Hello Brazil News Jornalismo de opinião em sintonia com a comunidade!
New England, US
Consulado:
Terça-feira 13/9, a Segunda-feira 19/9/2011
www.hellobrazilnews.com
Edição 015
Um ano depois resgata o carisma
e respeito da comunidade FOTO:PAULO MONAUER/HBN
11 De Setembro WTC, o que ninguém quer falar Página 4
Lei!? USA atropelam lei de imigração Página 6
Encontro Semana do trabalhador agita Boston Página 12
Deu Miss Angola Brasil fica em terceiro no Miss Universo
Ao comemorar um ano em Boston, Embaixador Fernando Barreto Mello, esbanja competência e diplomacia e o consulado volta a oferecer serviços com qualidade e competência. Páginas 10 e 11
DOLLAR
Compra R$ 1,7080 Venda R$ 1,7095
Hello 01.indd 2
Página 13
Inspirado Marido de Gisele arrasa no futebol americano Página 13
Hello Brazil e TV Rio Doce de Valadares fecham parceria Página 5
13/09/2011 04:10:08
02 Expediente Hello Brazil News 107 Medford St #3 Malden, MA 02148 - USA Office: 617.593.1828 Fax: 781.605.2253 Email: info@hellobrazilnews.com Webside: www.hellobrazilnews.com PUBLISHER, EDITOR CHIEF Paulo Monauer pmonauer@hellobrazilnews.com EXECUTIVE OF MARKETING Monick Freitas 617.202.1045 monick@hellobrazilnews.com GRAPHIC DESIGNER Nanie Rocha Melo mmcomunicacaovisual@hotmail.com SALES TEAM Paulo Monauer 617.593.1828 pmonauer@hellobrazilnews.com David Junio de Souza 857.615.1081 info@hellobrazilnews.com COLUMNISTS Eldio Macedo eldiomacedo@yahoo.com.br Edel Holz edelholz2004@yahoo.com Helena Martin helena03@yahoo.com Janete Asevedo janeteasevedo@hotmail.com CIRCULATION Frequency Weekly, every Tuesday CIRCULATION STATE Massachusetts - USA
www.hellobrazilnews.com
Editorial pmonauer@hellobrazilnews.com
New England, US
Terça-feira 13/9, a Segunda-feira 19/9/2011
EDIÇÃO 015
Mídia ‘profissional’ de Massachusetts barrada em NY? Não tenha dúvidas que nós do Hello Brazil News somos totalmente contrários a qualquer tipo de cerceamento aos profissionais da imprensa em qualquer lugar do mundo. Este ano o Brazilian Day de NY, adotou umas medidas mais radicais para liberação de credenciais para o dia do evento. Devido a isso algumas mídias não tiveram acesso a lugares mais privilegiados para cobrir o evento no dia do grande show. Para o bem da verdade, diga-se de passagem, que nenhuma mídia necessariamente precisaria de uma credencial para cobrir o evento, até por que, tudo que era do maior interesse jornalístico estava fora das linhas de onde a imprensa teve acesso: multidões, barracas, pequenos grupos, caravanas e visão ampla do palco e artistas, tudo estava lá disponível para qualquer ser mortal ou para quem se habilitasse a fazer uma cobertura do mega evento. O que aconteceu então? Aquele jogo de charme e rancores tomou conta de alguns profissionais, e esta não é a primeira vez que isso acontece de algumas mídias não terem acesso a alguns espaços privados no dia do evento do Brazilian Day. O credenciamento obrigatório era somente para o dia do grande show, 4 de setembro, domingo. Mas a festa começou no sábado pela manhã, e para estas primarias não era necessário ter um credenciamento. A imprensa teve no sábado, 3, acesso sem problemas a entrevista coletiva
com todos os artistas e organizadores do evento, às 10hs da manhã. A entrevista durou cerca de uma hora e no final alguns colunistas e repórteres de várias mídias por alguns minutos tiveram a oportunidade de bater fotos com os presentes. Para esta entrevista coletiva de sábado, da nossa mídia local de MA estavam presentes a equipe do Hello Brazil News e um representante do BT, e claro inúmeras outras mídias dos USA. Corriqueiramente todo ano, todo mundo vai para NY no domingo, afinal é o grande dia. Muitos da im-prensa chegam somente na hora ‘H’ da festa e por sua vez querem ter acesso ao ‘backstage’ para fazer entrevistas com artistas, bater fotos, circular no meio deles no setor reservado da festa. Pelo que podemos perceber a alguns anos estes espaços no domingo estão cada vez mais restritos. Para toda esta função da mídia os organizadores liberam na entrevista coletiva do sábado, mas poucos estiveram presentes. Tudo leva a crer a que as ultimas experiências de anos anteriores têm assustado os organizadores, que perceberam no meio dos credenciados como ‘mídia’ tinha muita gente tirando foto de celulares, com máquinas fotográficas de bolso, outros abordavam artistas para tirar fotos pessoais, etc., tudo na área restrita. Presume-se que devido a isso até uma cartilha de como o ‘profissional’ da mídia deveria se comportar no ‘backstage’ teve este ano. Nela continha instruções de comportamento
como: máquinas de fotografar de bolso não seriam permitidas, era proibido tirar fotos pessoais com artistas na área privada e todos os ‘profissionais da mídia’ deveriam circular fora da área privada e cobrir o grande público, barracas nas ruas e o palco 2, na 46 Av., etc. Será que isso era necessário? Cartilha e tudo mais? Pessoalmente acredito que sim, e dou razão aos organizadores, afinal de contas mídia tem que agir como profissionalismo da mídia, e em último caso se tiver uma chance até pode dar uma tietada, mas claro muito discretamente, o que hoje acontece é totalmente o contrário em qualquer evento. Hoje ser da mídia não significa ter um espaço para tra-balhar, mas sim ter um encontro privado com famosos para tietar e bater fotos. Acredito que um profissional para trabalhar na mídia deveria ter uma credencial de alguma associação de imprensa, se não ele é apenas mais um amador por que não está filiado a nenhuma entidade de classe. Neste quesito a única mídia com todos os seus profissionais credenciados na ABI-Inter é o Hello Brazil News. Quantos aos veículos credenciados na ABI-Inter hoje só têm 2 no estado de MA e um deles é o Hello Brazil News. Profissionalismo! Um dia a gente chega lá! Boa semana! PAULO MONAUER
AFFILIATE: ABI-Inter Associação Brasileira Internacional
GENERAL INFORMATION
Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or publishers. Jornal Hello Brazil News has no responsability for their contents. Os artigos assinados, colunas ou cartas publicadas são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Jornal Hello Brazil News não é responsável pelos conteúdos dos mesmos.
Hello 02.indd 1
13/09/2011 00:45:08
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 015
Publicidade
Hello 03.indd 1
Terça-feira 13/9 a Segunda-feira 19/9 de
Hello Brazil News
2011
03 New England, USA
13/09/2011 00:54:58
Coluna 04
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 015
Terça-feira 13/9 a Segunda-feira 19/9 de
2011
info@hellobrazilnews.com
New England, USA
HOMENAGENS
WTC 10 anos depois, o contraponto da informação FOTO:FOTO DIVULGAÇÃO/HBN
FOTO:MARK LENNIHAN/AP/HBN
Os dois canhões de luz direcionados para o céu, que iluminou Manhattan no ultimo final de semana foi um tributo relembrando o décimo aniversário da maior tragedia americana nos ultimos anos, Estátua da Liberdade e Trade Center One World, à esquerda.
