso que vai acontecer e tem tudo para ser uma grande final”, comentou Cuca. Pelos números ao longo da primeira fase do Campeonato Mineiro, a tendência é que a final entre os dois maiores rivais realmente aconteça. Atlético e Cruzeiro ocupam as duas primeiras colocações do Estadual e não encontram dificuldades quando enfrentaram os demais times. Cruzeiro e Atlético-MG chegaram a 25 e 24 pontos,
respectivamente, em nove jogos disputados e não mais poderão ser alcançados pelas demais equipes que disputam vaga entre os quatro semifinalistas. Faltando duas rodadas para o término da fase de classificação, o Tombense, terceiro colocado, com 16 pontos, poderá chegar ao máximo a 22. Na terceira colocação, aparece o Villa Nova, com 15 pontos, três a mais do que o América-MG, quinto colocado.
Romarinho cresce em Presidente do Palmeiras revela preço nova função e tenta apagar fixado para contratar Leandro: R$ 13 mi sombra de Renato Augusto Ao fim do ano, se quiser Leandro em definitivo, o Palmeiras terá que pagar 5 milhões de euros (aproximadamente R$ 13 milhões) ao Grêmio. O valor, fixado na negociação de empréstimo, foi revelado pelo presidente do clube paulista, Paulo Nobre, durante participação no programa Mesa Redonda , da TV Gazeta. “É um valor, hoje, fora dos padrões do Palmeiras, que tem uma dificuldade financeira muito grande”, reconheceu, na noite deste domingo. O dirigente admitiu ter antecipado todas as receitas do ano para pagamentos dos três primeiros meses. Ao assumir o clube, em janeiro, tomou conhecimento de que até as verbas da edição 2015 do Campeonato Paulista estavam comprometidas pela gestão anterior, de Arnaldo Tirone. Mesmo assim, Nobre prometeu esforços para viabilizar a contratação de Leandro, emprestado até dezembro. Impedido de jogar na Copa Libertadores por ter sido inscrito pelo Grê-
PAULISTA
Se depender do desempenho do último domingo, o Corinthians não sentirá mais a falta de Renato Augusto. Muito elogiado e com a melhor participação em sua nova função, Romarinho foi o destaque da vitória por 2 a 0 em cima do São Bernardo, na 17ª rodada do Campeonato Paulista.O jogador sofreu um pênalti, participou dos dois gols corintianos e saiu do meio de campo para fazer jogadas na linha de fundo. Neste quesito, aliás, ele foi o líder na estatísticas do Datafolha, com mio, o jogador de 19 anos vem se destacando no Campeonato quatro tentativas perto à linha que encerPaulista, em que já anotou seis gols. O último deles neste do- ra o campo. Até por isso, ele também foi o atleta que mais cruzou a bola na área. mingo, na vitória por 2 a 1 sobre a Ponte Preta.
26
Terça-feira 9/4 a Segunda-feira 15/4 de
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
2013/EDIÇÃO 036/097
Grêmio prevê grande decisão LIBERTADORE S 2013 contra o Flu na Libertadores New England, USA
Nesta quarta-feira, o Grêmio irá encarar o clássico contra o Fluminense para ver quem ficará mais perto de avançar para as oitavas de finais da Libertadores da América. O treinador Vanderlei Luxemburgo prevê um jogo complicado para seu time. “Quarta-feira será decisão, e decisão tem que ser uma partida de excelência. Com certeza pesa o emocional, temos que dividir. Tudo é diferen-
Tite vê Corinthians consistente e mira reencontro com San José
te”, disse Luxemburgo. “Tenho certeza que alguns jogadores tiraram o pé [no sábado]. O Pará é meu termômetro. Quando o Pará está tirando o pé é porque tem algo errado. E tirou, porque todos já estão pensando no Fluminense”, apontou Vanderlei LuO técnico Tite vê diferenças entre o Corinthians xemburgo. que é líder do Grupo 5 da Taça Libertadores e o que O Grêmio é o terceiro na sua chave na Liassegurou neste domingo a classificação à segunda bertadores, com apenas seis pontos conquistados. fase do Campeonato Paulista. Às vésperas do confronto com o San José, quarta-feira, no Pacaembu, o comandante espera a retomada do padrão apresentado até o momento no torneio internacional. Com dez pontos, o Timão precisa vencer para buscar um melhor posicionamento nas chaves do mata-mata. Ao contrário do Paulista, competição em que Tite teve de alterar sua formação a cada jogo, na Libertadores o técnico viu um padrão tático melhor definido. É isso que ele toma como exemplo para as próximas fases. - Na Libertadores, o time foi bem consistente até agora e espero que continue assim. A equipe
manteve o padrão até na derrota para o Tijuana, quando chegamos a ter 63% de posse de bola e só perdemos por um gol em impedimento. No Paulista fomos mais irregulares, dentro dos próprios jogos senti isso - afirmou o técnico.
