Comunidade Hello New England, US
Terça-feira 28/6, a Segunda-feira 4/7/2011
FOTO: PAULO MONAUER/HBN
www.hellobrazilnews.com
Edição 004
Janilton
coletou mais de 12.300 caixas Janilton é um coletador de caixas autônomo, só para Alexim Moving foram mais de 10.500, tendo provas de cada coleta que fez até hoje. Conheça a história completa deste morador de Stoughton e sua família nas páginas 6 e 8
O Hello oferece opções para você aproveitar o feriado:
4 de julho Caixas:
ROTEIRO CULTURAL
Guia de
Verão
Hello 01.indd 2
Lazer a partir das 4PM a beira do Charles River em Boston. Página 4
Vá à praia em Martha’s Vineyard e conheça Aquinnah. Página 18
O que mudou? Qual a novidade? Páginas 10 e 11
Sportedition:
Domingo Brazil X Venezuela pela Copa América Página 23
28/06/2011 01:52:27
02 Expediente Hello Brazil News 107 Medford St #3 Malden, MA 02148 - USA Office: 617.593.1828 Fax: 781.605.2253 Email: info@hellobrazilnews.com Webside: www.hellobrazilnews.com PUBLISHER, EDITOR CHIEF Paulo Monauer pmonauer@hellobrazilnews.com EXECUTIVE OF MARKETING Monick Freitas 617.202.1045 monick@hellobrazilnews.com GRAPHIC DESIGNER Nanie Rocha Melo mmcomunicacaovisual@hotmail.com SALES TEAM Paulo Monauer 617.593.1828 pmonauer@hellobrazilnews.com
www.hellobrazilnews.com
Editorial pmonauer@hellobrazilnews.com
New England, US
Terça-feira 28/6 a Segunda-feira 4/7/2011
EDIÇÃO 004
Conheça um pouquinho mais o Hello Brazil News!
O nosso jornal é semanal para quem ainda não está familiarizado e circula todas as terçasfeiras. O Hello Brazil News foi programado para nascer por profissionais da mídia, não chegou ao acaso na comunidade. Tem muitos colaboradores envolvidos por puro ‘amor’ neste projeto. Cada detalhe que você vê nas páginas do Hello foi exaustivamente trabalhado e delineado para ir ao seu encontro nosso leitor e conterrâneo brasileiro. Tentamos nutrir o Hello com conteúdos atrativos e claro deixar ele lindo e vistoso com uma impressão impecável a cada semana, buscando exaustivamente melhorar e corrigir nossos erros. Oferecemos um visual mais moderno com um design mais arrojado, com novas opções de leitura saindo totalmente dos modelos convencionais dos jornais impressos que
temos em MA. Proporcionar um jornal/ revista é nosso objetivo. Somos da mídia, e como não poderia deixar de ser tudo que interessa a nossa comunidade com certeza sempre irá fazer parte dos nossos conteúdos. Contudo vamos ‘colar’ o mínimo possível de conteúdos da internet em nossas pautas locais, queremos assinar nossos artigos e não copiálos. Entendemos que antes de repetir as informações já desgastadas na internet, colocar em nossas paginas locais os brasileiros que vivem aqui do nosso lado é nossa prioridade. Contar histórias lindas ou sofridas, não importa desde que a comunidade possa ganhar com elas e se identificar com as mesmas. Oferecer opções de lazer, ir trás delas, dar direções ajudar o brasileiro ou família brasileira se divertir, descontrair, relaxar, e uma das nossas primazias. Dar dicas de mo-
das, tendências para as mulheres é um leque que estamos desenvolvendo como opção de leitura que tem dado muito certo. O novo, o desconhecido nos atrai. Todo o conteúdo do Hello sempre vai estar em sincronia com a comunidade. A parte gostosa e prazerosa que mais aprecio neste trabalho é poder andar no meio do povo da nossa comunidade semanalmente, distribuindo o jornal, vendo a reação das pessoas e conhecendo a comunidade melhor. Gosto da empatia e constantemente a pratico nas ruas conversando com as pessoas, para logo depois chegar à redação e escrever tudo com muito ‘coração, emoção e razão’ nas paginas do nosso Hello, só assim eu sei trabalhar. Boa semana! Paulo Monauer
Gabriela Dal Ponte 617.957.6843 gabriela_dalponte@hotmail.com COLUMNISTS Eldio Macedo eldiomac@yahoo.com.br Edel Holz edelholz2004@yahoo.com Helena Martin helena03@yahoo.com Janete Asevedo janeteasevedo@hotmail.com CIRCULATION Frequency Weekly, every Tuesday CIRCULATION STATE Massachusetts - USA AFFILIATE: ABI-Inter Associação Brasileira Internacional
GENERAL INFORMATION
Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or publishers. Jornal Hello Brazil News has no responsability for their contents. Os artigos assinados, colunas ou cartas publicadas são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Jornal Hello Brazil News não é responsável pelos conteúdos dos mesmos.
Hello 02.indd 1
28/06/2011 00:55:17
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 004
Publicidade
Hello 03.indd 1
Terça-feira 28/6 a Segunda-feira 4/7 de
Hello Brazil News
2011
03 New England, USA
25/06/2011 13:32:47
Local 04
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 004
Terça-feira 28/6 a Segunda-feira 4/7 de
2011 info@hellobrazilnews.com
New England, USA
Hello Brazil oferece
ROTEIRO CULTURAL
em
Boston
Feriadão da independência,
4 de julho FOGOS PIROTÉCNICOS •CONCERTO COM A PARTICIPAÇÃO ESPECIAL DO CANTOR LIONEL RICHIE • Todo ano o feriado de 4 de julho é uma ocasião muito especial em Boston, pois este foi o lugar onde a luta pela liberdade americana começou. Os americanos moradores de Boston têm muito orgulho desta herança revolucionária. O patriotismo americano é exposto pela bandeiras em várias casas e o dia da independência um dos dias mais importante para os americanos. Não deixe de acompanhar a maior festa pública de Boston nos dias 3 e 4 de julho onde os eventos acontecem às margens do Charles River. Os concertos são gratuitos e acontece na Shell Hatch (concha acústica) no Charles River, a área oval e reservada para os concertos e estará aberto a todos. Este ano, o cantor Lionel Richie, irá juntar-
se ao maestro Keith Lockhart para a anual celebração patriótica. Logo após o concerto, os fogos de artifício em Boston começam a ser lançados em balsas localizadas no meio do rio Charles que acontece entre o Longfellow e Mass Ave Bridges, mas será possível vê-los por milhas de distância. O show deste ano será apresentado pela estrela de Hollywood Michael Chiklis, natural de Massachusetts. Os céus ficam iluminados na noite de 4 de julho com deslumbrantes fogos pirotécnicos chegando a 1.500 pés de altura, para melhor visualização e preciso chegar com antecedência, muitos dos pontos principais ao longo do rio, começam a encher no final da manhã ou início da tarde, dependendo do clima. Confira a programação para estes dois dias: JANETE DE SOUZA
FOTOS: PAULO MONAUER/HBN
LIONEL RICHIE
MICHAEL CHIKLIS
KEITH LOCKHART
Hello 04.indd 1
•DOMINGO, 3 DE JULHO, 2011 04:00 PM – ABERTURA NA PARTE OVAL EM FRENTE DO HATCH SHELL LOCALIZADA NO CHARLES RIVER. 08:30 PM - INICIO DOS CONCERTOS. 10:00 PM - FINAL DO CONCERTO •SEGUNDA-FEIRA 4 DE JULHO, 2011 09:00 AM – ABERTURA NA PARTE OVAL EM FRENTE DO HATCH SHELL LOCALIZADA NO CHARLES RIVER 12:00 PM – MUSICAL GRAVADO 08:00 PM - INICIO DAS APRESENTAÇÕES 08:30 PM - COMEÇA SER ORQUESTRADO O HINO NACIONAL POR BOSTON POPS CONCERT 10:30PM – INÍCIO DO ESPETÁCULO COM FOGOS DE ARTIFÍCIOS 11:00 PM – TERMINO DO ESPETÁCULO
27/06/2011 22:44:46
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 004
Publicidade
Hello 05.indd 1
Terça-feira 28/6 a Segunda-feira 4/7 de
Hello Brazil News
2011
05 New England, USA
25/06/2011 13:34:39
Local 06 ‘Town of
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 004
Terça-feira 28/6 a Segunda-feira 4/7 de
2011
info@hellobrazilnews.com
Stoughton III’ ESPECIAL New England, USA
O Hello Brazil News continua a desbravar o ‘pequeno’ condado de Stoughton, entretanto ‘grande’ para nossa comunidade que vive nele. Stoughton, para quem não acompanhou as outras duas matérias que publicamos nas edições 01 e 02 do Hello, fica a 20 minutos de Boston. Tem um potencial enorme de pequenos empresários na cidade (mais 18 comércios em atividade) e residem nos arredores da cidade mais de 5 mil brasileiros, números estimados pelos próprios moradores. Nossas reportagens estão mostrando o perfil dos moradores, as condições de moradia, o trabalho existente na região para nossa comunidade, por que os residentes escolherem a cidade para
morar, história do condado, etc. Nesta busca estamos revirando Stoughton literalmente para contar a rica história destes brasileiros maravilhosos que vivem neste pequeno ‘town’ de 16 milhas quadradas. Já encontramos muitas coisas marcantes como a história linda do Sr. Antonio e Dona Nair, paulistas, carismáticos que vivem na cidade, ambos têm 83 anos e 53 anos de casados destes 46 anos vivendo em Stoughton, tudo isso nós descobrimos através de um contato de uma leitora especial do Hello que procurou nossa redação, o conteúdo completo foi publicado na edição 02 do HBN, se você não leu entra no nosso site e procure em edições anteriores 01 e 02. Nosso
site esta em construção, porém é possível ler todas as nossas edições “on line” (www.hellobrazilnews.com/ online). Ainda com o objetivo de atualizar os nossos leitores vamos relembrar um pouquinho nosso objetivo e linha editorial. Hello Brazil News tem como prioridade colocar nossa comunidade e empresários em suas matérias como conteúdos locais. Informar sobre imigração e outras notícias também fazem parte do nosso dia a dia, mas a prioridade e colocar você leitor e nosso povo como notícia principal de ponta em nossas páginas e divulgarmos nossos empresários empreendedores, guerreiros, desbravadores literalmente mostrar quem elês são de onde vieram etc., e para
isso vamos visitar cidades pólos em Massachusetts como: Lowell, Framing-ham, Marlboro, Peabody, Everett, Somerville, Medford, etc., e contar a história da nossa comunidade nelas e suas peculiaridades. Não temos pressa e vamos permanecer em cada cidade enquanto tiver um fato interessante, história de um conterrâneo ou empresário para contar. Nesta edição 04 vamos continuar falando mais sobre Stoughton e nossa comunidade. Se você leitor tem alguma dica, sugestão crítica etc., sobre nossos conteúdos e publicações mande um e-mail para pmonauer@hellobrazilnews.com ou se preferir ligue 617.593.1828 sua participação tem um valor incomensurável.
