Year XII Edition 654 | Massachusetts | February 7th thru February 13th, 2012 - Owned and Operated by Metropolitan Brazilian News, Inc. – FREE / GRATUITO
ELEIÇÃO PRESIDENCIAL 2012
Pesquisa aponta vantagem de Obama sobre Romney
Levantamento feito entre os dias 1º NEW SETUP e 4 de fevereiro indica favoritismo Grupo METROPOLITAN de Obama que venceria Romney se a passa por mudanças Pág. 08 eleição fosse hoje. Jornalista Juliana Melo será a nova responsável pelo dia a dia dos jornais A Notícia e METROPOLITAN
Pág. 05
• Editorial A prática da solidariedade e as duas caras de Romney
Pág. 06
• Comunidade Consulado Itinerante em Worcester
Pág. 10
• Futebol
Págs. 27, 28 e 29
Resultados dos campeonatos regionais
Edição nº 654 - 7 a 13 de fevereiro de 2012
Edição nº 654 - 7 a 13 de fevereiro de 2012
- Saúde e qualidade de vida -
Os benefícios do ácido fólico
Investimentos & Negócios Nivaldo Guedes Consultor Imobiliário
A expansão do setor imobiliário no Brasil
O
preço dos imóveis está muito alto no Brasil? Nós precisamos olhar isso sobre vários aspectos. Inegavelmente, houve uma alta significativa de preços nos últimos anos. O que a gente precisa entender é que o preço dos imóveis era muito baixo no Brasil na comparação com o resto do mundo. E os preços subiram basicamente porque começou a haver um processo de acesso ao crédito. Quanto mais gente tem acesso a isso, mais gente pode comprar imóvel. Quando você aumenta a procura por algum produto, o preço sobe, esta é a regra. Isso foi o que aconteceu no caso dos imóveis.
V
Maria González, Department of Public Health
ocê ainda não decidiu qual será a sua resolução de saúde para o 2012? Não procure mais! Ingira uma quantidade suficiente de ácido fólico. Todos podem se beneficiar do consumo de ácido fólico. Ele pode diminuir o risco de doença cardíaca e alguns tipos de câncer, prevenir alguns tipos de anemia e até proteger contra a depressão. Esta proteína é ainda mais importante durante a gravidez, porque está comprovado que ela previne má-formações do tubo neural e defeitos congênitos que afetam o cérebro e a espinha dorsal do bebê. É recomendado que grávidas e mulheres que estejam pensando em engravidar consumam uma quantidade adequada de ácido fólico para garantir as vitaminas e os minerais necessários para o desenvolvimento do bebê. No entanto, nos Estados Unidos a metade das gravidezes não são planejadas, e as má-formações do tubo neural e a espinha bífida se desenvolvem na primeira etapa da gravidez, inclusive antes de muitas mulheres saberem que estão grávidas. Por isso, o Centro para o Controle e Prevenção de Doenças (CDC) recomenda que todas as mulheres em idade fértil tomem 400 microgramas (mcg) de ácido fólico ao dia. A forma mais simples para isso é tomar uma multi-vitamina que contenha 100% da quantidade recomendada de ácido fólico (400 mcgs). A maior parte das vitaminas com ácido fólico têm a dosagem recomendada, mas sempre é bom verificar o rótulo. Outra alternativa é um suplemento de ácido fólico (400 mcgs)
que pode ser comprado em qualquer loja que venda vitaminas. Mas todos sabemos que pode ser difícil lembrar de tomar vitaminas todos os dias. Tente então tomá-las sempre no mesmo horário, seja antes de escovar os dentes, com o café da manhã ou no lanche da tarde. Outra forma de lembrar é colocar o alarme do celular ou do relógio. Uma outra alternativa é comer uma porção de cereal integral fortificado com 100% da quantidade recomendada de ácido fólico. É interessante saber que desde que os cereais começaram a ser fortificados com esta vitamina na década de 90, a taxa de prevalência de espinha bífida, uma das má-formações do tubo neural mais comuns nos Estados Unidos, diminuiu por volta de 31%. Outras boas fontes desta vitamina são farinha de trigo, massas, arroz e pão (integrais) e farelo de trigo, porque todos eles são enriquecidos com ácido fólico durante o seu processamento. Você também pode escolher alimentos ricos em folato, que é o nome do ácido fólico quando se encontra na sua forma natural nos alimentos. Saboreie as seguintes opções saudáveis e deliciosas que são uma ótima fonte de folato e de vários outros nutrientes: Lentilhas e feijões (inclusive feijão-fradinho, feijão-da-Espanha, feijão preto, branco e vermelho), grão-de-bico, fígado, espinafre, aspargos, quiabo (em inglês, okra), couve-galega e grelo (a folha do nabo), favas, beterraba, brócolis, manga, semente de girassol, alface, suco de laranja, ervilhas, suco de tomate, abacate, amendoim, morango e laranja, entre outros.
Grandes oportunidades O ano de 2011 foi um momento de reflexão. Hora de fazer um balanço do que se passou ao longo dos últimos 12 meses, de celebrar acertos, corrigir equívocos, rever “PROJETOS” e fazer planos para o futuro, para a vida pessoal, profissional ou financeira. Muitos brasileiros chegam aos EUA com vários objetivos, mas o principal é ter pelo menos um bem imóvel no Brasil. A maioria deixou filhos, pais, faculdades, amigos, seus cônjuges em busca de um sonho, com o passar dos anos, esses objetivos muitas vezes caem no esquecimento. Muitos não param para pensar o que deixaram para trás e que depois de alguns anos vivendo o tão famoso “AMERICAM DREAM”, ainda não alcançaram o que vieram buscar. Eu quero te fazer um convite hoje, comece a dar valor ao que você tem renunciado, com muito trabalho e pouca diversão. Faça um compromisso com você mesmo, estabeleça uma meta a cumprir. Algumas vezes, o medo e a insegurança não nos deixam dar o primeiro passo, ficamos parados em um mesmo lugar, enquanto a vida continua e é usufruída por aqueles que, de alguma maneira, colocaram em prática as seguintes palavras, “CORAGEM e OUSADIA”. Não perca mais tempo! O Brasil está recheado de grandes oportunidades. A melhoria da qualidade de vida do povo brasileiro melhorou muito nos últimos anos, vem aí a “COPA DO MUNDO” em 2014 e as Olimpíadas de 2016, que vai gerar ainda mais investimentos em toda a sua infraestrutura. As lindas capitais brasileiras, verdadeiros cartões postais, são alvo de milhares de turistas.
Estes investimentos nas capitais e cidades por todo o Brasil tem valorizado e vai continuar valorizando os imóveis em todas as regiões.
Este é o momento certo para a compra do meu imóvel? Sim, segundo especialistas, 2011 foi um ano extraordinário para o INVESTIMENTO em imóveis e para quem deseja comprar para uso próprio, 2012 continua no mesmo ritmo. Para muitos, este planejamento passa pela compra de um imóvel, pela mudança para uma moradia maior ou melhor localizada, ou por investimentos mais rentáveis e SEGUROS. Não são, absolutamente, decisões fáceis, e por isso mesmo devem ser tomadas com toda a tranquilidade, após minuciosa análise do mercado, das ofertas e das possibilidades envolvidas. Aos que desejam investir em imóveis para obter renda com a locação, algumas dicas são valiosas. É recomendável a contratação de uma consultoria especializada para dar a devida velocidade e segurança ao processo de intermediação. Como todo tipo de investimento, o setor imobiliário exige conhecimento de causa, informação e acessoria técnica para que as decisões sejam tomadas de forma segura e transparente, com um minimo de risco. O imóvel, que sempre representou o chamado “PORTO SEGURO” contra as oscilações da economia, agora é, decididamente, uma alternativa sólida de investimento com alto potencial de rentabilidade. Imóveis compactos Esta é uma das novas tendências das construtoras e imobiliárias, que buscam atender geralmente um público com menor poder aquisitivo ou que não necessita de grande espaço. Os imóveis compactos possuem área privativa máxima de 55 metros quadrados e suas vendas têm crescido muito de 2007 até aqui. Se você deseja adquirir tais imóveis para locação ou venda, lembre-se de procurar por lugares em expansão, onde a demanda seja realmente visível ou seja fácil de encontrar o seu público-alvo. Esse tipo de imóvel é excelente, por exemplo, para universitários, que muitas vezes precisam morar em uma nova cidade a fim de ficar mais fácil o acesso à universidade onde estudam. Para quem deseja faturar em cima de aluguel, este tipo de invetimento é altamente rentável.
Edição nº 654 - 7 a 13 de fevereiro de 2012
Adolescente brasileira que sobreviveu a tragédia na Flórida precisa de ajuda Um engavetamento na Flórida deixou quatro brasileiros de uma mesma família mortos em Gainesville, Flórida. Eles voltavam, juntamente com outros membros da Igreja Ministério Internacional da Restauração em Atlanta, em duas mini vans da Geórgia quando se envolveram em um engavetamento causado pela falta de visibilidade na pista. Dos dez mortos, cinco eram brasileiros. O acidente abriu uma ferida profunda nos membros da igreja além de expor outros problemas que eles não estavam preparados para enfrentar. Lidiane, a única sobrevivente da família no acidente, vive no país sem documentos legais. A notícia foi confirmada por autoridades da igreja. Além do pastor José Carmo, sua esposa Adriana e a filha Letícia, outros dois membros da Igreja da Restauração morreram no acidente. A igreja agora se vê em dificuldades financeiras para transportar os corpos de volta para a Geórgia e de transportar para o Brasil onde devem ser enterrados. Bobby Curtis, outro pastor da igreja, disse que membros da igreja temem que Lidiane seja enviada de volta ao Brasil por ser uma imigrante indocumentada, pois ela praticamente viveu toda a vida nos Estados Unidos. O seus pais chegaram ao país há 12 anos com visto. Lidiane tinha apenas três anos de idade. Eles permaneceram após o vencimento do visto. A igreja está preparada para lutar pela legalização de Lidiane. “Nós temos que conseguir documentos para ela”, disse o pastor Curtis. “Ela não pode voltar ao Brasil”. única sobrevivente da família do pastor José Carmo, O tio de Lidiane, Edson Carmo, também morreu no Lidiane Carmo, 15, tomou conhecimento na terçafeira, 31, da perda do pai, mãe e irmã ainda na cama acidente juntamente com a namorada Rose. Charles Kuck, um advogado de imigração em Atlando hospital onde está internada em estado2/2/12 grave. 4:35 PM Page GR12_111-MetroBrazNews-PROD.qxd 1 A tragédia aconteceu no domingo, 29, na rodovia I-75 ta, disse que ela não deve ser deportada devido a uma
A
C A M B R I D G E
H E A L T H
Me sinto bemvindo na CHA
lei federal que concede status especial para jovens. “Esta criança ficará bem. Ela é claramente uma órfã neste momento”, disse Kuck. Lidiane não tem seguro de saúde. Ela sofreu ferimentos graves. Vários ossos quebrados e ferimentos internos. Os médicos já fizeram uma operação e outra deverá ser realizada em breve. Os tios de Lidiane, que moram no condado de Cobb, estavam ao lado dela na cama de hospital e preparados para levá-la para casa. “Nós precisamos de toda ajuda que pudermos ter”, disse Rosana Alves que é membro da igreja. Líderes da igreja disseram que o governador da Flórida Rick Scott prometeu ajudar as vítimas do acidente durante uma visita ao Shands Hospital na Universidade da Flórida, onde as vítimas foram tratadas. Enquanto isso, membros da igreja estão pedindo a comunidade ajuda financeira. Uma conta “Ajuda de Funeral para a Família Carmo”,foi aberta no Bank of America para receber ajuda. Os corpos das vítimas já foram liberados pela Flórida e os membros da igreja precisam trabalhar rápido para arrumar uma casa funerária. Os líderes da igreja esperam que o velório ocorra no final desta semana. Da redação do Comunidade News
Prestação de serviço Para ajudar nas despesas de funeral e traslado Bank of America 334036157634 Nominal a Carmo Family Funeral Fund
A L L I A N C E Maggie Curtin, APRN
Um médico em quem confío. Respeito por minha cultura. • Meu médico entende minhas necessidades • Pessoas que falam a minha língua • Uma equipe que me faz sentir especial CHA DOCTOR FINDER SERVICE
617-665-1305 Cambridge Health Alliance HARVARD MEDICAL SCHOOL AFFILIATE GR12_111
Edição nº 654 - 7 a 13 de fevereiro de 2012
Boston por Aí Gerald D.
O
s conservadores republicanos não querem Obama, óbvio, e os cristãos ortodoxos também não. Argumentam, que além da religião, ele seria a favor do aborto, do excesso de liberdade, da interferência abusiva do estado na educação dos mais jovens e de não pregar valores básicos da família, tão comuns para o fortalecimento de uma sociedade sadia.
Grupo METROPOLITAN passa por mudanças
D
esconfio do telespectador brasileiro. Acho que ele têm o que merece. Recebe aquilo que sua capacidade de compreensão alcança. Ele, de um modo geral, não possuí condições de exigir algo melhor do que existe hoje. A televisão aberta está de acordo com a educação do povo. O nível dos estudantes brasileiros, por exemplo, é baixíssimo. O Brasil está entre os últimos do continente em qualidade e compreensão. De cinco estudantes, quatro não sabem interpretar um texto. Tal capacidade de avaliação acaba refletindo nas escolhas pessoais como companhias, roupas, músicas, programas e etc. Não é possível intelectualizar uma televisão para um público analfabeto.
D
uas pérolas ocorridas duas semanas atrás, revelam um retrato triste e melancólico do Brasil de hoje, que causa um misto de indignação e frustração. Primeiro ato. Durante cerimônia de entrega de medalhas aos jovens jogadores do Corinthians, campeões da Copa São Paulo, José Maria Marin, ex-vereador, ex-deputado e ex-governador de São Paulo, vice-presidente da CBF para região sudeste, atual presidente em exercício no lugar de Ricardo Teixeira (que se licenciou para tratamento de saúde), enrolou uma medalha com faixa e colocou-a, discretamente, no bolso. Achou, que ninguém tinha percebido o furto, esquecendo-se das câmeras da ESPN. Segundo ato. Ao contestar o movimento liderado e justo do Sindicato dos Professores de Goiás, o deputado Túlio Isac (PSDB), da comissão de educação da Assembléia, decidiu, além de fazer um comentário grosseiro e rasteiro, dar lições de bom português, ao declarar que um determinado cartaz dos professores de uma semana antes, estava escrito errado. A palavra em questão é EXIGIMOS. Segundo o deputado, essa palavra se escreve com J e não com G. Tal qual os professores, vou conjugar o verbo exigir presente do indicativo, para os demais analfabetos, integrantes da turba do deputado, que por ventura passarem por aqui. - Eu exijo - tu exiges - ele exige - nós exigimos - vós exigis - eles exigem.
A
lguém falou na televisão e um outro escreveu no jornal, de que os brasileiros já foram mais inteligentes. Quando, alguém lembra?
A
benevolência não é um ato comum, espontâneo e natural. Impõe doação e entrega absoluta. Numa sociedade onde impera hipocrisia e prepotência, encontrar seres capazes de doarem tempo e esforço em nome de alguém ou de alguma causa justa e necessária é algo cada vez mais raro. Aqueles que manifestam seus gestos não estão nem um pouco interessados em servir, mas de serem vistos e admirados, um pecado que acaba caindo num lugar comum, num vazio imenso e medíocre. Admiro e respeito seres com este desprendimento e capacidade. Seres que acabam superando em valores milhares de outros sem conteúdo e pobres de espírito. Quem de fato faz não alardeia. É no silêncio entre o ser e o céu que o ato se manifesta em benção e luz. Ao homem não sobra nada e nada é garantia de coisa alguma. Muitos serão chamados, mas poucos serão os escolhidos. Lembro o traço de uma linha tênue entre humildade e compreensão, para tentar entender o homem e os seus limites e excessos.
Editor Jehozadak Pereira
Raphaela Machado Agência Metropolitan
A
raphaela@parkear.com
partir desta edição do A Notícia, o Grupo METROPOLITAN passa por importantes reformulações na sua estrutura organizacional. De acordo com Wanderley Resende, Presidente e Chefe Executivo elas vem sendo estudadas há algum tempo e a hora de implantá-las é agora. “Contratamos a jornalista Juliana Melo, com experiência no jornalismo comunitário e ela vem acrescentar o seu talento ao cotidiano tanto do A Notícia quanto do METROPOLITAN. Essa é uma das importantes mudanças que estamos implantando. Mudanças que são importantes e que se fazem necessárias. Por um período não mais iremos terceirizar o delivery dos jornais como forma de estarmos ainda mais próximos do mercado”, diz Wanderley. “O jornalista e editor Jehozadak Pereira continua respondendo pela linha editorial de ambos os jornais, mas se desliga do cotidiano e assume o Departamento Comercial para se dedicar ao atendimento de clientes e anunciantes. Também supervisionará a distribuição dos jornais e será o ponto de contato entre a empresa e o mercado”, continua Wanderley Resende. “Para mim é um novo desafio, que é o de estar perto dos clientes e do mercado, e fazer chegar a todos os pontos do Estado jornais de reconhecida qualidade editorial, sempre em consonância com a prestação de serviços que ajudado muita gente ao longo destes anos. Vou continuar escrevendo os editoriais e também cuidarei da seção de Esportes e da coluna Na Arquibancada tanto no A Notícia quanto no METROPOLITAN. Tenho a certeza absoluta que a comunidade estará bem servida tanto com a Juliana Melo quanto com a Raphaela Machado que tocarão o dia a dia dos jornais”, disse Pereira. “Em 2005 fui convidada pelo Pablo Melo a integrar a equipe da BRMedia, que estava se preparando para lançar a Brazilian Superlist. Tive como desafio diagramar toda lista e apoiar a equipe na elaboração de arte-final dos anúncios, além de enviar todo material à grá-
Jornalista Juliana Melo
fica. Nesse período, acompanhei a idealização e o projeto do National Brazilian Newspaper e fui convidada a fazer parte do time de jornalistas da publicação. Apesar de ser mais um dos trabalhos que desenvolvia como jornalista, o National tornou-se minha prioridade profissional, devido ao desafio de escrever para uma comunidade com tantas particularidades. Considero que o National foi uma das experiências mais ricas de minha trajetória profissional. Para que conseguisse entender os anseios e interesses da comunidade, dedicava várias horas dos meus dias a conversar com brasileiros nos EUA, sempre interessada em saber seus gostos, desafios, sentimentos e tudo mais. Fiz amizades e estabeleci laços com algumas pessoas que até hoje escrevem ou ligam para saber como estou. Éramos uma equipe muito unida e compartilhávamos cada vitória ou premiação, como se fosse uma conquista particular. Em 2008 houve uma reformulação no jornal e eu passei de jornalista a editora da publicação, ficando no cargo até a última edição - que circulou em dezembro do mesmo ano”, diz Juliana Melo acerca da sua trajetória profissional. “Quanto aos jornais, ter a oportunidade de voltar a escrever para a comunidade brasileira é um desafio que me motiva muito. O perfil da imigração brasileira nos Estados Unidos mudou com o passar dos anos, mas a comunidade permanece com anseios, medos e interesses semelhantes a alguns anos atrás. Vejo no jornalismo uma forma de ajudar as pessoas, esclarecer suas dúvidas e jogar luz sobre os fatos para que os leitores consigam formar opinião com isenção. Ao integrar o time do ‘A Notícia’ e do ‘METROPOLITAN’, espero cumprir meu compromisso profissional de apoiar a comunidade, escrevendo matérias de interesse, com conteúdo útil para a vida de cada um que vive na América. Os leitores podem estar certos de que colocarei meu conhecimento e experiência profissional para trazer para as páginas dos dois jornais informações relevantes, que facilitem e façam a diferença no dia-a-dia. Para alcançar esse objetivo, espero contar com o apoio de todos, estreitando as relações e fazendo novos amigos em Massachusetts”, finaliza.