COPA
DO BR ASIL
Com Dagoberto de volta, Cruzeiro viaja para estreia na Copa do Brasil Sem folga depois da vitória sobre o América-MG, por 4 a 1, no último domingo, os jogadores do Cruzeiro participaram de um treinamento, nesta segunda-feira de manhã, antes da viagem para Maceió, para o jogo contra o CSA, pela primeira fase da Copa do Brasil, na próxima quarta-feira. Depois da atividade, o técnico Marcelo Oliveira divulgou a lista dos 20 relacionados para a partida, cujo destaque é o retorno do atacante Dagoberto, suspenso na vitória sobre o América pelo Es-
tadual. O jogador deve ser a novidade no time para enfrentar o CSA, entrando na vaga de Ricardo Goulart. Os demais atletas devem ser os mesmos que atuaram no clássico estadual, que manteve o Cruzeiro invicto e na liderança do Campeonato Mineiro. Apenas os jogadores que não começaram a partida ou não foram relacionados participaram do treinamento. O técnico Marcelo Oliveira comandou um coletivo, em campo reduzido.
Após alta, Muricy é vetado da estreia do Santos; auxiliar é confirmado Apesar de receber alta do Hospital São Luiz, em São Paulo, na manhã do último domingo, o técnico Muricy Ramalho não comandará o Santos na estreia da Copa do Brasil, diante do Flamengo-PI, nesta quarta-feira, às 21h50 (de Brasília), no estádio Albertão, em Teresina. Por “ordem médica”, Muricy será poupado do jogo e seu auxiliar-técnico, Tata, comandará o time. “Estive com o Muricy no hospital antes da alta, os médicos ainda não querem que ele viaje. Ele já está em casa repousando, então vamos com o Tata (auxiliar téc-
nico) mesmo. Respeitaremos a orientação e, depois de quarta-feira, analisaremos a sua volta”, afirmou Odílio Rodrigues, vice-presidente santista. Muricy ainda mantém acompanhamento clinico como o médico-cirurgião, Alexandre Morrell, mesmo após evolução clinica no quadro de diverticulite. A diverticulite é constituída por quistos salientes da parede interna do intestino (diverticulose) que ficam inflamados. Esses quistos costumam ser encontrados no intestino grosso, que também é conhecido como cólon.
Boullier defende que Vettel seja punido por desobedecer a equipe O chefe da Lotus, Eric Boullier, disse não apoiar ordens de equipe como as de Red Bull e Mercedes durante o GP da Malásia em um estágio tão inicial na temporada. O francês, inclusive, disse ter vivido experiências em que, assim como Sebastian Vettel em Sepang, um piloto não obedeceu às ordens. “Isso acontece devido à adrenalina e a emoção de vencer uma corrida, mas acho que não deveria acontecer na Fórmula 1. Primeiramente, não deveríamos ter ordens de equipe tão cedo na temporada. Quando isso acontece, você precisa resolver, e resolver rapidamente.” No entanto, ano passado, a Lotus de Boullier usou ordens de equipe logo na quarta etapa do campeonato. No GP do Bahrein, Romain Grosjean recebeu e cumpriu a instrução de deixar Kimi Raikko-
nen ultrapassá-lo. A justificativa era de que, mais rápido, o finlandês poderia lutar pela vitória com Sebastian Vettel, como de fato ocorreu. Apagão de memória à parte, Boullier acredita que Vettel deveria ser sancionado por desobedecer a determinação da Red Bull. “Não esqueça que os pilotos são pagos para trabalhar por você. Não vejo ninguém no mundo que possa desobedecer sua companhia sem ser sancionado, ou que pelo menos tenha de dar satisfação pelo que fez.” Tendo na Lotus Kimi Raikkonen, um campeão mundial como Vettel, o dirigente afirma que não temeria dar ordens. “Um de nossos pilotos é famoso por fazer o que quer, mas quando você tem 600 pessoas por trás, há certo respeito que deve ter pela equipe.”