Hello Brazil News conta a história do Janilton e sua família, morador de Stoughton há 10 anos
KEITH LOCKHART
Hello 06.indd 1
JANILTON UM DOS MAIORES COLETADORES DE CAIXAS PARA O BRASIL DE MA Através de um leitor do Hello Brazil News, chegamos ao Janilton Souza, que vive em Stoughton há mais de 10 anos. Janilton nos recebeu no seu apartamento em um lindo condomínio bem pertinho do centro do condado. Paulista da capital, casado há 14 anos, trabalhava no Brasil no aeroporto de São Paulo, com cargas e transporte de encomendas. No trabalho conheceu a Ana em 1995, que igualmente trabalhava no aeroporto e começaram a namorar. Em 1997 casou com a Ana e desta relação nasceu à bela Bianca que hoje tem 13 anos. Janilton relembra com precisão de detalhes a sua chegada a Stoughton que foi em 16 de fevereiro de 2001 em Stoughton e nunca mais saiu da pequena ‘Town’, na bagagem trouxe a esposa Ana Maria Coghi e a filha Bianca Coghi Souza ambas igualmente paulistas da capital. Ana relutou muito não queria vir para os USA de jeito nenhum, entretanto se curvou aos desejos do esposo para fazer um teste e acabou ficando e ‘lá se vão 10 anos’ diz Ana. Hoje todos pensam em voltar ao Brasil, para passear e rever os parentes, mas querem mesmo e ficar por aqui na América. Nossa reportagem questionou o casal por que
FOTO: PAULO MONAUER/HBN
Janilton o ‘chefe’ da casa escolheram Stoughton para morar? Eles tinham um amigo na cidade que os acolheu quando chegaram e foram ficando. Descobriram no decorre do tempo que a pequena ‘Town’ estava perto de tudo, com ótimas escolas publicas e famosas, que tinha acesso fácil as rodovias para qualquer lugar que queiram se locomover tinha abundancia de brasileiros residentes, lojas e produtos brasileiros e também por que Janilton sempre teve muita facilidade de encontrar trabalho nas redondezas. Umas das facilidades da cidade relata o casal e também a comunidade portuguesa que é muito grande, sem falar que no condado existem 3 clubes portugueses e dois deles com restaurantes que a família gosta de frequentar. Tudo isso ajudou a todos a se adaptar facilmente em Stoughton. Continua na Página 8
28/06/2011 00:37:22
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
Terça-feira 28/6 a Segunda-feira 4/7 de
EDIÇÃO 004
Publicidade
Hello 07.indd 1
Hello Brazil News
2011
07 New England, USA
25/06/2011 13:38:23
Local 08
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 004
Continuação da página 6
Hello 08.indd 1
2011 info@hellobrazilnews.com
Bianca 13 anos chegou aos USA com 3 anos de idade
New England, USA
Janilton passou por todos os estágios de um imigrante no trabalho, ou seja, fez de tudo um pouco de ‘A à Z’ no começo, restaurante, landscaping, construção, etc. Entretanto em 2004 Janilton começou a mexer com caixas, coletando etc., e desde de não parou mais, trabalhou com varias empresas e hoje trabalha com Wagmar na cidade de Quincy coletando caixas para a Freeway Moving. Janilton lembra com detalhes que enviar caixas para o Brasil até 2008 era uma beleza tudo ia muito bem, mas a partir de 2008 começou os problemas. Ele recorda que começou a trabalhar em 2004 para a Alexim Moving recolhendo caixas e ficou com eles até novembro de 2008. Nos seus registros de trabalho ele tem o expressivo numero de 10.500 caixas coletadas nestes 4 anos de serviço e tristemente confessa que até hoje ainda tem muitas comissões das coletas a receber da Alexim. Por mais que tenta cobrar nunca conseguiu receber, mas ainda está na luta e tem esperança de um dia receber, afinal de contas trabalhou, gastou tempo, gasolina e sempre usou seu próprio carro nas coletas tem que computar o desgaste do carro. Realmente espera um dia ser ressarcido do calote que estão aplicando nele. Logo após parar de trabalhar para Alexim Moving começou a coletar caixas para Fastway Moving e entre dezembro de 2009 e maio de 2010 coletou mais de 1500 caixas para a Fastway Moving. Em 2010 a Fastway estourou o mercado com mais de 60 containers presos no porto de Santos, deixando muita gente na mão. Sem possibilidades de continuar na Fastway conseguiu um novo emprego no program a do Pastor Emídio. Ligou para lá para procurar trabalho já que a Fastway Moving fechou as portas para o envio de caixas, e na mesma hora relatando sua experiência no ramo de caixas e envios para o Brasil o Pastor Emídio o apresentou para o Wagmar Stofel da cidade de Quincy que é representante da Freeway Moving. Janilton relatou para Hello que de 2010 até hoje já acumula mais de 350 caixas coletadas para Freeway Moving. O telefone do Janilton para quem quiser contatá-lo é 617.799.8480.
Terça-feira 28/6 a Segunda-feira 4/7 de
Um dos clubes Portugueses da cidade FOTOS: PAULO MONAUER/HBN
A esposa Ana Ana é formada em Pedagogia na faculdade São Judas Tadeu em São Paulo e acima de tudo é uma poliglota, pois além de falar inglês fluentemente, fala também Frances com desenvoltura, aptidões que trouxe de São Paulo lá do saudoso Brasil. No Brasil Ana teve experiências interessantes, além de se formar em pedagogia, na faculdade São Judas Tadeus, ela trabalhou no aeroporto de Guarulhos para as empresas aéreas, British Airways e Air France, foi no trabalho que conheceu Janilton. Como dominava o Inglês e Frances teve certa facilidade para conseguir os empregos. Todos estes fatores a fizeram resistir um pouco para acompanhar o esposo para os USA. Superada a crise da chegada em Stoughton ‘não deu
Ana trabalhou para British Airways e Air France no Brasil
Bianca, chegou à America com 3 anos de idade. Desconhece o que é viver no Brasil uma vez que vai fazer 13 anos. Tem poucas lembranças do Brasil. Estuda na ‘Medium School’ em Stoughton perto de casa. O português que sabe foi ensinado pela mãe Ana em casa e quando esta em casa pratica o português, mas quando fala carrega um pouco no sotaque, tem mais facilidade em falar em inglês. Bianca comenta que na escola às vezes presencia algumas brigas entre alunos, mas diz gostar da escola. Adora as caricaturas do Ziraldo e a revistinha da Mônica, instrumentos usados pela mãe na alfabetização na alfabetização do português. Gosta de jogar vôlei e sua preferência musical e ‘hip hop’. No que se refere à comida brasileira seus pratos prediletos e uma boa lasanha e feijoada. Confessa que têm algumas amigas brasileiras no condado e espera um dia voltar ao Brasil para rever os familiares. Quanto às lembranças que tem do Brasil são poucas, entretanto pelo que vê na TV e ouve acha o Brasil um país muito legal.
outra’ a primeira coisa que fez foi dar aulas de português para os filhos de brasileiros na região e começou a trabalhar como tradutora e intérprete na comunidade. Ficou conhecida na cidade e região, sem dificuldade de comunicação com os nativos, através do seu talento foi convidada para ministrar um curso especial de português para um seleto grupo dos melhores alunos da High School de Brockton. Hoje não pode mais dar aulas especiais de português na High School por falta de documentação para trabalho, entretanto não desanima e esta firme dando aulas de português para os filhos de brasileiros e trabalhando como interprete e tradutora. Ana se coloca a disposição de quem quer utilizar os seus serviços, de tradutora, intérprete ou professora de português A filha Bianca é só ligar 781.344.1995.
Acompanhe mais alguns dos muitos comércios existentes na cidade e seus empresários desbravadores lá do nosso Brasil que estão fazendo história em Stoughton:
Idea design & Printing, 741 Washington St., Stoughton, MA – 02072 – Fone 781.436.5460 – Proprietaria Wandilene Oliveira (Wandy) foto acima
Wandy, carioca da Glória, mora há 8 anos em Stoughton, esta foi sua primeira e única ‘cidade’ desde que chegou nos USA. Até hoje se
perguntarem para ela por que veio para Stoughton, ela responde: ‘não sei dizer por que’. Contudo adora o condado, as ruas, a segurança, gosta da tranquilidade e praticidade de Stoughton e principalmente da comunidade dos brasileiros que vivem aqui e vai logo anunciando que não pretende se mudar de Stoughton tão cedo. Tem seu próprio negócio na cidade há 5 anos. Wandy descreveu sua história de vida e seu comercio na cidade para Hello da seguinte forma: “Carioca e por muitos anos morou em Belo horizonte, ama o que faz. Formouse em Designer Gráfico é pós-graduada em Comunicação e Marketing, prestou serviços para grandes empresas no
Brasil como: Cera Inglesa, Serpro, Datasul entre outras. Através da IDEA DESIGN & PRINTING, observou que o público brasileiro tinha a necessidade de ter não só a produção de serviços de propaganda como também necessitava de orientação para a distribuição, levando o cliente a aumentar as vendas e completar os seus “schedule” que e o caso de empresas como: landscaping, construção, salão de beleza, cleaning, etc. Para facilitar a vida do cliente agregamos também aos nossos serviços o envio, fazendo com que o cliente economize o tempo e receba seus serviços diretamente em sua casa”! Continua na Página 10
27/06/2011 19:13:52
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
Terça-feira 28/6 a Segunda-feira 4/7 de
EDIÇÃO 004
Publicidade
Hello 09.indd 1
Hello Brazil News
2011
09 New England, USA
25/06/2011 13:41:55
Local l0
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 004
Terça-feira 28/6 a Segunda-feira 4/7 de
O Hello
2011
tá d e olho ! info@hellobrazilnews.com
New England, USA
Continuação da página 8
CM Computers Repair & Networking, 742 Washington St., Stoughton, MA – 02072 – Fone 781.775.5298 – Proprietário Cesar Mororo
Cesar Mororo (direita) – Proprietario da CM Computers Repair & Networking e seu funcionário Luiz Felipe a dupla de pernambucanos representando o nordeste brasileiro em Stoughton
Cesar, pernambucano veio para USA com a esposa e filhos. Vive há 9 anos em Stoughton e nunca morou em outro lugar desde que chegou nos USA. Perguntamos ao Cesar por que escolheu este condado para morar? ‘Primeiro pela quantidade de brasileiros que vivem FOTOS: PAULO MONAUER/HBN
aqui e depois descobrimos que Stoughton e bom demais para se viver, principalmente para quem tem família como eu. Gosto de tudo no condado, tem tudo perto da minha casa, supermercado, hospital, etc.’ Disse estar feliz nos USA, e que já se adaptou ao frio de Massachusetts. Gosta do que faz e desde que chegou trabalha no ramo de informática e conseguiu montar sua própria loja há 4 meses. Cesar emprega hoje 1 funcionário brasileiro, pernambucano que o ajuda em todas as funções na loja. Cesar, oferece os serviços de instalação de sistemas de segurança, câmeras, etc., da aulas básicas de informática individual ou em grupo, consertas, monta e vende computadores e laptop, instala programas, etc., entre outras coisas. Têm 17 anos de experiência no ramo de informática, bagagem que trouxe lá do Brasil, e hoje faz a diferença no sustento da sua família na América. PAULO MONAUER
As soluções que eram oferecidas aos milhares de clientes lesados Há anos alguns veículos de mídia sempre se negaram a fazer uma matéria a fundo sobre o caso, faziam uma aqui, outra ali, uma capa aqui e outra ali de empresas que fechavam as portas, e assim amenizavam um pouco a ira da nossa comunidade e ganhavam um pouco de credibilidade com o povo, sem falar nas inúmeras desculpas muitas vezes para abafar os casos dizendo que este era um caso muito difícil de resolver e a ‘culpa era do governo brasileiro’, em alguns casos dando ouvidos às transportadoras. Hoje vendo e analisando o caso o Hello não consegue acreditar que algum empresário de transportes ou editor de mídia possa delegar a culpa de não entregar uma encomenda ao governo brasileiro. O
Hello 10.indd 1
A revolução no caso das
transportadoras de caixas
As matérias que publicamos há mais de 6 meses vem revolucionado o problema de envio de caixas ou mudanças para o Brasil, ajudando a comunidade de Massachusetts e muitos outros estados nos USA neste ‘enigma’ que parecia ‘sem fim’ para os clientes, as transportadoras simplesmente ignoravam
as avalanches de reclamações dos clientes, não entregavam as caixas ou mudanças e passeavam livremente com suas propagandas enganosas em jornais e TVs, prometendo ‘mil e umas coisas’ e nunca cumpriam e sem o menor escrúpulo, pois se sentiam impunes a qualquer reclamação.