Edição nº 654 - 7 a 13 de fevereiro de 2012
Jehozadak Pereira Editor
editor@parkear.com
A prática da solidariedade e as duas caras de Romney A prática da solidariedade Na semana passada um trágico acidente tirou a vida de cinco brasileiros numa estrada da Flórida – todos eles de uma mesma família e o fato foi notícia em toda a imprensa brasileira aqui no Estados Unidos e também lá no Brasil. É triste quando vemos um fato que abala a todos, principalmente porque eram pessoas honestas, trabalhadoras e como cada um de nós lutavam por uma vida melhor e mais digna em todos os aspectos. O desejo da família é que os corpos fossem trasladados para o Estado de Goiás de onde eram originários para que fossem enterrados lá. Porém, como fazer com as despesas que ficaram em torno de US$ 50 mil? A solução foi apelar para o bom coração e a disposição da nossa gente em ajudar mais uma vez. Logo, surgiram as perguntas se o dinheiro doado seria mesmo empregado para ta fim. Uma conta específica foi aberta em nome do fundo para estas despesas e as contribuições chegaram. Um outro caso, bem aqui perto de nós é o do menino Filipe, que precisa de um transplante de fígado que vai custar cerca de US$ 800 mil. Como cada um pode ajudar? A melhor coisa é certificar-se e confiar que os valores arrecadados serão de fato utilizados com sabedoria. Se formos pensar bem, quantas vezes deixamos de ajudar ao próximo por causa de al-
guém que agiu com desonestidade no passado conosco? Claro que isto não deveria ser levado em consideração, já que em ambos os casos o que está em jogo são necessidades prementes e urgentes que não podem esperar. Logo, se puder pratique solidariedade e ajude quem de fato precisa. As duas caras de Mitt Romney O ex-governador de Massachusetts ganhou na Flórida e em Nevada e é favorito para vencer também em Minnesota e no Maine e deixa evidente que mesmo correndo o risco de saírem derrotados em novembro próximo os republicanos vão insistir com ele. Mas quem é melhor do que Romney neste instante? Costumamos dizer lá no Brasil que se juntarmos todos os pré e os pretensos candidatos republicanos, inclusive Mitt Romney não dá um que valha a pena. Isto é fato. Porém, não podemos desconsiderar os méritos e as qualidades do ser humano em si, porque atrás de cada candidatura há um homem que – bem ou mal – tem a sua família, os seus negócios, a sua cidadania e sobretudo o direito de pleitear a indicação. Romney é rico, muito rico e certamente não lhe falta nada. Mas há coisas que o dinheiro não pode comprar que é o poder e é a busca dele que move determinadas pessoas. Nas últimas semanas, ninguém esteve tanto na berlinda como Romney
e Gingrich, o seu direto oponente e ambos só faltam se pegar de socos, tapas e pontapés para decidir quem vai ficar com a tão sonhada indicação. Todos nós que já vivemos sob a governança de Mitt Romney sabemos do que ele é capaz – ou não de fazer, e diga-se que não deixou um pingo de saudades quando foi embora e deu o lugar para Deval Patrick, que aliás, tratou de revogar uma ordem executiva que dava para a State Police o direito de questionar o status imigratório de qualquer um. Romney é a cara do conservadorismo americano. Enfatuado, hipócrita, dissimulado, arrogante, pedante e absolutamente antiimigrante, com pendores de crueldade quando se trata do assunto imigração. Haja vista o que o próprio Romney já disse que não vai assinar o Dream ACT e que vai estimular a auto deportação. Então há de se fazer a pergunta crítica – ele fala por si ou para agradar o que representa? Mas e a questão da religião e das suas convicções pessoais, onde entram? Primeiro que fala para agradar uma grande parcela da população americana que pensa tal como ele e depois na questão dos conceitos religiosos, o que vale são os pré-conceitos contra tudo aquilo que não pensam exatamente como eles pensam – incluindoo, mesmo que como diz, ele seja um religioso. A desculpa é que religião e política não se misturam. Não mesmo?
Envie comentários ou sugestões, acompanhados de nome completo, para editor@parkear.com
Expediente Metropolitan Brazilian News 214 Commercial Street, Suite 204 Malden, MA 02148 Office: (781) 322 0096 Fax: (781) 322 0097 Horário de funcionamento Segunda a Sexta-Feira, 9 AM às 5 PM E-mail: anoticia@parkear.com Website: www.parkear.com Publisher, Editor-in-Chief & Executive Officer Wanderley Resende wresende@parkear.com Editor & Newsroom Manager Jehozadak Pereira editor@parkear.com Journalist Juliana Melo julianamelo@parkear.com
Ana Claudia Luiza Souza Luiza Dal Moro Moyses Grinberg
Visual Programmer Anderson (Andy) Souza design2011@parkear.com ArtWork: design2011@parkear.com Photographer Alexandre Maciel alex@parkear.com Circulation Frequency Weekly, every Friday Circulation States Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island
Columnists Bradley Maged imigracao@parkear.com
Agencies we are affiliated with: Agency France Press (AFP) Associated Press (AP) Agência Metropolitan (AM) Associação Brasileira de Imprensa Internacional (ABI-inter)
Pastor Claudio Lopes pastorclaudio@parkear.com
Signed articles and letters do not necessarily
SALES TEAM 781-322.0096 atendimento@parkear.com
General Information reflect the views of the newspaper or its publisher.
Raphaela Machado raphaela@parkear.com
Metropolitan Brazilian News has no responsability for their contents. Artigos assinados e cartas são da respon-
Robson Nascimento robson@parkear.com Nivaldo Guedes
sabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O Metropolitan Brazilian News não se responsabiliza pelo conteúdo dos mesmos.
Edição nº 654 - 7 a 13 de fevereiro de 2012
Edição nº 654 - 7 a 13 de fevereiro de 2012
Pergunte ao Advogado Moyses Grinsberg moyses@parkear.com
Vamos falar de herança? Na Coluna dessa semana concluímos o assunto sobre herança. Boa leitura! Antes da partilha Ao falecer, a pessoa deixa um conjunto de bens, rendimentos, direitos e obrigações, o chamado espólio. Antes da partilha dos bens, é preciso fazer um inventário, que é descrição detalhada do patrimônio deixado. De acordo com o artigo 1.997, a herança responde pelo pagamento das dívidas do falecido. Feita a partilha, os herdeiros respondem, cada um, na proporção da parte que lhe coube na herança. Enquanto não há individualização da cota pertencente a cada herdeiro, ou seja, a partilha, o espólio assume a legitimidade para demandar e ser demandado nas ações judiciais em que o falecido, se fosse vivo, integraria o polo ativo ou passivo. Quando a pessoa falecida deixa dívidas, é comum o ajuizamento de ação de cobrança contra o espólio. Também em outubro passado, a Terceira Turma julgou recurso do Banco do Estado do Rio Grande do Sul S/A (Branrisul), que ajuizou ação de cobrança contra um espólio, citado na pessoa da viúva. O banco pretendia receber R$ 5 mil decorrentes de dois empréstimos contratados pelo autor da herança. O processo foi extinto sem julgamento de mérito por decisões de primeira e segunda instância. Os magistrados da Justiça gaúcha consideraram que a falta de abertura do inventário do falecido, sem a definição do inventariante (responsável pela administração dos bens), todos os herdeiros devem ser citados, e não apenas a viúva. Mas não é esse o entendimento do STJ. Relator do recurso do banco, o ministro Massami Uyeda apontou que a inexistência de inventariante não faz dos herdeiros, individualmente considerados, parte legítima para responder a ação de cobrança. Isso porque, enquanto não há partilha, é a herança que responde por eventual obrigação deixada pelo falecido e é do espólio a legitimidade passiva para integrar o processo. Uyeda afirmou também que o espólio e o inventariante não se confundem, sendo o primeiro parte na ação e o segundo, o representante processual. O relator aplicou a regra do artigo 1.797, segundo o qual, até o compromisso do inventariante, a administração da herança caberá, sucessivamente, ao cônjuge ou companheiro, ao herdeiro mais velho que estiver na posse e administração dos bens, ao testamenteiro ou a pessoa de confiança do juiz. Por isso, a Turma deu provimento ao recurso para dar seguimento à ação contra o espólio, na qual a viúva foi citada.
Universalidade da herança O artigo 1.784 do CC estabelece que o patrimônio deixado pelo falecido transmite-se, desde a morte, aos herdeiros legais ou apontados em testamento. É a adoção pelo direito brasileiro do princípio da saisine. Desta forma, o patrimônio deixado não fica sem titular em momento algum. Já o artigo 1.791 define que a herança é um todo unitário, ainda que existam vários herdeiros. Até a partilha, o direito dos herdeiros é indivisível e obedece às normas relativas ao condomínio, que é formado com a abertura da sucessão. Deserdação Os herdeiros necessários podem ser excluídos da sucessão ou deserdados, mas não é tão simples. Os casos em que isso pode ocorrer estão expressamente previstos no Código Civil. O artigo 1.814 estabelece que serão excluídos da sucessão os herdeiros que tiverem sido autores, co-autores ou participantes de homicídio contra o autor da herança, seu cônjuge, companheiro, ascendente ou descendente. Também será excluído quem tiver acusado caluniosamente, em juízo, o autor da herança ou praticar crime contra sua honra, do seu cônjuge ou companheiro. O mesmo vale para quem usar de violência ou fraude para impedir a livre disposição dos bens por ato de última vontade do dono do patrimônio. Já a deserdação pode ocorrer quando o descendente praticar contra o ascendente ofensa física, injúria grave, relações íntimas com a madrasta ou padrasto ou desamparo perante alienação mental ou doença grave. Com base nessas regras, um homem ajuizou ação de deserdação contra o irmão, alegando que o pai deles teria manifestado em testamento o desejo de excluir aquele filho da sucessão de seus bens. Isso porque ele o teria caluniado e injuriado nos autos do inventário da esposa. O pedido foi negado em primeiro e segundo grau. No recurso ao STJ, o autor da ação alegou que, para configurar a denunciação caluniosa, não é necessária a existência de ação penal. Argumentou que a propositura de ação de interdição infundada seria injúria grave. Seguindo o voto do relator, ministro Massami Uyeda, a Terceira Turma também negou o pedido. Para os ministros, o ajuizamento de ação de interdição e o pedido de remoção do pai como inventariante da mãe são, na verdade, o exercício de regular direito garantido pela legislação. Por isso, esses atos não podem justificar a deserdação.
Lembramos ao leitor que, qualquer dúvida não hesite, entre em contato conosco pois nossa equipe especializada poderá ajudá-lo em qualquer outra questão jurídica que o leitor possa enfrentar. Continue enviando suas perguntas para o nosso e-mail, ou entre em contato conosco pelo telefone 339 545 5798, ou ainda, acesse nosso site www.mggadvogados.com.br deixando suas questões que responderemos na próxima edição.
Amante de Kennedy revela detalhes sobre relação com presidente Mimi Alford conta detalhes do caso que teve com o presidente JFK nos anos 60
U
ma mulher que foi amante do presidente americano John F. Kennedy, nos anos 60, está publicando um livro nos Estados Unidos no qual revela detalhes da relação entre os dois. Partes do livro Once Upon a Secret (Era Uma Vez Um Segredo, em tradução livre) foram publicadas pela imprensa americana. No livro, Mimi Alford, que hoje tem 69 anos, lembra do período em que os dois tiveram um romance. Na época, ela era estagiária na Casa Branca. O caso começou quando Mimi Alford – na época seu nome de solteira era Mimi Beardsley – tinha 19 anos. Ela diz que perdeu sua virgindade com Kennedy em 1962, quando foi convidada para uma festa na piscina da Casa Branca. Kennedy assumiu a Presidência dos EA em janeiro de 1961, cargo que ocupou até seu assassinato, em
A
novembro de 1963. Segundo o livro, o caso durou 18 meses, mesmo depois de Mimi ter deixado Washington. Em um dos trechos publicados pelo jornal americano New York Post, Mimi Alford diz que durante uma das festas Kennedy ofereceu a ela cápsulas amarelas. O próprio presidente não tomou as cápsulas, mas Mimi conta que ficou apavorada depois de ingerir a droga, pois passou a ter sensações estranhas no corpo. Ela suspeita que se tratava de nitrito de amila, que era usado como droga recreativa na época. A Random House, editora que vai publicar o livro, disse que Alford decidiu contar detalhes do caso depois que a relação entre os dois foi revelada por um biógrafo do presidente, em 2003.
Miami é apontada como a cidade mais miserável dos EUA
pesar do sol, das praias e das mansões, Miami conquistou a dúbia honraria de ser a cidade mais miserável dos Estados Unidos, segundo uma nova pesquisa. Playground dos ricos e famosos, a cidade da Flórida passa por uma paralisante crise habitacional, tem uma das mais elevadas taxas de criminalidade do país, e seus habitantes passam horas demais no transporte todos os dias - fatores que contribuíram para a liderança de Miami no ranking da Forbes.com. “Miami tem sol e tempo bonito, mas outras coisas tornam a cidade intratável. Você tem essa sociedade de dois escalões: a reluzente South Beach atrai celebridades, mas
a desigualdade de renda disparou nos últimos anos”, explicou Kurt Badenhausen, editor-sênior da Forbes. Os rankings se baseiam em fatores como desemprego, criminalidade, despejos, renda e impostos sobre os imóveis, e também leva em consideração o clima, o tempo gasto nos transportes e a corrupção política. Há décadas ressentindo-se do declínio da indústria automobilística dos EUA, a turbulenta dupla Detroit e Flint, em Michigan, ficou em segundo e terceiro lugares, respectivamente. West Palm Beach (Flórida) e Sacramento (Califórnia) completam a lista das cinco piores cidades dos EUA
Obama supera Romney em pesquisa de intenção de voto
O
presidente Barack Obama conta com a preferência de 52% dos americanos comparado com 43% de apoio para Mitt Romney, que por enquanto lidera a concorrência pela candidatura presidencial republicana, mostra uma pesquisa publicada na segunda-feira, 6. A enquete, realizada telefonicamente para o jornal The Washington Post e a emissora de televisão ABC entre a quarta-feira, 1o, e o sábado, 3, e com uma amostra ao acaso de mil adultos em todo o país admite um erro de mais ou menos quatro pontos percentuais. A vantagem de Obama diminui entre os eleitores registrados, com 51% de apoio para o presidente e 45% para o ex-governador de Massachusetts, Romney, que ainda enfrenta outros três aspirantes pela candidatura do Partido Republicano. O jornal afirmou que esta é a primeira vez nas enquetes, desde julho, na qual Obama supera 50% de apoio entre todos os adultos quando comparado com Romney, e é a primeira vez que supera essa marca entre os eleitores registrados. “Com o benefício de uma crescente confiança do público sobre seu manejo da economia, o presidente Obama, pela primeira vez, tem uma vantagem clara sobre o pré-candidato presidencial republicano Romney em uma potencial decisão eleitoral”, escreveu o Post. No sábado, Romney ganhou facilmente as prévias do estado de Nevada, e depois das vitórias nas primárias da Flórida e New Hampshire consolidou sua posição à frente do quarteto de políticos que buscam a candidatura presi-
dencial republicana. Os resultados da enquete publicada na segunda-feira “revelam o quão importante será a forma como é apresentada a campanha para as eleições de novembro”, disse o jornal. “Se a campanha se transformar, principalmente, em um plebiscito sobre a gestão presidencial de Obama, como os republicanos esperam que seja, o presidente poderia ter dificuldades para ganhar um segundo mandato, a menos que a recuperação econômica supere enormemente as expectativas”, acrescentou o artigo. “Mas se a disputa se transformar em uma escolha entre o presidente em exercício e o desafiante, tal como os assessores de Obama dizem que será, a perspectiva do presidente é muito melhor”, disse o Post. Em termos gerais, 55% dos entrevistados que disseram seguir de perto a campanha desaprovam o que os aspirantes republicanos estiveram dizendo. Dois em cada três entrevistados disseram que quanto mais aprendem sobre Romney menos gostam e ainda há muitos republicanos que têm uma opinião negativa sobre o candidato, disse o “Post”. As coisas não são melhores com o principal concorrente de Romney, o ex-presidente da Câmara de Representantes, Newt Gingrich: três em cada quatro entrevistados tem uma opinião ruim sobre ele. A pesquisa foi feita por telefone de 1º a 4 de fevereiro num universo de mil pessoas, com uma margem de erro de mais ou menos 4%.
Edição nº 654 - 7 a 13 de fevereiro de 2012
- Apostolado Brasileiro em Boston -
Workshop de Voz com Ziza Fernandes
Fotos por Vanessa Goes
Irmã Natividade Pereira e Rudney Novaes
P
essoas de várias Comunidades Católicas, se reuniram no salão da Paróquia Santo Antônio de Cambridge, MA, para o Workshop de Voz ministrado pela cantora e compositora Ziza Fernandes. Ziza Fernandes é bacharel em Musicoterapia desde 1998, pela Faculdade de Artes do Paraná, em Curitiba. Tem realizado por todo o Brasil um trabalho de Formação Vocal e de Interpretação da Voz, voltado para uma melhor qualificação dos profissionais e amadores da voz e do corpo. O primeiro fruto deste trabalho está documentado no livro intitulado “Voz, expressão da vida”, lançado pela Editora Paulinas em 2005. Ziza possui cerca de 10 discos lançados de forma independente e principalmente junto com as Paulinas. Com toda essa bagagem profissional na área do uso da voz ter Ziza Fernandes em Boston para esse curso de capacitação foi uma grande oportunidade e honra para todos nós.
Ela começou o workshop contando a história de Immaculée Llibagiza, que aos 22 anos, ficou confinada num banheiro, com mais sete mulheres, por três meses, ouvindo ameaças e a notícia aterrorizadora de que seu povo e sua família haviam sido massacrados, durante o genocídio que destruiu a Ruanda em 1994. Provocados por conflitos étnicos entre os grupos Tutsis e hutus. Quando Immaculée viu o homem que matou toda a sua família, ela ficou muda e a única palavra que conseguiu falar foi: eu te perdoo. Isto para confirmar que diante de uma dor, de uma tragédia a voz humana pode sofrer sérios consequências, ou seja, a nossa voz reflete o nosso estado emocional. E falou da sua experiência de perdão. Em seguida costurou toda a tarde com músicas, e dinâmicas que levavam todos a participarem ativamente da oficina. E com as respostas ela analisava a voz, os gestos, e corrigia certas posturas e comportamentos. Fez exercícios com as vogais linguais e labiais; explicou o
ANUNCIE NOS JORNAIS:
METROPOLITAN &
A NOTÍCIA LIGUE PARA:
617.501.1085 781.443.4214
que é timbre; e que é preciso se ter uma certa postura e elegância quando se pronuncia com perfeição cada palavra ao cantar. Os participantes se emocionaram, choraram, se expressaram com liberdade, se despiram com ternura, e falaram de si com encantamento. Ziza Fernandes, confirmou que essa clareza de articulação é uma abertura de alma, porque é na fragilidade que mostramos toda a nossa força, e que sair de si e se expressar, é uma questão de vida! Concluiu dizendo que a beleza do nosso cantar está associado a quão capazes somos de amar a nós mesmos e fazer o bem, pois as pessoas percebem que o aquilo que é bom junto com o que é bonito só pode ser algo verdadeiro. Encerrou portanto, encorajando todos a nunca desistir dos seus sonhos e citou Martin Valverde que diz: “Se teu sonho precisa de dinheiro é porque ele é muito barato”. Os interessados no seu livro didático, lançado pela Editora Paulinas do Brasil, podem entrar em contato com as Irmãs Paulinas em Boston pelo telefone 617.276-2622.
