Hello Brazil News Jornalismo de opinião em sintonia com a comunidade!
Tragédia:
New England, US
Terça-feira 27/9, a Segunda-feira 3/10/2011
O ex Marcelo Almeida (Bronco como era conhecido) surpreendeu Patrícia na porta do prédio onde ela morava aproximadamente às 7hs15min da manhã desta segundafeira, 26 e desferiu varias facadas no pescoço, cabeça e tórax, da exnamorada. A polícia trabalha com um depoimento de uma vizinha que diz que o assassino tentou se suicidar dando uma facada no seu próprio pescoço após a execução fria de Patrícia. Após o crime Almeida fugiu a pé e se escondeu no galpão nos fundos de uma casa nas redondezas, mas foi farejado por cães policias e preso, pouco depois. Causa do assassinato ‘dor de cotovelo’. O casal tem um filho de 5 anos que vive no Brasil, que Marcelo nunca viu pessoalmente só pela internet. Patrícia natural da cidade de Frei Inocêncio, MG, morava nos USA há 4 anos e planejava trazer o filho para América no próximo ano. Amigos de Patrícia revelaram ao Hello Brazil News que o corpo será levado e enterrado em Frei Inocêncio, MG onde vive a mãe que é viúva, uma irmã de Patrícia de 11 anos e o filho de 5 anos.
www.hellobrazilnews.com
Edição 017
Patrícia Flores morre assassinada a facadas!
Leia a reportagem completa na Página 11
Hello Locais Espaço do leitor O desabafo de um cliente da Ipanema Moving
Página 4
O sonho da casa própria: E na hora das chaves como fica?
Páginas 5 e 6
Imigração: Eleições para presidente em quem votar?
DOLLAR
Compra Venda
Hello 01.indd 2
1,8200 R$ 1,8220 R$
Hello Sociais Evento Cultural: Tudo do Rock in Rio
Página 12
FOTOS:DIVULGAÇÃO/HBN
Página 13
Fotos Hello: Casamento da Jeane na Florida
Páginas 18 e 19
Dicas de Outono: Colt State Park O brasileiro Pietro com o troféu da Limited Late Models- título aos 15 anos
Páginas 7 e 8
Aventura: Brasileiro viaja de moto de São Paulo ao Canadá
Hello Esportes
Página 20
Velocidade: O sucesso de Pietro Fittipaldi A queda de Felipe Massa
Página 23
9/27/2011 3:50:06 AM
02
www.hellobrazilnews.com
Editorial pmonauer@hellobrazilnews.com
New England, US !
Hel
Expediente Hello Brazil News d, US
Englan
107 Medford St #3 Malden, MA 02148 - USA Office: 617.593.1828 Fax: 781.605.2253 Email: info@hellobrazilnews.com Webside: www.hellobrazilnews.com PUBLISHER, EDITOR CHIEF Paulo Monauer pmonauer@hellobrazilnews.com EXECUTIVE OF MARKETING Monick Freitas 617.202.1045 monick@hellobrazilnews.com GRAPHIC DESIGNER Nanie Rocha Melo mmcomunicacaovisual@hotmail.com SALES TEAM Paulo Monauer 617.593.1828 pmonauer@hellobrazilnews.com David Junio de Souza 857.615.1081 info@hellobrazilnews.com COLUMNISTS Eldio Macedo eldiomacedo@yahoo.com.br Edel Holz edelholz2004@yahoo.com Helena Martin helena03@yahoo.com Monick Freitas monick@hellobrazilnews.com Helenita Morais helenitamorais@live.com Advogado Francisco Ferreira Neto meuadvogadonobrasil@hotmail CIRCULATION Frequency Weekly, every Tuesday CIRCULATION STATE Massachusetts - USA AFFILIATE: ABI-Inter Associação Brasileira Internacional
GENERAL INFORMATION
Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or publishers. Jornal Hello Brazil News has no responsability for their contents. Os artigos assinados, colunas ou cartas publicadas são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Jornal Hello Brazil News não é responsável pelos conteúdos dos mesmos.
EDIÇÃO 017
Hello um jornal feito pensando no leitor!
s l New : i z a pria ó r r lo B casa p eto
on si nt em ião 9/2011 in ira 26/ op a-fe o de Segund 9, a lism na ira 20/ Jor Terça-fe
New
Terça-feira 27/9, a Segunda-feira 3/10/2011
ia
m co
de da ni mu .com a co zilnews ellobra www.h
Edição
016
da epl pra ho r son delos de m U esa envio l de p do de o Brasi
Com
nas
Pági
a rca Me xas par cai EE
S:FR
FOTO
HBN
LTY/
ROYA
Um
e tico frené ento segm
BH em e ow nna Riha Faz Sh na BH Rihan gio à 13 elo
D
A R 750 O LL R$ 1,7 765 R$
ra Comp a Vend
1,7
Página
l no ilega
5, 6
e7
ios esár empr 8 e 9 uitos ginas Pá rai m e at il qu l a Bras tebo rodad
to imen eten er e Entr mor, las ra Hu
Fu cada o a nic leirão um téc Brasi mite ina 24 de Pág
cultu 21 ina Pág
:34
/2011
04:24
20/09
Os meios de comunicação em todo mundo clamam por liberdade de imprensa. Todos querem ter o direito de se expressar livremente, sem serem polidos por este ou aquele governo, ou políticos. Em suma a grande preocupação da mídia mundial e com estes dois setores, por que é que eles podem ditar regras ou leis que de alguma forma possam constranger os órgãos de imprensa de exibir em suas páginas este ou aquele artigo que não vai ao encontro dos seus interesses. Saindo do foco mundial e caindo na nossa realidade local da mídia comunitária em Massachusetts, as regras “veladas de liberdade de imprensa” em suma são: não denuncie uma empresa brasileira, por que ele é cliente e também por que isso pode prejudicar outros do mesmo segmento que não tem nada haver com o problema; não faça criticas a órgãos do governo local ou eventos comunitários, só elogios, se não gostou se omita de publicar alguma coisa, mas não critique. Neste caso as máximas usadas pelas mídias locais são; não é bom para comunidade receber criticas por que isso enfraquece as bases, não tentem expor nossas dificuldades, afinal todos querem o bem da nossa sociedade imigrante local, e todos tentam acertar, procurem ver só lado bom da coisa. O Hello não acredita, não concorda com estas máximas ou ‘liberdade velada’ da imprensa local. O espírito crítico ou de elogio faz parte do contexto de qualquer pessoa ou empresa. Isso ajuda a qualquer um a progredir, desenvolver, e na mídia objurga nunca é faz com sentido pejorativo. d 2
Hello
01.ind
O que acreditamos e estamos buscando é muito mais que uma liberdade destas máximas locais. Estamos produzindo nossas próprias pautas e principalmente reportagens que vão ao encontro do leitor. Não queremos fazer parte de uma mídia, que virou especialista em procurar matérias de imigração ou de brasileiros envolvidos em crimes na internet em jornais locais como Boston Globo, Herald, Metro West News, entre outros e traduzi-las. Temos consciência que Isso às vezes se faz necessário, mas ter isso como praxe tira totalmente à identidade de uma mídia local. Agindo assim ela não produz nada, só copia e quando muito cobre um ou outro evento. Copiar tudo e trazer como se fosse uma novidade ao leitor, é um desrespeito com a comunidade. Como dizia a Márcia uma antiga repórter que trabalhou comigo há muito tempo atrás: ‘Não que eu não goste, mas produzindo somente matérias locais de cobertura de eventos à mídia local perde a sua essência, que é criar pautas, fazer denuncias, matérias investigativas, e exportar conteúdo local para outras mídias ou seja ter seus textos reproduzidos. Predicados como: desenvolver conteúdos, ser persistente, saber denunciar e saber elogiar com alteza, devem ser desenvolvidos a cada pagina impressa em todas as edições’. Nós do Hello estamos tentando buscar este caminho que identificamos como prioridade por que nos leva ao nosso leitor, que é de ter mais e mais pautas com conteúdos locais. Pautas como a do consulado (denunciamos e elogiamos), caixas e encomendas (denunciamos e
elogiamos – e por incrível que parece recebemos elogios de empresários donos de transportadoras, que apreciam as nossas pautas por que eles têm plena convicção que nossos conteúdos estão ajudando a moralizar o mercado de mudanças), compra da casa própria no Brasil, (estamos no meio de uma série de problemas, denúncias que começamos a relatar e trazer a comunidade, esta pauta ainda vai longe), Brazilian Day Boston Lawrence (denunciamos os mil e um problemas que os pagantes tiveram no evento, entretanto a direção do evento alegou que no próximo ano todos vão estar corrigidos), Town of Stoughton, demos um foco na comunidade local, como nunca ninguém deu na mídia local, foram mais de 5 edições especiais sobre os brasileiros que vivem nas redondezas do condado), 650AM a rádio do povo de Framingham (elogiamos os progressos da nova administração). Desenvolvemos mais de 14 matérias locais de lazer, turismo e cultura como jamais tivemos em outro periódico local em MA. É fique ligado! O Hello recém está chegando à sua 17 edição, imagina o que vem por ai. Por isso nosso slogan publicitário é; ‘Para o Hello ser um grande jornal, não precisa ser um jornal grande cheio de blá, blá, blá. Tem que ser um jornal que vai direto ao ponto’. E ir direto ao ponto caro leitor você sabe que nos fazemos como ninguém. Boa semana! PAULO MONAUER
Hello Brazil News Jornalismo de opinião em sintonia com a comunidade!