Os aproveitadores os ‘rapidinhos’ em fazer dinheiro e sumir da praça Com a impunidade era total para empresários do setor de mudanças e eles perceberam a fragilidade dos clientes e a total falta de força para obrigá-los a cumprir com seus contratos de envio de encomendas. Com a facilidade de ganho e fragilidade dos clientes do nada começaram a surgir inúmeras empresas d transportes roubando a comunidade, pois não existia o ônus para o roubo. O processo era simples colocavam uma propaganda nos jornais e TVs prometendo entregar as caixas em determinado prazo, muita gente, mas muita gente mesmo
acreditava e mandava seus pertences com valores sentimentais nas caixas e pagavam uma fortuna para enviar para seus familiares no Brasil. O de praxe quase sempre acontecia, depois de 3 meses o cliente descobria que a caixa nunca havia chegado no Brasil, a transportadora fechava, o dono sumia e tudo ficava por isso mesmo. Nem caixa, nem dinheiro, e para o cliente sobrava o ódio, a raiva, o desespero, a ira por ser roubados a luz do dia e não ter alguém que os ajudasse, por mais que denunciasse e pedissem ajuda.
As novelas e mutirões da ilusão sem solução
maior absurdo é ver alguém alegando que precisam falar com os políticos no Brasil para ajudarem a liberar os containers presos, por que se não a nossa comunidade vai sofrer, e claro, isentando as transportadoras: ‘coitadas não tem nada haver com isso’.
Aí começavam as novelas de algumas lideranças comunitárias locais agregadas a alguns editores locais equivocados para tentar resolver o problema: faziam reuniões com todos os envolvidos, como se fossem grandes comícios e assim produziam manchetes, davam destaque a este ou aquele líder que iria ajudar ou que ‘estava’ ajudando a comunidade neste caso, alguns cobravam uma taxa para “resolver o problema sem solução” outros mandavam preencher formulários para levar para a procuradoria geral do estado, outros mandavam fazer ocorrências policiais, tudo com objetivo de prender os donos de transportadoras, e nada disto funcionou por anos a fio.
Este parecia ser caso sem fim para eles e só viam uma saída mudar as leis brasileiras para favorecer os imigrantes daqui. Na verdade ofereciam um engodo para a comunidade, e de certa forma indiretamente isentavam os empresários de transportadoras fraudulentas da culpa. Continua na Página 11
27/06/2011 19:20:16
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 004
Terça-feira 28/6 a Segunda-feira 4/7 de
2011 info@hellobrazilnews.com
Continuação da página 10
Local 11 O Hello
tá d e olho !
O que mudou? Qual a novidade?
New England, USA
Quem inventou o que para solucionar o problema? A mudança de A história mudou não que houvesse uma novidade, na verdade nunca houve. Entretanto um editor se propôs achar uma saída. Propôs fazer mil matérias se fosse preciso para denunciar os abusos das transportadoras, para isso iria contar caso a caso de pessoas que perderam tudo que enviaram, e tudo começou por ai. Na segunda edição consecutiva do JS/USA com pautas direcionadas a caixas, uma leitora acenou com uma solução depois de uma conversa telefônica com o editor do JS/USA na época Paulo Monauer e hoje editor e proprietário do HBN. Assim como existe direito de defesa do consumidor ou o ‘Juizado de Pequenas Causas no Brasil’, existe também aqui na América a mesma coisa que por aqui é conhecido como ‘Small Claim’s’, e funciona em todo território americano, com poucas diferenças de procedimentos formais e aplicações de uma estado para outro, mas todos tem a mesma função, proteger o consumidor de abusos contra empresas.
Hello 11.indd 1
A partir daí nossa comunidade começou a ver um horizonte no fim do túnel
Hoje a coisa é diferente, a comunidade já aprendeu que problema de caixas ou mudanças não é um problema de polícia ou da procuradoria geral do estado, muito menos coisa para se resolver um reuniões de mutirões comunitários, é um problema de direito de defesa do consumidor que se resolve nas cortes no ‘Smal Claim’s. Nossa comunidade aprendeu que se a empresa de transporte esta funcionando ela pode procurar seus direitos 1, 2, 3 ou 4 anos depois do envio, o tempo não interessa desde que o cliente consiga provar o que esta reclamando é justo e que ele foi lesado pela companhia ou pessoa. Finalmente
os brasileiros descobriram os ‘Small Claims’ o direito de defesa do consumidor americano, que existe há séculos e é melhor ferramenta para combater a impunidade das transportadoras que lesam seus clientes. As causas tem um teto financeiro máximo de 7 mil dólares e são fáceis de resolver, não é necessário advogado, não precisa ter medo da policia ou imigração para poder reclamar, não precisa falar inglês bem, a corte e o estado oferece um tradutor gratuito para quem dificuldade, e a melhor notícia centenas de brasileiros já foram ressarcidos financeiramente em dinheiro pelas empresas de mudança. PAULO MONAUER
comportamento Tem muitas empresas de mudanças que só aceitam reclamação de seus clientes através do correio eletrônico, vulgo e-mail, para tentar parar com as reclamações e matar o cliente no cansaço o que é um absurdo do ponto de vista profissional e ético, um descaso com o gerador de receita da empresa que é o consumidor. Nenhum cliente em sã consciência deve ou vai mandar nada por uma companhia que oferece esta opção para reclamação os seus clientes. Hoje no mercado temos umas 6 das ditas ‘grandes companhias’ que só tem esta opção de reclamação e fazem questão de enviar cartas e difundir seus nobres serviços de reclamações virtual por e-mail. Abandonem tais empresas, valorize seu dinheiro, pois e dele que elas vivem e sobrevivem. Procure companhias com bom atendimento ao consumidor não só na hora de recolher seu dinheiro para os cofres dela, mas também na hora que você quer botar a boca no trombone quando eles não cumprem o que dizem. CONTINUAMOS COM A COBERTURA NA PRÓXIMA SEMANA.
27/06/2011 19:26:33
12 New England, USA
Hello 12.indd 1
Terça-feira 28/6 a Segunda-feira 4/7 de
2011
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 004
Publicidade
25/06/2011 13:45:55
14
Helena Listras são tendências Martin: de Moda Verão
New England, US Nesta segunda (27), o artista realizou uma coletiva de imprensa para divulgar o filme Os Pinguins do Papai, que estreia nos cinemas na sexta-feira (1º). No longa, Jim vive um empresário que recebe seis pinguins como herança de seu pai e é obrigado a não cometer o mesmo erro que ele, e valorizar mais os filhos do que seu trabalho. Carrey conheceu Rodrigo durante as gravações do filme O Golpista do Ano, lançado no ano passado. O ator norte-americano chegou no Brasil neste domingo (26) e no mesmo dia foi conhecer o Cristo Redentor. A estadia de Jim no Brasil chega ao fim nesta quarta-feira (29).
Terça-feira 28/6 a Segunda-feira 4/7
2011
Edição 004
Durante a conversa Jim também tomou uma xícara de café e divertiu o amigo brasileiro, que deu muitas risadas durante o bate-papo. Os colegas não se importaram com o assédio dos fotógrafos e dos fãs que passavam pela rua do hotel.
Jim Carrey
Bate papo com Rodrigo Santoro em sacada de hotel
Oprah Winfrey Se emociona ao receber doutorado na África do Sul
Anne Hathaway
Oprah Winfrey se emocionou muito nesta sexta-feira (24) ao receber o douturado honorário em educação pela Free State University, que fica na cidade de Bloemfontein, na África do Sul. A apresentadora chorou ao subir ao palco e receber a homenagem, que foi dada como uma forma de reconhecer o progressos entre as relações raciais no país africano. Oprah, que usava beca e chapéu, sentou na plateia e assistiu à toda a cerimônia em sua homenagem, que durou cerca de 1 hora. O auditório que tem capacidade para 4.500 pessoas estava lotado. Quando foi receber o prêmio das mãos do professor Dennis Francis, a apresentadora levantou os braços e vibrou muito, sendo aplaudida por toda a plateia. Ainda de acordo com a publicação, a Universidade disse que depois do douturado Oprah se tornou uma verdadeira sul-africana.
Hello 13.indd 1
Kate Middleton e William Assistem à partida de tênis
O duque e a duquesa de Cambridge, William e Catherine, assistiram na manhã desta segunda-feira (27) ao sétimo dia do campeonato de tênis de Anne Hathaway é a estrela da edWimbledon, em Londres, Inglaterra. O ição de agosto da “Harpers Bazaar”. A casal real prestigiou a partida do inglês atriz, que já foi indicada ao Oscar por sua interpretação em “O Casamento de Rachel”, clicou para a revista usando looks glamurosos enquanto jogava cartas e flutuava. Além do ensaio elegante, a atriz falou sobre o relacionamento com o namorado, Adam Shulman. “Até agora, funcionou muito bem. Tem o seu lado maravilhoso, é claro, mas também foi desgastante, e, às vezes, isso me assusta. Manhoso, nem sempre contribui para uma boa história, mas faz uma vida boa.”
Aparece elegante em novo ensaio
Andy Murray contra o francês Richard Gasquet, e virou o centro das atenções de todos os convidados e fotógrafos que estavam no local. Durante toda a partida, Kate conversou animada com os convidados.
27/06/2011 21:40:03
14
Terça-feira 28/6 a Segunda-feira 4/7 de 2011
EDIÇÃO 004
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
Vogue&
NOVELAS
New England, USA
Tendências
QUARTA, 29
Helena Martin Há 5 anos em Cambridge - MA - USA Administradora de empresas por profissão e amante das artes por opção. Blog: http://thehoneyflowergirl.blogspot. com/
Tendência de Moda Verão Listras
Nas mais variadas cores e estilos, as listras prometem colorir os looks deste verão 2011. As listras navy, horizontal, verticais ou coloridas voltaram a estampar vestidos, blusas, saias, bolsas e sapatos nesta temporada. Várias marcas, como a famosa Prada apostaram nesta tendência para o verão 2011. Mas a paixão pelas listras não vem de hoje, na década de 20, a estilista Coco Chanel se inspirou no estilo militar dos marinheiros e criou um visual super feminino com seus famosos cardigãs listrados. A camisa listrada é marca registrada também do espanhol Pablo Picasso, que na década de 40 surgia em fotos, vestido com uma blusa em preto e branco, junto às suas famosas pinturas. Já nos idos anos 80, o estilista Jean-Paul Gaultier apostou nas listras novamente, e lançou as suas famosas blusas de malha listradas. Hoje, a estampa representa um estilo clássico, que pode ser usado tanto durante o dia quanto à noite. Como usar as listras: As listras podem ser usadas por qualquer pessoa. O mito de que as pessoas mais gordinhas não podem usar listras, já foi desmitificado há muito tempo! Porém, cuidados especiais devem ser tomados em relação ao seu biótipo. Como toda tendência, ela deve ser usada a seu favor, para valorizar o que você tem de melhor. As listras verticais servem como um ótimo artifício para alongar a silhueta. Então, se você escolher uma bela calça com listras verticais e está querendo ganhar alguns centímetros, este look vai te ajudar. As listras horizontais na parte superior podem valorizar e dar mais volume aos seios. Para as mais magrinhas, use e abuse das listras. Com exceção das listras mais grossas que devem ser usadas com cuidado para não ficar muito over. Para as mulheres não tão magrinhas, prefira as estampas com listras mais fininhas e na vertical. O truque é ótimo, pois assim as listras vão dar a ilusão de alongamento e além de mais alta você também vai parecer mais magra. Para complementar o visual use e abuse de acessórios para iluminar o look. Os cintos coloridos são ótimas opções para quebrar um pouco o visual duas cores das listras. Encontre o tipo de listra perfeita para seu estilo e aproveite a tendência para ficar ainda mais charmosa.