Edição nº 654 - 7 a 13 de fevereiro de 2012
Fitness Robson Nascimento robson@parkear.com
Você tem tempo para se exercitar?
T
emos visto histórias de O exercício físico é um inpessoas que começaram vestimento em nosso futuro. a exercitar-se quando É um componente essencial atingiram uma idade consi- para que possamos manter derada avançada. Cada uma nossa independência de modelas tem uma razão para per- vimentos, prevenir possíveis manecer sedentária por gran- limitações físicas e assegurar de parte da vida. Umas dizem uma melhor qualidade de vida. estar sempre ocupadas com o A maioria das pessoas pensam trabalho e cuidando da família em poupar e/ou investir die assim não sobra tempo para nheiro, a fim de ter um futuro cuidar de si mesmas. financeiro melhor. Entretanto, Enquanto outras, não sen- quantos pensam em investir na tem-se estimuladas a iniciar saúde, a fim de ter uma melhor um programa de exercícios fí- qualidade de vida? Afinal, o disicos. Há também aquelas que nheiro traz felicidade? Reflita não o fazem por pura pregui- por um momento! Quem já ça. Nos EUA, mais de 60% das não ouviu falar de alguém que pessoas não se exercitam regu- trabalhou a “vida toda”, conselarmente, a ponto de obter os guiu adquirir uma fortuna, mas benefícios do exercício físico, e não colheu o que plantou, pois 25% dos adultos não praticam estava muito doente ou faleceu nenhuma forma de atividade fí- prematuramente? sica. Se você é uma Aqueles que pensam Certa ocasião, destas pessoas, não que não têm tempo estava assistindo à pense que é tarde para o exercício físico uma palestra e o terão, mais cedo ou demais pois o exer- mais tarde, de achar palestrante disse: cício físico pode tempo para a doença “Qual o seu valor?” – Edward Stanley Ele perguntava o trazer-lhe muitos benefícios, independente de quanto cada um de nós achasua idade. va que valia. Ele continuou: É aconselhável que você “Um milhão, cem milhões, obtenha controle de sua saúde um bilhão, cem bilhões? Espois, caso contrário, corre o creva no papel o seu valor”. risco perde-la. Uma de minhas Após alguns minutos, ele fafrases favoritas foi dita no sé- lou: “Quero que olhem para culo XIX, por Edward Stanley. o número que escreveram Ele disse: “Aqueles que pen- no papel. Não importa o núsam que não têm tempo para mero que você escreveu, ele o exercício físico terão, mais representa você e seus bens. cedo ou mais tarde, de acha- O primeiro número à sua esrem tempo para a doença”. querda representa você e o Se você já ficou impedido de restante os seus bens. Agotrabalhar, sair de férias, ir ao ra quero que você apague teatro ou cinema, etc, por estar o primeiro número. Supodoente, então há de concordar nhamos que seu valor seja com o Mr. Stanley. $100.000.000.000. Quando Quando alguém se en- você apaga o número 1, que contra deitado numa cama de representa você, o que resta? hospital, com tubos no nariz Vários zeros, certo? Entendee garganta, tudo na vida “fica ram? Se você não existe, tudo para depois”. Portanto, não é é zero. Se você não tem você, melhor prevenir, evitando que seus bens de nada valem”. percamos controle de nossa Pense nisto, se você acha saúde? Muitos perdem a saú- que não tem tempo para exerde trabalhando exaustivamen- citar-se. te para ganhar mais dinheiro, Mantenha-se saudável e fipara mais tarde gastar o dinhei- sicamente ativo! Até a próxima ro tentando restituir a saúde. semana!
O Prof. Robson Nascimento é Professor da American Academy of Personal Training (AAPT), Master Personal Trainer do Boston Sports Clubs, em Newton, e é certificado pelo American College of Sports Medicine (ACSM). Ele também concluiu o Mestrado em Human Movement, pela Universidade de Boston, e é formado em Educação Física, pela UERJ.
Consulado Itinerante em Worcester
Em 11 de fevereiro, será realizado o Consulado Itinerante em Worcester, das 9 AM às 4 PM, na 91 Canterbury Street Worcester MA, 01603. Para agendamento contactar Emiliano – 774.245-0977, email – cbbakery@hotmail.com ou a Suely Dibara – 774.242.9580, email – info@brazilianexpousa.com. O Consulado pede aos interessados que leiam atentamente as páginas sobre os diferentes serviços consulares: passaportes, procurações, registros de nascimento, registros de casamento, atestados de vida, atestados de residência, regularização eleitoral e alistamento militar. No dia, é fundamental apresentar os documentos originais e cópias, além dos formulários preenchidos. Deve ser incluído um envelope “Express Mail” selado e endereçado para devolução, e uma money order do correio americano no valor exato de cada documento. O advogado Peter Cole, contratado pelo Consulado para orientar a comunidade brasileira, estará presente realizando consultas jurídicas gratuitas.
III Concurso de Desenho Infantil
“Brasileirinhos no Mundo” O Ministério das Relações Exteriores lançou, em 9 de janeiro, o III Concurso de Desenho Infantil “Brasileirinhos no Mundo”, para crianças brasileiras entre 6 e 11 anos de idade residentes no exterior. Com o tema “Meu capítulo favorito da História do Brasil”, a III edição do Concurso visa a explorar episódios e personagens da História do Brasil, antiga, moderna ou contemporânea. As inscrições serão realizadas entre 1º de fevereiro e 1º de maio de 2012. Os dez melhores desenhos, escolhidos por Comissão Julgadora, receberão o “Prêmio Itamaraty de Desenho Infantil Brasileirinhos no Mundo”. O edital com o regulamento completo está disponível em: www.portalconsular.mre.gov.br/avisos/edital-do-iii-concurso-de-desenho-infantil-brasileirinhos-no-mundo
Eventos
As informações destes eventos, datas e lugares é de Sibia Keila Nascimento.
Conferência para pais e interessados em crianças especiais “Visão da comunidade” Boston – 10 de março – 7.30 AM às 5 PM Serão 35 workshops, alguns em português, nos demais a organização oferece tradutor. Alguns em destaque: Como aumentar as habilidades de sua criança usando I-Pad; Acredite no seu Potencial; Reduzindo os problemas de comportamento em criança com Autismo. Informações e inscrições online no www.fcsn.org ou pelo 617.236-7210. Se desejar atendimento em português procure a Rhea Tavares.
Treinamento para Pais e Professores de Crianças – histórias bíblicas 17 de março de 6 PM às 9.30 PM Venha aprender como contar histórias bíblicas, a memorizar versículos, brincar e fazer jogos educativos com sua criança. Para inscrições ligar para Nora – 781.413-6232. As vagas são limitadas.
Parent University Dia 31 de março - de 8 AM à 1.30 PM A Prefeitura de Everett todo ano promove este evento. Neste ano o tema será “From stress to strength” – do stress para a força. São vários workshops free, mas se desejar ter o certificado precisa solicitar e pagar US$ 25. É necessário fazer a inscrição antecipada no telefone 617.394-2414.
Seminário para mulheres cristãs da América do Norte – Semucan Dias 26 e 27 de maio Tire um fim de semana para você num hotel maravilhoso. A psicóloga Ilma Cunha tem experiência e amor no que faz. Inscrições e mais informações com pra. Fernanda Portela – 508.840.5620 ou Simone 781.351-9933.
Edição nº 654 - 7 a 13 de fevereiro de 2012
Romney vence em Nevada
SOS da Vida Luiza Dal Moro Psicóloga
de seus partidários. As vitórias recentes de Romney podem ter esvaziado a ameaça apresentada por Gingrich à sua pré-candidatura, mas o ex-congressista disse que as derrotas não vão tirá-lo da corrida. Gingrich afirmou que já esperava que Romney vencesse em Nevada, em parte devido ao fato de que grande parte da população do Estado é mórmon, como Romney.
Quando a relação perde o encanto
M
P
or vezes na vida, como que a chegada de um já previsto ou inesperado vendaval, experimentamos que algumas coisas vão desmoronando e perdendo o encanto. Isso ocorre, com certa incidência, no âmbito das relações amorosas. Por vezes, a impressão é de que a relação virou rotineira, vazia, e pior, de que dia a dia vai se desgastando e perdendo o poder de dar satisfação e aquele bem estar que todo ser humano deseja. É grande, então, o risco de afundar numa frustração progressiva e na amargura, que em geral levam a conflitos intermináveis. Estes tendem alcançar um nível de desgaste que se transformam em desencanto com o outro, terreno propício para um possível “atestado de óbito” da relação. Cabe pontuar que o senso de realidade nos faz admitir que há casos em que uma relação não têm condições de continuar. Numa relação, cada pessoa tem a necessidade vital de construir sua identidade, de adquirir liberdade interior, de ter “fisionomia” própria, mesmo que, necessariamente, respeitando a do outro. Contudo, frequentemente deparamo-nos com relações marcadas pela pretensão de uma certa fusão e por relações de poder, em que por um lado há quem domina e por outro, quem consente ser dominado. Há caminhos equivocados, que em vez de levar a um amadurecimento da relação, acabam por sufocá-la. Entre eles há a fusão e a dominação. Em diferentes graus, toda pessoa as encontra, sendo vítima delas ou as impondo aos outros. E nisso há o risco de se perder em comportamentos que levam ao fim de uma relação: a imposição de relação de domínio, marcada pelo controle excessivo, pela alienação de si e do outro; a dificuldade de diálogo objetivo, equilibrado e profundo, que acaba esbarrando em mais problemas. A pretensão de uma relação caracterizada pela fusão é um auto engano. É como a crença infantil
de que seria possível fazer de duas pessoas um ser único, protegido das diferenças, das separações, ser “um” quando na verdade se é “dois”. Isso acabaria em anulação recíproca, o que pelas tantas da vida faz a pessoa se dar conta de não mais saber quem é e o que almeja alcançar. Encontramos casais que ao longo dos anos, ambos, ou um dos cônjuges acaba sentindose aprisionado, sendo meramente uma extensão dos desejos e das expectativas do outro. Ao tentar libertar-se deste aprisionamento, corre o risco de chocar-se contra uma resistência violenta: chantagem emocional, lágrimas, violência, ameaça de doença e até o suicídio. Como resultado encontramos ainda a tendência de a pessoa afundar-se no sentimento de culpa, muitas vezes evoluindo para quadro de sintomas depressivos. A fusão e a dominação nada tem a ver com o amor verdadeiro, que ajuda o outro crescer, descobrir o que é e o que pode vir a ser. Estas estão entre as mais perturbadas formas de amor, se é que nestes casos se pode falar em amor. Há em nós o desejo ardentemente de alcançar a relação com a qual se sonha, uma comunicação profunda, a possibilidade de ser ouvido, a mudança do outro, a cumplicidade, o aconchego. Para tanto, é preciso “enxergar” o que é próprio e o que é do outro, é preciso buscar as ferramentas que ajudam abrir e construir caminho. Mas o que fazer quando a situação parece bloqueada, quando o outro não admite que há necessidade de mudanças e não quer mudar. Mesmo que, como diz o ditado, “uma andorinha só não faz verão”, passos dados por um carrega no bojo o poder de mobilizar o outro. A ilusão de que a situação vai mudar por si mesma, que o tempo vai resolver, o “deixar para ver como fica”, tendem criar feridas irrecuperáveis. Temos ao nosso alcance a escolha entre sermos vítimas ou protagonistas de nossa história.
Irmã Luiza Dal Moro é religiosa da Ordem Scalabriniana há 27 anos. Foi por 10 anos, diretora presidente da sua Congregação. É formada em filosofia, teologia e psicologia clínica, atuou como professora de graduação e pós-graduação, assessora na área de Análise Institucional, conferencista com foco em psicologia e em espiritualidade. Atualmente está em Massachusetts estudando inglês e se preparando para um doutorado no campo da psicologia social.
itt Romney venceu a prévia do Estado de Nevada, no sábado, 4, consolidando sua posição de liderança na corrida pela indicação republicana para enfrentar o presidente Barack Obama nas eleições de novembro. Com uma vantagem considerável sobre seus oponentes, mesmo antes de se finalizar a contagem dos votos, Romney garantiu a segunda vitória em menos de uma semana. Na última terça-feira, ele já havia conquistado o primeiro lugar nas primárias da Flórida, derrotando seu principal rival republicano, o ex-congressista Newt Gingrich. Analistas dizem que a vitória em Nevada é mais um triunfo simbólico que prático para Romney, já que o Estado tem uma apenas uma pequena fatia dos delegados necessários para conseguir a indicação do partido. O sucesso em Nevada é visto como uma oportunidade para que Romney dissipe dúvidas a respeito de sua candidatura dentro do próprio Partido Republicano e comece a se apresentar como o rival do presidente Barack Obama, o que ele já fez no discurso de sábado. Em um ataque direto ao presidente democrata, Romney dissse que as políticas econômicas do atual governo dos Estados Unidos fizeram “estes tempos difíceis se prolongarem”. “O presidente Obama parece acreditar que o papel da América como líder no mundo é coisa do passado. Eu acredito que o século 21 será e precisa ser um século americano”, disse ele sob aplausos
Maine O eleitorado republicano do Maine, deu início no sábado, 4, às caucuses que elegerão, ao longo de uma semana, 24 delegados para a Convenção Nacional do Partido Republicano, que nomeará o desafiante de Barack Obama nas eleições presidenciais de novembro. De acordo com Bangor Daily News, jornal da maior cidade do Maine, Mitt Romney e Ron Paul são os pré-candidatos com a melhor organização de campanha local; Newt Gingrich e Rick Santorum, os outros dois nomes que completam o quarteto dos quatro favoritos à nominação, teriam apostado menos no Estado. Diferentemente do que acontece na maioria dos outros casos, as caucuses do Maine estendem-se por uma semana, e deve ser somente depois desse período que se terá acesso aos resultados do escrutínio. Minnesota Pesquisa divulgada no domingo, 5, mostra que Mitt Romney, tem vantagem apertada nas prévias do Partido Republicano que serão realizadas em Minnesota na terça-feira. Romney, que no sábado fortaleceu sua liderança para ser o candidato do partido à presidência dos Estados Unidos ao vencer as prévias de Nevada, tem apenas dois pontos porcentuais de vantagem sobre o ex-senador Rick Santorum. São 29% contra 27%, de acordo com a Public Policy Polling. Newt Gingrich, cuja campanha parece estar perdendo força, tem 18% das intenções de voto e, Ron Paul, 12%.
Calendário das primárias do Partido Republicano 4 de fevereiro Caucus Republicano em Minnesota e Maine 6 de março Uma dezena de estados organiza primárias ou caucus Republicanos na Super Terça-feira, incluindo Massachusetts 10 de março Caucus Republicano do Kansas 3 de abril A capital federal Washington, os Estados de Maryland, Wisconsin e Texas organizam primárias Republicanas 24 de abril Primárias Republicanas em cinco Estados, incluindo New York e Pensilvânia 5 de junho Primárias Republicanas em cinco Estados, incluindo a Califórnia 26 de junho Primárias Republicanas no Utah 27 a 30 agosto Convenção do Partido Republicano em Tampa Bay, na Florida para designar formalmente o candidato que defrontará Obama 3 a 6 de setembro Convenção do Partido Democrata em Charlotte, na Carolina do Norte, para formalizar a candidatura de Barack Obama 3 de outubro Primeiro debate televisivo entre os dois candidatos a partir da Universidade de Denver, no Colorado 16 de outubro Segundo debate na Universidade Hofstra, no estado de New York 6 de novembro Eleição
Edição nº 654 - 7 a 13 de fevereiro de 2012
Edição nº 654 - 7 a 13 de fevereiro de 2012
Metropolitan Edição 569 | 6 a 12 de janeiro de 2012 Edição nº 654 - 7 a 13 de fevereiro de 2012 Brazilian News
30
pessoas, entre eles o seu pai e NBA
futebol BRASILEIRO
irmão de que não fizesse aquele negócio pois poderia ser prejudicado, uma vez que os políticos não queriam aparecer. Contra tudo e contra todos, ele resolveu mesmo assim ir adiante pois segundo ele gaEm mais uma bela noite do nharia um bom dinheiro. ala LeBron James, o Miami Heat Três oanos depois nãoa humilhou Indiana Pacers ele por 118 83 na quarta-feira. casa, tinha nada pois Jogando perderaemquase otudo Heat ochegou sua sexta vitória em que àhavia conquistado sete partidas, dividindo a liderança ao longo da vida, além da tranda Conferência Leste com o Chicago quilidade e da paz espírito. Bulls. O Indiana, porde sua vez, tem Quantas pessoas se nacasam quatro triunfos em seis jogos, sexta colocação. com o par errado por não ouDepois de um primeiro quarto virem conselhos e se metem equilibrado, a surra do Heat começou em problemas para o resto das no segundo período, quando fez 33 a suas vidas?com Aqui mesmo nos Es12. Mesmo a vitória já garantida, quantas otados time Unidos, da casa ainda abriuhistórias mais 13 pontos no quarto final para o delírio já ouvimos e presenciamos de de sua torcida. pessoas que se envolveram em Em atuação de luxo, LeBron problemas e com as pessoas James marcou 33 pontos, deu 13 erasradas por ignorarem conselhos sistências e ficou a apenas dois rebotes de um triple-double. O ala Chris Bosh e orientações. também foi bemque e anotou 22 pontos, E aqueles querem num compensando a ausência da outra impulso ir embora para o Braestrela do time, o armador Dwyane sil? Pois está assim de gente que Wade toma e imJá decisões Andersonrepentinas Varejão no duelo entre jogadores brasileiros na rodada pensadas e quando chegam de de quarta-feira da NBAcom foi Leandrinho volta se deparam uma reaBarbosa quem levou a melhor. No lidade triste e não tem na maioCanadá, o Toronto Raptors derrotou das vezes comopor voltar atrás. oria Cleveland Cavaliers 92 a 77, em Volta e meia ouço de pessoas casa. Este foi o segundo duelo entre as equipes 2011/2012 que foramnaetemporada se arrependeram eamargamente. a equipe canadense se deu melhor No começo tudo em ambos. Leandrinho atuou por é festa, tudo é alegria, mas com apenas 14 minutos, com três pontos
Observatório Mancini elogia reforços e Com LeBron James inspirado, Miami Wanderley Resende promete Cruzeiro diferente wresende@parkear.com
Publisher, Editor-in-Chief & Executive Officer
Ouça a pessoa certa
Os jogadores contratados pelo Cruzeiro ainda não empolgam a torqueVágner se conselho cida, mas izem o técnico Mancini fosse bom ninguém prometeu que o desempenho do time será bem diferente em comparação ao dava; vendia. Quantas segundo de 2011, quando vezes jásemestre ouvimos isto ao lonlutou contra o rebaixamento do go das nossas vidas? Dezenas? Campeonato Brasileiro. De acordo Centenas? Milhares? Com cercom o treinador, a reformulação do teza muitas vezes.e terá É bom ouvir elenco era necessária resultados positivos ao time nesta temporada.de conselhos, principalmente “Temos certeza daquiloque que está pessoas experientes cersendo feito, a torcida pode ter certeza tamente tem muito a ensinar. que vamos ter um time bem comOuvir eos mais velhos é um sinal petitivo todo torcedor espera grandes nomes e de repente vê alguns de sabedoria e de quereratletas fazer chegando, atletas de confianas coisasmas do são modo certo e corça, que tenho certeza que vão dar uma reto, principalmente porque já cara nova ao clube”, disse Mancini, viveram passagens servem que assumiu o comandoque do Cruzeiro de exemplo de lição de vida. durante o últimoe Brasileirão. “Estamos numa de remodQuantas vezes as fase pessoas estão elação, o Cruzeiro vinha jogando em dúvidas acerca de uma há sécerca de quatro anos de uma forma, rie de coisas e precisam ouvir a e se fizermos uma análise, em 2008 opinião exatamente e o conselho de alguém aconteceu a mesma coisa, decidir o quesua fazer da vida. opara Cruzeiro modificou equipe eéo que estamos tentando fazer agora, já Isto é mais comum do que que tivemos a saída de alguns atletas se pensa, e nas nossas vidas almais experientes, estamos tentando
D
compensar com uma equipe bem competitiva”, afirmou. gumas precisam dejogaum Paraatitudes 2012, o Cruzeiro perdeu tempo maior de reflexão para dores identificados com o clube, como os volantes Fabrício de Marquinhos serem tomadas. Paraná. Até agora, o clube contratou Pessoalmente nãojátomo neos volantes Diego Arías, Amaral e nhuma decisão importante sem Rudnei, o lateral-esquerdo Gilson e os um período de ereflexão, de avazagueiros Mateus Thiago Carvalho. liação dos próster e dos contras, Mancini garantiu aprovado todase as atécontratações. de ouvir conselhos quando “Dos atletas que chegaram, todos cabem. Também sou adepto tiveram minha aprovação, alguns já de que o travesseiro é umclubes, bom foram meus atletas em outros conselheiro, ou como dizem os caso do Rudnei, do Amaral e do Marcelo Oliveira, que americanos que a estão noitechegando é a mãe ede eu todos já os conheço e sei da capacidade os conselhos. E como deles. O Thiago, o Matheus e o Gilisto funciona. son também foram acompanhados Mas nem todoeles mundo bushá bastante tempo, não foram ca conselhos. vez no Braindicados no fimUma do campeonato, nós já sil tínhamos ouvi umaalgumas históriapessoas de um trabalhando ao longo do segundo homem que era próspero nos semestre e as informações acabaram seus negócios e por isso muito vindo de encontro àquelas que nossos assediado pelos Um observadores fizeram.políticos. Diante de todo foi eprocurado portínhamos, alguns odia quadro das opções que optamos por esses por já condeles para fazeratletas, um determinahecer alguns deles e saber como poder do negócio e mesmo algumas render”, comentou.