New England, US
Terça-feira 6/9, a Segunda-feira 12/9/2011
www.hellobrazilnews.com
Lazer, prazer e diversão: Na mira dos Brasileiros em Boston FOTO:PAULO MONAUER/HBN
FOTO:M
ONICK
Hello 02.indd 1
Edição 014
FREITA
S/HBN
9/26/2011 12:41:35 PM
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 017
Publicidade
Hello 03.indd 1
Terça-feira 27/9 a Segunda-feira 3/10 de
Hello Brazil News
2011
03 New England, USA
26/09/2011 08:57:39
Local 04
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 017
Terça-feira 27/9 a Segunda-feira 3/10 de
2011 info@hellobrazilnews.com
New England, USA
Avião com destino a Boston faz pouso de emergência em NY após choque com pássaro Pouco após decolar do aeroporto nova-iorquino de LaGuardia, um avião da companhia aérea Delta com destino a Boston teve de fazer pouso de emergência no aeroporto John F. Kennedy (JFK) de Nova York depois que um pássaro entrou na fuselagem. A aeronave, um Airbus 319 que decolou às 12h26 (de Brasília) para Boston com 27 passageiros a bordo, sofreu o impacto de um pássaro e
como medida de precaução o piloto aterrissou, segundo nota no site da companhia aérea. Uma passageira do voo 1380 da Delta, Alice Ting, contou pelo Twitter que “por um minuto” sua vida passou em frente de seus olhos. Apesar do susto, ela destacou a calma do piloto durante a manobra de emergência, mas criticou a resposta do serviço de atendimento ao cliente da empresa.(AE)
Espaco , do Leitor
Mercado de caixas e mudanças:
Ipanema Moving Em primeiro lugar quero parabenizar aos editores desse jornal pela coragem em abordar o tão controverso assunto, o mercado de caixas. Devido à complexidade do caso seria um grande serviço à comunidade se esse jornal continuasse com essa série de reportagens. Aproveitando o espaço e principalmente preservando a minha identidade, que eu peço para não ser revelada, eu gostaria de compartilhar a minha experiência ou talvez o meu pesadelo com uma dessas companhias de mudança, que é a IPANEMA MOVING. Já faz quase um ano que eu enviei uma caixa por essa empresa, e até o presente momento, ou seja, (10) dez meses depois a mesma não foi entregue. Eu entrei em contato com eles dezenas de vezes, e eles sempre têm uma história diferente, respostas prontas para me falar. Recentemente eu recebi um email dizendo que o container tinha sido liberado pela Receita Federal, isso foi há exatamente (20) vinte dias atrás, só que ontem eu liguei no escritório deles e quando eu perguntei pela caixa eles me disseram que a mesma ainda se encontrava no porto, aguardando uma empresa de transporte do Rio de Janeiro ir até o porto em Belém do Pará, para levar as caixas para o Rio de Janeiro,
para fazer a rota de entrega - vejam bem que disparate. Eu calculei por alto, e levando em conta esses prazos de espera mais os dias em rota de entrega em (01) um ano o prazo para entregar essa caixa. Isso é um desrespeito ao consumidor, que é bombardeado com as propagandas enganosas divulgadas na mídia, basta entrar no site deles, www.ipanemamoving.com, para ver o blá, blá, blá,... que eles mesmos escrevem e colocam lá, para tentar passar a idéia de que eles são uma empresa séria. Gostaria de sugerir que na próxima reportagem desse jornal abordando o assunto, que vocês incluíssem o endereço e telefone do BBB (Better Business Bureau) bem como das Côrtes de Small Claims, do Attorney General do estado de Massachusetts e de outras entidades que podem ajudar à nossa comunidade a tomar medidas legais contra esses aventureiros disfarçados de empresários, e se possível colocá-los na cadeia, porque o que eles estão fazendo é fraude... usando um português mais claro...é roubo mesmo. Desde já me coloco à disposição caso necessitem de maiores informações sobre o meu caso. Carlos
Participe de sua opinião, faça sua denuncia, mande um alô, de uma dica, comente os artigos, de a sua opinião ou simplesmente faça sua pergunta para o Editor e participe do‘Editor do Hello frente a frente com o leitor’. Prometemos não deixar você sem resposta e abrir nossos espaços sem reserva,mande um e-mail para pmonauer@ hellobrazilnews. com ou info@hellobrazilnews. com
Hello 04.indd 1
9/26/2011 3:54:20 PM
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 017
Terça-feira 27/9 a Segunda-feira 3/10 de
2011 info@hellobrazilnews.com
Local 05
2011
Compra da casa própria:
New England, USA
O Sonho repleto de pesadelos II Na Hora das Chaves como fica tudo? FOTO:DREAMSTIME/HBN
Esta semana nossa redação recebeu algumas ligações, oriunda do artigo que o Hello Brazil News publicou na semana passada, na Edição 16. Recebemos informações de várias ordens e situações dos compradores da sonhada casa própria. Muitas pessoas pediram para nós abordarmos o tema de como fica tudo na hora de pagar as chaves do apartamento? Vamos nos concentrar em uma investidora que comprou um apartamento e um hotel, e passou por inúmeros apertos e apuros na hora de pegar as chaves. Na verdade muitas construtoras estão atrasando a entrega dos imóveis, algumas estão levando
Hello 05.indd 1
até um ano de atraso. A parte difícil nesta triste e dura caminhada é que têm mais coisas além do atraso que pode complicar na hora de você colocar o seu pé dentro da tão sonhada casa própria, isso se você sobreviver até este derradeiro momento. Você sabia que sua prestação sobe mensalmente juros sobre juros sem freios depois de pegar as chaves se seu financiamento for direto? Em alguns casos sobe durante o pagamento da entrada. Você deu ou acertou um valor fixo da entrada parcelado mês a mês com a construtora, mas seu saldo devedor sobe todo mês juro sobre juros.. CONTINUA NA PÁGINA 6
9/27/2011 2:01:21 AM
Local 06 New England, USA
CONTINUAÇÃO DA PÁGINA 5
Tem uma leitora que comprou um apartamento no Hotel Double Tree, em construção e nunca imaginou a dor de cabeça que teria na hora de pegar as chaves. Dor de cabeça e de bolso! Ela pagou a entrada do apartamento todinha como combinando, na hora de pegar as chaves ela pediu para ver qual era o valor total da divida dela. Uma surpresa! Ela já havia pagado a entrada durante quase 2 anos e meio e descobriu que na hora de pegar a chaves, tomar posse do imóvel, estava devendo mais do que quando havia comprado há dois anos e meio atrás, mesmo tendo quitado toda a entrada. Levou um susto! Mas se fosse só isso, alega à leitora, estaria tudo bem, mas na verdade os problemas só começaram por ai. Descobriu que morando nos USA não teria direito a financiamento pela CEF, que o corretor havia mentido para ela dizendo que ela podia tranquilamente financiar pela CEF, no Brasil morando nos USA. A título de esclarecimento a CEF NÃO financia imóveis para quem vive nos USA. As surpresas não pararam ai. Ela descobriu que o financiamento direto pela construtora iria continuar acarretando juros que sempre estiveram indexados desde a assinatura do contrato e que ela desconhecia totalmente. O reajuste era mensal pelo INCC- M ((Índice Nacional de Custo da Construção do Mercado) mais 1% de juros ao mês. E tudo correria com juros sobre juros até a última prestação. Uma verdadeira bola de neve.
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 017
Terça-feira 27/9 a Segunda-feira 3/10 de
2011 info@hellobrazilnews.com FOTOS:DREAMSTIME/HBN
A TÍTULO DE EXEMPLO DE SÓ UMA OLHADINHA NESTA TABELA DO INCC-M DE 2011:
MÊS/ANO ÍNDICE ÍNDICE ÍNDICE NÚMERO ÍNDICE DO MÊS ACUMULADO ACUMULADO ACUMULADO (EM %) NO ANO (EM %) NOS ÚLTIMOS A PARTIR 12 MESES (EM %) DE JAN/93 AGO/2011 JUL/2011 JUN/2011 MAI/2011 ABR/2011 MAR/2011 FEV/2011 JAN/2011
0,16 0,59 1,43 2,03 0,75 0,44 0,39 0,37
6,3137 6,1440 5,5214 4,0337 1,9638 1,2048 0,7614 0,3700
7,7019 7,7665 7,7986 8,1600 6,9939 7,4399 7,4506 7,4078
1.673,7933 1.671,1196 1.661,3179 1.637,8960 1.605,3082 1.593,3580 1.586,3780 1.580,2151
Vamos pegar como exemplo se você tivesse comprado um apartamento em janeiro de 2011 e sua prestação inicial era de R$1.000.00. Quanto estaria sua prestação hoje em agosto, 2011? Quantos % ela estaria custando a mais do valor inicial? Mês/ano Prestação em RS mais INCC-M e 1% ao mês Ago/2011 R$ 1, 151,70 Jul/2011 R$ 1, 133.62 Jun/2011 R$ 1, 106.58 Mai/2011 R$ 1, 073.84 Abr/2011 R$ 1,055.30 Mar/2011 R$ 1,022.78 Fev/2011 RS 1.007.41 Jan/2011 R$ 1,000.00 Como exemplo em 7 meses sua prestação subiu 15% com juros e cumulados, em 14 meses poderá subir 30%, em 21 meses pode chegar a 45% de aumento ai se isso realmente acontecer a sua prestação vai para R$ R$ 1, 669.96. E por ai vai, não tem fim só quando você termina de pagar. O cálculo é baseado o índice do INCC-M mais 1% de juro, contudo se INCC-M der uma galopada com esta louca crise financeira e instabilidade mundial, você vai ver estrelas de raiva. A prestação pode dobrar de valor em menos de 2 anos. Tudo bem que você ganha em dólar, e se a cotação progredir você nem vai sentir o prejuízo em um primeiro momento, mas se a cotação do dólar cair? No mínimo alguém deveria fazer esta conta para você e alertar-lo do risco e dos juros sobre juros que é uma conta mensal na sua vida até quitar o apartamento ou se milagrosamente você conseguir um financiamento da CEF, ai você estanca o galope dos juros.
Vamos voltar a realidade da nossa leitora Ela enfrentou todos estes obstáculos e na hora de pegar a chave teve mais uma surpresa extra sem chances de reclamar, teve que pagar R$ 18, 000.00 de mobília para um apartamento de um quarto no Double Tree Hotel. Se ela não pagasse não iria pegar chaves, e dificilmente você vai conseguir financiar esta parte de custos com mobília. Depois de tudo pronto, ainda ela tem que deixar uma grana mensal todo mês para o Hotel, para pagar custos administrativos. Será que isso dá lucro no final? Lucro eu não sei, mas para você recuperar o seu investimento vai levar no mínimo uns 10 anos com sorte, a partir daí você contabiliza o lucro ou tem uma saída tente vender para quem sabe reaver com lucro se ele existir do que você investiu. Fique ligado, revise seu contrato, acompanhe os números, já que você entrou nesta, se não entrou preste atenção, o melhor é evitar surpresas. Para desistir da compra o ‘caldo engrossa’ e todo mundo tira o corpo fora na hora de devolver seu dinheiro, se você receber 40% do que pagou sinta-se satisfeito, por que o resto você perdeu. Mas isso a pauta para próxima semana. Participe, mande um e-mail para pmonauer@hellobrazilnews.com ou ligue para 617.593.1828, conte-nos a sua história nos vamos publicá-la e preservar seu nome endereço. Participe ajude a nossa comunidade a conhecer os prazeres e risco de um investimento no Brasil. HBN - Notícias
Hello 06.indd 1
9/27/2011 2:02:03 AM
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 017
Terça-feira 27/9 a Segunda-feira 3/10 de
2011 info@hellobrazilnews.com
Local 07
Hello Brazil de olho nas Eleições presidências americana!
New England, USA
Estudantes eleitores estão em uma encruzilhada: Em quem votar em 2012 para presidente WIN MCNAMME/GETTY IMAGENS/AFP/HBN
Pré-candidatos republicanos fazem 2º debate nos EUA
Michele Bachmann, Mitt Romney, Rick Perry e Ron Paul durante o debate
Muitos estadunidenses estão hoje numa encruzilhada. Para onde enviar seu voto nas eleições presidenciais de novembro de 2012, eis uma das interrogações destes tempos de crise em que republicanos e democratas não param de discordar acerca dos mais variados temas. Uma das forças que mede e pensa onde pôr seu apoio é a comunidade latina ou hispana.
