A Noticia 662

Year XII Edition 662 | Massachusetts | April 3rd thru April 9th, 2012 - Owned and Operated by Metropolitan Brazilian News, Inc. – FREE / GRATUITO

IMIGRAÇÃO

Operação da polícia norte-americana prende mais de 3.000 imigrantes Uma mega-operação realizada em todo país resultou na prisão de 3.168 imigrantes na última semana. A ação teve como objetivo prender estrangeiros com antecedentes criminais ou foragidos para posterior deportação.

Desde maio de 2011, a polícia vem realizando operações desse tipo.

Até o momento, mais de 10 mil criminosos e foragidos foram detidos.

Organizações de apoio aos imigrantes contestam a medida e alegam que muitos dos presos não têm antecedentes criminais.

Pág. 05

DIPLOMACIA

Obama receberá presidente Dilma em abril O presidente norte-americano Barack Obama receberá líderes do Brasil e do México em abril. As visitas poderão servir de respaldo a Obama para seguir contando com o apoio da comunidade latina nos EUA a pouco mais de sete meses das eleições presidenciais.

Pág. 12

Espanhóis devem cumprir novas exigências ao desembarcar no Brasil Começou a vigorar nesta semana uma nova regra nos aeroportos brasileiros.

Os espanhóis que desembarcarem no Brasil serão submetidos a uma série de exigências para conseguir autorização de entrada. A decisão foi tomada pelo governo brasileiro como medida de reciprocidade ao tratamento dispensado aos brasileiros que tentam ingressar em território espanhol.

Pág. 08

Colunas

Pergunte ao advogado

Pág. 08

Fitness

Pág. 10

SOS da Vida

Pág. 11

Observatório

Pág. 14

Boston por aí

Pág. 20

Na Arquibancada

Pág. 26

• Editorial

Pág. 06

• Caderno de Esportes

Pág. 27

• Saúde

Pág. 03

• Comunidade

Pág. 04

Mundo globalizado De virada, São Paulo derrota o Ituano e segue na liderança Estudo revela que pais se preocupam pouco com saúde bucal das crianças MAPS promoverá Festa de Gala

Edição nº 662 - 3 a 9 de abril de 2012

Edição nº 662 - 3 a 9 de abril de 2012

- Saúde e qualidade de vida -

Estudo revela que pais se preocupam pouco com saúde bucal das crianças

E

mbora 97% dos pais de crianças com até cinco anos que possuem seguro odontológico classifiquem a saúde bucal de seus filhos como excelente ou boa, muitos estão sendo otimistas demais.

Um estudo da MetLife realizado nos Estados Unidos revela que muitos pais não estão seguindo as recomendações de escovação, uso de fio dental e outros hábitos que garantem a saúde bucal ideal para seus filhos.

Cerca de metade (47%) dos pais pesquisados não conversaram com o pediatra sobre a dentição de seu filho. “Os pais deveriam saber mais sobre como a saúde bucal de

seus filhos pode afetar a saúde geral”, disse o Dr. David Guarrera, cirurgião-dentista e vicepresidente da MetLife Produtos Odontológicos nos Estados Unidos. “Com a ajuda do seu dentista, os pais podem tomar algumas medidas simples para introduzir hábitos saudáveis de higiene bucal logo nos primeiros anos de vida e assim aumentar a proteção dos dentes de seus filhos.”

Praticar a Higiene Bucal De acordo com o estudo, 42% dos entrevistados disseram que seus filhos escovam os dentes ou a gengiva uma vez por dia

ou menos, e quase metade (45%) afirma que seus filhos nunca usaram fio dental. “O conceito de limpeza e escovação dos dentes deveria ser passado às crianças logo nos primeiros anos de vida. Assim que o dente desponta, os pais devem escovar os dentes da criança, ao menos, duas vezes por dia usando escova de dentes infantil e água”, afirma Dr. Guarrera. Segundo a Associação Odontológica Americana, os pais devem começar a usar o fio dental nos dentes das crianças assim que existir dois dentes lado a lado, para remover a placa onde a escova não chega.

Mais da metade dos pais (60%) disse que seus filhos comem doces pelo menos uma vez por dia. É preciso estar consciente e ter cuidado com a frequência que seus filhos comem doces e o tipo de comida que consomem. Além disso, se os pais não puderem escovar os dentes da criança depois que ela come doces é muito importante que pelo menos elas façam um bochecho.

Trabalhar com seu dentista Cerca de 25% dos entrevistados não levou seu filho ao dentista no último ano para um exame bucal.

Quando perguntados sobre a periodicidade na qual a criança deve ir ao dentista, cerca de um terço (35%) disse que uma criança de cinco anos ou menos deve ir ao dentista menos de duas vezes por ano, ou não tinham certeza qual seria a frequência.

“Recomenda-se que a criança vá ao dentista nos primeiros seis meses depois que o primeiro dente aparece, mas nunca depois do seu primeiro aniversário”, afirma Dr. Guarrera. Mais dois terços dos pais pesquisados afirmaram que seu filho tinha dois ou três anos quando foi pela primeira vez ao dentista. O dado aponta que, embora 72% dos entrevistados tenham incluído seus filhos na apólice do seguro odontológico entre o nascimento e o primeiro aniversário, apenas 16% realmente levou a criança ao dentista antes do primeiro aniversário.

Brasileiros contam com apoio para renovação ou substituição de Green Card A

Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers (MAPS) está oferecendo um novo serviço aos seus clientes. Os imigrantes que precisam renovar ou substituir seus Green Cards podem agendar um horário em qualquer dos escritórios da agência em Cambridge, Allston, Dorchester, Framingham e Lowell, e receber ajuda para preencher o formulário I-90.

O formulário I-90 também precisa ser preenchido se os dados do titular do Green Card foram legalmente alterados, como na mudança de nome em decorrência de casamento.

Para agendar um horário ou para mais informações, ligue (617) 864-7600 para Cambridge; (617) 787-0557 para Allston; (617) 8255897 para Dorchester; (508) 872-

2652 para Framingham; ou (978) 970-1250 para Lowell. Desde fevereiro, os Assistentes Sociais para Imigrantes da MAPS tem um novo horário de atendimento. Maria Matos está em Cambridge de segunda à quinta-feira, das 9 da manhã às 5 da tarde; em Allston, Paula Bronzoni está disponível às quartas-feiras, das 9 da manhã às 5 da tarde, quintas-feiras, das 3 às 5 da tarde, e sextas-feiras, das 2 às 5 da tarde; Donna Landry está em Dorchester às terças, das 10 da manhã à uma da tarde, e às quartas-feiras, das 9 da manhã às 5 da tarde; em Framingham, Júnior Catão atende clientes às sextas-feiras, das 11 da manhã às 4 da tarde; Polyanna Figueiredo está disponível em Lowell às terças e quartas-feiras, das 9 da manhã às 3 da tarde.

Edição nº 662 - 3 a 9 de abril de 2012

MAPS acrescenta a elegância do Preto & Branco à sua Festa de Gala 2012

N

o dia 28 de abril de 2012, a Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers (MAPS) vai acrescentar um toque extra de elegância ao já glamuroso salão do Cambridge Marriott Hotel, da Kendall Square. A agência de serviços sociais e de saúde vai realizar a sua Festa de Gala 2012 no hotel, localizado no número 50 da Broadway, em Cambridge, com a sofisticação de um evento em Preto & Branco. Toda a decoração vai seguir esse tema, e os convidados também serão incentivados a usarem trajes no mesmo estilo, ainda que não sejam obrigados a vestir-se em preto e branco.

“Todos os anos, nós tentamos trazer algo novo à nossa Festa de Gala para mantê-la sempre inovadora e empolgante,” disse Paulo Pinto, Diretor Executivo da MAPS. “Nós garantimos que iremos oferecer uma noite inesquecível aos nossos convidados.”

A Festa de Gala da MAPS inclui recepção em tapete vermelho, jantar, leilão, cerimonia de premiação e muito mais! Entre as atrações da noite, estão DJs Soundflash, Bloco Afro-

Brazil e Noah Andrade, um jovem e talentoso cantor, compositor e instrumentista cabo-verdiano.

A Festa de Gala é também uma oportunidade para homenagear pessoas que foram além dos limites para apoiar as comunidades de língua portuguesa de Massachusetts. Os premiados deste ano são a Senadora Estadual Sonia Chang-Díaz (Prêmio MAPS Pessoa do Ano); Adalberto Teixeira, Vice-Diretor de Serviços Sociais da Cidade de Boston, (Prêmio Manuel N. Coutinho de Voluntário de Destaque); Dayanne Leal, Gerente de Outreach da Health Care for All (Prêmio Jorge Fidalgo de Serviço Comunitário); Eduardo “Eddie” Souza (Prêmio MAPS Mary & Manuel Rogers de Vida Dedicada ao Serviço Comunitário); e José Fonseca Brandão e António Fidalgo Barros, Proprietários do Restaurant Cesária (Prêmio MAPS Álvaro Lima Empresa de Destaque.)

Mais de 200 pessoas já garantiram os seus lugares na Festa de Gala, o que significa que mais da metade dos 400 lugares disponíveis já foram vendidos um mês antes do evento. Ain-

da há entradas à venda por $75 por pessoa, e as reservas podem ser feitas online seguindo-se os links da Festa de Gala no site www.maps-inc.org, ou pessoalmente, por telefone ou correio, através do escritório da MAPS em Cambridge (1046 Cambridge St., Cambridge, MA 02139). Cheques e ordens de pagamento devem ser feitos nominais à MAPS, com uma nota indicando “Gala Reservations. ”Checks and money orders can be made out to MAPS, with a note indicating “Gala Reservations.” Para mais informações, dúvidas ou reservas por telefone, entre em contato com Lucinda Morais pelo número 617-864-7600, ou email lmorais@maps-inc.org.

A Festa de Gala 2012 da MAPS é oferecida por seus Patrocinadores Nível Platina: Famílias Cafua, Couto, Carvalho e Rodrigues, Donos de Franquias Dunkin’ Donuts. A CPCU Credit Union é Patrocinadora Nível Ouro, e a Cambridge Health Alliance é Patrocinadora Nível Prata do evento. Os Patrocinadores Nível Bronze são Eastern Bank, Network Health e NSTAR. Boston Medical Center e

Neighborhood Health Plan são Parceiros do evento e os Patrocinadores de Mídia são Brazilian Times, ForCV, O Jornal e Metropolitan News.

A MAPS já recebeu ótimas doações de ítens para serem leiloados na Festa de Gala. Entre eles estão um taco de baseball assinado por Dustin Pedroia, doado pelo Boston Red Sox; hospedagens no Rio de Janeiro e em Provincetown; entradas para jogos e uma camisa autografada, doada pelo New England Revolution; objetos autografados doados pelo Boston Bruins e New England Patriots; vale-presentes para excelentes restaurantes; hospedagens em hotéis luxuosos; objetos de arte, cestas de presentes e muito mais! Para doar um item para o leilão, entre em contato com Sue Seger pelo email sseger@maps-inc.org.

A MAPS oferece serviços sociais e de saúde para as comunidades de língua portuguesa desde 1970. Seus escritórios estão localizados em Cambridge, Allston, Dorchester, Framingham, Lowell e Somerville. Para mais informações, acesse o site www.mapsinc.org ou ligue para (617) 864-7600.

Edição nº 662 - 3 a 9 de abril de 2012

- Notas Policiais -

Miami: milhares de pessoas pedem justiça no caso do assassinato do adolescente negro

Líderes de direitos civis se juntaram a políticos , pastores e familiares de Trayvon Martin para protestar e exigir a prisão do guarda voluntário que atirou e matou o adolescente negro desarmado, na região central da Flórida, há um mês. As pessoas se reuniram em um parque de Miami, um dia após uma das maiores manifestações em Sanford, cidade em que Martin foi morto, na região central da Flórida.

Segurando um pôster com a inscrição “Justiça para Trayvon”, a multidão de aproximadamente 5.000 pessoas reuniu-se em um anfiteatro, para ouvir discursos dos líderes de direitos civis reverendo Al Sharpton e Jesse Jackson, bem como os pais de Martin.

Os cantores Chaka Khan e Betty Wright também compareceram ao evento.

Sharpton foi aplaudido de pé quando pediu a prisão de George Zimmerman, o vigia voluntário de 28 anos que matou Martin com uma

pistola semi-automática.

“Eu não vim à Flórida... para condenar Zimmerman. Eu não vim julgar Zimmerman”, disse após questionar porquê a polícia não foi capaz de determinar uma causa provável para a morte e deixou para a Justiça decidir se foi cometido algum crime.

“Eu vim dizer, o que é bom para um, é bom para todos. Zimmerman, diga isso ao juiz”, acrescentou. “Não podemos viver em uma nação onde alguns de nós são presos por causa provável, e outros são soltos porque contaram uma história improvável.”

Zimmerman, um branco de origem hispânica, estava em seu carro quando notou Martin. Ele ligou para a polícia para relatar que o adolescente estava vestindo um capuz e parecia “suspeito” e o seguiu, indo contra o conselho do policial.

O vigia depois disse à polícia que estava voltando para o seu veículo quando Martin atacou-o e que ele atirou em legítima defesa depois te ter levado um soco no nariz, ser derrubado e bater a cabeça contra a calçada.

A polícia se recusou a prender Zimmerman citando uma controversa lei da Flórida que permite o uso de forças letais fora de casa quando se percebe uma ameaça.

ANUNCIE NOS JORNAIS:

METROPOLITAN &

A NOTÍCIA LIGUE PARA:

781.322.0096

Operação nos EUA prende mais de 3.000 imigrantes

Uma mega-operação da polícia norte-americana resultou na prisão de 3.168 pessoas na última semana, em todos os 50 Estados, em Porto Rico, em três territórios e no distrito de Columbia. A investida teve como objetivo deter imigrantes com antecedentes criminais ou foragidos para serem deportados.

Desde maio de 2011, a polícia vem realizando operações desse tipo, resultando na prisão de mais de 10 mil criminosos estrangeiros e foragidos em operações regionais ou organizadas no nível nacional. De acordo com o Serviço de Imigração e Controle Alfandegário (ICE, na sigla em inglês), as prisões integram a política norte-americana de centrar o foco na deportação de criminosos e de imigrantes que descumpriram repetidas vezes a lei de imigração - em vez de ir atrás dos imigrantes ilegais com baixa prioridade.

O governo americano está analisando cerca de 300 mil casos de imigração para se concentrar nos indivíduos de alta prioridade, ou seja, com

antecedentes criminais. A revisão deverá ser concluída até o fim do ano.

Os últimos três anos fiscais do governo do presidente Barack Obama têm batido recordes de deportações.

Durante o ano fiscal de 2011 cerca de 397.000 imigrantes ilegais foram deportados. Destes, 210.000 tinham antecedentes criminais, um número que também foi recorde.

Durante o ano fiscal de 2010, o Departamento de Segurança deportou mais de 392.000 imigrantes, sendo que 195.000 tinham antecedentes criminais.

O governo diz que sua política de deportações enfatiza estrangeiros com antecedentes criminais, “pessoas que são um risco para a segurança nacional, as pessoas que atravessam a fronteira do México para os Estados Unidos e os reincidentes que já foram deportados antes”. Organizações de defesa dos direitos dos imigrantes argumentam que uma elevada percentagem de deportados não têm antecedentes criminais, que torna essas operações uma ameaça à segurança nacional.

Edição nº 662 - 3 a 9 de abril de 2012

Wanderley Resende

Expediente

wresende@parkear.com

Metropolitan Brazilian News 214 Commercial Street, Suite 204 Malden, MA 02148 Office: (781) 322 0096 Fax: (781) 322 0097

Grupo Metropolitan Presidente & Chefe Executivo

A

Mundo globalizado

notícia de que o governo americano executou mais de 3.000 ordens de prisão na última semana coincide com recentes notícias divulgadas na mídia a respeito de brasileiros que foram deportados da América sob acusação de terem cometido crimes brutais.

A globalização diminui fronteiras, aproxima os povos, coloca as pessoas numa nova era digital, mas também penaliza quem erra esteja ele onde estiver. Assim, se antes era mais fácil se esconder sob o escudo da ilegalidade num país distante, hoje em dias as coisas estão mais complicadas.

Essa interlocução entre as justiças de todas as nações tende a ficar cada vez mais afinada e, para quem deve, o risco de ser preso se tornará ainda maior.

A medida de deportar criminosos e dar prioridade à prisão de ilegais com antecedentes é questionada por ativistas de grupos de direitos imigrantes. Para eles, a polícia aproveita-se de um motivo nobre – combater a crimi-

nalidade –, para despachar aos seus países de origem trabalhadores comuns que vivem na América com honestidade, boa vontade, mas sem documentos. No grupo de deportados, é comum uma porcentagem de pelo menos 30% de inocentes que só buscavam alcançar o sonho americano.

Entre culpados e inocentes, resta a certeza de que o crime deve estar sempre no alvo da sociedade, afinal, não queremos que nossos compatriotas manchem a imagem de uma comunidade tão batalhadora.

Temos que defender sempre os imigrantes, desde que sejam parte de um grupo de trabalhadores, que ajudam a construir a nação. Se tiverem dívidas com a justiça, devem pagá-las aqui ou no Brasil.

Mas não é só a criminalidade que tende a ser combatida com mais eficiência com o avanço da globalização. Os direitos civis também ganham com o diálogo entre os países.

Um bom exemplo é a questão da pensão alimentícia, que poderá ser executada contra pais que vivem no ex-

terior. O Brasil poderá em breve se tornar signatário da Convenção da Haia de Alimentos e seu Protocolo sobre Lei Aplicável. A Conferência da Haia é o organismo internacional responsável pela unificação de procedimentos jurídicos relacionados a questões de direito civil nos países signatários. De acordo com o Ministério da Justiça, a pensão alimentícia é responsável por 45% dos cerca de 800 casos de cooperação em matéria civil que tramitam mensalmente no DRCI - Departamento de Recuperação de Ativos e Cooperação Jurídica Internacional.

Com a adesão do governo brasileiro, filhos de imigrantes que estão no Brasil ganham o direito de garantir a pensão de seus pais mesmo que eles estejam quilômetros e quilômetros de distância. A decisão é um avanço para as relações familiares, visto que derruba as fronteiras entre pais e filhos, contribuindo para que seja dado o provimento necessário para crianças e jovens que não vivem com seus pais.

Muitos de nós conhecemos casos de brasileiros que vieram temporariamente para a América, deixaram filhos no Brasil e acabaram por mudar os planos, constituindo uma nova família em território norte-americano e deixando de lado os laços que antes haviam formado nas terras brasileiras. Apesar de cada um responder por sua vida pessoal, o que está em jogo não é a decisão, mas as crianças e adolescentes que ficam no Brasil sem afeto paterno e com condições financeiras reduzidas devido ao afastamento de seus pais, visto que às vezes as mães não conseguem garantir o sustento sozinhas.

Sabemos que há casos e casos e cada um deve ser analisado isoladamente. Mas também temos a convicção de que cumprir os deveres, dentro ou fora de seu país natal, é um ato de cidadania.

A globalização das relações com a justiça tem seus pontos fortes e fracos. Resta-nos observar com atenção o cumprimento de cada decisão e lutar para que nossos direitos sejam sempre preservados.