Heat massacra Indiana Pacers
o passar dos dias e das semanas quando a ficha vai caindo, a pessoa se dá conta de que ainda não era hora de voltar. Claro que todos têm o direito de voltar para o Brasil na hora que quiserem, mas com planejamento, com tranquilidade, com consciência, com paciência. Muitas pessoas voltam por voltar se dão mal e as vezes levam anos para se reeguer e se aprumar de novo. Também há osecasos que são liderou o Raptors foi o cestinha da partida, com 31 pontos, enquanto inevitáveis, mas aí é outra con-o espanhol Joséconselho Calderón éconseguiu versa. Meu que se um “double-double”, com 13 pontos e você precisar de um, não se
dois pontos e uma assistência. Monta Ellis, do Warriors, foi o cestinha do jogo com 38 pontos e David Lee somou 13 pontos e dez rebotes. Novamente sem o brasileiro Nenê Hilário, que está com uma lesão no tornozelo esquerdo, o Denver Nuggets conquistou a sua terceira vitória consecutiva ao superar, em casa, o Sacramento Kings, que ainda não venceu como visitante nesta temporada, por 110 a 83. Al Harrington fez 15 pontos, enquanto Kosta Koufos anotou 10 e obteve 11 rebotes. Demarcus Cousins, do Kings, foi o cestinha do duelo com 26 pontos. acanhe em pedir ajuda, em ou-
vir pessoas em que você confia Resultados de 4 de janeiro eToronto acredita, pois quem deixa de Raptors 92 x 77 Cleveland Cavaliers Orlando Magic 103 xquebra 85 Washington ouvir conselhos a cara Wizards e Boston se arrepende asNew vezes Celtics 89 x 70 JerseryamarNets New York Knicks 110 gamente. Já quem buscax e ouve 118 Charlotte Bobcats conselhos se dá Miami Heatgeralmente 118 x 83 Indiana Pacers Detroit Pistons 83 x 99 Chicago bem principalmente em Bulls quesNew Orleans Hornets 93 x tões que envolvem dinheiro e 101 Philadelphia 76ers decisões queTimberwolves podem mudar a Minnesota 86 x 90 Memphis Grizzlies circunstância de uma vida. Dallas Mavericks 98 x 89 Phoenix Suns NemSansempre os 101 conselhos Antonio Spurs x 95 Golden State Warriors são o que queremos ouvir, mas Denver Nuggets 110 x 83 Sacramento Kings mesmoLosassim, da Angelesdependendo Clippers 117 x 89 Houston Rockets pessoa, considere ouví-lo e colocá-lo em prática. Só não ouça Jogos de 5 de janeiro Atlanta Hawks 107 x 96 Miami Heat a pessoa errada.
11 assistências. Antawn Jamison, com San Antonio Spurs 93 x 71 Dallas Mavericks e uma assistência. Já Varejão ficou 19 pontos, foi o principal jogador do Sacramento Kings 103 x E não em quadra por 30 minutos, com 13 esqueça: Cavaliers.não basta só ler, tem que participar! 100 Milwaukee Bucks Se quiser contando a sua história envie um e-mail para wresende@parkear.com. Portland Trail Blazers 107 x rebotes, três pontos e me trêsescrever assistênO brasileiro Tiago Splitter atuou Para ler esta e outras matérias e reportagens de ‘A Notícia’ acesse o www.parkear.com. 96 Los Angeles Lakers cias. O italiano Andrea Bargnani por 16 minutos, com cinco rebotes,
Edição nº 654 - 7 a 13 de fevereiro de 2012
Roteiro – e presentes especiais para o Valentine’s Day Quer ter um Valentine’s Day diferente e divertido? Quer surpreender a sua amada ou o seu consorte? Indicamos alguns programas e presentes diferenciados que aquecerão a sua relação. Pelo menos no Valentine’s Day. Só não esqueça de fazer a reserva antes... Trazemos para você uma série de sugestões de atividades e presentes que vão dar o que falar. Fotos: Scky Art
Boudoir
Um deles é o boudoir? Já ouviu falar e sabe o que é? Veja box 2. A fotógrafa Kely Cianflone e o Scky Art estúdio em Everett tem se especializado neste tipo de trabalho, onde mulheres que podem ser nossas namoradas, esposas, mães, irmãs e amigas tiram fotos sem vulgaridade e sem limite de idade, pois o trabalho é artístico e é um presente marcante tanto para quem oferece, quanto para quem faz as fotos. De acordo com Alex Lamin, sócio-gerente do Scky Art há diversos pacotes com preços variados e as fotos são feitas exclusivamente por Kely Cianflone que sabe como ninguém deixar suas fotografadas a vontade. Scky Art Photo & Studio 617.394-0900 www.sckyart.com
Listagem de Igrejas com reuniões em língua Portuguesa Diretório Queda e alteração no cabelo com a gravidez Cabelo & Cia. E a imagem pessoal? Style
Pág. 16 Pág. 18 Pág. 20
Edição nº 654 - 7 a 13 de fevereiro de 2012
ACTON Nossa Senhora Aparecida 21 Davis Rd | 978-934-0622
Igreja Presbiteriana Renovada 58-D Corporation Rd. 508-862-8060
Allston Igreja do Evan.Quadrangular 1234 Soldiers Field Road 617-438-3279
Igreja do Evan. Quadrangular 298 Main St | 508-771-7173
Power of God International Ministry 61 North Beacon St. 857-234-3896 Saint Anthony Church 41 Holton St. | 508-958-5423 Arlington Igreja Pentecostal Deus é Amor 66 Broadway | 774-240-5061 Beverly Igreja Batista Vida Nova 35 Conant St | 617.435.4356
Lowell Igreja Adventista do 7o dia 211 Charles St | 978-458-9961
Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias 421 Princeton Blv
SAUGUS Igreja Apostólica Fonte da Vida 184 Broadway
Igreja Presbiteriana Brasileira 15 Mammoth Road | 978.418.2163
Family United Methodist Church - Brazilian Ministry 493 Lincoln Ave | 781-233-0586
Igreja Presbiteriana Eliot 273 Summer St. | 508-361-5071 Lowell House of Prayer 14 Mcintire St | 978-970-3869
Braintree Igreja Ev. Pent. Cristo Vive 594 Washington St | 413.364.3079
Lynn Assembleia de Deus 10 Baltimore St | 617-233-4523
Brington Igreja Batista Vida Nova 123 North Beacon | 617 840 2630
CB Shalom 7 Park St | 781-760-1517
Igreja do Evan. Quadrangular 105 Pleasant St | 617-750-0706 Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias 1 Centre St Igreja Universal 400 Main St | 508-588-7999 Cambridge Saint Anthony Church 400 Cardinal Medeiros 617-710-4473 East Boston Assembleia de Deus 307 Border St | 617-275-4190 Igreja Assembleia de Deus Ministério Missão 70 White St | 617-970-8385 Igreja Batista Ebenézer 28 Paris St | 781-289-4670
Igreja Batista Peniel 89 Walnut Ave | 781-929-7506 Rockland Igreja Batista Internacional 200 Union St | 781-864-7802
Saint Marie Church 75 Chamberlain St | 978-394-0622
Brockton Igreja Pentecostal Deus é Amor 22 Nilson St | 774-240-7484
Revere Assembléia de Deus 19 Cooledge St | 781-596-0627
Igreja do Evan.Quadrangular 260 Gorham St | 978-265-6489
Boston Igreja Luterana Brasileira 299 Berkley St. | 617-472-6587
Igreja Presb. Brasileira 12 Elm St | 978.418.2163
Igreja do Evan.Quadrangular 124 Main St 781-534-2201
Igreja Batista Vida Nova 300 Western Ave | 978.223.7154 Igreja do Evan.Quadrangular 140 Union Street, LL4 781-856-0872 Paróquia São José 115 Union St | 781-599-7040 Lynnfield Igreja Jesus Cristo dos Santos dos Último Dias 400 Essex Street Malden Igreja Adventista do 7o dia 577 Salem St | 617-470-7851 Igreja Evan.Internacional Peniel 105 Ferry St | 508-308.5621 Igreja do Evan.Quadrangular 23 Main St | 781-321-3418 Ministério Renascer 26 Washington St. | 617-224-3031 Marlborough CB’shalom 52 Church St | 781-589-1091 First Baptist Brazilian Church 204 Main St
Seekonk Igreja Evan. Pentecostal 1237 Newman St 508-761-8846 Somerville Assem. de Deus Ministério Inter. 9 Cummings St | 617 438 0238 CB’shalom 66 Fellsway West | 857-829-2409 Igreja Inter. da Graça de Deus 85 Washington St | 617-776-0119 Igreja do Evan.Quadrangular 156 Highland Av | 781-420-2788 Saint Anthony Church 12 Properzi Way | 617-625-4530 South Barre New Life Assembly of God 60 Main St South | 978-355-6407 Stoughton Igreja Batista 103 Pleasant St | 401-766-6568 Immaculate Conception 122 Canton St | 781-408-9684 World Revival Church 757 Washington St | 781-695-2107 Southwick Southwick Assembly of God 276 College Highway 413-569-1882 Sudbury Primeira Igreja Batista 162 Landham Rd | 774-245-1706 Taunton Primeira Igreja Batista 1940 Bay St | 857-888-3295 TEWKSBURY Lowell Assembly of God 995 Andover St | 978 453 4005
Igreja Pentecostal Deus é Amor 527 Lincoln | 978-304-2735
Vineyard Haven A Igreja que Cresce 44 Pine Tree Rd | 508-693-1400
Igreja Batista Vida Nova 339 Lincoln St | 774.535.7782
Vineyard Assembly of God 1048 State Rd | 508-696-7576
Everett Assem. de Deus Renascer 10 Thorndike St | 617-224-3031
Ig. Immaculate Conception 11 Prospect St | 508-460-1255
WALPOLE Word of Life Church 32 Main St. (Rt 1 A) | 508-660-1292
Assembleia de Deus Fellowship 42 Church St. | 1800 980 1673
Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias 240 Hemenway St
Igreja Missionária Betel 35 Putnam St | 617-567-4237 Madonna Queen Nat. Shrine 150 Orient Av | 617-921-8774
Igreja Adventista do 7o dia 21 Cottage St | 617 387 3300 Igreja do Evan. Quadrangular 1886 Revere Beach Pkway 781-866-1550 Saint Anthony Church 38 Oakes Street Fall River Assembleia de Deus Fellowship, Ministerio de Madureira 1367 Pleasant St. | 617-590 2218 Igreja Int. da Graça de Deus 1554 Pleasant Street Igreja Batista Internacional 369 Bay St | 508-916-7290 Igreja do Evan. Quadrangular 1384 Pleasant St | 781-249-0850 Igreja Presb. Cristo é Vida 228 North Main St. | 508-813-5638 Framingham Assembleia de Deus Fellowship, Ministerio de Madureira 10 Frederick St. | 781-367 9042 Igreja Batista Vida Nova 52 Franklin St | 508.816.4490 Igreja do Evan. Quadrangular 10 Frederick St | 617-510-1016 Igreja Fonte da Vida 20 Irving Street | (617) 308-5772 Saint Tarcisius Church 562 Waverly St | 508-875-6347
MaYNARD Igreja Católica Saint Bridge 1 Percival St | 978-967-7556 Medford Assembléia de Deus Aliança 407 Rear Mystic Ave 617-306-3960 Igreja Batista Vida Nova 320 Boston Ave | 781.393.0990 Igreja Vida 4000 Mystic Valley Pkway 781-396-4004 Milford Igreja Batista Vida Nova 24 Main St. | 508.954.0211 Igreja do Evan.Quadrangular 41 Pine St | 508-624-6495 Nantucket Igreja do Evan.Quadrangular 2 Centre St | 508-367-7313 New Bedford Calvary Assembly of God 385 Ashley Blvd | 508-984-0454 Newburyport Igreja Evan. da Restauração 11 Hale Str | 781-307-3954 NewTON Igreja Presb. de Newton 75 Vernon St | 508-816-1673 Peabody Igreja Apostólica Fonte da Vida 150 Main St - Rear Comunidade de Cristo 67 Tremont St | 978-532-7163
O
Valentine’s Day
Valentine’s Day foi introduzido nos Estados Unidos em 1700. Os famosos cartões impressos alusivos à data surgiram a partir de 1840, por conta da artista Esther Howland. Iniciou-se aí o costume de trocar cartões que substituiram outros cartões feitos na Europa artesanalmente, que traziam muitas vezes apelos sexuais explícitos. Já a história conta que a data é alusiva a Valentine que viveu no Império Romano, que era governado por Claudius. Para fugir do exército e consequentemente da guerra, os homens preferiam se casar, e por causa disto Claudius, o imperador baixou um decreto proibindo os casamentos. Só que o sacerdote Valentine considerou que a lei era injusta e cruel e continuou a casar secretamente quem o procurasse. Como os casamentos eram feitos em lugares escondidos e sem cerimônias pomposas e sem nenhum convidado. Até que um dia Valentine foi descoberto, preso e condenado a morte. Enquanto não chegava a hora dele ser executado, as pessoas o visitavam, mandando bilhe-
tes e entregando flores – dai a tradição de entregar um cartão e flores para a pessoa amada. Na prisão Valentine conheceu a filha de um carcereiro, de quem se tornou amigo e passavam horas conversando, o que o ajudou a suportar a prisão. Valentine foi executado no dia 14 de fevereiro de 264 da Era Cristã, e deixou um bilhete que deveria ser entregue para a moça. Nele estava escrito – Amor, de seu Valentine. O amor superava a morte trágica, e iniciava um costume que iria permanecer ao longo dos séculos como um símbolo de que o amor resiste a tudo. Até os tiranos, como Claudius, que não podia, apesar dos seus decretos, impedir as pessoas de se amar, e mais importante – de declarar isto. Nos anos seguintes, o comércio se apoderou da data tirando um pouco do simbolismo e da aura romantica dela. Mas, o que importa é que neste dia apaixonados e apaixonadas declaram o seu amor uns aos outros. Isto é o que importa…
Jantar de Valentine’s Day Jóia da Tiffany A partir de US$ 125 você pode dar para a sua no Brunello Bistro namorada, noiva ou mulher uma legítima – e O Brunello Bistro preparou um menu especial de Valentine’s Day que consiste em uma entrada – Caesar Salad, Artichoke e Calamari; Entrada – Bolognese, Verdura com Tofu, Baked Haddock e Angus Rib-Eye Steak; Desert, ao preço de US$ 35 por pessoa – não está incluído bebidas e gorjetas. Brunello Bistro 349 Broadway Somerville, MA Para reservas antecipadas – 617.623-9455 www.brunellobistro.com
cobiçada jóia da Tiffany – a mais famosa joalheria do mundo. Em Massachusetts, há uma loja no Copley Plaza e outra no Atrium Mall em Chestnut Hill, ou pode fazer sua opção e compra na internet – www.tiffany.com
F1 Boston Racing Kart 290 Wood Road Braintree, MA 781.848-2300 www.f1boston.com
Edible Arrangements
94 Hampshire Street e mais 13 endereços em Massachusetts Cambridge e Medford, MA 617.441-3666 www.ediblearrangements.com
WAtertown CB’shalom - 126 Templeton Parkway 617-924-5538 Wellfleet Grace Chapel A/G (Rota 6 & Lt.) Island Road 508-349-9323 West Hartford CB’shalom 1 Westminster Dr | 860-232-7034
Top of the Hub 800 Boylston Street 52nd floor Boston, MA 617.536-1775 www.topthehub.net
Westport Lighthouse A. of God 522 American Legion Highway 508-636-4490 Weymouth Assembléia de Deus Central 27 Washington St | 781-340-9888 Assembleia de Deus Fellowship Ministerio de Madureira 87 Washington St. 617-387 1673 Igreja Batista Vida Nova 385 Ralph Talbot St | 508.510.2824 Igreja do Evan. Quadrangular 747 Broad St | 978-328-8103 WILMINGTON Igreja Evangélica Menina dos Olhos de Deus | 220 Middlesex Ave Saída 39 da 93N | 239-292-6354 Worcester Igreja Batista Vida Nova 7 Granby Rd | 617.201.4635 Igreja Batista Palavra da Fé 25 Belmont Street (Rota 9) 508.791.3208 Igreja Pentecostal Deus é Amor 91 Pleasant St | 508-922-1836 Good News Assembly of God 70 James St | Suite 139A
HAVERHILL Alliance Community Church 284 Kenoza Ave
Igreja de Nossa Senhora de Fátima 50 Walsh Avenue
Holliston Igreja Bastista Emanuel 40 High St | 774-244-1703
Pembroke Pembroke Assembly of God 786 Washington St | 781-826-2247
Hudson Igreja Assem. de Deus 272 Lowell Road | 978-265-5143
Plymouth Igreja do Evan.Quadrangular 124 Long Pond Rd | 781-871-8038
Woburn Igreja Palavra Viva 13 Henshaw St | 781-738-7546
Igreja Católica Saint Michael 21 Manning St | 508-460-1255
Saint Mary Church 313 Court St | 781-871-5754
Ministério Chama Viva 523 Main St | (857) 251-5726
Hyannis Igreja Apostólica Fonte da Vida 45 Plant Rd | (774) 0234
Quincy Brazilian Assembly of God 365 Washington Street
Pawtucket, RI Igreja Pentecostal Deus é Amor 277 Main St | 401 649 8501
Igreja do Evan. Quadrangular 80 Russell St | 978-460-3913 Shalom Assembly of God First 30 Tyler Prentice Road
Se a sua igreja não se encontra neste diretório envie um email para ads@parkear.com
Godiva chocotales
Quer dar um presente diferente? O seu par vai adorar receber chocolates da Godiva que tem uma linha especial para o Valentine’s Day, cujos preços variam entre US$ 15 e US$ 90. A Godiva tem cerca de 40 lojas e pontos de venda em Massachusetts, para saber onde estão acesse www.godiva.com
Flores inesquecíveis
Se sua amada ou amado estiver perto – por aqui ou longe – no Brasil ou em outro país e você quer mandar aquele buquê de flores de tirar o fôlego – e impressionar até a sua sogra – sem sair de casa a FTD tem a solução – acesse www.ftd.com e faça sucesso… Se você quiser uma opção diferente de flores tem o Proflowes que usam floristas locais 1-800-FLOWERS.COM
Edição nº 654 - 7 a 13 de fevereiro de 2012
BASTIDORES
Edição nº 654 - 7 a 13 de fevereiro de 2012
Cabelo, Beleza & Cia Luíza Souza Cabeleireira há 12 anos e Esteticista há 8. Fez cursos especializados nos Estados Unidos e é profissional especializada. Trabalha em Peabody.