FÓRMULA 1
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
Localize-SE New England, US
Terça-feira 9/4 a Segunda-feira 15/4 de 2013
EDIÇÃO 036/097
Serviços Negócios em Stoughton Negócios no Brasil Computadores
Página 29 Página 29 Página 30 Página 30
Este espaço está reservado para você AN U NCIE AQUI
617.593.1828
A PLUS
Viva num ambiente mais saudável sem a preocupação com a contaminação causada por insetos e roedores.
DEDETIZADOR BRASILEIRO Executamos serviços com LICENCIADO EM MASSACHUSETTS produtos profissionais e
Ratos, baratas, formigas, percevejos e pulgas
métodos seguros e eficientes.
508.733.1122 Fale com Francisco
Este espaço está reservado para você ANUNCIE AQUI
617.593.1828
O Grupo Luciano Costa Realty International Esta selecionando 01 Gerente Comercial para a sua nova filial Perfil do Candidato: · Experiência Comprovada na Área de vendas em cargo de gerenciamento. · Motivada, que goste de desafios, metas
· Formação superior Acadêmica (desejável) · Experiência no ramo imobiliário (desejável) · Oferecemos Salário base + comissionamento por produtividade.
Currículos deverão ser enviados para o e-mail: manoel@lucianocosta.com.br
28 New England, USA
Terça-feira 9/4 a Segunda-feira 15/4 de
2013
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 036/097
Publicidade
Classificadão info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 036/097
New England, US
Terça-feira 9/4 a Segunda-feira 15/4 de 2013
29
Borracharia Movel Mo Consertos e Vendas / Pneus Novos e Usados Conser Automóveis e Caminhões Diurno/Noturno/Finais de Semana
Vamos onde er! você estiver!
Ligue para o Jason
978.601.3448 617.447.6154
30
Classificadão info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com Terça-feira 9/4 a Segunda-feira 15/4 de 2013
New England, US
EDIÇÃO 036/097
PROCURANDO POR APARTAMENTO OU CASA PARA ALUGAR EM FRAMINGHAM?
617.593.1828
Alugo West Revere
Fácil. Extremamente fácil.
Ligue para Pablo Maia Realty Group e fale com Sergio no tel: 508.875.0102 ou pelo email fialhousa@aol.com 30 Union Avenue - Framingham, MA 01702
Temos espaços comerciais e escritórios para alugar. Também posso te ajudar caso queira comprar
3 quartos 2 banheiros, sala e cozinha. $1,460.00
ou vender seu imóvel. HBN39
Este espaço está reservado para você AN U NCIE AQUI
Ligar Edgar
617.335.3110
617.593.1828
SIGA-NOS
HelloBrasilNews Jornalismo de opinião em sintonia com a comunidade! Jo
Fique ligado! Agora você pode acompanhar todos os eventos via facebook: Fotos, notícias e muito mais
Siganos agora via facebook
Hello Brasil News O Hello está sempre inovando para você nosso querido leitor
HelloBrasilNews Jornalismo de opinião Jo ã em sintonia com a comunidade!e!
O jornal que a comunidade confia.
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 036/097
Publicidade
Terça-feira 9/4 a Segunda-feira 15/4 de
2013
31 New England, USA
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
32 New England, US
Terça-feira 9/4 a Segunda-feira 15/4 de 2013
EDIÇÃO 036/097