Quantos americanos morreram em 11 de setembro no WTC? E quantas pessoas morreram depois ao redor do mundo em consequência do atentado? Todos os portais de notícias trouxeram matérias sobre o ataque aos EUA, sobre a reconstrução de New York, sobre o sofrimento dos parentes das vítimas norte-americanas e coisas assim. Sem dúvida um momento único que merece o respeito de todos, contudo até o presente momento, nenhum portal de notícias fez a contagem de quantas vidas foram perdidas em conseqüência disto. O Hello Brazil News resolveu pesquisar e trazer alguns dados para os nossos leitores: Quantos norte-americanos morreram no WTC em 11 de setembro? 2.996 Quantas pessoas morreram em consequência das guerras norteamericanas no Iraque e no Afeganistão em razão do 11 de setembro? A resposta não é tão fácil. Depende da fonte 864.531 no Iraque. O Iraq Body Count Project (IBC) documentou um número menor de mortos, algo em torno de 73.264 a 79.869 mortes de civis não combatentes desde o princípio da guerra até 20 de Setembro de 2007. No Afeganistão foram 8.813 mortos. Resumo: O total de civis mortos no Iraque e no Afeganistão até hoje é de 873.344 (conforme a metodologia do IBC o total cai para 82.077 mortos) contra 2.996 mortos norte-
Hello 04.indd 1
americanos. O que dá uma média de 291.50 (27,39 pela metodologia do IBC) iraquianos e afegãos mortos para cada norte-americano assassinado em 11 de setembro, ou seja, para cada um americano que perdeu sua vida no fatídico 11 de setembro, 291 outras pessoas foram mortas por conseqüência disto. Poderíamos dizer que isso lavou a alma americana? Ou a vingança e as guerras por conseqüência do atentado foram e ainda são um erro? HBN - NOTÍCIAS Fontes usadas: http://pt.wikipedia.org/wiki/Ataques_ de_11_de_setembro_de_2001 http://www.unknownnews.org/casualties. html http://pt.wikipedia.org/wiki/Guerra_do_ Iraque FOTO:BRIAN SNYDER/AFP/GETTY IMAGENS/HBN
Os olhos, expressao facial desde bombeiro de Nova York ao escutar um pequeno testemunho da filha de uma das vitimas cujo o pai era também um bombeiro e morreu trabalhando na tragedia de 11 de setembro de 2001, durante o serviço do primeiro ‘memorial na Catedral de St. Patrick, em Nova York’, representa os olhos de uma nação inteira e do mundo ao relembrar a tragedia
12/09/2011 20:02:27
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 015
Terça-feira 13/9 a Segunda-feira 19/9 de
2011 info@hellobrazilnews.com
Local 05
2011
Hello Brazil News
New England, USA
Fecha parceria com TV Rio Doce de Governador Valadares A partir de hoje o Hello Brazil News e o programa “Caso de Polícia” que vai ao ar há mais 6 anos todos os dias de segunda a sexta das 20 às 21hs apresentado pelo comunicador e repórter Rogério Fernandes na TV Rio Doce, Canal 6 em Valadares fecharam parceria. Rogério está em Boston realizando uma série de reportagens para apresentar no seu programa na TV, na próxima semana. Esta é a terceira vez que ele vem a Boston e o tema desta série de matérias é ‘Valadarenses que venceram em Boston’. Rogério falou para reportagem do Hello que sabe que tem milhares de Valadarenses de sucesso em Boston, mas mesmo que quisesse não conseguiria entrevistar todos, seu tempo de permanência em Boston é muito curto desta vez somente quatro dias, devido aos muitos compromissos em Valadares. Conforme o acordo com à produção do programa ele tem espaço para 8 matérias de Boston e desta vez e tudo que vai levar, uma dos entrevistados desta vez foi Juliano Anderson Coutinho (Junior) proprietário da Do Brasil Casa de Carnes em Stoughton, que é um antigo telespectador do programa. ‘Caso de Polícia é um programa que às vezes pega pesado contra os bandidos, mas tem seus momentos de descontração e ai entra os quadros com matérias especiais como esta que estou fazendo em Boston’ afirmou Rogério. O Hello e TV Rio Doce com a intenção de proporcionar aos Valadarenses algo inesquecível, singular e com um impacto emocional muito forte, aceitou a parceria com o programa Caso de Policia. Para isso os moradores da região de Boston que queiram enviar uma mensagem de Natal para seus familiares via TV Rio Doce poderão fazê-lo procurando o Hello Brazil News que vai agendar a próxima vinda do Rogério á Boston. Isso vai ocorrer na primeira semana
Hello 05.indd 1
FOTO:DIVUGAÇÃO/HBN
Do Brasil Casa de Carnes em Stoughton de dezembro entre 3 e 7, onde o Rogério Fernandes vai visitar as famílias aqui, fazer as gravações que irão ao ar em Valadares entre os dias 10 e 21 de dezembro. O quadro vai conter a filmagem externa da casa onde as pessoas vivem, e um close se ela assim desejar do seu carro e para fechar a gravação uma cena no interior da casa ou um lugar pré-determinado perto de uma árvore de natal onde todos poderão mandar aquele recado para seus familiares em Valadares. ‘E um presente para sua família, já pensou eles ligarem a TV e verem você? Onde você mora e escutar uma mensagem sua exclusivamente para eles e para seus amigos? Quero proporcionar alegria a todos que estão aqui longe do Brasil e ao mesmo tempo dar um presente seu especial aos que estão lá no Brasil com saudades de você’, afirmou Rogério. Entre nesta promoção hoje mesmo, ligue para Hello Brazil News e faça seu apontamento, o limite para as gravações são de no máximo 20 vinte seletas famílias ou grupos. Todos vão ser informados do dia que as gravações que vão ser vinculadas na TV Rio Doce, Canal 6 em Valadares, o programa terá diversas chamadas na programação diária da TV divulgando a dobradinha Hello/TV Rio Doce – Caso de Polícia. Ligue para 617.593.1828 e agende para a promoção ‘Eu vou estar na sua TV neste Natal’. HBN NOTÍCIAS
Rogerio e seu colega apresentador do programa Caso de Polícia FOTOS:PAULO MONAUER/HBN
Rogério e Junior gravando
Rogério e Paulo do Hello
Junior e Rogério 13/09/2011 01:42:58
Local 06 llespecial o Imigração: www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 015
Terça-feira 13/9 a Segunda-feira 19/9 de
2011
info@hellobrazilnews.com
New England, USA
He
EUA atropelam lei da deportação Agentes usam traduções confusas FOTO:DIVULGAÇÃO/HBN
LOS ANGELES - Por volta de 150 mil pessoas detidas em centros de imigração nos Estados Unidos foram deportadas nos últimos sete anos, sem terem sequer tido a oportunidade de consultar um advogado. A maioria dessas pessoas era hispânica e tampouco viram um juiz, revelou um estudo divulgado na semana passada. No total, foram deportadas mais de 160 mil pessoas entre 2003 e 2010 por meio do programa chamado “deportação estipulada”, afirmou Jayashri Srikantiah, professora de direito da Universidade de Stanford. Alguns desses imigrantes eram jovens e pessoas com deficiência mental, diz o documento “Deportação sem o devido processo legal”, preparado pela escola de Direito da Western State University College, a faculdade de Direito da Universidade de Stanford e pelo Centro Nacional de Direitos Migratórios. “Deveria haver regras claras que dizem que não se pode aplicar a ‘deportação estipulada’ a jovens e deficientes”, disse à AP Karen Tumlin, uma das três autoras do estudo e advogada do Centro Nacional de Direito Migratório. “Isso é chocante”. Do total de deportados, 36% foram enviados de volta a seus países de origem sem representação legal e “a grande maioria” foi deportada sem sequer ver um juiz, segundo Jennifer Lee Koh, professora da Western State e coautora do estudo. A grande maioria era composta por mexicanos e latino-americanos que aceitaram ser deportados enquanto estavam detidos e 80% foram expulsos não por terem cometido delitos graves, mas apenas por viverem ilegalmente no país, diz o documento. De acordo com Lee Koh, a execução do programa “foi concentrada nos mais vulneráveis”. “O que nos preocupa é que se leve a cabo o devido processo legal nesses casos”, disse Srikantiah. As pessoas que aceitaram e assinaram documentos que permitiram sua “deportação estipu-
Hello 06.indd 1
Agentes do sul da Califórnia, por exemplo, usaram um documento mal traduzido para o espanhol para informar aos detentos sobre seus direitos. O documento não fala sobre o direito de ver um advogado, apurou o estudo. Como resultado, muitos imigrantes não compreenderam seus direitos e aceitaram ser deportados pelo programa “deportação estipulada” que os proíbe de reingressar legalmente ao país, no geral por dez anos, diz o documento. O ICE informou que ainda não havia lido o relatório da investigação, mas reiterou que “mantémse comprometido com o método de aplicação das leis migratórias de maneira sensível e efetiva, enfocada primeiro nos imigrantes com antecedentes de delitos graves que são uma ameaça para a segurança pública, pessoas que acabam de cruzar a fronteira e aqueles que burlam o sistema de imigração”. Tumlin disse em comunicado que “o relatório confirma o que os advogados que trabalham em centros de detenção vêm escutando há anos: imigrantes, especialmente os que não sabem muito inglês, são pressionados a assinar documentos sem serem informados das consequências que podem ter suas ações”. O programa em questão foi criticado por alguns juízes, que demonstraram preocupação sobre o devido processo legal envolvendo os casos e pediram para ver os detidos e assegurar que eles entendiam seus direitos e o processo, esclarece o relatório. Segundo Srikantiah, “o ICE pede às pessoas que assinem sua deportação (estipulada) para resolver seu problema de espaço nos centros de detenção”. Outro motivo do uso do programa seria o cumprimento de alguma cota, sugere o estudo, citando um caso em Atlanta, Georgia, onde um funcionário disse que as deportações voluntárias não contam estatisticamente e que por isso preferia as “deportações estipuladas”. Além disso, as informações recolhidas também sugerem que “deportações estipuladas” poderiam ser apreciadas pelos juízes, pois esses casos aparecem como encerrados perante uma audiência regular. O relatório com concebido a partir de cerca de 20 mil páginas de documentos internos de agências do governo, às quais das especialistas tiveram acesso pela Lei de Liberdade de Informação.
lada” ficaram sujeitas a uma proibição para reingressar aos Estados Unidos legalmente, geralmente por dez anos, e se infringem essa regra podem enfrentar sanções importantes tanto por delitos civis quanto por delitos graves. Esta é a principal diferença no que diz respeito a outros procedimentos de deportação, como a chamada “deportação voluntária” que não estipula castigos aos deportados, caso regressem ao país clandestinamente, nem limita a ação dos que tentam ingressar nos Estados Unidos por via legal. A maioria dos processos de deportação analisados pelo estudo foram iniciadas por agentes do Serviço de Imigração e Controle de Aduanas (ICE, pela sigla em inglês), embora haja processos que vieram da Agência Federal de Aduanas e Proteção Fronteiriça e do Escritório Executivo para Avaliações de Imigração, agência federal encarregada dos juízes de imigração, disseram as autoras do documento. “Para se ter uma ideia da quantidade de pessoas, no ano fiscal de 2008 quase todas as deportações foram feitas por meio deste programa”, afirmou Lee Koh. “A decisão de aceitar uma deportação estipulada é totalmente voluntária. Antes que um imigrante aceite tal ordem, os procedimentos do ICE indicam que sejam explicados todos os processos para a pessoa, através de um intérprete, se necessário”, afirmou a porta-voz do ICE, Virginia Kice, em comunicado. “Além disso, uma deportação estipulada não pode ocorrer sem que um juiz de imigração revise completamente o caso e assine a ordem de deportação”. Em muitos casos, agentes mal treinados do ICE forneciam informações confusas aos detidos e não esclareceram todas as opções e direitos disponíveis, dentre elas a possibilidade de sair com o pagamento de fiança ou ver um advogado ou um E.J. TÁMARA juiz, mostrou a investigação.