Justiça obriga Rafinha Bastos a recolher DVDs com piadas sobre deficientes
Queda e alteração no cabelo com a gravidez
A
Justiça de São Paulo concedeu liminar que proíbe a venda do DVD “A Arte do Insulto”, que contém piadas sobre pessoas com deficiência física e mental, segundo o advogado Paulo Ricardo Gois Teixeira, que representa a Apae (Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de São Paulo) e as pessoas com deficiência. Segundo Gois,
Rafinha também está proibido de fazer esse tipo de piada em seus shows. Cabe recurso. A Apae, que entrou com a ação cível contra o humorista no dia 9 de janeiro, ainda solicita que Rafinha se retrate publicamente pelos danos causados à imagem pública dos deficientes. Rafinha Bastos comentou a decisão, mas não disse se entrará com recurso. “Eu acho o material que lancei absolutamente reprovável. Se eu tivesse no lugar da justiça, também impediria a venda de um produto tão ofensivo. Achei a atitude rápida, afinal, criei as piadas agorinha entre 2004 e 2006. Aos 120 mil amigos que compraram o DVD, peço que queimem suas cópias”. “A propósito, já faço outro show desde o ano passado chamado ‘Péssima Influência’. Quem quiser me processar, está convidado a pagar para assisti-lo”, afirmou.
Thiago Fragoso é submetido a cirurgia para reconstrução das costelas
A
tenção mulheres que estão grávidas, os mesmo motivos que levam as futuras mamães a sentirem náuseas só de sentir o cheiro de alguma comida, que as levam às lágrimas por qualquer motivo ao mesmo tempo em que sentem uma grande irritação e que mantém o bebê seguro dentro da barriga é o mesmo que faz com que os cabelos se modifiquem antes e depois da gravidez – os hormônios. Para que fique bem clara as mudanças, existem três fases que o fio de cabelo passa desde o nascimento até sua queda. Fases de crescimento, repouso e queda. São os hormônios, principalmente a progesterona, que fazem com que a maioria das mulheres adorem seus cabelos durante a gravidez, pois ficam mais volumosos, parecendo mais sedosos e bonitos. Mas as vezes podem ficar secos e quebradiços. Os hormônios da gravidez fazem com que a fase de crescimento anagena, dure por mais tempo fazendo com que o cabelo fique realmente mais encorporado. Já depois de dois ou três meses após o parto, os níveis de hormônios se alteram e os cabelos novamente se modificam, principalmente das mamães que amamentam. Nesse período muitos fios se encontrarão na fase de TELOGENA (queda) e acabam caindo muito mais fios nas mamães do que o normal. Lembre-se que a queda dos cabelos se dará por um período curto. Não se estresse, pois esta amamentando e precisará de muita
calma, pois a queda é causada por alterações hormonais. Pode ou não tingir o cabelo? Essa é uma pergunta que dez entre dez grávidas têm dúvidas. Recomendamos que antes de engravidar que você pinte os cabelos o mais próximo possível do seu tom natural. Assim conforme forem crescendo novos fios, as raízes não ficarão diferentes. Mas você está grávida e a raiz escura já aparece nos seus cabelos tingidos, as tinturas tradicionais a base de amônia, são realmente contra indicadas durante a gestação.Você poderá usar tinturas sem amônia, shampoos tonalizantes e henas naturais. Mesmo assim o mais indicado é começar só após o primeiro trimestre da gravidez, época da formação do feto, depois disso também é permitido a realização de reflexos ou luzes. Vale ressaltar que justo por ser um assunto controverso de opiniões variadas, o mais importante antes de ir ao cabelereiro e consultar o seu médico. Por isso não permita que os hormônios da gravidez enlouqueçam seus cabelos e que os mesmos enlouqueçam sua vida. Pode não haver muito o que fazer, mas há muito o que fazer a respeito das mudanças em seus cabelos. Não SURTE se eles não mudarem. Pare e pense sobre o que é preciso ser feito para viver com esta situação até que seus hormônios voltem ao normal. Seus cabelos voltarão, mas não conte com as lágrimas desaparecendo em um futuro muito próximo.
O
ator Thiago Fragoso foi submetido, na semana passada, na Casa de Saúde São José, na zona sul do Rio, a uma cirurgia com duração de cinco horas. No sábado, 28, Thiago e Danielle Winits sofreram uma queda de quatro metros de altura quando encenavam um voo no musical “Xanadu” e o cabo de aço que os sustentava se rompeu.
Eles atingiram três mulheres que estavam na plateia, que sofreram ferimentos. Duas delas foram liberadas e a terceira, dona Marina Silva Beckman, de 73 anos, foi transferida para o hospital Norte D´or, onde permanece desde então. Leia, na íntegra, o boletim divulgado pela assessoria de imprensa da Casa de Saúde São José sobre a cirurgia do ator: “O ator Thiago Fragoso foi submetido, na manhã desta quarta-feira (1), na Casa de Saúde São José, a uma cirurgia com duração de cinco horas. Foram realizados os seguintes procedimentos: reconstrução de arcos costais fraturados; correção de perfuração em diafragma direito; retirada de fragmentos ósseos que se encontravam alojados dentro do pulmão e reconstrução da parede torácica. O procedimento foi realizado pela equipe do professor Rui Hadad, cirurgião torácico. De acordo com Gustavo Nobre e Marcelo Kalichsztein, chefes do CTI da Casa de Saúde São José e médicos pessoais do ator, a cirurgia transcorreu com sucesso. Thiago passa bem e foi encaminhado para o CTI, onde permanecerá pelo menos 24 horas para acompanhamento e observação. Ainda não há previsão de alta. Thiago Fragoso foi internado na madrugada de domingo (29) no CTI — Centro de Tratamento Intensivo — da Casa de Saúde São José devido a uma queda de aproximadamente cinco metros de altura durante uma performance na peça Xanadu, na qual estava em cartaz no Teatro Oi Casa Grande”.
Wando tem melhora e médicos iniciam retirada do respirador
O
cantor Wando teve uma melhora clínica no sábado, 5, e os médicos do CTI do Biocor Instituto, em Nova Lima, região metropolitana de Belo Horizonte, iniciaram a retirada gradu-
al do respirador. De acordo com o boletim médico do hospital, Wando está acordado e se comunica, mas permanece no Centro de Terapia Intensiva, onde passou uma noite sem complicações nesta madrugada. Na sexta, o médico Heberth Miotto contou ao EXTRA que, se o processo de retirada do respirador for bem sucedido, Wando pode ter alta já na próxima semana. O cantor foi internado no último dia 27 com angina (dor no peito causada por falta de sangue no músculo cardíaco). Desde então, já foi submetido a um cateterismo, a uma angioplastia coronariana e a uma traqueostomia.
Edição nº 654 - 7 a 13 de fevereiro de 2012
BASTIDORES
Edição nº 654 - 7 a 13 de fevereiro de 2012
Style Ana Cláudia Pinheiro style@parkear.com
E a imagem pessoal?
O
lá prezada! Hoje vamos repercutir sobre um dado recorrente nas mídias mundiais. Afinal, segundo a Organização Mundial da Saúde, o sobrepeso e a obesidade estão entre os dez principais problemas de saúde pública do mundo. Cerca de 300 milhões de pessoas são afetadas pela obesidade que também é um fator de risco para outras doenças crônicas, diminuindo consideravelmente a expectativa de vida das pessoas. Curioso é que, além de dietas e exercícios, um estudo recentemente publicado no periódico Journal of Behavioral Butrition and Physival Activity aponta que estas pessoas precisam também melhorar a imagem que fazem de si. Ou seja, problemas com a imagem pessoal são comuns entre pessoas obesas ou com sobrepeso explica o autor do estudo Pedro Teixeira, da Universidade Técnica de Lisboa, em Portugal. O que acontece é que geralmente isso as leva ao consumo excessivo de calorias por impulso emocional, como também aos mais rígidos padrões de alimentação o que se apresentam como obstáculos à perda de peso. Segundo Teixeira, intervenções no sentido de melhorar a imagem que pessoas com sobrepeso fazem sobre si são mais eficazes na perda e controle de peso do que programas que foquem apenas em dietas e exercícios. A metodologia do estudo envolveu mulheres com sobrepeso e obesidade em um programa de perda de peso com duração de um ano, sendo que metade do grupo – o grupo controle – recebeu informações sobre saúde em geral, boa nutrição, gerenciamento de estresse e a importância de cuidar de si mesmo. A outra metade frequentou 30 sessões semanais de uma intervenção em grupo, onde foram abordadas questões como exercícios, o comer emocional, reconhecer e melhorar a imagem corporal, como superar barreiras pessoais à perda de peso e lapsos da dieta. No grupo de intervenção, houve uma melhora considerável na imagem que as mulheres faziam sobre si e sobre a forma de seu corpo. Elas estavam mais capacitadas para a auto-regulação de sua alimentação e perderam em média 7% de seu peso, em comparação com 2% do grupo controle. Segundo o pesquisador os resultados mostraram uma forte relação entre a melhora da imagem pessoal, especialmente na redução da ansiedade sobre a opinião das outras pessoas e uma mudan-
ça positiva no comportamento alimentar. Desta forma, o estudo levou a crer que todo programa de controle e perda de peso deva incluir este tipo de intervenção conclui. O interessante é que mesmo não sendo em casos de distúrbio nos hábitos alimentares e de estilos de vida, qualquer pessoa deve ter cuidar atentamente da sua auto-imagem. Portanto, hoje vamos nos ater a uma mulher pública que, sem dúvida, mantém uma excepcional imagem pessoal. E estamos falando de Christine Lagarde que é a primeira mulher a ocupar o cargo de diretora geral do Fundo Monetário Internacional e encarna com harmonia a carreira de política e a feminilidade. Sem negligenciar jamais seu estilo, ela chama a atenção pela elegância e discrição. Christine, uma das mulheres mais importantes do cenário político mundial, a francesa de 55 anos é conhecida pelas charmosas madeixas grisalhas, o bronzeado constante e a postura chique diante das câmeras. À frente do FMI desde o dia 5 de julho do ano passado, a política e ex-campeã da equipe francesa de nado sincronizado não faz papel de diva na ‘vida real’ e embora não tenha problemas com sobrepeso mantém algumas paixões bem comuns, como Coca-Cola light, jóias (sobretudo pérolas), chocolate e mandar SMS. Praticante diária de ioga, vegetariana e abstemia de álcool, Christine aparece sempre imponente e desenvolta em meio à maioria absoluta de homens no cenário político. Ex-ministra da Economia e das Finanças da França, ela foi eleita em 2009 pela revista “Forbes” a décima sétima mulher mais poderosa do mundo; e o jornal “Wall Street Europa” a elegeu a quinta mulher de negócios mais importante do velho continente. E o estilo? Costuma optar pelo guarda-roupa em tom pastel para ressaltar o bronzeado e a cabeleira grisalha natural. A maquiagem, sempre suave, ajuda a salientar os olhos claros. Quando investe em terninhos e vestidos escuros, lança mão de um acessório de cor viva para iluminar o look, como lenços, em variados tons. Quando é fotografada à noite, em cerimônias oficiais ou em festas, a diretora do FMI opta por cores alegres e vibrantes em vestidos esvoaçantes, tailleurs e peças híbridas. Assim, como podemos notar, não importa o desafio, cuide sempre de você! Beijos.
O
Morre aos 81 anos o ator Ben Gazzara
ator americano Ben Gazzara morreu vítima de um câncer no pâncreas na sexta-feira, 3, em Manhattan. A informação é do jornal “The New York Times”. O ator estava internado no Bellevue Hospital Center. Gazzara iniciou sua carreira na década de 50 e 60, quando participou de algumas séries de televisão. Mas foi no cinema, em filmes como “Crônicas de Um Amor Louco”, “Anatomia de Um Crime” , “Matador de Aluguel” e o “O Grande Lebowski” que fez sua fama. O ator estudou no respeitado Actors Studio, em New York, escola que formou grandes atores como Marlon Brando e Rod Steiger. Gazzara deu seus primeiros passos no teatro e entrevista à AFP, em 2005, quando ganhou um prêmio honorário da 53º Festival de Cinema de San Sebastián. Na tela grande, Gazzara trabalhou com alguns dos cineastas mais consagrados, como Peter Bogdanovich e Otto Preminger, que o lançou à fama em 1959 com o filme “Anatomia de um Crime”, e
também com o diretor dinamarquês Lars Von Trier (“Dogville”) e Vicent Gallo (“Buffalo 66”). No entanto, Gazzara sempre foi lembrado junto a seu grande amigo, o ator e diretor John Cassavetes, de quem foi o ator favorito. Eles trabalharam juntos em cena e o ator também foi dirigido por John em filmes como “Os Maridos” e “A Morte de um Bookmaker Chinês”. “John era único, não existe um sucessor”, disse Gazzara antes de lembrar que “é um erro acreditar que como diretor” se deixasse levar pelo “improviso”, pois “fazíamos ensaios durante três ou quatro semanas antes, para que parecesse improvisado nas filmagens”. Entre seus últimos filmes de sucesso estão “Dogville” (2003) e “Paris, Eu Te Amo” (2006). Gazzara lutava contra o câncer desde 1999, mas na época dizia que sua maior doença era a depressão.
Daniel Radcliffe admite que gravou várias cenas de Harry Potter bêbado
D
aniel Radcliffe é bastante honesto quando comenta seus problemas com o álcool, que duraram até agosto de 2010, quando ele parou completamente de beber. Tanto que ele foi capaz, inclusive, de admitir que chegou a gravar diversas cenas dos filmes de Harry Potter ainda bêbado. O ator explicou à revista Heat que jamais bebeu no set, mas como costumava ficar em bares até tarde, ainda chegava ao trabalho sob o efeito do álcool. Ele garantiu também que é capaz até de apontar as cenas em que estava alterado. “Eu ia para o trabalho ainda bêbado. Posso mostrar várias cenas em que eu não estava lá. Morto por trás dos meus olhos. Tenho uma personalidade muito compulsiva. Isso era um problema”,
explicou, acrescentando ainda que “pessoas com problemas assim são muito acostumadas a esconder isso. Era ruim. Eu bebia muito e era...todas as noites”. Recentemente, Radcliffe deu uma entrevista à revista ShortList onde revelou mais detalhes sobre seu alcoolismo, que começou a se manifestar pouco depois que ele fez 18 anos. E, na ocasião, contou que teve um grande apoio de um de seus colegas de elenco em Harry Potter. Hoje, aos 22 anos, Daniel Radcliffe avalia o quanto a situação o prejudicou e se diz aliviado por ter conseguido escapar do alcoolismo. Quando questionado se era capaz de se divertir bebendo, ele respondeu que “Sim, mas não consigo lembrar. Sério, nos últimos três anos de bebedeiras eu apagava todas as vezes. Meu negócio era apagar”. “Eu era um recluso aos 20 anos. Era patético – não era eu. Sou uma pessoa divertida, educada e isso me transformou em um chato rude”, lamenta o ator.
Madonna diz que cortou participação da filha na edição final de W.E.
L
ourdes Maria, a filha mais velha de Madonna, foi convidada pela mãe para interpretar uma versão mais jovem de Wally Winthrop (Abbie Cornish) em W.E. – O Romance do Século, mas isso não significa que ela será vista nas telas. A cantora e diretora admitiu que, durante a edição final, eliminou as cenas em que Lourdes, de 15 anos, apareceria. “Eu disse ‘desculpe, baby, você está no chão da sala de edição’. Ela aceitou como uma campeã”, explicou
Madonna, se referindo à expressão usada para cenas que são cortadas e não entram na versão final de um filme. Em uma entrevista à MTV, ela lamentou ter que tomar essa decisão. “Eu meio que a arrastei (para o filme) no último minuto. Foi muito injusto da minha parte, o que eu fiz e o que pedi para ela fazer. Mas ela foi realmente ótima e então eu a cortei. Cruel, eu sei”, disse. Mas isso não deve impedir que Lourdes Maria siga a carreira de atriz, já que a menina é aluna da famosa La Guardia High School of Music & Art and Performing Arts há pelo menos dois anos. E Madonna também não pretende desistir do cinema, apesar dos críticos terem massacrado W.E.desde seu lançamento no Festival de Vezena, no ano passado. “Não, eu não sou o tipo de garota que faz blockbusters, não acho. Mas amo a ideia de fazer um extenso romance épico. E agora que sei como fazer um filme em três países diferentes, com vários períodos de tempo diferentes e um monte de sotaques, acho que estou qualificada”, concluiu a cantora.