Hello 14.indd 1
Eliseu diz que Márcia e o bebê correm risco e Guilherme pede para acompanhar a operação. Naomi finge surpresa ao saber que estava sendo investigada. Júlia começa a dar aula na universidade. John comenta que precisa fazer fotos de Júlia na escavação para enviar ao patrocinador da pesquisa. QUINTA, 30
Élcio surge sem disfarce no café e se encontra com Raquel. Nelsinho reconhece Zariguim e avisa que ele é amigo de Tonica. Xavier cruza com Élcio, já disfarçado de Elaine, e oferece carona. Elaine/Élcio volta para casa com Xavier e Eliseu fica enciumado. Júlia apoia Dulce e diz que vai ao velório de Márcia com ela. SEXTA, 1
Leandro diz à tia que sabe o que aconteceu com Pimentel, mas não pode revelar. Everton avisa a Minerva e Isaías que Zariguim sumiu da prefeitura. Júlia mostra o primeiro osso moldado por Tânia e Isaías se anima. Cristiano volta à equipe de escavação. Inês conta que Guilherme foi ao enterro de Márcia e Alice fica furiosa. SÁBADO, 2
Júlia suspeita que Celeste esteja tramando um golpe contra Abner e o alerta. Tiago leva um recado de Fernando para Lavínia e Dora ouve. Guilherme pede a ajuda de Áureo para falar com Alice. Isaías se afasta de Minerva. Guilherme conversa com Alice e os dois acabam se beijando. Naomi pressiona Ícaro a lhe contar sobre a doença de Rafael. Duda mostra a Augusta o vídeo de Guilherme escondendo comida no SPA e ela o demite, após flagrá-lo contrabandeando salgados para os hóspedes.
QUARTA, 29 Léo segue Marina. Cortez guarda dinheiro em uma mala para fugir. Marina entrega a gravação com a confissão de Léo para Nelson. Natalie dá entrevistas para os repórteres que estão na porta da casa de Cortez e o delegado Rossi decide segui-la. A polícia intercepta o avião de Cortez antes da decolagem. Norma fica contente ao saber que Marina se separou do marido. Cortez é detido. QUINTA, 30
Léo estranha encontrar Wagner na casa de Norma. Eunice fica transtornada ao descobrir que o dinheiro da família investido no banco de Cortez está bloqueado. Jandira manda Léo procurar Norma no cemitério onde Teodoro foi sepultado. Gilda cai na armadilha de Vinícius e repreende Serginho. Neném conta para Eunice sobre a sabotagem no avião que matou Luciana. SEXTA, 1
Léo aceita trabalhar para Norma. Cortez é levado para a prisão. Gilda comenta com Oscar que continua desconfiada de Vinícius. Nelson avisa a Pedro que tentará reaver sua licença para voar. André fica enciumado ao encontrar Raul e Carol conversando. Vinícius percebe que Cecília está olhando para Rafa. Norma destrata Léo. Rafa enfrenta Vinícius na aula de Hugo. SÁBADO, 2
Júlia suspeita que Celeste esteja tramando um golpe contra Abner e o alerta. Tiago leva um recado de Fernando para Lavínia e Dora ouve. Guilherme pede a ajuda de Áureo para falar com Alice. Isaías se afasta de Minerva. Guilherme conversa com Alice e os dois acabam se beijando. Naomi pressiona Ícaro a lhe contar sobre a doença de Rafael.
QUARTA, 29
QUARTA, 29 Tomás não sabe o que responder e Carla fica chateada. Pedro vigia Diego e o manda jogar a garrafinha fora. Genaro fica nervoso com a visita que recebeu. Pingo vê o motorista misterioso e tenta descobrir para quem ele trabalha, mas sem sucesso. Carla se revolta com Alice e Roberta dizendo que elas a deixam de lado. A dançarina explica que ela também tem problemas. Roberta e Alice percebem que magoaram a amiga. Alice aconselha Tomás a não brincar com o sentimento de Carla. QUINTA, 30
Jonas vê Alice, Roberta e Vitória e as manda para o quarto. Vicente fica chocado com a visita de Becky. Pingo e Cilene pensam em um jeito de apartar a briga de Osvaldo e Genaro. Roberta pergunta a Alice o que Vitória ia falar, mas a patricinha desvia do assunto e fica aliviada por Roberta não ter descoberto nada. Tomás tem ataque de ciúmes e pede para Carla parar de usar saias curtas. Vicente não sabe o que fazer em relação à Becky. SEXTA, 1
Pedro consegue esconder Alice antes que Pilar os veja juntos. A vilã diz ao rebelde que quer assistir um ensaio da banda, mas é vetada por Pedro. Leonardo diz a Diego que está decepcionado com ele e o manda refazer as questões das provas. Vicente não sabe o que fazer em relação a Débora e Becky. As duas estão muito irritadas com o professor e decidem deixá-lo sozinho. Leila explica para Tomás sobre o dinheiro de Ofélia e pede para que ele trate a avó bem. Carla conta a Becky que está namorando Tomás.
Raimundo toma coragem e diz que não passou no vestibular e sequer fez o cursinho preparatório. Ernesto pede dinheiro emprestado para Francisco. Ele pega um talão de cheques e assina, deixando o comerciante feliz. Cleber dorme na casa de Regina. Para que possam sair, a empresária pede que sua empregada mantenha Tatiana na cozinha. Patrícia bate à porta e Tatiana corre para atender. As duas vão até o quarto de Regina. Quando chegam, encontram sua mãe se arrumando junto com Cleber. QUINTA, 30
Juliana diz a Raimundo que lhe dará uma chance. Para isso, ele deve começar a fazer um cursinho e passar no vestibular de verdade. Marizete compra um carro para José e contrata um motorista. Alguns integrantes da turma do bolão terminam a compra de seus imóveis com o corretor. Após uma passagem de tempo, todos se mudam para suas respectivas casas. Eles ficam maravilhados com o luxo. Regina vai à mansão de Francisco e o ameaça SEXTA, 1
Patrícia chega quando Francisco e Regina discutem. A empresária tenta jogar sua filha contra o namorado. A moça decide conversar com sua mãe e Francisco sai. Patrícia decide se aliar à mãe para afastar Rita. Patrícia não acompanha Francisco para prestigiar Severino. Fátima chega ao restaurante e Divina avisa que não vai deixá-la entrar. A mãe de Cacau retruca. Francisco chega correndo em sua casa e encontra os paramédicos. SEGUNDA, 4
Regina desce as escadas e tranquiliza Francisco, dizendo que tudo não passou de um susto. Os dois sobem e falam com Patrícia, que já está melhor. Dissimulada, a empresária se faz de amiga. Welligton conta para Carlos que gosta de Cacau. Cleber descobre que Andrea comprou uma frota de táxis e fica furioso. Carlos vai ao apartamento de Lucas e Andrea para se explicar.
SEGUNDA, 4
Roberta fica irritada com o que Diego lhe diz e os dois brigam. Leonardo tropeça em uma garrafinha de Diego, que fica irritado e decide falar com o pai. Alice e Pedro se beijam. Roberta chega e Alice esconde o rebelde. Roberta conta o que aconteceu a patricinha e pede para conversar. Pedro fica irritado de ter que ouvir tudo escondido.
27/06/2011 18:35:58
EDIÇÃO 004
Terça-feira 28/6 a Segunda-feira 4/7 de 2011
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
FotoHelloNews
l5
New England, USA
‘Sentimento Imigrante’ por Leonardo Teixeira
O Hello Brazil esteve presente no lançamento oficial do livro ‘Sentimento Imigrante’ de Leonardo Teixeira. O coquetel contou com a presença de inúmeros amigos e convidados. O Restaurante Beff Grill em Marlboro foi o palco da festa.
Photos by Helenita Morais
781-408-9196
Hello 15.indd 1
27/06/2011 22:42:16
16 New England, USA
Hello 16.indd 1
Terça-feira 28/6 a Segunda-feira 4/7 de
2011
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 004
Publicidade
27/06/2011 16:47:54
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 004
Publicidade
Hello 17.indd 1
Terça-feira 28/6 a Segunda-feira 4/7 de
Hello Brazil News
2011
17 New England, USA
27/06/2011 16:48:36
18 Guia de Terça-feira 28/6 a Segunda-feira 4/7 de 2011
EDIÇÃO 004
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
Verão
New England, USA
Janete Asevedo Residente nos EUA há 6 anos, natural de Brasília, formada em Marketing pela UNEB. janeteasevedo@hotmail.com / 857 888 1636 Caso você tenha su-gestões e fotos para roteiros de verão entre em contato comigo, estaremos divulgando suas fotos nesta coluna.
O Hello Brazil News foi a Ilha de
Martha’s Vineyard e conheceu a cidade de
A natureza perfeita para você apreciar
Aquinnah é uma pequena cidade localizada na ilha de Martha’s Vineyard/MA, hoje popularmente conhecida como Gay Head, um dos pontos mais caros e mais lindos da ilha por isso não muito divulgado, o objetivo e a preservação da natureza e isolamento dos ricos e famosos moradores de veraneio, portanto leitores não deixem de conferir mais esta exclusiva opção de lazer. Para aqueles que gostam ou tem curiosidade em conhecer, uma das poucas praias de nudismo dos EUA, uma delas esta localizada em Gay Head a “Jungle Beach”, os visitantes tem a opção de estar ou não como veio ao mundo, mas a grande maioria gosta mesmo e de praticar esportes como vôlei e outros esportes totalmente nus, mas para a privacidade dos visitantes não e permitido fotografar ou filmar dentro da praia. O Gay Head Lighthouse (Farol) e um dos locais mais pitorescos da Nova Inglaterra, esta localizado no lado oeste da ilha, no topo dos 130 metros acima do nível do mar, nos penhascos de Gay Head. E permitido entrar no farol, com certeza você vai se encantar com o cenário incrível de oceano com as limpas e cristalinas e as falésias de argilas multicoloridas. Logo em frente ao Farol, está localizado o estacionamento ao custo de $15/dia, que fica próximo também as praias públicas, com uma natureza perfeita de areias brancas e águas transparentes e um pouco mais aquecida do que o habitual das águas de MA. O estacionamento é pequeno e muito disputado em dias quentes, mas pode ser utilizado ônibus públicos que saem dos terminais marítimos dentro da ilha para chegar ao local. Próximo ao farol, exatamente no ponto mais alto do penhasco, encontra-se algumas lojas de souvenir, ATM, banheiros e restaurantes, um deles com uma bela vista para o oceano. Para aqueles mais românticos recomendamos vislumbrem o encantador por do sol ‘a dois’ no mirante, você verá vários casais apaixonados aproveitando o clima de tranquilidade e amor que a natureza oferece.
