A Noticia 650 by BrazSocial.com

Year XII Edition 650 | Massachusetts | January 10th thru January 16th, 2012 - Owned and Operated by Metropolitan Brazilian News, Inc. – FREE / GRATUITO

Eleição Presidencial 2012

Republicanos fazem prévias em New Hampshire

Págs. 5, 8 e 11

Restaurante proíbe entrada de Somerville políticos e como os pré-candidatos Padre Ademir Guerini celebra republicanos usam as redes sociais 25 anos de sacerdócio Pág. 09

• Editorial Construindo uma identidade

Pág. 06

• Observatório Cuide da sua saúde

Pág. 14

• Esportes

Pág. 27

Neymar recebe prêmio por gol contra o Flamengo. Messi é de novo o melhor

Edição nº 650 - 10 a 16 de janeiro de 2012

CIB e OSHA

Investimentos & Negócios

promovem treinamento de trabalhadores

Nivaldo Guedes Consultor Imobiliário

Começando a investir em imóveis com pouco capital

Centro do Imigrante Brasileiro assinou uma aliança oficial de parceria com OSHA e o Department of Labor no dia 9 de setembro de 2011, para receber fundos com a finalidade de oferecer treinamento e tradução para o português de material educacional de saúde, segurança no trabalho, prevenção contra quedas no local de trabalho e criar um currículo para treinar aproximadamente 500 trabalhadores incluindo 50 donos de pequenas empresas e companhias. “A OSHA entende a necessidade de apoiar os trabalhadores na área de construção pois o maior número de acidentes incluindo mortes, são em decorrência de quedas”, diz Natalícia-Tracy, diretora executiva do Centro do Imigrante Brasileiro. A aliança entre o CIB, a OSHA e o Department of Labor vai ter uma duração de dois anos, e período do Grant será de 1o de setembro de 2011 até 31 de agosto de 2012. O custo total do projeto é US$ 89 mil, dos quais o CIB pagará US$ 20 mil. “Escrevemos uma proposta com planos de trabalho e avaliação e competimos com companhias e outras organizações no país todo. Depois que Washington DC mandou a carta aceitando a nossa proposta, temos trabalhado juntos nestes últimos três meses – de setembro a dezembro de 2011, implementando o treinamento que tem como objetivo educar e treinar os trabalhadores acerca do perigo de quedas na área de construção residencial, civil, como identificar perigos, como evitar acidentes, como criar um espaço seguro no trabalho e como utilizar equipamento de segurança, o ideal é o ‘Trabalhar com segurança’”, continua Natalícia-Tracy. O treinamento vai ser ministrado nas dependências do CIB e há também planos de levar o curso a outros locais como Framingham, Everett, Lynn, Somerville, East Boston, etc, e podem participar pessoas que trabalharam na área de construção residencial, civil, teto, pintura, e outras áreas da construção. O treinamento será ministrado por

Rony Jabour e assistente e será entregue no final do treinamento um certificado - papel e uma carteira de certificação. Porque quando os fiscais da OSHA passam, é importante mostrar a carteira de certificação. O curso terá a duração de um dia com um total de sete horas. É importante fazer inscrição prévia porque as vagas são limitadas por sessão. “Este convênio com a OSHA é muito importante, porque nenhum trabalhador deveria morrer por causa de um dia de trabalho. O trabalhador merece e deve ser informado de como evitar perigos no trabalho, saber dos seus direitos e trabalhar com segurança. Este convênio demonstra o compromisso de proteger todos os trabalhadores. O trabalho de treinamento e prevenção é importante, mas retornar para casa com saúde/vivo é mais. Este treinamento pode salvar a sua vida, ou do seu colega de trabalho. Se você é dono de uma pequena empresa, registrada ou não, é responsável pela segurança das pessoas que trabalham com/para você. Muitas companhias que passam contratos só trabalham com pessoas que têm o curso certificado pela a OSHA. As multas são de US$ 4 mil a US$ 25 mil por pessoa e por violação. Em geral este curso custa US$ 240, mas durante o período do convênio entre o CIB e a OSHA o custo é simplesmente uma taxa de inscrição de US$ 30”, finaliza Maria Natalícia-Tracy. Os trabalhadores que querem reportar problemas e riscos no trabalho podem fazê-los através do Centro do Imigrante Brasileiro. Do mesmo modo, os trabalhadores interessados em participar do treinamento devem telefonar para o CIB ou enviar um e-mail para cursos@braziliancenter.org. Centro do Imigrante Brasileiro 14 Harvard Street, 2nd floor Allton, MA 617.783-8001 braziliancenter.org

uita gente tem interesse em investir em imóveis no Brasil. Para muitos isso parece ser uma tarefa impossível, geralmente por falta de capital para começar. Uma forma de iniciar o investimento em imóveis seria obedecer a regra básica, fazendo uma economia de pelo menos 10% de tudo que se ganha, assim daria para juntar um capital razoável depois de algum tempo. Mas a maioria das pessoas simplesmente não tem a disciplina necessária para isso. Nosso problema inicial então pode ser resumido em três tópicos principais. Pagar a si mesmo primeiro. Ter a disciplina de fazer todos os meses por tempo suficiente e depois fazendo esta economia mensal, repetir a tentacão de não gastar esse dinheiro em alguma coisa qualquer. O investimento em imóveis resolve de maneira extraordinária todos esses problemas. Podemos usar a nossa economia para adquirir nosso primeiro imóvel, fazendo com que o valor do aluguel pague as prestações após receber as chaves. O primeiro problema a ser resolvido é pagar a si primeiro. Esse é o mais fácil de ser solucionado. Com as prestações do imóvel chegando todo mês para ser pago, não temos como esquecer esse pagamento mensal, e automaticamente resolvemos o segundo problema, pagar

a nós mesmos todos os meses. Devemos notar ainda, que esse pagamento mensal não é um custo, apenas estamos trocando nosso dinheiro de lugar, tirando do banco, onde é facil de gasta-lo em bobagens e colocando nos imóveis. Com isso resolvemos o terceiro problema de resistir a tentação de gastar o dinheiro com superfluos. O dinheiro continua sendo nosso, mas só pode ser usado para adquirirmos um imóvel e quem paga o restante da conta é nosso inquilino. Ao comprar um imóvel podemos garantir o pagamento das prestacões com o valor do aluguel. Voltamos a ter nosso fluxo de caixa mensal disponível para fazer um novo investimento. Desta forma já nos tornamos investidores imobiliários, tudo isso começando com o pagamento mensal de apenas um imóvel. Um conselho importante Superar-se, buscando desafios. Isto já faz parte do quanto você é empreendedor na sua vida. Quando você busca desafios, você consegue se superar, acredite no seu potencial, alcance metas e concretize seus sonhos. E aí alguém pergunta: o que fazer agora? “Ação”. Quem não faz nada, continua sempre no mesmo lugar.

Almeida Photographer - 508.596-6640

Edição nº 650 - 10 a 16 de janeiro de 2012

- ESPECIAL -

Religiosa com especialidade em aconselhamento chega a MA Irmã Luiza Dal Moro, veio estudar e ajudar a comunidade brasileira

ecém-chegada aos EUA, a religiosa Luiza Dal Moro, que há 27 anos é Irmã na Congregação Scalabriniana, ordem religiosa fundada no norte da Itália, em 1895, vem se juntar ao contigente de católicos em Massachusetts. No entanto, Irmã Luiza, veio para estudar inglês, se preparar para um doutorado no campo da psicologia social e servir a comunidade na sua área de especialização. Sua vida foi corrida e replete de afazeres nos últimos 10 anos em que exerceu o cargo de Diretora Presidente em âmbito de Congregação, com jurisdição de 36 comunidades religiosas e suas respectivas obras pastorais, em sete países – Brasil, Paraguai, Espanha, Moçambique, Angola, África do Sul e República Democrática do Congo. “Tinha responsabilidade direta por 200 Irmãs, no sentido de garantir a unidade em vista de nossa missão junto aos migrantes, de responder às necessidades de presença nas diversas obras pastorais existentes e em agilizar novas aberturas que respondessem às necessidades dos fluxos migratórios. Nesta direção, tenho a alegria de falar da abertura de novos serviços no continente africano, o último deles na República Democrática do Congo, país ainda em conflito político (guerra) e que em decorrência provoca tanto o deslocamento interno como a busca de refúgio em outros países. Ainda, na função de Diretora Presidente tinha a responsabilidade por uma adequada administração econômico-financeira, a fim de garantir os recursos, não somente necessários à auto-sustentação e capacitação dos 200 membros da congregação sob minha jurisdição, mas também dos recursos para levar a frente as obras sociais e pastorais nos locais de maior pobreza, entre eles, Moçambique, Angola, República Democrática do Congo e alguns locais no Paraguai. E nesta perspectiva vivi a experiência de que generosidade e partilha geram ‘pão e agasalho para todos’”, diz. Quando perguntada onde já serviu como religiosa, diz que na que na condição de religiosa scalabriniana foi

“colocada no fogo” desde muito cedo, pois precocemente foi desafiada a assumir serviços de alta complexidade e responsabilidade. “Mas avalio como positivo, pois ao mesmo tempo que precisei de muito empenho, humildade e determinação, agreguei uma vasta experiência, não apenas no campo profissional, mas também de convivência multicultural e de ‘sentido de vida’”, continua. Irmã Luiza é formada em em filosofia, teologia e psicologia clínica, paralelamente à função de diretora presidente em âmbito de congregação religiosa, atuava também como professora de graduação e pós-graduação, assessora na área de Análise Institucional, conferencista com foco em psicologia e em espiritualidade. E mesmo com as constantes viagens pelo interno do Brasil e por tantos outros países, reservava um espaço na agenda, para em Porto Alegre, RS, onde residia, se dedicar ao serviço de psicoterapia, aconselhamento de casais e acompanhamento espiritual, o que pretende fazer aqui nos EUA, em nível de aconselhamento e terapia. “Por vezes fui surpreendida com a pergunta de como conseguia dar conta de tantas coisas, ou como conseguia conciliar tantas responsabilidades. A primeira resposta sempre foi que atribuía a uma boa organização pessoal, a qual estava ligada a uma adequada organização de equipe, pois parafraseando o filosofo e teólogo dinamarquês, Soren Kierkegaard, acredito que ‘juntos somos mais sábios e capazes do que cada um de nós’. Talvez a dificuldade de dizer um NÃO frente às solicitações e necessidades era uma das razões, já que assumi como referência Evangélica de minha consagração religiosa o texto de João 10.10 – ‘Eu vim para que todos tenham vida e a tenham em abundância’, a qual interpreto também como generosidade em contribuir com os diversos âmbitos de ‘bem estar’ das pessoas que chegam até mim’, diz. “Mesmo em meio a inúmeras atividades, além da oração e meditação diária, buscava tempo, mesmo que breve,

para a leitura de um bom livro e para alguns cursos de atualização. Em 2011, quando já tinha encaminhado a conclusão da terceira gestão como Diretora Presidente, projetei a vinda aos Estados Unidos com a finalidade de continuar os estudos, em vista de um doutorado no campo da psicologia social. Vim residir em Everett a convite de Ir. Elisete Signor, que atua no Apostolado Brasileiro e no Centro Comunitário Scalabrini. Além de me dedicar aos estudos contribuo com algumas atividades no campo da formação humana, religiosa, espiritual e na capacitação de lideranças, de acordo com a demanda da comunidade brasileira. Como já tenho constatado em outros países, aqui também há um alto índice de pessoas acometidas dos mais diversos sofrimentos da esfera psico-emocional e relacional: violência doméstica, conflitos conjugais, crise existencial, ansiedade, pânico, depressão, melancolia, tristeza, saudades. Aqui, não me cabe explicitar as possíveis causas, mas faço breve aceno de que alguns desses sintomas tendem a estar mais em evidência no inverno, período que em si evoca certa introspecção, de frio intenso e poucas horas de sol. E quando nossos sofrimentos são da esfera psíquica-emocional-relacional, tendemos resistir na busca de ajuda. Neste sentido, há situações que damos conta sozinhos ou com ajuda de pessoas próximas, mas há situações que como na esfera da saúde física, requerem ajuda mais especializada. Atendendo esta demanda, também reservo algum tempo para o serviço de aconselhamento psicológico, matrimonial e orientação espiritual”, conclui. Prestação de serviço Irmã Luiza Dal Moro Aconselhamento psicológico, matrimonial e orientação espiritual Para saber condições, horário e agendamento Ligue para 857.236-5718 ou pelo e-mail dalmoroluiza@yahoo.com.br

Edição nº 650 - 10 a 16 de janeiro de 2012

Boston por Aí Gerald D.

tribuir o atentado terrorista de 11 de setembro como o mais avassalador da história, é um brutal equívoco. O maior atentado da humanidade foi aquele cometido pelos Estados Unidos contra o Japão, nos bombardeios nucleares de Hiroshima e Nagasaki, em agosto de 1945, quando morreram mais de 220 mil pessoas na hora. Se incluirmos as mortes posteriores, provocadas pela exposição à radiação, o número dobra fácil. Até hoje em algumas regiões, ainda nascem crianças com anomalias diversas ou portadoras de câncer. Com a Guerra já vencida, o comando militar japonês negociava a rendição com o alto comando militar aliado. Mesmo assim as bombas atômicas foram lançadas para – segundo relatos de oficiais norte-americanos da época, obter melhor negociação junto às nações vencidas, o que transforma esse ato em algo ainda mais cruel e desumano. Numa ação criminosa, em mais de seis décadas, os países derrotados como Alemanha, Itália e Japão, foram sangrados pelo lado vencedor, pagando indenizações de Guerra (como fizeram no final da Primeira Guerra Mundial). Hoje os Estados Unidos possuí dezenas de bases militares pela Europa, praticando espionagem e intimidação, abusando da covardia e da hipocrisia do mundo.

m prova da incompetência administrativa do futebol brasileiro é o Fluminense. A partir do momento que a Unimed cortar o patrocínio, o tricolor carioca entra em liquidação. Como não pode ser vendido pela razão social, simplesmente acaba, como acabaram outros clubes pelo país ao longo da história do futebol. Uma instituição sem estádio, sem patrimônio (esta tudo penhorado), cheio de dívidas (grande parte das cotas de televisão já estão comprometidas antes do início da temporada), sem alternativas para gerar recursos e dependendo da ajuda de investidores para contratar e pagar salários. Os atletas profissionais são colocados para trabalhar em ambientes deploráveis, sem a mínima condição para um clube de futebol da primeira divisão. O Fluminense é apenas um exemplo, existem outros chamados de “grandes” nas mesmas condições pelo Brasil.

os últimos dias andei lendo uma série de artigos em jornais do eixoRio-São Paulo, preocupados com o futuro do país depois do fiasco do Santos no Japão. Esses artigos são provas irrefutáveis do grau de irresponsabilidade de alguns veículos, que buscam de todas as maneiras desviar o foco do que realmente importa e interessa. Não é possível que alguém ganhe dinheiro para escrever o que esses intelectuais de praia e jornalistas de botequim escrevem. Ao Brasil falta tudo, mas principalmente seriedade e respeito. Falta dignidade e vergonha na cara. A prioridade não é a Copa do Mundo que não vamos ganhar. O futuro do Brasil está na educação em todos os níveis, na saúde de qualidade, no aprimoramento e desenvolvimento tecnológico, no investimento em ciências gerais e no fortalecimento das instituições, hoje sem credibilidade alguma, todas caindo de podres. Essas são prioridades fundamentais para o futuro do Brasil. Objetivos responsáveis de um país que deseja um amanhã mais digno para todos. Mas não, eles estão preocupados com o desempenho da seleção.

uando a União Soviética estava na moda, logo depois da Segunda Grande Guerra Mundial, parecia ser impossível que o russo e sua cultura não se tornasse a principal língua internacional, pois já era o idioma da diplomacia do segundo maior bloco de poder do mundo. No início da década de 50, era a língua estrangeira mais ensinada na China e na África socialista. Sua enorme capacidade bélica e seu contingente militar disciplinado e resistente, rivalizavam com os líderes do partido, todo o seu poder diante do mundo. O espaço era o novo desafio e nessa corrida os soviéticos novamente largaram na frente, como fizeram quando entraram primeiro em Berlim. Ao enviar a primeira pessoa ao espaço, numa corrida de alto poder financeiro, novamente os russos foram os vitoriosos, com uma vantagem de 23 dias, quando em 12 de abril de 1961, lançaram Yuri Gagarin e sua cápsula espacial para percorrer um caminho fascinante em torno da terra. Esse foi talvez, um daqueles notáveis dias na história da humanidade. O sonho de colocar um homem na lua foi superado pelos Estados Unidos finalmente, em 20 de julho de 1969, quando Neil Armstrong e “Buzz” Aldrin, saíram de sua nave em roupas esquisitas e andaram na lua. A conquista do espaço foi um triunfo de russos e norte-americanos. Hoje o poder russo não existe mais e os Estados Unidos governa livre de adversários tão capazes quanto foram os Soviéticos. Mas um novo poder socialista aparece no horizonte próximo. Dentro de poucos anos a China será a maior potência do mundo. Falar inglês será algo de pouca importância para os jovens do futuro. Regras ditadas por um novo estado será digitado e falado em Mandarim.

Venezuela promete resposta aos EUA após expulsão de cônsul

Venezuela dará uma resposta clara e firme aos Estados Unidos pela expulsão da cônsul venezuelana em Miami, Livia Acosta, envolvida num suposto complô revelado por um documentário de tv, afirmou nesta segunda-feira o chanceler venezuelano Nicolás Maduro. “Em seu devido momento, vamos dar uma resposta clara, firme e oportuna sobre este tema”, afirmou Maduro em uma improvisada coletiva ao chegar à sede da chancelaria chilena em Santiago, sem fazer maiores declarações sobre o caso. Os Estados Unidos ordenaram a expulsão de Livia Acosta Noguera por envolvimento, segundo um documentário do canal Univisión, em um complô iraniano há alguns anos. Livia tem até terça-feira para deixar os Estados

Unidos, segundo anunciou o porta-voz para a América Latina do Departamento de Estado, William Ostik. “Não podemos comentar os detalhes por trás da decisão de declará-la persona non grata”, disse. O canal hispânico Univisión exibiu em 8 de dezembro uma reportagem, que incluía gravações clandestinas, sobre um complexo complô contra os Estados Unidos que, supostamente, teria envolvido as embaixadas de Venezuela, Cuba e Irã no México entre 2006 e 2008. Livia trabalhava como segunda-secretária da embaixada venezuelana no México em 2007, quando o suposto professor de informática mexicano Juan Carlos Muñoz lhe informou sobre a possibilidade de realizar ataques virtuais a instalações nucleares americanas. A funcionária venezuelana garantiu a Muñoz, segundo as gravações obtidas pela emissora Univisión, que gostaria de estar ciente do complô, e que tinha acesso direto a conselheiros do presidente Hugo Chávez. Os ataques teriam sido propostos pelo especialista em informática a dois embaixadores iranianos consecutivos no México - Muhammad Roohi Sefat e Muhammad Ghadiri, entre 2006 e 2007, com a colaboração da embaixada cubana na Cidade do México, segundo a versão da Univisión. Um jovem estudante mexicano do professor Muñoz teria viajado ao Irã posteriormente, para ser doutrinado e aprender a realizar atentados. A reportagem também dá conta de outras atividades do Irã e do movimento islâmico Hezbollah na Venezuela e Argentina. O Departamento de Estado julgou o documentário preocupante.