Edição nº 654 - 7 a 13 de fevereiro de 2012
Dilma dá posse ao novo ministro das Cidades hoje tem que estar baseada na gestão, na política de resultados”, disse. Apesar de terem militado em campos opostos dentro do partido nos últimos meses, tanto Negromonte quanto Ribeiro usaram um tom conciliador no discurso, fazendo referências positivas um ao outro. O ex-ministro disse que volta à Câmara com duas metas: “apoiar o governo e contribuir com a unidade do Partido Progressista”.
O
novo ministro das Cidades, Aguinaldo Ribeiro, tomou posse na segunda-feira, 6, dizendo que quer romper o “falso dilema” entre política e gestão pública e admitiu que atualmente os políticos sofrem com um “ceticismo” justificável. Ribeiro assume a pasta no lugar de Mário Negromonte, também filiado ao Partido Progressista (PP) e que retoma seu mandato deputado federal. Negromonte deixou o cargo depois de enfrentar uma série
de denúncias de irregularidades à frente da pasta, o que obrigou o pepista a ir ao Congresso prestar esclarecimentos, e num momento em que a presidente Dilma Rousseff promove algumas trocas no primeiro escalão em busca de mais resultados para o governo. “Venho de uma família de tradição política e nos dias atuais é forçoso reconhecer que vivemos um clima de grande, e até certo ponto justificável, ceticismo em relação aos políticos”, discursou o novo ministro, que
também é deputado federal. Demonstrando que entendeu as exigências da presidente para o posto, Ribeiro foi repetitivo em dizer que agirá como um gestor e que apresentará resultados à Dilma. “É perfeitamente possível conciliar a atividade política com o rigor e a disciplina. É possível sim ter sensibilidade social à flor da pele e um foco incansável para gerenciar os mínimos detalhes da coisa pública”, prometeu. “A boa política nos dias de
Embaixada dos EUA alerta cidadãos por causa da greve da PM na Bahia
A
embaixada dos Estados Unidos no Brasil emitiu dois alertas para cidadãos norte-americanos que venham visitar a Bahia por causa da greve da Polícia Militar no Estado e o consequente aumento da violência, principalmente na região metropolitana de Salvador. A primeira mensagem foi liberada na sexta-feira, 3, e uma nova,com atualizações, na segunda-feira, 6, aconselhando inclusive que
qualquer ‘viagem não essencial’ deveria ser adiada. “Houve relatos de saques em lojas, bloqueios de ruas e arrastões. As forças de segurança nacional do Brasil foram chamadas para manter a ordem e, segundo consta, já estão destacadas na cidade”, diz o primeiro comunicado. “Até o momento, não houve relatos de violência contra cidadãos americanos na área”, ressalta.
As notas ainda citam que as taxas de roubos e homicídios tiveram aumento com a paralisação, apesar de a Força Nacional de Segurança e o Exército já ocuparem as ruas da Bahia. “Todas as escolas particulares de Salvador foram fechadas e as públicas estão com frequência muito baixa”, acrescenta. Por causa do cerco à Assembleia Legislativa na capital baiana, ocupada pelos PMs grevistas, a embaixada aconselha que os americanos que estiverem ou morarem aqui evitem a região. Além disso, a mensagem ainda pede que o noticiário brasileiro seja acompanhado para eventuais atualizações sobre a situação. O alerta pede ainda que os cidadãos dos Estados Unidos se inscrevam no programa nacional para receber avisos da embaixada e facilitar o contato de autoridades do país em caso de eventual emergência durante a estadia no Brasil.
Ele fez questão de se defender das acusações que sofreu ao longo do tempo que comandou o Ministério das Cidades. “Não há nenhuma irregularidade na nossa gestão à frente do Ministério das Cidades. Saio como entrei, sem nenhum processo e de cabeça erguida”, discursou. Dilma preferiu não fazer referências ao motivo da troca de comando no ministério, mas frisou que conta com o apoio de Negromonte no Congresso.
Negado novo pedido de liberdade a acusado por morte de Dorothy Stang
O
STJ (Superior Tribunal de Justiça) negou novo pedido de liberdade ao fazendeiro Regivaldo Pereira Galvão, condenado a 30 anos de prisão pela morte da missionária Dorothy Stang, em 2005, no Pará. A decisão foi publicada na segunda-feira, 6. O relator do caso, desembargador convocado Adilson Vieira Macabu, considerou não haver elementos que justifiquem a libertação do réu antes da análise do mérito do pedido, que ainda será feito pelo tribunal superior. A liminar no mesmo habeas corpus havia sido negada em 10 de novembro, mas a defesa apresentou pedido de reconsideração. Segundo o STJ, os advogados pedem que o réu permaneça em liberdade até o julgamento do último recurso contra sua condenação. O fazendeiro, apontado como mandante do crime, está preso desde setembro do ano passado,
quando se apresentou à polícia. Ele ainda pode recorrer da decisão do júri que o condenou. A defesa afirma que há constrangimento ilegal e que não houve fato novo que justificasse a prisão. Além disso, argumenta que Galvão não poderia estar preso porque respondeu ao processo em liberdade e compareceu todas as vezes em que foi chamado. O desembargador manteve o entendimento adotado ao negar a liminar em novembro. Segundo ele, a forma como o crime foi cometido merece atenção e não cabe analisar no habeas corpus a culpa do fazendeiro. A periculosidade do fazendeiro foi destacada no decreto de prisão expedido pela 1ª Câmara Criminal Isolada do Tribunal de Justiça do Pará. De acordo com o processo, Galvão teria contribuído com R$ 50 mil para a execução da missionária
Edição nº 654 - 7 a 13 de fevereiro de 2012
Irã não titubeará e se defenderá se for atacado, diz embaixador
O
Irã não dará o primeiro passo para provocar um confronto bélico com outros países, mas se algum de seus inimigos, como Israel, “cometer o erro de atacar”, os iranianos se defenderão “sem hesitações”,
assegurou nesta segunda-feira o embaixador iraniano na Espanha, Morteza Safari. Em entrevista, Safari se referiu ao aumento do clima de tensão entre Estados Unidos, Israel e o Irã nas últimas semanas, nas quais se cogitou a possibilidade de que os israelenses estejam preparando um ataque contra o país persa. “Não acho que haja um enfrentamento bélico. O Irã não dará o primeiro passo neste sentido, não somos a favor de que haja uma guerra, mas se algum de nossos inimigos, como Israel, cometer o erro de atacar, com toda se-
gurança o Irã defenderá seus direitos”, ressaltou Safari. O diplomata avaliou que o aumento da tensão entre EUA, Israel e o Irã é “uma forma de criar uma guerra psicológica” contra as autoridades de Teerã, mas destacou que o Irã “não se deixará vencer por esse clima e essa tensão”. Safari revelou ainda que as autoridades de seu país avaliaram “a realidade atual e as contradições” internas dos Estados Unidos e Israel e chegaram à conclusão de que “não estão em condições” de atuar militarmente contra o Irã. ‘Os Simpsons’ O regime islâmico iraniano proi-
Rainha Elizabeth II completa 60 anos no trono britânico
A
rainha Elizabeth II completa oficialmente na segunda-feira, 6, 60 anos no trono britânico, com um dia marcado por uma agenda normal de trabalho e à espera dos grandes festejos previstos para a primavera, mas com uma mensagem de agradecimento aos súditos do Reino Unido e da Commonwealth. Aos 85 anos, a popular soberana, que geralmente celebra a data de maneira privada, que também representa o aniversário da morte de seu pai, George VI, não pediu nenhuma comemoração oficial neste dia histórico.
A agenda consistirá em uma visita à prefeitura de King’s Lynn, que fica a 10 quilômetros de sua residência de Sandrigham, no condado de Norfolk (leste da Inglaterra), onde passou o fim de semana com o marido Philip, o duque de Edimburgo, e outra a um colégio na vizinha Dersingham. O único ato oficial da rainha foi a publicação de uma mensagem de agradecimento e bons votos aos britânicos e aos povos dos outros 15 países da Commonwealth dos quais ainda é chefe de Estado. “Hoje, quando celebro 60 anos como vossa rainha, escrevo para agradecer pelo magnífico respaldo e alento que vocês têm dado, a mim e ao príncipe Philip, ao longo de todos estes anos e dizer o quão profundamente nos emocionamos ao receber tantas mensagens amáveis sobre o Jubileu de Diamante”, afirma a soberana no texto divulgado
pelo Palácio de Buckingham. “Neste ano especial, enquanto me dedico novamente a servi-los, espero que todos recordemos o poder da união e a força da família, da amizade e da boa vizinhança”, completou. Cinco meses de celebrações pelos 60 anos de reinado: o Reino Unido comemora de fevereiro a junho o Jubileu de Diamante da Rainha Elizabeth II, com a suntuosidade habitual dos Windsor num momento em que, inclusive, a interessada defende uma homenagem modesta nestes tempos de austeridade. Os conselheiros do palácio de Buckingham são formais. A soberana tem a intenção de economizar os “gastos extravagantes” para poupar o contribuinte. O primeiro-ministro David Cameron relativiza uma fatura que será “9 mil vezes menor que a dos Jogos Olímpicos de Londres” de julho-agosto.
biu a comercialização dos bonecos dos personagens da série Os Simpsons por considerá-los contrários à cultura do Irã, informou na segunda-feira, 6, o jornal independente Shargh. Deste modo, os personagens de Os Simpsons passam a integrar o grupo de bonecos como a Barbie, considerada “imoral” e com um “efeito negativo na educação das crianças”, explicou Mohamad Bagher Adosi, do Centro para o Desenvolvimento Intelectual de Crianças e Jovens iranianos. Segundo Adosi, as bonecas Barbie
vestem um tipo de roupa que não se ajusta aos padrões impostos pelo regime teocrático islâmico xiita. Além dos bonecos, outros objetos relacionados com esses personagens, como mochilas e materiais escolares, também estão proibidos de serem vendidos nas lojas do Irã. Adosi acrescentou que agora o Centro para o Desenvolvimento Intelectual de Crianças e Jovens iranianos estuda a proibição de personagens como Superman e Homem-Aranha, já que ambos “propagam a cultura da Europa e Estados Unidos”.
Atirador norueguês diz que matança foi preventiva contra traidores
O
autor dos ataques que causaram 77 mortos em 22 de julho na Noruega, Anders Behring Breivik, pediu na segunda-feira, 6, sua “libertação imediata”, e explicou que o massacre que cometeu foi “um ataque preventivo contra os traidores da pátria”. “Não aceito a prisão. Exijo ser libertado de imediato”, declarou o extremista de direita de 32 anos ao comparecer ante o tribunal de Oslo, que deve ordenar sua manutenção em prisão preventiva. Quando Behring Breivik pediu duas vezes sua liberdade, foram ouvidas risadas nos bancos em que se encontravam os sobreviventes e as famílias das vítimas. O massacre foi “um ataque preventivo contra os traidores da pátria”, e o objetivo era “defender a população de etnia norueguesa”, afirmou o acusado ante o tribunal.
Behring Breivik, que disse travar uma cruzada contra o multiculturalismo e a “invasão muçulmana” da Europa, primeiro detonou um carro-bomba junto a prédios do governo em Oslo, matando oito pessoas. Depois, disfarçado de policial, foi à ilha de Utoya, a 40 km da capital, e durante mais de uma hora matou a disparos 69 pessoas, em sua maioria adolescentes, que participavam num acampamento de verão das juventudes do Partido Trabalhista, no poder.
Edição nº 654 - 7 a 13 de fevereiro de 2012
Edição nº 654 - 7 a 13 de fevereiro de 2012
Imperdível apartamento de 42 mts mobiliado valor R$150.000.00 no resort hotel. Vendo também no Brasil aptos, salas comerciais. Afinal com quem vai morar, ao retornar ao Brasil! Com a sogra? Ligue 978 349-8328 e fale com Antônio. Tenho celular liga grátis para o Brasil e receba grátis no Brasil. ----------------------------------Quarto em Malden Para uma pessoa - ambos os sexos, condomínio de luxo com piscina, academia, internet, laundry e cable incluido. Quarto amplo. US$ 700/mês. Rota 60, ponto ônibus na porta. Telefone 617.669-8145 com Angélica
Arlington Alugo quarto perto da Davis sq. Somerville, com garagem de preferencia mulher ligar para Katia 781-254-1899 ----------------------------------Randolph Aluga-se 2 quartos, sendo um deles maior, para casal ou 2 pessoas e outro, tamanho medio. Já disponíveis, casa para 3 ou 4 pessoas. Globo, canais esportivos, internet. Estacionamento e casa super limpa. Tel: 857-312-9961 Próximo ao thelantanas e Lombardos. ----------------------------------Lynn Aluga-se apart. 2 quartos recentemente reformados, sala, cozinha e banheiro . 10 a 15 minutos das rotas 93 e 95 já disponível. Tel: 781-552-9555 ----------------------------------Everett Aluga-se apartamento de 5 quartos no 2º e 3º andar. Entrada para lavanderia e estacionamento. Ja disponível! Tel: 781-420-4564
Watertown Alugo casa de 1 família com 5 quartos bem espaçosa já disponível. 781-420-4564 ----------------------------------Saugus Alugo apto 2 quartos com lavanderia, Máq. de lavar louças, quintal e estacionamento. Tel: 781-420-4564 ----------------------------------Lynn Alugo quarto amplo e mobilhado na melhor localização de Lynn, a 25 minutos de Boston para uma pessoa de ótima índole, organizado(a) num apt. nice. Por apenas $500 com tudo incluido (Globo, Internet, Gás, Luz, Telefone, estacionamento, canais americanos) Ligar 781-581-0763 de 10AM as 16PM ----------------------------------Everett Lindo quarto para alugar, bem localizado, laundry, utilidades incluidas, inclusive cable com GLOBO e estacionamento para um carro. Valor $550 mensal. Ligue 617-381-9192
$1,100 $1,200
Alugo apartamento de 1 quarto no centro de Boston ótima localização , para uma pessoa ou casal não fumantes. ligar 781-420-4564 ---------------------------------Lynn Aluga-se com tudo incluído, casa com 2 quartos, sala, cozinha e banheiro, recentemente reformada, linda casa de família com máquina de lavar e secar, excelente localização, perto de escolas e ônibus. Fácil acesso pelas Rotas 1 e 95. Aluguel $950. Contato 781-922-1430 #3 ----------------------------------Revere Aluga-se studio, quarto, sala, cozinha, banheiro, vaga para 2 carros e lavanderia. Ligue 781-727-5471 #3 ---------------------------------Divisa Revere-Saugus Alugo o melhor quarto para pessoas de boa índole. Apartamento mobiliado num ambiente super tranquilo e boa localização, perto de tudo. $500.00 tudo incluído (globo, canais americanos, internet, luz, gás, telefone fixo, garagem). Tel: 781-581-0763 10AM as 4PM. Aluga-se apartamento de 1 quarto em Everett, com estacionamento lavanderia todo renovado. 781-420-4564 ----------------------------------Revere - Aluga-se apto de 1 quarto para 1º de novembro, Exclusivo para 2 adultos sem vícios, excelente apto em ótima localização. Imperdível!!!! Renovado e confortável com piso de madeira e cerâmica $1.170,00 por mês com tudo incluído (globo, canais americanos, heat e luz) Com 1 quarto, closet, sala, copa, cozinha (c/ dishwasher) e banheiro grande (c/ banheira). Fácil acesso de tranporte (ônibus e trem), comércio e praia. Ligar: 617-389-8484 ou 617-921-1066 ----------------------------------Aluga-se quarto amplo mobiliado num apto familiar para quem procura segurança e qualidade de vida sem pagar mais caro. Ótima localização, perto de tudo, a 20 minutos de Boston por apenas $500.00 com tudo incluso (Internet, Globo, canais americanos, gás, luz, estacionamento, telefone fixo + nossa amizade) Phone: 781-581-0763 10AM as 4PM.
Luciano Costa - filial Everett está contratando novos consultores imobiliários. Ganhos semanais a partir de $1,500 semanal. Mais informações: 617-387-4700 ----------------------------------Corretores Approuch Real State contrata corretores licenciados nos EUA para atuar em MA. Mais de 1.000 imóveis disponíveis, grande volume de carteira formada. Melhor comissão do mercado 80% em vendas e 20% em aluguéis. Ligar para 617.301-3454 ----------------------------------Restaurante em Melrose precisa-se de line-cooks , com experiência para trabalhar part-time e full -time, paga-se bem. Para uma pessoa responsável e motivada. Necesita conhecimento básico de inglês. Mais informações: 978-853-3676
Restaurante Italiano, em Andover, está contratando cozinheiro com experiência. Restaurante está localizado há uma quadra da estação de trem. Maiores informações: 978-289-2976 Adrianne ----------------------------------Precisa-se de cozinheiro part-time e full-time no Restaurante Kravings em Woburn aplicar em pessoa no endereco 106 winn st. Woburn falar com Pierre ou Rodrigo. Tel 617-306-4139 ----------------------------------Atendente Royal House em Methuen, procura atendente/balcão para fazer um part-time. Mais informações ligue para Peggy no 978-794-4996. Precisa falar inglês. ---------------------------------Cozinheiros Glory Restaurant está contratando cozinheiros. A aplicação deve ser preenchida pessoalmente de Segunda a Sexta depois das 5pm, falar com Brian. 19 Essex Street, Andover, MA. Mais informações ligue 978-475-4811 ---------------------------------Dishwasher Strombolis está contratando dishwasher para trabalhar full-time. O endereço para contratação é 481 Boston Road, Billerica. Ligue 978-663-7737. Somente pessoas sérias ---------------------------------Cake decorator/women Must be experienced. Must have a portfolio of pictures of cakes. Will pay good money an hour. Depending on experience. Must work weekends and holiday’s. Start at 8am to finish or 3 pm the latest 5 days a week. Sunday’s 8am to 12pm. Apply in person. 652 Winthrop ave Revere, MA. Blue line T station. Beachmont stop --------------------------------Precisa-se de homem para trabalhar full-time Royal House em Methuen. Os interessados ligar: 978-794-4996 #3 ----------------------------------CHAMADO URGENTE PARAMOUNT CLEAN está contratando homens e mulheres para part- time segunda a sexta de 6 PM a 11 PM em Billerica rota 3 Necessário Green card. Salário: 10.00 / hora no cheque. Interesados ligar: 508-879-6243. Estamos contratando também, homens para trabalhar em MILDFORD de 12 PM as 6 PM segunda a sexta estando a oferta aberta para final de semana também. Salário de seg. a sexta $10.50 /hora e final de semana $12.00/ hora no cheque. Não é preciso Green Card. Ligar: 508-879-6243. ----------------------------------Precisa-se de mulher para limpeza de casas. Favor deixar recado no 857-246-3285 ----------------------------------Delivery C.E. Restaurant. Full time de 11AM as 10PM $8.00 à hora + tips, início imediato. Ligue 617-484-7823 e fale com Jorge ou Ivete. 271 Belmont st. Belmont, MA ---------------------------------For afternoon worker Start 1:00pm to 8:00pm or 4:00pm to 8:00pm cleaning man/helper . Mon-Sun. or 5 or 6 days organize delivery, keep kitchen and machines clean, keep sink clean. etc help out. Do anything needed. Must work holiday’s. Torretta’s Bakery 652 Winthrop Ave. Revere MA Apply in person.