Envie comentários ou sugestões, acompanhados de nome completo, para editor@parkear.com

Horário de funcionamento Segunda a Sexta-Feira, 9 AM às 5 PM E-mail: anoticia@parkear.com Website: www.parkear.com Publisher, Editor-in-Chief & Executive Officer Wanderley Resende wresende@parkear.com Journalist Juliana Melo julianamelo@parkear.com SALES TEAM 781-322.0096 atendimento@parkear.com Columnists Bradley Maged imigracao@parkear.com Pastor Claudio Lopes pastorclaudio@parkear.com Robson Nascimento robson@parkear.com Luiza Souza Luiza Dal Moro Moyses Grinberg Visual Programmer Anderson (Andy) Souza design2011@parkear.com Photographer Alexandre Maciel alex@parkear.com Circulation Frequency Weekly, every Friday Circulation States Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island Agencies we are affiliated with: Agency France Press (AFP) Associated Press (AP) Agência Metropolitan (AM) Associação Brasileira de Imprensa Internacional (ABI-inter) General Information

Signed articles and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publisher.

Metropolitan Brazilian News has no responsability for their contents. Artigos assinados e cartas são da respon-sabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O Metropolitan Brazilian News não se responsabiliza pelo conteúdo dos mesmos.

Edição nº 662 - 3 a 9 de abril de 2012

Edição nº 662 - 3 a 9 de abril de 2012

Pergunte ao Advogado Moyses Grinsberg moyses@parkear.com

Agora Falaremos sobre seguros - PARTE 2 Nessa Semana continuares a falar sobre seguros e os temas relativos a esse assunto, sempre sob a ótica da Corte mais alta do Poder Judiciário Brasileiro que cuida desse tema. Boa leitura!

Critério objetivo Em outro caso (Ag 1.414.089), a mesma seguradora insistiu no argumento de que o novo Código Civil estabeleceu um critério objetivo para a indenização do suicídio, que só deve ser paga caso a morte ocorra após dois anos do início da vigência do contrato, não mais se cogitando sobre a premeditação. Ao negar provimento e manter a condenação, o ministro Sidnei Beneti observou que o biênio previsto no artigo 798 do CC/02 tem como objetivo evitar infindáveis discussões judiciais a respeito da premeditação do suicídio do segurado, geralmente ocorrido anos após a celebração do contrato de seguro. “À luz desse novo dispositivo legal, ultrapassado o prazo de dois anos, presumir-se-á que o suicídio não foi premeditado, mas o contrário não ocorre: se o ato foi cometido antes desse período, haverá a necessidade de prova, pela seguradora, da premeditação”, considerou. Em sua obra “Instituições de Direito Civil”, o jurista Caio Mário da Silva Pereira afirma que a prova da premeditação é imprescindível, “sob pena de o segurador obter enriquecimento sem causa, diante das pesquisas da ciência no campo da medicina envolvendo a patologia da depressão”.

Na decisão, o ministro reconhece que a intenção do dispositivo é evitar fraudes contra as seguradoras.

“Porém, isso não justifica a falta de pagamento se não comprovado que o segurado agiu de má-fé, ou melhor, que não premeditou o ato extremo”, afirmou.

Boa-fé e lealdade No julgamento do REsp 1.188.091, com o mesmo tema, a ministra Nancy Andrighi lembrou que as regras relativas aos contratos de seguro devem ser interpretadas sempre com base nos princípios da boa-fé e da lealdade contratual. “Essa premissa é extremamente importante para a hipótese de indenização securitária decorrente de suicídio, pois dela extrai-se que a presunção de boa-fé deverá também prevalecer sobre a exegese literal do artigo 798 do CC/02”, declarou a relatora.

Segundo a ministra, não é razoável admitir que, na edição do citado artigo, o legislador, em detrimento do beneficiário de boa-fé, tenha deliberadamente suprimido o critério subjetivo para aferição da premeditação do suicídio: “O período de dois anos contido na norma não deve ser examinado isoladamente, mas em conformidade com as demais circunstâncias que envolveram sua elaboração, pois seu objetivo certamente não foi substituir a prova da premeditação do suicídio pelo mero transcurso de um lapso temporal.”

Em seu voto, a relatora faz distinção entre a premeditação que diz respeito ao ato do suicídio daquela que se refere ao ato de contratar o seguro com a finalidade única de favorecer o beneficiário que receberá o capital segurado. “Somente a última hipótese permite a exclusão da cobertura contratada, pois configura a má-fé contra-

tual”, afirmou.

Para o ministro Luis Felipe Salomão (Ag 1.244.022), se alguém contrata um seguro de vida e depois comete suicídio, não se revela razoável, dentro de uma interpretação lógicosistemática do diploma civil, que a lei estabeleça presunção absoluta para beneficiar as seguradoras.

“Entendo que o dispositivo não teve o condão de revogar a jurisprudência tranquila da Corte, cristalizada na Súmula 61. Deve-se buscar, na realidade, interpretar a norma de forma extensiva, tomando-se como base os princípios que nortearam a redação do novo código, entre os quais os princípios da boa-fé e da função social do contrato”, acrescentou.

Em outro caso (REsp 164.254), que discutia indenização em dobro para o caso de suicídio, o ministro relator, Ari Pargendler (hoje presidente do STJ), afastou as alegações da seguradora. “Se o contrato de seguro prevê a indenização em dobro para o caso de acidente pessoal, o suicídio não premeditado, que dele é espécie, está abrangido pelo respectivo regime”, disse o ministro.

Embriaguez Quando o segurado contrata seguro de vida, dirige bêbado e morre, o beneficiário perde ou não o direito à cobertura? Em ação de cobrança proposta por uma viúva contra a seguradora, ela afirmou que o ex-marido, que possuía a apólice de seguro de vida em grupo, envolveu-se em acidente automobilístico, em decorrência do qual faleceu. Apresentou à empresa a documentação necessária para o pagamento da indenização.

Posteriormente, a empresa informou que o pagamento referente à garantia básica, no valor de R$ 71.516,99, já estava sendo providenciada. Comunicou, no entanto, que não seria possível o pagamento da Garantia por Indenização Especial por Acidente, em vista da comprovação de que o segurado encontrava-se alcoolizado (26,92 dg/litro), o que excluiria a possibilidade da indenização.

Na ação, ela afirmou que a simples alegação de embriaguez não pode servir de justificativa para o não pagamento da indenização. Para o advogado, a empresa deveria comprovar cabalmente o nexo causal entre a bebida e o acidente, e não se ater a meras conjecturas. “Ainda que tenha ocorrido o nexo causal, não houve voluntariedade do condutor em provocar o acidente”, acrescentou.

A seguradora contestou dizendo que a viúva não faz jus à cobertura especial por morte acidentária, que consiste em um adicional de 100% da garantia básica, visto que o contrato traz como causa de exclusão expressa do pagamento a configuração da embriaguez do segurado, causadora do sinistro. Alegou ainda que a indenização relativa à cobertura básica já havia sido devidamente paga, conforme reconhecido pela viúva.

Finalizaremos esse assunto na semana que vem.

Lembramos ao leitor que os assuntos dessa coluna ou mesmo de qualquer outra matéria jurídica podem ser tratados pela nossa equipe especializada que poderá ajudá-los a resolver a situação. Portanto, não hesitem, liguem-nos!

Continuem enviando suas perguntas para o nosso e-mail, ou entrem em contato conosco pelo telefone 339-545-5798, ou ainda, acessem nosso site www.mggadvogados.com.br deixando suas questões e dúvidas que responderemos na próxima edição.

Brasileiros vão pagar mais caro pelo visto para os Estados Unidos A partir do dia 13 abril, as taxas de processamento de visto de não-imigrante e cartões de fronteira (Border Crossing Cards) terão reajuste, enquanto todas as taxas de processamento de vistos de imigrantes serão reduzidas.

O objetivo do Departamento de Estado é recuperar, na medida do possível, o custo do processamento de vistos através da arrecadação das taxas de solicitação. Por uma série de razões, os valores atuais não cobrem o custo real do processamento de vistos de não-imigrante. Esse aumento criará condições para ampliar as instalações no exterior, bem como contratar mão de obra qualificada para atender à demanda de vistos.

Embora haja um aumento das taxas de processamento para a maioria das categorias de

visto de não-imigrante, as taxas para vistos E (investidores) e K (para noivo(a)s de cidadãos americanos) terão uma redução. Devido à realocação de custos associados com vistos de imigrantes, todas as categorias de taxas de processamento de vistos de imigrante serão reduzidas.

As taxas propostas foram publicadas no Diário Oficial do dia 29 de março, e entrarão em vigor em 15 dias. Para a regulamentação final temporária, visite www.regulations.gov.

Os comentários serão aceitos até 60 dias após a publicação. O Departamento irá considerar os comentários enviados pelo público e incluirá a sua resposta aos comentários recebidos.

Mais informações também podem ser encontradas no site do Escritório para Assuntos Consulares: www.travel.state.gov

Espanhóis devem cumprir novas exigências ao desembarcar no Brasil

Desde segunda-feira, os espanhóis que desembarcarem no Brasil serão submetidos a uma série de exigências para conseguir autorização de entrada. A decisão foi tomada pelo governo brasileiro como medida de reciprocidade ao tratamento dispensado aos brasileiros que tentam ingressar em território espanhol. As medidas são semelhantes às adotadas pela Espanha em relação aos brasileiros que chegam ao país.

A iniciativa acontece no mesmo momento em que brasileiros são impedidos de entrar no país, caso não cumpram as exigências feitas pelas autoridades. Somente até agosto de 2011, 1.005 brasileiros foram barrados em aeroportos espanhóis.

A estimativa é que cerca de 158,7 mil brasileiros vivam na Espanha e, aproximadamente, 900 mil em toda a Europa.

O Ministério das Relações Exteriores nega que a adoção das exigências seja uma retalia-

ção às humilhações sofridas por brasileiros na Espanha - que relatam casos de discriminação e preconceito, além de serem impedidos de se comunicar com as autoridades brasileiras.

Pelas novas regras, os espanhóis que quiserem entrar no País terão de estar com o passaporte válido por, no mínimo, seis meses, além de terem de apresentar os comprovantes de passagens de ida e volta, com data marcada.

O espanhol que for se hospedar em hotel deverá apresentar também o documento de reserva. E caso venha a se hospedar em casa de amigos ou parentes, terá de mostrar uma carta-convite. O documento deve conter a assinatura do responsável pela residência na qual o espanhol ficará, autenticada em cartório, além de um comprovante de residência do morador.

O último item se refere à renda mínima do espanhol que pretende visitar o Brasil, que deverá comprovar que tem condições financeiras para arcar com até R$ 170 de despesas, por dia, em território brasileiro.

Em junho do ano passado, o ministro das Relações Exteriores, Antonio Patriota, esteve no Congresso Nacional e mencionou as queixas dos brasileiros impedidos de entrar em território espanhol. Patriota afirmou ter conversado com a chanceler espanhola, Trinidad Jiménez, lembrando que poderia ser adotado o chamado acordo de reciprocidade.

TAM Airlines aumentará em 62 % a oferta de assentos entre São Paulo e Miami O aumento da oferta de assentos na rota São Paulo/Guarulhos – Miami da TAM Airlines já tem data prevista. A partir de 12 de novembro deste ano, a companhia passará a operar os voos já existentes na rota com novas aeronaves Boeing 777-300, que serão entregues no segundo semestre à TAM pela fabricante norte-americana.

Os voos JJ8095 e JJ8091, partindo todos os dias do Aeroporto de Miami (EUA) às

11h e às 20h15, e os voos JJ8094 e JJ8090, partindo diariamente do Aeroporto de Guarulhos às 10h30 e às 23h55 (horário local), respectivamente, passarão a ser operados com os Boeing 777 (ao invés do atual Airbus A330). Além de oferecer aos clientes maior capacidade para o transporte de passageiros e de cargas, as novas aeronaves contribuirão para manter a baixa idade média da frota da TAM.

Edição nº 662 - 3 a 9 de abril de 2012

Universidade Católica de Brasília Virtual realiza 1ª formatura no Pólo EUA

Turma de graduandos e pós-graduandos da Universidade Católica de Brasília Virtual turma 2011

N

uma cerimônia emocionante e marcante, cerca de oito alunos – de um total de 18 formandos do Pólo Estados Unidos da Universidade Católica de Brasília Virtual receberam os seus diplomas de graduação e pósgraduação no domingo, 1o de abril nas dependências do Boys and Girls Salesian Club em East Boston.

A formatura começou com uma missa solene celebrada pelo padre John Nazzaro, diretor-executivo do Boys and Girls Salesian Club, concelebrada pelo padre José Eduardo Marques Palma, coordenador do Apostolado Brasileiro em Massachusetts que falou ao formandos sobre a importância do estudo e elogiou a perseverança de cada aluno em persistir mesmo com todas as dificuldades.

“Esta formatura é um marco para nós da Universidade Católica de Brasília Virtual, no Pólo dos Estados Unidos, nesta caminhada de três anos, poder fazer a colação de grau de 18 alunos. Isto vai dar força aos nossos outros alunos, além de divulgar para a comunidade brasileira a existência destes cursos superiores de graduação e pós graduação online. Os diplomas que estes formandos estão recebendo em nada difere dos que são entregues aos estudantes brasileiros

dos cursos regulares em qualquer das nossas unidades. É um diploma reconhecido pelo Ministério da Educação. Há uma grande demanda para abertura de novos pólos aqui nos Estados Unidos, na Flórida e na região de New York e também a comunidade brasileira no Canadá nos solicitou a abertura de um pólo educação a distância lá. A educação hoje nesta sociedade do conhecimento é somente um passo que foi feito com muito esforço e ressalto que a educação é para toda a vida. Não se pode parar nunca”, afirmou o professor Francisco Botelho, diretor da Universidade Católica de Brasil Virtual, divisão de cursos online.

O embaixador Fernando Melo Barreto, Cônsul-Geral do Brasil em Boston, foi o paraninfo da turma de graduados e pós-graduados e ressaltou no seu discurso a importância de estudar. “Neste ano comemoro 40 anos de formatura e lembro-me do dia em que estava aí nos seus lugares. Minha mensagem é a de que não parem, continuem estudando”, disse. “É um sonho que tenho há muito tempo e estou muito feliz porque sou a primeira pessoa na minha família a conseguir um diploma de curso superior e estou muito emocionada por-

que sei que com este diploma muitas portas vão se abrir principalmente no meu país que está dando os primeiros passos na área do turismo e quero caminhar junto. Este diploma tem um gosto mais especial ainda porque para vir aqui estudar fiz um sacrifício que as pessoas não podem imaginar.

Engravidei da minha terceira filha e não desisti. Meu esposo me deu todo o apoio e é por isto que meu diploma tem mais valor ainda”, disse a angolana Lídia Antonio R. Eduardo que mora no Estado de New York e se graduou em Gestão de Turismo.

“A obtenção deste diploma significa a realização de um desejo antigo, pois deixei no Brasil mais de quatro anos de estudo e quando descobri que poderia concluir o curso online foi uma satisfação e alegria imensa e estou pronta para continuar os meus estudos”, disse a gaúcha Magda Maria Boff, graduanda de Contábeis que mora em Stockton, Califórnia.

O Pólo da Universidade Católica de Brasília Virtual nos EUA, foi criado há cerca de três anos por iniciativa de Ilma Paixão que coordenou a implantação da Universidade Católica de Brasília Virtual junto com o professor Igor Gomes. “A comunidade brasileira aqui em Massachusetts merecia ter

uma oportunidade de estudar numa instituição do nível da UCB Virtual que prontamente aceitou o desafio e abraçou a causa. O resultado estamos vendo hoje com estes formandos que são os primeiros de muitos”, disse Ilma Paixão.

Lissandra Oliveira, Enisia Regina de Souza, Bruna Martins Ferreira, Cristina Oliveira C. Twitchell, Adiles Ferro de Melo, Maria Elisângela G. Arruda do Valle, Lídia Antonio R. Eduardo, Juliana Ferreira Furucho, Amanda Gonçalves dos Santos, Isaías Reis Junior, Liliane Cristina Rocha Costa, Magda Maria Boff, Marcelo Gouveia, Nina Raquel Sales Sousa, Jairo Luz são os formandos em diversos cursos de graduação e Maria Fernanda Cordova Soares, Manuel Carlos Eduardo e Michel de Oliveira Fraga, são os alunos de pós graduação de diversos cursos online da Universidade Católica de Brasília.

Prestação de Serviços Universidade Católica de Brasília Virtual Otoniel Fernando – coordenador do Pólo Virtual dos Estados Unidos 857.236-2468 e 617.874-1714 www.catolicavirtual.br poloestadosunidos@ucb.br

Conferência de Língua Portuguesa acontecerá na ONU N uma iniciativa das professoras Arlete Falkowski (Movimento Educacionista USA) e Rosely Saad (Portuguese Language Institute - United Nations), será realizada no dia 20 de abril, na sede das Nações Unidas, em Nova York, a I Conferência de Lín-

gua Portuguesa na ONU, que, ao lado de importantes lideranças ligadas ao ensino e promoção de nosso idioma.

O evento conta com apoio do Banco do Brasil / BB Remessa e acontecerá do meio dia às 17:30 da tarde do dia 20 de abril, sendo aberto a educadores, lide-

ranças, mídias e pessoas interessadas pela questão educacionista e promoção do idioma Português nos Estados Unidos. O tema central é “Perspectivas educacionais: Diálogos Brasil - EUA”.

A participação é gratuita, mas o número de vagas é restrito e é obriga-

tório que todos os interessados solicitem sua inscrição através dos e-mails: clponu2004@hotmail.com (Rosely Saad) ou luz0358@hotmail.com (Arlete Falkowski) Através desses e-mails também podem ser obtidas maiores informações sobre o evento.

Edição nº 662 - 3 a 9 de abril de 2012

Fitness Robson Nascimento robson@parkear.com

Ativistas acusam Estados Unidos de abusos na fronteira mexicana

Exercícios para perder a barriga funcionam?

A

na Carolina mudava os canais de sua televisão, quando se deparou com um rapaz vestido em roupas de ginática, que apresentava a mais “nova sensação” em termos de equipamentos de ginática. Era mais um destes informeciais de produtos que prometem verdadeiros milagres em poucas semanas, com apenas 12 minutos de exercícios por dia. Ela ficou hipnotizada e não conseguia tirar os olhos da tela. Era um aparelho para trabalhar os músculos da região abdominal e o apresentador prometia ser o melhor exercício para “tirar barriga”.

Os resultados seriam idênticos aos das pessoas que davam seus depoimentos e se diziam muito satisfeitas com o equipamento.

Como já havia “tentado tudo” e não obtivera resultados, Ana Carolina não conseguiu manter seu cartão de crédito na carteira. Afinal, garantiam a devolução integral do dinheiro, dentro de trinta dias, caso a pessoa não conseguisse os resultados desejados. Ana Carolina aguardou ansiosamente por três semanas, até que finalmente o caminhão da UPS parou à sua porta. Após ler as instruções de uso, ela já começou a praticar os exercícios indicados no manual. Dias antes de esgotar o prazo para a devolução, ela pensou em devolver o aparelho, uma vez que nada havia mudado. Entretanto, desistiu da idéia, pois achou que não havia seguido as instruções corretamente. Desta forma, resolveu “pagar para ver”. Por meses, praticou religiosamente os exercícios abdominais sugeridos no livro que acompanhava o equipamento, mas sem resultado. Frustrada, Ana Carolina abandonou o método de “tirar barriga” e a máquina foi colocada dentro do armário.

Infelizmente, a estória de Ana Carolina se repete a cada dia. Programas e aparelhos que prometem a redução de gordura localizada tornaram-se um negócio extremamente lucrativo, movimentando muitos milhões de dólares. Afinal, é realmente possível perder gordura somente numa determinada região do corpo? A ciência não suporta esta afirmativa.

Uma pesquisa comparou a circunferência e depósitos de

gordura nos braços de tenistas de alto nível. Os cientistas sugeriram que se os exercícios localizados reduzissem a gordura na região exercitada, então o braço ativo dos jogadores de tênis deveria apresentar uma quantidade de gordura consideravelmente menor que o braço inativo. Esta suposição não foi confirmada. Apesar do fato da circunferência do braço ativo era maior que a do inativo, devido ao desenvolvimento muscular, não houve nenhuma diferença entre as medidas das dobras cutâneas (gordura e pele) de ambos os braços.