Primárias republicanas agitam New Hampshire

batalha pela candidatura presidencial republicana se transfere agora ao Estado de New Hampshire, cujas primárias se transformaram em um de seus principais traços de identidade. Conhecido como “Estado da Rocha” por suas montanhas e a resistência de seu caráter, New Hampshire constitui a segunda parada dos aspirantes republicanos que seguem em disputa após os caucus de Iowa. Com apenas 1,3 milhão de habitantes e no coração de Nova Inglaterra, onde se instalaram os pais fundadores no século 17, New Hampshire representa o retorno às origens dos Estados Unidos. É notória a vinculação com a outra margem do Atlântico ao observar os inúmeros povoados batizados com o nome de localidades britânicas como Portsmouth, Manchester e Rochester. O lema do estado “Live Free or Die (Vive livre ou morre, em livre tradução)”, visível em todas as placas dos carros, faz referência ao fato de ser o primeiro estado que rompeu com o Reino Unido em 1776 na busca da independência para fazer parte dos 13 primeiros estados dos EUA. Da mesma forma que Iowa, o perfil da população é majoritariamente branca, com 94%, enquanto negros e hispânicos não representam mais do que 1,1% e 2,8%, respectivamente. Pela situação de fronteira com o Canadá, o

estado registra o maior percentual de descendentes franceses e franco-canadenses dos EUA, com 24,8%. No entanto, tem em suas primárias, um dos eventos mais conhecidos e que deram ao estado fama nacional. Desde 1952, as primárias de New Hampshire são por lei as primeiras do país, depois dos caucus de Iowa. Iowa e New Hampshire disputam a cada primária o título de estado de origem da corrida presidencial, cuja rivalidade deu lugar a uma maliciosa e popular frase cunhada em 1988 pelo ex-governador do estado, o republicano John Sununu: “Iowa colhe milho, New Hampshire colhe presidentes”. Apesar de ser considerado o mais conservador dos estados da Nova Inglaterra, New Hampshire mantém um espírito aberto e desde 2010 é um dos seis estados de todo o país que certifica os casamentos entre pessoas do mesmo sexo. É, além disso, um dos estados com menor pressão fiscal dos EUA, por isso que costuma figurar na lista dos locais mais propícios para a abertura de negócios. Ao longo do século 20 viu variar notavelmente sua fonte de receita, após o colapso de sua importante industrial têxtil na década de 60, por isso que agora baseia sua economia nas empresas de alta tecnologia e turismo.

Edição nº 650 - 10 a 16 de janeiro de 2012

Jehozadak Pereira Editor

editor@parkear.com

Construindo uma identidade

ual é a identidade do brasileiro nos Estados Unidos, onde moramos? Sem dúvida alguma somos muitos de diversos lugares. Minas Gerais, Goiás, Paraná, Espírito Santo, São Paulo, Santa Catarina, Rio Grande do Sul, Rio de Janeiro, etc. Cada qual com suas características e peculiaridades, mas que sabem como ninguém enfrentar as adversidades, mas que ainda buscam uma identidade ante a sociedade americana. Certamente uma das principais causas da falta de identidade é a ausência de documentos legais americanos, o que nos torna presas fáceis da exploração, principalmente no trabalho. São muitas as conseqüências e uma delas é que a maioria dos indocumentados jamais poderão usufruir da tão sonhada aposentadoria aqui e tampouco se preocupam em pagar a previdência social no Brasil, para o caso de um dia precisarem voltar. Vivendo a margem da sociedade os brasileiros assim como outros povos não têm condições de aprender adequadamente o inglês, e muitos acabam esquecendo o português e não aprendendo – nunca o inglês, mesmo que muitas prefeituras e entidades ofereçam cursos gratuitos ou subsidiados, sendo este um dos fatores onde o brasileiro é mais explorado, pois se não fala o inglês as melhores posições de trabalho que estão a sua disposição vão para aqueles que dominam a língua com facilidade, e também a falta de acesso a educação que se torna frustrante com o

passar do tempo. Entre os problemas que assolam há a violência doméstica como um dos mais graves problemas que assolam a comunidade brasileira em Massachusetts, que é aliada da bebida que é uma forma do imigrante fugir da solidão e da saudade. Porém, o interessante por outro lado é a valorização da família, e o sofrimento de muitos por estar separados de cônjuges, filhos, pais e irmãos, o que faz com que muitos brasileiros se insiram no contexto americano ou busquem estar com outros que tenham as mesmas predileções como por exemplo os oriundos de uma mesma cidade que é um modo de se sentir protegido num círculo social por menor que seja. Se há muitas pessoas querendo vir para os Estados Unidos, o que hoje é mais difícil e oneroso, principalmente nos últimos cinco anos, há outras buscando informações sobre o Canadá, principalmente por causa de leis imigratórias mais brandas e pela espera infinitamente menor para a obtenção de documentação legal, mesmo que no Canadá a economia e os salários não sejam tão fortes e abundantes como nos Estados Unidos, mesmo neste instante de crise. O que tem atraído muitos brasileiros que estão nos Estados Unidos para o Canadá é a tranqüilidade para criar os filhos e poder levar uma vida mais calma e segura, mesmo que haja uma minoria literalmente desesperada por fazer dinheiro.

Muitos brasileiros querem cada vez mais se distanciar da comunidade brasileira, sem contudo, ignorar as suas raízes e a paixão pelo Brasil, mas optam por deixar o gueto e ser aceito na sociedade americana para se sentir num patamar acima dos outros brasileiros. O fato de a sociedade americana ser composta na sua base por diferentes povos de várias nações e continentes facilita este processo, embora exista o conceito binário – brancos e negros – muito mais forte e arraigado do que no Brasil. Ressalte-se que o negro americano é infinitamente mais participativo e engajado do que o negro brasileiro, principalmente por ter sofrido preconceito durante décadas, onde foi visto como raça inferior. Mesmo com todos os graves problemas sociais enfrentado o imigrante brasileiro sonha em construir algo aqui ou no Brasil, e para isto se submetem a condições totalmente desfavoráveis – o que dificilmente aconteceria no Brasil. O grande desafio no entanto, tem sido das crianças que se deparam com uma realidade totalmente diferente daquela que muitos vivenciaram no Brasil. É muito comum os pais saírem para trabalhar e deixar os filhos por conta dos irmãos mais velhos que acabam se isolando de tudo e de todos, sendo que alguns têm de abandonar a escola. Mas há os destemidos que insistem e fazem a diferença, construindo uma identidade numa nação que optaram por morar e criar seus filhos.

Envie comentários ou sugestões, acompanhados de nome completo, para editor@parkear.com

Expediente Metropolitan Brazilian News 214 Commercial Street, Suite 204 Malden, MA 02148 Office: (781) 322 0096 Fax: (781) 322 0097 Horário de funcionamento Segunda a Sexta-Feira, 9 AM às 5 PM

Rodolfo Torres rodolfotorres@parkear.com Pastor Naamã Mendes poderdapalavra@parkear.com Rev. Manoel de Oliveira parepense@parkear.com Raphaela Machado raphaela@parkear.com

E-mail: anoticia@parkear.com Website: www.parkear.com

Robson Nascimento robson@parkear.com

Publisher, Editor-in-Chief & Executive Officer Wanderley Resende wresende@parkear.com

Ana Claudia

Editor & Newsroom Manager Jehozadak Pereira editor@parkear.com Administrative Assistant Danielle Villela SALES TEAM 781-322.0096 atendimento@parkear.com Cristina Lima cristinalima@parkear.com Danyela Schonton danyelaschonton@parkear.com Andrea Paz andrea@parkear.com Columnists Ana Paula Ornelas anaornelas@parkear.com Bradley Maged imigracao@parkear.com Pastor Claudio Lopes pastorclaudio@parkear.com Marilia Aguiar marilia@parkear.com

Nivaldo Guedes

Luiza Souza Visual Programmer Anderson (Andy) Souza design2011@parkear.com ArtWork: design2011@parkear.com Photographer Alexandre Maciel alex@parkear.com Circulation Frequency Weekly, every Friday Circulation States Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island Agencies we are affiliated with: Agency France Press (AFP) Associated Press (AP) Agência Metropolitan (AM) Associação Brasileira de Imprensa Internacional (ABI-inter) General Information Signed articles and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publisher. Metropolitan Brazilian News has no responsability for their contents. Artigos assinados e cartas são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O Metropolitan Brazilian News não se responsabiliza pelo conteúdo dos mesmos.

Edição nº 650 - 10 a 16 de janeiro de 2012

Pergunte ao Advogado Moyses Grinsberg moyses@parkear.com

ONG’s e a filantropia

Parte 3

conceito terceiro setor engloba os entes que estão situados entre o setor estatal (primeiro setor) e o empresarial (segundo setor). As entidades do terceiro setor são privadas e não almejam entre seus objetivos sociais o lucro. Uma ONG, organização do terceiro setor, é um agrupamento de pessoas estruturado sob a forma de instituição da sociedade civil que se declara sem fins lucrativos, tendo como missão lutar por causas coletivas ou dar suporte às mesmas. É uma importante evolução da sociedade em nome da cidadania, mas também pode abrigar grupos de lobby interessados em lançar mãos de verbas públicas para fins nem sempre lícitos. As entidades filantrópicas são sociedades sem fins lucrativos (associações ou fundações), criadas com o propósito de produzir o bem – por exemplo, assistir à família, à maternidade, à infância, à adolescência, à velhice etc. Para ser reconhecida como filantrópica pelos órgãos públicos, a entidade precisa comprovar ter desenvolvido, pelo período de três anos, no mínimo, atividades em prol da população carente, sem distribuir lucros e sem remunerar seus dirigentes. De posse de documentos como a Declaração de Utilidade Pública (federal, estadual ou municipal) e a de Entidade Beneficente de Assistência Social, adquirida no Conselho Nacional de Assistência Social (CNAS), as entidades filantrópicas podem gozar de certos incentivos fiscais oferecidos pela Constituição, como também pelas legislações tributária e previdenciária. Muitas fundações, templos de qualquer culto, partidos políticos, entidades sindicais, associações culturais, de proteção à saúde e instituições de ensino são entidades filantrópicas. Resumidamente, uma ONG – organização, entidade ou instituição da sociedade civil – é sempre, em termos jurídicos, uma associação ou uma fundação. A escolha fica a critério de quem a cria. Porém, inexistindo bens para a dotação de patrimônio inicial, não é possível instituir uma fundação. É por isso que pequenas e médias ONGs, grupos de apoio e pesquisa, comunitários etc. são, em geral, constituídos como associações. Já entidades financiadoras, grandes instituições educacionais, grupos fomentadores de projetos e pesquisas são, em geral, organizados como fundações. Sigilo quebrado Em janeiro deste ano, a Sexta Turma do STJ manteve a quebra de sigilo de ONG acusada de envolvimento no desvio de verbas da Previdência. O STJ entendeu que a quebra do sigilo bancário e fiscal de uma pessoa jurídica é

legal quando existem indícios suficientes de envolvimento da instituição em esquema de desvio de verbas públicas. Com a decisão, ficou mantido o acórdão do Tribunal Regional Federal da 2ª Região (TRF2) que determinou a quebra dos sigilos bancário e fiscal da organização não governamental Núcleo de Cidadania e Ação social – Nucas, com sede no Rio de Janeiro. De acordo com a investigação requisitada pelo Ministério Público Federal à Polícia Federal, os institutos e as organizações sem fins lucrativos supostamente envolvidos no esquema, entre eles a Nucas, teriam sido contratados para prestar serviços, como terceirizados, em áreas estratégicas do governo fluminense, como saúde e segurança. Dispensadas da obrigação de fazer licitação, com o possível objetivo de desviar recursos públicos, essas entidades subcontratavam empresas administradas pelos seus próprios diretores, seus familiares ou pessoas que figuravam apenas nominalmente em seus contratos sociais (“laranjas”), encobrindo assim os verdadeiros beneficiários dos recursos que eram repassados pelo governo estadual. Segundo as informações processuais, somente o Nucas teria movimentado mais de R$ 32 milhões no período de setembro de 2005 a fevereiro de 2006, indicando a possibilidade de transferência financeira atípica para empresas e pessoas físicas. O Nucas recorreu ao STJ alegando ser a Justiça Federal incompetente para processar o pedido de quebra de sigilos fiscal e bancário em um caso de apuração de desvio de verbas estaduais. A defesa também argumentou que não ficou suficientemente demonstrada a necessidade jurídica para a quebra dos sigilos do Nucas. No entanto, a relatora do processo, ministra Maria Thereza de Assis Moura, não acolheu os argumentos da entidade: “Em virtude dos dados até então coligidos aos autos, entendo que não há como afastar a competência da Justiça Federal, pois o inquérito e a ação penal cautelar foram iniciados com o objetivo de apurar a prática de crimes praticados em detrimento de bens, serviços ou interesses da União Federal”. “Importante destacar – continuou a relatora – que, mesmo não se constatando a utilização de recursos federais, a investigação foi deflagrada para a apuração de crimes de sonegação fiscal e de falsidade no preenchimento de cadastros da Receita Federal e da Previdência Social. Assim, tem-se fixada a competência da Justiça Federal, a qual atrai o julgamento dos delitos conexos de competência federal e estadual, conforme determina a Súmula 122 do STJ” .

Lembramos ao leitor que, qualquer dúvida não hesite, entre em contato conosco pois nossa equipe especializada poderá ajudá-lo em qualquer outra questão jurídica que o leitor possa enfrentar. Continue enviando suas perguntas para o nosso e-mail, ou entre em contato conosco pelo telefone 339 545 5798, ou ainda, acesse nosso site www.mggadvogados.com.br deixando suas questões que responderemos na próxima edição.

Republicanos são ridicularizados em debate falso na web

s pré-candidatos republicanos à presidência dos Estados Unidos pagaram mico e fizeram comentários racistas e homofóbicos em uma paródia de debate protagonizada por celebridades como Larry King e Mike Tyson publicada na sexta-feira, 6 na internet. O vídeo, divulgado pelo Yahoo!, deixa em evidência os candidatos da imprevisível primária republicana, liderada por enquanto pelo ex-governador de Massachusetts, Mitt Romney, após sua vitória em Iowa (centro) na terçafeira da semana passada. Os humoristas desempenham o papel dos candidatos, com o veterano apresentador de televisão Larry King fazendo o papel de si mesmo como moderador e o ex-boxeador Mike Tyson na pele de Herman Cain, que teve que renunciar à sua candidatura após ser envolvido em escândalos sexuais. O “ciberdebate presidencial do partido republicano” marca o tom desde o início ao apresentar os competidores, entre eles Romney “o inco-

lor”, Rick Perry, “o vaqueiro confuso”, e Ron Paul, “o avô mal-humorado”. Com sua voz solene, King pergunta aos falsos candidatos por que seriam bons presidentes para os Estados Unidos. Romney, acusado por seus oponentes de não ter posições firmes sobre nenhum tema, responde: “essa é uma boa pergunta”. Por sua vez, Perry, cuja falta de memória o fez passar maus bocados nos recentes debates, afirma: “honestamente, não sei”. Em meio a brincadeiras sobre o suposto racismo dos republicanos, seus ataques contra os homossexuais e sua adoração ao ex-presidente Ronald Reagan, Mike Tyson rouba o show interrompendo o debate com suas imitações de Cain. O vídeo termina com uma brincadeira da tradicional “resposta” da oposição a um debate ou discurso que envolva o outro partido, e que ficou a cargo do ator Reggie Brown no papel do presidente Barack Obama.

Com piadas e seriedade, republicanos erram e acertam na web

corrida republicana para a candidatura do partido à presidência dos Estados Unidos passou por uma importante etapa nesta semana: o cáucus (ou eleições primárias) do Estado de Iowa, que é o primeiro passo para a escolha do nome que fará oposição a Barack Obama. Os pré-candidatos investiram em várias formas de campanha - Rick Santorum se destacou e obteve o segundo lugar após visitar cada um dos 99 condados de Iowa. Entretanto, a internet vem se consagrando como o meio que marca a divulgação das estratégias e propostas no pleito de 2012. Republicanos que querem concorrer à presidência utilizam diferentes táticas para atingir o máximo de internautas com o objetivo de transformá-los em seus eleitores. Para isso, alguns mantêm a seriedade nas redes sociais e postam apenas assuntos de campanha. Outros misturam brincadeiras com assuntos sérios, falando até sobre hábitos pessoais. Alguns até experimentam o gosto amargo de cometer um “erro” e ter um vídeo ou comentário rejeitado por milhares de internautas. Após as primárias da semana passada, alguns précandidatos perderam seguidores em sites como Twitter e Facebook - como Michele Bachmann, que desistiu da disputa. Outros tiveram um grande aumento no número de acessos aos vídeos oficiais no YouTube - como Rick Santorum. Enquanto isso, o site Klout, que analisa as redes sociais cadastradas pelo usuário, media a popularidade de cada um e os colocava em uma escala de zero a 100. Veja como sete pré-candidatos republicanos utilizam a internet em suas campanhas. As informações são da CNN. Os dados e os números referem-se a sábado, 7.