13/09/2011 02:30:37
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 015
Publicidade
Hello 07.indd 1
Terça-feira 13/9 a Segunda-feira 19/9 de
Hello Brazil News
2011
07 New England, USA
12/09/2011 09:06:27
Local 08
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 015
Terça-feira 13/9 a Segunda-feira 19/9 de
2011 info@hellobrazilnews.com
Tio de Obama é solto, mas vai direto para o prédio do ICE New England, USA
Hoje o jornal “Boston Globe” noticiou que o tio do presidente Barack Obama foi solto ontem da prisão Plymouth County Jail. Onyango Obama, de 67 anos, estava sendo detido desde o dia 24 de agosto, por ter sido pego dirigindo embriagado em Framingham, a cidade que abriga a maior comunidade brasileira em Massachusetts. Obama, que trabalhava numa loja de bebidas, a Conti Liquor, não tinha antecedentes criminais. Após a detenção no trânsito, ele estava sendo mantido preso por ter violado uma ordem de deportação expedida em nome dele em 1992. Ainda segundo o “Globe,” depois de sair da prisão ontem Obama teria sido levado para o prédio do Departamento de Imigração, na cidade de Burlington. Embora o site do ICE (a polícia da Imigração) tenha confirmado a soltura de Obama, autoridades não quiseram comentar o caso com o
Hello 08.indd 1
“Globe.” Na casa onde Obama vivia em Framingham, ninguém sabia do seu paradeiro. Obama veio para os EUA em 1963, para cursar uma prestigiada escola em Cambridge, mas teria abandonado o curso. A sua ordem de deportação foi expedida em 1989, mas ele apelou ao Board of Immigration Appeals, e perdeu a apelação em 1992. No meio de um ambiente político carregado, muitos opositores do presidente Obama já foram para imprensa americana reclamar que o seu tio vai ganhar tratamento preferencial. Mas o porta-voz da Casa Branca, Jay Carney, lançou nota tentando afastar qualquer possibilidade de isso acontecer. Esse não é o primeiro caso de um parente do presidente americano ter se envolvido em polêmica sobre imigração. Ano passado, Zeitune Obama, tia do presidente, foi descoberta vivendo ilegamente
FOTO:DIVULGAÇÃO/HBN
numa casa do governo em Boston. Ela também já tinha ordem deportação. Mas Zeitune recorreu e foi permitida a ficar nos EUA em dezembro, após provar que sofre de doença degenerativa séria, e alegar que poderia ser perseguida em seu país por ter sido identificada como parente do presidente americano. A prisão de Onyango Obama em Framingham aconteceu poucos dias depois que o presidente
anunciou que os EUA vão suspender o processo de deportação dos imigrantes que não tenham antecedentes criminais. Segundo o advogado de imigração Joshua Paulin, tecnicamente Onyango Obama não se qualifica para receber o benefício. Isso porque, disse Paulin, o seu processo não está pendente nos tribunais, mas já teria sido decidido com a ordem de deportação. - http://oglobo.globo.com/blogs/brasilcomz/
13/09/2011 02:51:01
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 015
Publicidade
Hello 09.indd 1
Terça-feira 13/9 a Segunda-feira 19/9 de
Hello Brazil News
2011
09 New England, USA
12/09/2011 09:10:17
Local 10
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 015
Terça-feira 13/9 a Segunda-feira 19/9 de
2011
Consulado de Um ano sem Mário Saade Boston:
info@hellobrazilnews.com
New England, USA
Como vai o consulado? Mudou alguma coisa? Entenda um pouco como era o consulado de Boston há um ano Tempos atrás, tive a oportunidade de fazer inúmeras matérias denunciando e criticando o consulado de Boston, relatando a dor do leitor e de nossa comunidade, principalmente quando a pauta era usar os serviços consulares. Naquela ocasião ‘colegas da mídia local’ me criticaram violentamente, fizeram matérias dizendo que estava perseguindo o Embaixador Mario Saade, que se
mostrou no período que atuou em Boston, ser um administrador totalmente incapaz de fazer acertos que pudessem beneficiar a comunidade. Pior do que isso conseguia liquidar os serviços que eram considerados bons e funcionais, como emissão de passaportes, entre outros. Quem não se lembra dele? Era considerado um verdadeiro carrasco pela grande maioria da comunidade. A
população local nunca vai esquecer o péssimo diplomata que ele era e com certeza o pior embaixador que circulou aqui nas nossas bandas nos últimos 20 anos. Mário não tinha vergonha de expor suas idéias relutantes aos comandos de Brasília como: confessadamente era totalmente avesso a consulados itinerantes. Prepotente e autoritário tratava todos da nossa comunidade como se fossemos favelados pedindo esmola ao consulado. Mário comprou com medalhas, condecorações, privilégios consulares alguns poucos amigos aqui na região, que viraram seus
fieis escudeiros na época. Mas nada calou a boca do povo. Até a polícia de Boston chamou para prender um brasileiro dentro do consulado, ou seja, em território supostamente brasileiro. Saade era tão frio, mesquinho e calculista que já devolveu verbas irrisórias que poderiam ser consideradas natalinas de $500 dólares no final do ano para Brasília em detrimento de usá-la para comprar cartões telefônicos para ser distribuído aos presos brasileiros em MA, sendo está uma oportunidade única que muitos tinham de falar com a família no Brasil.
Nova administração: Embaixador Fernando de Mello Barreto Tudo indica que o inferno terminou e agora estamos no paraíso, comparado ao que tínhamos há um ano. Vivemos uma nova fase, no que se refere aos serviços consulares de Boston. Praticamente a nova administração sob o comando do Embaixador Fernando de Mello Barreto. O Embaixador chegou por aqui conhecedor dos problemas do seu antecessor e ciente dos desafios, mais do que isso veio para estancar problemas crônicos e sabia exatamente o que superar além da obrigação de reverter o mal estar da comunidade com seu antecessor. Logo na chegada deu o tom na sua administração, e prometeu mudanças programadas e aos poucos elas realmente foram acontecendo. Hoje já beirando o seu primeiro aniversário da sua administração em Boston, colhe os frutos semeou. Veja alguns de seus atos que transformaram o consulado e encantaram a opinião publica e usuários locais: •Reuniões mensais com a comunidade – Conselho dos Cidadãos •Consulados itinerantes - Com
Hello 10.indd 1
dois ‘plus’ neste período – Tem aumentado o número a cada mês de itinerantes e agora o embaixador inova entregando documentos como: procurações, registros de nascimentos, óbitos, casamento e alistamento na hora •Reformas na sala de atendimento ao público •Aprimoramento de técnicas de atendimento ao público para os funcionários consulares •Aumento da carga horária de atendimento ao público •Contratação de um advogado para aconselhamento jurídico de graça para quem necessita •Aumento do quadro de funcionários •Autorização para mudar o consulado de endereço no final do contrato de aluguel - 2014 •Aumento de numero de passaportes diários – hoje já emite 105 por dia – quando chegou à média estava entre 60 e 80 diários •Aumento do numero de despachantes, hoje já são 42 ao todo •Intensificou a visita consular aos brasileiros presos CONTINUA NA PÁGINA 11
13/09/2011 00:58:38
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 015
Terça-feira 13/9 a Segunda-feira 19/9 de
2011 info@hellobrazilnews.com CONTINUAÇÃO DA PÁGINA 10
Local 11
•Modernizou os computadores internos •Descentralizou o contato com as mídias locais •Participa de eventos na comunidade •Já teve duas reuniões com o governador de MA •Já tem uma visita programada com o governador de MA ao Brasil junto com empresários americanos • Transformação e atualização do site do consulado - mais funcional e mais informativo A lista pode se estender mais, mas estes itens já mostram resultados práticos e eficientes em seus atos. Determinação, ousadia e talento fazem parte do dia a dia do embaixador Mello naquilo que traçou como metas para realizar. Sem duvidas seus feitos até aqui em Boston são incontestáveis como administrador e merece o reconhecimento de nossa comunidade. ‘Tem muitas coisas que ainda precisam ser aprimoradas, que ainda não estão funcionado 100% bem como: atendimento telefônico e o telefone 24hs, en-
tre outras coisas’, disse o Embaixador. Mas definitivamente constatamos que o consulado esta de cara e alma nova, para afirmar isso literalmente só falta o tempo certo para trocar a mobília e o endereço consular. O Embaixador também falou ao Hello Brazil News sobre como andam as tratativas para troca de endereço. “A prioridade e um andar térreo, eu um local que seja de fácil acesso e que tenha estacionamento barato, estamos por um detalhe para fechar o contrato. Já achamos o local, mas ainda não podemos divulgar, se alguma coisa der errada temos que procurar outro local”. Ainda nesta semana o consulado de Boston estará comemorando a semana do trabalhador com a ajuda e apoio de toda a comunidade. A agenda está lotada de eventos que contará com a presença do Ministro do Trabalho e Emprego do Brasil, Carlos Roberto Lupi. Veja a programação completa na pagina 12
Obama:
WASHINGTON — Os eleitores latinos castigarão os republicanos nas eleições de 2012 nos Estados Unidos, por não terem aprovado uma reforma migratória integral com o governo, afirmou o presidente Barack Obama nesta segunda-feira. Com uma taxa de aprovação entre os latinos em queda, o presidente se mostra convencido de que o eleitorado lhe perdoará por não ter conseguido uma reforma migratória. “Não acredito que os eleitores latinos vão me castigar por não ter convencido os republicanos a fazer o que deviam. Acredito que castigarão os republicanos por não terem tomado com seriedade a necessidade de reformar nosso falido sistema de imigração. E acredito que isso se aplica a todos os americanos”, completou. Quarenta e nove por cento dos latinos aprovam o desempenho do presidente, que chegou ao poder em 2008 com um recorde de votos dessa
Hello 11.indd 1
FOTOS:PAULO MONAUER/HBN
New England, USA
HBN - NOTÍCIAS
latinos vão castigar republicanos nas urnas
comunidade (cerca de 67%), segundo a pesquisa de popularidade presidencial da empresa Gallup. A empresas de pesquisas LatinoDecisions advertiu, no entanto, em 22 de agosto, que apenas 38% dos latinos têm certeza de que votarão novamente em Obama. O desemprego americano em geral está em 9,1% e, entre os latinos, em 11,3%. Apesar dessas cifras, Obama se mostra seguro de que poderá convencer os americanos sobre a necessidade de uma reforma. A oposição republicana na Câmara dos Representantes apresentou várias iniciativas para frear a entrada desses imigrantes e ao mesmo tempo planeja um programa de controle de entrada de trabalhadores agrícolas. “Ainda temos muita gente que vive nas sombras e que cria um sistema econômico oculto que se estivesse na legalidade poderia contribuir para
FOTO:DIVULGAÇÃO/HBN
a arrecadação de impostos e para aumentar a produtividade”, argumentou. “Não vejo uma contradição entre o crescimento econômico e a reforma de nosso sistema migratório”, completou. O governo Obama é ao mesmo tempo o que mais ilegais deportou na história, com mais de 1 milhão de estrangeiros em dois anos e meio. “Deveríamos nos centrar em crim-
inosos violentos e não, por exemplo, em jovens que estão estudando”, opinou o governante. Seu governo promulgou no último mês uma nova política de deportação que deixa de lado os casos de ilegais sem antecedentes criminais. “Mas já disse antes: não posso resolver o problema com medidas administrativas”, advertiu Obama diante dos jornalistas. Jordi Zamora (AFP)
13/09/2011 02:11:51
12 New England, USA
Hello 12.indd 1
Terça-feira 13/9 a Segunda-feira 19/9 de
2011
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 015
Publicidade
12/09/2011 22:57:57
ComunidadeVip Caderno de variedades e entretenimento diferenciado totalmente direcionado para a comunidade brasileira New England, US
Leila Lopes, a Miss Angola, conquistou público e júri e foi eleita Miss Universo 2011 no concurso realizado em São Paulo neste segunda, 12. Emocionada, ela recebeu a coroa e a faixa da mexicana Ximena Navarrete, eleita a mais bonita do mundo em 2010, e foi aplaudida e saudada pelas torcidas de todo mundo. A angolana, preferida do público que lotava a casa de show paulistana, superou a ucraniana Olesia Stefano, que ficou em segundo lugar. A brasileira Priscila Machado ficou em terceiro lugar e agradeceu ao público pelo carinho. Completam o Top 5 a Miss Filipinas Shamcey Supsup e a chinesa Luo Zilin. Na hora da sabatina, as cinco finalistas, em geral, se saíram bem. Contudo, Leila Lopez, a Miss Angola, foi a mais aplaudida. “Estou muito satisfeita do jeito que Deus me fez. Gosto de mim assim. Me considero uma menina bonita por dentro, tenho meus princípios, meus valores, que adquiri da minha família. Fui muito bem educada e quero ser assim a vida toda”, disse ao ser indagada se mudaria algo em si mesma. Já à brasileira coube responder a tradicional questão sobre guerra. Priscila teve que dizer o que faria se tivesse que lutar por algo que não acreditasse. “Primeiro de tudo, ia explicar as pessoas que a principal qualidade do ser humano é o respeito. Qualquer guerra é baseada na falta de respeito, de educação e de humanidade. Como ser humano deve respeitar o outro ser humano”, disse Priscila. A ucraniana disse que trocaria de lugar com Cleópatra, a rainha do Egito, por considerá-la uma mulher forte, uma líder. A chinesa falou sobre as praias de nudismo: “Cada país tem suas leis. Devemos respeitar e entender.” A filipina também foi bastante aplaudida ao responder se mudaria de religião por amor. “A pessoa que amo é Deus, que me criou. Se a pessoa me amar terá que amar meu Deus também.”