Numa pesquisa realizada na Universidade de Massachusetts, os cientistas resolveram investigar se a redução de gordura poderia ser direcionada à determinadas regiões do corpo.

Neste estudo, 13 homens particparam de um vigoroso programa de exercícios abdominais durante 27 dias. Cada participante teria de realizar um total de 5.000 repetições, durante o tempo de duração da pesquisa.

Foram obtidas biópsias de gordura do abdomen, nádegas e parte superior das costas, antes e depois do estudo. Os resultados revelaram que a gordura foi reduzida igualmente nas três regiões do corpo, não apenas no abdomen. Daí a razão pela qual acreditava-se que podíamos escolher onde perder a gordura.

Se o gasto calórico do exercício for suficiente, a gordura será reduzida em várias partes do corpo.

Os especialistas acreditam que as áreas do corpo onde a gordura é reduzida com mais dificuldade são exatamente aquelas onde ela aparece primeiro.

Na maioria dos homens, esta área problemática concentra-se na região do abdomen, enquanto na maioria das mulheres, no quadril, nádegas e coxas.

Para que haja a redução da gordura, é necessária a prática regular de exercícios aeróbicos, de 3 a 6 dias por semana, com exercícios de condicionamento muscular envolvendo todos os grandes grupos musculares, 2 a 3 vezes por semana, e bons hábitos alimentares.

Mantenha-se saudável e fisicamente ativo! Até a próxima semana!

Os princípios apresentados nesta coluna não têm como objetivo substituir as recomendações de um profissional da área de Educação Física. Procure a orientação de um Professor de Educação Física ou Personal Trainer.

O Prof. Robson Nascimento é Professor da American Academy of Personal Training (AAPT), Master Personal Trainer do Boston Sports Clubs, em Newton, e é certificado pelo American College of Sports Medicine (ACSM). Ele também concluiu o Mestrado em Human Movement, pela Universidade de Boston, e é formado em Educação Física, pela UERJ.

Um estudo realizado pelo grupo de direitos humanos Anistia Internacional revelou que o policiamento ao longo da fronteira mexicana discrimina os hispânicos e contribui para as mortes de imigrantes ilegais. Denominado “Em terreno hostil: Violações dos Direitos Humanos na Aplicação da Lei da Imigração no Sudoeste dos EUA”, o relatório identifica falhas das autoridades federais, estaduais e locais para fazer valer as leis de imigração.

O governo dos EUA, que reforçou a segurança ao longo da fronteira de quase 3.220 km com o México nos últimos anos, colocando cercas adicionais, tecnologias de vigilância e agentes da patrulha de fronteira, tem parceria com algumas forças policiais estaduais e locais para dar aos oficiais poderes de reforço da lei.

Um porta-voz do Departamento de Segurança Interna, a agência controladora das autoridades federais de imigração, contestou as descobertas da Anistia Internacional afirmando serem baseadas em informações erradas. Segundo Matthew Chandler, o estudo foi baseado “quase inteiramente em informação desatualizada ou histórias anônimas que não podem ser nem investigadas nem resolvidas”.

O estudo apontou que os programas federais de imigração que operavam em conjunto com polícias estaduais e locais colocavam “comunidades latinas, comunidades indígenas e comunidades de pessoas de cor ao longo da fronteira em risco de discriminação.”

Também foi descoberto que os povos indígenas cujas terras e comunidades estão na fronteira são “frequentemente intimidados e assediados por funcionários da fronteira por falarem pouco inglês ou espanhol e por terem apenas documentos tribais de identificação”.

O relatório disse que de 1998 a 2008, até 5.287 imigrantes morreram ao tentar cruzar a fronteira. A Reuters não conseguiu verificar o dado de forma independente.

A Anistia pediu ao governo dos EUA para suspender todos os programas de aplicação da lei de imigração na pendência de uma análise e para garantir que as suas políticas e práticas de fronteira não tenham o “efeito de levar à morte de imigrantes”.

No ano passado, as detenções de imigrantes que passaram pela fronteira ilegalmente provenientes do México caíram para 327.577, o nível mais baixo desde 1972, quando o presidente Richard Nixon estava no poder.

Advogado do governo Obama pede que Suprema Corte confirme lei de saúde O advogado do governo de Barack Obama na Suprema Corte pediu que a mais alta instância judicial americana confirme a reforma do sistema de saúde impulsionada pelo mandatário, ao término de uma longa audiência de três dias.

A Casa Branca “continua confiante” na constitucionalidade da reforma dos seguros de saúde. “O governo continua confiante no fato de que a reforma da saúde é constitucional”, afirmou o porta-voz adjunto de Obama, Josh Earnest.

A mais alta instância judicial americana examinou o ponto central da reforma promulgada em março de 2010 por Obama: a obrigação de que todos os americanos tenham um seguro de saúde. Os nove juízes, cinco nomeados por um presidente republicano e quatro por um democrata, pareciam divididos sobre esta

medida e o destino da reforma pode estar nas mãos de apenas um deles, Anthony Kennedy, que em algumas ocasiões se posiciona à esquerda e, em outras, à direita.

A Suprema Corte deve anunciar sua decisão no final de junho, quatro meses antes da eleição presidencial de novembro na qual Obama tenta a reeleição.

Edição nº 662 - 3 a 9 de abril de 2012

SOS da Vida Luiza Dal Moro Psicóloga

Mitt Romney recebe apoio de George H. W. Bush

Quando a relação perde o encanto P

or vezes na vida, como que a chegada de um já previsto ou inesperado vendaval, experimentamos que algumas coisas vão desmoronando e perdendo o encanto. Isso ocorre, com certa incidência, no âmbito das relações amorosas.

Por vezes, a impressão é de que a relação virou rotineira, vazia, e pior, de que dia a dia vai se desgastando e perdendo o poder de dar satisfação e aquele bem estar que todo ser humano deseja. É grande, então, o risco de afundar numa frustração progressiva e na amargura, que em geral levam a conflitos intermináveis. Estes tendem alcançar um nível de desgaste que se transformam em desencanto com o outro, terreno propício para um possível “atestado de óbito” da relação. Cabe pontuar que o senso de realidade nos faz admitir que há casos em que uma relação não têm condições de continuar.

Numa relação, cada pessoa tem a necessidade vital de construir sua identidade, de adquirir liberdade interior, de ter “fisionomia” própria, mesmo que, necessariamente, respeitando a do outro. Contudo, frequentemente deparamo-nos com relações marcadas pela pretensão de uma certa fusão e por relações de poder, em que por um lado há quem domina e por outro, quem consente ser dominado.

Há caminhos equivocados, que em vez de levar a um amadurecimento da relação, acabam por sufocá-la. Entre eles há a fusão e a dominação.

Em diferentes graus, toda pessoa as encontra, sendo vítima delas ou as impondo aos outros. E nisso há o risco de se perder em comportamentos que levam ao fim de uma relação: a imposição de relação de domínio, marcada pelo controle excessivo, pela alienação de si e do outro; a dificuldade de diálogo objetivo, equilibrado e profundo, que acaba esbarrando em mais problemas.

A pretensão de uma relação caracterizada pela fusão é um auto engano. É como a

crença infantil de que seria possível fazer de duas pessoas um ser único, protegido das diferenças, das separações, ser “um” quando na verdade se é “dois”. Isso acabaria em anulação recíproca, o que pelas tantas da vida faz a pessoa se dar conta de não mais saber quem é e o que almeja alcançar. Encontramos casais que ao longo dos anos, ambos, ou um dos cônjuges acaba sentindo-se aprisionado, sendo meramente uma extensão dos desejos e das expectativas do outro. Ao tentar libertar-se deste aprisionamento, corre o risco de chocar-se contra uma resistência violenta: chantagem emocional, lágrimas, violência, ameaça de doença e até o suicídio. Como resultado encontramos ainda a tendência de a pessoa afundar-se no sentimento de culpa, muitas vezes evoluindo para quadro de sintomas depressivos.

A fusão e a dominação nada tem a ver com o amor verdadeiro, que ajuda o outro crescer, descobrir o que é e o que pode vir a ser. Estas estão entre as mais perturbadas formas de amor, se é que nestes casos se pode falar em amor.

Há em nós o desejo ardentemente de alcançar a relação com a qual se sonha, uma comunicação profunda, a possibilidade de ser ouvido, a mudança do outro, a cumplicidade, o aconchego. Para tanto, é preciso “enxergar” o que é próprio e o que é do outro, é preciso buscar as ferramentas que ajudam abrir e construir caminho. Mas o que fazer quando a situação parece bloqueada, quando o outro não admite que há necessidade de mudanças e não quer mudar. Mesmo que, como diz o ditado, “uma andorinha só não faz verão”, passos dados por um carrega no bojo o poder de mobilizar o outro.

A ilusão de que a situação vai mudar por si mesma, que o tempo vai resolver, o “deixar para ver como fica”, tendem criar feridas irrecuperáveis. Temos ao nosso alcance a escolha entre sermos vítimas ou protagonistas de nossa história.

Irmã Luiza Dal Moro é religiosa da Ordem Scalabriniana há 27 anos. Foi por 10 anos, diretora presidente da sua Congregação. É formada em filosofia, teologia e psicologia clínica, atuou como professora de graduação e pós-graduação, assessora na área de Análise Institucional, conferencista com foco em psicologia e em espiritualidade. Atualmente está em Massachusetts estudando inglês e se preparando para um doutorado no campo da psicologia social.

O ex-presidente americano George H. W. Bush, pai de George W. Bush, deu seu apoio formal ao pré-candidato republicano Mitt Romney, o que pode representar um importante respaldo na corrida republicana a favor do ex-governador de Massachusetts, informou o canal “NBC”.

O apoio de Bush poderia aumentar as pressões para que Santorum, o ex-presidente da

Câmara de Representantes Newt Gingrich e o congressista do Texas Ron Paul deixem o caminho livre para Romney.

Jeb Bush, ex-governador da Flórida, deu seu apoio a Romney na semana passada, enquanto seu irmão, o ex-presidente George W. Bush, ainda não se pronunciou formalmente sobre seu candidato favorito.

Republicanos querem anular décadas de progressos, diz Obama

O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, afirmou que seus adversários republicanos querem anular “décadas de progressos”, em particular no campo da saúde das mulheres, e pediu a seus partidários que se mobilizem por sua campanha pela reeleição.

No momento em que a Suprema Corte examina a constitucionalidade da reforma da saúde promulgada por Obama em 2010, o

campo democrata enviou a seus doadores potenciais uma mensagem de tom solene, assinada pelo presidente.

“Sempre soubemos que estas eleições colocariam em competição dois modelos econômicos: um que capitalizará nossos progressos, outro que os fará desaparecer”, assegura o comunicado. “Mas não duvidamos que teremos que combater também um programa social que anulará décadas de progressos, em particular no que se refere à saúde das mulheres”, acrescenta a carta, em alusão à questão do acesso à contracepção previsto na reforma do sistema de saúde, um assunto que está no centro dos debates nas últimas semanas.

“Isto quer dizer que as consequências destas eleições terão efeitos ainda mais importantes do que os que acreditamos”, indicou a mensagem concluída com um pedido por contribuições para a campanha de Obama antes do final do mês.

Texas executa 3º réu hispânico com injeção letal O Estado do Texas executou com uma injeção letal o réu Jesse Hernández, o terceiro hispânico neste ano, condenado à pena de morte pelo assassinato de um bebê em Dallas, em 2001. “Digam a meu filho que o amo muito”, disse Hernández antes de ser executado.

Dez minutos depois de receber a injeção, Hernández foi declarado morto pelas autoridades estaduais que cumpriram a sentença depois de a Corte Suprema dos EUA rejeitar uma apelação de última hora. Esta lista pode aumentar caso os juízes de distrito fixem data de execução a outros réus.

LOCAL

Edição nº 662 - 3 a 9 de abril de 2012

Obama receberá presidente Dilma em abril O

presidente norte-americano Barack Obama receberá líderes do Brasil e do México em abril. Ele também viajarà à Colômbia para participar da Cúpula das Américas.

A visita da presidente Dilma Rousseff nos Estados Unidos acontecerá em 9 de abril. Essa será a primeira visita oficial aos EUA como presidente, em passagem que estará focada em comércio, energia e negócios, segundo anteciparam os dois Governos.

A situação na Síria e a forma como o Brasil poderia contribuir para reforçar a pressão internacional sobre o regime do presidente Bashar al-Assad poderá ser outro dos temas abordados por Obama e Dilma.

Segundo a Casa Branca, Brasil e EUA também querem aproveitar a ocasião para promover a integração

regional às vésperas da 6ª Cúpula das Américas, que será realizada em Cartagena das Índias (Colômbia) em 14 e 15 de abril.

Ao término dessa reunião, Obama se encontrará com o presidente colombiano, Juan Manuel Santos, para lidar com “uma ampla gama de assuntos bilaterais, regionais e globais”, de acordo com a Casa Branca.

Ambos querem analisar os avanços em torno do plano de ação adotado pela Colômbia para poder iniciar o Tratado de Livre- Comércio (TLC) bilateral, assinado em 2006 e aprovado pelo Congresso dos EUA em outubro passado.

As visitas poderão servir de respaldo a Obama para seguir contando com o apoio da comunidade latina nos EUA a pouco mais de sete meses das eleições presidenciais.

iniciativa”, afirmou.

Vice-presidente dos EUA revida O vice-presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, criticou o pré-candidato republicano, Mitt Romney, por estar “defasado” com a realidade da classe média americana e manter uma “mentalidade da Guerra Fria” sobre política externa. “Não me recordo de um candidato presidencial no passado recente que pareça não entender, pelo que diz, o que as pessoas de classe média pensam e com o que estão preocupadas”, disse Biden em entrevista ao

programa Face the Nation do canal CBS. O vice-presidente insistiu que as eleições de novembro “são sobre a classe média. E nada do que Romney está oferecendo soluciona estes problemas.

Seria voltar às velhas políticas”.

Romney lança ofensiva contra Obama A

proximando-se da indicação do Partido Republicano à Casa Branca, o pré-candidato Mitt Romney atacou a gestão do presidente Barack Obama à frente da economia.

Iniciando cinco dias de eventos em Wisconsin, Estado que pode ser crucial na disputa partidária, Romney ignorou seus três rivais internos e tentou se posicionar como o candidato presuntivo do partido para enfrentar Obama na eleição geral de 6 de novembro.

Uma nova pesquisa o coloca à frente do conservador Rick Santorum na eleição primária de terça-feira no Estado. Romney também tem boas condições de vencer as votações em Maryland e em Washington D.C., no mesmo dia, conseguindo uma vantagem quase inalcançável na contagem

de delegados para a convenção republicana de agosto.

Segundo o site Real Clear Politics, Romney já acumula 565 delegados dos 1.144 necessários; Santorum soma 256, Newt Gingrich tem 151, e Ron Paul conquistou 66. Depois das próximas etapas, as atenções se voltam para 24 de abril, quando seis Estados realizam suas escolhas.

O pré-candidato, ex-executivo do setor financeiro, disse a simpatizantes que o eleitorado terá uma clara opção a fazer em novembro. “Ele (Obama) passou os últimos quatro anos lançando as bases para uma nova sociedade centrada no governo.

Eu vou passar os próximos quatro anos reconstruindo as bases para a nossa sociedade de oportunidades, liderada por pessoas livres e pela livre

Santorum diz que não vai desistir da corrida à Casa Branca O

líder republicano do Senado dos Estados Unidos pediu neste domingo ao partido que se unisse pelo candidato presidencial Mitt Romney, tendo em vista que o adversário Rick Santorum prometeu continuar na corrida mesmo depois de uma provável derrota nas primárias de Wisconsin, na terça-feira. O líder republicado no Senado, Mitch McConnell, evitou endossar Romney em entrevista à CNN, mas disse que o ex-governador de Massachusetts seria um “excelente candidato” e deixou poucas dúvidas sobre quem ele apoiou para enfrentar o presidente democrata Barack Oba-

ma nas eleições de 6 de novembro.

A vitória nas primárias de Wisconsin, na terça-feira, daria a Romney uma liderança quase insuperável na indicação Estado por Estado. McConnell se juntou a um coro de outros republicanos que apelam pelo fim do processo de indicação. Santorum disse que uma derrota em Wisconsin não o levaria a sair da corrida e previu que se sairá bem em maio, quando vários Estados conservadores realizam suas primárias. “O mapa de maio parece muito, muito bom para nós”, disse o ex-senador da Pensilvânia no programa à Fox News.

Edição nº 662 - 3 a 9 de abril de 2012

Edição nº 662 - 3 a 9 de abril de 2012

Observatório Wanderley Resende

wresende@parkear.com Publisher, Editor-in-Chief & Executive Officer

Trabalhar, trabalhar...

T

perder o contato – muito importante em qualquer área – com profissionais e empresas que no Brasil e nos Estados Unidos.

Conhecer o mercado e seus segredos é regra importante que não deve ser esquecida jamais, pois um cliente insatisfeito jamais volta ou recomenda para seu círculo de relacionamento, dai a necessidade de cumprir com todas as obrigações legais e sociais.

São milhares de profissionais que trabalham ou para a própria colônia ou para americanos ou outros povos, pois com o tempo se descobre que há muitas semelhanças entre os dois paises, com a vantagem de que aqui as mudanças tecnológicas surgem primeiro, a preços cada vez mais acessíveis.

A mudança de empregado para dono do seu próprio negócio nem sempre é fácil e requer vencer as incertezas, a insegurança e até a desconfiança, principalmente se o profissional for trabalhar com prestação de serviços.

A maioria destes profissionais que buscaram novos horizontes, muitas vezes não se deu conta de que as suas vidas mudaram para melhor, mesmo que tivessem que trabalhar mais horas e com mais afinco do que quando chegaram na América.

No contraponto há os que

em sido gratificante par- e companhias que buscam tilhar um pouco do meu desesperadamente por mão pensamento neste espaço já de obra de reposição e não preferem ser empregados a deles, a idéia recorrente é a há algum tempo, e também encontram. Muitas emprevida toda, sem se preocupar de que os documentos servem quero agradecer a todos os sas oferecem recompensa aos com o que acontecerá no dia somente para ir ao Brasil e leitores e amigos que não dei- funcionários que indicarem seguinte. Optam pela segu- voltar sem a preocupação de xam de se manifestar através um parente, amigo ou colega rança que para eles significa ser barrados na hora de ende telefonemas, e-mails ou para trabalhar. receber um cheque semanal. trar nos Estados Unidos.

São muitos os setores manifestações pessoais soAcabam por se contentar Sem dúvida é um bom negóbre o conteúdo das colunas. que tem vagas e posições em cio para eles que não querem sem buscar nenhum tipo de Tenho recebido muitas su- aberto. Gráficas, restaurancorrer riscos ou mesmo saber melhoria profissional, estaciogestões de temas e logo, logo, tes, pizzarias, construção cicomo é a vida de quem traba- nando em todos os aspectos, estarei atendendo a todos. vil, pintura, oficinas, salões principalmente no pessoal. lha por conta própria.