Hello 18.indd 1
FOTOS: DIVULGAÇÃO
Aquinnah Como Chegar:
De carro: Siga em direção ao Cap Cod
Dica Importante: Os hotéis em Aquinnah são poucos e muito caros, procure se hospedar na cidade de Tisbury ou West Tisbury, que fica a uns 20 minutos do local e com preços mais em conta, ou em outras cidades da ilha. Caso você planeje visitar a ilha de carro será necessário fazer sua reserva com bastante antecedência pelo site: www.steamshipauthority.com ou pelos telefones 508.477.8600 ou 508.693.9130, porem não recomendamos, além de caro ( $135 ida e volta), o fluxo de carro é muito grande durante o verão, tornando o transito lento e longos congestionamentos na ilha. Caso você queira se aventurar e poder se locomover de uma forma independente, recomendamos o aluguel de um ciclomotor/moped ($49.95/dia), você terá mais facilidade de deslocamento . A ilha não é tão pequena como parece, Gay Head fica a uns 45 minutos dos terminais marítimos, portanto só recomendamos o uso de bicicletas para aqueles que estão acostumados à longas distancias e percurso íngreme.
para a cidade Woods Hole/MA , aproximadamente 1h e 30min saíndo de Boston, caso não atravesse seu carro na barca use o estacionamento no seguinte endereço: 222 Palmer Ave Falmouth/MA 02540, um amplo estacionamento ao custo de $12/dia com serviço de transporte de ônibus gratuíto para a cidade Woods Hole onde você encontrara o terminal marítimo. A Balsa para a ilha de Martha’s Vineyard custa $8.00/pessoa para uma maravilhosa viagem de 45 minutos até a chegada a ilha. Durante o verão o terminal possui serviços diretamente para a cidade de Oak Bluffs também, ou para a cidade de Vineyard Haven, logo em frente ao terminal desta cidade , pegue o ônibus de numero 5 para Chilmark e no ponto final o de numero 6 para o Farol de Gay Head.
De ônibus: Saindo da South Station, a empresa
Peter Pan, possui serviços de 30 em 30 minutos para cidade de Woods Hole ao custos de $27.00 diretamente para o terminal marítimo.
Janete Asevedo
27/06/2011 14:05:46
EDIÇÃO 004
Terça-feira 28/6 a Segunda-feira 4/7 de 2011
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
Atualidades Brazil News Katy Perry aparece ruiva e de biquíni
Katy Perry foi fotografada tomando sol na piscina do hotel em que está hospedada em Miami, Flórida, nesta quintafeira (23), como mostram as imagens publicadas no site da revista “People”. Além de exibir a boa forma em um biquíni rosa com bolinhas pretas, a cantora pop foi vista com os cabelos alaranjados e cheios de trancinhas.
Novo visual?
Sexy
Paris Hilton passeia com a irmã em Malibu
Flashes
Ao contrário da maioria das pessoas, que quer ficar em casa chorando as mágoas após o fim de um relacionamento, a mais nova solteira Paris Hilton não quis fazer o mesmo e foi vista com sua irmã, Nicky, em Malibu, na Califórnia, na quinta-feira, dia 23. A socialite acompanhou Nicky à praia para encontrar uma casa para passar o verão. As irmãs estavam bastante elegantes, usando vestidos curtos e leves e óculos de sol.
Diane Kruger e Fergie chamam atenção em evento na França Diane Kruger e Fergie chamaram atenção dos fotógrafos nesta quinta-feira (23) durante o amFAR Inspiration Gala, que aconteceu em Paris, na França. Enquanto a atriz exibiu um decote generoso em um vestido longo vermelho, a cantora usou um microshort preto e botas de cano alto. Além das duas, Dita Von Teese e Marc Jacobs também prestigiaram o evento.
Hello 19.indd 1
Cronicas por quem sabe
Por Edel Holz
SUHELEN DA SILVA Continuação na semana passada...
Kim Kardashian provoca ao usar microvestido Kim Kardashian escolheu um figurino provocante para a noite de quinta-feira (23). A socialite foi fotografada com um microvestido branco no aeroporto da cidade de Nova York. Feliz por voltar para casa, Kim escreveu no Twitter sobre a cidade. “Não tinha percebido como você faz falta, Nova York!”
l9
Wando Carlos bateu no Vivaldo, me deu um tapa na cara, os convidados todos na igreja nos esperando, um vexame. Mamãe teve de dizer pra todo mundo que não teria mais casamento nenhum. Os convidados se revoltaram, disseram que estavam famintos e que queriam festa. Wando Carlos foi pra porta da igreja e gritou pra quem quisesse ouvir:- “Eu não me caso com essa piranha nem morto. Ela deu pro meu melhor amigo. Eu vi! Eu vi, eu vi!” Minha reputação ficou manchada na cidade inteira. Claro que jamais me casaria com nenhum Conselheiro Penense que valesse a pena. Uma vez galinha, sempre galinha. Com certeza o Wando Carlos vai levar o rotulo de “chifrudo” pro túmulo. O Vivaldo disse que me assumiria, que se casaria comigo, mas sumiu, desapareceu, prometeu e claro que não cumpriu com sua promessa. Uns acusam o Wando Carlos de ter sumido com o Vivaldo pra diminuir o tamanho do chifre, outros acham que foi algum bandido querendo se vingar do policial. Tem quem diga que ele ta morto, porque nunca mais ninguém soube dele. Eu acho que ele saiu do país e mudou de identidade. Já pensou se ele estiver aqui em Boston? O destino às vezes nos prega cada peça… Quem mandou querer me casar de azul celeste? Diz à mamãe que dei azar, porque mudei a cor do vestido. Vai saber né? Da próxima vez, mesmo não sendo mais virgem, vou de branco e pronto!
Solteira
Minha única saída foi chispar pra Boston morar com a tia Concebida e o tio Aristides. Americanizei meu nome pra Suhelen, sou considerada a melhor manicure de Everett. Sabe por quê? Não tiro bife, meu bem; pra mim, carne é só no açougue. Em breve, hei de abrir meu próprio salão de pé e mão em Somerville - cidade que tem 100 brasileiros por metro quadrado. Já estou aqui, nos Estados Unidos há oito anos. Continuo solteira, mas não perco a esperança de encontrar meu príncipe encantado antes que ele vire sapo. To escrevendo um livro que vai virar best-seller. É sobre a vida da nossa família nos States e vai se chamar: OS SILVA NA AMÉRICA.
27/06/2011 10:39:10
20FotoHelloNews Terça-feira 28/6 a Segunda-feira 4/7 de 2011
EDIÇÃO 004
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
New England, USA
E STHeR ORGANIZA DeSFILe FASHION eM LOWeLL PREV SAO DOTEMPO Estação~
Verao Junho Quarta, 29 MAX.:27° MIN.:16°
Esta semana tive o prazer de visitar a linda cidade de Lowell. Fui prestigiar o desfile da ‘Gramifra Fashion Show’ no sábado dia 25. A festa estava maravilhosa e muito empolgante. As modelos do desfile eram lindas e com os vestidos de festa então arrasaram. Confira as minhas fotos e se você quiser um modelo lindo destas ou similar de um pulinho no Atelier da Esther fica na 457 Lawrence St., Lowell, MA – 01852 – Fone 978.552.9549. Monick.
Com Monick Quer aparecer no Hello, vou até você: 617.202.1045 monick@hellobrazilnews.com
SOL COM TEMPESTADE
Quinta, 30 MAX.:25° MIN.:15° PA R C .
NUBLADO
Sexta, 1 MAX.:26° MIN.:17° PA R C .
NUBLADO
Sábado, 2 MAX.:24° MIN.:17°
SOL COM TEMPESTADE
Domingo, 3 MAX.:24° MIN.:18° SOL COM TEMPESTADE
Segunda, 4 MAX.:31° MIN.:17°
E N S O L A R A D O
Terça, 5 MAX.:23° MIN.:17°
E N S O L A R A D O
Marquinhos no dia do seu aniversário junto com o amigo Alex promotor de eventos no Hotel Holliday Inn de Somerville. Esta colunista manda uma beijoca e muitas felicidades ao gato do Marquinhos.
Hello 20.indd 1
HORÓSCOPO O ariano inicia um período de grandes oportunidades, tanto Áries no âmbito profissional que 21/3 a 20/4) no âmbito amoroso. Podem aparecer viagens, inclusive ao exterior, seja de férias que profissionais. Os bons negócios certamente lhe oferecerão lucros compensadores. Muitas oportunidades surgem no horizonte dos taurinos neste período, porém, é claro Touro (21/4 a 20/5) que as escolhas serão suas e de nada adiantam as oportunidades se você não souber fazer suas escolhas! Afinal, nem tudo o que reluz é ouro! O sol se encontra nos últimos graus do signo, mas ainda reluz em Gêmeos durante toda Gemeos (21/5 a 20/6) a semana e os aniversariantes desses dias poderão aproveitar uma energia renovadora. Vênus, em trânsito em seu signo, é muito favorável aos relacionamentos afetivos, por essa razão, quem está à procura de um parceiro. O Sol ingressa em seu signo nesta semana, dando ênfase à sua vida e irradiando uma nova energia. Câncer (21/6 a 20/7) Nos dois primeiros dias da semana você se sentirá bem disposto, especialmente com seus familiares, pois sua sensibilidade estará muito aflorada e o sentimentalismo também! O Sol ingressa nesta semana no signo anterior ao seu e por isso as suas energias estarão em Leão (21/7 a 22/8) baixa neste período. Você deve redobrar o cuidado com sua saúde, para não sofrer com problemas digestivos ou respiratórios. O virginiano pode estar se sentindo demasiadamente sensível e influenciável neste Virgem período, em que seu regente, (23/8 a 22/9) Mercúrio, se encontra em trânsito em Câncer. Entre a quarta e a quinta-feira você terá um aborrecimento no âmbito familiar que precisará ser resolvido rapidamente. Tudo se consegue com um bom dialogo e neste período em que você se sente tão Libra cobrado e sobrecarregado (23/9 a 22/10) de tarefas e obrigações, você precisa visar as recompensas futuras que certamente virão se você mantiver a calma necessária. O escorpiniano precisa colocar as barbas de molho neste período em que Júpiter, o grande benéfico, se encontra Escorpião (23/10 a 21/11) no signo oposto ao seu. A razão é que geralmente este aspecto promove gastos excessivos e isto pode acabar prejudicando o seu orçamento. Um bom aspecto entre seu regente que transita em Touro e o seu signo solar, indica que esta será uma boa semana, seja Sagitário (22/11 a 21/12) para os negócios que para o campo afetivo. Boas recompensas o esperam, mas tudo dependerá de seu empenho pessoal para dar certo. Os capricornianos podem preparar as malas para as Capricórnio suas viagens de férias, pois (22/12 a 20/1 certamente os aspectos planetários os estão favorecendo neste sentido! As grandes transformações a que estão sendo submetidos desde que Plutão ingressou em seu signo, dependem muito de suas atitudes e de sua capacidade de adaptação para dar bons resultados. A semana dos aquarianos promete ser leve e bem alegre, cheia de acontecimentos prazerosos. Nenhum aspecto planetário influencia Aquário (21/1 a 19/2) diretamente o seu signo. No entanto, Urano está envolvido com Saturno e Plutão num aspecto tenso que pode sugerir o retorno de algum acontecimento do passado que irá aborrecê-lo. Os piscianos que nasceram no primeiro decanato podem Peixes estar sentindo a influência de (20/2 a 20/3) seu regente, Netuno, agora em retrogradação. Esquecimentos, distrações e dificuldade de concentração podem ser os efeitos deste aspecto planetário.