Atualidades
Rodrigo Santoro prestigia première em Festival de Cinema em Toronto Página 15
F oto Hello news
Monick em dose tripla: Noites em Holiday Inn Aniversário da Lana Aniversário do Moises Páginas 18 e 19
Terça-feira 13/9 a Segunda-feira 19/9 de
E a Miss
2011
Edição 015
Universo 2011
é... Angola!
A representante de Angola, Leila Lopes, de 25 anos venceu na noite de segunda-feira
Miss Brasil Priscila Machado é Terceira colocada do Miss Universo
Cinco finalistas foram de Ucrânia, Filipinas, China, Brasil e Angola
QUER ANUNCIAR NO
HELLO BRAZIL NEWS? LIGUE PARA O David Junio de Souza
857.615.1081
WWW.HELLOBRAZILNEWS.COM
Magic Click
Casamento de Carmelito e Anna Cristina, realizado na cidade de Brockton MA. Página 21
Hello 13.indd 1
13/09/2011 01:35:06
14 New England, USA
Hello 14.indd 1
Terça-feira 13/9 a Segunda-feira 19/9 de
2011
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 015
Publicidade
12/09/2011 22:18:08
EDIÇÃO 015
Terça-feira 13/9 a Segunda-feira 19/9 de 2011
Atualidades Brazil News info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
HORÓSCOPO Tenderá no seu dia-a-dia a refugiar-se na solidão. Faça um Áries esforço para contrariar esta 21/3 a 20/4) postura. No plano afetivo pare com as suas exigências para consigo próprio, pois poderá com essa atitude não sair do mesmo lugar. Na saúde estará em boa forma, nada a assinalar. Após um período de instabilidade é chegado o momento de encontrar a paz e serenidade Touro (21/4 a 20/5) interior. No plano afetivo segurança é palavra de ordem. Não dê ouvidos a terceiros pois pode correr o risco de desestabilizar a sua atual relação. A sua vida profissional ocupará largamente o seu pensamento e todo o tempo disponível. No Gemeos plano afetivo estará sujeito a (21/5 a 20/6) influências muito positivas. Contudo nem sempre se sentirá satisfeito com os acontecimentos. Não seja tão exigente consigo próprio e com os outros à sua volta. A reunião e discussão dos problemas cotidianos deverá ser uma das suas maiores Câncer (21/6 a 20/7) preocupações. No plano afetivo saia socialmente, procure o convívio com amigos que não vê há algum tempo. Se o seu amor por alguém é verdadeiro, peça-lhes uma pequena ajuda para conseguir a sua conquista. Se está á procura da sua alma gemea, faça algo para fazer as coisas acontecer. Entre em Leão ação. No plano afetivo deixe(21/7 a 22/8) se levar pelos acontecimentos, terá bons desfechos. Vai se sentir admirado e desejado. Os acontecimentos mais importantes da semana tendem em seu favor. Poderá ser surpreendido com alguns deles. No plano afetivo terá alguma tendência para se Virgem (23/8 a 22/9) envaidecer tanto da sua pessoa, dos seus pertences ou até mesmo da pessoa que partilha os seus dias. Os acontecimentos mais importantes da semana tendem Libra em seu favor. Poderá ser sur(23/9 a 22/10) preendido com alguns deles. No plano afetivo terá alguma tendência para se envaidecer tanto da sua pessoa, dos seus pertences ou até mesmo da pessoa que partilha os seus dias. Um fim-de-semana no campo ou até mesmo numa praia fará rejuvenescer a sua reEscorpião lação amorosa. No plano (23/10 a 21/11) afetivo o amor paira no ar, prepare-se para o romance. Um novo amor poderá surgir do nada e trazer um novo colorido ao seu cotidiano. A sua vasta experiência permite constituir uma maior segurança em torno de quem Sagitário partilha o seu cotidiano. No (22/11 a 21/12) plano afetivo deverá dar uma especial atenção ao seu cônjuge. Demonstre os seus sentimentos com pequenos atos. Combata tudo aquilo que não lhe agrada na sua relação. Evite discussões mais acaloradas, pois pode motivar o afastamento de Capricórnio pessoas que são queridas. (22/12 a 20/1 No plano afetivo reforce a sua auto-estima, o fato de se sentir incompreendido será uma constante. Fale de forma clara para que certas situações desagradáveis não se repitam. Seja compreensivo com os seus amigos se estes não demonstrarem a mesma opinião que Aquário (21/1 a 19/2) possui. No plano afetivo período extremamente benéfico para obter novos conhecimentos, fruto de uma vida social extremamente agitada. Os amores que possam daí advir serão passageiros. As recompensas provenientes da sua atividade profissional farão com que tome consciência de como é apreciado nesta área. Peixes (20/2 a 20/3) No plano afetivo poderá iniciar um novo relacionamento, mas não se apresse a assumir um compromisso sério com essa pessoa.
Hello 15.indd 1
l5
New England, USA
Gisele Bündchen participa de evento de moda em São Paulo
Gisele Bundchen chegou ao shopping Cidade Jardim, em São Paulo, para ser a embaixadora brasileira do Fashion’ Night Out 2011, produzido pela revista “Vogue Brasil”. Ela fará a abertura do evento e do leilão de 8 vestidos que usou em um editorial que preencheu as páginas de julho da publicação. O leilão virtual, que começa às 18 horas desta segunda-feira (12), vai até as 23h59 do próximo dia 19. Os vestidos foram feitos por nove estilistas brasileiros, que desenharam peças exclusivas.
Fashion’ Night Out
Rihanna gravará clipe no Brasil?
PREV SAO
DOTEMPO Estação~
VSetembro erao Quarta, 14
MAX.:29° MIN.:14° C H U V O S O
Quinta, 15 MAX.:21° MIN.:8°
C H U V O S O
Sexta, 16 MAX.:18° MIN.:8°
Rodrigo Santoro prestigia première em Festival de Cinema Rodrigo Santoro prestigiou na tarde deste domingo (11) a première do longa “Machine Gun Preacher”, que aconteceu no segundo dia do Festival de Cinema de Toronto, no Canadá. Além do brasileiros, os principais atores do longa também estiveram na exibição de gala. O protagonista Gerard Butler esbanjou bom humor ao cruzar o tapete vermelho. Além de fazer graça e tirar fotos com os fãs, o ator também brincou com os fotógrafos mostrando a língua. O longa conta a história de Sam Childers, um ex-motoqueiro e traficante que tornou-se um grande lutador em defesa das crianças do Sudão. Santoro está no evento para divulgar o longa “Heleno”, um dos quatro que estão representando o Brasil. Além dele, Girimunho”, “O Abismo Prateado” e 360” também serão exibidos no festival.
PA R C . Rihanna pode aproveitar sua passagem pelo Brasil para gravar um novo clipe. Isso mesmo! A cantora irá para uma série de shows que começarão neste sábado, dia 17, na Arena Anhembi, em São Paulo, e pode ir além das apresentações. A equipe da cantora entrou em contato com a Film Planet, uma produtora brasileira, para tentar encaixar a gravação de um novo clipe na agenda da cantora. De acordo com a assessoria de imprensa da produtora, no entanto, nada é certo. Apesar de afirmar que outras conversas acontecerão, a produtora afirma que a equipe de Rihanna viu uma oportunidade de aproveitar a viagem para fazer o clipe, mas que tudo depende da agenda da cantora.
Drew Barrymore posa linda para loja de departamentos
NUBLADO
Sábado, 17 MAX.:18° MIN.:9° PA R C .
NUBLADO
Domingo, 18 MAX.:19° MIN.:3° PA R C .
N
NUBLADO
Segunda, 19 MAX.:20° MIN.:4° PA R C .
NUBLADO
Terça, 20 MAX.:17° MIN.:14°
Drew Barrymore é a estrela da campanha “Art of Fashion” da loja de departamentos Neiman Marcus. Nas imagens, assinadas por Norman Jean Roy, a atriz aparece elegante, mas com uma pitada de sensualidade traduzida por peças como uma blusa preta rendada. Elegante, Drew aparece nas imagens vestindo looks de grifes badaladas como Gucci, Prada, Emilio Pucci, Tom Ford, Akris, Carolina Herrera, DKNY, Valentino e Giorgio Armani. Conhecida do grande público desde os 7 anos, quando participou do longa “E.T.”, a atriz contou em entrevista recente que lamenta não ter curtido a infância. “Não fiz uma muitas coisas normais para a idade, como ir à escola de maneira regular”, comentou.
PA R C .