Nesta semana o assunto é so- de beleza, lanchonetes, transNestes casos é possível Tenho aconselhado muita genbre profissões exercidas aqui porte, e uma série de outras observar que há muitos bra- te nas minhas palestras que o companhias perdem funcionos Estados Unidos. sileiros que já tem o seu gre- melhor a fazer é buscar a exceÉ muito comum ver que nários a cada dia sem conen card ou que mesmo sendo lência profissional e sobretudo, há gente que no começo da seguir repor, o que sobrecarcidadãos não estudam, não se a pessoal, pois uma vez isto alsua vida na América aceita o rega quem fica trabalhando, preparam, e alguns pratica- cançado, tudo irá melhorar, inque aparece pela frente, para até que se cansem e resolvam mente ganham o mesmo de clusive o lado financeiro, pois depois ir melhorando de cate- tirar por conta própria merequando não tinham documen- não é para isto que trabalhagoria profissional, e não he- cidas folgas. tos. Conversando com muitos mos e estamos aqui? sitam em trocar de emprego Para atingir este nível para ganhar um pouco a mais de profissionalismo e respeiE não esqueça: não basta só ler, tem que participar! Se quiser me escrever contando a em outro lugar. Com isto, to da clientela, investem em sua história envie um e-mail para wresende@parkear.com. Quero agradecer a todos os leitores GR12_111-MetroBrazNews-PROD.qxd 2/2/12 4:35 PM Page 1 quem sofre são as empresas equipamentos, material, sem que tem mandado e-mails e participado com sugestões de temas e assuntos.

C A M B R I D G E

H E A L T H

Me sinto bemvindo na CHA

A L L I A N C E Maggie Curtin, APRN

Um médico em quem confío.

Respeito por minha cultura.

• Meu médico entende minhas necessidades • Pessoas que falam a minha língua • Uma equipe que me faz sentir especial CHA DOCTOR FINDER SERVICE

617-665-1305 Cambridge Health Alliance HARVARD MEDICAL SCHOOL AFFILIATE GR12_111

Edição nº 662 - 3 a 9 de abril de 2012

Máscaras: nova novela da Record estreia dia 10 Máscaras, a nova novela da Record, é escrita por Lauro César Muniz e tem a direção geral de Ignácio Coqueiro. Escrita com Renato Modesto e com a colaboração de Mário Viana, Mariana Vielmond e João Gabriel Carneiro. Com um elenco de peso, a novela promete uma narrativa realista com toques de humor, trama policial com muito suspense, mistério, ação, e como não pode deixar de ser, com muitas histórias de amor.

A

novela aborda o tema da busca de outras identidades: um herói vai “vestir” a máscara de vilão e um vilão “veste” a máscara de herói. Um jogo de espelhos. Um dos personagens, Otávio (Fernando Pavão), levará essa experiência às últimas conseqüências; viverá essa transformação de forma radical. Trocará de identidade com um homem que, aproveitando um momento de profunda depressão, tenta induzi-lo ao suicídio e acaba morrendo nessa tentativa.

Um navio serve como cenário para acontecimentos importantes, com muita emoção e revelação!

Um cruzeiro marítimo, de maneira geral, provoca em alguns pas-

sageiros uma liberação de comportamento, buscando vivenciar novas experiências. O ambiente estimula a fantasia, propicia o uso de “máscaras” sociais, para agirem conforme seus sonhos e interesses, que são peças chaves para o desenvolvimento da trama. Alguns personagens encontram parcialmente essa fantasia, outras só encontram a triste realidade.

Durante 15 dias, mais de 150 profissionais, entre elenco, produção e direção, estiveram a bordo de um cruzeiro para as gravações da novela Máscaras. O grande desafio foi conciliar as gravações com os horários permitidos pela capitã do navio e também a realização

das filmagens sem incomodar os hóspedes do navio.

Máscaras conta a história de Otávio Benaro (Fernando Pavão), um rico proprietário rural do Mato Grosso do Sul, que se vê diante de uma tragédia familiar que o leva ao desespero. Não suportando o peso do sequestro da mulher e do filho, entra em depressão e não vê mais condições de continuar vivendo. É então que ele encontra, por acaso, uma saída artificial para seus problemas, um suicídio virtual: renasce assumindo a identidade de outro homem.

Maria (Miriam Freeland), esposa de Otávio, ao voltar à vida da fazenda, depois de um cruzeiro te-

rapêutico, que tem como objetivo curar a DPP, depressão pós-parto; é raptada junto com seu filho, Tavinho. Desesperado, Otávio segue o rastro dos supostos bandidos e não mede esforços para reaver sua família.

Em busca de pistas, o fazendeiro se depara com diversos obstáculos. Inicialmente, não consegue encontrar sua família. Mas descobre que o sequestro de Maria e Tavinho é fruto de uma misteriosa organização criminosa chefiada por Big Blond (Jonas Bloch), um homem misterioso, um empresário que usa um codinome para agir nas altas esferas do poder. O grande desafio de Otávio no de-

Diretório Listagem de Igrejas com reuniões em língua Portuguesa Família espalha cinzas de Chico Anysio no Projac Bastidores Por Gerald D. Boston por Aí

Pág. 16 Pág. 20 Pág. 20

Edição nº 662 - 3 a 9 de abril de 2012

ACTON Nossa Senhora Aparecida 21 Davis Rd | 978-934-0622

Igreja Presbiteriana Renovada 58-D Corporation Rd. 508-862-8060

Allston Igreja do Evan.Quadrangular 1234 Soldiers Field Road 617-438-3279

Igreja do Evan. Quadrangular 298 Main St | 508-771-7173

Power of God International Ministry 61 North Beacon St. 857-234-3896 Saint Anthony Church 41 Holton St. | 508-958-5423 Arlington Igreja Pentecostal Deus é Amor 66 Broadway | 774-240-5061 Beverly Igreja Batista Vida Nova 35 Conant St | 617.435.4356

Lowell Igreja Adventista do 7o dia 211 Charles St | 978-458-9961

Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias 421 Princeton Blv

SAUGUS Igreja Apostólica Fonte da Vida 184 Broadway

Igreja Presbiteriana Brasileira 15 Mammoth Road | 978.418.2163

Family United Methodist Church - Brazilian Ministry 493 Lincoln Ave | 781-233-0586

Igreja Presbiteriana Eliot 273 Summer St. | 508-361-5071 Lowell House of Prayer 14 Mcintire St | 978-970-3869

Braintree Igreja Ev. Pent. Cristo Vive 594 Washington St | 413.364.3079

Lynn Assembleia de Deus 10 Baltimore St | 617-233-4523

Brington Igreja Batista Vida Nova 123 North Beacon | 617 840 2630

CB Shalom 7 Park St | 781-760-1517

Igreja do Evan. Quadrangular 105 Pleasant St | 617-750-0706 Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias 1 Centre St Igreja Universal 400 Main St | 508-588-7999 Cambridge Saint Anthony Church 400 Cardinal Medeiros 617-710-4473 East Boston Assembleia de Deus 307 Border St | 617-275-4190 Igreja Assembleia de Deus Ministério Missão 70 White St | 617-970-8385 Igreja Batista Ebenézer 28 Paris St | 781-289-4670

Igreja Batista Peniel 89 Walnut Ave | 781-929-7506 Rockland Igreja Batista Internacional 200 Union St | 781-864-7802

Saint Marie Church 75 Chamberlain St | 978-394-0622

Brockton Igreja Pentecostal Deus é Amor 22 Nilson St | 774-240-7484

Revere Assembléia de Deus 19 Cooledge St | 781-596-0627

Igreja do Evan.Quadrangular 260 Gorham St | 978-265-6489

Boston Igreja Luterana Brasileira 299 Berkley St. | 617-472-6587

Igreja Presb. Brasileira 12 Elm St | 978.418.2163

Igreja do Evan.Quadrangular 124 Main St 781-534-2201

Igreja Batista Vida Nova 300 Western Ave | 978.223.7154 Igreja do Evan.Quadrangular 140 Union Street, LL4 781-856-0872 Paróquia São José 115 Union St | 781-599-7040 Lynnfield Igreja Jesus Cristo dos Santos dos Último Dias 400 Essex Street Malden Igreja Adventista do 7o dia 577 Salem St | 617-470-7851 Igreja Evan.Internacional Peniel 105 Ferry St | 508-308.5621 Igreja do Evan.Quadrangular 23 Main St | 781-321-3418 Ministério Renascer 26 Washington St. | 617-224-3031 Marlborough CB’shalom 52 Church St | 781-589-1091 First Baptist Brazilian Church 204 Main St

Seekonk Igreja Evan. Pentecostal 1237 Newman St 508-761-8846 Somerville Assem. de Deus Ministério Inter.

9 Cummings St | 617 438 0238 CB’shalom 66 Fellsway West | 857-829-2409 Igreja Inter. da Graça de Deus 85 Washington St | 617-776-0119 Igreja do Evan.Quadrangular 156 Highland Av | 781-420-2788 Saint Anthony Church 12 Properzi Way | 617-625-4530 South Barre New Life Assembly of God 60 Main St South | 978-355-6407 Stoughton Igreja Batista 103 Pleasant St | 401-766-6568 Immaculate Conception 122 Canton St | 781-408-9684 World Revival Church 757 Washington St | 781-695-2107 Southwick Southwick Assembly of God 276 College Highway 413-569-1882 Sudbury Primeira Igreja Batista 162 Landham Rd | 774-245-1706 Taunton Primeira Igreja Batista 1940 Bay St | 857-888-3295 TEWKSBURY Lowell Assembly of God 995 Andover St | 978 453 4005

Igreja Pentecostal Deus é Amor 527 Lincoln | 978-304-2735

Vineyard Haven A Igreja que Cresce 44 Pine Tree Rd | 508-693-1400

Igreja Batista Vida Nova 339 Lincoln St | 774.535.7782

Vineyard Assembly of God 1048 State Rd | 508-696-7576

Everett Assem. de Deus Renascer 10 Thorndike St | 617-224-3031

Ig. Immaculate Conception 11 Prospect St | 508-460-1255

WALPOLE Word of Life Church 32 Main St. (Rt 1 A) | 508-660-1292

Assembleia de Deus Fellowship 42 Church St. | 1800 980 1673

Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias 240 Hemenway St

Igreja Missionária Betel 35 Putnam St | 617-567-4237 Madonna Queen Nat. Shrine 150 Orient Av | 617-921-8774

Igreja Adventista do 7o dia 21 Cottage St | 617 387 3300 Igreja do Evan. Quadrangular 1886 Revere Beach Pkway 781-866-1550 Saint Anthony Church 38 Oakes Street Fall River Assembleia de Deus Fellowship, Ministerio de Madureira 1367 Pleasant St. | 617-590 2218 Igreja Int. da Graça de Deus 1554 Pleasant Street Igreja Batista Internacional 369 Bay St | 508-916-7290 Igreja do Evan. Quadrangular 1384 Pleasant St | 781-249-0850 Igreja Presb. Cristo é Vida 228 North Main St. | 508-813-5638 Framingham Assembleia de Deus Fellowship, Ministerio de Madureira 10 Frederick St. | 781-367 9042 Igreja Batista Vida Nova 52 Franklin St | 508.816.4490 Igreja do Evan. Quadrangular 10 Frederick St | 617-510-1016 Igreja Fonte da Vida 20 Irving Street | (617) 308-5772 Saint Tarcisius Church 562 Waverly St | 508-875-6347

MaYNARD Igreja Católica Saint Bridge 1 Percival St | 978-967-7556 Medford Assembléia de Deus Aliança 407 Rear Mystic Ave 617-306-3960 Igreja Batista Vida Nova 320 Boston Ave | 781.393.0990 Igreja Vida 4000 Mystic Valley Pkway 781-396-4004 Milford Igreja Batista Vida Nova 24 Main St. | 508.954.0211 Igreja do Evan.Quadrangular 41 Pine St | 508-624-6495 Nantucket Igreja do Evan.Quadrangular 2 Centre St | 508-367-7313 New Bedford Calvary Assembly of God 385 Ashley Blvd | 508-984-0454 Newburyport Igreja Evan. da Restauração 11 Hale Str | 781-307-3954 NewTON Igreja Presb. de Newton 75 Vernon St | 508-816-1673 Peabody Igreja Apostólica Fonte da Vida 150 Main St - Rear Comunidade de Cristo 67 Tremont St | 978-532-7163

WAtertown CB’shalom - 126 Templeton Parkway 617-924-5538 Wellfleet Grace Chapel A/G (Rota 6 & Lt.) Island Road 508-349-9323 West Hartford CB’shalom 1 Westminster Dr | 860-232-7034 Westport Lighthouse A. of God 522 American Legion Highway 508-636-4490 Weymouth Assembléia de Deus Central 27 Washington St | 781-340-9888 Assembleia de Deus Fellowship Ministerio de Madureira 87 Washington St. 617-387 1673 Igreja Batista Vida Nova 385 Ralph Talbot St | 508.510.2824 Igreja do Evan. Quadrangular 747 Broad St | 978-328-8103 WILMINGTON Igreja Evangélica Menina dos Olhos de Deus | 220 Middlesex Ave Saída 39 da 93N | 239-292-6354

correr da trama é encontrar pessoas em quem ele possa confiar e, assim, reencontrar Maria e seu filho.

O médico Dr. Décio Navarro (Petrônio Gontijo) é quem sugere e acompanha Maria durante a viagem terapêutica. Olívia (Íris Bruzzi), a governanta da fazenda e quem Maria considera uma segunda mãe também está a bordo do navio. Adepto de métodos alternativos, Décio acredita que pode curar Maria. Após o desaparecimento de Maria, ele também ajuda Otávio a tentar encontrar a família. Durante a depressão de Otávio, o médico recebe um e-mail anônimo pedindo que os dois embarquem em um cruzeiro. O remetente promete dizer o paradeiro de Maria e Tavinho.

Com dificuldades financeiras, Martim Salles (Heitor Martinez), o irmão de Maria, volta dos Estados Unidos. Ele acredita que pegando dinheiro com Maria, seus problemas irão se resolver. Em Dallas, Martim tem um relacionamento com a prostituta de luxo, Manuela (Giselle Itié), que sonha em abandonar a vida e abrir uma butique. Os dois combinam de se encontrar no Rio de Janeiro.

Porém, antes que Manuela volte ao Brasil, Nameless (Paloma Duarte) a procura.

Nameless, que muda de nome o tempo todo, é integrante da organização de Big Blond. Além de pedir que Manu entregue um GPS a Martim, também se esconde durante uns dias na casa da prostituta.

Durante o cruzeiro terapêutico e antes de ser sequestrada, Maria faz diversos telefonemas ao irmão, Martim. Dopada de remédios, ela não diz frases coerentes e deixa o irmão preocupado. Martim e Otávio não se entendem. Um acusa o outro pelo sequestro de Maria e Tavinho.

No segundo cruzeiro da novela, quando Dr. Décio leva Otávio ao navio a fim de encontrar alguém que tenha informações sobre Maria, Martim também embarca.

Ele tenta a todo custo, roubar mais dinheiro de Otávio. É nessa viagem que boa parte do elenco está presente. Décio passa a desconfiar de todos, já que o suposto remetente do e-mail anônimo deve estar a bordo. Sem nenhuma aproximação com os passageiros, Décio e Otávio tentam descobrir quem pode saber algo sobre Maria.

Quando o navio atraca em Búzios, Décio e Otávio seguem Martim até um lugar onde o irmão de Maria encontra pessoas da Organização de Big Blond. Décio e Otávio são flagrados por membros da organização e são levados numa lancha para alto mar junto com Martim. O objetivo de Martim é estimular o suicídio de Otávio em alto mar, mas as coisas não acontecem bem assim...

Worcester Igreja Batista Vida Nova 7 Granby Rd | 617.201.4635

Histórias Paralelas

Igreja Batista Palavra da Fé 25 Belmont Street (Rota 9) 508.791.3208

- Triângulo amoroso: Caio, Manú, Eneida.

Manuela (Giselle Itié) é uma prostituta de luxo nos Estados Unidos, onde se relaciona com Martim. Com dificuldades financeiras por conta da crise americana, ambos decidem voltar ao Brasil. Martim quer pegar dinheiro com a irmã, Maria, para poder se reestabilizar. Já Manuela acredita que com a ajuda financeira do namorado poderá finalmente abrir sua sonhada butique. Com o sequestro de Maria, Martim não consegue muita coisa. É, então, que Manu conhece Caio (Ni-

Igreja Pentecostal Deus é Amor 91 Pleasant St | 508-922-1836 Good News Assembly of God 70 James St | Suite 139A

HAVERHILL Alliance Community Church 284 Kenoza Ave

Igreja de Nossa Senhora de Fátima 50 Walsh Avenue

Holliston Igreja Bastista Emanuel 40 High St | 774-244-1703

Pembroke Pembroke Assembly of God 786 Washington St | 781-826-2247

Hudson Igreja Assem. de Deus 272 Lowell Road | 978-265-5143

Plymouth Igreja do Evan.Quadrangular 124 Long Pond Rd | 781-871-8038

Woburn Igreja Palavra Viva 13 Henshaw St | 781-738-7546

Igreja Católica Saint Michael 21 Manning St | 508-460-1255

Saint Mary Church 313 Court St | 781-871-5754

Ministério Chama Viva 523 Main St | (857) 251-5726

Hyannis Igreja Apostólica Fonte da Vida 45 Plant Rd | (774) 0234

Quincy Brazilian Assembly of God 365 Washington Street

Pawtucket, RI Igreja Pentecostal Deus é Amor 277 Main St | 401 649 8501

Igreja do Evan. Quadrangular 80 Russell St | 978-460-3913 Shalom Assembly of God First 30 Tyler Prentice Road

Se a sua igreja não se encontra neste diretório envie um email para ads@parkear.com

cola Siri), um empresário bem sucedido, viúvo, pai de Luciana (Júlia Maggessi) e comprometido com Eneida (Flavia Monteiro) para um futuro casamento. Caio se encanta com a beleza e charme de Manu.

Os dois se envolvem durante a viagem e Manú acredita que finalmente conseguirá realizar seu objetivo, financiado por Caio.

Por outro lado, o casamento de Eneida e Caio aumentará a fortuna de ambos com a realização de um projeto naval.

- Duas irmãs: Tônia e Luma.

Duas lindas mulheres embarcam juntas no navio: Tônia (Daniela Galli) e Luma (Karen Junqueira). São irmãs, elegantes, jovens e parecem buscar uma aventura a bordo. Órfãs de pai e mãe vivem juntas, dividem um apartamento no Rio de Janeiro: Tônia é psiquiatra e Luma formou-se professora de português e trabalha em uma editora. Tônia, mais velha, é maternal e tem forte poder sobre a irmã. Fazendo um estranho jogo de domínio, Tônia evita, sutilmente, que Luma mantenha relações amorosas. Nesse jogo vai instilando na irmã a ideia de que homens são perigosos, interesseiros, dominadores, uma distorcida visão feminista sobre o sexo oposto. Luma quer muito um filho e Tônia a convence de que a melhor solução é uma “produção independente”.

Porém, durante o cruzeiro, as duas irão se envolver com o mesmo homem, Edu Sotero (Dado Dolabella).

- As Damas da Távola Redonda.

Seis mulheres formam um grupo por suas afinidades. Durante a viagem do navio, elas se reúnem sempre em volta de uma mesa redonda, onde conversam, bebem e se divertem. A vida de todas parece tediosa e a viagem cria a sensação e esperança de novas emoções.

Valéria (Bete Coelho), várias vezes casada e separada, não conseguiu se entender com os homens. Já desistiu e quer distância! É muito rica, uma mecenas que financia jovens pintores, cantores, músicos, bailarinos e atores. Marina (Gabriela Durlo) se sente uma mulher infeliz, traída pelo marido Gabriel (Márcio Kieling), mas aceita há sete anos a situação. Sua amiga Lais (Luiza Curvo), ao contrário, confia plenamente no marido Jairo (Renato Livera) e se sente a feliz rainha do seu lar. Flávia (Francisca Queiroz) é casada com Rogério, diz que ama o marido, mas deseja ardentemente experimentar uma nova relação sexual. Geraldine (Luiza Tomé) é inteligente e busca uma coisa que não sabe definir. Gosta de Freud e interpretação de sonhos, ao nível psicológico e mágico. Claudia (Franciely Freduzeski) é intelectual, lê muito e tem certo desprezo (que esconde) pelas demais. Trabalha com publicidade, é uma vitoriosa, mas não consegue amar e decide que o amor não existe.