Hello 07.indd 1
Imigração, desemprego, pobreza e fome fazem-na nos últimos meses protagonista de um sem número de consultas e investigações de meios de imprensa e consultoras especializadas. O representante democrata Luis Gutiérrez, abordou recentemente a ausência de uma reforma migratória prometida pelo presidente Barack Obama e que lhe fez ganhar mui-
tas simpatias entre a mais crescente minoria do país, pouco mais de 50 milhões 500 mil hispanos. “O Congresso tem muitos inimigos quando se fala de uma reforma migratória. Não acho que a tenhamos dantes da seguinte eleição e penso que daí nos tomará um par de anos”, disse. Ainda que a reforma não tenha sucedido, ao menos por decisão da
Casa Branca se pôs uma trava às deportações de indocumentados por causas simples; por exemplo, cometer uma infração de trânsito. Gutierrez disse que ia trabalhar muito duro para reeleger o atual presidente. Quem tem visto os debates entre os aspirantes republicanos, já se deu conta de que não temos amigos no outro lado, insistiu. CONTINUA NA PÁGINA 8
9/27/2011 2:52:41 AM
Local 08
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 017
New England, USA
CONTINUAÇÃO DA PÁGINA 7 Criticadas por muitos e pouco consideradas por alguns políticos, as pesquisas tratam de ajudar aos indecisos e independentes a eleger qual a menos má entre as duas formações políticas do país: democratas ou republicanos. Uma recente consulta realizada pela televisora CNN/ORC Internacional descobriu que os estadunidenses confiam mais no presidente Obama que nos republicanos no Congresso para manejar a economia. Por uma margem de 43 a 35 por cento os perguntados aprovam o programa econômico para impulsionar o emprego que o mandatário promove desde inícios desse mês. A maioria dos estadunidenses estão de acordo em que estimular o emprego é o mais importante agora, algo que para os hispanos é fundamental, pois segundo dados do Escritório do Censo a taxa de pobreza entre eles se incrementou a 26,6 por cento em 2010, algo que é proporcional os seus níveis de desemprego. Em geral, a sondagem refletiu uma sombria percepção sobre as condições do país. A maioria disse que a situação agora não é melhor do que há três anos e, em maior proporção ainda, expressaram estar mais enojados e assustados por como vão as coisas. Particularizando um estado que enfrenta uma séria crise e que ademais é o que mais votos contribui ao colégio eleitoral que elege ao presidente (a Califórnia), se vê um exemplo de como se projetará o voto. Ainda que nos últimos meses tenha aumentado a desaprovação do desempenho do presidente de 40 por cento em junho a 44 por cento em setembro, é ilustrativo que 49 por cento se pronuncie por reelegê-lo, segundo uma pesquisa do Instituto Field. O mandatário “está sentindo o efeito do que acontece na economia do país”, comentou no marco da pesquisa o presidente
Hello 08.indd 1
do Instituto Field, Mark DiCa- sido enorme”, assegurou Arloc millo. Sherman, do Centro para o EstuOs eleitores da Califórnia do de Prioridades Orçamentárias vêem o presidente como um (CBPP) ao diário The Opinion. dirigente de boa vontade, mas “Entre outras coisas porque, com deficiências, agregou. como quase sempre, durante as Estas críticas afloram contra recessões os menos preparados Obama, mas também os olhares levam a pior parte e porque a se voltam ao lado republicano, crise tem afetado principalonde há uma a setores Uma recente consulta mente encarniçada como o da consdisputa entre realizada pela televisora trução, onde vários aspiran- CNN/ORC Internacional a comunidade tes que até agohispana tem descobriu que os ra só esboçam uma presença estadunidenses ideia para revoimportante”, gar a reforma disse. confiam mais no de saúde, ou o Por outra presidente Obama que parte, Obama Care, no tema nos republicanos no como eles o da renda média chamam; e im- Congresso para manejar a nível nacional, pulsionar polítios latinos mara economia cas fiscais que cham atrasados só beneficiem os mais ricos. em comparação com a média do Os hispanos têm uma quali- país. No oeste o rendimento foi dade de vida a cada vez mais de 53 mil 142 dólares em 2010, precária, de acordo com a infor- enquanto no caso dos latinos, mação difundida pelo Escritório a cifra atingiu os 37 mil 759 do Censo. Depois da recessão, a dólares, em comparação com os comunidade tem experimentado 38 mil 667 registrados em 2009. um aumento de pessoas na poFoi o segundo grupo minoribreza e uma diminuição da ren- tário de inferiores rendimentos, da média. antecedido só pela população Em seu novo relatório sobre afro americana com 32 mil 68 Rendimento, dólares. pobreza e coAinda que bertura de seguestes algarisro médico nos mos alarmem Estados Unidos: qualquer que 2010, o Censo aspire a seguir mostrou que à frente da a taxa naciomaior econonal de pobreza mia do mundo, subiu quase um Obama tem ainponto percentuda mais apoio al, chegando a dos hispanos 15,1 por cento. que qualquer de Isto se traduziu em 46,2 mi- seus rivais republicanos, segunlhões de pessoas vivendo em do uma pesquisa. condições precárias no país. Pese a uma queda entre os Três milhões mais que em 2009; votantes que favorecem sua o número maior nos 52 anos reeleição em estados como desde que publica-se este tipo Flórida, Colorado e Novo Méxide índice. Cerca de 7,6 milhões co, o governante ainda mantém de estrangeiros nos Estados uma diferença com a oposição Unidos estão neste grupo. que o manteria na Casa BranPara arrematar 13,2 milhões ca, indica a pesquisa realizada de hispanos viram-se afetados pelos grupos conservadores por este problema em 2010, re- Resurgent Republic e Hispanic presentando um 26 por cento Leadership Network, de filiação dos indivíduos pobres no país. republicana. Um aumento de cerca de um O estudo mostra que apemilhão nos últimos 12 meses. sar da baixa do mandatário, os “O crescimento da pobreza oponentes não levam vantagem entre a comunidade hispana tem alguma no seio de uma comu-
Terça-feira 27/9 a Segunda-feira 3/10 de
2011 info@hellobrazilnews.com
nidade que critica sua negativa a oferecer uma solução ao tema migratório, entre outras. Por exemplo, na Flórida, onde o presidente derrotou ao republicano John McCain por uma margem de 57 contra 42 por cento em 2008, agora 46 por cento o apoiaria em uma eleição geral e 48 por cento favorecem sua reeleição. Se as eleições fossem agora, 46 por cento em Flórida, 59 por cento em Colorado e 58 por cento em Novo México elegeriam a Obama em detrimento de seu contrincante republicano, o qual só receberia 36 por cento, 27 por cento e 28 por cento nesses estados respectivamente, aclara a pesquisa. Os resultados do estudo serão analisados na conferência “Reconstruindo o sonho americano” que será realizada pelos republicanos em Albuquerque, Novo México, nos dias 23 e 24 de setembro. Segundo Leslie Sánchez, da junta diretiva de Resurgent Republic, o governante ainda é popular entre a maioria hispana, pese a que um crescente número estima que o país vai na direção equivocada e lhe preocupam a economia, o desemprego e a educação. Os republicanos precisam ao menos o 40 por cento desse voto para manter-se competitivos, agregou a encosta. David Axelrod, o principal assessor de Obama na contenda pela Casa Branca, opina que o mandatário tem o respaldo necessário para derrotar a qualquer dos possíveis rivais republicanos pela situação econômica do país, crítica com um índice de desempregos. Com desemprego de 9,1 por cento, uma alta dívida e crescente déficit fiscal, parece estar a resposta aos que buscam decantar seu voto. Mas nem Rick Perry, governador de Texas, ou Mitt Romney, ex governador de Massachusetts, as principais estrelas opositoras, parecem motivar a inclinação dos eleitores a seu favor, menos ainda por suas posturas sobre o tema migratório. Por Luis Beatón – Prensa Latina
9/27/2011 2:51:16 AM
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 017
Publicidade
Hello 09.indd 1
Terça-feira 27/9 a Segunda-feira 3/10 de
Hello Brazil News
2011
09 New England, USA
26/09/2011 09:10:48
Local 10 New England, USA
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 017
Terça-feira 27/9 a Segunda-feira 3/10 de
2011 info@hellobrazilnews.com
Fabiana Miranda
estréia seu programa na TV Estréia está programada para ser no domingo, 2 de outubro. ‘100% Brasil’ tem como ancora Fabiana Miranda. O show vai passar pela LATV Boston WUNI 27.2 TV aberta e na Comcast canal 299/724 ou pela Verizon Fios Canal 477 para assinantes. Domingo das 11hs da manhã até o meio dia, você poderá desfrutar das atrações do 100% Brasil. Diferente de outros programas de TV que tivemos no passado em TV restrita só para assinantes o 100% Brasil vai passar em TV aberta, ou seja qualquer um poderá ver, pelo cabo como assinante ou pelo ca-
Hello 10.indd 1
FOTOS: MONICK
O coquetel de lançamento foi no Braza Bar Grill em Everett, na sexta-feira, 23.
nal normal local da LATV. Fabiana sabe que vai abranger um público maior e promete muitas novidades e atrações. Não deixe de conferir, esta nova opção de informação e lazer para nossa comunidade.
27/09/2011 01:48:43
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 017
Terça-feira 27/9 a Segunda-feira 3/10 de
2011 info@hellobrazilnews.com
Local 11
Brasileira de 24 anos morre assassinada New England, USA
Patrícia Flores, 24 anos morreu assassinada nesta segunda-feira, 26 com inúmeras facadas desferidas contra seu corpo, chegou a ser levada para o hospital, mas não resistiu
O assasinato
FOTOS:BOSTON HERALD/HBN
MARSHFIELD-MA - A caçada de um suspeito de assassinato em Marshfield terminou manhã de segundafeira com a prisão de Marcelo Almeida , que tem passaporte brasileiro, depois de uma perseguisão que durou várias horas e forçou três escolas a fecharem suas portas, uma vez que o supeito estava nas redondezas.
Os investigadores dizem que tudo começou quando Marcelo Almeida mais conhecido como ‘Bronco’ que esfaqueou inumeras vezes Patricia Flores de 24 anos até a morte depois de uma briga doméstica no complexo de apartamentos The Village em uma travessa da Rota 139 proximadamente as 7hs15mim da manhã, desta segunda-feira, 26 ela chegou a ser levada para o hospital mas nao resisitiu.
A captura do suspeito
Marcelo Almeida o suspeito de ser autor do crime
A policia largou um alerta nas redondezas via telefone para os residentes e empresas do bairro e cidades vizinhas
State Policia e Policia local de Marshfield trabalham juntas na captura de Marcelo
As escolas Martinson Elementary School, Furnace Brook Middle Scghol e Marshfield High School todas foram
Marcelo Almeida sendo levado para o hospital
Hello 11.indd 1
que estava a procura de “um homem latino de aproximadamente 40 anos que estava armado com uma faca”. Policiais fortemente armados fizeram uma varredura na área, pricipalmente nas proximidades e na divisa com a cidade de Pembroke, usaram helicopetoro e inumeras viatuaras por terra, com objetivo de prender o supeito. interditadas por volta de 9hs de segunda-feira pela policia, niguém podia entrar ou sair dos prédios, o alerta era geral. Por volta das 11h30min, os policias da State Palice e policias da cidade de Marshfield encontram Almeida trás um galpão em um quintal, nos fundos de uma casa. “O suspeito tem pequenas lesões e foi transportado para um hospital local e está sob escolda policial”, anunciou o chefe de policia local. De acordo com Bill Shields WBZ-TV que acompanhou aperseguisão policial, Almeida foi capturado cerca de um quilômetro de distância do local do crime.
Cena do crime Havia um rastro de sangue que estava longe do local da briga entre o casal. Não está claro se o sangue era da vítima Patricia ou uma corte que
Almeida fez em si mesmo para justificar alguma agresão e por consequencia teve auto-desefa. A polícia está investigando cada detalhe do caso.