NUBLADO
Elegante 12/09/2011 20:48:12
E
16 New England, USA
Hello 16.indd 2
Terça-feira 13/9 a Segunda-feira 19/9 de
2011
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 015
Publicidade
12/09/2011 18:41:47
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 015
Publicidade
Hello 16.indd 3
Terça-feira 13/9 a Segunda-feira 19/9 de
Hello Brazil News
2011
17 New England, USA
12/09/2011 18:39:06
18 FotoHelloNews Terça-feira 13/9 a Segunda-feira 19/9 de 2011 EDIÇÃO 015 info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
New England, USA
Com Monick Quer aparecer no Hello, vou até você: 617.202.1045 monick@hellobrazilnews.com
Alex! Observando você, e o sucesso de suas noites de shows no holiday inn, me sinto a vontade para dizer. Aqueles que têm um grande autocontrole, ou que está totalmente absorto no trabalho. Trabalha continuamente. Que ninguém se engane só se consegue a simplicidade através de muito trabalho, e você é um exemplo visível disto parabéns por seu sucesso continuo. Monick
Noites em n n i y a d i l o h
Hello 18.indd 1
o i r á s r e v i An da Lana Lana reuniu-se neste ultimo sábado dia 10/09 com alguns amigos e parentes para comemorar o seu aniversario. E na oportunidade comunicou que este seria o ultimo a passar aqui em USA, pois sua volta ao Brasil já esta com os dias contados. Depois de 9 anos aqui nos USA, em meio a muitas emoções, Lana nos diz que se sente realizada aqui, pois, não se dispôs do dinheiro, e sim da esperança, não se despojou do êxito, e sim da forca de vontade para poder vencer os obstáculos. Com tudo aprendeu que a tolerância e o mais alto grau da forca. Diante destas palavras te digo Lana! Sinto-me honrada em ter te conhecido. Com carinho Monick.
12/09/2011 19:19:34
EDIÇÃO 015
Terça-feira 13/9 a Segunda-feira 19/9 de 2011
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
l9
FotoHelloNews Brazil News
Atualidades New England, USA
o i r á s r e v i An s e s i o M o d
Sarah Jessica Parker deixa glamour de lado em passeio
Com Monick Quer aparecer no Hello, vou até você: 617.202.1045
monick@hellobrazilnews.com
Casual
Sarah Jessica Parker deixou todo o glamour de Hollwyood de lado para passear com as filhas gêmeas, Tabitha e Marion, e o marido, o ator Matthew Broderick, no domingo (11), em Nova York. A atriz dispensou a maquiagem e foi fotografada com roupas casuais em frente à Universidade Columbia.
George Clooney aparece em público com nova namorada George Clooney apareceu na noite de domingo (11), durante o Festival de Cinema de Toronto, Canadá, pela primeira vez em público com a nova namorada, a atriz e exlutadora de Vale Tudo Stacey Keibler. Apesar de não ter chegado ao local de mãos dadas, a dupla mostrou sintonia enquanto caminhava em direção à casa noturna.
Moises e sua esposa Marinalva abrem as portas de sua casa neste ultimo domingo em Malden para receber amigos e parente em comemoração a mais um ano de vida de Moises. As filhas Fernanda e Gabriela estavam presentes com os pais exibindo beleza e simpatia durante toda a festa para os convidados. Monick
Hello 19.indd 1
Primeira vez Rachel Bilson: “Não sou o tipo que vai para a academia”
Gafe
Cyndi Lauper justifica erro ao interpretar o hino nacional dos EUA Depois de ter errado a letra do hino nacional dos Estados Unidos durante o US Open no sábado, dia 10, a cantora Cyndi Lauper justificou-se via Twitter. Eu acabei de cantar o hino para o US Open. Foi uma experiência fantástica. Eu engasguei um pouco no meio relembrando o 11 de setembro [...]. A lua brilhou sobre nós e eu tentei fazer uma prece enquanto cantava... Espero não ter estragado demais. Eu queria que tivesse sido reconfortante.
Rachel Bilson é a grande estrela da edição de outubro da “Women’s Health” americana. A atriz, que ficou famosa ao se destacar no seriado “The O.C.”, aparece na capa da publicação exibindo seu corpão que, segundo ela, não é resultado de muitos exercícios. “Não sou o tipo que vai para a academia”, afirmou. Em entrevista à publicação, Rachel também contou como faz para manter uma vida saudável. “Você deve desfrutar o que come e aproveitar a vida. Ser saudável decorre de ser feliz.”
Corpão
12/09/2011 19:11:08
20 Guia de Terça-feira 13/9 a Segunda-feira 19/9 de 2011 EDIÇÃO 015 info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
New England, USA
Janete Asevedo Residente nos EUA há 6 anos, natural de Brasília, formada em Marketing pela UNEB. janeteasevedo@hotmail.com / 857 888 1636
Verão
King Richard’s Faire FOTOS: PAULO MONAUER/HBN
Caso você tenha sugestões e fotos para roteiros de verão entre em contato comigo, estaremos divulgando suas fotos nesta coluna.
King Richard’s Faire é o maior e mais antiga parque Renascentista da Nova Inglaterra. Um festival repleto de entretenimento, dinâmico e interativo, para todas as idades, escondido em 80 hectares de floresta encantada na cidade de Carver, MA. Um parque temático com apresentação de vários artistas tais como acrobatas, trapezistas, malabaristas, trovadores, bailarinas de dança do ventre, cuspidores de fogo, lançadores de faca, fantoches entre outros que fazem ousadas e engraçadas façanhas contando sempre com a colaboração do publico, não deixe de conferir. No período da tarde realizar-se o show de tigre (logo após o show de mágicas). É muito interessante ver entre 7 a 6 tigres (alguns filhotes outros gigantes) controlados somente por seus domadores sem grades de proteção ao publico. Ao final apresenta-se um tigre muito raro que e um cruzamento entre um tigre e um leão. Para os consumidores de plantão há uma grande variedade de artesões vindos de outros Estados expondo diferenciados produtos tais como sopradores de vidro, fabricantes de espadas, ceramistas, fabricantes de roupas de época, jóias, sapatos, acessórios em couro e muito mais. Há vários jogos e brincadeiras no parque ao custo de $3 por atração destacamos abaixo alguns deles: montaria de pônei para as crianças, arco e flecha, jogador de faca, rodagigante, escorregador, entre outras atrações. Um cardápio variado estará a sua disposição, a mais pedida e uma grande coxa de peru que você come com a mão mesmo e a sopa servida no pão relembrando a comida da antiguidade. Também tem vinho, champanhe e cerveja (em um grande tubo) dentro no parque, mas não e permitido levar nada. Atenção com os preços apresentados nas tabelas estão em tíquetes e não em dólar e cada um custa $0.50 que pode ser comprado em vários quiosques disponíveis no local. Cuidado para não comprar tíquetes demais, pois não podem ser devolvidos. A grande atração fica por conta da encenação de luta de bravos cavaleiros assistidos pela realeza e toda sua plebe realizada por mais de 100 talentosos atores e atrizes e animadores. Na ultima apresentação realizada as 5pm não deixe de seguir a realeza e ver a um emocionante espetáculo musical e o desfile que te levara a saída do parque, onde o Rei e a Rainha se despedem de seu publico com uma linda cantata ao som de violino. Foto 6, 7, 8, 9,10,11 O parque fica aberto somente de 09/4 a 20/24, nos finais de semanas e feriados. O horário de funcionamento e das 10pm as 6pm. Não há taxa de estacionamento, mas a entrada e de $ 26 para adultos e $ 15 para crianças acima de 4 anos, abaixo de 4 anos e grátis. Todas as apresentações são realizadas ao ar livre.
Hello 20.indd 1
Transporte-se no tempo para da era medieval e aproveite para deleitar-se com a magia e grandes aventuras da antiguidade que entram em cena no parque temático com centenas de figurantes.
Como Chegar: Aproximadamente 1 hora saindo de Boston, siga em direção a 93 sul, saída 7 em direção a MA 3 Sul, pegue a saída 7 para a US 44 W, pegue a saída para MA 58 em direção a Caver, vire a esquerda na MA 58 S/N Main St. Siga as placas que te levam a entrada do parque, o destino estará a sua esquerda. Coloque o seguinte endereço em seu GPS: 235 Main Street, Carver, MA, 02330.
O que Fazer: Quando chegar ao parque confira a programação de shows para que você possa planejar seu dia e não perder nenhuma das atrações. Nos locais de apresentação você também poderá visualizar o horário dos espetáculos facilitando sua programação.
13/09/2011 02:10:22
Lazer & Entretenimento EDIÇÃO 015
Terça-feira 13/9 a Segunda-feira 19/9 de 2011
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
Palavras
7
Respostas
c r u z a d a s
2l New England, USA
Magic click
A emoção da sua linda festa e alegria de compartilhar momentos importantes de sua vida, aqui no Hello Brazill News, sob as lentes de Helenita Morais, H.A.M.K. Photo e Video Productions....781-408-9196. helenitamorais@live.com
FotoHelloNews
Casamento de Carmelito e Anna Cristina, realizado na cidade de Brockton MA.
Jogo dos
erros
ESTA SEMANA Na
HISTÓRIA
Dia 13 -
do Planeta
1987 - Terror radioativo - Em Goiânia, no Brasil Sem saberem que estavam lidando com uma cápsula de césio-137, dois catadores de sucata entram no prédio do Instituto Goiano de Radioterapia e pegam um bloco de chumbo para vender a um ferro-velho. Ao ser aberta, a cápsula espalhou radiação. Quatro pessoas morreram contaminadas e mais de 700 foram expostas à radiação. Foi o pior acidente radioativo do país.
Dia 14 -
1812 - Capital em chamas Em Moscou, na Rússia Durante a campanha na Rússia, causada pelo descumprimento do czar Alexandre I (17771825) ao bloqueio imposto pelos franceses ao comércio com a Inglaterra, Napoleão Bonaparte (1769-1821) toma Moscou, que havia sido abandonada pelos moradores. Nas horas seguintes, tem início um grande incêndio, ordenado pelo governador local.