- A grande Dama das Artes: Valéria Laje.

Um cantor faz show no navio, Gino (Emilio Dantas), rapaz bonito e um “crooner” talentoso, que espera sua oportunidade. Tem a intuição de ser descoberto durante uma viagem. E isso acontece quando Valéria se aproxima dele. No Rio de Janeiro, depois da viagem, essa relação torna-se uma obsessão perigosa, quase

Edição nº 662 - 3 a 9 de abril de 2012

doentia, que vai fazer com que Valéria seja uma tirana da carreira de Gino. Ela exige dele dedicação total e absoluta não só à carreira, mas à sua pessoa. Um preço alto demais para o promissor cantor.

- A Dama e o Plebeu: Geraldine e Mário.

Geraldine, uma das mulheres da távola redonda, quer uma aventura inconsequente. Mário (Jorge Pontual) é um homem atraente, sedutor, mas misterioso.

Ninguém sabe ao certo qual é sua profissão e todos desconhecem os detalhes de sua vida pessoal. No Rio, ele a cerca, ela o evita, e ele insiste, tornando-se um invasor na vida de Geraldine. Há entre eles pouca afinidade intelectual, mas ela não resiste ao apelo sexual de Mário. Geraldine é estudiosa da alma humana mas não conhece bem a sua própria.

Desde o início, Geraldine interessa-se pelo caso do desaparecimento (suicídio) de Otávio. Aceita dialogar com Martim, que na verdade é Otávio e tenta localizar Maria por meio de seus sonhos e dos demais personagens ligados ao desaparecimento.

- As aventuras do Sr. Evaldo.

Evaldo – Vado (Raul Gazolla) é casado com Nair (Eliete Cigaarini) há 25 anos. As comemorações das bodas de prata estão programadas, apesar do casamento ter esfriado. O casal tem dois filhos adolescentes, Marco Antônio (Jean Fercondini) e Letícia (Louise D’Tuani).

Um belo dia, Evaldo conhece Yara (Lívia Rossy) e se apaixona.

Mantém com Yara uma vida paralela, mas sente que, por conta dos filhos, deve se afastar de Nair e viver com a namorada. Vado reúne a família e comunica a decisão de deixar Nair. Há tristeza, choro, mas Nair surpreende. Diz que já sabia há alguns anos da relação, sofreu calada, mas agora, admite que o marido tem direito de ser feliz.

E, assim, em harmonia, tudo se resolve. Vado decide se casar com Yara. O casal marca uma viagem para comemorar e embarca no cruzeiro. A viagem de núpcias acontece antes casamento, já que eles vão se casar na volta do cruzeiro.

Nair decide homenagear o marido e a nova esposa, embarcando com Letícia e Marco Antônio no mesmo navio.

- A dama vingadora.

Elvira (Jussara Freire) vive sozinha. No navio quase não se relaciona com ninguém. Cumpriu pena de 10 anos, condenada pela morte do marido. E no navio, por acaso ou não, reencontra o Juiz Sotero que a condenou. Elvira é a passageira mais enigmática a bordo e atrai a atenção de Décio, que aposta que é ela quem sabe o que

aconteceu a Maria e Tavinho.

- O casal Zezé: José Maria e Maria José.

José Maria (Roberto Bomtempo) e Maria José (Bárbara Bruno) formam um simpático e exótico casal de meia idade. Por mais que eles tenham feito diversas viagens, é como se o cruzeiro fosse a primeira delas. Parecem viver em um mundo à parte, sem nexo e meio irreal. Ao mesmo tempo, quando menos se espera dizem coisas absolutamente plausíveis e inteligentes.

- A gangue: Big Blond, Novais, Pulga, Fausto... Nameless.

Big Blond (Jonas Bloch) é o líder da gangue. Otávio se aproxima da gangue por estar utilizando a identidade do cunhado Martim e acaba se envolvendo com Nameless (Paloma Duarte). A gangue tem relações com um grupo ultra conservador do Texas e tem planos políticos e empresariais muito ambiciosos no Brasil.

- Despedida de Solteiro: Régis e Mirella.

Um casamento a bordo agitará os personagens jovens. Mirella (Luli Miller) e Régis (Augusto Zacchi) levam Vera (Carol Cavalcanti), Guta (Yana Sardenberg), Soraia (Nanda Andrade) e Fred (Rafael Queiroz) para assistirem ao casamento que será realizado a bordo. Durante uma parada do navio, Mirella acaba se envolvendo com Marco Antônio. Régis perdoa a amada e os dois se casam.

Otávio e Décio não acreditam que os jovens saibam sobre o paradeiro de Maria.

Perfis dos personagens: OTÁVIO BENARO (Fernando Pavão) Cresceu no sítio do pai em Mato Grosso do Sul. Apaixonado por seu trabalho, Otávio é criador de gado e tem um rebanho de excelente qualidade. Casa-se com Maria, garota da cidade, mas apesar das diferenças, o casamento se apóia em bases sólidas de muito amor e entrega total.

MARIA SALLES BENARO (Miriam Freeland) Linda, inteligente, mulher de origem nobre, Maria casa-se com Otávio e passa a viver na fazenda, frequentando pouco o mundo onde cresceu. Isso a deixa insatisfeita.

Um surto de depressão pós parto (DPP) após o nascimento de Tavinho, seu filho exige uma internação e um atendimento psiquiátrico. Uma tragédia a leva para um destino desconhecido por todos.

MARTIM SALLES (Heitor Martinez) Irmão de Maria, Martim tem uma relação distante da irmã des-

de que foi com os pais morar nos Estados Unidos, em Dallas, Texas. Volta ao Brasil alegando fugir de problemas econômicos mas na verdade está envolvido com uma organização que tem um projeto ambicioso de ocupação de terras.

DR. DÉCIO NAVARRO (Petronio Gontijo) Médico psiquiatra, Dr. Décio mantém uma excelente clínica, em uma cidade próxima à fazenda de Otávio. Recebe clientes da elite, mas vive um momento de dificuldades financeiras. É o médico de Maria e apoia-se na fortuna de Otávio tentando salvar a clínica.

NAMELESS (Paloma Duarte) Uma jovem bonita e atraente, que pertence à Organização.

Uma mulher sem identidade, sem nome, ou com muitas identidades e muitos nomes, o que significa o mesmo. Cumprindo uma missão ela acaba se envolvendo com Otávio julgando que ele é Martim Salles.

OLÍVIA MOTA (Iris Brüzzi) Governanta de confiança de Maria, Olívia é uma verdadeira substituta de sua mãe. Ela fica doente após o sequestro de Maria e Tavinho.

MANUELA MARIN (Giselle Itié) Inteligente, linda e muito sensual, Manú é de origem pobre e acaba, pelas contingências da vida tornando-se uma prostituta de luxo. Tem um estranho relacionamento com Martim, com quem se reencontra no Brasil. Durante o cruzeiro, acaba se envolvendo com Caio, escondendo sua atividade, na esperança de deixar a prostituição.

CAIO ANSELMI (Nicola Siri) Empresário bem sucedido, Caio conhece Manuela no cruzeiro onde viaja com a filha Luciana. Tem um casamento marcado com Eneida, uma engenheira naval. O casamento dos dois unirá empresas para a realização de um grande projeto náutico.

LUCIANA ANSELMI (Júlia Maggessi) Filha de Caio. Sua mãe morreu durante o parto, mas Luciana nada sabe sobre isso. Ela é educada pelo pai com todo o carinho.

Eneida tenta conquistá-la, mas encontra dificuldades.

ENEIDA BASTOS (Flavia Monteiro) Engenheira naval, tem uma personalidade muito forte. Eneida, como Caio é viúva, e está envolvida com Caio Anselmi em um grande projeto. Planejam se casar

para juntos construir um futuro muito promissor. Mas não sabe que Caio está bastante envolvido com Manuela, uma mulher estranha, em tudo oposta a ela.

VALÉRIA LAJE (Bete Coelho) Uma mulher rica, que se casou várias vezes, herdeira de títulos, ações e pensões de ex-maridos, Valéria dedica seu tempo a patrocinar a arte e descobrir jovens talentos.

GINO (Emilio Dantas) É um cantor em formação e se apresenta em shows no navio.

Gino acredita que será descoberto em uma de suas apresentações no cruzeiro. Durante a viagem, Valéria descobre o talento do jovem e passa a financiar seus estudos de canto.

EVALDO (VADO) FAEL (Raul Gazolla) Casado com Nair, Vado tem dois filhos: Letícia e Marco Antônio.

Classe média, ex-policial, trabalhou em uma empresa de segurança e inicia nova vida como detetive particular. Se apaixona por Yara e decide deixar Nair para se casar com a jovem.

NAIR SILVA FAEL (Eliete Cigaarini) Um pouco mais velha que o marido, ela cria os filhos com carinho e dedicação. O marido não quer que ela trabalhe fora e, por isso, dedica-se ao lar. Percebe que o marido anda muito tempo fora e distante.

YARA LEMOS (Lívia Rossy) Bonita, simples, bem educada e de bom caráter, Yara sofre quando conhece Nair, ex-mulher de Vado, com quem vai se casar. Yara acaba se aproximando de Nair, e sentindo que vai perder o homem que ama, faz o jogo da compreensiva ex-esposa que se aproxima de Yara.

MARCO ANTONIO (Jean Fercondini) Filho de Vado e Nair, Marco Antônio tem no pai a imagem do herói que deve seguir. Com a separação mantém uma relação muito mais forte com o pai do que com Nair, sua mãe. Embarca no navio com sua irmã e mãe.

LETÍCIA (Louise D´Tuani) Com os pais se separando, a jovem e bela adolescente viverá momentos complicados a bordo do navio com sua família e a nova esposa de seu pai.

MARINA PEIXOTO (Gabriela Durlo) Casada com Gabriel, Marina

Edição nº 662 - 3 a 9 de abril de 2012

trabalha para sustentar a casa, pois o marido não se fixa em nenhum emprego, esperando que uma mágica o faça encontrar o caminho para enriquecer. Não tem filhos por uma decisão dele.

GABRIEL PEIXOTO (Márcio Kieling) Um homem que não consegue decolar profissionalmente. Gabriel é um derrotado, sem talento ou habilidade, mas é bonito e cativa as mulheres com facilidade.

LAÍS NEVES (Luiza Curvo) Laís é a mais bem resolvida das suas companheiras. Confia plenamente na fidelidade de seu marido, Jairo, e se sente a feliz rainha do lar. Mantém um bufê de festas infantis.

JAIRO NEVES (Renato Livera) Um homem sem beleza, mas um grande talento para ganhar dinheiro. Trabalha em uma empresa de investimentos, grande conhecedor do mundo financeiro, amigo de banqueiros importantes.

FLÁVIA MATTOS (Francisca Queiroz) Flávia é uma mulher bonita.

Casada com Rogério diz amá-lo muito, mas deseja experimentar uma nova relação sexual.

ROGÉRIO MATTOS (Tatsu Carvalho) Casado com Flávia, Rogério surpreende a mulher após a volta do cruzeiro, pedindo a separação.

Rogério se muda para o norte do Brasil, onde realiza seu sonho de pesquisador de plantas do Amazonas.

GERALDINE AIDAN (Luiza Tomé) Mulher com sensualidade à flor da pele, Geraldine envolve-se sexualmente com Mário, com quem não tem nenhuma identificação, mas não consegue se livrar da dependência física.

MÁRIO SOUZA (Jorge Pontual) Mário é um mistério. Ninguém sabe quem é, o que faz, do que vive e o que quer. Tem boa aparência e é atraente. Se envolve com Claudia, Flávia e com Geraldine, e acaba usando de seus atributos físicos para viver às custas da mais dependente, Geraldine.

CLAUDIA PRADO (Franciely Freduzeski) Linda e intelectual, Cláudia se julga melhor que todos. Trabalha como publicitária e viaja para observar o comportamento dos passageiros em geral, mas esconde o motivo real de sua viagem. Ela não acredita no amor.

ANTÔNIA VALDEZ BROWN (Daniela Galli) Psicóloga e irmã mais velha de Luma, que tenta controlar, educar, na falta da mãe. Evita, sutilmente, que Luma tenha relações amorosas e cultiva na mente da irmã a ideia de que homens são perigosos, interesseiros e dominadores.

BIG BLOND (Jonas Bloch) Um homem de dupla personalidade, esconde-se atrás desse codinome. Possui forte influência na política, é conselheiro de muitos deputados e senadores que praticam a corrupção, além de manter negócios secretos com os americanos do Texas.

LUMA VALDEZ (Karen Junqueira) Luma sonha em ser mãe um dia.

Formou-se professora de língua portuguesa, trabalhando em uma editora. Bonita e elegante, Luma está em busca de uma aventura a bordo, planejando ter um filho de produção independente.

PULGA (Giuseppe Oristanio) Assim como Nameless, pertence ao staff do crime organizado porque tem a proteção do líder. É fiel ao líder e revela sempre forte tendência para a emoção.

EDUARDO SOTERO FILHO (Dado Dolabella) Possui uma inteligência racional acima da média. Ele quase formou-se engenheiro, mas acabou trocando pela Física, e fazendo pós graduação em astrofísica.

Com tantos atributos intelectuais, não consegue se estabilizar em nenhuma atividade profissional.

EDUARDO SOTERO (Cécil Thiré) Juiz de Direito, Eduardo se aposentou recentemente. Doente e angustiado por uma relação pouco afetuosa com o filho, decide levar Edu para uma viagem de navio onde tenta se aproximar mais dele.

ELVIRA (Jussara Freire) Tem uma personalidade agressiva, prefere se manter sozinha, não se aproxima de ninguém. No passado foi condenada pelo assassinato de seu marido. Quer vingança contra o juiz Eduardo Sotero, que a condenou pela morte do marido. Ela insiste que houve um erro judicial.

JOSÉ MARIA PINTO (Zezé) (Roberto Bomtempo) Zezé é muito simpático e casado com Maria José. Vive quase em um mundo irreal. Um casal sem filhos e sem projetos, ironiza a vida como pode, tentando viver em um plano absolutamente irreal. Como tradutor do grego clássico, está trabalhando em várias obras dos trágicos gregos.

MARIA JOSÉ PINTO (Zezé) (Bárbara Bruno) Companheira de Zezé, Maria José cria a fantasia de ser mãe de um filho que não existe, mas com quem ela fala e se realiza afetivamente. Zezé estimula a relação imaginária da mulher com Zezinho. Ela adora animais e plantas com quem conversa.

Trabalha como tradutora de romances policiais.

NOVAIS (Bemvindo Sequeira) O braço direito de Big Blond.

Homem gentil, suave que esconde uma absurda capacidade de urdir ações brutais. Por isso, pertence ao staff do crime organizado.

FAUSTO (Carlos Bonow) Tem este codinome porque fez um pacto com o diabo de viver eternamente com o corpo fechado, sem correr qualquer risco de morte nos próximos mil anos. Não entende bem o que está acontecendo à sua volta, mas é um fiel servidor do líder.

TOGA (Marcello Escorel) Advogado, Toga resolve os problemas do grupo com habilidade, presteza e safadeza. Um grande falsificador de documentos e papel moeda.

MIRELLA (Luli Miller) Mirella ama Regis, com quem irá se casar após a viagem de navio. No navio acaba tendo um momento de hesitação e trai Regis com Marco Antônio. É perdoada por Regis, com quem acaba se casando. Mas aquele momento que ela julga ser de hesitação, permanece como um sinal forte demais para que seu casamento seja feliz.

REGIS (Augusto Zacchi) Ama Mirella. Pretende se casar com ela ao terminar a viagem, por isso, convida seus amigos para uma despedida de solteiro a bordo do luxuoso navio.

Dr. Cotrim (Perfeito Fortuna) Delegado que acompanha o caso da morte de Otávio Benaro, perseguindo Martim (Otávio) que julga ser o assassino de Otávio.

Também tenta entender o desaparecimento de Maria e seu filho, Tavinho.

SÔNIA (Bruna Di Tullio) Irmã de Cláudia e cantora de talento, em formação, Sônia perde o brilho da vida ao saber que sofre de uma doença terminal.

MARIA (Valquíria Ribeiro) Babá de Tavinho, Maria também tem um filho bebê. Produzindo muito leite, Maria serve como ama de leite para Tavinho.

GUTO GOMIDE (Daniel Aguiar) Típico garoto de família rica e filho do deputado Gomide, Guto é garanhão e acredita que nunca será punido por seus erros. Terá um breve relacionamento com Luma e também irá se envolver com Flávia.

DEPUTADO GOMIDE (Henri Pagnoncelli) O quinto marido de Valeira e pai de Guto, o deputado é acusado de corrupção. Com a separação decide se mudar definitivamente para Brasília.

ADMINISTRADOR JEREMIAS (Umberto Magnani) Antigo funcionário da fazenda, Jeremias era homem de confiança desde o tempo do pai de Otávio.

Surpreende a todos ao desaparecer, depois do sequestro de Maria e Tavinho.

VERA (Carol Cavalcanti) Amiga de Regis e Mirella, Vera embarca na despedida de solteiro do casal. A bordo do navio, ela viverá as emoções de uma viagem de luxo.

SORAIA (Nanda Andrade) Soraia é uma das amigas convidada pelo casal Regis e Mirella e participará da despedida de solteiro.

FRED (Rafael Queiroz) Amigo do casal Regis e Mirella, embarca no navio para comemorar junto com os amigos o casamento que acontecerá após a viagem.

GUTA (Yana Sardenberg) Está a bordo do navio para comemorar a despedida de solteiro e o casamento de Regis e Mirella, ao lado de Soraia, Vera, Fred e Marco Antônio.

RUBENS (Daniel Villas) É amigo de Régis e Mirella e embarca para participar da despedida de solteiro.

Edição nº 662 - 3 a 9 de abril de 2012

Cantor Roberto Carlos se apresentará em Boston no mês de junho York, pelos seus 50 anos de música e por ter alcançado a marca de 100 milhões de discos vendidos.

O

cantor Roberto Carlos volta a Boston para apresentação no Agganis Arena, no dia 9 de junho.

Os ingressos podem ser adquiridos através do ticketmaster.com, pelo telefone 1.800.745.3000 e em vários estabelecimentos brasileiros no estado de Massachusetts. Mais informações sobre como ser um ponto de venda de ingressos podem ser fornecidas pelo empresário Sann Rodrigues no telefone 603.557.5435.

“Temos certeza que será um show inesquecível, tanto para a comunidade brasileira de Massachusetts como para o Roberto Carlos. Será num sábado à noite, verão, e a correria pelos convites já está grande. Queremos demonstrar a união da nossa comunidade, e o nome do show “Um milhão de amigos” retrata isso. Nosso desejo

é retribuir ao Roberto Carlos um pouco de todas as emoções que ele já nos proporcionou por tantos anos”, afirmaram os organizadores.

No roteiro, todo o romantismo de suas canções com a excelência dos arranjos do maestro Eduardo Lages.

Dentre as mais de 500 composições, que marcaram sua trajetória e a história musical brasileira – a maioria registrada em seus 56 álbuns lançados no Brasil – estão ´Emoções’, ‘Cavalgada’, ‘Como é grande o meu amor por você’, ‘Outra Vez’, ‘Eu te amo te amo te amo’, ‘É preciso saber viver’, ‘Jesus Cristo’ e ‘Detalhes’.