Como ocorreu a prisão De acordo com Shields, a polícia usou um K-9 (cahorro treinado para rastrear o cheiro de sangue , e foi assim que encontraram Marcelo escondino em um galpao nos fundos de uma casa), informou Bill Shields. Claudia Silveira que se apresentou como prima da vítima, para Shields(reporter) disse que Almeida e Flores tinham um longo relacionamento que havia começado no Brasil.Eles estavam juntos
cerca de dez anos e tinha um filho de 5 anos juntos. Claudia afirmou que Marcelo nas ultimas semanas implorava para voltar alegando que iria mudar seu jeito meio agrecivo de ser, para a patricia, mas ela nao queria voltar. Mais informações sobre o incidente e a prisão é esperada no decorrer da semana.. O bloqueio nas três escolas foi desfeito por volta das 11hs45min.
Tradução da matéria feita por Jim Smith WBZ-TV – Boston
O Hello Brazil News teve a confirmação de amigos pessoais da Patrícia que confirmaram que neste domingo, 25 ela esteve no Rodeio de Brockton, radiante feliz, se divertindo e cheia de planos para sua vida.
Local do crime, The Village
Assasinatos em enfeito cascata Há menos de uma semana, outra brasileira Edinalva da Silva foi encontrada morta no apartamento em que vivia em Brighton,15 dias depois da sua morte, e seu corpo já estava em estado de decomposição. O principal suspeito do assassinato é o marido Paulo Sérgio Vieira que viajou para o Brasil. A polícia investiga o caso. HBN - Notícias FOTO:RÁDIO CRICIÚMA/HBN
No mesmo dia, ele foi ao banco e pegou 3 mil dólares em dinheiro e comprou uma passagem para o Brasil, embarcando imediatamente. Algumas amigas da Edinalva no Brasil afirmam ter visto o Paulo Sérgio no país, e ele age como se nada tivesse acontecido” completa uma das amigas
9/26/2011 10:04:45 PM
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
Terça-feira 27/9 a Segunda-feira 3/10 de
Publicidade 12 MOTOCICLISTA BRASILEIRO VIAJA DE 2011
EDIÇÃO 017
Hello Brazil News
New England, USA
Sonho de infância será realizado de motocicleta... O motociclista Policarpo Jr (39 anos), editor do RockRiders.com.br, partirá nos próximos dias para curta, mas diferente motoviagem. Sairá da linda cidade de Niagara-on-the-Lake, ao lado das famosas cataratas de Niagara Falls no Canadá, rumo a megalópole de New York, no país vizinho EUA, distante aproximadamente 700km. Essa viagem ocorrerá após pouco mais de 40 dias que Policarpo Jr está descansando e trabalhando em Niagara-on-the-Lake, depois de ter percorrido de motocicleta (V-Strom 650cc), em viagem solo, desde São Paulo até Ushuaia, Alasca e Toronto, rodando pouco mais de 41.500km por 17 países das Américas em quase 150 dias de viagem. As bagagens já estão prontas e as roupas foram todas lavadas! O motociclista está levando jaqueta e calça da Tutto Moto e também roupas de couro sob medida feitas pela Tacna, calça jeans da Auke, além de blusas e calças de segunda pele da 100% Go Ahead. A moto foi toda equipada com protetores e acessórios da loja Moto
Hello 12.indd 1
SÃO PAULO AO CANADÁ DE MOTO
Atacama. “Antes de partir pensava que viajar entre as pontas das Américas fosse uma verdadeira Odisséia, como pregam alguns motociclistas. Hoje vejo que não é bem assim, dia a dia vamos caminhando sempre com novidades, aprendizados e ao mesmo tempo nos adaptando a qualquer que seja o ambiente e circunstâncias climáticas”, diz Policarpo. Policarpo Jr em Ushuaia (abril/2011). A placa foi modificada (de “fim” para “começo”), uma referência por de lá ter ido rumo ao Alasca (foto acima). “Minha vida e conceitos sobre quase tudo mudaram de tal forma, que ainda estou processando os novos conhecimentos. O difícil agora é quando penso em voltar a morar
e viver como antes da partida da viagem”, complementa o sonhador motociclista. Conhecer New York é um sonho de infância do Policarpo, só não esperava que fosse de moto, o que dá um ar especial a realização. Nascido na capital paulista, residiu também no Rio de Janeiro e Belo Horizonte. Segundo ele, as grandes cidades brasileiras fazem com que ele não se assuste com nenhuma outra que cruzou pelas Américas. “Olha, cruzei todas as capitais dos países que passei, exceto Washington nos EUA, além de centenas de outras cidades, e quer saber? Violência, trânsito complicado e todos os demais problemas que estamos acostumados no Brasil, não vi com a mesma intensidade em nenhum outro país que cruzei. Dizer que o México é violento, é porque a pessoa não conhece o Rio de Janeiro ou São Paulo como conheço. Já achar que a América Central é burocrática deve ser porque a pessoa não conhece os trâmites dos cartórios e tabelionatos brasileiros!”,
diz Policarpo de forma pragmática e bem humorada. Deserto de Atacama com o Pacífico Chile (foto acima) A idéia dessa nova viagem a New York é passar uns dias na cidade e conhecê-la como um turista comum. Sim, porque a maioria daqueles que empreendem viagens de motocicleta, cruzam vários lugares, por vezes deixando para trás belos pontos turísticos. Dessa vez não se sabe se a viagem será relatada através de um diário virtual no Portal de Moto Turismo RockRiders.com.br. Mas é certo que após a viagem, será compartilhada histórias, fotos e vídeos da vivência desse motociclista de viagem. Fonte: RockRiders.com.br
9/27/2011 3:05:18 AM
ComunidadeVip Caderno de variedades e entretenimento diferenciado totalmente direcionado para a comunidade brasileira New England, US
Terça-feira 27/9 a Segunda-feira 3/10 de
Festival volta a ter quatro noites a partir de 29 de setembro
Três dias e aproximadamente 300 mil pessoas depois, acabou na madrugada desta segunda-feira (26) o primeiro final de semana do Rock in Rio. O festival de música mais popular do país voltou à sua cidade de origem após dez anos e o Hello mostra abaixo uma análise do que foi o evento que aconteceu de 23 a 25 de setembro. Há muito que se elogiar, mas também existem alguns erros que podem e devem ser corrigidos para os próximos quatro dias de música que a Cidade do Rock terá a partir de quinta (29).
Os shows e os palcos
2011
Primeira semana do Rock in Rio foi do pop ao metal
Rock in Rio
O Rock in Rio 2011 tem quatro palcos espalhados por 150 mil m², sendo o Mundo, o Sunset e o Eletrônica os principais. Em termos de organização, o festival oscilou em um dos fatores mais importantes para a realização de um bom festival: a pontualidade. No 1º dia, Rihanna entrou no Palco Mundo com 1h40 de atraso. Ela era a última atração da noite e seu show terminou apenas às 3h45. No domingo, tal cena se repetiu no Sunset: o Sepultura, que fecharia o palco, iniciou sua apresentação depois da 1ª atração do Mundo, o Gloria. Resultado: os shows disputaram um contra o outro e o público ficou dividido. O Sunset, aliás, ficou um pouco marcado pelo som baixo, que prejudicou desde a delicadeza do show de Esperanza Spalding com Milton Nascimento ao peso da apresentação do Sepultura com o Tambours du Bronx. As parcerias idealizadas pelo palco foram ótimas mesmo assim. O Mundo não sofreu problemas técnicos e os shows que passaram por ali se destacaram pelo poder sonoro, especialmente os de domingo. Em relação aos atrasos, no sábado e no De Rihanna a Metallica, confira os destaques domingo eles existiram, mas foram da primeira parte menores. No quesito musical, elogios para a variedade dos gêneros musicais (e público) que passaram pelo local. A 1ª noite, dedicada ao pop, reuniu principalmente famílias, com predomínio do público feminino. Na 2ª noite, em que as guitarras ganharam mais peso, Colt State Park, um paraíso foi a vez do pop rock atrair seus fãs, en- A despedida de solteiro e casamento de Jeane! aqui ao lado! quanto a 3ª noite foi dominada pelas camisetas pretas dos fãs de metal. Páginas 18 e 19 Páginas 20
F oto Hello news
Hello 13.indd 1
Edição 017
QUER ANUNCIAR NO
HELLO BRAZIL NEWS? LIGUE PARA O David Junio de Souza
857.615.1081
WWW.HELLOBRAZILNEWS.COM
D icas de Outono
27/09/2011 01:01:12
14 New England, USA
Hello 14.indd 1
Terça-feira 27/9 a Segunda-feira 3/10 de
2011
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 017
Publicidade
9/27/2011 1:52:50 AM
ogue V & Tendencias
EDIÇÃO 017
Terça-feira 27/9 a Segunda-feira 3/10 de 2011
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
HORÓSCOPO Áries passará por situações em que vai sentir necessidade de crescer mais a nível interior. É um bom período para os que vão iniciar uma formação profissional. No setor sentimental vai entrar numa fase de transição pela sua própria vontade. Vai resolver algumas questões que geravam dúvidas. Touro terá uma semana calma em que estará muito virado para os seus pensamentos, fará Touro (21/4 a 20/5) uma avaliação da sua vida, dos seus projetos, dos objetivos que alcançou até agora e dos que desejaria alcançar. No setor sentimental poderá concretizar alguns dos seus desejos. Gemeos terá uma semana benéfica em que a sua auto-confiança fará com que dê pouca imporGemeos (21/5 a 20/6) tância às dificuldades e conseguirá valorizar mais os acontecimentos positivos, essa forma de estar perante as situações fará com que se sinta realizado. Câncer está passando por um período de boas influências, mas é necessário saber aproveitá-las não se Câncer entregando ao passado e a coisas (21/6 a 20/7) que antes não correram bem. No setor sentimental terá conhecimento de alguns fatos que podem alterar a sua maneira de estar numa relação. Leão terá uma semana com boas evoluções e progressos, vai conseguir dominar todos os setores da sua vida e saberá como agir em todas Leão (21/7 a 22/8) as situações. Tire algum tempo para tratar de si e melhore a sua imagem. No setor sentimental tente compreender melhor os acontecimentos antes de atuar. Virgem terá uma semana exigente em que terá de ser prudente em relação a algumas situações, pense duas vezes antes de agir Virgem (23/8 a 22/9) ou falar para não sair prejudicado, pois andará nervoso. No setor sentimental passará por momentos tensos devido a desentendimentos com o seu parceiro. Libra não vai parar durante esta semana, terá muitas solicitações e por vezes nem saberá Libra por onde começar. O cansaço (23/9 a 22/10) pode ser o seu obstáculo, mas nada vai impedir de alcançar os seus objetivos. No setor sentimental viverá momentos muito felizes na companhia do seu parceiro. Escorpião fará tudo para gerir e até evitar conflitos de vontade, mas nem sempre vai Escorpião (23/10 a 21/11) conseguir. Terá de agir com disciplina e fazer uso da sua maturidade para que tudo termine bem.No setor sentimental tudo decorrerá sem problemas, por vezes terá vontade em alterar a rotina. Sagitário terá uma semana exigente e agitada, tendem a surgir dificuldades em toSagitário (22/11 a 21/12) dos os setores e terá de dar sempre uma resposta rápida e acertada. Tenha paciência, no final da semana tudo vai melhorar. No setor sentimental terá de dar mais para que a sua relação possa continuar. Capricórnio terá tendência para isolar-se e afastar-se das pessoas de quem gosta, Capricórnio (22/12 a 20/1 pois sente que precise de tempo para si. Aproveite esses momentos a sós para por os seus pensamentos em dia e pensar nos próximos objetivos. No setor sentimental passará por momentos de dúvida que vão levar a tomar decisões. Aquário terá uma semana muito positiva, mas por vezes não vai valorizar os momenAquário (21/1 a 19/2) tos bons, tende a sentir falta de motivação e dinamismo. Mostre uma atitude alegre e confiante. No setor sentimental a diversão será o ponto alto da semana, vai querer sair. Peixes terá uma semana tranquila, sem acontecimentos muito marcantes. Ainda que Peixes (20/2 a 20/3) se sinta cansado há que manter os seus hábitos, não é uma boa hora para alterar as suas rotinas. Aproveite o apoio dos seus colegas.