28/06/2011 01:00:22
& Palavras
Lazer 2I Entretenimento EDIÇÃO 004
Terça-feira 28/6 a Segunda-feira 4/7 de 2011
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
7
Jogo dos
erros
New England, USA
c r u z a d a s
Respostas
ah!
ah!
ESTA SEMANA
Na HISTÓRIA do Planeta Piada de loira ah!
Foto Trash
A loira entra na farmácia segurando um bebê e pergunta ao balconista se pode usar a balança de bebê. – Lamento, minha senhora, nossa balança que pesa bebês está no conserto. Mas podemos calcular o peso do bebê se pesarmos a mamãe e o bebê juntos na balança de adulto. Em seguida, pesamos a mãe sozinha e subtraímos o segundo valor do primeiro! – Ah, isso não vai dar certo… diz a loura. – Por que não? – Porque eu não sou a mãe, sou a tia!!!
Confesso da semana Réu - Um homem está no tribunal, com
Kim Kardashian exibe calcinha ao participar de reality show
Hello 21.indd 1
os nervos à flor da pele. Ele vai ser julgado por assalto à mão armada. Após uma longa reunião, o júri volta com o veredicto. - O juiz limpa a garganta e anuncia: “inocente”. O réu se levanta e diz: - Que maravilha! Então, isso significa que eu posso ficar com o dinheiro?
Dia 2 - Em 1839 na Revolta no
navio - Na Costa de Cuba A bordo da embarcação espanhola La Amistad, 53 escravos recém-trazidos da África se revoltam. Sob a liderança de Joseph Cinqué, eles fazem com que um navegador os leve a caminho da terra natal. Mas eles são enganados, e a embarcação é capturada pela Marinha dos Estados Unidos. Os rebelados são presos em Connecticut. Em 1841, as forças contrárias à escravidão conseguem que a Suprema Corte coloque os escravos em liberdade. Em 1997, o caso foi retratado em um filme.
Dia 4 -
Em 2054 - Explosão estelar - Na China A supernova que deu origem à nebulosa do Caranguejo é observada por astrônomos chineses. Seu brilho era tão forte que foi possível vê-la durante o dia por algumas semanas, e durante a noite por dois anos. Foi o maior evento do gênero já registrado.
25/06/2011 14:05:04
22 New England, USA
Hello 22.indd 1
Terça-feira 28/6 a Segunda-feira 4/7 de
2011
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 004
Publicidade
25/06/2011 14:18:59
New England, US
EDIÇÃO 004
Terça-feira 28/6 a Segunda-feira 4/7 de 2011
A América vai tremer!!!
ESPECIAL América x TÊNIS
2011
COPA
Primeiro Jogo
Nadal bate Del Potro em quatro sets e vai às quartas de final
Espanhol suou para vencer o argentino, mas segue vivo na busca pelo seu tricampeonato em Wimbledon O espanhol Rafael Nadal é o último classificado às quartas de final de Wimbledon, terceiro Grand Slam da temporada. Nesta segunda-feira, ele derrotou o argentino Juan Martin del Potro por 3 sets a 1, com parciais de 7/6 (8-6), 3/6, 7/6 (7-4) e 6/4, após quase quatro horas de disputa. A partida foi equilibrada, com os dois tenistas conquistando apenas uma quebra de serviço. Nadal, que busca seu terceiro título em Wimbledon, foi melhor nos momentos decisivos, como os tie-breaks do primeiro e terceiro sets e conseguiu conquistar a vitória.
Entre os dias 1° e 24 de julho, acontece a 43ª edição da Copa América, o torneio entre seleções mais importante do continente
Brasil
x Venezuela La Plata - Ciudad de La Plata Domingo, 03 de Julho de 2011 - 16:00 Hora de Brasília
FOTOS: CBF/HBH
Além dos dez integrantes da Conmebol, foram convidados México e Costa Rica, que entrou no lugar do Japão, que desistiu da participação em virtude das tragédias naturais que atingiram o país em março. A Copa América 2011 será disputada na Argentina, que não conquista a competição desde 1993, e tenta voltar a levantar uma taça. O Brasil, campeão nas duas últimas edições, tenta chegar ao tricampeonato consecutivo pela primeira vez na história. Além dos sempre favoritos Brasil e Argentina, a Copa América deste ano traz o Uruguai entre os principais postulantes. Semifinalista da Copa do Mundo de 2010, o Uruguai vive um ressurgimento depois de décadas decadentes. A competição pode ainda antecipar um confronto que é esperado apenas para o final do ano, no Mundial de Clubes. Se Brasil e Argentina se enfrentarem, estarão frente a frente Messi e Neymar, dois dos melhores jogadores do mundo. QUANTIDADE DE TÍTULOS DE CADA SELEÇÃO
No treino técnico-tático, time é estimulado a buscar as laterais para exercitar situações ofensivas e defensivas
Argentina – 14 títulos Uruguai – 14 Brasil – 8 Paraguai – 2 Peru – 2 Bolívia – 1 Colômbia – 1
Jogadores se exercitam nas conclusões e todos querem balançar a rede. Robinho e Maicon têm duelo particular com Julio Cesar Hello 23.indd 1
27/06/2011 23:27:48
24 New England, USA
Terça-feira 28/6 a Segunda-feira 4/7 de
2011/EDIÇÃO 004
FÓRMULA 1
Vettel não sofre ameaças e
vence a sexta do ano em Valência Em prova pouco emocionante, alemão chega à frente de Alonso e Webber. Massa é quinto e Barrichello, 12º
Em prova que não teve a mesma emoção das sete primeiras da temporada, o roteiro foi o mesmo do restante do campeonato. Sebastian Vettel, da Red Bull, venceu o Grande Prêmio da Europa, disputado neste domingo (26), de ponta a ponta, sem maiores sustos, e conquistou sua sexta vitória neste ano, ampliando sua superioridade no Mundial de Pilotos. Vettel chegou à frente de Fernando Alonso, da Ferrari, que, nos boxes, superou Mark Webber na batalha pela segunda colocação. O australiano terminou em terceiro. E os mesmos pit stops que ajudaram o espanhol prejudicaram Felipe Massa: com problemas em sua segunda parada, o brasileiro, que foi protagonista da largada, perdeu tempo e acabou
em quinto, atrás de Lewis Hamilton. Jenson Button, companheiro de Hamilton na McLaren, terminou em sexto. Rubens Barrichello, da Williams, completou a prova na 12ª colocação e não conseguiu pontuar. O brasileiro foi seis posições melhor que seu companheiro de equipe, o venezuelano Pastor Maldonado. Todos os carros que largaram neste domingo conseguiram completar a prova. Foi a primeira vez na história da Fórmula 1 que uma corrida terminou com 24 carros. A próxima prova será em Silverstone/Inglaterra nos dias 8, 9 e 10 de julho, treinos e corrida a partir das 9 horas (horario de brasilia). (AE)
F.INDY Andretti vence prova em Iowa,
Kanaan é segundo Brasileiro da KV perdeu a liderança no fim da corrida. Helio Castroneves também foi bem e terminou em sétimo
Com um desempenho alucinante na parte final da corrida em Iowa, Marco Andretti superou o ex-companheiro Tony Kanaan na voltas finais e conquistou a segunda vitória na carreira na Indy na noite deste sábado (25). Tony Kanaan e Scott Dixon completaram o pódio. Entre os outros brasileiros, destaque para Hélio Castroneves, que chegou a brigar pela vice-liderança com Kanaan, porém foi prejudicado por um pneu furado e acabou na sétima colocação. Já Bia Figueiredo se envolveu em um acidente com Mike Conway na 46ª volta e abandonou a prova. Atrapalhado pela colisão, Vitor
Hello 24.indd 1
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
Meira enfrentou detritos na pista e ficou na 18ª posição. Com o quinto lugar em Iowa, Dario Franchitti assumiu a liderança isolada do campeonato. Para melhorar a situação, seu rival Will Power largou mal, chocou-se com Charlie Kimball nos boxes e, mais tarde, bateu no muro da pista. (AE)
2011
Portuguesa fecha a 7ª rodada da SÉRIE
como líder
A sétima roda acabou com a liderança para a Portuguesa, mas com Ponte Preta, Paraná e Americana, coladinhos na tabela, todos com 14 pontos e a lanterna na mão do Duque de Caxias. Começamos pela terça, no Nabi Abi Chedid, o jogo entre Bragantino e Guarani, um jogo que as duas equipes não fazia uma partida muito boa, empataram em 0 a 0, os dois times não vem de uma fase muito boa no campeonato. Na quarta, no Anacleto Campanella, o jogo entre São Caetano e Duque de Caxias, um jogo com chances criadas pelas equipes que chegaram aos gols, mas quem levou a melhor mesmo foi o São Caetano que fez 4 a 2 no Duque de Caxias, o time do Duque de Caxias não vem de uma fase muito boa está na lanterna do campeonato. Já na sexta, três jogos bons, começando pelo jogo na Ilha do Retiro, entre Sport e Criciúma, um jogo com bastantes oportunidades criadas pelas equipes, marcações boas, mas o jogo não saiu do 0 a 0. No Durival de Britto, o jogo entre Paraná e Icasa, um jogo bom de criações pelo time do Paraná que venceu o jogo no resultado de 2 a 0. No Melão, jogo entre Boa Esporte e Barueri, o Boa Esporte jogando bem e criando suas oportunidades de gol para chegar na vitoria, com marcações, e o time do Boa Esporte ganhou o jogo no resultado de 2 a 0. No sábado, no Moisés Lucarelli, Ponte Preta e Vitória, um jogo com criações pelas equipes, mas que saiu empatado em 0 a 0.No Décio Vitta, jogo entre Americana e Salgueiro, um jogo que foi bem jogado com criações por parte das equipes, e o Americana ficou com a vitoria de 1 a 0. No Serra Dourada, jogo
B
entre Goiás e Portuguesa, em jogo com oportunidades de gols criadas pelas equipes chegando no ataque pressionando para conseguir a vitoria, o Goiás pressionava e chegou ao gol, mas o time da Portuguesa foi pra cima e virou o jogo, no resultado de 4 a 1 sobre o Goiás, o Goiás que não está em uma fase boa. No Frasqueirão, jogo entre ABC e Náutico, um jogo movimentado, e oportunidades, o time do ABC conseguiu a vitoria por 1 a 0. No Municipal Arapiraca, o jogo entre ASA e Vila Nova, um jogo com oportunidades pelas duas equipes cheio de chances, e o time do ASA conseguiu a vitoria por 1 a 0, gol de Marielson.