Hello 21.indd 1
12/09/2011 21:13:15
22 New England, USA
Hello 22.indd 1
Terça-feira 13/9 a Segunda-feira 19/9 de
2011
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 015
Publicidade
12/09/2011 09:53:47
Brady desequilibra New England, US
Terça-feira 13/9 a Segunda-feira 19/9 de 2011
EDIÇÃO 015
Tom Brady quebra recorde da franquia e Patriots vencem Dolphins Um dos favoritos ao título do Super Bowl, o New England Patriots começou muito bem a temporada 2011. A vitória por 38 a 24 sobre o Miami Dolphins no Sun Life Stadium entra para a história da franquia graças ao quarterback Tom Brady, MVP da NFL em 2010. O QB passou para 517 jardas, batendo a marca pessoal de 410 contra o Kansas City Chiefs em 2009. Brady também se tornou o líder na estatística na história dos Patriots, que pertencia a Drew Bledsoe, com 426 jardas em 1994. O feito foi o maior em um Monday Night Football. Por pouco, Tom Brady ficou sem quebrar também o recorde da NFL. Em 1951, Norm Van Brocklin, do então Los Angeles Rams, passou para 554 jardas em duelo contra o extinto New York Yanks. Entre os dois estão Warren Moon (527 em 1990), Boomer Eslason (522 em 1996) e Dan Marino (521 em 1988). Brady acertou 32 de 47 tentativas de passe, com quatro touchdowns e uma interceptação. Apesar da derrota, o Miami Dolphins demonstrou bom poder ofensivo. Chad Henne, quaterback dos donos da casa, fez um dos melhores jogos da carreira, ultrapassando recorde pessoal de jardas, com 416. A soma das marcas de ambos os QBs também entram para a história da liga como jogo com mais jardas aéreas, com 933. Na próxima rodada, o New England Patriots enfrentará o San Diego Chargers no Gillette Stadium, em Foxborough. Já os Dolphins jogam novamente em casa, no Sun Life Stadium, desta vez contra o Houston Texans. Ambas as partidas acontecerão no domingo, às 17h15. (AE)
Hello 23.indd 1
FOTO:AE
QUER ANUNCIAR NO
HELLO BRAZIL NEWS? LIGUE PARA O David Junio de Souza
SÉRIE A
Copa 2014
Flamengo pode Em Superclássico bater recorde das Américas: negativo se não Neymar mostra vencer o Botafogo; confiança com duelo Má situação do América-MG é aliada em Córdoba:‘Estamos invictos aqui’ do Cruzeiro PÁGINA 26
857.615.1081
WWW.HELLOBRAZILNEWS.COM
PÁGINA 28
13/09/2011 02:40:02
24 New England, USA
Terça-feira 13/9 a Segunda-feira 19/9 de
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
2011/EDIÇÃO 015
2011
Em quinteto ideal, Huertas BASKETBALLvaloriza luta do Brasil
Boullier elogia Senna e espera que brasileiro desafie PetrovFÓRMULA1 Chefe de equipe da Lotus Renault, Eric Boullier ficou satisfeito com o desempenho de Bruno Senna no Grande Prêmio da Itália. O brasileiro terminou a prova em nono e marcou seus primeiros pontos na Fórmula 1. De acordo com o dirigente, o objetivo do piloto no restante da temporada deve ser bater seu companheiro de escuderia, o russo Vitaly Petrov. “Eu espero que ele continue progredindo desse jeito. Acredito que quanto mais ele apresentar resultados como os que ele está apresentando, mais confiança ele vai ganhar e mais resultados bons ele conseguirá apresentar. Ele ainda tem muito po-
Armador brasileiro foi um dos cinco melhores jogadores do torneio e elogiou a garra brasileira na conquista da vaga olímpica FOTO: AP
FOTO: DIVULGAÇÃO
tencial, porque você pode sentir no fim de semana, pelas coisas que ele está fazendo ou dizendo, que ele se encaixou muito bem. Eu espero que ele consiga desafiar Vitaly”, disse Boullier, em entrevista à revista britânica Autosport, não revelando, no entanto, quais são seus planos para o brasileiro em relação a 2012. “Ainda é muito cedo. Uma coisa de cada vez”, completou. (AE)
Levantar o troféu do vice-campeonato não foi vergonha para os brasileros, que comemoraram a vaga
Ricardo Djokovic vence final Gomes recebe alta da UTI e já histórica contra Nadal e leva está no quarto TÊNIS
Aberto dos EUA
O sérvio Novak Djokovic abrilhantou uma temporada praticamente perfeita com o título do último Grand Slam do ano. Superado por Rafael Nadal na final do Aberto dos EUA de 2010, ele se vingou da derrota no último ano, venceu por 3 sets a 1, parciais de 6/2, 6/4, 6/7 (4-7) e 6/1, e conquistou pela primeira vez o torneio disputado em Flushing Meadows, após 4h10min de jogo. Em 2011, este foi o décimo título de Djokovic, o terceiro de Grand Slam. Ele só foi derrotado quatro vezes, sendo as mais marcantes na semifinal do Aberto da França, pelo suíço Roger Federer, e na final do Masters 1000 de Cincinnati, quando abandonou o jogo contra o britânico Andy Murray. O confronto entre o sérvio e Nadal é recorrente nesta temporada. Foi o sexto jogo entre eles, todos em finais de torneio, com seis vitórias do sérvio.
Hello 24.indd 1
FOTO: AE
Além da partida desta segunda, eles já haviam se encontrado nas decisões dos Masters 1000 de Indian Wells, Miami, Madri e Roma, e em Wimbledon.No histórico do confronto, Djokovic segue diminuindo a vantagem de Nadal, que agora tem 16 vitórias contra 13 do rival. (AE)
A semana começa com boas notícias para a torcida vascaína. Depois de assumir a vice-liderança do Campeonato Brasileiro, na manhã desta segunda-feira o técnico Ricardo Gomes recebeu alta da UTI. O treinador, internado desde o último dia 28 após um Acidente Vascular Cerebral (AVC) hemorrágico, já se encontra em um quarto do Hospital Pasteur, onde foi submetido a uma neurocirurgia para drenagem de um coágulo no cérebro de 80 ml depois de passar mal no segundo tempo do clássico com o Flamengo. Os médicos acreditam que o treinador pode deixar o hospital em até duas semanas. De acordo com o boletim médico, Ricardo Gomes ficará em observação, pois caso a transferência para o quarto provoque alteração no seu estado emocional, ele será removido novamente para a UTI. (AE)
A conquista da vaga para a Olimpíada de Londres, em 2012, pela seleção brasileira masculina de basquete teve muito da mão do armador Marcelinho Huertas. Comandante da equipe, ele apareceu nos momentos decisivos e se destacou de tal forma que foi eleito para o quinteto ideal do PréOlímpicos das Américas, encerrado neste domingo, em Mar del Plata, na Argentina. Huertas, que terminou a competição com médias de 11,6 pontos, 2,6 rebotes e 5 assistências por jogo, é o único atleta que não atua na NBA a figurar no time ideal. Além dele, foram apontados o armador porto-riquenho Carlos Arroyo, o pivô dominicano Al Horford e dois jogadores da campeã Argentina: o ala/armador Manu Ginóbili e o ala/pivô Luis Scola, que também recebeu o prêmio de jogador mais valioso do torneio. Mesmo com a conquista da vaga e a indicação como melhor armador, o jogador brasileiro lamentou a derrota na final, por 80 a 75, para os argentinos. “Lutamos até o final, mas não conseguimos a vitória e o título, que era o nosso objetivo, depois que garantimos a vaga nos Jogos Olímpicos de Londres”, declarou. (AE)
12/09/2011 23:21:46
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 015
Publicidade
Hello 25.indd 1
Terça-feira 13/9 a Segunda-feira 19/9 de
Hello Brazil News
2011
25
2011
New England, USA
12/09/2011 09:54:57
26
Terça-feira 13/9 a Segunda-feira 19/9 de
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
2011/EDIÇÃO 015
2011
Flamengo pode bater recorde negativo se SÉRIE A não vencer o Botafogo Má situação New England, USA
do AméricaMG é aliada do Cruzeiro Montillo acredita que Cruzeiro precisa aproveitar fase do rival mineiro O Cruzeiro quer aproveitar o desespero do América-MG no Campeonato Brasileiro. O clube mineiro é lanterna da competição nacional, com 18 pontos, e apenas três vitórias. Montillo espera que a o Cruzeiro utilize a pressão sobre o adversário para conseguir o triunfo no clássico. “Jogo importante, eles estão na zona de rebaixamento. Não ganham tem muito tempo. Temos que aproveitar”, constatou. O argentino lembra da grandeza do clube e espera que o medo do rebaixamento não assombre por muitas rodadas a Toca da Raposa. “Cruzeiro é grande, tem que brigar por outra coisa. Não para evitar o rebaixamento. Preocupa a situação do cruzeiro de não ganhar há quatro rodadas. Mas somos grandes. Obvio que preocupa, mas vamos tirar o Cruzeiro dessa”, afirmou o camisa 10. (AE) foto: divulgação
Time, que vem de quatro derrotas, jamais ficou nove jogos seguidos sem vencer em uma competição nacional
A fase do Flamengo na temporada é muito ruim. O time vem de quatro derrotas seguidas e oito jogos sem vencer no Campeonato Brasileiro. Para aumentar a pressão, o próximo adversário é o Botafogo, domingo, às 16h, no Engenhão, pela 24a rodada. Se não vencer, completará uma sequência negativa recorde na história do clube na competição. Desde a disputa da Taça Brasil e do Torneio Roberto Gomes Pedrosa, o Flamengo jamais ficou nove jogos sem vencer em uma competição nacional. Em 1968, 1971, 1994, 2004 e 2007, o time chegou a emplacar uma sequência de oito jogos sem vitórias, assim como este ano. O único ano em que a sequência negativa não refletiu uma campanha ruim ao fim da competição foi em 2007. Naquele ano, o Flamengo conseguiu uma arrancada espetacular, terminando na terceira colocação. Na época, Leonardo Moura e Ronaldo Angelim eram titulares e Renato deixou o time no começo da
Sequência
competição para jogar nos Emirados Árabes. “O time buscou o gol até o fim (na derrota por 2 a 1 para o Atlético-PR), mas não conseguiu. Perdemos a partida, mas temos que lembrar que ainda tem muitos jogos do Brasileiro pela frente. Não podemos desistir”, disse Renato, que foi convocado pela seleção brasileira para o confronto com a Argentina, quarta-feira, em Córdoba.