YouTube: 6.341.858 visualizações no canal oficial hoje, 6.310.555 há uma semana Klout: nível de popularidade 79 hoje, 78 há uma semana

Michele Bachmann Twitter: 36.671 seguidores hoje, 36.262 há uma semana (além dos 128.546 da conta de congressista, que tinha 126.842 na semana passada) Facebook: 460.074 seguidores hoje, 460.290 há uma semana YouTube: 1.362.092 visualizações no canal oficial hoje, 1.323.985 há uma semana Klout: nível de popularidade 69 hoje, 68 há uma semana

Mitt Romney Twitter: 235.551 seguidores hoje, 219.425 há uma semana Facebook: 1.291.132 seguidores hoje, 1.267.200 há uma semana YouTube: 3.300.649 de visualizações no canal oficial hoje Klout: nível de popularidade 80 hoje, 78 há uma semana

Newt Gingrich Twitter: 1.388.673 seguidores hoje, 1.385.524 há uma semana Facebook: 226.196 seguidores hoje, 224.267 há uma semana

Jon Huntsman Twitter: 70.697 seguidores hoje, 66.699 há uma semana Facebook: 32.853 seguidores hoje, 30.785 há uma semana YouTube: 760.097 visualizações no canal oficial hoje, 635.793 há uma semana Klout: nível de popularidade 72 hoje, 70 há uma semana Ron Paul Twitter: 166.079 seguidores hoje, 150.192 há uma semana (além dos 103.374 da conta de congressista, que tinha 96.605 na semana passada) Facebook: 700.125 seguidores hoje, 675.897 há uma semana YouTube: 35.591.936 visualizações no canal oficial hoje, 35.591.936 há uma semana Klout: nível de popularidade 10 hoje, 75 há uma semana Rick Perry Twitter: 116.595 seguidores hoje, 111.629 há uma semana (além dos 25.048 da conta de campanha, que tinha 24,209 na semana passada) Facebook: 180.457 seguidores hoje, 180.211 há uma semana YouTube: 13.568.410 visualizações no canal oficial hoje, 13.075.616 há uma semana Klout: nível de popularidade 75 hoje, 74 há uma semana

Rick Santorum Twitter: 73.762 seguidores hoje, 52.800 há uma semana Facebook: 66.066 seguidores hoje, 42.147 há uma semana YouTube: 855.492 seguidores hoje, 43.326 há uma semana Klout: nível de popularidade 75 hoje, 70 há uma semana

Edição nº 650 - 10 a 16 de janeiro de 2012

Padre Ademir Guerini comemora 25 anos de ordenação sacerdotal

Padre Wolmar Scaravelli

Padre Ademir Guerini

Padre José Eduardo Marques

Raphaela Machado Agência Metropolitan raphaela@parkear.com

o domingo, 8, a Comunidade Católica da Igreja de Santo Antonio em Somerville, organizou uma celebração especial para comemorar os 25 anos de ordenação sacerdotal do Padre Ademir Guerini, pároco local. A missa solene foi celebrada pelo Padre Wolmar Scaravelli, pároco da Igreja de São Tarciso em Framingham, e contou com a presença do Padre José Eduardo Marques, coordenador do Apostolado Brasileiro em Massachusetts, que ao final cumprimentou o Padre Ademir, que recebeu diversas homenagens

pela data dos seus colegas e paroquianos, inclusive com um almoço especial a todos os presentes. Desde que foi ordenado sacerdote, o Padre Ademir Guerini partiu para missões no exterior e esteve na Colômbia e depois no Canadá e a seguir para os Estados Unidos, onde serviu em Providence, RI; Washington DC, onde esteve por 10 anos; Mount Vernon, NY; em Winter Garden no estado da Flórida, totalizando quase duas décadas de serviço em prol dos imigrantes e há dois anos veio para Somerville. “Como padre a experiência é muito grande no trato com as pessoas, pois encontramos muita gente que varia de um

ANUNCIE NOS JORNAIS:

METROPOLITAN &

A NOTÍCIA LIGUE PARA:

617.501.1085 781.443.4214

Padres Ademir Guerini e Wolmar Scaravelli com Irmãs Paulinas

país para outro, de uma cultura para outra. Você tem que sujeitar, se submeter, mas ao mesmo tempo vai crescendo humanamente, espiritualmente e com isto vai-se adquirindo uma bagagem muito grande. Ser sacerdote requere um esforço humano, mas é um presente de Deus e quando Ele nos coloca no caminho não podemos fugir da vocação e isso é muito importante. Humanamente falando ter uma vocação sacerdotal não é simples pois requer a parte de sacrifício, de renúncia mas ao mesmo tempo tem a beleza, a graça, a bênção e as coisas que nos surpreendem todos os dias. Eu lia outro dia um poeta que dizia que os melhores

mundos não são aqueles que a gente faz e sim aqueles que acontecem e isto se chama graça, que nos pega de surpresa, que nos dão entusiasmo e este evento de hoje é um exemplo disto. Não estava na minha mente toda esta preparação, todo este movimento e isto foi possível porque a comunidade se pôs a trabalhar. Tudo isto é gratificante e se há o esforço e a dedicação, há as coisas boas e marcantes. A comunidade aqui é acolhedora e isto é muito bom e quando se ouve o que ouvi na celebração – obrigado por estar aqui, vale a pena, e eu digo sempre que vale a pena prosseguir”, disse Padre Ademir Guerini.

Edição nº 650 - 10 a 16 de janeiro de 2012

Fitness Robson Nascimento robson@parkear.com

Novena das mãos ensanguentadas de Jesus

Qual o exercício aeróbico que devo praticar?

odos os dias, Ana Clara, 25 anos, residente de Cambridge, corre por 30 minutos e pratica exercícios de condicionamento muscular três vezes por semana. “A corrida é o melhor exercício aeróbico. Se fico um dia sem correr, sinto que algo está faltando e acaba com o meu dia”, afirma Ana Clara. Já Teresa, 40 anos, não abre mão de seus 30 minutos diários na “Elliptical Machine”. “Amo fazer a “Elliptical”. É o melhor exercício aeróbico que existe. Não há nada igual”, diz a residente de Somerville. Há vários anos, Pedro, 35 anos, frequentava uma academia, em New York, e usava uma bicicleta estacionária por 20-30 minutos, como treinamento aeróbico, antes dos exercícios com pesos. Há pouco mais de um mês, foi contratado por uma empresa onde os funcionários têm acesso à uma academia instalada no próprio prédio, como parte dos benefícios oferecidos aos funcionários. Lá ele conheceu Stacy, ex-nadadora da Cornell University. Stacy o convenceu que a natação é o melhor exercício aeróbico. Por isto, Pedro passou a acompanhar Stacy à YMCA, onde nadam por 30-40 minutos, 2-3 vezes por semana. Se perguntarmos às pessoas que praticam exercício físico regularmente qual o melhor exercício aeróbico, receberemos várias respostas diferentes. Umas dirão que é a corrida, outras que é a natação, bicicleta, caminhada, elliptical, etc. Então, perguntamos: “O que dizem os especialistas?”

O que são exercícios aeróbicos? O Colégio Americano de Medicina Desportiva (ACSM) define exercício aeróbico como “atividade que utiliza grandes grupos musculares, pode ser mantida contínuamente e é rítmica por natureza”. O exercício aeróbico exije que o coração e pulmões trabalhem à uma intensidade maior que em repouso, o que os torna mais fortes e eficientes. Quanto maior a eficiência do coração e pulmões, maior será a capacidade do sistema cardiorespiratório de transportar sangue rico em oxigênio aos músculos. Isto retarda o cansaço e permite que uma pessoa possa realizar uma tarefa física (andar, correr, retirar neve, subir vários lances de escadas, etc) por um tempo mais longo. Como alguns exemplos de exercícios aeróbicos podemos citar andar, correr, pedalar, nadar, remar, subir escadas e pular corda. Para que haja efeito, o ACSM recomeda que estes exercícios sejam praticados por 20 minutos, no mínimo.

A escolha é sua Os exercícios aeróbicos ganharam notoriedade quando o Dr. Keneth Cooper publicou seu primeiro livro intitulado “Aerobics”, em 1968. Naquela ocasião, 100.000 pessoas praticavam a corrida, nos EUA. Hoje, este número é de mais de 30 milhões, graças ao trabalho do Dr. Cooper. A seleção brasileira de 1970, cujos preparadores físicos eram os Professores Admildo Chirol, Cláudio Coutinho e Carlos Alberto Parreira, utilizou exercícios aeróbicos na preparação física dos nossos Tricampeões Mundiais. Todos os exercícios aeróbicos melhoram o condicionamento e funcionamento do sitema cardiorespiratório (coração e pulmões). Pesquisas têm demonstrado que, se a intensidade do exercício for equivalente, não há diferença significativa nos benefícios alcançados, se compararmos os diferentes tipos de exercícios aeróbicos. Isto quer dizer que não importa qual o exercício aeróbico que você pratica. Se a intensidade for a mesma, os resultados obtidos também serão os mesmos. O que vai determinar o seu progresso não é a atividade, mas sim a intensidade. A intensidade está diretamente ligada ao consumo de oxigênio. Se você praticar tipos de exercícios aeróbicos diferentes, mas de igual intensidade, não haverá diferença no que diz respeito aos benefícios alcançados. Muitas pessoas acreditam que têm de praticar a corrida para obter os benefícios. Isto não é verdade. Uma caminhada rápida, ladeira acima, por um período de tempo maior pode proporcionar-lhe os mesmos resultados que uma corrida praticada em terreno plano. Porém, com uma vantagem: Com muito menos impacto nas articulações dos tornozelos, joelhos, quadril, coluna lombar etc, que a corrida. Quando um cliente me pergunta qual o melhor exercício aeróbico, respondo: “Aquele que você mais gosta e faz com regularidade”. Se obrigo um cliente a praticar um exercício que não lhe agrada, irá faze-lo por um curto período de tempo, mas não regularmente. Se encontramos um exercício que lhe agrade, o prazer pela prática permitirá a continuidade e, consequentemente, maiores serão as chances de sucesso. Escolha o exercício aeróbico que você mais gosta, pratique-o regularmente e veja seu condicionamento físico e saúde melhorarem. Lembre-se: A escolha é sua. Mantenha-se saudável e fisicamente ativo! Até a próxima semana!

O Prof. Robson Nascimento é Professor da American Academy of Personal Training (AAPT), Master Personal Trainer do Boston Sports Clubs, em Newton, e é certificado pelo American College of Sports Medicine (ACSM). Ele também concluiu o Mestrado em Human Movement, pela Universidade de Boston, e é formado em Educação Física, pela UERJ.

experiência da fé, que não necessariamente deve passar pelos sentidos, sugere a possibilidade do contato, da relação, do diálogo e da intimidade com aquele que nos deu o dom de crer. Não é fácil rezar! Trata-se de um exercício árduo, é preciso disciplina, tempo para o recolhimento, escuta da palavra, deixar-se guiar pelas moções do Espírito Santo que atua em nós, pois E’le é o grande mestre da oração. Na experiência dos sentidos, todos eles, a resposta é imediata, a correspondência vem mediante a intensidade da busca. Na vida espiritual a dinâmica é outra, por isso rezar é uma arte. Ao sugerir uma Novena das Mãos de Jesus surge o desafio de deixar-se tocar pelo mestre. Tomé preferiu duvidar e foi “intimado” a

tocar para crer. Nós podemos fazer outro caminho: deixar-se tocar pelas mãos do Senhor! Isso mesmo, as mesmas mãos que estiveram estendidas sobre as crianças, doentes, discípulos. As mãos que trabalharam, que ergueram-se em prece e que depois de tocar a tantos e curar as multidões, foram pregadas para salvar. Santo Afonso M. Ligório disse em um de seus escritos que as chagas do Cristo são apelos de amor de um Deus apaixonado por nós. Cada chaga estaria dizendo à humanidade: “foi por você, foi por amor”. Ao longo de nove semanas quero convidar você e sua família a deixar-se tocar pelas mãos do Senhor. Será um toque especial, talvez aquele que você tanto necessita e têm procurado. As mãos que curam estarão estendidas so-

bre nós em cada proclamação da palavra, em cada canto entoado durante a liturgia, em cada oração que sairá da boca do povo, em cada detalhe da ação litúrgica, na benção do Santíssimo Sacramento. Venha mergulhar na misericórdia de Deus. Venha ser tocado pelo Senhor que com suas mãos estará abençoando sua vida, seus sonhos e projetos, sua família, sua vida profissional, seu lar, sua família. Será uma oportunidade de renovarmos nosso entusiasmo pelo Senhor, nosso amor pela Igreja e entrega à missão que recebemos em nosso batismo. Não quero que você fique de fora! Vamos nos unir nessa jornada semanal de oração. Deus abençoe você e sua família! Fraternalmente Pe. Celso M. Lima

Edição nº 650 - 10 a 16 de janeiro de 2012

Poder da Palavra Rev. Naamã Mendes

O reverendo Naamã Mendes é pastor da Igreja Presbisteriana Cristo Rei em Cambridge. Mantém o blog naamamendes.blogspot.com onde publica seus textos e pensamentos.

De que lado você está: dos palestinos ou dos israelitas?

Americana deportada por erro à Colômbia retorna aos EUA

braão jamais imaginaria que os seus filhos se tornariam inimigos. Ainda que o seu filho mais velho fosse filho de sua empregada Hagar, só percebeu a possibilidade da guerra entre os irmãos, naquela festa, quando da reunião de família para comemorar o desmamar do filho mais jovem, Isaque. Ismael era um adolescente e foi flagrado pela mãe de Isaque, Sara, provocando e caçoando do seu filho Isaque. Sara ficou profundamente irritada e exigiu que o seu marido Abraão, expulsasse Ismael e mãe Hagar de casa. Assim aconteceu. Hagar e Ismael socorridos por Deus sobreviveram e formaram uma grande nação. A irritação de Sara com a criancice daqueles meninos virou guerra que tem durado mais de 3000 anos – Gênesis 21. Os efeitos da amargura, apesar da sobrevivência dos vitimizados pela ira e irritação de Sara, jamais saiu do coração de Abraão, Hagar e Ismael, e ganhou a consciência dos filhos de Ismael, que são os árabes, até os nossos dias. Para quem não conhece Cristo, amarguras não são vencidas. O muro da separação entre aqueles povos – judeus, filhos de Isaque e árabes ou palestinos, filhos de Ismael jamais foi e será vencido se não crerem em Jesus, segundo Paulo no livro de Gálatas. Somente em Cristo, os muros de separação entre as pessoas, famílias, nações e povos são derrubados. Vivemos tempos finais nesta terra, as muralhas de inimizade são cada vez maiores entre os que se afirmam crentes, entre os que se dizem civilizados, entre povos, nações, igrejas, famílias, esposa e marido, pais e filhos. Os filhos de Abraão do ponto vista

carnal – Isaque e Ismael continuam a guerra e os filhos espirituais de Abraão (os que se afirmam crentes em Cristo) também. A guerra entre Israel e os palestinos têm vínculos com a nossa história. Ismael e Isaque continuam brigando. Vivem sempre fronteiriços e dentro de todos nós. Eles estão presentes no Oriente Médio, na nossas igrejas, nas nossas famílias, nossos corações! Isaque continua se sentindo melhor que os outros! Ismael continua caçoando de Isaque, e se sentindo rejeitado! Sara continua chorando! Hagar continua gemendo! Aquilo que era individual se torna coletivo. Os israelitas e os árabes brigam entre si porque se acreditam filhos de Isaque e Ismael respectivamente. Os Estados Unidos, historicamente, participam dessa guerra, porque se acreditam descendentes dos filhos de Isaque, via fé em Jesus, portanto, combatem os filhos de Hagar para proteger os filhos de Sara! Não se dão contam que também são filhos de Hagar! Tanto faz ser filho de Sara, ou de Hagar, ser grego, judeu, árabe, ser religioso, freqüentador de igreja fervoroso ou não, fora de Cristo o resultado é sempre o mesmo: desamor, ira, raiva, vingança, ódio, guerra no coração e no ambiente que em que vivemos. Assim vivem escravos das trevas! Então, deixemos os mortos enterrarem seus mortos e construírem os muros de separação. Aos filhos de Deus cabe viver as bem aventuranças, anunciar e lutar para que a paz que procede do Senhor alcance a todos, porque se assim não for, seremos apenas filhos de Isaque ou de Ismael e não Filhos de Deus!

adolescente americana Jakadrien Turner aterrissou na sexta-feira, 6, em Dallas procedente da Colômbia, após ser deportada por erro por um juiz dos Estados Unidos ao país andino em meados de 2011, informou a rede CNN. A mãe de Jakadrien, que não falava com a jovem desde 2010, assegurou nesta sexta que “tirou um grande peso do peito” com a localização de sua filha. A adolescente partiu de Bogotá na manhã da sextafeira, após ser entregue às autoridades consulares americanas por funcionários do Instituto Colombiano de Bem-Estar Familiar (ICBF) e da Chancelaria colombiana. Apesar do retorno de Jakadrien aos EUA, ainda é preciso esclarecer muitos pontos obscuros sobre a deportação da jovem, que não fala espanhol, por parte das autoridades americanas que a tomaram por uma cidadã colombiana. Jakadrien, de 15 anos de idade, segundo seus familiares, e que de acordo com a imprensa colombiana

está grávida, chegou a Bogotá em 23 de maio de 2011. Segundo a imprensa americana, depois do desaparecimento da jovem, em 2010, alguns parentes descobriram através do Facebook que Jakadrien estava na Colômbia e encontraram fotos em que ela aparecia fumando maconha na companhia de vários homens. Um comunicado da Chancelaria colombiana divulgado nesta quinta-feira detalhou que a jovem “chegou ao país depois de um juiz de imigração americano ter ordenado sua deportação após cometer um delito, argumentando que era uma cidadã colombiana maior de idade que se encontrava ilegalmente nos EUA”. Por sua vez, o Escritório de Imigração e Alfândega americano (ICE, na sigla em inglês) mantém que a jovem foi detida por roubo em Houston e então foi assegurado que se tratava de uma adulta de nacionalidade colombiana, pelo que foi entregue a um juiz de imigração que decretou sua saída do país.

Após 20 anos preso, inocente é libertado

hispânico Juan Rivera foi libertado na sextafeira, 6, após passar quase 20 anos na prisão por um assassinato que não cometeu, depois que o promotor de Lake County, Illinois, Michael Waller, decidiu não pedir a revisão da sentença da Corte de Apelações de Illinois. No último dia 9 de dezembro, a Corte de Apelações anulou a condenação que pesava sobre Rivera alegando que a mesma era “injustificada e insustentável” devido à falta de provas que o vinculassem ao estupro e assassinato de Holly Spear, 11 anos, ocorridos em 1992. “Depois de revisar a decisão da corte, assim como os pontos fortes e fracos de todo o processo, decidi que não pedirei ao Supremo de Illinois a revisão da decisão da Corte de Apelações que anulou a condenação do senhor Rivera”, disse Waller. O caso foi resolvido com o

exame de DNA recolhido do corpo da vítima em 1992, mas que não foi analisado até 2004, quando se comprovou que pertencia a outra pessoa. Além disso, no momento do crime, Rivera estava sob vigilância eletrônica por outro delito não relacionado e, segundo essa monitoração, o hispânico nunca abandonou sua casa na noite em que ocorreram os crimes. Durante os quase 20 anos transcorridos, Rivera foi considerado culpado três vezes - em 1993, 1998 e 2009 - e em cada oportunidade a condenação à prisão perpétua foi cancelada durante a apelação. A única evidência forte que vinculava o hispânico ao crime era sua confissão à Polícia da cidade de Waukegan, que segundo os juízes de apelação teria sido obtida mediante coerção.