Áries
21/3 a 20/4)
Hello 15.indd 1
l5
New England, USA
Helena Martin Há 5 anos em Cambridge - MA - USA Administradora de empresas por profissão e amante das artes por opção. Blog: http://thehoneyflowergirl.blogspot.com/
Dicas de Beleza Demaquilantes
Não há mais importante para uma mulher que uma bela maquiagem. Usar base, sombra, rímel e batom faz parte de nosso dia a dia. Mas saiba que além de saber fazer bela maquiagem, nós precisamos nos preocupar em saber como retirá-la. Retirar a maquiagem é muito importante para preservar e evitar o envelhecimento da sua pele. Os demaquilantes são produtos que nos auxiliam a retirar a maquiagem do rosto e pescoço, além disso eles removem as células mortas, resíduos de poluição e ajudam até no controle da oleosidade da pele. Você sabe qual demaquilante usar? Existem uma infinidades deles no mercado. Selecionei alguns tipos para você escolher! Take the Day Off - Clinique O Take the Day Off da Clinique é indicado para remover maquiagem dos lábios, olhos e rosto, retira os resíduos mais profundos e a prova d’água. A marca traz também uma versão em gel que limpa a pele sem deixar resíduos oleosos. Duo Express Démaquillant Yeux - Dior Demaquilante bifásico indicado para os olhos, sem efeito gorduroso, o produto retira toda a maquiagem da região, inclusive as a prova d’água. Bi-Facil - Lancôme De fácil aplicação o produto retira eficazmente a maquiagem da pele. Possui fórmula oil free e ação refrescante. Make Up Remover Wipes - Neutrogena Toalhinhas removedoras de maquiagem. Ótima opção para carregar na bolsa. Remove maquiagem de toda área do rosto, inclusive dos olhos.
PREV SAO
DOTEMPO Estação
Outono
Setembro/Outubro Quarta, 28 MAX.:20° MIN.:18° C H U V O S O
Quinta, 29 MAX.:23° MIN.:14°
TEMPESTADES
Sexta, 30 MAX.:21° MIN.:10°
C H U V O S O
Sábado, 1 MAX.:16° MIN.:6°
C H U V O S O
Domingo, 2 MAX.:15° MIN.:6° PA R C .
N
NUBLADO
Segunda, 3 MAX.:16° MIN.:8° PA R C .
NUBLADO
Terça, 4 MAX.:15° MIN.:12° PA R C .
NUBLADO
Cleanse off Oil Huile - MAC Esse demaquilante é de fácil aplicação, porém possui uma fórmula oleosa, por isso é mais indicado para peles secas.
Helena Martin
26/09/2011 21:23:00
E
16 New England, USA
Hello 16.indd 2
Terça-feira 27/9 a Segunda-feira 3/10 de
2011
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 017
Publicidade
9/26/2011 12:09:38 PM
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 017
Publicidade
Hello 16.indd 3
Terça-feira 27/9 a Segunda-feira 3/10 de
Hello Brazil News
2011
17 New England, USA
9/26/2011 12:10:52 PM
18 FotoHelloNews Terça-feira 27/9 a Segunda-feira 3/10 de 2011 EDIÇÃO 017 info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
! E N JEA New England, USA
uma vez! se dançou nem ão n e u q em ada por sido acompanh a nós aquele dia a ar h p n ja te se ão o n id e d u Per rdade q a nós toda a ve E falsa seja par de a! sua despedida em u o ej n uma gargalhad la p ce aravilhoso. a tudo que vo cionalmente m www.hellobrazilnews.com p Parabéns querid ce ex i fo , to web-site u casamen deste evento no solteiro e no se Veja mais fotos
Com Monick Quer aparecer no Hello, vou até você: 617.202.1045
monick@hellobrazilnews.com
Hello 18.indd 1
9/26/2011 7:04:07 PM
EDIÇÃO 017
Terça-feira 27/9 a Segunda-feira 3/10 de 2011
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
FotoHelloNews
&
e n a e J i e n o i D
l9
New England, USA
O amor é grande e cabe nesta janela sobre o mar. O mar é grande e cabe na cama e no colchão de amar. O amor é grande e cabe no breve espaço de beijar. Veja mais fotos deste evento no web-site www.hellobrazilnews.com
Com Monick Quer aparecer no Hello, vou até você: 617.202.1045 monick@hellobrazilnews.com
MIAMI BEACH- PAUCO DE SONHOS E REALIZACOES. DIONEY & JEANE RECEM SE CASARAM NUM DOS LUGARES MAIS LINDOS DO MUNDO. O tempo é muito lento para os que esperam Muito rápido para os que tem medo Muito longo para os que lamentam Muito curto para os que festejam Mas, para os que amam, o tempo é eterno. A medida do amor é amar sem medida
Hello 19.indd 1
9/26/2011 6:59:59 PM
20 Guia de Terça-feira 27/9 a Segunda-feira 3/10 de 2011 EDIÇÃO 017 info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
Outono
New England, USA
Colt State Park,
FOTOS: DIVULGAÇÃO
Samuel Monauer Samuel Monauer, Vive nos USA há 13 anos já morou em Boston, Salt Lake City e Orlando. Contato: smonauer@ gmail.com
um paraíso aqui ao lado!
E esse semana o Hello trás a dica do maravilhoso Colt Satate Park na cidade de Bristol no estado de RI. Se você gosta de caminhar, andar de bicicleta, ou desfrutar de um agradavel piquenique com a família este parque é uma execelente opção. Além de possuir uma belíssima paisagem, perfeitamente cuidada, oferece uma vista panorãmica da magestosa Baía de Narrangansett. Do auge dos 464 acres abriga mais de 400 mesas de piquenique e churasqueiras destribuidos entre seis bosques. Além de campos para praticas esportivas, árvores frutíferas e outras formas de vida vegetal com um colorido indescritível. Um lugar perfeito para se curtir sozinho ou dar uma exercitada no corpo, além de claro poder desfrutar com a familia ou até mesmo à dois em um inequecivel passeio romãntico. Opcões é o que não falta para apreciar a deslumbrante paisagem costeira de amplas facilidades recreativas. O Colt State Park oferece quatro millhas de ciclovia ao longo da baía. Magestosamente criada pela mãe-natureza, o parque conta com uma maravillhosa capela-à-beira-mar e ao ar livre, que é bastante usada para a celebração de casamentos. Colt State é realmente uma parque magestoso, singular. Você pode passar um dia inteiro no parque, mas ele também pode se programar para conhecer ele por partes como gastar um dia de passeio em torno da região de Rhode Island. A cidade de Bristol que abriga o parque tem muitas agradáveis pequenas lojas, bares e restaurantes locais para os que gostam de experimentar coisas novas, com infra-estruta e hoteis para quem espichar o passeio.
Hello 20.indd 1
Como Chegar:
O parque fica à 20 minutos da famosa cidade de Newport. O Colt State Park fica localizado na Route 114, Bristol, Rhode Island, 02809-1710. Está a aproximadamente à 1h e 20min de Boston. Indo pela Route 24 para quem sai de Boston fica uns 10 minutos a menos de percurso de quem pega a Interstate 95.
Custo de acesso:
O que Curtir:
Tem 45 locais diferentes para ‘pic nic’, pescaria, trilha para caminhada, ciclovia, natureza, vista para o mar e a famosa e majestosa baia de Baía de Narrangansett, além de inumeras árvores frutiferas, parque de recraçao e esportes, mirantes, entradas para barcos, etc.
Custo de acesso:
O custo para a entrada ao parque e zero, mas e preciso pagar pelo estacionamento em torno de $10. Agendamentos para o aluguel da capela e das mesas para casamentos e festa podem ser feitos no site oficial do parque Colt State Park (http:// www.riparks.com/colt.htm) ou pelos fones [401] 253-7482 Fax [401] 253-6766.
O acesso e grátis. O aluguel da capela ao livre ‘Chapel-By-The-Sea’ para casamentos é de $15 dólares por 3hs. O aluguel de meses para festa e churrasqueiras na área da cerimônia é: 2 churrasqueiras e 10 mesas $100 por dia, (que fique claro que outras mesas no parque e churrasqueiras não tem custo, só estas que precisam ser deslocadas perto da cerimônia na capela ao ar livre) Se você quiser alugar uma área para soltar fogos você também pode, contudo as despesas ficam entre $4 a $30 dólares por dia.
Horário de funcionamento:
Ele fica aberto o ano todo. – No inverno abre às 8hs da manhã e fecha às 15hs e 30min - No verão abre às 8hse30min e fecha às 16hs
Infra-estrutura:
Banheiros, telefones e seguranças, áreas reservadas para aluguel para eventos privados.
26/09/2011 20:49:15
Lazer & Entretenimento EDIÇÃO 017
Terça-feira 27/9 a Segunda-feira 3/10 de 2011
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
2l New England, USA
Crônicas Palavras por quem sabe
7
c r u z a d a s
Respostas
Jogo dos
erros
ESTA SEMANA Na
HISTÓRIA
do Planeta Dia 28 - 48 a.C - Em nome da diplo-
macia - No Egito Pompeu (foto), o Grande, um importante líder da República romana, é assassinado no Egito. Ele fugiu para lá depois da derrota para Júlio César (100 a.C.–44 a.C.) na Batalha de Farsália. Mas o rei egípcio Ptolomeu XIII (63 a.C.–47 a.C.) mandou matar Pompeu e entregou sua cabeça para César, que ficou irritado com o gesto.
Por Edel Holz
A FELICIDADE
Temos mãos, pés, pernas, braços, cabeça, coração, olhos, boca, nariz, orelhas… Ouvimos, gritamos, falamos, rimos, escrevemos, amamos… Trabalhamos, caímos, chegamos, vencemos, perdemos, levantamos, esquecemos, partimos… O que nos faz feliz? Ir ao cinema, brincar com o filho da gente o dia inteiro, chupar picolé, comer batata
frita e chocolate? Fazer amor com o nosso amor, dar beijinho escondidinho, desejar bom dia pra todo mundo, abraçar uma árvore, ajudar os pobres, rezar, fazer aniversario? Ver televisão, ler um bom livro, escrever um diário secreto, comprar tudo o que vê pela frente, trabalhar só no que gosta, viajar, namorar e sonhar? A felicidade deve estar “aqui” e não “lá”. Não deve ser procurada e sim vivida. Não pode ser apalpada, mas sentida. Deve ser comemorada com aplausos e alegria pelo menos uma vez por dia!
Dia 01 -
1908 - Nos EUA O americano Henry Ford lançou o primeiro carro popular da história: um automóvel Ford modelo T.
Dia 03 -
1930 - Revolução no Brasil A Revolução de 1930 começa no Rio Grande do Sul, Minas Gerais, Pernambuco e Paraíba, liderada por Getúlio Vargas, da Aliança Liberal, o partido de oposição.