Roberto Carlos foi aclamado pelo jornal americano The New York Times, como o Frank Sinatra da América Latina, e recebeu uma homenagem na sede da gravadora Sony, em Nova

BIOGRAFIA ROBERTO CARLOS “Michael Jackson é o rei do pop, Elvis o Rei do Rock, e Roberto Carlos é o rei da música latina”. Disse Richard Sender, presidente da Sony Music International em abril de 2010.

Com mais de 50 anos de carreira, mais de 100 milhões de discos vendidos em todo o mundo, Roberto Carlos é o artista número um do Brasil e por que não dizer também da América Latina. Cantor e compositor de mais de 500 músicas, ídolo da juventude e maior expoente de um movimento denominado Jovem Guarda, na década de 60 encontrou sua identidade nas canções românticas e consolidou o sucesso na década de 70.

Sem se apegar a modismos, traçou seu rumo e por ele segue deixando um rastro de canções que falam de amor, solidariedade e confiança no amanhã.

A natureza foi tema importante e em 1976, muito antes da ecologia entrar na ordem do dia de todos os povos e continentes, compôs “O Progresso”, hino de preservação à natureza. Outros alertas em forma de canção se seguiram tendo como temas a caça predatória (As baleias), a exploração dos recursos naturais (Amazônia) e a poluição (No ano passado).

Entretanto a sua grande inspiração é o amor. Desde a inocência e juventude demonstrada nas canções dos anos 60, passando por amores contur-

bados e o despertar da sensualidade na década de 70, até amores intensos, arrebatadores e nem sempre felizes, cantados nos anos 80 e finalmente a descoberta do verdadeiro amor, do amor maduro, equilibrado e ainda assim cheio de paixão presente nas canções das décadas de 90 e começo de 2000. Roberto Carlos é o primeiro e único artista no Brasil a gravar 1 disco por ano, durante toda a sua carreira, na maioria destes anos ele gravou um 2º disco em versão espanhol, e em outras oportunidades em inglês, francês e italiano.

Há 35 anos consecutivos realiza um especial para a Rede Globo de Televisão que é exibido no final de ano em todo o país, com retransmissões para outros países através da Globo Internacional. Roberto Carlos cantou para o Papa João Paulo II em 1997 e com o tenor Luciano Pavarotti num concerto para mais de 50 mil pessoas.

Prestação de Serviços ROBERTO CARLOS EM BOSTON Local: Agganis Arena 925 Commonwealth Ave Boston, MA Phone: 617-358-7000 Preço dos Ingressos*: $ 49.00, $89.00, $129.00 Pontos de venda: Internet – www.ticketmaster.com ou 1.800.745.3000 Locais: Se você deseja que sua empresa seja um ponto de venda de ingressos ligue para: 603.557.5435 Horário de abertura: 7:30pm, o show começa às 8pm.

FEIRA DE TRABALHO Business attire is requested by all attendees.

PARTICIPATING COMPANIES Aflac American Career Institute American Student Assistance Arbour Health System Bay Cove Human Services Cambridge Health Alliance Career Directors International Eliot Community Human Services Emerson College Grand Circle Travel

Prudential RCN Robert Half International Rockland Trust South Bay Mental Health State Street Corp.

Trilogy Financial Services Tufts Health Plan VA Boston Healthcare System

and many more...

Partners HealthCare at Home/Spaulding Rehabilitation Network

Tuesday, april 17

radisson HoTel 200 sTuarT sT., BosTon 10aM To 4pM *There is no cost or obligation to attend. Business attire is requested. The Workplace Diversity Job Fair is conducted in accordance with federal laws advocating employment of all individuals. The Workplace Diversity Job Fair is handicapped accessible. If special arrangements are required, please call (617) 426-3000, ext. 5248 no later than 2 days prior to the event.

BASTIDORES

Boston por Aí Gerald D.

Ouvi uma discussão sobre o grau de importância do Chicago Bulls e Michael Jordan para o sucesso atual da NBA, e fiquei surpreso com a falta de capacidade intelectual e conhecimento de alguns participantes da mesa. Nenhum debate sobre basquete pode prescindir de quatro nomes: Boston Celtics e Larry Bird; Los Angeles Lakers e Earvin “Magic” Johnson. Eles foram os responsáveis pelo sucesso atual e mágico do basquete dos Estados Unidos. O primeiro e mais acirrado clássico até hoje: Lakers e Celtics. Os maiores confrontos individuais até hoje: Magic e Larry. Um time liderado por um branco de um lado e do outro, um time liderado por um negro. Jogos memoráveis, partidas inesquecíveis de alto poder de superação e elevado nível técnico.

Foram os primeiros jogos transmitidos ao vivo em horário nobre por uma emissora de televisão aberta. Recordes de audiência.

Dois ícones do esporte nacional. Duas camisas para a história: a 33 verde e a 32 amarela. Ninguém jogou basquete como eles.

Ninguém jogou tanto quanto Larry e Magic.

Edição nº 662 - 3 a 9 de abril de 2012

Depois de missa, família espalha cinzas de Chico Anysio no Projac As cinzas do humorista Chico Anysio serão espalhadas neste sábado (31) pelo Projac, o centro de produções de boa parte dos programas da Rede Globo.

Familiares seguem para lá, depois da missa de sétimo dia do artista, que morreu aos 80 anos.

********** Em uma semana o país perdeu duas feras. Um do meio artístico, de inesgotável talento, um mestre com PhD em humor, Chico Anysio. O outro, um jornalista e cartunista de mão cheia. De uma capacidade intelectual admirável e rara no meio jornalístico, Millôr Fernandes. Duas lacunas que jamais serão ocupadas no meio profissional de cada um. Dois talentos que colocam por terra aquela velha máxima de que ninguém é insubstituível.

Sem eles, o Brasil com certeza ficou mais pobre. ********** Dos inúmeros problemas provocados pelos soldados dos Estados Unidos no Afeganistão e no Iraque, agora descobriu-se mais um: o sinal de pare realizado de forma incorreta nas barreiras, feito com o braço esticado e a mão aberta suspensa no ar. Muitos motoristas entendem como um cumprimento, uma saudação. O sinal de pare deveria ser em movimento repetido no mínimo duas vezes, com o braço sendo esticado e a mão aberta para deixar bem claro ao motorista que ele deve parar. O que tem ocorrido é que muitos não param, o que tem provocado muita confusão, tumulto, tiroteio, correria e morte. Os truculentos marines norteamericanos, os mesmos que posaram diante de uma bandeira da SS e depois alegaram falta de conhecimento quanto ao seu significado, estão se revelando, além de analfabetos, totalmente despreparados até para executarem um simples gesto. ********** Algumas emissoras de rádio com programação em português deveriam padronizar o nome dos seus programas para Balcão de Negócios. Ficaria mais descente. Todos, com rarissímas exceções, são desprovidos de qualidade e conteúdo. Longe do papel de prestadoras de serviço e dos objetivos reais que um programa de rádio deve exercer. O único serviço que eles prestam é para os seus bolsos. O resto é mero detalhe. ********** Das inúmeras atividades criadas pela comunidade católica de Framingham, duas estão totalmente fora do contexto: zumba e capoeira. Para um cristão de verdade não existe meio termo. Sagrado não se mistura com o profano. Capoeira tem fortes raízes com o Candomblé. Para o Mestre Poloca, os três birimbaus da capoeira são saudados e reverenciados pelos mestres, contramestres e discípulos exatamente como os três atabaques do candomblé o são pelos Taata Dya Nkisi(pai de santo), Makotas(mãe pequena de um terreiro) e Mwaana Nkisi, e fiés. O “Filho de Bimba”, decano da capoeira regional, médico e filósofo, pesquisador da capoeira, fez interessantes observações. Estudando os ritmos do candomblé, percebeu que o ritmo básico de Logunedê corresponde às batidas do pandeiro na capoeira. Outro pesquisador, Elias Ribeiro, escreveu: Há grande similitudes entre os movimentos da capoeira e os movimentos das danças rituais do candomblé, e outras semelhanças. No candomblé, o ritmo dos atabaques é o nexo entre “os Orixás(deuses africanos) e Vodunce”. Assim como na capoeira, o estilo de jogo acompanha a musicalidade do toque. O candomblé é a fonte mística...donde brota a magia da capoeira! Os principais líderes atuais e grande parcela dos integrantes da capoeira são ligados ao candomblé. Ao invés de zumba e capoeira, os espaços poderiam ser ocupados por aulas de pintura, artesanato, canto, música, História do Brasil, culinária, balé e etc. Quente no frio provoca resfriado. Não dúvido que daqui-a-pouco criem um terreiro de candomblé ao lado da igreja.

A cerimônia terminou por volta das 12h, na Igreja de São Francisco de Assis, no Rio. O humorista era devoto do santo. A missa não foi aberta para a imprensa e o público.

A viúva de Chico, Malga di Paula, chegou à igreja carregando a urna com as cinzas. Parte delas serão jogadas também em Maranguape, terra natal de Chico, atendendo a um pedido

do humorista.

Na saída da cerimônia, Malga falou rapidamente com a imprensa. “Estou mais forte do que imaginava, para minha surpresa. Foi uma cerimônia belíssima, de várias crenças.

Quem conduziu foi um frei franciscano, já que o Chico sempre dizia que era um franciscano”, afirmou.

Objetos de Whitney Houston são disputados em leilão Vários objetos que pertenceram à cantora Whitney Houston, morta em fevereiro aos 48 anos, foram muito disputadas em um leilão realizado na noite de sábado (31) em Los Angeles. Alguns deles alcançaram cinco vezes o preço inicial.

Esta foi a primeira vez, desde o falecimento da estrela, em seu quarto de hotel na véspera da entrega do Grammy, que alguns de seus objetos pessoais foram colocados à venda.

Os dois pares de brincos usados pela cantora no filme O guarda-costas foram vendido por US$ 2.880 e US$ 7.040, o máximo esperado era de US$ 800 e US$ 2 mil dólares respectivamente.

Um sutiã bordado com pérolas foi leiloado

por US$ 19.200 (a estimativa máxima tinha sido de US$ 6 mil). Os compradores também foram atraídos por vestidos, entre eles um de noite, de veludo cinza, que foi vendido por US$ 11.520.

O leilão, chamado Legends of Hollywood e organizado pela casa de leilões Julien’s Auctions de Beverly Hills, também ofereceu outros objetos famosos.

Madonna coloca mansão de Beverly Hills à venda Madonna colocou sua mansão de estilo francês à venda por US$ 28 milhões, com um trato de que a mesma não apareceria nas listas de vendas de publicidade, de acordo com o blog Real Stalker.

Quando Madonna comprou a casa na área de luxo de Los Angeles, em 2003, estava registrado que a propriedade tinha três quartos e cinco banheiros, mas é provável que ela tenha feito uma reforma. A residência ainda tem uma quadra de tênis e uma grande piscina.

Madonna comprou a casa quando ela ainda estava casada com seu último marido, Guy Ritchie, e eles pagaram aproximadamente US$ 12 milhões. Em 2008, a cantora se mudou de

Londres para Nova York - onde ela tem um apartamento no valor de US$ 32,5 milhões, no Upper East Side - depois de sua separação, mas recentemente passou muito tempo na Inglaterra, trabalhando no filme W.E. (2011).

Acredita-se que Madonna está deixando Los Angeles ou reduzindo sua temporada na cidade para que ela possa passar mais tempo na costa leste dos EUA, onde está se preparando para sua turnê mundial MDNA.

Edição nº 662 - 3 a 9 de abril de 2012

Caso Demóstenes Contribuintes têm paralisa a oposição poucos dias para entregar a declaração no Congresso do Imposto de Renda

Os contribuintes têm 30 dias para entregar a Declaração do Imposto de Renda Pessoa Física 2012. O prazo, que começou no dia 1º de março, terminará às 23h59m59s (horário de Brasília) do dia 30 de abril para quem utilizar a internet. Quem fizer a declaração em disquete de computador deverá obedecer ao horário de funcionamento das agências da Caixa Econômica Federal e do Banco do Brasil.

O residente no exterior que, quando da saída do País, entregou Declaração de Saída Definitiva não está obrigado a entregar a declaração agora. Caso não tenha feito este procedimento, será considerado residente no Brasil até 12 meses da data de saída, situação na qual está obrigado a entregar a declaração até 30 de abril.

O contribuinte que mora no exterior deve entregar a declaração pela internet, obrigatoriamente.

O programa gerador do documento está disponível na página da Receita Federal na internet. O contribuinte deve baixar ainda o Receitanet, aplicativo para a transmissão dos dados, disponível no mesmo endereço.

A maior preocupação do supervisor nacional do Programa do Imposto de Renda da Receita Federal, Joaquim Adir, continua sendo a demora na entrega. Adir avalia que, como em todos os anos, a maioria deverá enviar os dados nos últimos dias. No ano passado, 20% das declarações foram enviadas até o início de abril.

A multa para quem não entregar a declaração até 30 de abril é R$ 165,74. Se o contribuinte tiver que pagar tributos em atraso, a situação fica ainda mais complicada. Nesse caso, terá que pagar a multa e o imposto devido corrigido pela taxa básica de juros (Selic).

A Bíblia é o livro mais lido pelo brasileiro

A Bíblia continua sendo o livro mais lido pelos brasileiros – ganha dos livros didáticos e dos romances.

Foi o que apontou pesquisa divulgada pelo Instituto Pró-Livro sobre os hábitos de leitura da população. Ao questionar os cerca de 5 mil participantes sobre os gêneros que costumam ler, a Bíblia foi citada por 42% e mantevese no primeiro lugar da lista, mesma posição ocupada na edição anterior da pesquisa, em 2007. Os livros didáticos foram citados por 32%, os romances por 31%, os livros religiosos por 30% e os contos por 23%. Cada entrevistado selecionou em média três gêneros.

Os títulos religiosos ganharam espaço na estante dos brasileiros. Na

lista dos 25 livros mais marcantes indicados pelos entrevistados, o livro Ágape, do padre Marcelo Rossi, aparece em segundo lugar na lista. Perde apenas para a própria Bíblia e para A Cabana, do canadense William Young.

Mesmo depois de mais de 60 anos da sua morte, Monteiro Lobato continua no imaginário da população. O escritor paulista permaneceu no topo da lista dos autores brasileiros mais admirados.

Na sequência aparecem Machado de Assis, Paulo Coelho, Ariano Suassuna e outros autores de best sellers recentes como o pastor Silas Malafaia e o padre Marcelo Rossi.

A oposição no Congresso está enfraquecida com o peso das suspeitas sobre o senador Demóstenes Torres (DEM-GO).

Na avaliação do líder do PSDB no Senado, Álvaro Dias (PR), o caso tem prejudicado o trabalho da oposição, principalmente, pelo “constrangimento” que tomou conta da bancada.

Demóstenes Torres é suspeito de ligações estreitas com o empresário Carlinhos Cachoeira, investigado pela Polícia Federal na Operação

Monte Carlo. Gravações feitas pela Polícia Federal registraram solicitação de dinheiro a Cachoeira, feitas pelo senador e informações privilegiadas repassados por Demóstenes para o controlador do jogo ilegal em Goiás.

Ao longo da semana, as suspeitas contra Demóstenes se avolumaram, na medida em que novas gravações são divulgadas pela imprensa. De acordo com antigos interlocutores do senador ele tem preferido se isolar à buscar apoio.

Comércio Brasil-Índia deverá alcançar US$15 bilhões até 2015

Em busca da ampliação das relações comerciais e econômicas, os governos do Brasil e da Índia adotaram uma parceria estratégica que engloba saúde, educação, ciência e tecnologia, defesa, agricultura, programas sociais e ambientais.

No penúltimo dia de visita à Índia, a presidenta Dilma Rousseff disse que o objetivo é aumentar o valor negociado de US$ 9,12 bilhões, em 2011, para US$ 15 bilhões, até 2015.

A presidenta disse que Brasil e Índia passam por uma nova fase de desenvolvimento. “Temos de lutar para criar um corredor de desenvolvimento, de tal forma que possamos nos orgulhar de ter iniciado uma nova era”,

disse Dilma reiterou que no Brasil há, pelo menos, 33 indústrias de capital indiano e acrescentou que a cooperação deve reunir os setores público e privado de ambos os países. A presidenta destacou, ainda, que as relações entre as duas nações são antigas, do período da colonização portuguesa no Brasil.

“As cores da Índia contagiam o imaginário do Brasil”, disse a presidenta, destacando que brasileiros e indianos têm várias afinidades e desafios comuns. Além disso, Dilma reforçou que os dois países lutam para combater a pobreza e garantir a inclusão social dos desfavorecidos.

Amigos de brasileiro morto na Austrália protestam em SP Cerca de 150 amigos e familiares do estudante brasileiro Roberto Laudisio, morto pela polícia de Sydney no dia 18, cobraram explicações do governo australiano durante um protesto em São Paulo neste domingo. Os manifestantes, a maioria jovens, colocaram pacotes de bolacha em frente ao Consulado Geral da Austrália, em alusão à acusação da polícia de que Laudisio roubou biscoitos, foi perseguido e morto após ser atingido por

uma arma de eletrochoque.

Além de duvidar de que o brasileiro seja o autor do roubo, os manifestantes cobraram explicações da Austrália sobre a violência policial.

No cruzamento entre a Brigadeiro e a Paulista, os manifestantes se sentaram no asfalto e fizeram um minuto de silêncio em homenagem a Laudisio. No vão livre do Masp, fizeram um círculo e, de mãos dadas, rezaram pelo brasileiro.

Edição nº 662 - 3 a 9 de abril de 2012

Estados Unidos deportam ex-rebelde da Libéria acusado de abusos em guerra George Saigbe Boley, 62, ex-líder rebelde da Libéria acusado de encomendar assassinatos e de recrutar crianças como soldados durante a sangrenta guerra civil nos anos de 1990, chegou a seu país a Oeste da África como um homem livre na sexta-feira passada, após ser deportado dos Estados Unidos.

Ele foi alvo da primeira ordem de remoção feita pela corte de imigração dos EUA, utilizando a Lei de Prevenção de Crianças Soldados de 2008, que permite que um residente seja deportado caso tenha recrutado e utilizado crianças como soldados. “A re-

moção de George Boley é um grande passo na resolução de sérios abusos dos direitos humanos que o Sr. Boley perpetrou na Libéria nos anos de 1990”, disse o diretor da Fiscalização de Imigração e Alfândega dos EUA, John Morton, em comunicado.

Boley, que estudou nos EUA nos anos 1970 e é casado com uma cidadã norte-americana, passou dois anos na cadeia antes de sua detenção.

As guerras na Libéria e em Sierra Leoa resultaram na morte de mais de 250 mil pessoas durante os anos 1990. As informações são da Folha Online.

Papa Bento XVI doa R$ 182 mil a vítimas da violência na Síria O papa Bento XVI irá destinar cerca de U$ 100 mil (equivalente a cerca de R$ 182 mil) à assistência imediata da “população afetada pela violência” na Síria. Segundo informações da Rádio Vaticana, a soma será entregue pelo monsenhor Giampietro Dal Toso. Ele deve encontrar-se com membros da igreja local durante a viagem, de acordo com a agência Ansa.

O Vaticano divulgou recentemente que o Papa doará as contribuições que forem arrecadadas na missa da Quinta-Feira Santa aos refugiados da Síria. A celebração será realizada no dia 5 de abril. Atualmente, a Igreja Católica está comprometida com a Síria por meio de suas organizações de caridade e projetos de assistência à população, em particular nas regiões de Homs e Alepo.

Inundações deixam quatro mortos e isolam turistas nas ilhas Fiji

Pelo menos quatro pessoas morreram e outras três estão desaparecidas devido às inundações que castigam as ilhas Fiji. Cinco mil pessoas tiveram que ser evacuadas e milhares de turistas estão isolados.