Restaurante de New Hampshire proíbe entrada de políticos “Proibida a entrega de políticos. Sem exceções”: um restaurante de New Hampshire, cenário das próximas primárias do Partido Republicano, decidiu proibir a entrada dos candidatos após várias queixas de clientes. Na porta desse pequeno e muito popular estabelecimento da cidade costeira de Portsmouth, uma funcionária colou o cartaz de proibição escrito em letras nas cores da bandeira americana. “Quando eles vêm aqui, armam uma grande confu-

são”, justifica Jessica Labrie, citada pelo jornal local The Porthsmouth Herald. “Toda essa desordem você pode acompanhar pela televisão, mas não necessariamente tem vontade de ser incomodado em pleno almoço”, completou. Desde o início da campanha, o estabelecimento de dez lugares recebeu a visita do governador Rick Perry, da parlamentar Michele Bachmann e, finalmente do candidato menos conhecido Buddy Roemer.

Edição nº 650 - 10 a 16 de janeiro de 2012

Metropolitan Edição 569 | 6 a 12 de janeiro de 2012 Edição nº 650 - 10 a 16 de janeiro de 2012 Brazilian News

era um combinação de exercícios NBA

futebol BRASILEIRO

físicos e alimentação. Com o surgimento da estatina, que hoje é receitado e consumido por cerca de 100 milhões de pessoas no mundo todo, e que é usada para desobstrução coronariana que obstruem e provocam coágulos mais uma bela noite do queEm entopem as artérias. A estatiala LeBron James, o Miami Heat na é considerada o melhor reméhumilhou o Indiana Pacers por 118 a dionadepois da aspirina. 83 quarta-feira. Jogando em casa, A cada dia medicina aperta o Heat chegou à asua sexta vitória em o cerco contra os males do corasete partidas, dividindo a liderança da Conferência o Chicago ção, alertandoLeste paracom os fatores de Bulls. O Indiana, por sua tem risco. Para as mulheres ovez, infarte quatro triunfos seisletal jogos,do na sexta costuma ser em mais que colocação. paraDepois os homens, e podem ter oride um primeiro quarto gem em fatores que equilibrado, a surrahormonais, do Heat começou tornam os tecidos do músculo no segundo período, quando fez 33 a 12. Mesmomais com afina vitória garantida, cardíaco e já passível de onecrose time da com casa ainda abriu mais 13 maior facilidade. pontos no quarto final para o delírio Pensava-se até algum tempo atrás de sua torcida. que enfarte era coisa de homens, Em atuação de luxo, LeBron mas a marcou cada dia33opontos, número de13muJames deu aslheres infartadas aumenta, e tem sistências e ficou a apenas dois rebotes como um dos maiores fatores o de um triple-double. O ala Chris Bosh também foi bem e anotou 22 pontos, fumo, que junto com a hipertencompensando ausência dae as outra são, o stress, aa obesidade píestrela do time, o armador Dwyane lulas anticoncepcionais que alteWade ramJátodo o sistema circulatório. Anderson Varejão no duelo cuidados devemnaser diáentreOs jogadores brasileiros rodada rios e abrangem exercícios físide quarta-feira da NBA foi Leandrinho Barbosa quem da levou a melhor. No cos, controle pressão – recoCanadá, o Toronto Raptors derrotou mendável em torno de 12 por 8, oque Cleveland Cavaliers 92 amês, 77, eme deve ser medidaportodo casa. Este foi o segundo duelo entre pelo menos um check up anual. as equipes na temporada 2011/2012 de cuidados com eAlém a equipe canadenseespeciais se deu melhor alimentação que deve ter menos em ambos. Leandrinho atuou por apenas com três pontos gordura14 –minutos, especialmente a ani-

Observatório Mancini elogia reforços e Com LeBron James inspirado, Miami Wanderley Resende promete Cruzeiro diferente wresende@parkear.com

Publisher, Editor-in-Chief & Executive Officer

Cuide da sua saúde

ada um de nós sabe que

Os jogadores contratados pelo vidanão na empolgam América éadura Cruzeiro aainda tore se deixarmos trabacida, mas o técnico Vágnerde Mancini lhar um que diao desempenho sequer, sentiremos prometeu do time será diferente em comparação ao os bem reflexos no salário. Portanto, segundo semestre de 2011, ficar doente é uma coisa quando fora de lutou contrae otodos rebaixamento do cogitação os cuidados Campeonato Brasileiro. De acordo com a saúde são necessários, com o treinador, a reformulação do principalmente porque os custos elenco era necessária e terá resultados da medicina são caros. Mas como positivos ao time nesta temporada. “Temos certeza daquilo que cuidar da saúde com tanta está falta sendo feito, aetorcida pode ter certeza de tempo de dinheiro já que que terse umrefere time bem comtudovamos o que a serviços petitivo e todo torcedor espera grandes médicos aqui é muito caro? Se nomes e de repente vê alguns atletas prevenindo. chegando, mas são atletas de confianUm doscerteza malesque quevão mais mata ça, que tenho dar uma anualmente são os provenientes cara nova ao clube” , disse Mancini, que do Cruzeiro do assumiu coração,o comando e são provocados durante o último Brasileirão. principalmente pelo tabagismo, “Estamos numa fase de remodhipertensão, colesterol alto, diaelação, o Cruzeiro vinha jogando há betesdeque sãoanos alguns dos forma, vilões, cerca quatro de uma e as causas de doenças cardíacas e se fizermos uma análise, em 2008 – não naturais e acongênitas aconteceu exatamente mesma coisa,– oque Cruzeiro modificou sua equipe eéo matam milhares de pessoas que estamos tentando fazer agora, já a cada ano. que tivemos a saída de alguns atletas A prevenção e a adoção de mais experientes, estamos tentando

hábitos saudáveis é um dos fato-

compensar com uma equipe bem res que pode evitar tantas morcompetitiva” , afirmou. tes.Para No 2012, Brasil, as doenças cardioo Cruzeiro perdeu jogavasculares matam cerca de 300 dores identificados com o clube, como os Fabrício de Marquinhos milvolantes pessoas por anos. Algumas Paraná. Até agora, o clube já contratou combinações são letais e exploos volantes Diego Arías, Amaral e sivas – cigarro com hipertensão, Rudnei, o lateral-esquerdo Gilson e os aliás, o tabagismo é o maior reszagueiros Mateus e Thiago Carvalho. ponsávelgarantiu pelas ter mortes precoces Mancini aprovado todas por cardiopatia – antes dos 45 as contratações. “Dos atletas que chegaram, anos para os homens e 55 todos anos tiveram minha aprovação, já para as mulheres. Um alguns fumante foram meus atletas em outros clubes, do sexo masculino entre os 35 caso do Rudnei, do Amaral e do e 44 anos que fuma pelo menos Marcelo Oliveira, que estão chegando poredia, tem o dobro edez eu jácigarros os conheço sei da capacidade de probabilidade de morrer do deles. O Thiago, o Matheus e o Gilcoração do que umacompanhados não fumante. son também foram há bastante tempo, eles não foram Acima dos 20 cigarros/dia, os indicados no fim do campeonato, riscos triplicam, e aumentam na nós tínhamos algumas pessoas já medida em que mais se fuma. O trabalhando ao longo do segundo diabetes,e as multiplica poracabaram cinco o semestre informações risco dos males cardíacos para vindo de encontro àquelas que nossos as mulheres,fizeram. e o dobro os observadores Diantepara de todo ohomens. quadro e das que tínhamos, Atéopções a década de 80, optamos por esses já conpensava-se que atletas, a únicaporfórmula hecer alguns deles e saber como de combater o colesterolpoder alto, render”, comentou.

Heat massacra Indiana Pacers

dois pontos e uma assistência. Monta Ellis, do Warriors, foi o cestinha do jogo com 38 pontos e David Lee somou 13 pontos e dez rebotes. Novamente sem o brasileiro Nenê Hilário, que está com uma lesão no tornozelo esquerdo, o Denver Nuggets conquistou a sua terceira vitória consecutiva ao superar, em casa, o Sacramento Kings, que ainda não venceu como visitante nesta temporada, por 110 a 83. Al Harrington fez 15 pontos, enquanto Kosta Koufos anotou 10 e obteve 11 rebotes. Demarcus Cousins, do Kings, foi o cestinha do duelo com 26 pontos. Resultados de 4 de janeiro Toronto Raptors 92 x 77 Cleveland Cavaliers Orlando Magic 103 x 85 Washington Wizards Boston Celtics 89 x 70 New Jersery Nets New York Knicks 110 x Charlotte Outro118dia eu Bobcats lia a respeito Miami Heat 118 x 83 Indiana Pacers destas coisas e resolvi partilhar Detroit Pistons 83 x 99 Chicago Bulls Orleans Hornets 93 x que com osNew meus leitores para 101 Philadelphia 76ers pensem, reflitam e coloquem Minnesota Timberwolves 86 x em prática os cuidados 90 Memphis Grizzliesque vão Mavericks x 89 Phoenix Suns te Dallas manter com a98saúde e a forma San Antonio Spurs 101 x física em dia. Alimente-se 95 Golden State Warriors bem, Denver Nuggets 110 xnecessárias, 83 Sacramento Kings durma as horas não Los Angeles Clippers 117 xsaúde, se estresse e cuide da sua 89 Houston Rockets

mal e mais rica em fibras, que devem ser requisitos básicos para quem quer viver mais e melhor. O que comer? É a pergunta que se faz, principalmente aqui na América, onde o tempo é curto e a pressa acaba por impor um ritmo alucinante onde não sobra liderou o Raptors e foi o cestinha da tempo para nada, quanto mais se partida, com 31 pontos, enquanto o alimentar adequadamente. Hoje, vá ao médico regularmente e se espanhol José Calderón conseguiu janeiro qualquer alimento, com tem 13 vitaminas Vocêdeé5 de importante deum “double-double” pontos e previna. Jogos Atlanta Hawks 107 x 96 Miami Heat para ficar doente. e11aditivos químicos excesso. assistências. Antawnem Jamison, com mais San Antonio Spurs 93 x 71 Dallas Mavericks

e uma assistência. Já Varejão ficou 19 pontos, foi o principal jogador do Sacramento Kings 103 x E não em quadra por 30 minutos, com 13 esqueça: Cavaliers.não basta só ler, tem que participar! 100 Milwaukee Bucks Se quiser contando a sua história envie um e-mail para wresende@parkear.com. Portland Trail Blazers 107 x rebotes, três pontos e me trêsescrever assistênO brasileiro Tiago Splitter atuou Para ler esta e outras matérias e reportagens de ‘A Notícia’ acesse o www.parkear.com. 96 Los Angeles Lakers cias. O italiano Andrea Bargnani por 16 minutos, com cinco rebotes,

Edição nº 650 - 10 a 16 de janeiro de 2012

Elvis Presley Elvis teria completado 77 anos no domingo, 8. É dos artistas mortos que mais vendem e arrecadam todos os anos. Graceland – sua mansão em Memphis, Tennessee é dos lugares mais visitados nos EUA

lvis Aaron Presley nasceu no dia 8 de janeiro de 1935, na cidade de East Tupelo, Mississippi, nos Estados Unidos. Seu nascimento foi numa Shotgun Shack – uma pequena casa retangular - típica moradia das pessoas pobres nos Estados Unidos. Presley morou por bastante tempo em condições precárias. Entre 1948 e 1954, Elvis trabalhou em várias atividades. Ele chegou até a ser lanterninha de cinema e motorista de caminhão. Concluiu seus estudos em 1953 e nas horas vagas, cantava e tocava seu violão e, eventualmente arriscava alguns acordes ao piano. Em julho de 1953, no ‘Memphis Recor-

ding Service’, filial da Sun Records, Elvis gravava suas primeiras músicas de forma experimental. Entre um ensaio e outro, começou a cantar ‘That’s All Right, Mama’ e ‘Blue Moon of Kentucky’. Músicas que depois fariam parte seu primeiro single. Não demorou muito para as duas canções serem executadas pela primeira vez em rádio de Memphis. O resultado? Sucesso certo. Na época, “Blue Moon Of Kentucky” chegou ao primeiro lugar na parada country da Billboard na cidade de Memphis e “That’s All Right” atingiu o quarto lugar da mesma parada. Já no dia 17 de julho de 1954, Elvis rea-

liza o seu primeiro espetáculo na cidade de Memphis. De lá para cá, foi um hit atrás do outro e o mundo do rock nunca mais foi o mesmo. Principalmente por conta da sua maneira única de dançar. Elvis enlouquecia as plateias com sua sensualidade. No dia 16 de agosto de 1977, aos 42 anos, o rock se calou. Elvis Aaron Presley morria por conta de um colapso fulminante associado à disfunção cardíaca. O mundo inteiro se comoveu. Fato que com a morte de Michael Jackson em 2010 lembrou a morte do Rei do Rock. Fãs do planeta inteiro se aglomeraram em maior número em frente a sua mansão.

Listagem de Igrejas com reuniões em língua Portuguesa Diretório Queda de cabelo Cabelo & Cia. Simples, sofisticada ou chique! Style

Pág. 16 Pág. 18 Pág. 20

Edição nº 650 - 10 a 16 de janeiro de 2012

ACTON Nossa Senhora Aparecida 21 Davis Rd | 978-934-0622

Igreja Presbiteriana Renovada 58-D Corporation Rd. 508-862-8060

Allston Igreja do Evan.Quadrangular 1234 Soldiers Field Road 617-438-3279

Igreja do Evan. Quadrangular 298 Main St | 508-771-7173

Power of God International Ministry 61 North Beacon St. 857-234-3896 Saint Anthony Church 41 Holton St. | 508-958-5423 Arlington Igreja Pentecostal Deus é Amor 66 Broadway | 774-240-5061 Beverly Igreja Batista Vida Nova 35 Conant St | 617.435.4356

Lowell Igreja Adventista do 7o dia 211 Charles St | 978-458-9961

Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias 421 Princeton Blv

SAUGUS Igreja Apostólica Fonte da Vida 184 Broadway

Igreja Presbiteriana Brasileira 15 Mammoth Road | 978.418.2163

Family United Methodist Church - Brazilian Ministry 493 Lincoln Ave | 781-233-0586

Igreja Presbiteriana Eliot 273 Summer St. | 508-361-5071 Lowell House of Prayer 14 Mcintire St | 978-970-3869

Braintree Igreja Ev. Pent. Cristo Vive 594 Washington St | 413.364.3079

Lynn Assembleia de Deus 10 Baltimore St | 617-233-4523

Brington Igreja Batista Vida Nova 123 North Beacon | 617 840 2630

CB Shalom 7 Park St | 781-760-1517

Igreja do Evan. Quadrangular 105 Pleasant St | 617-750-0706 Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias 1 Centre St Igreja Universal 400 Main St | 508-588-7999 Cambridge Saint Anthony Church 400 Cardinal Medeiros 617-710-4473 East Boston Assembleia de Deus 307 Border St | 617-275-4190 Igreja Assembleia de Deus Ministério Missão 70 White St | 617-970-8385 Igreja Batista Ebenézer 28 Paris St | 781-289-4670

Igreja Batista Peniel 89 Walnut Ave | 781-929-7506 Rockland Igreja Batista Internacional 200 Union St | 781-864-7802

Saint Marie Church 75 Chamberlain St | 978-394-0622

Brockton Igreja Pentecostal Deus é Amor 22 Nilson St | 774-240-7484

Revere Assembléia de Deus 19 Cooledge St | 781-596-0627

Igreja do Evan.Quadrangular 260 Gorham St | 978-265-6489

Boston Igreja Luterana Brasileira 299 Berkley St. | 617-472-6587

Igreja Presb. Brasileira 12 Elm St | 978.418.2163

Igreja do Evan.Quadrangular 124 Main St 781-534-2201

Igreja Batista Vida Nova 300 Western Ave | 978.223.7154 Igreja do Evan.Quadrangular 140 Union Street, LL4 781-856-0872 Paróquia São José 115 Union St | 781-599-7040 Lynnfield Igreja Jesus Cristo dos Santos dos Último Dias 400 Essex Street Malden Igreja Adventista do 7o dia 577 Salem St | 617-470-7851 Igreja Evan.Internacional Peniel 105 Ferry St | 508-308.5621 Igreja do Evan.Quadrangular 23 Main St | 781-321-3418 Ministério Renascer 26 Washington St. | 617-224-3031 Marlborough CB’shalom 52 Church St | 781-589-1091 First Baptist Brazilian Church 204 Main St

Seekonk Igreja Evan. Pentecostal 1237 Newman St 508-761-8846 Somerville Assem. de Deus Ministério Inter. 9 Cummings St | 617 438 0238 CB’shalom 66 Fellsway West | 857-829-2409 Igreja Inter. da Graça de Deus 85 Washington St | 617-776-0119 Igreja do Evan.Quadrangular 156 Highland Av | 781-420-2788 Saint Anthony Church 12 Properzi Way | 617-625-4530 South Barre New Life Assembly of God 60 Main St South | 978-355-6407 Stoughton Igreja Batista 103 Pleasant St | 401-766-6568 Immaculate Conception 122 Canton St | 781-408-9684 World Revival Church 757 Washington St | 781-695-2107 Southwick Southwick Assembly of God 276 College Highway 413-569-1882 Sudbury Primeira Igreja Batista 162 Landham Rd | 774-245-1706 Taunton Primeira Igreja Batista 1940 Bay St | 857-888-3295 TEWKSBURY Lowell Assembly of God 995 Andover St | 978 453 4005

Igreja Pentecostal Deus é Amor 527 Lincoln | 978-304-2735

Vineyard Haven A Igreja que Cresce 44 Pine Tree Rd | 508-693-1400

Igreja Batista Vida Nova 339 Lincoln St | 774.535.7782

Vineyard Assembly of God 1048 State Rd | 508-696-7576

Everett Assem. de Deus Renascer 10 Thorndike St | 617-224-3031

Ig. Immaculate Conception 11 Prospect St | 508-460-1255

WALPOLE Word of Life Church 32 Main St. (Rt 1 A) | 508-660-1292

Assembleia de Deus Fellowship 42 Church St. | 1800 980 1673

Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias 240 Hemenway St

Igreja Missionária Betel 35 Putnam St | 617-567-4237 Madonna Queen Nat. Shrine 150 Orient Av | 617-921-8774