PRÓXIMA RODADA Terça-feira, 28/06 19h30 Duque de Caxias-RJ X Náutico Sport X ABC Americana X Barueri Portuguesa X São Caetano 21h Guarani X Vila Nova Criciúma X Bragantino 21h50 Salgueiro-PE X Ponte Preta Goiás X Boa Icasa-CE X ASA-AL Vitória X Paraná
CLASSIFICAÇÃO CLUBE PG 1° Portuguesa 14 2° Ponte Preta 14 3° Paraná 14 4° Americana 14 5° ABC 13 6° Boa 11 7° Vitória 11 8° Criciúma 10 9° Sport 10 10° Guarani 9 11° São Caetano 9 12° Náutico 9 13° Vila Nova 8 14° Salgueiro-PE 8 15° Barueri 7 16° ASA-AL 7 17° Goiás 6 18° Bragantino 6 19° Icasa-CE 5 20° Duque de Caxias-RJ 2
J 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
V 4 4 4 4 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 0
E 2 2 2 2 4 2 2 4 4 3 3 3 2 2 1 1 0 3 2 2
D 1 1 1 1 0 2 2 1 1 2 2 2 3 3 4 4 5 3 4 5
GP 20 15 10 9 11 6 8 5 5 9 8 6 7 6 5 5 6 7 6 7
G 8 5 4 6 7 4 7 5 5 8 8 8 6 6 9 13 13 13 11 15
SG 12 10 6 3 4 2 1 0 0 1 0 -2 1 0 -4 -8 -7 -6 -5 -8
% 66 66 66 66 61 52 52 47 47 42 42 42 38 38 33 33 28 28 23 9
27/06/2011 16:30:07
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
Terça-feira 28/6 a Segunda-feira 4/7 de
EDIÇÃO 004
Publicidade
Hello 25.indd 1
Hello Brazil News
2011
25
2011
New England, USA
25/06/2011 14:23:34
26
Terça-feira 28/6 a Segunda-feira 4/7 de
2011/EDIÇÃO 004 SÉRIE A
New England, USA
Ultima goleada do Corinthians também tinha Carpegiani no banco do São Paulo. Resultado repetiu 1996 FOTO:AE
rança no campeonato, ainda com o time do Morumbi. O Corinthians tem agora 13 pontos em cinco jogos contra 15 do São Paulo, que já fez seis partidas. O Corinthians não vencia o São Paulo por 5 a 0 desde 1996, pelo Campeonato Paulista, em partida disputada em Ribeirão Preto. Em 1999, quando Paulo César Carpegiani era o Com um início de segundo tempo arrasador, o técnico do São Paulo, o Corinthians já havia feito 4 a 0 Corinthians goleou o São Paulo por 5 a 0, acabou com a contra o time do Morumbi. Foi a última goleada que a campanha 100% do rival no Brasileirão e colou na lide- equipe corintiana aplicou no rival. (AE)
Depois de dois meses, Inter vence com propriedade no Beira Rio Com boa atuação de D’Alessandro, time de Falcão venceu sem dificuldades o Figueirense
Flamengo 4X1 Atlético-MG Cruzeiro 2X1 Coritiba Corinthians 5X0 São Paulo Botafogo 2X1 Grêmio Avaí 0X1 Fluminense Ceará 2X0 Palmeiras Internacional 4X1 Figueirense Atlético-GO 0X1 Vasco Santos X América-MG
PRÓXIMA RODADA 29/06/2011 - 19h30 Vasco X Cruzeiro Grêmio X Avaí América-MG X Flamengo
21h50
Conca brilha, e Fluminense afunda o Avaí fora de casa Atacante marcou o gol da vitória, foi o melhor em campo e lembrou o craque do Brasileiro de 2010
Com um futebol semelhante ao que levou o Fluminense ao título brasileiro no ano passado, Conca foi o grande destaque da suada vitória do time carioca sobre o Avaí, por 1 a 0, neste domingo, em Florianópolis, pela sexta rodada do Brasileirão. Além de anotar o único gol do jogo, o argentino comandou a equipe, que jogou com um a menos desde os 38 minutos do primeiro tempo, após a expulsão de Rafael Moura, e fez, de longe, sua melhor partida na temporada. Com o resultado positivo, o primeiro sob o comando de Abel Braga após três partidas, o atual campeão brasileiro ganhou quatro posições e subiu para a sétima colocação, com nove pontos, pelo menos até a realização dos jogos das 18h30. O time tricolor volta a campo na próxima quinta-feira, contra o Atlético-PR, às 21h, no Engenhão. (AE) FOTO:AE
São Paulo X Botafogo Figueirense X Santos Bahia X Corinthians
30/06/2011 - 19h30 Palmeiras X Atlético-GO Coritiba X Ceará
21h Fluminense X Atlético-PR Atlético-MG X Internacional
Goulart. Wellington Nem descontou para os visitantes. Dessa forma, o colorado chega a nove pontos no Campeonato Brasileiro, alcançando a nona posição da tabela. Com a derrota, o Figueirense cai uma posição e deixa o G-4, com dez pontos ganhos. (AE)
Time de Felipão é derrotado por 2 a 0 na hora de marcar o escanteio e foi derrotado por 2 a 0 no Estádio Presidente Vargas em Fortaleza. A derrota mantém o time de Luiz Felipe Scolari com 11 pontos, ainda quatro pontos atrás do líder São Paulo, mas na 3ª colocação por causa da vitória do Corinthians, que foi a 13 pontos por causa da vitória no clássico e ainda tem O Palmeiras perdeu a invencibilidade no Brasileirão um jogo a menos. Já a equipe de Vágner Mancini saiu diante do Ceará. O time paulista voltou a mostrar falhas da zona de rebaixamento ao chegar aos 7 pontos. (AE)
Hello 26.indd 1
6ª RODADA
FOTO:AE
Palmeiras perde a invencibilidade diante do Ceará e cai na tabela FOTO:AE
2011
Atlético-PR 0X2 Bahia
Corinthians faz 5 a 0 no São Paulo e repete placar de 15 anos
Antes do apito inicial, o técnico do Figueirense disse que iria atrás da vitória, mas não reclamaria se conseguisse um “empatezinho” no Beira Rio. A popular expressão “a bola pune” se fez presente em terras gaúchas e o Internacional aproveitou para resolver seus problemas e golear o Figueirense pelo placar de 4 a 1. Outra expressão igualmente surrada é “o trabalho recompensa”, e foi com base em muito empenho que o Inter conseguiu os três pontos com gols do capitão Bolívar, Oscar, Leandro Damião e Ricardo
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
CLASSIFICAÇÃO CLUBE PG 1° São Paulo 15 2° Corinthians 13 3° Palmeiras 11 4° Botafogo 11 5° Vasco 11 6° Figueirense 10 7° Flamengo 10 8° Fluminense 9 9° Internacional 9 10° Atlético-MG 8 11° Bahia 8 12° Atlético-GO 7 13° Grêmio 7 14° Ceará 7 15° Cruzeiro 6 16° Santos 5 17° América-MG 5 18° Coritiba 4 19° Atlético-PR 1 20° Avaí 1
J 6 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 4 5 6 6 6
V 5 4 3 3 3 3 2 3 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 0 0
E 0 1 2 2 2 1 4 0 3 2 2 1 1 1 3 2 2 1 1 1
D 1 0 1 1 1 2 0 3 1 2 2 3 3 3 2 1 2 4 5 5
GP 9 12 10 8 10 7 13 4 12 10 8 7 7 7 6 5 7 9 1 4
GC 6 3 5 5 8 6 6 6 8 9 8 7 8 11 7 4 11 10 10 18
SG 3 9 5 3 2 1 7 -2 4 1 0 0 -1 -4 -1 1 -4 -1 -9 -14
% 83 86 61 61 61 55 55 50 50 44 44 38 38 38 33 41 33 22 5 5
27/06/2011 17:57:05
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
Terça-feira 28/6 a Segunda-feira 4/7 de
EDIÇÃO 004
Publicidade
Hello 27.indd 1
Hello Brazil News
2011
27
2011
New England, USA
27/06/2011 10:20:11
28 New England, USA
Terça-feira 28/6 a Segunda-feira 4/7 de
2011/EDIÇÃO 004
COPA AMÉRICA
Mano Menezes escala seleção com Ganso e trio de atacantes FOTO: AE
Treinador fez o primeiro coletivo com o time que vai enfrentar a Venezuela dia 3 de julho, na estreia na Copa América
A seleção brasileira está escalada para a estreia na Copa América, dia 3 de julho, contra a Venezuela, em La Plata (Argentina) - jogo com início às 16 horas. Mano Menezes escalou o time que planejou desde seu primeiro amistoso, em agosto de 2010, contra os EUA (vitória por 2 a 0): Paulo Henrique Ganso na armação, com Robinho, Alexandre Pato e Neymar no ataque. O primeiro fecha o meio de campo quando o Brasil não estiver com a bola. Treinaram no time titular na manhã deste domingo, no campo principal do hotel no qual a seleção está concentrada em Los Cardales, cidade a 60 km de Buenos Aires: Julio Cesar; Daniel Alves,
Lúcio, Thiago Silva e André Santos; Ramires, Lucas Leiva e Ganso; Robinho, Pato e Neymar. O time é quase o mesmo que enfrentou os norte-americanos na primeira partida de Mano, com duas mudanças: Julio Cesar no gol, na vaga de Victor, e Lúcio no lugar de David Luiz. Foi o primeiro treino coletivo comandado por Mano Menezes. Os titulares venceram por 2 a 0, em 50 minutos. O primeiro gol nasceu de uma jogada de Ganso e Neymar: o camisa 10 fez o lançamento e o 11 chutou de primeira. O segundo gol foi de cabeça, depois de uma cobrança de escanteio, marcado por Thiago Silva. (AFP)
COPA DO MUNDO FEMININA
Meninas do Brasil buscam título inédito Seleção brasileira feminina estreia na competição diante da Austrália, no dia 29 de junho FOTO: AE
A Copa do Mundo de futebol feminino começa a ser disputada neste domingo e traz um grande desafio para o Brasil: a conquista de seu primeiro título. Vice em 2007, ao perder para a Alemanha na final, as brasileiras terão a missão de fazer história e para isso apostam em Marta, me-
Hello 28.indd 1
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
lhor jogadora do mundo em atividade. Mas Marta sabe que terá dificuldades pela frente. A começar pela anfitriã, a Alemanha, apontada como grande favorita. A Noruega também é forte. “Vamos enfrentar rivais de primeira linha no futebol mundial e sabemos que os problemas serão enormes. Mas o Brasil chega muito bem credenciado e estamos confiantes”. O Brasil jamais ficou de fora de uma Copa do Mundo feminina, que atinge agora a sua sexta edição. Além das brasileiras, apenas Alemanha, Canadá, Japão, Nigéria, Noruega e Suécia jogaram todos os torneios disputados até hoje. (AFP)
2011
“NumEradas... “ (10) Eldio Macedo Coluna do
1-
eldiomac@yahoo.com.br
Neymar (Foto), - “É o Cara!” Aos 19 anos de Idade, 4 Títulos pelo “Clube da Vila”-. Sob a Visceral, Profissional, Emocional e Talentosa Orientação, de Muricy Ramalho, - o Santos -, do “Rei Pelé”, sagrou-se “Tricampeão, da Libertadores de América”, e ao final deste ano, em Tókio, enfrentará ao Barcelona, do Messi e Daniel Alves, para ver Qual será o “Campeão Mundial, de Clubes”, em 2011. Parabéns Santistas!