Hello 21.indd 1
9/26/2011 1:44:58 PM
22 New England, USA
Hello 22.indd 1
Terça-feira 27/9 a Segunda-feira 3/10 de
2011
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 017
Publicidade
26/09/2011 09:46:05
New England, US
Terça-feira 27/9 a Segunda-feira 3/10 de 2011
Prodígio!
EDIÇÃO 017
Pietro Neto de Fittipaldi peixe... ...
Após ser campeão na Limited Late Model, neto de Emerson Fittipaldi quer ser o primeiro brasileiro a vencer na Sprint Cup O título de Pietro Fittipaldi na Limited Late Model, conquistado no último fim de semana, transformou o garoto de apenas 15 anos no primeiro latino-americano a vencer um campeonato em qualquer categoria da Nascar. E o garoto espera em breve alçar voos ainda mais altos. Após a conquista, ele deixou claro qual é seu grande objetivo: ser campeão na Sprint Cup, principal categoria da Nascar. “No ano que vem quero enfrentar novos desafios na Nascar e buscar novas vitórias e novos títulos, até chegar a ser o primeiro brasileiro a vencer na categoria top da Nascar, a Sprint Cup”, declarou logo após seu triunfo. O primeiro passo foi dado. A Limited Late Model é uma das categorias da All American Series da Nascar e serve como uma espécie de divisão de acesso para a Sprint Cup. Nela, pilotos de diferentes idades - há competidores com mais de 40 anos - disputam provas no circuito oval de Hickory, na Carolina do Norte. Todas as 23 etapas do campeonato são disputadas na mesma pista. O título, conquistado na primeira tem-
FOTO:DIVULGAÇÃO/HBN
Pietro com o troféu de campeão ao lado de seu carro porada completa disputada na categoria, surpreendeu até mesmo o próprio piloto. “Minha ideia era aprender e vencer o troféu de estreante do ano. Ganhei quatro corridas, aprendi muito e ainda fiquei sabendo o quanto é duro acabar um campeonato com 23 corridas da melhor forma: sendo campeão”, disse Pietro. O jovem Fittipaldi também agradeceu o apoio de sua família e o avô, que, segun-
Ferrari admite que já procura substitutos para Felipe Massa O contrato de Felipe Massa com a Ferrari termina ao fim da temporada 2012, enquanto o vínculo de Fernando Alonso vai até 2016. Stefano Domenicali, chefe de equipe da escuderia italiana, admitiu que já pensa em substitutos para o brasileiro, que terminou o Grande Prêmio de Cingapura em nono após se envolver em acidente com Lewis Hamilton. Recentemente, a Ferrari fez testes com Sergio Pérez, piloto da Sauber, e com Jules Bianchi, que terminou a temporada na GP2 na terceira colocação. Domenicali admitiu que os dois estão
Hello 23.indd 1
do ele, é um grande professor. “Tenho que agradecer muito minha equipe, a Lee Faulk Racing, os companheiros de pista e de oficina”, afirmou. “Também não sei nem como agradecer minha família, que se mudou para a Carolina do Norte para me apoiar em minha carreira na Nascar. Claro que os conselhos e o apoio do grande campeão que é meu avô, Emerson, me inspiram muito”, concluiu. (AE)
QUER ANUNCIAR NO
HELLO BRAZIL NEWS? LIGUE PARA O David Junio de Souza
857.615.1081
Fim da linha? FOTO:EFE/HBN
nos planos da escuderia para o futuro. “Para 2013? Sim. Bianchi é um grande talento e teve uma temporada positiva na GP2, mas ele precisa se desenvolver e ganhar experiência na próxima temporada. Não posso dizer onde ele estará, mas claro que queremos investir nele porque nós acreditamos nele”, disse Domenicali, em entrevista ao jornal espanhol Marca. “Em relação a Sergio, ele tem contrato com a Sauber e também precisa se desenvolver. É dois tenham uma boa temporada 2012”, commelhor não colocar metas nesta altura. Que eles pletou o chefe da Ferrari. (AE)
WWW.HELLOBRAZILNEWS.COM
9/27/2011 12:18:23 AM
24 New England, USA
Terça-feira 27/9 a Segunda-feira 3/10 de
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
2011/EDIÇÃO 017
2011
Luis Fabiano define estreia como jogo mais especial de sua vida Atacante faz últimos trabalhos na fisioterapia e já està à disposição de Adilson Batista para jogar no domingo
SÉRIE A
FOTO: SITEOFICIALSAOPAULOFC
Gol de número 200 da carreira de Fred, do Fluminense, fica para o Rio de Janeiro O jogo Fluminense x Santos, no próximo sábado, em Volta Redonda, pela 27ª rodada do Campeonato Brasileiro, pode entrar para a galeria dos mais especiais da carreira do atacante Fred, do Fluminense. Com o gol marcado neste sábado, diante do Atlético-PR, o artilheiro chegou aos 199 e, caso não marque pela seleção brasileira contra a Argentina, no amistoso de quartafeira,terá a chance de atingir a marca diante da torcida tricolor. O gol de número 200, aliás, poderá chegar em outra data redonda: o centésimo jogo do atacante com a camisa do Fluminense. Vestindo as cores do clube das Laranjeiras Fred soma 99 jogos e 60 gols. “Estou muito feliz. É complicado demais chegar a essas marcas em um grande clube nos dias de hoje. Marcar o gol 200 da carreira com a camisa da seleção ou a do Fluminense será um privilégio. Ambas as situações serão espe-
ciais para mim”, projetou o atacante. O Fluminense, aliás, é o clube onde o atacante mais marcou gols. Pelo Cruzeiro, clube que Fred jamais escondeu ser o de seu coração, o jogador balançou as redes 56 vezes. Pelo Lyon, da França, foram 43 gols, 34 pelo América-MG e outros seis com a camisa da seleção brasileira. Capitão do Fluminense, ídolo da torcida, campeão brasileiro e considerado o principal jogador do time pelo técnico Abel, Fred agradece. (AE) FOTO: DIVULGAÇÃO
CLASSIFICAÇÃO TIME 1 Vasco 2 Corinthians 3 São Paulo 4 Botafogo 5 Fluminense 6 Flamengo 7 Internacional 8 Palmeiras 9 Coritiba 10 Figueirense 11 Santos 12 Atlético-GO 13 Grêmio 14 Ceará 15 Bahia 16 Cruzeiro 17 Atlético-MG 18 Atlético-PR 19 Avaí 20 América-MG
Hello 24.indd 1
PG 49 47 46 45 41 41 40 39 36 36 35 35 33 30 30 29 25 24 22 19
J 26 26 26 25 26 26 26 26 26 26 24 26 25 26 26 26 26 26 26 26
V 14 14 13 13 13 10 10 9 10 9 10 9 9 8 7 8 7 5 5 3
Vágner Mancini assume o comando do Cruzeiro contra o Grêmio O técnico Vágner Mancini acertou, na tarde desta segunda-feira, com o Cruzeiro para comandar a equipe na sequência do Campeonato Brasileiro. O contrato do treinador vale até o final da temporada, com opção de prorrogação por mais 12 meses. Junto com Vágner Mancini, chegam ao clube mineiro os auxiliares Anderson Silva e Régis Angelim, além do preparador físico Fabiano de Oliveira. (AE)
PRÓXIMA RODADA E 7 5 7 6 2 11 10 12 6 9 5 8 6 6 9 5 4 9 7 10
D 5 7 6 6 11 5 6 5 10 8 9 9 10 12 10 13 15 12 14 13
GP 41 37 41 40 34 42 43 32 44 32 36 32 29 33 29 31 32 25 30 32
GC 28 26 30 28 31 34 33 25 34 33 37 29 33 44 33 33 44 38 54 48
SG 13 11 11 12 3 8 10 7 10 -1 -1 3 -4 -11 -4 -2 -12 -13 -24 -16
(%) 63 60 59 60 53 53 51 50 46 46 49 45 44 38 38 37 32 31 28 24
01/10/2011 - 18h Palmeiras X América-MG Fluminense X Santos Bahia X Avaí 02/10/2011 - 16h São Paulo X Flamengo Vasco X Corinthians Atlético-MG X Ceará Figueirense X Coritiba Atlético-PR X Internacional Grêmio X Cruzeiro 18h Atlético-GO X Botafogo
Luis Fabiano já foi o herói da Seleção Brasileira que virou sobre os Estados Unidos a final da Copa das Confederações em 2009 e jogou a última Copa do Mundo. Mas prevê que reestrear pelo São Paulo no domingo, contra o Flamengo, será algo ainda mais marcante em sua carreira. “Este jogo será o mais especial da minha vida. Peço a colaboração da nação são-paulina”, comentou o atacante, convocando a torcida para encher o Morumbi no próximo fim de semana. O artilheiro passou na manhã desta segunda-feira por seu último trabalho na fisioterapia e está totalmente liberado para ser usado quando Adilson Batista preferir - e o técnico anunciou a sua escalação no domingo. O centroavante já viu o estádio com 45 mil pessoas para recebê-lo em março. E ainda foi incentivado por Rogério Ceni a entrar em campo na milésima partida do goleiro pelo clube, na vitória por 2 a 1 sobre o Atlético-MG, em 7 de setembro, com mais de 63 mil torcedores na arena do Tricolor. O camisa 9, entretanto, não joga diante da torcida são-paulina desde 2004, quando foi negociado com o Porto, de Portugal. Contratado do Sevilla por cerca de R$ 17 milhões há quase sete meses, passou por duas cirurgias por conta de lesão em tendão próximo ao joelho direito. Por isso, sua estreia foi adiada. “É com muita felicidade que, se tudo ocorrer bem durante a semana, voltarei a jogar futebol no próximo domingo”, comemorou Luis Fabiano, afastado dos campos por lesão há mais de seis meses. “Agradeço a Deus, minha família, todos os doutores, os fisioterapeutas, a diretoria do São Paulo, todos os funcionários...”, comentou. (AE)
26/09/2011 23:01:57
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 017
Publicidade
Hello 25.indd 1
Terça-feira 27/9 a Segunda-feira 3/10 de
Hello Brazil News
2011
25
2011
New England, USA
9/26/2011 10:26:15 AM
26
Terça-feira 27/9 a Segunda-feira 3/10 de
2011/EDIÇÃO 017 Basebol
New England, USA
2 por 1 MLB chega a últimos dias da temporada com duas vagas nos playoffs em jogo A três dias do final da temporada regular da Major League Baseball (MLB), seis times estão com lugar garantido nos playoffs:
Braves e Red Sox brigam pela última vaga da Liga Nacional e Americana, respectivamente Os campeões de cada uma das de vantagem, e caso o Boston fique de seis divisões existentes na Liga - divi- fora dos playoffs, será um fato inédito da em duas conferências, Americana e na história da MLB. Nacional, com divisões leste, central e Os Red Sox, entretanto, perderam oeste em cada uma delas. Restam, ain- sete dos últimos 10 jogos que disputada, duas vagas de repescagem, que ram e não estão no melhor momento serão conquistadas pelo time com me- do ano. Agora, o time terá três duelhor índice técnico de cada conferên- los contra o Baltimore Orioles – últicia. Cinco equipes ainda brigam pela mo colocado da divisão leste com um classificação: Boston Red Sox, Tampa dos piores aproveitamentos de 2011 Bay Rays, Atlanta Braves, St. Louis Car- (42,1%) – e não poderá escorregar se dinals e, com menor probabilidade, Los quiser a classificação. Angeles Angels. Já os Rays, que venceram cinco dos New Yorks Yankees, campeão no últimos dez jogos, enfrentarão até o leste, Texas Rangers, no oeste, e De- fim da temporada regular, também em troit Tigers, que faturou a divisão cen- uma série de três partidas, o melhor tral, estão classificados na Conferência time da Liga Americana, os Yankees. Americana, cuja última vaga é dispu- Maiores rivais dos Red Sox, a franquia tada por Red Sox, Rays e Angels. Os pode não colocar em campo seu time dois primeiros brigam de forma acir- titular – pois está classificado – e já rada pela classificação. Com 56% de afirmou que seu melhor arremessador, aproveitamento, os Red Sox possuem CC Sabathia, não irá atuar. Por isso, os apenas uma vitória a mais que os Rays. Ryas podem passar o Boston e garfar No início do mês, eram nove triunfos a quarta e última vaga. (AE)