Igreja Adventista do 7o dia 21 Cottage St | 617 387 3300 Igreja do Evan. Quadrangular 1886 Revere Beach Pkway 781-866-1550 Saint Anthony Church 38 Oakes Street Fall River Assembleia de Deus Fellowship, Ministerio de Madureira 1367 Pleasant St. | 617-590 2218 Igreja Int. da Graça de Deus 1554 Pleasant Street Igreja Batista Internacional 369 Bay St | 508-916-7290 Igreja do Evan. Quadrangular 1384 Pleasant St | 781-249-0850 Igreja Presb. Cristo é Vida 228 North Main St. | 508-813-5638 Framingham Assembleia de Deus Fellowship, Ministerio de Madureira 10 Frederick St. | 781-367 9042 Igreja Batista Vida Nova 52 Franklin St | 508.816.4490 Igreja do Evan. Quadrangular 10 Frederick St | 617-510-1016 Igreja Fonte da Vida 20 Irving Street | (617) 308-5772 Saint Tarcisius Church 562 Waverly St | 508-875-6347

MaYNARD Igreja Católica Saint Bridge 1 Percival St | 978-967-7556 Medford Assembléia de Deus Aliança 407 Rear Mystic Ave 617-306-3960 Igreja Batista Vida Nova 320 Boston Ave | 781.393.0990 Igreja Vida 4000 Mystic Valley Pkway 781-396-4004 Milford Igreja Batista Vida Nova 24 Main St. | 508.954.0211 Igreja do Evan.Quadrangular 41 Pine St | 508-624-6495 Nantucket Igreja do Evan.Quadrangular 2 Centre St | 508-367-7313 New Bedford Calvary Assembly of God 385 Ashley Blvd | 508-984-0454 Newburyport Igreja Evan. da Restauração 11 Hale Str | 781-307-3954 NewTON Igreja Presb. de Newton 75 Vernon St | 508-816-1673 Peabody Igreja Apostólica Fonte da Vida 150 Main St - Rear Comunidade de Cristo 67 Tremont St | 978-532-7163

WAtertown CB’shalom - 126 Templeton Parkway 617-924-5538 Wellfleet Grace Chapel A/G (Rota 6 & Lt.) Island Road 508-349-9323 West Hartford CB’shalom 1 Westminster Dr | 860-232-7034 Westport Lighthouse A. of God 522 American Legion Highway 508-636-4490 Weymouth Assembléia de Deus Central 27 Washington St | 781-340-9888

As linhas telefônicas de Memphis ficaram congestionadas. A companhia telefônica chegou a pedir aos moradores para não usarem o telefone a não ser em caso de emergência. As floriculturas venderam todas as flores em estoque. Apesar do seu túmulo em Graceland, muitos não acreditam que Elvis morreu. Coletâneas e CDs vendidos até hoje, livros, leilões e vários eventos pelo mundo mostram que o Rei do Rock não morreu. Elvis é uma das mais lucrativas celebridades mortas. Para ser ter uma ideia entre outubro de 2010 e outubro de 2011, o espólio de Elvis Presley arrecadou US$ 55 milhões, segundo o site Forbes.com, em 2o lugar, atrás apenas de Michael Jackson que arrecadou US$ 170 milhões. O aniversário de 77 anos de Elvis foi celebrado no mundo inteiro de diferentes maneiras. A cidade australiana de Parkes organiza todos os anos uma reunião de imitadores de Elvis, que adotam as roupas e os penteados do ídolo. A trupe mais famosa do mundo, o Cirque du Soleil, estrela há dois anos um espetáculo sobre a vida do cantor.  A peça se chama “Viva Elvis” e é um dos shows mais assistidos desde então na sempre efervecente Las Vegas. Graceland, sua residência em Memphis, sempre é palco de uma grande festa, com direito a bolo e a presença da viúva Priscilla Presley e da filha, Lisa Marie. O

museu Newseum, em Washington, tem exposição permanente sobre o artista. Apesar dos mais de 50 exemplares publicados sobre Elvis, três novos livros sobre o cantor foram editados e lançados nos últimos dois anos. Destaque para a obra da escritora Allanna Nash que examinou o papel das mulheres na vida do Rei do Rock no seu quarto livro sobre ele, “Baby, Let’s Play House” (algo como: “Garota, vamos brincar de casinha”). Nele, ela conclui que havia um vínculo doentio com sua mãe, Gladys, e que o fato de ele ter tido um gêmeo natimorto condicionou negativamente seus relacionamentos. “Acho que o que ele queria das mulheres era ser tratado como filho, mas ele só saía com mulheres mais jovens, então isso nunca acontecia”, disse Nash à Reuters após entrevistar várias namoradas, amigos, colegas e parentes para o livro. Nas telonas Elvis foi uma máquina de dinheiro. Galã que deixava as mulheres malucas, Hollywood não se rendeu ao cantor que virou ator sem saber interpretar. Em apenas 14 anos (1956-1969) fez 31 uma produções e com eles faturou mais de US$ 150 milhões de dólares em bilheteria e chegou a ser o ator mais bem pago de Hollywood. ‘Jailhouse Rock’, de 1957, é um dos melhores filmes de Elvis, segundo os críticos.

Assembleia de Deus Fellowship Ministerio de Madureira 87 Washington St. 617-387 1673 Igreja Batista Vida Nova 385 Ralph Talbot St | 508.510.2824 Igreja do Evan. Quadrangular 747 Broad St | 978-328-8103 WILMINGTON Igreja Evangélica Menina dos Olhos de Deus | 220 Middlesex Ave Saída 39 da 93N | 239-292-6354 Worcester Igreja Batista Vida Nova 7 Granby Rd | 617.201.4635 Igreja Batista Palavra da Fé 25 Belmont Street (Rota 9) 508.791.3208 Igreja Pentecostal Deus é Amor 91 Pleasant St | 508-922-1836 Good News Assembly of God 70 James St | Suite 139A

HAVERHILL Alliance Community Church 284 Kenoza Ave

Igreja de Nossa Senhora de Fátima 50 Walsh Avenue

Holliston Igreja Bastista Emanuel 40 High St | 774-244-1703

Pembroke Pembroke Assembly of God 786 Washington St | 781-826-2247

Hudson Igreja Assem. de Deus 272 Lowell Road | 978-265-5143

Plymouth Igreja do Evan.Quadrangular 124 Long Pond Rd | 781-871-8038

Woburn Igreja Palavra Viva 13 Henshaw St | 781-738-7546

Igreja Católica Saint Michael 21 Manning St | 508-460-1255

Saint Mary Church 313 Court St | 781-871-5754

Ministério Chama Viva 523 Main St | (857) 251-5726

Hyannis Igreja Apostólica Fonte da Vida 45 Plant Rd | (774) 0234

Quincy Brazilian Assembly of God 365 Washington Street

Pawtucket, RI Igreja Pentecostal Deus é Amor 277 Main St | 401 649 8501

Igreja do Evan. Quadrangular 80 Russell St | 978-460-3913 Shalom Assembly of God First 30 Tyler Prentice Road

Se a sua igreja não se encontra neste diretório envie um email para ads@parkear.com

Graceland, residência de Elvis Presley em Memphis

Edição nº 650 - 10 a 16 de janeiro de 2012

BASTIDORES

Edição nº 650 - 10 a 16 de janeiro de 2012

Cabelo, Beleza & Cia Luíza Souza Cabeleireira há 12 anos e Esteticista há 8. Fez cursos especializados nos Estados Unidos e é profissional especializada. Trabalha em Peabody.

“Cordel Encantado” será lançada em DVD

epois de lançar “Dancin’ Days”, “Irmãos Coragem”, “Roque Santeiro”, a Globo Marcas lança neste ano, em DVD, a novela “Cordel Encantado”, primeiro folhetim contemporâneo e das seis da coleção. A trama, escrita por Thelma Guedes e Duca Rachid, foi destaque em 2011 por conta do enredo e atores de alto padrão global. No último capítulo, por exemplo, a novela manteve a média e teve picos de 32 pontos no Ibope. Cada ponto equivale a 58 mil domicílios na Grande São Paulo. Dados preliminares fornecidos pela TV Globo informaram que a média de audiência do último capítulo foi de 29 pontos. Dos televisores ligados no horário, 53% estavam sintonizados no episódio.

Queda de cabelo Parte 1

oje em dia, numa sociedade em que se valoriza cada vez mais a aparência física, é importante ter vários cuidados com a sua imagem. Um dos aspectos incontornáveis é a calvice, popularmente designada como CARECA. Nos últimos anos o interesse para a combater tem vindo a aumentar e parece que não fica por aí. Existem mais pessoas a procura de soluções para este problema do que se pensa. É um problema que afeta tanto o homem como a mulher, embora de forma diferente. Nos homens começa a se manifestar na zona frontal e no caso das mulheres representa uma redução de volume e densidade do cabelo, sobretudo na parte superior. Várias pessoas têm me dito que não se sentem bem consigo mesmas e têm uma auto estima muito baixa devido a este problema, o que me levou a falar deste assunto. O meu primeiro conselho é não se deixar abater por isto, até porque você não é o único ou única e milhões de pessoas estão na mesma situação. Por isso anime-se, porque mesmo que não haja solução para tudo, para a queda de cabelo há. Hoje em dia existem diversos tratamentos e o que pode ajudar a resolver este problema é o tratamento adequado. Para

isto depende do estado em que se encontra o couro cabeludo. O cabelo é um dos aspectos mais importantes na imagem de uma pessoa e logo um dos primeiros pormenores que outras pessoas reparam é como se sabe a primeira impressão é muito importante. Estudos recentes mostram que a relação entre duas pessoas depende muito dos primeiros dez segundos em que elas se conhecem. Por isso é de grande importância ter um cabelo com aspecto saudável, jovem e brilhante. Ou seja, tem de tratar bem dele e ter alguns cuidados. Um dos aspectos que se deve ter é a regularidade, devese seguir os conselhos sempre que puder, de pouco ou nada lhe vale ter estes cuidados, até porque normalmente, só depois de algum tempo é que se começa a ver alguns resultados. O meu primeiro conselho é basico, mas muito importante: PREVINA O DESGASTE DIÁRIO DO SEU CABELO. É de fato algo importante e de que não se deve esquecer – o seu couro cabeludo está sujeito a diversos desgastes devido a exposição ao sol, a poluição, ao stress e tente evitar ao máximo este tipo de agressões. Mais uma dica: RELAXE depois de um bom tratamento capilar.

Umberto Eco completa 80 anos

m dos mais renomados estudiosos da comunicação e dos símbolos que envolvem as sociedades das últimas cinco décadas, o escritor e acadêmico Umberto Eco, completa 80 anos de idade na quinta-feira, 5. Ele foi responsável por alguns dos principais estudos sobre cultura de massa e indústria cultural no século passado, com textos publicados em jornais - e posteriormente reunidos no livro Apocalípticos e Integrados, nos quais derrubou conceitos polêmicos elaborados décadas antes pela Escola de Frankfurt, que viam o público como um conjunto de pessoas sem visão crítica. Nascido na cidade de Alessandria, na região italiana de Piemonte, no dia 5 de janeiro de 1932, Eco se graduou em Filosofia e Literatura na Universidade de Turin. Foi nessa época que afirma ter se tornado ateu, fato que gerou décadas mais tarde o livro Em que Creem os que não Creem?, ensaio

Paula Abdul termina namoro com Jeff Bratton

ANUNCIE A NOS JORNAIS:

METROPOLITAN &

A NOTÍCIA LIGUE PARA:

617.501.1085 781.443.4214

no qual debate com o cardeal Carlo Maria Martinio sobre religiosidade, sua ausência e o que move não-crentes a seguir uma vida ética sem acreditar em um ser absoluto. Em 1962, se casou com a professora de artes alemã Renate Ramge, com quem teve dois filhos. Por muitos anos, Eco se dedicou a estudos no campo da semiótica - ciência que foca na compreensão dos símbolos utilizados nas diferentes sociedades, procurando entender como os símbolos foram e são utilizados pelos detentores dos meios de comunicação para influenciar as massas. O interesse pelo tema o levou a fundar, em 1971, o periódico Versus, totalmente dedicada ao assunto. A publicação é até hoje considerada de extrema importância para o aumento do interesse de pesquisadores na temática nos últimos anos. Mas foi como romancista que Umberto se tornou mundialmente reconhecido. Seu maior sucesso, O Nome da Rosa, lançado em 1980, relata o trabalho de um frade franciscano - William de Bakersville - na investigação de uma série de crimes cometidos em uma abadia medieval. Ambientado no início do século XIV, o livro abordou temas complexos, utilizando bastante do conhecimento que o escritor adquiriu previamente com seus estudos. Em 1986, o texto foi adaptado para o cinema, em longa-metragem estrelado por Sean Connery. Eco é também conhecido por seus trabalhos nos campos da filosofia, antropologia e sociologia.

jurada do programa “X Factor”, a dançarina e coreógrafa Paula Abdul está solteira. As informações são do site da revista People. Paula terminou o romance de um ano e meio com Jeff Bratton, dono do selo musical Cascine. Jeff afirmou que o casal se separou em novembro, mas ambos adiaram vir a público com o fim do relacionamento por conta de compromissos profissionais, como a final do “X Factor” em 22 de dezembro. Paula Abdul e Jeff Bratton se conheceram durante um voo em 2010 e dividiam o tempo entre Los Angeles, onde Paula mora e New York, lar de Bratton. Apesar da separação, Jeff diz que os dois ainda são próximos: “ eu sempre serei grato pelo tempo que passamos como um casal”.

Edição nº 650 - 10 a 16 de janeiro de 2012

BASTIDORES

Edição nº 650 - 10 a 16 de janeiro de 2012

Desenhista do Pato Donald morre aos 77 anos

Style Ana Cláudia Pinheiro style@parkear.com

Simples, sofisticada ou chique!

lá caras leitoras. Essa coisa de estilo parece muito complicada quando a gente não consegue compreender muito bem alguns conceitos e, principalmente, as informações nos chegam como evento de um mundo ao qual não fazemos parte. Mas não é bem assim. Querem ver? Se vocês observarem temos mostrado que as tendências da estação incluem um esforço comercial retratado num minimalismo simples, porém chique e sofisticado. Em coleções compostas basicamente por vestidos em modelagens soltas e, vez ou outra, por macacões, tem visto um minimalismo em cores e formas, deixando a riqueza ficar por conta da leveza do caimento natural que tecidos como a seda ganham forma sobre os corpos. Em comprimentos curtos, os vestidos se destacam e trazem em modelo tomara-que-caia, de alças finas ou um ombro só o corte invariavelmente fluído, por vezes trabalhados em camadas e com aplicações de rendas atributos esses que conferem diferenciação e maior requinte às peças. Mas também temos visto também cores mais vibrantes, amarelos, cinzas, alaranjados, vermelhos e variações neutras que valorizam a feminilidade da mulher em formas que acentuam suas curvas. Já os vestidos longos trazem toques de sensualidade em decotes em “V” mais profundos, inserções de transparências e fendas laterais. Babados também garantem um quê romântico aos looks que, dessa vez, dispensaram a sobriedade do preto. Agora, para ser também sofisticado, despontando já há algumas temporadas como um material de destaque na moda também das estações mais quentes, o couro aparece em evidência entre as tendências para a estação. E dessa vez, além das propostas apresentadas para o material em feiras têxteis, vale ressaltar também a sua constante aparição nas coleções lançadas nas semanas de moda internacionais. Ao que tudo indica, não só nessa, mas nas próximas temporadas de calor teremos uma onda de delicadeza e cores suaves reconquistando espaço nos artigos de moda e, andando lado a lado com as principais tendências, o couro se apropria desse toque leve chegando com referências cromáticas emprestadas da natureza e, especial-

mente, de suas flores. Tons vibrantes e colorações pastéis dividem a atenção nas cartelas cromáticas compostas por variações de: verde, rosa, laranja e amarelo intenso com azuis e rosés clarinhos.  Opções mais neutras trazem das pinceladas de marrom em opções abertas, puxando para o caramelo, ou fechadas suas melhores propostas. Além das cores, texturas e toques diferenciados nas superfícies garantem a atualização desse material. Texturizações tradicionais ou àquelas que imprimem ao couro maior semelhança com as peles de animais são alguns dos destaques. O desenvolvimento de produtos e substâncias que melhoram o acabamento desse material -que, em geral, apresenta um aspecto bastante rústico – chegam conferindo maior resistência e um visual esteticamente mais atraente ao couro.  Outro diferencial chega em relação à espessura do couro, o qual traz gramaturas mais finas e um toque amaciado; atributos esses que também potencializam a sua utilização em peças como vestidos, casacos, saias, calças e acessórios do verão 2012. Recortes à laser dão conta de decorar o artigo, por vezes, aproximando-o do visual rendado que segue em evidência. Construções tridimensionais são, também, propostas. E se vocês querem saber, nas passarelas das semanas moda de Nova York, Milão, Paris e Londres; especialmente para a moda feminina, vimos o couro se sobressair não só sob a forma de jaquetas e casacos, mas também em vestidos, corpetes, saias, coletes e, sobretudo, shortinhos. Grifes como Burberry, Givenchy, Maison Martin Margiela, Rebecca Taylor, Jill Stuart, Michael Kors, Diesel e, em especial, o brasileiro Pedro Lourenço foram alguns dos nomes que investiram no visual forte e impactante desse material para compor as coleções. Assim, temos para o verão o couro como uma opção atual e repleta de personalidade para confeccionar peças jovens, despojadas, casuais ou mesmo elegantes, ao passo que os avanços tecnológicos e as tendências possibilitam um melhor aproveitamento desse material na moda dessa estação. Então não se intimide, esteja atenta as tendências, observe as vitrines e crie seu estilo.

desenhista chileno Víctor Arriagada Ríos, que desde os anos 70 ilustrava para o mercado europeu os quadrinhos do Pato Donald, morreu na semana passada em Santiago, no Chile, aos 77 anos, de leucemia, informou sua família. Vicar, como assinava seus trabalhos, nasceu em Santiago em 1934 e nunca parou de desenhar apesar das dores causadas pela doença, contaram familiares. Nos anos 60, Arriagada radicou-se em Barcelona, mudança que permitiu trabalhar para importantes revistas espanholas de humor até ser contratado para desenhar o Pato Donald para o mercado alemão e escandinavo, o que fez até a morte.