2-
Paulo Henrique Ganso, - o Mais Clássico, Técnico e Brilhante, Jogador Brasileiro, da Nova Geração, assim como Elano, Rafael, Felipe, Edu Dracena, Pará, Danilo, Alex Sandro, Madson, Zezinho, Alan, Elano e Neymar, foram para a História, porque desde 1962 e 1963, o Clube de Santos (SP), ou desde a Era Pelé (que após a Vitória, Emocionado Abraçou e Beijou a Todos os Jogadores, incluindo ao Treinador), jamais voltou a Vencer este Título. Eta Garotada, Boa de Bola... E, o Peñarol, do Uruguai, valorizou a derrota= (2x1).
3-
Mano Menezes, - com Seus 23 Jogadores, que Convocou para a Seleção Brasileira, disputar a “Copa América”, de 01 até 24, deste Julho, na Argentina, já está Concentrado e Treinando, em Campana, no “Sofitell Hotel”, a 70 Kilometros do Centro, de Buenos Aires. Inclusive, lá estão, também, o Trio – Neymar, Elano e Ganso (que mesmo retornando de uma longa Contusão, satisfez, e deve ser Uma dos Titulares, do Treinador Gaúcho). Visão de Jogo e Qualidade, Ganso tem de sobra!
4-
Primeira Rodada da “Copa América”, teremos abrindo aos Jogos, a Argentina X Bolívia, dia 01/07, em La Plata, no Grupo A: o Brasil, no Grupo B, dia 03, também em La Plata, estréia contra a Venezuela. E Paraguai x Equador, completam a Chave. No Grupo C, dia 04, primeiro jogo: Uruguai x Peru. Na Equipe Celeste, Forlan em Crise Sentimental (cancelou Casamento), preocupa. Em Buenos Aires, dúvidas sobre a Equipe.
5-
Elza Soares a Ex Mulher, do Saudoso e Inigualável Mané Garrincha, que Nasceu, na Cidade de “Pau Grande”, no Estado do Rio de Janeiro, está se Recuperando de uma Delicada Cirurgia, na Coluna. Elza, - a Talentosa Cantora, de Origem Ultra-Humilde-, é uma Guerreira, sendo Seus Maiores Sucessos: “Lata D Água Na Cabeça”, “Se Acaso Você Chegasse” (do Lupicínio Rodrigues), “Marambaia” e “Malandro”. Ela foi o Amor da Vida, do Fabuloso, Mané Garrincha. Estimulado, pela Elza, Garrincha foi o Nome da Copa/1962.
6-
Passarela-e-River... – Após Trágica, Histórica, Inédita, Lamentável Jornada está na Segunda Divisão, do Futebol Argentino, após 110 anos de Gloriosa História, um dos 20 Clubes Mais Importantes do Mundo, com 33 Títulos Nacionais, empatou em 1x1, no jogo de volta, com o Modesto Belgrano, de Córdoba, que Subiu para a Primeira, e o River foi Rebaixado. Passarela, ex Capitão do River, e da Seleção Argentina, atual Presidente dos “Milionários”, vai com esta “Mancha”, para a História Negativa do Associativo Platino. Lamentável!
7-
Liédson, - Autor de 3, dos 5 x 0, que o Corinthians, do Tite, goleou na Sexta Rodada, ao São Paulo, do Paulo Cesar Carpegiani, resultando mais aplastante, na Sexta Rodada, e em todo o Brasileirão/2011, até aqui. Tudo o mais, na Jornada, foi insignificante, frente à Goleada, deste Clássico Paulista e Nacional... Será que o Amigo Carpegiani, será mantido no Cargo, depois deste Desastroso Placar Adverso?... Mesmo ainda Líder, a Crise no São Paulo, pela Histórica Derrota, está deflagrada...
8-
... Gustavo Galante, - Fiscal Chefe, da Policia Argentina, “Clausulou” o Estádio do River Plate. E, agora um grande impasse: é o Estádio Previsto para a Final, da Copa América, e ficou Arrasado como se Fosse uma Praça de Guerra. A Palavra, ou Problema, esta agora, com a CONMEBOL. Gramado, Vestiários, Instalações, Museu, Bar, tudo destruído,... parcialmente! É Muito!... A Instituição RIVER, é muito Maior, do que estes Loucos!
910
... Dr. João Havelange, sempre demonstrou sua Indignação, para com os Maus Torcedores. O Péssimo, é que na América do Sul, a Grande Maioria dos Dirigentes, - são Coniventes com Vândalos, que se dizem Simpatizantes, dos Grandes Clubes. E, jamais Pactuou com a Indisciplina no Esporte. ) – Cristrina Kirchner (foto), - que se lançou Candidata a Reeleição, como Presidenta, que é da Argentina, terá o Seu Ministro “Amado Voudou”, como Companheiro de Chapa. Porém, (inclusive o Futebol, em Crise, e mais esta última Histórica e Vergonhosa Jornada, do Campeonato Platino)-, está “Amargando e Complicando as Expectativas”, da Senhora – Viúva- de Nestor Kirchner. Sempre lembro: -“O Futebol é Paixão de Multidões!” É necessário Expurgar, os Baderneiros, também, do Futebol!
27/06/2011 18:10:31
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
New England, US
EDIÇÃO 004
Terça-feira 28/6 a Segunda-feira 4/7 de 2011
Localize-SE
Empregos Imóveis Veículos Serviços Diversos Sentimental Op. Negócios
Página 29 Página 29 Página 29 Página 29 Página 30 Página 30 Página 30
Negócios em STOUGHTON
ASSISTENTE DE DENTISTA – necessária experiência – local de trabalho; Belervy. Part- time, ótimo ambiente de trabalho. 978.922.0778 ou 978.810.0866 HBN 004
2000 NISSAN MÁXIMA super inteiro, vendo, LIMPEZA – Preciso de ajuda quatro dias por se- troco ou financio. Ajudo você em qualquer situação. 781.706.8747 -HBN 003 mana – 781.420.3112 deixar recado – HBN 001 COPEIRA – Cozinheira – Doceira – para depois 2010 FORD ESCAPE - Carro novo, consumo de combustivel baixo, bom para neve e trabalho, tem das 4hs da tarde – 617.866.3014 – HBN 001 muito espaço interno, perfeito. vedo, troco ou finanCAIXA E COZINHEIRO – necessário inglês básico cio. Super barrato, pouco milhas. 781.796.8747 HBN para trabalhar em lanchonete em Stoneham ao 003 lado de Boston – 781.279.2000 – HBN 001 2006 JEEP CHEROKEE - Carro novo, modelo MANICURE – estamos contratando para trabalhar novo, tudo ótimo. $44 por semana - Troco, financio. Full Time salão em Everett – 561.305.5717 – HBN 001 - Ligue agora 781.575.1002 - HBN 003 PROCURO - PROCURO TRABALHO na área de limpeza, tenho experiência, moro na região de Malden.Também trabalho como baba. 5086637971 – HBN 004
2010 HONDA CIVIC - Biaxa milhagem, carro em estado de zero, com todas as garantias só $59 por semana - Liga agora sem compromisso e sai hoje mesmo dirigindo - 781.575.1002 - HBN 003 F150, 6cc, ano 2005, 58 mil milhas, 5 marchas, $12 mil – 774.245.1720 – HBN 001 BMW X5 ano 2004, 4.1 Preço super especial – 781.575.1002 – HBN 001
ROCKLAND – Alugo loja ao lado de comercio brasileiro na cidade, 300 Union St, com 10.000sqf - $900.00 por mês - 774.297.0158 ou 781.871.8948 – HBN 002
F150 PICK UP 2007, Cabine Estendida – Financiamento garantido – 781.575.1002 – HBN 001
MECÂNICA EM MALDEN - O que você precisar consertar no seu carro nós resolvemos, somos todos ALUGUEL – PROCURA brasileiros, e aqui você tem garantia. GNS Auto Repair - 163A Eastern Av. Malden - 781.816.0260 QUARTO – Procuro um quarto para morar em - Preço e qualidade em um só lugar fale com AgSomerville – 857.815.9588 – HBN 001 naldo. HBN 003 QUARTOS – Target School procura quartos para alugar em casa de famílias para estudantes internacionais paga até $900.00 por mês – 617.628.0367 – HBN 001
COMPUTADORES - Computador quebrou, bixou, travou, na sua empresa ou na sua casa? Nós temos a solução, conserto garantido, com profissionais que entedem do ramo. A solução para seu problema é facil, basta ligar 978.223.8883 - HBN 003
ALUGO QUARTO – Alugo tudo incluído em Everett R$460.00 – 617.650.8087 – HBN 001 PASSAGENS AÉREAS - Vai para o Brasil ou qualquer lugar do mundo. Nao compre seu bilhete ALUGO APTO BELERVY – Apto de 2 quartos sem nos consultar. Tarifas baixas para o brasil em com estacionamento – Bem localizado, cozi-nha, grandes companhias aéreas. Ligue e tire suas dúvibanheiro, sala e dois quartos em ótimo estado das, faça uma cotação agora! Ligue 508.872.7100 tratar direto com proprietário - $900.00 p/mês. HBN 003 978.810.0866 – HBN 004 MANICURE E PEDICURE – Trabalho na sua APARTAMENTO EM LYNN com 3 quartos para residência basta chamar – estou disponível sexta, alugar – 781.844.7231 – HBN 001 sábado, domingo – 857.540.9337 – HBN 001
Hello 29.indd 1
27/06/2011 20:55:27
30
Classificadão info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
New England, US
Terça-feira 28/6 a Segunda-feira 4/7 de 2011
EDIÇÃO 004
Negócios em ROCKLAND
VENDO FILHOTES DE PITBULL com 40 dias COMPRO SCHEDULE de casa ou escritório, fade vida $350.00. Aceitamos oferta - 508-933- vor ligar 857.888.1636 – Janete – HBN 004 1678 – HBN 001 COMPRO SCHEDULLE de casas, escritório, VENDO COMPUTADOR HP Intel Pentium 4 grandes ou pequenos – 774.386.7312 – HBN 001 – 2.80GHz/2.80GHz, completo com tela plana de 15’, web câmera, vem atualizado com inter- Baby Sister – Na área de Everett, Revere e net Explorer 8, antivírus e outros programas. U$ região – 857.237.5163 – HBN 001 250.00, com 30 dias de garantia e entrego em sua casa. Silvio 617-5953339 – HBN 001 VENDO SCHEDULLE de limpeza comercial em varias áreas em NH, CT, Maine, MA – Reginaldo 978.884.6325 twins.services@yahoo.com – HBN 001
PROCURO NAMORADA para relacionamento serio ou uma amiga especial entre 18 e 25 anos. Gosto de sair, dançar, ir ao cinema ou ficar em casa. Tenho trabalho fixo 1.75 de altura 60 kg, branco, etc. 617.309.6275 moro em Orlando/ FL – HBN 001
Profissionais Negócios em Negócios em VOLANTES EVERETT LOWELL 617.593.1828
Negócios em WESTWOOD
Hello 30.indd 1
27/06/2011 20:52:30
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
Terça-feira 28/6 a Segunda-feira 4/7 de
EDIÇÃO 004
Publicidade
Hello 31.indd 1
Hello Brazil News
2011
31
2011
New England, USA
25/06/2011 14:37:51
32 New England, US
Hello 32.indd 1
Hello Brazil News info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
Terça-feira 28/6 a Segunda-feira 4/7 de 2011
EDIÇÃO 004
27/06/2011 17:18:44