Looking for Experienced Cake Decorator. Work 8:00am to 3:00pm or depending on workload. Must work Saturday 1/2 day day Sunday and Holiday’s. Will pay up to $15.00 an hour. Apply in Person Torretta’s Bakery. 652 Winthrop Ave Revere MA ----------------------------------Calendar Club and Game store is looking for managers , assistant managers and sales person to sell calendars and Board Games at the malls, you must be responsible, honest and hard worker , you do have to SPEAK ENGLISH and you do have to have a car. We need people to work at the following malls: Hanover Mall, Natick Mall, Emerald Square mall, Solomon Pond Mall, Cambridge mall and Braintree Mall. tel: 617-438-0218 ----------------------------------Langs dental está contratando recepcionista, para trabalhar full time. Maiores informações: 617-623-1656 ----------------------------------Polidor com experiência para trabalhar em empresa do ramo de granito. Trabalho de segunda a sexta-feira das 8AM - 4PM em Acton, MA. Ligar para 978-302-5016 Stone One Marble & Granite - Há anos no Mercado Proucura-se Polidor(a) com Experiência Português: 774-244-6169 Inglês: 978-681-7664 ----------------------------------Instalador com experiência para trabalhar em empresa do ramo de granito. Trabalho de segunda a sexta-feira das 8AM - 4PM em Acton, MA. Ligar para 978-302-5016 ----------------------------------A Atlantis Dental está a procura de Assistente de Dentista experiente com fluência em Inglês e Português e que tenha ‘permit’ de trabalho. Ligue: 508-270-5050 ----------------------------------Precisa- se de Pizza Maker com experiência em pizza italiana e grill. Paizzaria em Saugus. Falar com Elie: 781-307-7111 Dry cleanner em Concord precisa de trabalhadores para passar roupas. Com ou sem experiência, interessados ligar 774-244-2123 - Sheila Mazinha Hair Salon Precisa-se de Manicure em Lowell - 978-902-6685 ----------------------------------Precisa-se de Ajudante de Plumbing. Necessário conhecimento do Inglês para trabalhar em MA. Precisa ter carro. Ligar: 857-458-1504 Oferta de trabalho nas seguintes áreas: Part-time de limpeza de escritório à noite em Billerica, MA Rt. 3. Part-time de limpeza de escritório à noite e dia em Needham, MA Rt.128. Parttime de limpeza de restaurante na parte da manhã de quarta a domingo em Mendon, MA Rt. 16. Documentos necessários: Social Security válido para trabalhar. Para mais informações ligue: 508-879-6243 ----------------------------------LIMPEZA DE CASAS Preciso de help fixo para limpeza de casas. Início imediato. 857 318 3953 e 781 322 0933. Deixar mensagem. -----------------------------------
Vendo Computadores HP completo com tela plana 15”, web camera, windows Vista atualizado, programas para fotos, video e música. Precos variam de 199.00 a $255.00. Silvio 617-595-3339
Aulas de Canto Técnica vocal e de respiração. $35/ hora. Ligue 617-599-3042 Juiz de Paz Faça o seu casamento em português (região de Boston). Ligue 617-306-3960 -------------------------------------Computer Repair Serviço completo $40.00 Computador/laptop não liga, Windows não entra, muito lento, trava, desliga sozinho, não acessa Internet. Faço tune-up completo, incluindo clean-up (Remoção de vírus, softwares perigosos e arquivos inúteis). Instalação de antivírus gratuito. Configuração de Wireless com senha e Network. Curso de Computador e Internet $20/h. Reposição tela danificada de Laptop. Websites. Técnico Certificado nos EUA. (A+ Certified). Jorge 781-420-6165 (Home service região Everett, Somerville, proximidades) --------------------------------------Aulas de computação básica Segunda a sexta (só de dia). Quartas e sábados (dia e noite) para maiores informações: tel 617-372-3018 Atendimento em domicílio ----------------------------------Transporte escolar em WOBURN Levo e busco seu filho na escola, cursos, academia, etc... em Woburn e região. Ligue: 857-417-0509 e fale com Rose. ----------------------------------Serviços de Guincho Levamos o seu carro para o ferro velho de graça e você ainda recebe cash! Também oferecemos serviço de guincho. Falar com Alexandre no 617-710-5514 Igreja dos Povos (Peoples Church) Tsongas Center Arena, 300 Martin Luther King Jr Way, Lowell, MA 01852. Contato Pastor Paulo Henrique 978-230-9734. Serviços ao Domingo 10:30AM, primeiro e terceiro domingo do mês, segundo domingo, às 7PM e último domingo do mês 10AM. Cultos em Português, Inglês e Espanhol.
Oportunidade de negócio USA/Brasil Companhia Americana atualmente abrindo no Brasil. Se voce é uma pessoa que quer ter independência econômica e construir o seu próprio negócio, estamos fazendo entrevistas e oferecendo treinamento para pessoas que querem ser empresários. 617-212-4946 ----------------------------------Modelagem em Biscuit para Iniciantes. Venha passar um dia maravilhoso modelando lindas peças em Biscuit. Aprenda essa arte e ganhe dinheiro trabalhando em casa. Ligue ainda hoje porque dispomos de apenas 10 vagas! (978) 965-4400
Vendo meu 2002 Hyundai Accent GL, 4 portas, automatico, com todos os opcionais, prata com cinza, pouca milha, de mulher $2,500 a vista. 978-330-2204 ------------------------------------Vendo meu 1996 Dodge Neon automatico, de mulher, todo revisado e inspecionado $900,00 978-330-2204 -------------------------------------Vendo minha 2004 Ford Van E-150 de carga, amarela, automática, super conservada, ótima mecânica, toda revisada e inspecionada. $2,500 a vista. aceito seu carro usado como entrada. tratar no telefone 781-629-9061 -------------------------------------2001 Xterra ótimas condições, garanto inspenção do carro e posso financiar tb... Worcester/MA 774-386-6282
Edição nº 654 - 7 a 13 de fevereiro de 2012
NFL
Virou freguês!
NY Giants bate Patriots e conquista Super Bowl
Pág. 30
CAMPEONATOS REGIONAIS
Resultados e próximos jogos de MG, RS, SC, PR, SP e RJ Págs. 27, 28 e 29
NBA
NA ARQUIBANCADA
Celtics bate Memphis e vence a quarta seguida Pág. 30
O obviedade da Nike Pág. 26
Edição nº 654 - 7 a 13 de fevereiro de 2012
Ventilador
M
uita gente com razão não gosta de Vanderlei Luxemburgo e torce o nariz para o seu trabalho seja em qual clube for. Luxemburgo é daqueles técnicos que fazem sucesso no plano nacional, mas que não tem mercado no exterior, já que a sua passagem pelo Real Madrid foi um retumbante fracasso, menos por culpa sua e sim das fogueiras das vaidades que existem nos bastidores do clube espanhol. Vanderlei Luxemburgo já foi campeão por Palmeiras, Corinthians, Santos, Cruzeiro, Flamengo entre outros. Suas saídas sempre são polêmicas a exemplo do que aconteceu no Flamengo onde detonou a tudo e todos. Disse que foi desrespeitado – e foi mesmo, pois mesmo fazendo um bom trabalho, caiu porque bateu de frente fosse com diretores tão vaidosos quanto ele, fosse por não ter tolerado as estripulias de Ronaldinho Gaúcho.
D
Xinfrim
e uma só vez a Nike apresentou as novas camisas da seleção brasileira, do Santos, do Internacional, do Coritiba e do Bahia. Até aí nada demais a não ser a obviedade das camisas já que como se sabe o design não é o forte da Nike. Já a camisa da seleção brasileira não tem mais a horrorosa faixa no peito e optou-se pelo tradicional já que a direção da CBF não permite nenhum outra ousadia que não seja a feiúra. Resta agora saber como serão as segundas e terceiras camisas dos clubes. Espera-se que sejam pelo menos melhores que as que foram lançadas na semana passada sem muito alarde.
N
o Brasil, a cartolagem quer ganhar dinheiro vendendo jogador bom e trazendo refugo que não deu certo no futebol europeu ou jogadores que estão em fim de carreira. Qualquer jogador que desponta hoje no fu-
tebol brasileiro logo vai embora a preço de banana. A certeza é que os clubes apesar de tradicionais continuam pobres e endividados e vivem de parcerias fajutas que na realidade é um aluguel de camisa disfarçada.
Mexicanização
O
Corinthians quando contratou Ronaldo loteou a sua camisa de modo inédito no futebol brasileiro. É tanta publicidade que o torcedor sequer pode identificar a distância onde está o escudo do clube. O congestionamento na camisa corintiana serviu para bancar o régio salário de Ronaldo e de quebra equi-
librou os cofres do clube. O ruim, foi que criou-se uma tendência no futebol brasileiro de congestionar as camisas, as mangas, os calções, os agasalhos e só falta os meiões para que a pândega financeira fique completa talvez porque não haja uma legislação específica sobre o assunto no Brasil e por isso os clubes fazem o que bem entendem.
Saga
Blue
J
á o Vasco também lançou a sua terceira camisa que é azul da cor do mar, para aproveitar a onda dos uniformes alternativos que muitos clubes utilizam como forma de aumentar as suas receitas, já que quando a camisa é bonita e cai no agrado do torcedor as vendas disparam. O detalhe ruim da nova camisa do Vasco é o logotipo da Caravela, que destoa por completo e a polui. O problema de se lançar todo anos novos desenhos e das terceiras camisas alternativas é que se perde a referência e causa saturação no torcedor. Nos últimos anos, o Palmeiras por exemplo teve tantas ‘novas’ camisas que muitas delas foram rejeitadas pelo torcedor que se cansa e prefere ter o produto desatualizado a investir seu dinheiro sem nenhum retorno. Faça um teste e tente descobrir quantas ‘novas’ camisas o seu time de coração teve nos últimos quatro anos.
O
Foco errado
M
ateus, filho que Bebeto homenageou balançando os braços depois de um gol contra a Holanda na Copa do Mundo 1994, estreou aos 17 anos como profissional no Flamengo. Quem já o viu jogar diz que é bom de bola e que tem tudo para fazer sucesso no futebol, tal como seu pai. Se der cer-
to Mateus fará parte do seleto grupo de jogadores que fizeram sucesso de pais e irmãos, só para ficar nos parente diretos. No Brasil há muitos casos. Domingos e Ademir da Guia; Sócrates e Raí; Edu Antunes e Zico – cujos filhos não puxaram o talento do pai; Vladimir e Gabriel; Rubinho e Zé Elias; Luisão e Alex Silva; Lela, Alecsandro e Richarlyson; os gêmeos Rafael e Fabio entre tantos outros. Já Romarinho ainda está devendo e Pelé que tanto atormentou goleiros por anos a fio, viu Edinho seu filho, sofrendo nos pés de tantos atacantes enquanto jogou no gol do Santos.
O outro lado
s clubes fazem da venda das camisas uma importante fonte de renda e de arrecadação, pois o torcedor jamais quer ficar com a camisa desatualizada e por isso corre para comprar a novidade tão logo chegue nas lojas. Em alguns clubes há até lista de espera pelos novos modelos que custam caro. Com isto
SOBE Palmeiras Em três minutos virou o jogou contra o Santos e aliviou a pressão em cima de Felipão
ganham todos. Clubes, fornecedores de material esportivo e o torcedor que pode orgulhoso exibir a camisa do seu clube de coração. O problema é que tanta mudança pode tirar do torcedor a referência que ele tinha da verdadeira camisa que de tão tradicional ficou no passado esquecida em algum canto do armário.
Kleber Chato, mascarado, melindroso e agressor de mulher. A esposa de Kleber prestou queixa contra ele por violência doméstica
DESCE
“Fatos semelhantes, ou seja, constatação de infidelidade e agressões, já haviam ocorrido em outras ocasiões, mas a comunicante não havia feito o registro para não prejudicar a carreira de seu marido, mas hoje resolveu dar um basta” Narrativa do Boletim de Ocorrência, mulher do atacante Kleber do Grêmio registrou depois de ter sido agredida pelo jogador na madrugada de domingo
Edição nº 654 - 7 a 13 de fevereiro de 2012
CAMPEONATO CARIOCA
No jogo do 100º gol de Corinthians Neymar, Palmeiras vence empata com o Santos de virada no fim Bragantino e dá adeus à liderança
Ricardo Saibun/Gazeta Press
O
Palmeiras venceu de virada o primeiro clássico da edição 2012 do Campeonato Paulista, e deu um salto na tabela. O resultado da partida foi definido apenas nos instantes finais. Com gols de Fernandão e Juninho (com participação do santista Maranhão, que desviou a bola de ponta de chuteira contra sua meta), o Palmeiras derrotou o Santos por 2x1, na cida-
de de Presidente Prudente, no domingo, 5. Santos e Palmeiras fizeram uma partida parelha no primeiro tempo em Presidente Prudente. As duas equipes tentaram impor um forte ritmo, principalmente no começo do jogo, mas depois precisaram cadenciar as jogadas, principalmente por causa do calor na cidade do interior paulista. Assim, criaram poucas
Campeonato Mineiro Resultados 2ª rodada Sábado, 4 de fevereiro América-MG 2 x 0 Caldense Tupi 0 x 1 Nacional Domingo, 5 de fevereiro Cruzeiro 0 x 1 Guarani Villa Nova 2 x 2 Uberaba América-TO 1 x 2 Atlético-MG Boa EC 3 x 0 Democrata
Campeonato Catarinense Resultados 5ª rodada Domingo, 5 de fevereiro Avaí 3 x 0 Camboriú Criciúma 2 x 2 Marcilio Dias Brusque 0 x 3 Atlético de Ibirama Chapecoense 3 x 1 Figueirense Metropolitano 5 x 4 Joinville
Próximos jogos 3ª rodada Sábado, 11 de fevereiro Atlético-MG x Caldense Domingo, 12 de fevereiro Boa EC x Guarani Cruzeiro x Tupi Villa Nova x América-TO Uberaba x Democrata Nacional x America-MG Campeonato Paranaense Resultados 5ª rodada Domingo, 5 de fevereiro Iraty 1 x 1 Londrina Coritiba 4 x 1 Arapongas Corinthians-PR 3 x 1 Paranavaí Cianorte 2 x 2 Atlético-PR Rio Branco 3 x 2 Operário Roma 0 x 0 Toledo Próximos jogos 6ª rodada Quarta-feira, 8 de fevereiro Atlético-PR x Toledo Paranavaí x Iraty Roma x Rio Branco Operário x Cianorte Arapongas x Corinthians-PR Londrina x Coritiba
Próximos jogos 6ª rodada Quarta-feira, 8 de fevereiro Camboriu x Brusque Marcilio Dias x Avaí Figueirense x Criciúma Joinville x Chapecoense Atlético de Ibirama x Metropolitano Campeonato Gaúcho Resultados 5ª rodada Domingo, 5 de fevereiro Caxias 3 x 1 Juventude Cruzeiro 1 x 1 Lajeadense Veranópolis 1 x 0 Santa Cruz Novo Hamburgo 3 x 0 São Paulo Pelotas 1 x 0 Canoas Avenida 2 x 2 Ypiranga Cerâmica 0 x 1 São Paulo Grêmio 2 x 2 Internacional Próximos jogos 6ª rodada Quarta-feira, 8 de fevereiro São José x Caxias Internacional x Cruzeiro Canoas x Novo Hamburgo São Luiz x Cerâmica Santa Cruz x Pelotas Ypiranga x Grêmio Quinta-feira, 9 de fevereiro Lajeadense x Veranópolis Huventude x Avenida
oportunidades de gol. No final do primeiro tempo, o Palmeiras perdeu Valdivia, que estava incomodando a defesa santista, contundido. O chileno foi substituído por Daniel Carvalho, que quase marcou um golaço aos 44 minutos. Aos 22 minutos, Marcos Assunção cruzou da intermediária para Luan. O atacante bateu de primeira e Rafael fez a defesa. O Santos respondeu em seguida, com gol de Neymar aos 25 minutos. Paulo Henrique Ganso cobrou falta da intermediária e Neymar, livre da marcação, cabeceou para as redes: 1x0. Em seguida, o Palmeiras trocou Luan por Maikon Leite. E o atacante quase empatou. Daniel Carvalho lançou o atacante, que tentou encobrir Rafael. Maranhão, que seria decisivo no final, cortou a bola antes de ela entrar. O Palmeiras tentou pressionar o Santos em busca do empate. O técnico Luiz Felipe Scolari trocou o lateral Cicinho por Ricardo Bueno e viu a equipe ficar com um jogador a mais no fim, após expulsão de Ibson, aos 41 minutos. A equipe arrancou o empate aos 43 minutos, com Fernandão, que completou, de cabeça, cobrança de escanteio de Marcos Assunção. Com um jogador a mais e embalado pelo gol de empate, o Palmeiras conseguiu virar aos 46. Daniel Carvalho passou para Juninho, que bateu cruzado. A bola desviou em Maranhão, enganou Rafael e deu a vitória por 2x1 para o time do Palestra Itália. Campeonato Paulista Resultados 5ª rodada Sábado, 4 de fevereiro Mirassol 3 x 0 Botafogo Comercial 1 x 3 Mogi Mirim Portuguesa 1 x 1 Ituano Paulista 3 x 1 Catanduvense Domingo, 5 de fevereiro Corinthians 1 x 1 Bragantino XV de Piracicaba 2 x 1 Oeste Linense 4 x 2 Guarantiguetá Ponte Preta 1 x 3 São Paulo São Caetano 0 x 1 Guarani Santos 1 x 2 Palmeiras Próximos jogos 6ª rodada Quarta-feira, 4 de fevereiro Ituano x Bragantino Guarani x Portuguesa Guaratinguetá x Mirassol Catanduvense x Ponte Preta Palmeiras x XV de Piracicaba Mogi Mirim x Corinthians Quinta-feira, 9 de fevereiro Paulista x São Caetano Oeste x Linense Botafogo x Santos São Paulo x Comercial
Ivan Pacheco/Terra
O
Corinthians empatou com o Bragantino no domingo, 5, por 1x1, no Pacaembu, e perdeu a liderança da competição.
O Bragantino iniciou com gana, atacando o Corinthians. E logo aos 2 minutos, após cruzamento da esquerda, rebatida ruim de Júlio César e confusão na zaga, a bola sobrou para Serginho tocar para o gol e abrir o marcador: 1x0. Antes de o goleiro rebater, porém, dois jogadores do Braga estavam impedidos e correram em direção à bola na hora da cobrança da falta. O segundo tempo teve início do mesmo jeito que acabou o primeiro, com o Corinthians buscando o gol, ainda mais incisivo por estar em superioridade numérica. E a bola balançou as redes do Bragantino aos 5 minutos. Ramírez arriscou da entrada da área, do lado direito, e acertou belo chute. Alê chegou a tocar na bola, mas não conseguiu evitar o empate: 1x1.