Ele trabalhou por mais de 35 anos para a Disney e até o próprio Carl Barks, criador do personagem, o destacou como o melhor desenhista do Pato Donald. Em 2007 ele foi convidado a participar de uma homenagem mundial a Albert Uderzo, desenhista francês famoso por ter criado, em parceria com René Goscinny, o personagem Asterix. O encontro colocou Pato Donald no mundo de Asterix. “Sem dúvida, ele foi o que melhor que desenhou o pato (Donald), eu o ajudei por algum tempo, mas não consegui porque era muito complexo, muito acadêmico”, comentou à imprensa local o também desenhista chileno Hernán Vidal (Hervi). No Chile, ele ficou conhecido como colaborador das extintas revistas Mampato e El Pingúino, e também como autor de El Huaso Ramón, um popular personagem que criou durante sua estadia na Espanha. Na última semana, ele jantou com amigos, entre eles o também desenhista Carlos González (Charles). No dia seguinte, o filho de Arriagada contou a Charles “que estava perdendo as esperanças” e depois o próprio Vicar pediu “que rezasse” por ele. “Vicar combinava o desenho e o humor de forma muito talentosa”, comentou outro de seus amigos, o desenhista Percy Eaglehurst (Percy). Em 2011, a Corporação Cultural de las Condes de Santiago montou uma exposição percorrendo sua trajetória. “A mostra foi como uma injeção de vida para Vicar. Ele continuou desenhando até o fim, sempre lúcido. Mas já não resistia às dores. Estamos tristes, mas sabemos que está descansando”, assinalou seu irmão, Fernando Arriagada.

Morre em Maceió, a escritora Anilda Leão

atriz, escritora e cantora Anilda Leão morreu, aos 88 anos, na noite de sexta-feira, 6, em Maceió. Ela estava internada no Hospital Arthur Ramos desde novembro passado, após ter caído em sua casa e sofrido uma fratura no fêmur. Anilda sofreu uma infecção após passar por uma cirurgia. O sepultamento foi realizado no sábado, 7, em local não divulgado pela família. Em nota, o governo de Alagoas decretou três dias de luto oficial pela morte de Anilda.

Segundo a Secretaria de Cultura do estado, Anilda Leão era considerada um estandarte da cultura alagoana, com atuações em filmes, novelas e peças teatrais. Ela também ficou conhecida pela militância feminista. Anilda era viúva do escritor e poeta Carlos Moliterno. Na década de 1970, Anilda Leão trabalhou no Departamento de Cultura do Estado de Alagoas. Na década de 1980, trabalhou na Secretaria Estadual de Cultura. “Anilda irradiava alegria, bom humor, além de ser uma escritora e atriz de grandes méritos. Com sua história de vida e seu brilho profissional, prestou um grande serviço à política cultural de Alagoas. Solidarizo-me com a família de Anilda pela dor desta perda, certo de que, na cultura de Alagoas, sua sua história será mantida viva, imortal”, disse, em nota, o governador Teotonio Vilela Filho. Anilda é autora dos livros “Chão de Pedras” (1961), poesia; “Chuvas de Verão” (1974), poesia; “Poemas marcados” (1978), poesia; “Riacho Seco” (1980), contos; “Círculo Mágico” (1993); “Olhos Convexos” (1989), crônicas e “Eu em Trânsito” (2003).

ANUNCIE Zezé di Camargo visita NOS JORNAIS:

METROPOLITAN &

A NOTÍCIA LIGUE PARA:

617.501.1085 781.443.4214

neto na maternidade

ezé Di Camargo aproveitou a calma noite de sábado, 7, para visitar Wanessa e o neto recém-nascido José Marcus em uma maternidade de São Paulo. Diferente da última vez em que esteve no local, acompanhado da mulher, Zilu, cantor estava sozinho. José Marcus, filho de Wanessa com o empresário Marcos Buaiz, nasceu às 16h16 da última quinta-feira, 5, e o vovô coruja usou sua página oficial no twitter para comemorar a chegada do primeiro neto. “Feliz demais! É lindo o meu netinho! Obrigado a todo mundo que torceu conosco”, escreveu.

Edição nº 650 - 10 a 16 de janeiro de 2012

RS e SC: Governo federal prepara socorro a cidades atingidas por estiagem é uma etapa mais de médio prazo. A preocupação maior é assistir os pequenos produtores que estão perdendo, sobretudo, suas safras de feijão, milho e soja”, completou. Na manhã da segunda-feira, o governador em exercício do Rio Grande do Sul, Beto Grill (PSB), assinou decreto de emergência em todo o Estado devido à estiagem. O documento beneficia diretamente 93 municípios e pretende agilizar a liberação de recursos para amenizar o prejuízo causado pela seca no Estado. Os demais municípios afetados pelo fenômeno devem ser incluídos no decorrer da semana. No caso de Santa Catarina, 63 municípios decretaram situação de emergência.

ministro da Integração Nacional, Fernando Bezerra, afirmou na segunda-feira, 9, que o governo federal prepara um pacote de medidas para socorrer os municípios da região Sul do País atingidos pela seca. O foco das propostas serão as cidades do Rio Grande do Sul e de Santa

Catarina vítimas da estiagem, mas parte do Paraná também deverá ser assistida. “A presidente Dilma recomendou à Defesa Civil Nacional que realizasse levantamentos e estudos para a viabilização de apoio de situação de emergência por estiagem nos Estados do Rio Grande do Sul e Santa Catarina”,

disse o ministro, que informou ainda que os pequenos produtores rurais deverão ser os mais atendidos pelo pacote de socorro do governo. “A presidente está recomendando um estudo mais demorado para identificar projetos de recursos hídricos de maior magnitude e para irrigação, mas isso

Governo do Rio anuncia R$ 850 mi para obras contra enchentes

governo do Rio de Janeiro anunciou na segunda-feira, 9, que investirá nos próximos anos, em parceria com a União, cerca de R$ 850 milhões em projetos de prevenção a enchentes nas regiões norte e noroeste do Estado, além do município de São Gonçalo. Três projetos ambientais beneficiarão mais de um milhão de habitantes nas cidades ribeirinhas do rio Muriaé, em Campos dos Goitacazes e na bacia do rio Alcântara. De acordo com o governo, os projetos foram aprovados pelo governador Sérgio Cabral e pelo ministro da Integração Nacional, Fernando Bezerra, durante reunião na semana passada, e agora dependem apenas da assinatura dos contratos

para serem executados. Segundo o secretário do Ambiente, Carlos Minc, os três projetos têm natureza diferente daqueles de manutenção, como o Limpa Rio, e os de prevenção, como a rede de alerta de cheias. “Esses são projetos estruturantes, como foi o projeto Iguaçu, que durante os últimos três anos, foi um sucesso, com a dragagem de três rios da Baixada Fluminense. (...) Projeto estruturante é caro, demora, mas resolve de vez o problema”, disse Minc. De acordo com Minc, o primeiro projeto pretende protegem quatro cidades cortadas pelo rio Muriaé, com a construção de três extravasadores de cheias e uma barragem de contenção, com investimento total

de R$ 350 milhões. Pelos cálculos da Secretaria do Ambiente, a obra de cada extravasador, uma vez iniciada, será concluída em 12 meses. O da barragem tem previsão de dois anos. Enquanto o extravasor desvia o excesso de água, a barragem detém o curso de água e só libera o excesso para a calha abaixo. O segundo projeto será a dragagem da bacia do rio Alcântara, em São Gonçalo, beneficiando cerca de 400 mil pessoas. A exemplo do executado na Baixada, segundo Marilene Ramos, as famílias ribeirinhas serão removidas e, a partir daí, serão plantadas árvores no lugar, construídas praças e áreas de lazer e ciclovias, feita canalização, abertura de ruas marginais e dragagem do leito do rio. O custo total do projeto será de R$ 300 milhões, cabendo ao Estado, através do Fecam, R$ 90 milhões do total. Por fim, o Inea irá complementar as obras de recuperação de centenas de diques e canais de Campos de Goytacazes e regiões adjacentes, em volta do rio Paraíba do Sul. Segundo Minc, eles foram feitos na década de 1960 pelo antigo Departamento Nacional de Obras contra a Seca (DNOS), mas foram abandonados na década de 1980.

Minas Gerais O ministro da Saúde, Alexandre Padilha, seguirá para Minas Gerais na terça-feira, 10, para acompanhar de perto a situação dos municípios em situação de emergência. O ministério já enviou 8 toneladas de kits de medicamento para o Estado. Segundo o ministro, seis unidades de

saúde de Minas Gerais estão danificadas. No município de Guidoval, não há hospitais ou postos de saúde disponíveis. A partir de terça-feira, 100 profissionais da saúde recrutados em cooperação entre o ministério da Saúde e o governo de Minas Gerais trabalharão na região da Zona da mata e na Bacia do Rio Doce. O ministério enviará também 15 mil unidades de hipoclorito, usado no tratamento de água. De acordo com Padilha, seis municípios mineiros tiveram hospitais devastados pelas chuvas. O município de Guidoval é o único que está totalmente sem unidades de saúde. Os moradores em tratamento oncológico e de diálise, além de grávidas no último trimestre de gestação, estão sendo encaminhados a outros municípios. O comandante do Exército, Enzo Peri, disse que as Forças Armadas podem, se solicitadas, instalar hospitais de campanha. Ele disse que os militares já estão atuando na remoção de famílias em áreas de risco e transportes de alimentos.

Presidente da Câmara dos EUA visita favela no Rio

epois de ouvir uma explicação do secretário de Segurança do Rio de Janeiro, José Mariano Beltrame, sobre o “conceito muito pedagógico de cidade partida”, o presidente da Câmara de Representantes dos EUA, John Boehner, visitou o famoso Mirante do “Arvrão”, no topo do Morro do Vidigal, na zona sul do Rio. O efetivo policial na favela, ocupada junto com a Rocinha no fim de 2011, foi reforçado. A presença de soldados armados com fuzis era ostensiva. “O que está acontecendo no Rio - que está passando, assim como o Brasil, por um grande progresso - é um ótimo exemplo de ação a ser tomada para unir uma sociedade”, disse Boehner, que liderava uma comitiva de parlamentares norte-americanos. O deputado acrescentou que um dos objetivos da visita era conhecer “bair-

ros onde nem todos vão”. “Viemos para ver como o Rio está modernizando sua sociedade e sua cidade”. Segundo Beltrame, a instalação de uma Unidade de Polícia Pacificadora (UPP) no Vidigal vai ocorrer até o fim do mês. “Era fundamental mostrar esse contraste que infelizmente existe no Rio entre a favela e o asfalto”, disse o secretário. “Para quem não é do Rio, é muito difícil ver essa situação (no Vidigal) a metros do metro quadrado mais caro do País e quem sabe do mundo (referindo-se ao Leblon). A gente precisa contextualizar. É um processo histórico no qual a desordem foi se acumulando”, acrescentou Beltrame. Após a visita à favela, Boehner foi recebido pelo governador Sérgio Cabral (PMDB) em almoço no Palácio Laranjeiras. Eles não deram entrevista depois do encontro.

Edição nº 650 - 10 a 16 de janeiro de 2012

Cristina Kirchner não tem câncer

presidente argentina, Cristina Kirchner, se recupera com “bom ânimo” depois da operação à qual foi submetida por um câncer de tireóide que acabou sendo descartado, enquanto crescem as especulações sobre a possibilidade de que a chefe de Estado encurte sua licença. Cristina, que se recupera na chácara presidencial de Olivos, nos arredores de Buenos Aires, “está de

muito bom ânimo” depois da mudança de diagnóstico, que eliminou a possibilidade de que sofresse de câncer de tireóide, como tinha sido anunciado inicialmente, afirmou o secretário-geral da Presidência, Oscar Parrilli. O funcionário antecipou, além disso, que a chefe de Estado será visitada nesta segunda-feira pelo médico Pedro Saco, responsável pela operação realizada na quarta-feira no Hospital Austral, “para fazer o acompanhamento pós-operatório”. Cristina também conversou com alguns de seus colaboradores, enquanto a imprensa local especula sobre a possibilidade de que a governante reduza sua licença médica, prevista inicialmente até o dia 24 de janeiro.

O primeiro diagnóstico da governante, que durante sua licença é substituída pelo vice-presidente Amado Boudou, tinha indicado que ela padecia de um carcinoma papilar no lóbulo direito da tireóide, por isso que foi realizada uma tiroidectomia total. No entanto, a última análise médica, divulgada no sábado, minutos antes de Cristina receber alta, revelou que a glândula da tireóide que lhe foi extraída apresentava “adenomas foliculares”, ou seja, um tumor benigno. “Absolutamente tudo foi informado de acordo com o que ocorreu. É um fato médico que acontece em 2% dos casos. Isso nos alegra”, ressaltou Parrilli. Além disso, ele afirma que foi feita “uma comunicação correta” sobre a saúde da go-

vernante, que ordenou a seus colaboradores “contar tudo” sobre sua doença, disse. No domingo, a Unidade Médica Presidencial publicou o boletim do Centro de Diagnóstico Maipú do dia 22 de dezembro no qual se estabelece que a amostra obtida de Cristina é “compatível com carcinoma papilar”. Os médicos que integram a unidade, Luis Buonomo e Marcelo Ballesteros, aprovaram os profissionais que emitiram o primeiro diagnóstico e expressaram que não questionam o “profissionalismo” dos dois especialistas que assinaram o texto, com o objetivo de aplacar as críticas que puseram em dúvida o relatório inicial. Os especialistas indicaram que estes casos são denominados “falso

positivo” e que podem ser verificados “uma vez realizada a intervenção cirúrgica e extraído o órgão afetado”. “Desde 1985, não tivemos jamais um falso positivo. Estamos com uma situação ambígua. Humanamente, estamos contentes porque a presidente não tem câncer. Profissionalmente, vivemos uma situação inédita para nós”, disse o diretor do Centro Maipú, Jorge Carrascosa, à rádio Continental, de Buenos Aires. “Quando trabalhamos com o presidente da Nação, colocamos o melhor de nós, mas a medicina não é infalível nem na presidente nem naqueles que não são presidentes”, admitiu Carrascosa. Além disso, os especialistas ressaltam que a operação de Cristina, 58 anos, era inevitável e que não houve má conduta.

uma tentativa de mostrar aos iranianos que o país não está isolado e que possui amigos dentro da comunidade internacional”. “Ahmadinejad vem sofrendo com imensa pressão dentro da liderança iraniana e é visível o descontentamento de membros do governo com a administração dele.” Além disso, segundo Zweiri, o governo iraniano busca incrementar negócios com países mais “amigos”, já que Teerã enfrenta problemas econômicos, agravados pelas sanções impostas pelos Estados Unidos e outros países ociden-

tais por conta do programa nuclear iraniano. “As exportações diminuíram, a inflação aumenta e a moeda iraniana vem perdendo valor. Medidas econômicas internas se mostraram impopulares, e Ahmadinejad já é vaiado por alguns setores da população. Os iranianos sentem-se mais isolados no mundo do que nunca”. Ahmadinejad chegou no último domingo, 8, à Venezuela, onde faz sua primeira escala do seu giro pela América Latina. Ele visitará também Nicarágua, Cuba e Equador.

O Brasil não está na agenda de visitas do iraniano. A assessoria de imprensa do Itamaraty afirmou que o governo brasileiro não foi procurado por Teerã para agendar a visita, mas que as relações entre os dois países seguem normais. Segundo a mídia estatal iraniana, o objetivo da viagem é “fortalecer os laços com os países latinos que mantêm um discurso hostil em relação aos Estados Unidos”. De acordo com Amani Maged, analista político e colunista do semanário egípcio Al-Ahram, o Irã precisa incre-

mentar desesperadamente seu fluxo de negócios estrangeiros e mostrar à sua população que as sanções e isolamento internacionais não afetarão a insistência do país em seu programa nuclear. “A América Latina é um dos continentes onde o Irã ainda têm amigos e governos abertos a negócios”, disse ele. Em seu giro latino-americano, o presidente do Irã está acompanhado por uma comitiva de cerca de cem empresários, além dos ministros de Relações Exteriores, da Economia, da Indústria, Comércio e Minas e o de Energia.

Ahmadinejad visita ‘aliados’ na América Latina

presidente iraniano, Mahmoud Ahmadinejad, faz nesta semana um giro por quatro países latino-americanos, em meio a uma crescente pressão externa sobre o Irã e um aumento da tensão doméstica. Segundo analistas o governo iraniano busca “aliviar” os efeitos das sanções econômicas ocidentais sobre o país e evitar um isolamento internacional ainda maior. Para Mahjoob Zweiri, especialista em Oriente Médio e Irã da Universidade do Catar, a viagem de Ahmadinejad à América Latina é “essencialmente

Edição nº 650 - 10 a 16 de janeiro de 2012

$1,100 $1,200

Quarto em Malden Para uma pessoa - ambos os sexos, condomínio de luxo com piscina, academia, internet, laundry e cable incluido. Quarto amplo. US$ 700/mês. Rota 60, ponto ônibus na porta. Telefone 617.669-8145 com Angélica ------------------------------------Arlington Alugo quarto perto da Davis sq. Somerville, com garagem de preferencia mulher ligar para Katia 781-254-1899 ------------------------------------Randolph Aluga-se 2 quartos, sendo um deles maior, para casal ou 2 pessoas e outro, tamanho medio. Já disponíveis, casa para 3 ou 4 pessoas. Globo, canais esportivos, internet. Estacionamento e casa super limpa. Tel: 857-312-9961 Próximo ao thelantanas e Lombardos. ------------------------------------Lynn Aluga-se apart. 2 quartos recentemente reformados, sala, cozinha e banheiro . 10 a 15 minutos das rotas 93 e 95 já disponível. Tel: 781-552-9555 ------------------------------------Everett Aluga-se apartamento de 5 quartos no 2º e 3º andar. Entrada para lavanderia e estacionamento. Ja disponível! Tel: 781-420-4564 ------------------------------------Watertown Alugo casa de 1 família com 5 quartos bem espaçosa já disponível. 781-420-4564 ------------------------------------Saugus Alugo apto 2 quartos com lavanderia, Máq. de lavar louças, quintal e estacion. Tel: 781-420-4564 ------------------------------------Lynn Alugo quarto amplo e mobilhado na melhor localização de Lynn, a 25 minutos de Boston para uma pessoa de ótima índole, organizado(a) num apt. nice. Por apenas $500 com tudo incluido (Globo, Internet, Gás, Luz, Telefone, estacionamento, canais americanos) Ligar 781-581-0763 de 10AM as 16PM ----------------------------------Everett Lindo quarto para alugar, bem localizado, laundry, utilidades incluidas, inclusive cable com a GLOBO e estacionamento para um carro. Valor $550 mensal. Ligue 617-381-9192 -------------------------------------Alugo apartamento de 1 quarto no centro de Boston ótima localização , para uma pessoa ou casal não fumantes. ligar 781-420-4564 ---------------------------------Lynn Aluga-se com tudo incluído, casa com 2 quartos, sala, cozinha e banheiro, recentemente reformada, linda casa de família com máquina de lavar e secar, excelente localização, perto de escolas e ônibus. Fácil acesso pelas Rotas 1 e 95. Aluguel $950. Contato 781-922-1430 #3 ----------------------------------Revere Aluga-se studio, quarto, sala, cozinha, banheiro, vaga para 2 carros e lavanderia. Ligue 781-727-5471 #3 ---------------------------------Divisa Revere-Saugus Alugo o melhor quarto para pessoas de boa índole. Apartamento mobiliado num ambiente super tranquilo e boa localização, perto de tudo. $500.00 tudo incluído (globo, canais americanos, internet, luz, gás, telefone fixo, garagem). Tel: 781-581-0763 10AM as 4PM.