O governo de Fiji, que declarou estado de emergência nas zonas afeta-

das pelo desastre, pediu a suspensão temporária dos voos para o país após ser divulgado que um possível ciclone tropical poderá atingir Viti Levu, a principal ilha do arquipélago, nas próximas 24 horas.

Em janeiro, inundações em Fiji causaram a morte de onze pessoas.

Queda de avião na Sibéria deixa mais de 30 mortos A queda de um avião de passageiros no norte da Sibéria, na Rússia, deixou pelo menos 31 pessoas mortas e 12 feridas na segunda-feira (2). O bimotor de fabricação francesa chocou-se contra o solo pouco depois de decolar na cidade de Tiumen. 43

pessoas estavam a bordo. Os sobreviventes foram levados para um hospital da cidade. Cinco feridos estão em estado grave. O avião pertence a companhias russa UTair e realizava um voo entre Tiumen e Surgut. A aeronave caiu a 45 quilômetros do aeroporto.

Iraquiana espancada e morta nos EUA é enterrada no Iraque Uma mulher de dupla cidadania iraquiana e americana, que foi espancada até a morte em sua casa nos Estados Unidos em um possível caso de crime de ódio, foi enterrada no sábado no Iraque, onde nasceu. Parentes choravam quando o caixão de Shaima Alawadi, uma mãe de cinco filhos de 32 anos, foi levado para o cemitério Vale da Paz, na cidade sagrada xiita de Najaf, a 160 km ao sul da capital Bagdá.

Alawadi foi encontrada inconsciente na sala de jantar de sua casa alugada em San Diego, na Califórnia,

por sua filha de 17 anos. Ela foi levada ao centro de trauma com diversos ferimentos na cabeça e morreu três dias depois, após serem retirados os aparelhos de suporte.

O assassinato está sendo investigado como um possível crime de ódio, por conta de uma nota de ameaça encontrada próxima a ela, segundo a polícia. Ela vivia em El Cajón, subúrbio de San Diego, que, junto a áreas próximas, abriga entre 50 mil e 60 mil imigrantes e refugiados do Oriente Médio e seus descendentes.

Juiz espanhol se alinha a brasileiros por Comissão da Verdade Um artigo escrito pelo juiz espanhol Baltazar Garzón, publicado no jornal El País, pede que a Espanha crie uma Comissão da Verdade para investigar as violações aos direitos humanos durante a ditadura franquista. A posição do magistrado europeu se alinha com a postura de um grupo de magistrados brasileiros, que cobram que os membros da comissão que fará investigação semelhante no Brasil sejam escolhidos o

mais rápido possível.

Garzón foi o responsável pela condenação do ex-ditador chileno Augusto Pinochet e um dos principais entusiastas de punições para os envolvidos em crimes políticos durante as ditaduras militares da América Latina. No artigo, o magistrado cobra uma postura diferente das autoridades que, segundo ele, não estariam interessadas em revelar os crimes durante a ditadura espanhola.

Edição nº 662 - 3 a 9 de abril de 2012

Edição nº 662 - 3 a 9 de abril de 2012

Imperdível apartamento de 42 mts mobiliado valor R$150.000.00 no resort hotel. Vendo também no Brasil aptos, salas comerciais.

Afinal com quem vai morar, ao retornar ao Brasil! Com a sogra? Ligue 978 349-8328 e fale com Antônio. Tenho celular liga grátis para o Brasil e receba grátis no Brasil.

----------------------------------Quarto em Malden Para uma pessoa - ambos os sexos, condomínio de luxo com piscina, academia, internet, laundry e cable incluido. Quarto amplo. US$ 700/mês. Rota 60, ponto ônibus na porta. Telefone 617.669-8145 com Angélica Arlington Alugo quarto perto da Davis sq. Somerville, com garagem de preferencia mulher ligar para Katia 781-254-1899 ----------------------------------Randolph Aluga-se 2 quartos, sendo um deles maior, para casal ou 2 pessoas e outro, tamanho medio. Já disponíveis, casa para 3 ou 4 pessoas. Globo, canais esportivos, internet. Estacionamento e casa super limpa. Tel: 857-312-9961 Próximo ao thelantanas e Lombardos.

----------------------------------Lynn Aluga-se apart. 2 quartos recentemente reformados, sala, cozinha e banheiro . 10 a 15 minutos das rotas 93 e 95 já disponível. Tel: 781-552-9555 -----------------------------------Revere Aluga-se studio, quarto, sala, cozinha, banheiro, vaga para 2 carros e lavanderia.

Ligue 781-727-5471 #3

Aluga-se casa single family em Everett. Excelente Localização, 3 quartos, sala, cozinha, laundry garagem coberta para 1 carro, rua tranquila $1700 nada incluído. Disponivel 04/01.Tratar com Luiz 617 294 2500 ----------------------------------Everett Aluga-se apartamento de 5 quartos no 2º e 3º andar. Entrada para lavanderia e estacionamento. Ja disponível!

Tel: 781-420-4564 Watertown Alugo casa de 1 família com 5 quartos bem espaçosa já disponível. 781-420-4564 ----------------------------------Saugus Alugo apto 2 quartos com lavanderia, Máq. de lavar louças, quintal e estacionamento.

Tel: 781-420-4564 ----------------------------------Lynn Alugo quarto amplo e mobilhado na melhor localização de Lynn, a 25 minutos de Boston para uma pessoa de ótima índole, organizado(a) num apt. nice.

Por apenas $500 com tudo incluido (Globo, Internet, Gás, Luz, Telefone, estacionamento, canais americanos) Ligar 781-581-0763 de 10AM as 16PM ----------------------------------Everett Lindo quarto para alugar, bem localizado, laundry, utilidades incluidas, inclusive cable com GLOBO e estacionamento para um carro. Valor $550 mensal.

Ligue 617-381-9192 Alugo apartamento de 1 quarto no centro de Boston ótima localização , para uma pessoa ou casal não fumantes. ligar 781-420-4564 ----------------------------------Aluga-se quartos em Lowell com parking, cozinha acessivel $300 tudo incluido, menos cable (978)265-7134 pode deixar mensagem

Divisa Revere-Saugus Alugo o melhor quarto para pessoas de boa índole. Apartamento mobiliado num ambiente super tranquilo e boa localização, perto de tudo. $500.00 tudo incluído (globo, canais americanos, internet, luz, gás, telefone fixo, garagem).

Tel: 781-581-0763 10AM as 4PM. Aluga-se apartamento de 1 quarto em Everett, com estacionamento lavanderia todo renovado.

781-420-4564 ----------------------------------Aluga-se quarto amplo mobiliado num apto familiar para quem procura segurança e qualidade de vida sem pagar mais caro. Ótima localização, perto de tudo, a 20 minutos de Boston por apenas $500.00 com tudo incluso (Internet, Globo, canais americanos, gás, luz, estacionamento, telefone fixo + nossa amizade) Phone: 781-581-0763 10AM as 4PM. ----------------------------------Lynn Apt de 1 quarto para não fumante em ótima área a 15 mins de Revere $850 tudo incluído. Apt amplo com suíte, sala e semi-cozinha conjugada.

Cable e Internet por taxa mínima.

Natália (857)249-1137 ----------------------------------Alugo Apartamento & Quarto: Apartamento de 2 quartos conjugados, cozinha ampla, sala, banheiro, laundry, parking para 1 carro $1000.00 água incluída.Quarto: tudo incluído com parking para 1 carro $470.00.

Os dois localizados em Malden. NÃO FUMANTES por favor. 781-420-0444 ou 781-333-4418 falar com Franscisco.

Lowell - Alugo apartamento de 01 quarto, sala, cozinha, banheiro. Inclui heat, hot water, eletricidade, gas, Cable, Globo. pequeno ideal para casal. $600/mês + 1 depósito.

Disponível a partir de 1 Abril. Ligue hoje para ver.

978-758.3134 ou após 6pm 978-758.2759

Luciano Costa - filial Everett está contratando novos consultores imobiliários.

Ganhos semanais a partir de $1,500 semanal.

Mais informações: 617-387-4700 Canil em Watertown está à procura de 3 pessoas para trabalhar horário integral.

Por favor, tenha todos os documentos para trabalhar.

Inglês não é necessário.

Falar com Chris 617-923-3800 ----------------------------------Corretores Approuch Real State contrata corretores licenciados nos EUA para atuar em MA. Mais de 1.000 imóveis disponíveis, grande volume de carteira formada. Melhor comissão do mercado 80% em vendas e 20% em aluguéis. Ligar para 617.301-3454 ----------------------------------Procura-se uma pessoa para trabalhar em pizzaria em Concord, que fale um pouco de Inglês, preparção de sanduiches e saladas e atendimento por telefone full-time.

Ligar para (978)269-6635 falar com Quintinho.

Precisa-se de cozinheiro part-time e full-time no Restaurante Kravings em Woburn aplicar em pessoa no endereco 106 winn st. Woburn falar com Pierre ou Rodrigo. Tel 617-306-4139 ----------------------------------Atendente Royal House em Methuen, procura atendente/balcão para fazer um part-time. Mais informações ligue para Peggy no 978-794-4996.

Precisa falar inglês.

Restaurante em Melrose precisa-se de line-cooks , com experiência para trabalhar part-time e full -time, paga-se bem. Para uma pessoa responsável e motivada. Necesita conhecimento básico de inglês. Mais informações: 978-853-3676 ----------------------------------Cozinheiros Glory Restaurant está contratando cozinheiros. A aplicação deve ser preenchida pessoalmente de Segunda a Sexta depois das 5pm, falar com Brian. 19 Essex Street, Andover, MA. Mais informações ligue 978-475-4811 Cake decorator/women Must be experienced.

Must have a portfolio of pictures of cakes. Will pay good money an hour.

Depending on experience.

Must work weekends and holiday’s. Start at 8am to finish or 3 pm the latest 5 days a week. Sunday’s 8am to 12pm. Apply in person. 652 Winthrop ave Revere, MA. Blue line T station. Beachmont stop --------------------------------Precisa-se de homem para trabalhar full-time Royal House em Methuen.

Os interessados ligar: 978-794-4996 #3

CHAMADO URGENTE PARAMOUNT CLEAN está contratando homens e mulheres para part- time segunda a sexta de 6 PM a 11 PM em Billerica rota 3 Necessário Green card.

Salário: 10.00 / hora no cheque. Interesados ligar: 508-879-6243.

Estamos contratando também, homens para trabalhar em MILDFORD de 12 PM as 6 PM segunda a sexta estando a oferta aberta para final de semana também. Salário de seg. a sexta $10.50 /hora e final de semana $12.00/ hora no cheque. Não é preciso Green Card.

Ligar: 508-879-6243.

----------------------------------Precisa-se de mulher para limpeza de casas.

Favor deixar recado no 857-246-3285 Delivery C.E. Restaurant. Full time de 11AM as 10PM $8.00 à hora + tips, início imediato. Ligue 617-484-7823 e fale com Jorge ou Ivete. 271 Belmont st. Belmont, MA ---------------------------------Langs dental está contratando recepcionista, para trabalhar full time.

Informações: 617-623-1656 Precisa falar Espanhol ----------------------------------A Atlantis Dental está a procura de Assistente de Dentista experiente com fluência em Inglês e Português e que tenha ‘permit’ de trabalho.

Ligue: 508-270-5050 ----------------------------------Precisa- se de Pizza Maker com experiência em pizza italiana e grill.

Paizzaria em Saugus.

Falar com Elie: 781-307-7111 Dry cleanner em Concord precisa de trabalhadores para passar roupas. Com ou sem experiência, interessados ligar 774-244-2123 - Sheila

Mazinha Hair Salon Precisa-se de Manicure em Lowell - 978-902-6685 ----------------------------------Oferta de trabalho nas seguintes áreas: Part-time de limpeza de escritório à noite em Billerica, MA Rt. 3. Part-time de limpeza de escritório à noite e dia em Needham, MA Rt.128. Part-time de limpeza de restaurante na parte da manhã de quarta a domingo em Mendon, MA Rt. 16.

Documentos necessários: Social Security válido para trabalhar. Para mais informações ligue: 508-879-6243 Tavern in the square restaurantes & Bar em Cambridge, Allston, Salem, Newton,e Burlington esta contratando Kitchen Manager e Assistente de Kitchen manager com experiência de no minimo 2 anos em cozinha Americana. Interessados favor mandar Resume para renato@unionst.com Cashier Wanted at Loyal House of Pizza 10:30am-3pm Monday thru Friday Must Speak English Restaurante Italiano, em Andover, está contratando cozinheiro com experiência.

Restaurante está localizado há uma quadra da estação de trem.

Maiores informações: 978-289-2976 Adrianne

Vendo Computadores HP completo com tela plana 15”, web camera, windows Vista atualizado, programas para fotos, video e música. Precos variam de 199.00 a $255.00.

Silvio 617-595-3339 ----------------------------------Aulas de Canto Técnica vocal e de respiração. $35/ hora. Ligue 617-599-3042 Juiz de Paz Faça o seu casamento em português (região de Boston).

Ligue 617-306-3960 -------------------------------------Aulas de computação básica Segunda a sexta (só de dia). Quartas e sábados (dia e noite) para maiores informações: tel 617-372-3018 Atendimento em domicílio Computer Repair Serviço completo $40.00 Computador/laptop não liga, Windows não entra, muito lento, trava, desliga sozinho, não acessa Internet. Faço tune-up completo, incluindo clean-up (Remoção de vírus, softwares perigosos e arquivos inúteis). Instalação de antivírus gratuito.

Configuração de Wireless com senha e Network.

Curso de Computador e Internet $20/h. Reposição tela danificada de Laptop.

Websites. Técnico Certificado nos EUA. (A+ Certified).

Jorge 781-420-6165 (Home service região Everett, Somerville, proximidades)

Vendo Caminhão Freightliner Columbia 2004 com o trabalho. Ganho de $1800 a $ 2200 por semana. Posso treinar a pessoa interessada. Ligar para Marcelo 774-271-0156.

Metropolitan Brazilian Newspaper and A Noticia Brazilian Newspaper is Hiring : Experienced Sales Representatives or Individuals who have some knowledge in Sales.

We are looking for Individuals who are motivated, communicative and willing to make a difference in our company.

Portuguese speaking and or Spanish speaking is a plus, however not required. A Sales Representative has a very important role in our company, therefore we need people who are Responsible and not afraid of being successful.

Please email Resume to ads2012@parkear.com

$1,100 $1,200

or call

Luana Amorim Monday to Friday 9am - 6pm

ANUNCIE NOS JORNAIS:

METROPOLITAN &

A NOTÍCIA LIGUE PARA:

781.322.0096

781.322.0096

Edição nº 662 - 3 a 9 de abril de 2012

CAMPEONATO PAULISTA

De virada, São Paulo derrota o Ituano e segue na liderança Defendendo a liderança do Paulistão Chevrolet 2012, o São Paulo visitou o Ituano na noite de domingo (01), no Novelli Junior, em Itu, e venceu de virada, por 4 a 2, pela 17ª rodada.

A vitória manteve o Tricolor na liderança, com 40 pontos, enquanto o Ituano permanece com 19, na zona intermediária da tabela.

Ari Ferreira/Lancepress!

Pág. 27

FORMULA INDY Barrichello termina em oitavo no Alabama Pág. 30

CAMPEONATOS REGIONAIS

Confira os resultados dos campeonatos regionais brasileiros Pág. 27

NA ARQUIBANCADA Lei da Copa já está no Senado, mas polêmicas podem causar atraso Pág. 26

Edição nº 662 - 3 a 9 de abril de 2012

Lei da Copa já está no Senado, mas polêmicas ainda podem causar atraso na votação

As polêmicas em torno da Lei Geral da Copa podem não ter acabado com o acordo na Câmara dos Deputados sobre a venda de bebidas alcoólicas nos estádios. Com a chegada da matéria ao Senado, a discussão pode recomeçar. Aprovado na última quarta-feira (28), na Câmara, o projeto já chegou

ao Senado e está pronto para começar a ser analisado a partir desta semana pelo menos em duas comissões.

Embora o líder do PSDB, senador Álvaro Dias (PR), tenha anunciado que a oposição não irá atrapalhar o processo de votação, alguns senadores já começam a se manifestar contrários ao projeto. É o caso do senador Pedro Taques (PDT-MT), que se declarou contra a venda de bebidas nos estádios e outros pontos do projeto.

Para Taques, o acordo firmado com o governo com a Federação Internacional de Futebol (Fifa) para a Copa do Mundo no Brasil não pode estar

acima da soberania nacional e das leis brasileiras. “Isto aqui não é uma republiqueta de bananas”, declarou Taques à Agência Brasil. “O Executivo assumiu compromissos, mas isso não significa relativizar nossa soberania. Eu não vou fazer acordo com o diabo para fazer a obra de Deus”.

Ele também disse ser contrário à pressa para votar o projeto. Na opinião de Taques, o assunto precisa ser bem discutido e votado quando houver maturidade. “Acho que tem que ser debatido no tempo do Congresso”. O senador matogrossense deve ter apoio de colegas considerados independentes. Além disso, o PSOL, o único partido na Câmara que votou contra a matéria, deve repetir o voto com o senador Randolfe Rodrigues (AP) no Senado.

Mas a expectativa dos governistas é garantir a aprovação da matéria o quanto antes, de preferência até

maio. A Fifa quer que o Brasil libere a venda das bebidas alcoólicas fornecidas pelos patrocinadores da Copa nos estádios durante os jogos. O impasse na Câmara girou em torno da proibição prevista pelo Estatuto do Torcedor e de leis estaduais que também impedem o comércio desse tipo de produto. A saída encontrada pelo governo foi suspender temporariamente o dispositivo do estatuto que prevê a proibição. Dessa forma, a venda de bebidas será permitida apenas durante os jogos da Copa do Mundo de 2014 e da Copa das Confederações de 2013. Depois dos dois eventos a proibição volta a vigorar.

Uma outra questão, no entanto, ainda não está resolvida. A Fifa precisará negociar individualmente com os cinco estados onde há leis estaduais proibindo a venda de bebidas alcoólicas nas arenas e também com os que têm acordo com o Ministério Público sobre esse assunto.

Governo e Federação dos Brasil já tem 124 vagas Engenheiros vão acompanhar garantidas nas Paraolimpíadas obras da Copa do Mundo de Londres

A Federação Nacional dos Engenheiros (FNE) e o Ministério do Esporte assinaram, nesta sexta-feira (30), um termo de cooperação técnica para o acompanhamento das obras de engenharia e infraestrutura da Copa do Mundo de 2014. A intenção é garantir eficiência, transparência, sustentabilidade e segurança aos projetos.

O ministro do Esporte, Aldo Rebelo, e o presidente da FNE, Murilo Celso Pinheiro, firmaram o documento na abertura do seminário “O Mundial e o desenvolvimento”, em Manaus (AM).

“Uma entidade com esse acúmulo de experiência pode ser um acompanhador crítico, porque não está vinculada à Copa por patrocinador, nem está vinculada ao poder público. Então, a federação pode prestar esse serviço essencial ao País com esse termo que assinamos hoje. Esse encontro formaliza o início de uma cooperação específica e dá continuidade a uma

cooperação anterior. Creio que também terá a mesma importância para as Olimpíadas, que é o desafio seguinte”, ressaltou Rebelo.

“Vemos nesse acordo uma importância muito grande, primeiro pelo reconhecimento ao trabalho da federação e à engenharia nacional com a assinatura desse termo. Vamos discutir também tecnologia da informação, mobilidade urbana e legado”, afirmou Pinheiro.

A FNE vai analisar os projetos, obras e serviços de engenharia relacionados à infraestrutura necessária para a realização do Mundial e encaminhará os estudos ao Ministério do Esporte, que vai avaliar as sugestões.