Hello 26.indd 1
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
2011
DE OLHO NO BRASILEIRÃO2011 Vasco lidera e Corinthians assume segundo lugar. Diego Souza comanda o Show de Gols da 26ª Rodada O Vasco assumiu a liderança do Campeonato Brasileiro há duas rodadas e, nesta 26ª, fez questão de mostrar por que chegou ao topo da tabela. Jogando em Sete Lagoas, o Alvinegro venceu por 3 a 0 o Cruzeiro, com três gols de Diego Souza, que mais uma vez mostrou porque vive uma grande fase. Juntamente com Juninho Pernambucano, o camisa 10 foi o destaque vascaíno em mais um triunfo, com direito a gol de placa para coroar a apresentação de gala do CruzMaltino. Derrotado, o Cruzeiro segue flertando a zona de rebaixamento. Não por acaso a Arena do Jacaré teve o pior público da rodada: 6.348 pagantes. A rodada não apresentou mudanças drásticas nem na parte de cima e nem na linha da degola. Quem subiu foi o Corinthians, graças ao 1 a 0 sobre o Bahia, somado ao empate entre São Paulo e Botafogo, terceiro e quarto colocados respectivamente. O Timão assumiu a segunda colocação da tabela, e mesmo não jogando bem, derrotou o Bahia pelo placar mínimo e somou três importantes pontos, que mantém a equipe na briga pelo título. Emerson marcou o solitário gol do duelo, dentro de uma dura partida para o timão. O Bahia, que pressionou e que vinha de duas vitórias seguidas, agora estaciona na tabela, e segue em risco. O Fluminense fecha a zona de classificação para a Libertadores, apesar do empate de 1 a 1 com o AtléticoPR. Já o Flamengo voltou a vencer, após dez rodadas de jejum, mas permanece em se-
FOTO:AG.O GLOBO/HBN
xto. O sétimos colocado, Internacional, também pontuou. Dentro do Beira-Rio, bateu o Atlético-MG e ainda sonha com o título e se aproxima na briga pelo vaga na Libertadores. Com gols de Bolatti e Fabrício, o colorado somou mais três pontos importantes dentro de casa. Já o Atlético-MG acumula mais uma derrota, e permanece na zona de rebaixamento. Com 25 pontos, o galo não consegue se recuperar e sair do Z-4, preocupando ainda mais sua fanática torcida. O Figueirense, surpreendeu no sábado e venceu o Santos na Vila Belmiro. Com dois gols de Júlio César e um de Wellington Nem, o furacão do estreito se recuperou e permanece sonhando com o G-5. Já o peixe vê sua ótima arrancada ser parada, estaciona no meio da tabela e vê o título ficar bem distante. No Z-4, seguem sofrendo Atlético-MG, AtléticoPR, Avaí e América-MG. O Brasileirão está imperdível. Acompanhe o Campeonato Brasileiro, séries A e B, pelo Canal PFC. Por ano, são mais de 600 jogos dos principais campeonatos transmitidos ao vivo, além de reprises na íntegra das partidas mais importantes de oito competições disputadas no país. Além disso, o assinante tem acesso a telejornais, mesas-redondas, os melhores momentos do esporte e os mais bonitos gols.
9/26/2011 5:15:03 PM
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
Terça-feira 27/9 a Segunda-feira 3/10 de
27
2011/EDIÇÃO 017
Mário Fernandes alega SÉRIE B problema pessoal para Diretoria do ficar fora da seleção FOTO: AE
Seleção Lateral não descarta voltar a defender o Brasil
O Grêmio divulgou uma nota oficial na tarde desta segunda-feira esclarecendo a situação de Mário Fernandes, que pediu para não viajar com a seleção brasileira. No comunicado, o clube alega que o jogador está com problemas pessoais. “O lateral Mário Fernandes esteve reunido no início da tarde de hoje com o executivo de Futebol, Paulo Pelaipe, e confirmou seu pedido de desconvocação da Seleção Brasileira. O atleta enviou um comunicado ao técnico Mano Menezes alegando motivos estritamente pessoais sem afastar a possibilidade de voltar a defender a Seleção futura-
mente”, diz a notícia no site do clube. Apesar do incidente, Mário manterá a rotina normal. O jogador deve se reapresentar normalmente no estádio Olímpico na tarde de terça-feira. “O jogador disse também que está totalmente focado no Grêmio, onde continuará realizando seu trabalho da melhor maneira possível. Mário retorna aos treinamentos normalmente na tarde desta terça-feira, no Olímpico”, completa o comunicado. Mário Fernandes deveria ter viajado na manhã desta segunda-feira para Belém, onde a seleção brasileira enfrenta a Argentina, na quarta-feira. Como decidiu não ir, vai desfalcar o time do técnico Mano Menezes. (AE)
New England, USA
Náutico anuncia contratação de atacante FOTO: DIVULGAÇÃO/SITE OFICIAL
A contratação de Rafael Xavier foi oficializada pelo Timbu neste domingo A diretoria do Náutico anunciou na manhã deste domingo (25) a contratação de mais um reforço para a reta final da Série B do Campeonato Brasileiro. Trata-se do atacante Rafael Xavier, de 25 anos, que já se apresentou ao técnico Waldemar Lemos no CT do clube e realizou os exames médicos junto ao Departamento Médico da agremiação. O atleta iniciou sua carreira no São José (RS) e na última temporada da Série C defendeu o Brasil de Pelotas.
Nesta segunda-feira (26) o jogador será apresentado oficialmente após o treinamento da manhã nos Aflitos e ai então será integrado ao elenco. “Fico feliz por ter a oportunidade de defender um clube como o Náutico. Não vai faltar empenho para vestir essa camisa”, disse o jogador ao site oficial do Náutico, após a confirmação de sua contratação. (AE)
Tigre catarinense contrata Silvio Criciúma como auxiliar técnico fixo FOTO: DIVULGAÇÃO/SITE OFICIAL
A diretoria do Criciúma anunciou nesta segunda-feira a contratação do ex-jogador Silvio Nicoladelli, mais conhecido como Silvio Criciúma, para ocupar o cargo de auxiliar técnico do clube de forma fixa, independente do técnico que esteja à frente da equipe. O ex-zagueiro, de 40 anos, estava trabalhando como comentarista em uma televisão do sul do país e aceitou o convite para retornar ao clube onde atuou no início da carreira e que lhe rendeu o “sobrenome” com o qual ficou conhecido no meio do futebol. Este não é o primeiro retorno de Silvio ao
clube depois da aposentadoria: em 2009, ele passou três meses à frente da gerência de futebol do Tigre. Ter uma comissão técnica fixa é um sonho antigo do diretor de futebol Rubens Angelotti, que explica que Silvio terá atribuições gerais de um auxiliar técnico: acesso à comissão técnica, participação em reuniões, apoio e orientação de atletas em treinamentos. (AE)
Lateral direito vice-campeão da Série C, Totonho retorna ao Boa-MG O lateral direito Totonho, que integrou a equipe do Boa Esporte que foi vice-campeã da Série C do Campeonato Brasileiro em 2010, está de volta ao clube mineiro. O jogador disputou o Campeonato Potiguar no início do ano pelo ABC de Natal e estava disputando a terceira divisão pelo Caxias-RS. O jogador chegou em boa hora ao clube mineiro, pois o lado direito da equipe passa por dificuldades. O
Hello 27.indd 1
titular Carlos César foi emprestado ao Atlético-MG para a disputa da Série A e o reserva imediato Jackson ficará cerca de três semanas afastado dos campos devido a uma fratura na clavícula do ombro direito. Totonho está há duas semanas parado, desde que o Caxias foi eliminado da quarta divisão, mas se diz bem fisicamente e disposto a atuar assim que o técnico Nedo Xavier precisar dele. (AE)
26/09/2011 17:30:09
28
Terça-feira 27/9 a Segunda-feira 3/10 de
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
2011/EDIÇÃO 017
2011
“NumEradas... “ (10)
Pan
Eldio Macedo Coluna do
New England, USA
Ney Franco divulga 01) lista da seleção sub 20 para o Pan 02)
eldiomacedo@yahoo.com.br
01)- Messi, -Foto-(Anotem), - De Novo Encantou, pelo Barcelona. E, “Numericamente,” irá para História como Melhor, - ou mais eficiente, com a Camisa 10-, do que seu Compatriota, Maradona. Com Relação a Pelé, será mais difícil, - não impossível -, Superar Três Títulos de Campeão do Mundo, em 4 Copas, e 1281 Gols, pelo Santos, Seleção Brasileira, e pouquíssimos, pelo Cosmos, de NY. Foi Quando – Edson Arantes do Nascimento-, Revitalizou, o Soccer Americano (USA). Sobre Messi,... Quem viver, Verá!
Os 18 jogadores convocados para tentar a medalha de ouro em Guadalajara se apresentam no próximo dia 4
FOTO: NOWA PRESS
Kaká está Voltando a Sua Forma, Antiga, readquirindo Confiança, após algumas Contusões, e Período Opaco, no Real Madrid, que aplicou goleada Histórica (3 de Cristiano Ronaldo), no Atlético de Madrid: 5 X 0. Na Espanha, desde Di Stefano, Didi, Puskas, nos anos 50 e 60, sempre os Melhores Jogadores foram de outros Países... E, Campeonatos, Ganham o Real, ou Barca, geralmente... Mesmice Chata...
03)
Wanderley Luxemburgo, e o Flamengo, finalmente, após dez rodadas, fizeram as Pazes com a Vitória: 2 X 1, em um dos Lanterninhas, do Brasileirão: o América Mineiro. E Ronaldinho, pelos Cartões Amarelos recebidos, não jogou. Porém, reafirmo: A Defesa do Mengo é muito Vulnerável, e Compromete toda a Equipe. Motivo básico, pelo qual porque NAO Considero o Rubro Negro Carioca, como um dos - possíveis - Candidatos ao Título Maximo, no Certame de 2011. E, o Figueirense, na Vila, abateu ao Santos, por 3X2... Outro exemplo, do Tecnicamente Pobre, Brasileirão/2011.
04)
Neymar, - nesta Quarta Feira, terá renovada oportunidade, atuando pela Seleção Brasileira, com Jogadores de Casa, (BraXAr) dos Dois Países, em partida, no Norte Brasileiro. Mano Menezes fará novas Experiências, em confronto de “Volta”. Em Córdoba, foi OXO. Estávamos lá, e o Jogo foi uma... Decepção! E, o Avaí, -Amigos- já levou 54 Gols...!!! É Muito... Sinceramente, é um dos Campeonatos mais fracos!... É uma Crítica, Responsável e Necessária, porque o Nosso Futebol está declinando, dia-a-dia...