Aluga-se apartamento de 1 quarto em Everett, com estacionamento lavanderia todo renovado. 781-420-4564 ----------------------------------Revere - Aluga-se apto de 1 quarto para 1º de novembro, Exclusivo para 2 adultos sem vícios, excelente apto em ótima localização. Imperdível!!!! Renovado e confortável com piso de madeira e cerâmica $1.170,00 por mês com tudo incluído (globo, canais americanos, heat e luz) Com 1 quarto, closet, sala, copa, cozinha (c/ dishwasher) e banheiro grande (c/ banheira). Fácil acesso de tranporte (ônibus e trem), comércio e praia. Ligar: 617-389-8484 ou 617-921-1066 ----------------------------------Aluga-se quarto amplo mobiliado num apto familiar para quem procura segurança e qualidade de vida sem pagar mais caro. Ótima localização, perto de tudo, a 20 minutos de Boston por apenas $500.00 com tudo incluso (Internet, Globo, canais americanos, gás, luz, estacionamento, telefone fixo + nossa amizade) Phone: 781-581-0763 10AM as 4PM.

Luciano Costa - filial Everett está contratando novos consultores imobiliários. Ganhos semanais a partir de $1,500 semanal. Mais informações: 617-387-4700 ----------------------------------Restaurante em Melrose precisa-se de line-cooks , com experiência para trabalhar part-time e full -time, paga-se bem. Para uma pessoa responsável e motivada. Necesita conhecimento básico de inglês. Mais informações: 978-853-3676 ----------------------------------Precisa-se de cozinheiro part-time e full-time no Restaurante Kravings em Woburn aplicar em pessoa no endereco 106 winn st. Woburn falar com Pierre ou Rodrigo. Tel 617-306-4139 ----------------------------------Atendente Royal House em Methuen, procura atendente/balcão para fazer um part-time. Mais informações ligue para Peggy no 978-794-4996. Precisa falar inglês. ---------------------------------Cozinheiros Glory Restaurant está contratando cozinheiros. A aplicação deve ser preenchida pessoalmente de Segunda a Sexta depois das 5pm, falar com Brian. 19 Essex Street, Andover, MA. Mais informações ligue 978-475-4811 ---------------------------------Dishwasher Strombolis está contratando dishwasher para trabalhar full-time. O endereço para contratação é 481 Boston Road, Billerica. Ligue 978-663-7737. Somente pessoas sérias ---------------------------------Cake decorator/women Must be experienced. Must have a portfolio of pictures of cakes. Will pay good money an hour. Depending on experience. Must work weekends and holiday’s. Start at 8am to finish or 3 pm the latest 5 days a week. Sunday’s 8am to 12pm. Apply in person. 652 Winthrop ave Revere, MA. Blue line T station. Beachmont stop --------------------------------Precisa-se de homem para trabalhar full-time Royal House em Methuen. Os interessados ligar: 978-794-4996 #3

Restaurante Italiano, em Andover, está contratando cozinheiro com experiência. Restaurante está localizado há uma quadra da estação de trem. Maiores informações: 978-289-2976 Adrianne ----------------------------------CHAMADO URGENTE PARAMOUNT CLEAN está contratando homens e mulheres para part- time segunda a sexta de 6 PM a 11 PM em Billerica rota 3 Necessário Green card. Salário: 10.00 / hora no cheque. Interesados ligar: 508-879-6243. Estamos contratando também, homens para trabalhar em MILDFORD de 12 PM as 6 PM segunda a sexta estando a oferta aberta para final de semana também. Salário de seg. a sexta $10.50 /hora e final de semana $12.00/ hora no cheque. Não é preciso Green Card. Ligar: 508-879-6243. ----------------------------------Precisa-se de mulher para limpeza de casas. Favor deixar recado no 857-246-3285 ----------------------------------Delivery C.E. Restaurant. Full time de 11AM as 10PM $8.00 à hora + tips, início imediato. Ligue 617-484-7823 e fale com Jorge ou Ivete. 271 Belmont st. Belmont, MA ---------------------------------For afternoon worker Start 1:00pm to 8:00pm or 4:00pm to 8:00pm cleaning man/helper . Mon-Sun. or 5 or 6 days organize delivery, keep kitchen and machines clean, keep sink clean. etc help out. Do anything needed. Must work holiday’s. Torretta’s Bakery 652 Winthrop Ave. Revere MA Apply in person. ----------------------------------Looking for Experienced Cake Decorator. Work 8:00am to 3:00pm or depending on workload. Must work Saturday 1/2 day day Sunday and Holiday’s. Will pay up to $15.00 an hour. Apply in Person Torretta’s Bakery. 652 Winthrop Ave Revere MA ----------------------------------Calendar Club and Game store is looking for managers , assistant managers and sales person to sell calendars and Board Games at the malls, you must be responsible, honest and hard worker , you do have to SPEAK ENGLISH and you do have to have a car. We need people to work at the following malls: Hanover Mall, Natick Mall, Emerald Square mall, Solomon Pond Mall, Cambridge mall and Braintree Mall. tel: 617-438-0218 ----------------------------------Langs dental está contratando recepcionista, para trabalhar full time. Maiores informações: 617-623-1656 ----------------------------------Polidor com experiência para trabalhar em empresa do ramo de granito. Trabalho de segunda a sexta-feira das 8AM - 4PM em Acton, MA. Ligar para 978-302-5016 ----------------------------------Instalador com experiência para trabalhar em empresa do ramo de granito. Trabalho de segunda a sexta-feira das 8AM - 4PM em Acton, MA. Ligar para 978-302-5016 ----------------------------------A Atlantis Dental está a procura de Assistente de Dentista experiente com fluência em Inglês e Português e que tenha ‘permit’ de trabalho. Ligue: 508-270-5050 ----------------------------------Precisa- se de Pizza Maker com experiência em pizza italiana e grill. Paizzaria em Saugus. Falar com Elie: 781-307-7111

Dry cleanner em Concord precisa de trabalhadores para passar roupas. Com ou sem experiência, interessados ligar 774-244-2123 - Sheila Mazinha Hair Salon Precisa-se de Manicure em Lowell - 978-902-6685 ----------------------------------Precisa-se de Ajudante de Plumbing. Necessário conhecimento do Inglês para trabalhar em MA. Precisa ter carro. Ligar: 857-458-1504 Oferta de trabalho nas seguintes áreas: Part-time de limpeza de escritório à noite em Billerica, MA Rt. 3. Part-time de limpeza de escritório à noite e dia em Needham, MA Rt.128. Parttime de limpeza de restaurante na parte da manhã de quarta a domingo em Mendon, MA Rt. 16. Documentos necessários: Social Security válido para trabalhar. Para mais informações ligue: 508-879-6243

Intérprete Certificada pela Associação Médica: Visitas na Imigração, Corte, Hospital, etc. Membro da Associação Internacional de Intérpretes. Ligue para Roze Gross 617-460-6170 #4 -------------------------------------Computer Repair Serviço completo $40.00 Computador/laptop não liga, Windows não entra, muito lento, trava, desliga sozinho, não acessa Internet. Faço tune-up completo, incluindo clean-up (Remoção de vírus, softwares perigosos e arquivos inúteis). Instalação de antivírus gratuito. Configuração de Wireless com senha e Network. Curso de Computador e Internet $20/h. Reposição tela danificada de Laptop. Websites. Técnico Certificado nos EUA. (A+ Certified). Jorge 781-420-6165 (Home service região Everett, Somerville, proximidades) --------------------------------------Sou,controlador de estoque em Almoxarifado. Experiência em grandes empresas. Organizo distribuo inventário.Inglês intermediário. phone: 857-615-6745 Jose 617-501-5884 Andreza ----------------------------------Aulas de computação básica Segunda a sexta (só de dia). Quartas e sábados (dia e noite) para maiores informações: tel 617-372-3018 Atendimento em domicílio

Plantas residenciais e comerciais faço seu projeto arquitetônico e de adição de sua casa no Brasil e aqui nos EUA pelo melhor preço para que você torne realidade seu sonho . Para maiores informações: (508)816-2299 ------------------------------------Aulas de Canto Técnica vocal e de respiração. $35/ hora. Ligue 617-599-3042 Juiz de Paz Faça o seu casamento em português (região de Boston). Ligue 617-306-3960 --------------------------------------Baby-Sitter Moro em Malden,cuido de crianças de 6 meses até 3 anos. Faço Vendo: Nissan Altima atividades! Se você precisa 2003, vermelho, 5 speed, de alguém para cuidar de 2.5 S, 172 00 milhas. Boa seu filho(a) com carinho e condição, US$ 3,799, muita responsabilidade, me motivo viagem. Falar com ligue: 857-258-2922. Tenho Fernando - 857.249-2750 referências, Katia. Igreja dos Povos (Peoples Church) - Tsongas Center Arena, 300 Martin Luther King Jr Way, Lowell, MA 01852. Contato Pastor Paulo Henrique 978-230-9734. Serviços ao Domingo 10:30AM, primeiro e terceiro domingo do mês, segundo domingo, às 7PM e último domingo do mês 10AM. Cultos em Português, Inglês e Espanhol.

Edição nº 650 - 10 a 16 de janeiro de 2012

FIFA

Os melhores!

Na festa da Fifa, Neymar ganha o prêmio de gol mais bonito do ano e Messi é pela 3ª vez o melhor do mundo

FUTEBOL BRASILEIRO

Notícias dos clubes brasileiros Págs. 27, 28 e 29

FORMULA 1

NA ARQUIBANCADA

Com a volta de Kimi, categoria terá seis campeões no grid em 2012 Pág. 30

A pindaíba do Palmeiras Pág. 26

Edição nº 650 - 10 a 16 de janeiro de 2012

Miolo mole

Vai piorar

Brechó

arlos Alberto, apesar de todo o talento parece ser daqueles que não ligam muito ou não se dão conta do momento que vivem no futebol. Quando treinava o temível São paulo, Telê Santana deu oportunidades para muitos jogadores promissores, mas ficava o tempo todo de olho neles, principalmente nos mais saidinhos que costumavam gastar tudo o que ganhavam. Macedo, um promissor atacante que viera do interior paulista, logo começou a fazer gols e a ganhar dinheiro; Telê dizia que em vez de comprar um carrão, o jogador tinha de comprar uma casa para morar. Falou algumas vezes com Macedo que não lhe deu ouvidos e foi jogar em outra freguesia. Telê dizia que a carreira de futebolista era – e é curta, e se o jogador não aproveitar vai terminar pobre e desamparado, e para exemplificar costumava contar a história de Cafuringa, um ponta rápido e fazedor de gols que jogou no Fluminense. Cafuringa no auge da carreira andava de Mercedes Benz e depois de parar de jogar o jeito foi pegar ônibus, para terminar na pobreza. Alguns ganham milhões no auge das suas carreiras e não se dão conta de que existe um amanhã que durará o resto das suas vidas. 78% dos jogadores da NFL – o futebol americano depois de dois anos que encerram suas carreiras pedem falência pessoal ou estão em sérias dificuldades financeiras. O tempo médio das carreiras é em torno de três anos onde ganham uma pequena fortuna, que daria para qualquer mortal viver confortavelmente o resto das suas vidas. Mesmo assim, são poucos os que sabem aplicar o que ganham e se dar bem quando param de jogar. Outros, fazem questão de jogar fora as oportunidades que recebem.

inguém pode negar que Carlos Alberto é um sujeito de sorte e tem de quebra um bom empresário que só o coloca em grandes clubes. Desde que surgiu no Fluminense e foi vendido para o Porto aos 19 anos e onde foi dirigido por José Mourinho que não se cansa de o elogiar e ressaltar a importância dele na conquista da Champions League. Depois de alguns problemas em Portugal, Carlos Alberto votou ao Brasil para jogar no Corinthians de Tevez e Roger em 2005; em 2007 arrumou uma encrenca com Leão e foi mandado embora para o Fluminense que o vendeu para o Werder Bremen da Alemanha, onde para variar arrumou confusão e foi emprestado ao São Paulo. No Morumbi brigou com o volante Fabinho e os dois foram dispensados em 2008, mesmo ano em que foi contratado pelo Botafogo. Em 2009 foi para o Vasco e no começo do ano depois de se envolver um bate boca com Roberto Dinamite foi despachado para o Grêmio onde fez 12 jogos e marcou um gol e o clube o mandou embora depois de se cansar dos seus problemas e xiliques. No ano passado Carlos Alberto foi oferecido ao Palmeiras pelo seu staff e devidamente recusado por Luiz Felipe Scolari que se livrou de um abacaxi daqueles, diante da recusa, foi jogar no Bahia onde alternou alguns – poucos – bons jogos e muitos problemas. No começo de 2012 foi devolvido ao Vasco e mais uma vez oferecido ao Palmeiras que o contratou. Não se sabe – ainda – o que disse Luiz Felipe Scolari, se é que disse alguma coisa…

Cisco Kid

ada representa neste instante a figura da decadência futebolística como o Palmeiras. Sem um patrocinador master para as suas camisas em 2012, já que o contrato com a Fiat que rendeu cerca de US$ 14 milhões, venceu em 3 de janeiro último e não foi renovado. Como a Adidas não produziu material de treino, a solução foi fazer um remendo e se expor mais uma vez ao ridículo diante do mundo da bola. Num futebol cada vez mais profissional dentro de campo, os dirigentes e os homens de mando mostram todo o seu despreparo ao se permitir vexames como este do Palmeiras.

O ex-árbitro Gutemberg de Paula Fonseca se aposentou aos 38 anos e ao sair detonou Sérgio Corrêa, presidente da Conaf – Comissão Nacional de Arbitragem, chamando-o entre outras coisas de corrupto por exigir favorecimento para alguns clubes, citando o Corinthians como exemplo. As denúncias de Fonseca se investigadas e levadas a sério podem ter o poder de causa uma verdadeira combustão e atingir os altos escalões do futebol brasileiro, mas nada vai acontecer e tudo vai ficar por isso mesmo, talvez por medo de que um escândalo nesta altura do campeonato vá comprometer os preparativos para a copa do mundo em 2014. Isto mostra o quanto é frágil a estrutura do esporte das multidões como diziam os antigos narradores. A grande questão da arbitragem brasileira está na falta de profissionalismo, pois os árbitros são amadores e fazem disto um bico, ou como dizemos por aqui, um part time. Nesta questão de Fonseca contra Corrêa, o venerando Arnaldo César Coelho, que adora falar uma bobagem, deu ao episódio um certo ar de desdém, talvez por conhecer de perto os bastidores e tentou desqualificar o denunciante. Uma pena que seja assim...

SOBE Marcelo É um dos mais importantes jogadores do Real Madrid e de quebra faz o seu marketing pessoal ao dizer que é um orgulho jogar lá o que faz há cinco anos

Carlos Alberto Depois de ser dado como certo no Palmeiras, a negociação emperrou e corre o risco de não sair mais. A má fama atrapalhou

DESCE

“Ele está certo. Pessoalmente, não entendo. Mas estou feliz que o segundo ou terceiro jogador de todos os tempos depois do Pelé e do Messi está falando de mim e do PSG. É ótimo” Leonardo, respondendo com ironia a Maradona, que afirmou em entrevista que o brasileiro é bem sucedido no futebol por ser bajulador e oportunista. O argentino disse ainda que Leonardo é traidor e ‘petroleiro’. Tomou o troco em grande estilo...

Edição nº 650 - 10 a 16 de janeiro de 2012

FUTEBOL BRASILEIRO

Messi iguala Ronaldo e Zidane e fica com o tri do melhor do mundo

ionel Messi foi coroado pela terceira vez como melhor jogador do mundo da Fifa. Na segunda-feira, 9, em Zurique, o camisa 10 do Barcelona

superou o companheiro de time Xavi e o rival Cristiano Ronaldo para se igualar a lendas recentes do futebol mundial. Zinedine Zidane e Ronaldo eram os únicos

até então a levar três troféus da entidade que comanda o futebol mundial para casa. Das mãos do Fenômeno, o argentino recebeu a Bola de Ouro e já tem um bom argumento para se considerar mais eficiente que o brasileiro e Zidane: conseguiu ser premiado de forma consecutiva (2009, 2010 e 2011). O prêmio Bola de Ouro, concedido pela Fifa em parceria com a revista France Football,confirma a hegemonia de Messi no futebol mundial. Estrela de um Barcelona quase perfeito em 2011 – o time catalão ganhou Campeonato Espanhol, Liga dos Campeões e Mundial de Clubes e só perdeu a Copa do Rei –, o argentino frustra mais uma vez Cristiano Ronaldo, do Real Madrid, que não participou da festa por conta de compromissos da sua equipe, José Mourinho, técnico de Cris-

tiano Ronaldo também não participou da festa. Em 2011, Messi marcou 59 gols e tornou-se o maior artilheiro do Barcelona em uma mesma temporada, quebrando recorde de Ronaldo. O argentino garantiu mais uma marca importante e tornou-se o estrangeiro que mais vezes vestiu a camisa do clube catalão. Para definir o vencedor, foram consultados jornalistas de todo o mundo, além dos treinadores e capitães de todas as seleções filiadas à Fifa. O argentino teve 47,88% dos votos, à frente de Cristiano Ronaldo (21,6%) e Xavi (9,23%). A festa ainda contou com outras premiações e, os brasileiros tiveram motivos para comemorar. Neymar acabou levando o prêmio Puskas, dado ao autor do gol mais bonito do ano, após superar Messi e Rooney.

Outro que também comemorou foi o lateral direito Daniel Alves, presente na seleção mundial da Fifa/FIFPro 2011. Ao lado dele estavam o goleiro Casillas, os zagueiros Piqué, Sérgio Ramos e Vidic, os meio-campistas Xabi Alonso, Xavi e Iniesta, além dos atacantes Messi, Cristiano Ronaldo e Rooney. Para confirmar a supremacia do time espanhol em 2011, o técnico Pep Guardiola venceu a eleição como melhor treinador do ano. A seleção da Fifa foi formada por cinco jogadores do Barcelona, quatro do Real Madrid e três do Manchester United, derrotado pelo Barça na funal da Copa dos Campeões da última temporada: Casillas; Daniel Alves, Piqué, Sérgio Ramos. Vidic; Iniesta, Xabi Alonso, Xavi; Messi, Cristiano Ronaldo e Rooney.