No Corinthians, Leandro Castán nega que Santos esteja “engasgado” Nesta segunda-feira, o zagueiro Leandro Castán falou sobre o Santos, próximo adversário do Corinthians no Campeonato Brasileiro. Até o momento, o Corinthians não conseguiu se vingar do Campeão Paulista deste ano, mas o zagueiro nega clima de revanche para este jogo. “Não tem nada disso, não (risos)”, contou o zagueiro. Castán disse que o time do Corinthians tem que aproveitar este clássico para se recuperar da derrota frente ao Fluminense, domingo passado, no
Hello 26.indd 1
foto: ae
Engenhão. “Vale a liderança, será um jogo bom. Já jogamos contra eles na Vila. Temos de manter o foco porque tem muita coisa pela frente. Ainda somos líderes, é manter a pegada”, disse. O atacante Liedson espera ver um duelo legal com o artilheiro do Brasileirão, Borges, que tem 15 gols. “Vai ser legal. Espero estar em tarde iluminada. Temos uma semana para treinar e, assim, ir bem melhor do que fomos no último jogo”, disse. No próximo domingo, o Corinthians recebe o Santos, às 16h, no Pacaembu. (AE)
Em 2007, a sequência negativa aconteceu no começo da competição. Depois da série de oito jogos sem vencer, o Flamengo ainda disputou mais 28 jogos. Este ano, restam apenas 15 para o time se recuperar e ainda brigar pelo título. O Flamengo está na sexta colocação, com 36 pontos, quatro atrás do Botafogo, em quarto lugar. O líder é o Corinthians, que tem 43. (AE)
24ª RODADA SÁBADO 17/09/2011 - 18h Atlético-GO x Atlético-MG Vasco x Grêmio São Paulo x Ceará DOMINGO 18/09/2011 - 16h Bahia x Fluminense Atlético-PR x Figueirense Avaí x Palmeiras Botafogo x Flamengo Corinthians x Santos 18h Cruzeiro x América-MG Internacional x Coritiba
12/09/2011 22:48:43
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
Terça-feira 6/9 a Segunda-feira 12/9 de
2011/EDIÇÃO 014 SÉRIE B
27 New England, USA
Elenco do Guarani ameaça não entrar em campo Se os salários atrasados não forem pagos, os jogadores não devem enfrentar a Lusa A crise no Guarani só aumenta. Mesmo após uma reunião realizada entre diretoria, Sindicato dos Atletas do Estado de São Paulo (Sapesp) e os jogadores, o elenco alviverde não descartou uma possível greve se os salários atrasados não forem quitados na próxima semana. Se isso acontecer, o time não entraria em campo diante da Portuguesa, no próximo sábado (17), às 16h20, na Arena Fonte Luminosa, pela 24ª rodada do Campeonato Brasileiro da Série B. No dia 15 de setembro, serão completados três meses de salários atrasados. Na maioria dos clubes do futebol brasileiro, os vencimentos são no dia 5 de cada mês, mas a diretoria bugrina tem um acordo
FOTO: DIVULGAÇÃO
com os jogadores para pagar os salários todo dia 15. Nesta quintafeira, foi realizada uma reunião com o sindicato, que acabou “atrapalhando os planos” do elenco. Vale lembrar que se for completado três meses de salários atrasados, os jogadores têm direito de entrar com uma ação na Justiça contra o clube, pedindo a rescisão de contrato. (AE)
Sem reação, São Caetano demite técnico Vadão
Fora! FOTO: DIVULGAÇÃO
Técnico Vadão passou duas vezes pelo São Caetano Osvaldo Alvarez não é mais o técnico do São Caetano, que agora busca um substituto para a sequência da Série B do Campeonato Brasileiro. A demissão de Vadão aconteceu na tarde deste domingo, após uma reunião realizada entre diretoria e comissão técnica. A situação do treinador já era
Hello 27.indd 1
complicada, mas ficou ainda mais após a derrota para o Bragantino, por 2 a 0, no último sábado, em pleno Estádio Anacleto Campanella. Esse foi o segundo revés seguido do time paulista, que figura na zona de rebaixamento da Série B, com 24 pontos, e aparece como sério candidato a disputar a Série C no ano que vem. Vadão havia sido contratado pela diretoria para a vaga de Márcio Goiano, que acertou com o Goiás. Ele estreou na derrota para o Vila Nova, por 2 a 0, fora de casa, pela décima rodada. De lá para cá foram mais quatro derrotas, cinco empates e apenas três vitórias, com 46,6% de aproveitamento. Agora, a diretoria trabalha em busca de um novo treinador para a reta final da Série B. Enquanto isso, o auxiliar-técnico Aílton, que comandou o treinamento neste domingo, irá ficar no banco de reservas. (AE)
12/09/2011 12:06:58
28 New England, USA
Terça-feira 13/9 a Segunda-feira 19/9 de
2011/EDIÇÃO 015
2014
Neymar mostra confiança com duelo em Córdoba: ‘Estamos invictos aqui’ Jogador, que marcou duas vezes na cidade, relembra confrontos pela Copa América. Empate com o Paraguai (2 a 2), e triunfo sobre o Equador (4 a 2) FOTO: MOWA PRESS
“NumEradas... “ (10) Eldio Macedo Coluna do
1-
eldiomacedo@yahoo.com.br
Barack Obama(Foto), - O Primeiro Presidente Negro, dos Estados Unidos, - de Origem –Sanguínea Mesclada-, e formação Política, Diplomática e Conciliadora, enfrentou e enfrenta, um dos Momentos Políticos Mais Difíceis, da Historia da Humanidade. E, os Fatos do Terrorismo desvairado, de 11/Set/2001, tem Muito de Responsabilidade. Porém a “Barbárie”, liderada pelo “Diabo/ Vivo”, que FOI Bin Laden, é Trágico Marco Histórico sem Precedentes. Hipocrisias de Muitíssimos, evitam –o- olhar, no “Olho desta Realidade”. Por outro lado, -para Mim-, temos de continuar com a Nossa Solidariedade, ao Povo Americano, e a Todas as Famílias Atingidas. Neste Particular, Presidente Obama fez, e continua fazendo, o Máximo ao Seu Alcance... Terrorismo, Drogas, Miséria e Câncer, são os Infernais Males, de Nossa Atualidade, em Todo o Planeta... ...Foi a Pior Derrota, no Esporte da Fraternidade! De Fato, o Ser Humano, como um Todo, Foi o Grande Agredido... Ou, Não?
2-
Borges, - o Grande Goleador do Brasileirao/2011, Detonou mais Um: Santos, 1 X Cruzeiro, 0! Parece que Ele Se contundiu. Porém, o Clube da Vila, pensa contar com Ele, para o Clássico, no Próximo Final de Semana, frente ao Corinthians. Santos, e Flamengo, estão em fase irregulares. O Atlético, que venceu ao Bahia, tentou Meses Passados, contratar Borges. E, o Douglas ajudou o Grêmio, a bater por 1x0, o São Paulo, que perdeu a Oportunidade, de assumir a Liderança.
3-
Mano Menezes, - nesta Quarta Feira, dia 14/Set, espera que os Jogadores, que atuam em Gramados Brasileiros, no Amistoso contra a Argentina, em Córdoba, façam uma boa exibição... Leandro Damião, - Atacante do Inter/RS-, armazena, ao lado de Ronaldinho, grandes Expectativas. O Torcedor – Interiorano – Argentino, é muito Mais Viceral, do quê o Portenho. Nossos Tradicionais Adversários, também com Time Feito em Casa, querem repetir, no Mínimo, o Último, 1 x 0, que foi com o Gol de Messi. E, Mano continua Testando, Opções para a Copa de 2014.
5-
Leandro Damião, foi o Maior Destaque, Individual, da 23* Rodada, considerando-se, que além de jogar bem, fez os 3 Gols, que o Inter/RS, em pleno Pacaembuabateu o Palmeiras do Felipão, que ficou no Zero. 22 anos de Idade, Convocado pelo Mano, está com 13 Gols, no Campeonato, atrás apenas do Borges com 16, e a frente do Ronaldinho, com 12 Tentos. Nestes próximos Jogos, contra a Argentina,(dias 14 e 28/setembro), poderá ampliar Sua, atual ótima conceituação, de Goleador, rumando Célere para Candidatar-se, para Ser Titular, em 2014, na Seleção Brasileira. O Goleador do Ano, sonha com 2014, convicto de que estará, lá!
6-
Fred, - de falta, único Autor do Gol, que levou o Fluminense, do Abel Braça, a suplantar ao Corinthians, do Tite, por 1 x 0, no Estádio João Havelange, no Rio. O Departamento Médico, do Tricolor Carioca, insinuou que Fred, contundido, não teria Chances de Jogar, pela Seleção, nesta quarta, em Córdoba, na Argentina, frente aos Donos da Casa. Expectativa... Faltam 15 Rodadas, para o Fim do Brasileirão/2011. 4 ou 5 Candidatos, para o Título Máximo, e outros Tantos, para “Caírem!”
Neymar se apresenta à seleção brasileira para amistoso contra a Argentina em Córdoba
Hello 28.indd 1
2011
Copa
Superclássico das Américas
A Seleção Brasileira pode até ter perdido a Copa América, em julho, mas a cidade de Córdoba traz boas recordações para o time canarinho na última edição do torneio. Foi na região que o time empatou por 2 a 2 com o Paraguai e venceu o Equador por 4 a 2, com dois gols de Alexandre Pato e outros dois de Neymar. E é justamente o atacante do Peixe que espera manter o bom desempenho no Estádio Mário Alberto Kempes. - Pelo menos estamos invictos por aqui. Esperamos manter o bom retrospecto – disse Neymar. Desta vez, porém, os adversários serão os donos da casa. Na próxima quarta-feira (14), às 21h50m (de Brasília), a Seleção Brasileira vai encarar a Argentina, em jogo válido pelo Superclássico das Américas, a reedição da Copa Roca. Para Neymar, o duelo será bom para dar confiança aos atletas que atuam no Brasil. - Vai ser uma experiência muito boa enfrentar a Argentina novamente.