05)
Ney Franco foi campeão mundial sub 20 O técnico Ney Franco anunciou Confira a lista da seleção nesta segunda-feira a lista dos 18 brasileira sub 20 para o Pan: jogadores da seleção brasileira sub Goleiros: 20 que vão disputar o torneio de Cesar - Flamengo futebol dos Jogos Pan-Americanos de Douglas Pires - Cruzeiro Guadalajara, no México. Zagueiros: A delegação se apresenta na Bruno Uvini - São Paulo Granja Comary, no Rio, no próximo Frauches - Flamengo dia 4, onde vai ficar concentrada. O Romário - Internacional embarque para o México está marLaterais: cado para o dia 12. Na lista dos convodados para ten- Henrique Miranda (lateral-esquerdo) - São Paulo tar a medalha de ouro, tse destacam o atacante Henrique e o zagueiro Madson (lateral-direito) - Bahia Bruno Uvini, do São Paulo, além dos Meias: meias Cidinho e Lucas Zen (Botafogo) Cidinho - Botafogo e Felipe Anderson (Santos), além do Djair - Coritiba atacante Leandro (Grêmio). Felipe Anderson - Santos A estreia dos brasileiros será jusLucas Patinho - Fluminense tamente contra a Argentina, no dia Lucas Zen - Botafogo 19 de outubro. Misael - Grêmio São ao todo oito seleções na Atacantes: disputa do ouro, divididas em dois Felipe Amorim - Goiás grupos de quatro. As duas primeiras Henrique - São Paulo colocadas de cada grupo disputam Leandro - Grêmio a semifinal da competição. Além da Rafael - Bahia Argentina, o Brasil enfrenta no grupo B Cuba e Costa Rica. (AE) Sebá - Cruzeiro
Hello 28.indd 1
Evangelina Anderson (Foto)- A modelo Argentina, de 28 Anos, que é Mulher, do Zagueiro de Michellis (31 Anos), voltou a fazer ensaios Fotográficos. Colegas, da Espanha, onde ele joga, dizem que o Titular da Seleção Argentina, “Morre de Ciúmes, de Sua Cara Metade”... A Verdade, é que não se Deve dar Mole, pró Corjak... É o que sempre diz Tião Karióka, o Terrível opinante!
06)
Bernardinho, o Mais Aplaudido, Vitorioso, e Considerado Treinador, de Esportes Coletivos, - exceto o Futebol-, ganhou mais Um Sul Americano de Voleibol. Frente à Argentina 3 x 1. Em 30 Edições, no Continente, o Brasil perdeu apenas Uma. E, assim, Perdeu a Graça... Todos são “Clientes” de “Caderno!” Parabéns, ao Bernardinho, Atletas, Dirigentes e Torcidas Brasileira... De Automobilismo, Fórmula UM-, a Chatice, de Uma Só Marca, candidata ao Título Maximo, do Ano. Teoricamente, Vettel, já é o Campeão!
07) 08)
Felipão teve sobradas razoes, para se irritar com Seus Jogadores, que de maneira displicente, e quase irresponsável, durante quase todo o segundo tempo, o Palmeiras vencendo por 1 X 0, ao Atlético Goianense, e o Adversário com apenas 9 homens, conseguiu Empatar. Final 1X1! Jornada reprovável, dos Jogadores, enquanto o Técnico cansou de gritar, a beira do Campo. Faltou Personalidade, Coletiva!
Diego Souza, fez os 3, na Vitória do Vasco sobre o Combalido Cruzeiro, reafirmou sua Liderança com 49 Pontos, e domingo Próximo, enfrenta em Casa, ao Vice Posicionado, que é o Corinthians, com 47, e Logo atrás vem o Botafogo, que empatou com o São Paulo – 2x2, com 46 Pontos. Os Cariocas estão, relativamente bem, e os Mineiros, no Pior Momento, das Histórias Coletiva, de Seus Principais 3 Clubes. Grêmio e Inter venceram. Ceará ganhou 3x2, do Coritiba, e faltam 12 Jornadas do Brasileirão/2011.
09)
- Argentina está Preocupada porque Sua Seleção terá pela Frente, no Início das Eliminatórias, para a Copa de 2014, no Brasil, nos próximos dias 7 e 11 de Outubro, a Venezuela e o Chile. E, o Elenco Platino, está em fase, de adaptação, renovação, e apenas com Messi, em Grande Momento. E, a CBF, fará Amistosos, para os Comandados de Mano Menezes... E, nesta Quarta, BRA X AR, em Belém do Pará, jogarão entre Si. Jogadores Caseiros, porém Sujeitos a uma Severa Avaliação, de Todos Nós. Penso, Eu!
10)
- Angélica Camacho (Foto)-, Modelo Colombiana, que foi Designada, a Musa do Mundial U/20, lá realizado, está se aproximando definitivamente, do Futebol. Ensaios Fotográficos, Amistosas Atuações, e Relacionamentos Sociais, com Boleiros. Além do Dinheiro e da Fama, será Mesmo, que os Jogadores de Futebol, são Tão Excitantes, para o “Mulheriu”..., Sem Bússola?...
26/09/2011 18:10:49
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
New England, US
Terça-feira 27/9 a Segunda-feira 3/10 de 2011
Localize-SE ASSISTENTE DE DENTISTA EM BELERVY – necessário ter experiência. Part Time. Ótimo ambiente de trabalho e remuneração a combinar. Ligar 978.810.0866 ou 978.922.0778 – HBN 16
617.593.1828
Empregos Diversos Imóveis Op. Negócios Serviços Veículos
EDIÇÃO 017
Página 29 Página 29 Página 29 Página 30 Página 30 Página 30
617.593.1828
EAST BOSTON - Alugo quarto $450. Ligar ionamento, todo reformado, $1,200.00 – PROCURO TRABALHO de limpeza, tenho car- 617.294.7918 – HBN 16 781.504.5543 – HBN 011 teira de motorista. Ligar 781.770.8308 – HBN 15 DELIVERY-PART TIME - Precisa-se de mo- EAST BOSTON - Alugo quarto. Ligar torista para delivery na região de Somerville, 857.247.3730 – HBN 16 Charlestown, Cambridge e Everett, que tenha carro próprio. Part time. Condições a combinar. - (857)363-0232 – HBN 011 FRAMINGHAM - Alugo apto de 2 quartos. Ligar 617.264.4554 – HBN 16
ALUGUEL - SAUGUS – Quarto com tudo incluído. TV a cabo, internet, estacionamento, $450.00 – 781.521.9347 – HBN 011
ALUGUEL - BROCKTON - ALUGO APARTAMENTO em Brockton, ambiente familiar, 3 quartos e cômodos espaçosos, MALDEN - Alugo quarto na Salem St. para estacionamento para 2 carros, laundry. mulheres sem criança, sem animal, $400. Ligar Disponível dia 1 de agosto. Solicitamos 857.236.8041 – HBN 16 referencias. – Raimundo - meleray@hotmail.com – HBN 011
BOAT FOR SALE: 25 ft CRAVER ALLEGRA 1990. 7.4 L engine, lots of extrasFurano radar, electric anchor, trim tabs, GPS, fish finder. Less than 50 HR on new engine. first 9K takes it. Please call 978-810-0866 - HBN 16
FRAMINGHAM - Alugo quarto para pessoa do sexo masculino, não fumantes, am- ALUGUEL - EVERETT – 2 quartos com gabiente familiar, $390 mais deposito. Ligar ragem para um carro, maquina de lavar 508.380.0329 – HBN 16 louça, aluguel $1,200.00 com seguro deposito. 781.504.5543 HBN 010
BRIGHTON – Tenho um quarto para alugar. Ligar 857.540.1964 – HBN 15 ALUGUEL - FRAMINGHAM – QUARTO PARA UMA MULHER EM CONDOMÍNIO COM PISCINA, GARAGEM, GLOBO MAIS MAQUINA DE LAVAR E SECAR – Vendo, semi- BROCKTON – Apto de 1 quarto para INTERNET TUDO INCLUÍDO. 617.293.4133 nova preço a combinar, ligar 781.504.5543 – HBN 11 alugar . Ligar para 774.240.7899 – HBN HBN 010 15 MAQUINA DE COSTURA INDUSTRIAL SINGER – Vendo semi-nova $300.00 – ALUGUEL - FRAMINGHAM – Apartamento 781.521.9347 – HBN 11 CLINTON – Apto de 1 quarto para alugar . Li- 2 quartos no centro, sala, copa-cozinha, banheigar para Mauricio 508.934.9862 – HBN 15 ro. 508.620.9508 HBN 010 CONSERTO COMPRESSORES de ar e gasolina, maquinas de pintura, geradores, ferramentas pneumáticas, power washer...Se suas ferramentas STOUGHTON – Apto de 2 quartos para ALUGUEL - LYNN – Casa com 2 quarestão com problemas me ligue posso ajudar você. alugar. Ligar para 781.975.1915 – HBN tos, sala cozinha e banheiro, recém reJulio 978 375 7306 – HBN 007 15 formada, com maquina de lavar e secar, excelente localização, perto de escolas e ônibus, fácil a cesso pela Rota 1 e Rota 95 STOUGHTON – Tenho 1 quarto para alugar. Li- – 781.922.1430 HNB 010 gar para 781.844.5034 – HBN 15
Negócios em LOWELL
Hello 29.indd 1
ALUGUEL - Quarto em FramingALUGUEL - EVERETT – Apartamento de 2 ham $350.00 com tudo incluído. Ligar para quartos, maquina de lavar louça, estac- 508.656.5253 – HBN 007
9/26/2011 7:24:27 PM
30
Classificadão info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
Terça-feira 27/9 a Segunda-feira 3/10 de 2011
New England, US
EDIÇÃO 017
DIVÓRCIO – Partilha – Compra de imóveis – Venda de imóveis – Procurações – Qualquer documento no Brasil – Nós podemos ajudar você a ter garantias de não estár sendo enganado. Garanta os seus direitos com quem é profissional no assunto. 508.663.89.11 ou 508.202.7017 – HBN 011 BABY SITTER – Cuido de crianças em Peabody ligar para Célia. 978.601.8503 HBN 010
2005 FORD F150 6CC, 60mil milhas, 5 marchas manual, 4.2L, vermelha super inteira, impecável. 774. 245.1720 – HBN 011
617.593.1828
Negócios em STOUGHTON
617.593.1828
VENDO 2000 CHEVROLET VENTURE, 94.000 MILES, segundo dono, ótimo estado de conservação, bateria pneus e freios novos, 7 passageiros, 4 portas, automática transmissão sem problemas, muito economica, ótima para trabalho. Somente $2.750.00 - Falar com Julio 978.375.7306 – HBN 007
Profissionais VOLANTES
SCHEDULE DE CASAS – Vendo mais de 60 casas. Preço $45 mil dólares. 781.504.5543 – HBN 011
Hello 30.indd 1
9/26/2011 7:26:14 PM
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 017
Publicidade
Hello 31.indd 1
Terça-feira 27/9 a Segunda-feira 3/10 de
Hello Brazil News
2011
31
2011
New England, USA
26/09/2011 09:56:49
32 New England, US
Hello 32.indd 1
Hello Brazil News info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
Terça-feira 27/9 a Segunda-feira 3/10 de 2011
EDIÇÃO 017
9/26/2011 12:57:56 PM