Neymar recebe prêmio de gol mais bonito da Fifa

eymar pode comemorar mais uma conquista individual. Na segunda-feira, 9, o astro santista levou o prêmio Puskas, honra dada pela Fifa ao autor do gol mais bonito da temporada 2011. Ao lado das grandes estrelas do futebol mundial, o atacante fez a sua “estreia” no palco mais importante do futebol mundial: na Suíça, em festa de gala organizada pela entidade que comanda o esporte no mundo. “Estou feliz por participar e vencer. Foram tantos gols bonitos e estava concorrendo com dois craques

que sou fã. Quero agradecer a Deus e desejar boa festa a todos”, discursou Neymar após receber o troféu das mãos do mexicano Hugo Sanchez. Concorrente de Lionel Messi (Barcelona) e Wayne Rooney (Manchester United), Neymar garantiu o troféu em homenagem ao histórico jogador húngaro pelo lance mais bonito em um dos melhores jogos do Campeonato Brasileiro da temporada passada. O atacante marcou na derrota de 5x4 do Santos para o Flamengo, na Vila Belmiro. Presente em Zurique, Neymar

também pôde confirmar o que está cada vez mais conhecido entre os fãs do esporte. O ganhador do prêmio Puskas foi decidido por meio dos torcedores, que usaram a internet depositaram mais de 1,5 milhão de votos, segundo números da Fifa. Esta é a segunda vez que o atleta santista foi indicado ao prêmio. Em 2010, seu gol diante do Santo André, pela fase classificatória do Campeonato Paulista, ficou entre os dez mais bonitos. Neymar não conseguiu estar entre os finalistas – Hamit Altintop levou o troféu na eleição da Fifa.

CAMPEONATO BRASILEIRO - RESULTADOS E CLASSIFICAÇÃO • SÉRIE A •

Resultados da Última Rodada (38a) Domingo, 4 de dezembro Corinthians 0 x 0 Palmeiras São Paulo 4 x 1 Santos Cruzeiro 6 x 1 Atlético-MG Atlético-GO 5 x 1 América-MG Atlético-PR 1 x 0 Coritiba Bahia 2 x 1 Ceará Avaí 1 x 1 Figueirense Botafogo 1 x 1 Fluminense Vasco 1 x 1 Flamengo Internacional 1 x 0 Grêmio

Classificação Série A

Clube 1. Corinthians 2. Vasco 3. Fluminense 4. Flamengo 5. Internacional 6. São Paulo 7. Figueirense 8. Coritiba 9. Botafogo 10. Santos 11. Palmeiras 12. Grêmio 13. Atlético-GO 14. Bahia 15. Atlético-MG 16. Cruzeiro 17. Atlético-PR 18. Ceará 19. América-MG 20. Avaí

P 71 69 63 61 60 59 58 57 56 53 50 48 48 46 45 43 41 39 37 31

J 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38

V 21 19 20 15 16 16 15 16 16 15 11 13 12 11 13 11 10 10 8 7

E 8 12 3 16 12 11 13 9 8 8 17 9 12 13 6 10 11 9 13 10

Classificação Série B

D 9 7 15 7 10 11 10 13 14 15 10 16 14 14 19 17 17 19 17 21

Clube 1. Portuguesa 2. Náutico 3. Ponte Preta 4. Sport 5. Vitória 6. Bragantino 7. Boa E.C. 8. Americana 9. Grêmio Barueri 10. ABC 11. Goiás 12. Guarani 13. Paraná 14. Criciúma 15. São Caetano 16. ASA 17. Icasa 18. Vila Nova-GO 19. Salgueiro 20. D. de Caxias

P 81 64 63 61 60 58 57 56 53 53 52 52 52 51 51 48 47 32 26 17

J 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38

V 23 17 17 17 17 16 16 15 15 13 16 15 14 13 12 13 11 7 8 2

E 12 13 12 10 9 10 9 11 8 14 4 7 10 12 15 9 14 11 5 11

D 3 8 9 11 12 12 13 12 15 11 18 16 14 13 11 16 13 20 25 25

Edição nº 650 - 10 a 16 de janeiro de 2012

FUTEBOL BRASILEIRO

Atlético-MG anuncia contratação de Escudero

diretoria do Atlético Mineiro anunciou a terceira contratação da equipe para a temporada 2012 no mesmo dia em que o grupo se reapresenta na Cidade do Galo ao técnico Cuca. Na segundafeira, 9, o clube oficializou a chegada do meia argentino Damián Escudero, que disputou o último Campeonato Brasileiro pelo Grêmio. Escudero pertence ao Boca Juniors e foi emprestado até o final de 2012 por valor não revelado. Antes da passagem em 2011 pelo futebol gaúcho, onde marcou quatro gols em 31 partidas disputadas, o meia, de 24 anos, passou por Vélez Sarsfield, da Argentina, onde iniciou a sua carreira, e Villarreal e Valladolid, ambos da Espanha. Antes da contratação de Escudero, o Atlético-MG já havia se reforçado para a temporada 2012 com o atacante Danilinho, que estava no futebol mexicano, e o volante Leandro Donizete, que estava no Coritiba. A contratação de Escudero pelo Atlético-MG compensou a saída de

Daniel Carvalho, que foi envolvido na negociação com o Palmeiras para manter o volante Pierre no clube. No Atlético-MG, Escudero deverá ter a concorrência dos meias Jackson, em fase final de recuperação de grave lesão sofrida em 2011, Bernard, que terminou a última temporada como titular, Mancini e Wendel. O Atlético-MG explicou que assinou contrato por três anos com Pierre, que chegou ao clube em agosto de 2011, cedido por empréstimo pelo Palmeiras, e foi peça importante na recuperação da equipe no segundo turno do Campeonato Brasileiro, que impediu o rebaixamento para a Série B. Pierre, de 29 anos, iniciou a carreira no Ituano (SP) e também defendeu o Paraná Clube antes de chegar ao time do Palestra Itália, em 2007. Além do ex-palmeirense, o Atlético-MG conta no seu elenco com os volantes Serginho, Fillipe Soutto, Richarlyson, Dudu Cearense e Leandro Donizete, recém-contratado do Coritiba.

Palmeiras contrata Daniel Carvalho

Palmeiras anunciou na segunda-feira, 9, a contratação do atacante Daniel Carvalho, de 28 anos. O jogador foi aprovado nos exames médicos e assinou contrato válido até dezembro deste ano, com a opção de prorrogar o vínculo por mais duas temporadas. Paralelamente, o Atlético-MG anunciou que o volante Pierre permanece no clube mineiro por mais três anos. Daniel Carvalho é o terceiro jogador contratado pelo Palmeiras para a temporada 2012. Antes, a equipe havia se reforçado com o lateral-esquerdo Juninho, que se destacou no último Campeonato Brasileiro pelo Figueirense, e o zagueiro paraguaio

Adalberto Román, do River Plate. O jogador assinou contrato até 31 de dezembro de 2012, com opção de renovação por mais dois anos. Aprovado nos exames médicos, Daniel Carvalho será apresentado pelo Palmeiras na manhã da terça-feira, após o treinamento da equipe. Antes de defender o AtléticoMG, onde estava desde 2010, Daniel Carvalho, de 28 anos, atuou por Internacional, onde iniciou a sua carreira e teve duas passagens, CSKA Moscou, da Rússia, e Al-Arabi, do Catar. No clube paulista, o meia terá a concorrência de Pedro Carmona, Patrik e do chileno Valdivia.

Mário Fernandes nega arrependimento por debandada

gremista Mário Fernandes quebrou o silêncio na segunda-feira, 9, e aceitou dar a sua primeira entrevista coletiva desde que, em setembro do ano passado, rejeitou a convocação para defender a seleção brasileira em um amistoso contra a Argentina. O jogador, porém, alegou um pedido da direção gremista para se negar a falar sobre o episódio. “Conversei com o (Paulo) Pelaipe (diretor executivo do Grêmio) e com a assessoria de imprensa e me orientaram a não falar”, explicou Mário Fernandes, que pediu que os jornalistas entendessem o seu “lado”. Depois, porém, ele acabou aceitando falar um pouco sobre o tema

e revelou ter ficado chateado com a forma com que ele passou a ser tratado depois de recusar a seleção. “Tinha um monte de câmeras viradas para o meu apartamento. Parecia que eu era um ladrão e tinha matado alguém e não foi isso que aconteceu”, lembrou o jogador. Perguntado se ele se arrependia da decisão, Mário Fernandes respondeu um simples “não”. O lateral de 21 anos, porém, revelou ter como foco disputar os Jogos Olímpicos de Londres com a seleção brasileira. Para tanto, vai precisar ter a confiança do técnico Mano Menezes. “Se for necessário, converso pessoalmente com o professor Mano Menezes”, afirmou.

Edição nº 650 - 10 a 16 de janeiro de 2012

FUTEBOL BRASILEIRO

Goleiro Fábio aprova reformulação cruzeirense

o Cruzeiro desde 2005, Fábio é um dos poucos jogadores identificados com o clube a permanecer após a reformulação feita no elenco para 2012. Além de liberar alguns jogadores que estavam há pelo menos três anos no clube, como Marquinhos Paraná e Fabrício, o clube se reforçou com atletas pouco conhecidos, como o zagueiro Mateus e o volante Rudnei. Fábio, porém, aprovou as mudanças que foram realizadas. “Trabalho novo, o treinador já conhece alguns jogadores, uns de confrontos, outros por

ter trabalhado em outras equipes. Acho que é um começo de trabalho que tem tudo para dar certo. Confiamos muito na nossa comissão técnica e ela conta também não só com os jogadores, mas com a diretoria para fazer um belo trabalho, montar uma bela equipe como o Adilson Batista fez em 2008, uma equipe que se entrosou muito bem e tivemos a oportunidade de buscar títulos, alguns escaparam, mas o importante é que se formou uma equipe bastante competitiva naquele momento ao longo desses anos e o nome do Cruzeiro foi muito bem visto”, disse.

Alecsandro fala Libertadores requer atenção e cuidado

pós onze anos sem participar da disputa, o Vasco dará atenção especial à Copa Libertadores em 2012. Ainda realizando pré-temporada em Atibaia, os jogadores vascaínos, como Alecsandro, mostram ansiedade com o início do torneio continental, que será no dia 8 de fevereiro, contra o Nacional do Uruguai, em São Januário. “Para ser campeão da Libertadores tem que vencer em casa. Todos os jogos são difíceis. Com relação aos jogos da primeira fase, se vencer as três em casa, estará classificado. Em casa, perder ou empatar tem que descartar tanto na fase de grupos quanto no mata-mata. A vitória no nosso estádio dá uma tranquilidade muito boa”, disse o avançado. Mostrando que sabe das “ma-

Alexandre Loureiro/Fotocom.net/Divulgação

nhas” da Libertadores, Alecsandro relembrou a derrota do Inter para o Estudiantes, em 2010. Apesar do resultado negativo, a equipe gaúcha se classificou após um gol de Giuliano. “Ele fez o gol e nos classificamos. O brasileiro luta até o final e, quando perde, bate palma para o adversário. Eles não admitem a derrota, partem para a briga e provocam. Todos vão ver que nos jogos que ganharmos fora de casa terá confusão. Sofri bastante naquele jogo quando corri para o lado errado”, comentou Alecsandro. O atacante vascaíno ainda finalizou com uma dica preciosa para os companheiros: “tem que ser malandro dentro de campo e na hora que o juiz apitar já sair correndo para o vestiário”.

Flamengo têm dificuldades para contratar jogadores

pesar de sonhos e promessas, o Flamengo não tem muita margem para loucuras ou grandes contratações neste começo do ano, segundo o orçamento do clube. Mesmo com a verba disponível para a temporada sendo uma das maiores do Brasil, a folha salarial deve consumir quase metade do valor. O Flamengo tem disponível para 2012 aproximadamente R$ 200 milhões. O problema para o clube da Gávea reside na outra ponta. Só a folha salarial deve consumir R$ 80 milhões (40%). Somam-se a isso as despesas com outros esportes e passivos, sejam trabalhistas ou provisionados, que devem chegar a R$ 70 milhões.

Sobram, assim, cerca de R$ 50 milhões, no máximo, para o Flamengo ir ao mercado. Os mais pessimistas no clube calculam que os valores estão subestimados, e que a equipe teria disponível entre R$ 20 e R$ 30 milhões, uma vez que só o negócio com o Al Hilal para a aquisição do meia-atacante Thiago Neves deve rondar a casa dos R$ 20 milhões. O clube ainda deve cerca de R$ 4 milhões em direitos de imagem ao atacante Deivid, além de luvas ao zagueiro Alex Silva. No dia 15, os contratos de alguns patrocinadores (dentre eles o máster, Procter e Gamble) acabarão. Outro patrocinador, a construtora Brasil Brokers, ainda não renovou.

Edição nº 650 - 10 a 16 de janeiro de 2012

NBA

Thunder supera Spurs e obtém 3ª vitória seguida O

FORMULA 1

Com a volta de Kimi, categoria terá seis campeões no grid em 2012

ficialmente, a 63ª temporada de Fórmula 1 começou na terça-feira, 10, em Madonna di Campiglio, na Itália. O tradicional encontro dos pilotos e dirigentes da Ferrari com a imprensa internacional representa a estreia das atividades da Fórmula 1 no ano. O primeiro teste de pista, contudo, será apenas de 7 a 10 de fevereiro, em Jerez de la Frontera, na Espanha, quando a maioria das equipes apresentará seus modelos de 2012. Mas o Mundial já garantiu vários atrativos. Com a volta de Kimi Raikkonen, agora na Lotus, ex-Renault, por exemplo, serão seis campeões do mundo nas pistas, ou 25% do grid. Juntos, conquistaram 14 títulos, recorde absoluto. Os outros campeões são Michael Schumacher, da Mercedes, com sete títulos; Fernando Alonso, com dois; Sebastian Vettel, com outros dois; além de Lewis Hamilton e Jenson Button, da McLaren, com uma conquista na carreira. Na primeira prova do calendário, 24 pilotos de 12 escuderias vão alinhar seus carros no grid do circuito Albert Park. A cerca de dois meses

do GP da Austrália, há apenas duas vagas em aberto: uma na Williams e outra na HTR (ex-Hispânia), a de menos recursos da competição. A luta pelo carro da Williams é intensa. Dois brasileiros estão dentre os candidatos: Rubens Barrichello e Bruno Senna. Nos assuntos que envolvem a Ferrari, parece não haver dúvida de que, na estação de esqui dos Alpes, Massa começa o ano sentado no banco dos réus. A imprensa, em especial a italiana, deseja saber como o brasileiro está se preparando para reverter a má imagem deixada nos dois últimos campeonatos. O companheiro Fernando Alonso conquistou no período seis vitórias e foi 20 vezes ao pódio. Já tudo o que Massa conseguiu foram cinco pódios, nenhum em 2011, e ele pode vir a ser o único representante do Brasil na Fórmula 1. O próprio diretor da Ferrari, Stefano Domenicali, terá de explicar o que a escuderia está fazendo para dar ao “melhor piloto do mundo”, Alonso, segundo sua própria avalia-

ção, um carro que finalmente lhe permita expor sua competência. “O nosso próximo projeto será bem arrojado”, já adiantou Domenicali. Mas não é apenas a Ferrari que trabalha visando a abertura do Mundial, dia 18 de março em Melbourne, na Austrália. A campeã das duas últimas edições, Red Bull, com Sebastian Vettel, tem um grande desafio. “Com a proibição do escapamento aerodinâmico teremos de repensar o carro como um todo”, reconhece o diretor técnico da Red Bull, Adrian Newey. Em 2011, Vettel ganhou 11 corridas e o companheiro, Mark Webber, uma. Por acreditar que a Red Bull perderá parte do extraordinário desempenho de 2011, o diretor da McLaren, Martin Whitmarsh, afirma: “As vitórias serão mais distribuídas entre os times.” A visão de Ross Brawn, diretor da Mercedes, se assemelha a sua: “O regulamento técnico teve poucas modificações e quando isso acontece os times tendem a se apresentar performance parecida”, comentou.

Oklahoma City Thunder se tornou na rodada de domingo, 8, a primeira equipe a conquistar três vitórias em noites seguidas na temporada 2011/2012 da NBA ao derrotar o San Antonio Spurs por 108 a 96, em casa. Com o novo triunfo, a equipe permanece na liderança da Conferência Oeste, com oito vitórias e duas derrotas. Kevin Durant voltou a liderar o Thunder, com 21 pontos, dez rebotes e sete assistências. Já Nick Collison somou 12 pontos e dez rebotes. O brasileiro Tiago Splitter atuou por 19 minutos pelo Spurs, com dez pontos, quatro rebotes e uma assistência. Gary Neal, com 18 pontos, e Kawhl Leonard, com 13 pontos e dez rebotes, foram os destaques do Spurs. Com facilidade, o Portland Trail Blazers superou o Cleveland

Cavaliers por 98 a 78, em casa, e passou a somar seis vitórias e duas derrotas no campeonato. LaMarcus Aldridge liderou a equipe e foi o cestinha da partida com 28 pontos. Kyrie Irving foi o principal jogador do Cavaliers, com 21 pontos. O brasileiro Anderson Varejão atuou por 29 minutos, com dez rebotes, oito pontos e duas assistências. No duelo entre os irmãos espanhóis Gasol, Pau se deu melhor. Em casa, o Los Angeles Lakers superou o Memphis Grizzlies por 90 a 82. Pau Gasol teve boa atuação, com 15 rebotes e 13 pontos, enquanto Marc Gasol fez apenas dois pontos e obteve 11 rebotes. Kobe Bryant foi o cestinha da partida com 26 pontos, Andrew Bynum somou 15 pontos e 15 rebotes, enquanto Matt Barnes terminou com 15 pontos e dez rebotes. Rudy Gay fez 19 pontos e foi o principal jogador do Grizzlies.

Resultados de 8 de janeiro

Washington Wizards 72 x 93 Minnesota Timberwolves Sacramento Kings 97 x 104 Orlando Magic Oklahoma City Thunder 108 x 96 San Antonio Spurs Phoenix Suns 109 x 93 Milwaukee Bucks Portland Trail Blazers 98 x 78 Cleveland Cavaliers Los Angeles Lakers 90 x 82 Memphis Grizzlies

Edição nº 650 - 10 a 16 de janeiro de 2012