São Paulo vence a Ponte Preta e assume liderança
O
São Paulo assumiu no domingo, 5, a liderança do Campeonato Paulista. Em Campinas, no Estádio Moisés Lucarelli, a equipe derrotou a Ponte Preta por 3x1. A partida marcou a estreia do meia Jadson no São Paulo, mas quem brilhou foi o atacante. Com ritmo forte, a Ponte Preta quase marcou no primeiro lance da partida em Campinas, com Leandrão, mas foi o São Paulo quem abriu o placar. Aos quatro minutos, Cícero tentou chutar de fora da área, mas a bola sobrou para William José, que dominou e chutou na saída do goleiro. Aos 8 minutos, o São Paulo quase ampliou com Maicon, que obrigou Lauro a fazer grande defesa. A Ponte Preta tentou reagir e teve boa chance com Ferron, de cabeça, aos 15 minutos, mas, aos poucos, o time do Morumbi assumiu o controle da partida. O lateral Cortez apoiava bem pela esquerda e criou duas oportunidades de gol. Na primeira, aos 29 minutos, ele cruzou para William José, que finalizou
por cima. Depois, em jogada individual, aos 35 minutos, Cortez chutou da entrada área. Lauro fez boa defesa. A Ponte Preta conseguiu empatar a partida no começo do segundo tempo. Aos sete minutos, Renato Cajá cobrou escanteio e Guilherme cabeceou no canto esquerdo, sem chance de defesa para Lauro. Empolgada, a Ponte Preta permaneceu no campo de ataque e perdeu oportunidade com Enrico aos 14 minutos. Porém, o São Paulo foi mais preciso e voltou a ficar em vantagem aos 20 minutos. Casemiro, que entrou durante o segundo tempo, ganhou dividida e passou para Cortez, que cruzou rasteiro. Lucas se antecipou ao marcador e tocou na saída do goleiro para marcar. Em um contra-ataque perfeito, o São Paulo definiu a sua vitória aos 29 minutos. Casemiro lançou Lucas, que cruzou para William José. O atacante empurrou para a rede e marcou o seu segundo gol na partida e o terceiro do time do Morumbi.
Campeonato Carioca – Taça Guanabara Resultados 4ª rodada Sábado, 4 de fevereiro Resende 1 x 0 Bonsucesso Nova Iguaçu 2 x 0 Macaé Fluminense 1 x 1 Duque de Caxias Domingo, 5 de fevereiro Boavista 1 x 1 Volta Redonda Vasco 2 x 0 Friburguense Olaria 2 x 1 Madureira Americano 2 x 1 Bangu Botafogo 0 x 0 Flamengo
Próximos jogos 5ª rodada Quarta-feira, 8 de fevereiro Bangu x Duque de Caxias Nova Iguaçu x Resende Botafogo x Olaria Friburguense x Boa Vista Quinta-feira, 9 de fevereiro Bonsucesso x Macaé Flamengo x Madureira Quarta-feira, 15 de fevereiro Vasco x Volta Redonda Americano x Fluminense
Edição nº 654 - 7 a 13 de fevereiro de 2012
CAMPEONATO MINEIRO
Na estreia, Cruzeiro perde para o Guarani
A
Washington Alves/ Vipcomm/Divulgação
O
tual vencedor do Campeonato Mineiro, o Cruzeiro começou com derrota a defesa do seu título. No domingo, 5, em Sete Lagoas, na Arena do Jacaré, a equipe perdeu para o Guarani de Divinópolis por 1x0. O único gol da partida saiu aos 29 minutos do primeiro tempo. O lateral Luizinho cruzou da direita para Magalhães, que completou para as redes e definiu a vitória da equipe de Divinópolis.
Apesar de atuar em casa, o Cruzeiro não contou com o goleiro Fábio e o meia Roger, que cumpriram suspensões relativas ao Campeonato Mineiro de 2011. O time, porém, teve o meia Montillo, mantido no clube apesar das propostas feitas por Corinthians e São Paulo. O lateralesquerdo Gilson e os volantes Amaral e Marcelo Oliveira foram os jogadores contratados para 2012 escalados como titulares em Sete Lagoas.
Atlético sofre, mas consegue virada contra o América-TO
Atlético enfrentou dificuldades, desperdiçou um pênalti, mas conquistou no domingo, 5, a sua segunda vitória no Campeonato Mineiro. Fora de casa, no Estádio Nassri Mattar, a equipe derrotou o América de Teófilo Otoni por 2 x1, de virada, e segue com 100% de aproveitamento na competição. Em casa, o América de Teófilo Otoni abriu o placar da partida aos 24 minutos do primeiro tempo, com gol de cabeça de Rodrigo Sena após cobrança de escanteio. O Atlé-
Leonardo Morais/Hoje em Dia/Gazeta Press
tico reagiu apenas na etapa final. O gol de empate saiu aos seis minutos e foi marcado por André, de cabeça, após cobrança de falta de Escudero. Aos 27 minutos, a equipe desperdiçou excelente oportunidade para ficar em vantagem. Escudero sofreu pênalti, mas Richarlyson teve a cobrança defendida pelo goleiro Fábio Noronha. O gol da vitória atleticana saiu aos 40 minutos, após Escudero acertar a trave em finalização. Marcos Rocha pegou o rebote e cruzou para Mancini, de cabeça, definir a partida.
CAMPEONATO GAÚCHO
Edu Andrade/Gazeta Press
Grêmio e Internacional ficam no empate em bom jogo
G
rêmio e Internacional ficaram no empate no domingo, por 2x2, no primeiro clássico do ano, disputado no Estádio Olímpico. Jogando em casa, a equipe tricolor estava pressionada para vencer a partida, já que não se encontra bem posicionada no Campeonato Gaúcho - está com apenas sete pontos e fora do grupo dos quatro primeiros colocados do Grupo 2 pra o mata-mata do primeiro turno após cinco rodadas. O resultado foi bom para o Inter, que está com sete pontos no Grupo 1 e jogou fora de casa e com os reservas, já que os titulares foram poupados para a estreia na fase de grupos da Libertadores, quinta-feira, contra o Juan Aurich. O Grêmio partiu para cima do Inter no início do jogo. Com todos os titulares e mais entrosado que o time adversário, a equipe criou boas chances de abrir o placar. O Grêmio chegou a balançar as redes de Muriel aos 7 minutos, mas o árbitro anotou, com razão, o impedimento de Marcelo Moreno quando ele escorou de cabeça para Leandro
empurrar ao gol. Aos 14, Marcelo Moreno recebeu dentro da área, pelo alto, e tentou um voleio. A bola bateu na zaga e foi para escanteio. Seis minutos depois, o atacante chutou de fora da área, mas a bola balançou as redes pelo lado de fora. Apesar da pressão, quem abriu o placar foi o Inter. Aos 21, o argentino Dátolo chutou de longe, a bola desviou na zaga e matou o goleiro Victor: 1x0. Quatro minutos depois, o lateral Júlio César sentiu o joelho e foi substituído por Bruno Collaço, que iniciou a jogada do empate do Grêmio. Ele tentou driblar pelo lado esquerdo e foi derrubado. Na cobrança da falta, Marquinhos bateu com efeito, a bola cruzou a área e entrou direto na meta de Muriel. Após o gol, o Grêmio seguiu pressionando e, aos 31, o zagueiro Josimar segurou Marcelo Moreno dentro da área. O árbitro anotou o pênalti. Apesar de Kléber ser o batedor oficial, Marcelo Moreno pediu para cobrar e não decepcionou a torcida. Ele chutou rasteiro, no can-
to direito, sem chances para Muriel: 2x1. E o Grêmio quase ampliou o placar em uma bela jogada de Fernando. Ele arrancou, passou por três jogadores do Inter e bateu. Muriel deu rebote, mas Marcelo Moreno caiu na hora da finalização. O Inter pouco criou na primeira etapa e teve seu técnico expulso. Dorival Júnior reclamou e nem voltou do intervalo para o segundo tempo. Na etapa complementar, o Inter não deixou o Grêmio dominar completamente a partida e se arriscou mais, o que deixou o jogo mais movimentado, embora os lances de perigo não tenham sido criados por meio de jogadas, mas sim através de lances de bola parada. A equipe da casa teve uma boa oportunidade aos 21 minutos. Em cobrança de falta na entrada da área, Fernando bateu bem, colocado, mas a bola passou rente ao poste de Muriel, que só olhou. Aos 29, o Inter chegou ao empate. João Paulo cobrou escanteio na cabeça do zagueiro Bolívar, que colocou para o fundo das redes.
Edição nº 654 - 7 a 13 de fevereiro de 2012
CAMPEONATO CARIOCA
Vasco derrota o Friburguense e segue 100%
N
Paulo Sérgio/Lancepress!
a última partida antes da estreia pela Copa Libertadores, e mais uma vez com os titulares em campo, o Vasco jogou o suficiente para vencer o Friburguense por 2x0, no domingo, 5, em São Januário. O jogo começou truncado e as primeiras boas chances foram do Friburguense. A primeira chance foi do Friburguense, aos 13 minutos. Ziquinha recebeu lançamento e, na linha de fundo, cruzou. Jorge Luiz, na pequena área, desperdiçou e bateu à esquerda do goleiro Alessandro. Três minutos depois, após cobrança de escanteio, Diego, sozinho, cabeceou e a bola bateu na rede pelo lado de fora. A primeira chance do Vasco foi só aos 25 minutos. Após bom cruzamento de Thiago Feltri, Alecsandro dominou e bateu forte, mas em cima do goleiro, que defendeu em dois lances. Aos 33, Feltri recebeu lançamento e ficou de frente para o gol, na área, mas bateu mal e a bola passou longe.
O primeiro gol saiu aos 44 minutos. Juninho Pernambucano cobrou escanteio, pela direita, Diego Souza subiu mais que a zaga e cabeceou no alto, sem chance para o goleiro Marcos. Na comemoração, repetiu o gesto imortalizado por Bebeto na Copa do Mundo de 1994 e homenageou a filha Manuela, nascida na última quarta. O Vasco voltou melhor do intervalo. Logo aos 2 minutos, Nilton arriscou forte, de fora da área, e a bola passou perto. Aos 14, Felipe tocou para Juninho que fez belo lançamento para Diego Souza, entre os zagueiros. Cara a cara com o goleiro, o meia teve tranquilidade para tocar a bola rasteiro, no canto direito do gol, e consolidar a vitória vascaína. O Vasco ainda teve uma boa chance aos 46 minutos. Alessandro bateu bem o tiro de meta e a bola sobrou para Diego Souza, próximo à grande área, que tocou para Alecsandro. O atacante bateu bem, de primeira, mas o goleiro defendeu.
Botafogo e Flamengo empatam e se complicam no Campeonato Carioca
O
empate entre Botafogo e Flamengo por 0x0, no domingo, 5, no Engenhão, foi ruim para as duas equipes. Ambas chegaram ao terceiro empate seguido pelo Campeonato Carioca. O Botafogo foi melhor, mas não conseguiu marcar. O Flamengo, mesmo com todos os titulares, jogou mal. O Botafogo dominou o primeiro tempo, com duas bolas no travessão do gol defendido por Felipe. Na segunda etapa, as duas equipes faziam um duelo equilibrado
até a expulsão de Willians, aos 31 minutos. Teve início, então, a pressão alvinegra, que esbarrou nas boas defesas do goleiro rubro-negro. O meia Andrezinho, do Botafogo, inspirado contra o clube que o revelou, comandou as principais jogadas de ataque no primeiro tempo. Logo no primeiro minuto, recebeu na entrada da área e chutou colocado, por cobertura. A bola bateu no travessão e voltou, Loco Abreu tentou emendar para o gol, mas o chute
Fernando Soutello/Agif/Divulgação
desviou na zaga. Aos 17 minutos, Ronaldinho Gaúcho, Deivid e Botinelli trabalharam bem a bola, que sobrou para o argentino, dentro da área. Ele bateu no canto, mas Jefferson fez boa defesa. Willians foi expulso aos 31, após levar cartão amarelo por falta e bater palmas para o árbitro. Apesar da pressão nos minutos finais, o Botafogo não conseguiu marcar. A última chance foi aos 46, com bela defesa de Felipe após cabeceio de Loco Abreu.
Na volta de Thiago Neves, Fluminense empata com Duque de Caxias Dhavid Normando/Photocamera/Divulgação
N
a reestreia de Thiago Neves, o Fluminense apenas empatou com o Duque de Caxias por 1x1, no sábado, 4. O Fluminense começou melhor, com boa troca de passes no campo de ataque, mas foi prejudicado pelos erros da zaga. O clube das Laranjeiras marcou primeiro, aos 28 do segundo tempo, mas, um minuto depois, levou o gol de empate. A primeira chance foi do Fluminense, aos 5 minutos. Após cobrança de escanteio, a zaga cortou e a bola sobrou para Araújo. O atacante dominou na coxa e, com a bola ainda no ar, bateu forte, de primeira. A bola raspou a trave do goleiro Fernando e saiu à esquerda. Aos 26, em boa jogada, Araújo se livrou dos zagueiros e invadiu a área pela esquer-
da. Ele bateu cruzado, mas a bola mais uma vez raspou a trave e saiu. A partir da metade do primeiro tempo, os erros da zaga começaram a atrapalhar o Fluminense. O Duque de Caxias, por pelo menos duas vezes, poderia ter chegado ao gol do clube tricolor, mas esbarrou nas finalizações ruins da dupla de ataque. A última boa chance do primeiro tempo foi aos 43 minutos. Souza, que atuou como lateral-direito, trocou de lado para fazer boa jogada pela esquerda. Ele foi até a linha de fundo e cruzou na cabeça de Araújo, sozinho na pequena área, que não conseguiu acertar o gol. O estreante Thiago Neves voltou para o segundo tempo, ao contrário da expectativa inicial de que somente jogaria 45 minutos. O meia
teve boa movimentação e saiu aos 15, aplaudido pela torcida. Aos 14, Souza recebeu passe, ajeitou e bateu forte, de fora da área. Fernando tocou a bola, que bateu no travessão antes de sair. Cinco minutos depois, a primeira boa chance do Duque de Caxias: Juninho recebeu dentro da área, bateu colocado e a bola raspou o travessão. O gol do Fluminense veio aos 28 minutos. O lateral-esquerdo Thiago Carleto, na esquerda, bateu forte, cruzado, de fora da área, e fez um lindo gol. A bola tocou o travessão antes de entrar, sem chance para o goleiro. Um minuto depois, o empate. Carlos Alberto, também de fora da área, bateu rasteiro, no canto direito. Ricardo Berna tentou, mas não conseguiu alcançar.
Edição nº 654 - 7 a 13 de fevereiro de 2012
NBA
Celtics bate Memphis e vence a quarta seguida
O
Boston Celtics confirmou a sua recuperação na temporada 2011/2012 da NBA ao derrotar na noite de domingo, 5, o Memphis Grizzlies por 98 a 80, em casa. Esta foi a quarta vitória consecutiva da equipe, que teve um início ruim de temporada, e ocupa o sétimo lugar na Conferência Leste, com
13 triunfos em 23 partidas. Já o Grizzlies está fora do grupo de classificados para os playoffs da Conferência Oeste. Kevin Garnett foi o principal destaque da vitória do Celtics, com 24 pontos. Paul Pierce, com 21 pontos, e Rajon Rondo, com 14 assistências, também tiveram bom desempenho. Rudy Gay liderou o Grizzlies, com
21 pontos, enquanto Marc Gasol teve desempenho ruim, com apenas sete pontos. Já no sábado, 4, noite foi de Tony Parker, diante do Oklahoma City Thunder, no AT&T Center, o francês conseguiu grandes feitos. Com oito assistências, ele chegou a 4.477 na carreira e se tornou o maior assistente da his-
NFL
Giants supera Patriots e fatura título do Super Bowl
A
história se repetiu quatro anos depois. Assim como em 2008, quando superou o favorito New England Patriots no Super Bowl, o New York Giants derrotou a equipe do astro Tom Brady na noite de domingo, 5, em partida disputada na cidade de Indianápolis, por 21 a 17 e faturou mais um título da liga de futebol americano. A vitória de domingo foi comandada pelo quarterback Eli Manning, que venceu pela segunda vez o Super Bowl e foi eleito o MVP da partida decisiva. Já Brady perdeu a chance de se igualar a Terry Bradshaw e Joe Montana como o maior campeão da histó-
ria, com quatro títulos. A quarta conquista do Giants foi garantida apenas no instante final da decisão, quando Brady fez um lançamento do meio-decampo para a endzone. Nenhum jogador do Patriots interceptou a bola, que caiu no chão. Assim, o placar de 21 a 17 favorável ao time de Nova York foi mantido. O Giants teve um início de partida arrasador e abriu 9 a 0, com um erro de Brady e um touchdown. O Patriots, porém, reagiu antes do intervalo, que teve show de Madonna, e virou o placar para 10 a 9, com um field goal e um touchdown. E a equipe conseguiu um novo touchdown
logo na retomada do duelo para abrir 17 a 9. Com dois field goals, o Giants diminuiu a vantagem do Patriots para 17 a 15. Assim, o último período do Super Bowl começou completamente indefinido. Faltando um minuto para o final do duelo, Ahmad Bradshaw fez um touchdown para o Giants, facilitado pela marcação do Patriots, preocupado em deixar Brady com o máximo de tempo possível para definir a partida. A estratégia, porém, não deu certo. A defesa do Giants funcionou bem e garantiu o quarto título da equipe no Super Bowl.
tória da franquia. Mas nem só de passar bolas vive o jogador, que anotou 42 pontos e foi decisivo para o Spurs fizesse 107 a 96 e se tornasse o quinto time a vencer o Thunder, ainda dono da melhor campanha da temporada. Do outro lado, Kevin Durant não chegou a ser discreto, mas teve uma atuação bem abaixo do que de costume. Errou 10 de 19 arremessos de quadra e deixou o jogo com 22 pontos, além de 11 rebotes. Já o brasileiro Tiago Splitter, companheiro de Parker no Spurs, foi reserva, atuou por apenas 16 minutos e colaborou com somente cinco pontos e cinco rebotes. Se Splitter foi discreto, Anderson Varejão voltou a mostrar que é o grande nome do Cleve-
land Cavaliers. O brasileiro não se intimidou diante do atual campeão e foi decisivo na vitória sobre o 91 a 88 sobre o Dallas Mavericks. Pelo terceiro jogo seguido ele conseguiu um “duplo duplo”, desta vez com 17 pontos e 17 rebotes (sete ofensivos). Dirk Nowitzki anotou 24 pontos e recuperou oito rebotes. Já Nenê estava em péssima noite. O Denver foi arrasado pelo Portland Trailblazers por 117 a 97 e o pivô brasileiro, apesar de ficar em quadra por 27 minutos, só conseguiu anotar quatro pontos e pegar dois rebotes. Nicolas Batum foi o cestinha com 33 pontos, saído do banco, mas Marcus Camby também esteve em destaque com seus 20 rebotes, maior marca do dia na NBA.
Resultados da rodada de sábado
Washington Wizards 81 x 107 Los Angeles Clippers Atlanta Hawks 87 x 98 Philadelphia 76ers Indiana Pacers 81 x 85 Orlando Magic New York Nicks 99 x 92 New Jersey Nets Detroit Pistons 89 x 87 New Orleans Hornets Cleveland Cavaliers 91 x 88 Dallas Mavericks Minnesota Timberwolves 100 x 91 Houston Rockets Milwaukee Bucks 90 x 113 Chicago Bulls San Antonio Spurs 107 x 96 Oklahoma City Thunder Utah Jazz 96 x 87 Los Angeles Lakers Phoenix Suns 95 x 89 Charlotte Bobcats Sacramento Kings 114 x 106 Golden State Warriors Portland Trail Blazers 117 x 97 Denver Nuggets
A Notícia.pdf
9
1/19/12
5:09 PM
Edição nº 654 - 7 a 13 de fevereiro de 2012
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Fique ligado!
Edição nº 654 - 7 a 13 de fevereiro de 2012