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
Da outra vez, comecei no banco – disse o jogador, relembrando a derrota por 1 a 0, em novembro, em amistoso disputado em Doha, no Qatar. Apenas com atletas que atuam no Brasil e na Argentina chamados para o confronto, Neymar não conhece muito bem todos os convocados pelo técnico Alejando Saabela para o duelo. Porém, dois em especial chamam a atenção do atacante do Santos. - Tem o Riquelme e o Verón. São dois craques, que eu sempre vi atuar pela televisão – disse Neymar, sem saber que o meia do Boca Juniors não vai participar do confronto por ter sentido uma lesão na rodade do último domingo do Campeonato Argentino. Nesta segunda-feira, a Seleção Brasileira vai treinar no Estádio Mário Alberto Kempes a partida das 17h. Será a primeira atividade do técnico Mano Menezes antes da primeira partida do Superclássico das Américas. O jogo de volta será no dia 28, no Mangueirão, em Belém. (AE)
7-
Everton Costa, completou a grandiosa “Chinelada” que o Coritiba, com atrevida Competência, Carimbou o Botafogo: 5 x 0. E, resultados como Este, estimulam ao Colunista, lembrar os altos e baixos, dos Teoricamente Grandes, no ano em curso, na demonstração explicita, da Inconfiabilidade Técnica, do atual momento do Futebol Brasileiro. Traduzindo, ainda Melhor, para o Nosso Leitorado Amigo: - “Nenhum Convence, Nenhum é Protagonista”. Domingo tem: “Fla X Fogo!”
8-
Wanderlei Luxemburgo, “Periclita” como Treinador do Flamengo, - após 4 derrotas seguidas-. Perdeu - mais uma - em Casa, frente ao Atlético Paranaense: 2x1. A Defesa do Flamengo, de fato, é uma das mais débeis, do Certame Canarinho. E, não podem nem Culpar ao Ronaldinho Gaúcho, que alem de apresentar disposição, alegria de Jogar, está Tecnicamente bem, e é um dos Goleadores do Brasileirão, com 12 Gols. É, a “Comida do Mengão, vem Azedando, porque a Cozinha está Péssima” Óbvio, também: O Elenco do Rubro-Negro Carioca, atualmente, é fraco. Outra Verdade. E, o Cuca, no Atlético Mineiro, lembra que após vencer ao Bahia, o Galo vai deslanchar! E, o Antonio Lopes treinador do Atlético Paranaense, derrotou o Mengo, e quer mais! A CRISE, no FLAMENGO, está TRANSPARENTE..... Oito Jogos, sem Vencer. É Muito!!!
9-
Luis Fabiano, se Recuperando, pode ser a Grande atração do São Paulo, que foi derrotado pelo Grêmio(1x0-Douglas)-, e perdeu a Oportunidade, de assumir a Liderança, porque o Coringão, também foi abatido, pelo Flu. Luis Fabiano, pode –talvez- voltar contra o Ceará, ou então no Clássico, do dia 21, contra o Próprio, grande Rival, e Líder, o Corinthians. E, assim aliviar, um Pouco a Pressão, sobre Adilson Batista, Técnico São Paulino, que também já foi Capitão do Time do Grêmio, e Seu Técnico. Celso Roth, Treinador do Grêmio, lembrou:-“O Campeonato está muito Achatado!”
10-
Carolina Ferraz, (Foto)- aos 43 Anos, Capa da Revista “Boa Forma”, - Estrela Global, é a Musa –Eletrônica-, de Cabeceira, de Um Famoso Jogador Brasileiro, Campeão do Mundo. Elazinha, - de Beleza Internacional-, gosta de Futebol, não revela Seu Clube, está na Lista das Possíveis Beldades, que serão Protagonistas, de Eventos, na Copa de 2014. Carolina, é um dos “Sagrados Pecados de DEUS!...” Faz parte, da Nossa Seleção das “Profanas Divinas!” Alguém Contra???... Justifico: - “A Mulher, nasce para Ser Rainha, Amada e Desejada... Por Culpa Alheia, é Naturalmente, uma Inspiração Profana... E, a Carolina, Bela, Sensual, Sexy, Fêmea...Bem,,, Bem!?!....
12/09/2011 18:21:22
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
New England, US
Terça-feira 13/9 a Segunda-feira 19/9 de 2011
Localize-SE
Empregos Diversos Imóveis Op. Negócios Serviços Veículos
EDIÇÃO 015
Página 29 Página 29 Página 29 Página 30 Página 30 Página 30
hotmail.com – HBN 011
PROCURO TRABALHO de limpeza, tenho carteira de motorista. Ligar 781.770.8308 – HBN 15
ALUGUEL - EVERETT – 2 quartos com garagem para um carro, maquina de lavar louça, aluguel $1,200.00 com seguro deposito. 781.504.5543 HBN 010
DELIVERY-PART TIME - Precisa-se de motorista para delivery na região de Somerville, Charlestown, Cambridge e Everett, que tenha BRIGHTON – Tenho um quarto para ALUGUEL - FRAMINGHAM – QUARTO carro próprio. Part time. Condições a combinar. - alugar. Ligar 857.540.1964 – HBN 15 PARA UMA MULHER EM CONDOMÍNIO (857)363-0232 – HBN 011 COM PISCINA, GARAGEM, GLOBO MAIS INTERNET TUDO INCLUÍDO. 617.293.4133 ASSISTENTE DE DENTISTA – necessária ex- BROCKTON – Apto de 1 quarto para alugar . HBN 010 periência – local de trabalho; Belervy. Part- time, Ligar para 774.240.7899 – HBN 15 ótimo ambiente de trabalho. 978.922.0778 ou 978.810.0866 HBN 004 ALUGUEL - FRAMINGHAM – Apartamento CLINTON – Apto de 1 quarto para alugar . 2 quartos no centro, sala, copa-cozinha, banheiPROCURO TRABALHO na área de limpeza, tenho Ligar para Mauricio 508.934.9862 – HBN 15 ro. 508.620.9508 HBN 010 experiência, moro na região de Malden.Também trabalho como baba. 508.663.7971 – HBN 004 MALDEN - Apto. arejado de 3 quartos. Armári- ALUGUEL - LYNN – Casa com 2 quaros em todos os quartos. Ótima localização (Map- tos, sala cozinha e banheiro, recém replewood Sq.). Ampla cozinha com fogão, gela- formada, com maquina de lavar e secar, deira, armários e dispensa. Pisos de madeira e excelente localização, perto de escolas e cerâmica. Deck, varanda e lavanderia. Animais ônibus, fácil a cesso pela Rota 1 e Rota 95 domésticos OK (com algumas restrições). Gara- – 781.922.1430 HNB 010 gem para 1 carro. Disponível dia 1 de outubro. $1,250.00 (nada incluído). Ligue 617-628-3695 (favor deixar recado). HBN 15 ALUGUEL - MALDEN - Apto. de 3 quartos com armários. Ótima localização (Mapplewood Sq.). Ampla cozinha com armáriMAQUINA DE LAVAR E SECAR – Vendo, semi- STOUGHTON – Apto de 2 quartos para os e dispensa. Pisos de madeira e cerâminova preço a combinar, ligar 781.504.5543 – HBN 11 alugar. Ligar para 781.975.1915 – HBN 15 ca. Deck, varanda e lavanderia. Animais domésticos OK (com algumas restrições). MAQUINA DE COSTURA INDUSTRIAL SINGER Garagem para 1 carro. Disponível dia 1 – Vendo semi-nova $300.00 – 781.521.9347 – STOUGHTON – Tenho 1 quarto para alugar. Li- de setembro. $1,250.00 (nada incluído). HBN 11 gar para 781.844.5034 – HBN 15 Ligue 617-628-3695. HBN007 CONSERTO COMPRESSORES de ar e gasolina, maquinas de pintura, geradores, ferramentas pneumáticas, power washer...Se suas ferramentas estão com problemas me ligue posso ajudar você. Julio 978 375 7306 – HBN 007
ALUGUEL - EVERETT – Apartamento de 2 ALUGUEL - Quarto em Framingquartos, maquina de lavar louça, estac- ham $350.00 com tudo incluído. Ligar para ionamento, todo reformado, $1,200.00 – 508.656.5253 – HBN 007 781.504.5543 – HBN 011
NO BRASIL
VENDO MESA DE 4 CADEIRAS Cerejeira brilhante semi-nova 617.782.0930 – HBN 005 ALUGUEL - SAUGUS – Quarto com tudo incluído. TV a cabo, internet, estacionamento, TERRENO DE ESQUINA NO FAROL (Praia $450.00 – 781.521.9347 – HBN 011 do Cardoso) - Legalizado pela prefeitura de Laguna para poder construir! Aterrado, cercado ALUGUEL - BROCKTON - ALUGO APAR- com muro e pedras de alicerse em volta! IPTU de TAMENTO em Brockton, ambiente fa- 2010 pagos! IPTU de 2011 sendo pago parcelado. miliar, 3 quartos e cômodos espaçosos, Valor R$.70,000,00. Localizado atráz do condoestacionamento para 2 carros, laundry. minio. CONTATOS: 48.9178.4090 e 48.3433.1569 Disponível dia 1 de agosto. Solicitamos - Brasil -HBN 006 referencias. – Raimundo - meleray@
Negócios em LOWELL
Hello 29.indd 1
12/09/2011 19:38:01
30
Classificadão info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
Terça-feira 13/9 a Segunda-feira 19/9 de 2011
New England, US
DIVÓRCIO – Partilha – Compra de imóveis – Venda de imóveis – Procurações – Qualquer documento no Brasil – Nós podemos ajudar você a ter garantias de não estár sendo enganado. Garanta os seus direitos com quem é profissional no assunto. 508.663.89.11 ou 508.202.7017 – HBN 011
617.593.1828
Negócios em STOUGHTON
EDIÇÃO 015
617.593.1828
BABY SITTER – Cuido de crianças em Peabody ligar para Célia. 978.601.8503 HBN 010
2005 FORD F150 6CC, 60mil milhas, 5 marchas manual, 4.2L, vermelha super inteira, impecável. 774. 245.1720 – HBN 011 VENDO 2000 CHEVROLET VENTURE, 94.000 MILES, segundo dono, ótimo estado de conservação, bateria pneus e freios novos, 7 passageiros, 4 portas, automática transmissão sem problemas, muito economica, ótima para trabalho. Somente $2.750.00 - Falar com Julio 978.375.7306 – HBN 007
Profissionais VOLANTES
SCHEDULE DE CASAS – Vendo mais de 60 casas. Preço $45 mil dólares. 781.504.5543 – HBN 011 COMPRO SCHEDULE de casa ou escritório, favor ligar 857.888.1636 – Janete – HBN 004
Hello 30.indd 1
12/09/2011 19:35:04
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 015
Publicidade
Hello 31.indd 1
Terça-feira 13/9 a Segunda-feira 19/9 de
Hello Brazil News
2011
31
2011
New England, USA
12/09/2011 16:58:58
32 New England, US
Hello 32.indd 1
Hello Brazil News info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
Terça-feira 13/9 a Segunda-feira 19/9 de 2011
EDIÇÃO 015
12/09/2011 17:29:50