Além disso, a federação vai realizar a projeção de desenvolvimento dos locais que irão receber a Copa e promover seminários e cursos em conjunto com o ministério. A vigência do termo é de um ano, podendo ser prorrogado por mais outro.

O Brasil tem até agora 124 vagas garantidas nos Jogos Paralímpicos de Londres, que serão realizados de 29 de agosto a 9 de setembro. Segundo o Ministério do Esporte, esse número deve aumentar a partir do mês de junho, com a finalização dos rankings internacionais.

Para o presidente do Comitê Paralímpico Brasileiro (CPB), Andrew Parsons, o objetivo não é ter a maior delegação, e sim, a melhor. O foco, segundo ele, é alcançar as metas técnicas estabelecidas em todas as modalidades e chegar ao sétimo lugar no quadro geral de medalhas.

O Brasil será o País com maior participação nas modalidades coletivas, depois da Grã-Bretanha, anfitriã das Olimpíadas – que tem o direito de ter representantes competindo em todos os esportes. Os brasileiros estarão presentes no futebol de 5 (deficientes visuais), futebol de 7 (paralisados

cerebrais), goalball masculino e feminino, basquete em cadeira de rodas feminino e vôlei sentado masculino.

Apenas o rúgbi e o basquete em cadeiras de rodas masculino estarão fora da competição.

O diretor técnico do CPB, Edilson Alves da Rocha Tubiba, afirma que, ao se classificar em sete das nove vagas, percebe-se que o planejamento vem sendo bem executado. “Isso comprova que o Brasil caminha na direção correta em busca do nosso objetivo: ficar entre as dez maiores potências paradesportivas do planeta”, diz.

As conquistas das vagas vão ao encontro do planejamento técnico do CPB, que analisou o crescimento do Brasil no cenário paralímpico de Barcelona, em 1992, até o de hoje.

Em relação às conquistas de medalhas de ouro, o País teve um crescimento de 433% nas últimas edições dos jogos.

Edição nº 662 - 3 a 9 de abril de 2012

CAMPEONATO PAULISTA

De virada, São Paulo derrota o Ituano e segue na liderança Ari Ferreira/Lancepress!

Defendendo a liderança do Paulistão Chevrolet 2012, o São Paulo visitou o Ituano na noite de domingo (01), no Novelli Junior, em Itu, e venceu de virada, por 4 a 2, pela 17ª rodada.

A vitória manteve o Tricolor na liderança, com 40 pontos, enquanto o Ituano permanece com 19, na zona intermediária da tabela.

A partida começou em alta velocidade, com os dois times jogando ofensivamente. A primeira boa oportunidade foi do Ituano, com Tiago Bezerra chutando cruzado e assustando Dênis, aos cinco minutos. No minuto seguinte, o São Paulo respondeu no arremate de Willian José que passou por cima do gol.

Na bola parada, o Ituano abriu o placar. Aos nove minutos, Anderson Salles cobrou falta em direção da área e surpreendeu o goleiro tricolor para fazer o primeiro do Galo de Itu. O São Paulo tentou responder na boa chance de Lucas, mas a conclusão foi para fora.

O time do Morumbi valorizava a posse de bola, mas com o Ituano recuado, não conseguia encontrar espaços para finalizar. No contra-ataque, aos 31 minutos, Alex escapou pela esquerda e bateu cruzado. A bola desviou no zagueiro Rhodolfo e

morreu no fundo das redes do goleiro Dênis: 2 a 0.

O São Paulo voltou para o segundo tempo com Jadson no lugar de Fabrício. Logo aos dois minutos, Adaílton recebeu dentro da área e finalizou para boa intervenção do arqueiro são-paulino.

Aos 10, Jadson cobrou escanteio na área e Rhodolfo, livre, cabeceou firme para diminuir para o Tricolor. Quatro minutos depois, Rhodolfo aproveitou cobrança de falta do meia Jadson e novamente de cabeça, empatou a partida para o São Paulo.

Num ritmo arrasador, o time do técnico Emerson Leão virou a partida. Lucas recebeu na intermediária e soltou um foguete de fora da área para fazer um golaço no Novelli Junior, aos 21 minutos.

Acuado, o Ituano acabou sofrendo o quarto gol. Aos 30, após boa trama do ataque tricolor, a bola chegou para Willian José bater rasteiro da entrada da área e aumentar para o São Paulo.

A partir daí, o time do Morumbi administrou a posse de bola e saiu de campo comemorando a vitória.

Na próxima rodada, sábado (07), o São Paulo recebe o Mogi Mirim, já o Ituano volta a jogar em casa, contra o Mirassol.

Com dois de Liédson, Corinthians derrota o Oeste por 3 a 0 De olho na liderança do Paulistão Chevrolet 2012, o Corinthians encarou o Oeste no domingo (01), no Prudentão, em Presidente Prudente, e venceu por 3 a 0, em duelo válido pela 17ª rodada.

A vitória colocou o Timão na liderança provisória da competição, com 40 pontos, e torce por um tropeço do São Paulo diante do Ituano para seguir no topo da tabela. Já o Oeste permanece com 19 pontos conquistados.

O Corinthians começou a partida no campo de ataque, enquanto o Oeste tentava explorar os contragolpes. A primeira boa chance do time alvinegro veio aos nove minutos.

Emerson tabelou com Liédson e finalizou para grande defesa de Zé Carlos.

O jogo seguiu truncado, com poucas oportunidades

para as duas equipes. Aos 28, a defesa do Oeste saiu jogando errado e Emerson arriscou de fora da área, assustando o arqueiro Zé Carlos. Quatro minutos depois, Neno recebeu o segundo amarelo e foi expulso, deixando o time de Itápolis com dez jogadores em campo.

Depois da expulsão, o Corinthians tentou intensificar a pressão, mas quase sofreu o gol no final do primeiro tempo. Aos 45, Marcinho ficou cara a cara com Júlio César, mas foi travado por Ralf na hora do arremate.

No segundo tempo, o time do Parque São Jorge cresceu e abriu o placar. Aos 10 minutos, Emerson bateu cruzado da esquerda e Liédson completou para as redes para fazer o primeiro do Timão, quebrando um jejum de 13 partidas sem marcar.

Depois do gol, Tite trocou Douglas por Willian. Três minutos depois da alteração, Willian recebeu ótima assistência de Liédson e bateu no cantinho para ampliar para o Timão em Presidente Prudente. Willian teve nova oportunidade para marcar, mas o arqueiro do Oeste fez grande defesa no cabeceio do atacante corintiano, aos 27 minutos.

No final da partida, aos 43, Liédson deu uma caneta no marcador e bateu no cantinho, mas o goleiro Zé Carlos evitou o terceiro do Corinthians. Dois minutos depois, no contra-ataque, Willian serviu Liédson, que bateu com categoria para decretar a vitória do Timão.

Na próxima rodada, o Corinthians recebe o Paulista, enquanto o Oeste visita o Bragantino.

Fernando Calzzani/Gazeta Press

Edição nº 662 - 3 a 9 de abril de 2012

CAMPEONATO MINEIRO

Atlético-MG faz 3 no Uberaba, mantém 100% e embala para o clássico Pedro Vilela/Agencia i7/Lancepress!

O Atlético-MG não encontrou dificuldades para derrotar o Uberaba no domingo, fora de casa, no estádio Uberabão. O triunfo por 3 a 0 ajudou o time alvinegro a somar sua 10ª vitória seguida na temporada, a nona pelo campeonato mineiro - a outra foi pela Copa do Brasil. Com isso, a equipe do técnico Cuca retomou a liderança da competição estadual.

Agora, a equipe de Belo Horizonte ganhou ânimo extra para encarar o arquirrival Cruzeiro no próximo domingo, na Arena do Jacaré, em Sete

Lagoas. o adversário celeste derrotou o Boa neste último sábado e se encontra com 24 pontos, na vice-liderança com três pontos a menos que o time alvinegro atleticano. o Uberaba, por sua vez, volta a campo também no domingo, quando irá receber o América-MG, também no estádio Uberabão, às 16h (de brasília), mesmo horário que o clássico mineiro. a equipe do interior do estado se encontra em situação delicada na tabela de classificação com apenas seis pontos ganhos, na penúltima posição.

CAMPEONATO CEARENSE

Fortaleza vence, continua na cola de rival e mantém Icasa ameaçado Com gols de Geraldo e Jaílson, o Fortaleza derrotou o Icasa por 2 a 0, no estádio Presidente Vargas, em partida válida pela 19ª rodada do campeonato cearense. o resultado mantém a equipe tricolor com a mesma pontuação do rival Ceará na liderança do estadual.

A duas rodadas do fim da primeira fase do campeonato cearense, o Fortaleza soma 45 pontos, mesma pontuação do rival Ceará, mas ocupa a vice-liderança devido ao saldo de gols (30 a 20). já o Icasa tem apenas

18 pontos, dois a frente do Trairiense, primeiro time dentro da zona de rebaixamento.

Na próxima rodada, o Fortaleza tem o clássico contra o desesperado Ferroviário no Presidente Vargas, quartafeira, às 20h20 (de Brasília). com um jogo a mais, o Icasa volta a campo apenas no fim de semana para o confronto direto contra o Trairiense.

O Fortaleza abriu o marcador no Presidente Vargas aos 40min do primeiro tempo. Jaílson fez boa jogada e tocou para a ultrapassagem

de Kauê pela esquerda. Ele cruzou para o meio da área e Geraldo concluiu para abrir o marcador.

O Icasa teve um pênalti duvidoso no segundo tempo e teve a chance de empatar, mas Carlos André bateu por cima do gol aos 28min. Se o visitante falhou, o fortaleza finalizou o placar aos 40min.

Jaílson aproveitou bobeada na saída de bola do adversário, passou pelo marcador e tocou na saída do “à lá messi” para anotar o segundo tento fos donos da casa.

CAMPEONATO BAIANO

Fabio Lima

Bahia vence Serrano e garante classificação como líder antecipadamente Sem oito de seus principais jogadores, o Bahia teve dificuldades, mas manteve sua excelente campanha no Campeonato Estadual. A equipe comandada por Paulo Roberto Falcão venceu o Serrano por 3 a 2 no Estádio Pituaçu e garantiu sua classificação na primeira colocação do torneio.

O time tricolor atingiu 45 pontos, nove a mais do que o arquirrival Vitória, segundo colocado que venceu neste domingo pela primeira vez depois de duas rodadas no Estadual ao fazer 2 a 0 no Itabuna.

No Pituaçu, Ciro substituiu Souza e se destacou. O atacante marcou os dois primeiros gols do confronto, aos 4min e 16min do primeiro tempo. Coelho, aos 20min, fez 3 a 0 antes do intervalo ao converter pênalti.

O Serrano diminuiu aos 40min do primeiro tempo, com Rodrigo, e ainda fez outro aos 37min do segundo tempo, em pênalti batido por Felipe Adão, mas não conseguiu evitar a derrota, permanecendo com 20 pontos, na nona posição, já sem nenhuma possibilidade de ir à próxima fase.

Edição nº 662 - 3 a 9 de abril de 2012

CAMPEONATO GAÚCHO

Damião marca, e Inter vence Canoas pelo Gaúcho Ricardo Rímoli/Lancepress!

Mesmo com a classificação para as quartas de final da Taça Farroupilha assegurada e com a atenção virada para o duelo contra o Santos na próxima quarta-feira, pela Libertadores, o Internacional entrou em campo neste domingo com a maior parte de seus titulares e venceu o Canoas por 1 a 0.

Com o resultado, o time colorado foi a 16 pontos, na liderança absoluta do Grupo A, cinco pontos à frente do São José-RS, segundo colocado.

Já o Canoas segue na zona de classificação à próxima fase,

na terceira posição, com nove pontos.

O centroavante Leandro Damião marcou o gol da vitória colorada ainda na primeira etapa, aos 16min. O atleta aproveitou sobra na área e ainda tentou duas vezes para colocar a bola no fundo das redes. Este foi o 13º gol do atacante na temporada.

Na próxima e última rodada da primeira fase da Taça Farroupilha, o segundo turno do Campeonato Gaúcho, o Inter encara o São Luiz, fora de casa, enquanto o Canoas recebe o São José-RS.

CAMPEONATO CARIOCA

Vasco atropela Macaé, é líder e embala para “decisão” Cleber Mendes/Lancepress!

O Vasco ignorou a chuva, o adversário embalado e até a ausência de alguns de seus titulares, poupados pelo técnico Cristóvão Borges, e simplesmente atropelou o Macaé atuando longe de seus domínios neste sábado. Com um futebol envolvente no primeiro tempo, a equipe cruzmaltina marcou quatro gols, goleou por 4 a 1, no Estádio Moacyrzão, assumiu a liderança do Grupo B da Taça Rio e ganhou moral para a “decisão” pela Libertadores.

O time de São Januário terá uma partida decisiva nessa terça-feira (3), quando

irá encarar o Alianza LimaPER, fora de casa, em duelo crucial para as pretensões do clube carioca na Copa Libertadores da América.

Na briga por uma vaga nas oitavas de final, a equipe do técnico Cristóvão Borges precisará vencer para seguir firme na zona de classificação à etapa seguinte do torneio continental.

Por isso, o triunfo deste sábado foi fundamental ao Vasco. Com dois gols de Juninho, um de Eder Luis e outro de Diego Souza, a equipe de São Januário atingiu 11 pontos e ultrapassou o Bangu.

Com 2 de Vagner Love, Flamengo vence Bangu e encaminha vaga Terceiro colocado no início da rodada, o Flamengo deu um bom salto para se garantir na semifinal da Taça Rio, segundo turno do Campeonato Carioca. Neste domingo, os comandados de Joel Santana contaram com dois gols do centroavante Vagner Love para derrotar o Bangu por 2 a 1, no Estádio Moacyrzão, em Macaé. Sérgio Júnior descontou para o time do subúrbio carioca.

A vitória coloca o Flamengo na liderança do Grupo 1 com 15 pontos, três a mais que Macaé e Resende, times que ainda lutam por uma vaga na chave. Com o empate com o Fluminense por 1 a 1, o

Botafogo caiu para o segundo lugar com 14 pontos.

O resultado no clássico manteve o Bangu na segunda posição do grupo 2 com nove pontos, dois atrás do líder Vasco e dois a frente do Volta Redonda, Fluminense e Duque de Caxias.

No próximo domingo o Flamengo tem um importante jogo para confirmar a classificação. encara o arquirrival Vasco no Engenhão, às 18h30 (de Brasília). porém, na quarta-feira, a equipe tem um importante desafio pela copa libertadores contra o Emelec, no Equador. Já o Bangu encara o Macaé pela Taça Rio, no domingo.

Cleber Mendes/Lancepress!

Edição nº 662 - 3 a 9 de abril de 2012

FÓRMULA INDY

Will Power vence no Alabama; Barrichello termina em oitavo O australiano Will Power venceu no domingo o Grande Prêmio do Alabama, segunda corrida da temporada 2012 da Fórmula Indy. Com um desempenho seguro na corrida, o piloto da Penske segurou bem os ataques do neozelandês Scott Dixon, da Chip Ganassi, que terminou a corrida na vice-liderança. O brasileiro Hélio Castroneves, vencedor da etapa de abertura, desta temporada chegou na terceira posição.

Além de Castroneves, o País também contou com uma grande prova de Rubens Barrichello. Recém-chegado à categoria, o piloto da KV Racing terminou na oitava colocação, demonstrando um estilo agressivo. O ex-representante brasileiro na Fórmula 1 terminou a corrida na oitava colocação, conquistando o posto somente com quatro voltas para o final.

Com a estratégia de antecipar as paradas em relação aos líderes, Will Power conquistou sua primeira vitória na temporada 2012. O piloto já havia vencido o GP do Ala-

bama em 2011. Sua última vitória foi no GP de Baltimore, no mesmo ano.

A próxima corrida da Fórmula Indy está marcada para o dia 15 de abril, em Long Beach, na Califórnia.

Logo na largada, o canadense Alex Tagliani teve problemas mecânicos e obrigou que a corrida ficasse em bandeira amarela. A corrida seguiu com Castroneves na liderança. No segundo pelotão, um toque de Dixon deixou Conway para trás e Kanaan assumiu a quinta posição.

Na primeira parada nos boxes, Helio Castroneves acabou perdendo a primeira posição para Scott Dixon, que pulou da terceira para a liderança após 26 voltas em virtude da excelente estratégia. Por outro lado, em recuperação, Will Power também foi rápido no pit, sexto colocado até então, saltou para a quarta posição na metade da prova.

O erro na estratégia das paradas se mostrou ainda mais decisivo na segunda metade da prova. Castroneves demo-

rou para ir aos boxes e acabou caindo para a quarta posição, deixando Dixon se consolidar na liderança, seguido por Will Power e Hinchcliffe.

Por outro lado, com problemas no amortecedor traseiro, Kanaan, que estava na quinta posição, foi gradativamente perdendo posições passando a ser o nono colocado na volta 57. Na sequência, uma falha mecânica no carro prejudicou ainda mais o brasileiro, que caiu para a 22ª posição.

No bloco da frente, o australiano Will Power antecipou os líderes e voltou ao pit antes de Dixon, Hinchcliffe e Castroneves. Na volta dos boxes, em virtude da estratégia, Power assumiu a liderança da prova deixando Dixon na segunda posição.

Após longo tempo de bandeira amarela, Barrichello faz grande relargada pulando de 12º para a nona posição. Agressivo, o brasileiro da KV Racing ultrapassou o francês Sebastien Bourdais, restando quatro voltas para o final, e se sacramentou no oitavo posto até o final da corrida no Alabama.

Barrichello comemora oitavo lugar e exalta melhora de desempenho O brasileiro Rubens Barrichello, da equipe KV Racing, ficou satisfeito com seu desempenho no Grande Prêmio do Alabama de Fórmula Indy, em que ele ficou na oitava colocação. Foi apenas a segunda corrida na categoria do piloto que fez sua estreia no GP de Saint Petersburg.

Barrichello largou da 14ª colocação no circuito de Barber neste domingo e chegou a cair mais na classificação durante a prova. Ele fez uma corrida

de recuperação, com diversas ultrapassagens e recebeu a bandeira quadriculada na oitava colocação.

Em sua temporada de estreia na Fórmula Indy, Barrichello ainda vive fase de adaptação ao carro e aos circuitos. Uma das formas disso ocorrer seria o campeonato reconhecê-lo como novato, o que lhe permitiria rodar mais nos treinos, mas sua experiência de 19 anos na Fórmula 1 fez com que os dirigentes da categoria negassem o pedido do brasileiro.

GINÁSTICA

Ginastas brasileiras caem nas eliminatórias de etapa da Copa As duas representantes brasileiras na etapa de Doha, no Catar, da Copa do Mundo de ginástica artística não tiveram um bom dia nesta quinta-feira. Ethiene Franco e Priscila Cobello, que fazem parte da Seleção Nacional da modalidade, competiram na trave e nas barras assimétricas, mas não conseguiram se classificar à final em nenhum dos aparelhos.

Ethiene ficou na 11ª colocação da trave, com 13.300 pontos, entre 30 competidoras, e será reserva na final do aparelho. Já Priscila Cobello ficou

em 12ª no aparelho, com 13.100 pontos.

Nas barras assimétricas foram 25 competidoras, e a melhor representante do Brasil foi novamente Ethiene, que foi a 19ª com 11.650 pontos. Priscila ficou apenas na 22ª posição, com 11.200 pontos.

No sábado, o Brasil conseguiu um resultado importante na etapa de Cottbus da Copa do Mundo. Arthur Zanetti conquistou a medalha de prata na prova das argolas, com 15.675 pontos, mostrando evolução em sua nota em relação ao Campeonato Mundial, em que foi vice-campeão.

Edição nº 662 - 3 a 9 de abril de 2012

Edição nº 662 - 3 a 9 de abril de 2012