Deval diz não a New England, US
Terça-feira 7/6, a Segunda-feira 13/6/2011
www.hellobrazilnews.com
Edição 001
‘Comunidades Seguras’ Depois de muitas reuniões, e de dizer que não tinha escolha, Deval ouve o bom senso e prova a todos que nenhum governador é obrigado a se curvar a leis federais Página 4 FOTO:PAULO MONAUER/HBN
Paraíso? Stoughton Town Fica a 18 minutos de Boston o condado que parece cidade do interior com infra-estrutura de cidade grande, mais de 5 mil brasileiros vivem nas redondezas da comarca. Páginas 5, 6, 8, 10 e 11
Envios de caixas para o Brasil O Hello Brazil News foi verificar, até para manter nossa comunidade informada Página 3
HELLO 01.indd 1
Nossos Colunístas
Moda, Cultura, Fatos e Fotos, Esportes. Acompanhe nas Páginas 14, 19, 21 e 28
Contratações
Veja se o seu time está se reforçando para a Série A Página 26
DOLLAR
Compra Venda
1,5810 R$ 1,5830 R$
06/06/2011 22:31:04
02 Expediente Hello Brazil News 107 Medford St #3 Malden, MA 02148 - USA Office: 617.593.1828 Fax: 781.605.2253 Email: info@hellobrazilnews.com Webside: www.hellobrazilnews.com PUBLISHER, EDITOR CHIEF Paulo Monauer pmonauer@hellobrazilnews.com EXECUTIVE OF MARKETING Monick Freitas monick@hellobrazilnews.com GRAPHIC DESIGNER Itaboraí Melo mmcomunicacaovisual@hotmail.com SALES TEAM Paulo Monauer 617.593.1828 pmonauer@hellobrazilnews.com Gabriela Dal Ponte 617.957.6843 gabriela_dalponte@hotmail.com COLUMNISTS Eldio Macedo eldiomac@yahoo.com.br Edel Holz edelholz2004@yahoo.com Helena Martin helena03@yahoo.com CIRCULATION Frequency Weekly, every Tuesday CIRCULATION STATE Massachusetts - USA AFFILIATE: ABI-Inter Associação Brasileira Internacional
GENERAL INFORMATION
Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or publishers. Jornal Hello Brazil News has no responsability for their contents. Os artigos assinados, colunas ou cartas publicadas são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Jornal Hello Brazil News não é responsável pelos conteúdos dos mesmos.
HELLO 02.indd 1
www.hellobrazilnews.com
Editorial pmonauer@hellobrazilnews.com
New England, US
Terça-feira 07/6 a Segunda-feira 13/6/2011
EDIÇÃO 001
Hello Brazil News foi feito para você! Chegou o Hello, sua nova opção de lazer, cultura, entretenimento, informação e de boa leitura. Vamos oferecer a você querido leitor, dicas de cinema, opções de lazer (festas, shows, passeios, praias para curtir o verão, etc.), além de esportes, classificados, matérias locais, de imigração e colunistas de alto nível com assuntos diversificados para a nossa comunidade. Não tenha duvida que você é nosso alvo. Em um mundo em que vivemos cada vez mais globalizado, o Hello não poderia deixar de ter alguns conteúdos oriundos da internet, está e uma situação imprescindível para qualquer veículo de mídia, mas sempre daremos os créditos aos autores de direito. Entretanto nossa prioridade numero 1 são os nossos mais de 300 mil brasileiros que vivem em MA e para isso a cada edição faremos o máximo possível de matérias locais exclusivas. Vamos colocar nossos pés na estrada e difundir cidades pólos em MA onde existe uma concentração maior de brasileiros como: Marlboro, Framingham, Lowell, Stougthon, Somerville, Everett, Medford, Malden, Allston, Peabody, entre outras. Apoiar e dar sustentação ao comercio local está à frente de qualquer outra prioridade do Hello Brazil News. Pequenos ou grandes empreendedores vão fazer parte da nossa linha editorial semanalmente nestas matérias e em muitas outras. Vamos tentar levantar dados informais a partir dos moradores locais como: população brasileira local, por que vivem nestas cidades, etc. Vamos usar todos os nossos recursos possíveis do Hello com o objetivo de unir, aperfeiçoar e dar opções de
locais de lazer , de compras e serviços para quem mora nestas cidades ou arredores e claro diminuir distancias entre nossos conterrâneos em MA. E as denúncias? Denuncias claro que continuaremos com elas. Sempre que nosso leitor trouxer denuncias, de maus serviços, ou de empresas da nossa comunidade que não satisfazem as necessidades dos clientes e nem cumprem com suas obrigações ou com os contratos que firmam com os mesmos e tivermos em mãos provas e documentações de tais denuncias, o Hello vai fazer matérias para difundir tais fatos, prevenindo a comunidade. O Hello não tem e nunca terá como objetivo queimar, denegrir os negócios de nossos compatriotas, mas não podemos passar a mão por cima de maus negociantes ou empreendedores que podem prejudicar a integridade de uma comunidade inteira. Nunca deixaremos nosso leitor sem opções de voz, desde que ele esteja certo. Contudo também temos recebido inúmeras denuncias de cidadãos comuns conhecidos como os ‘aproveitadores de plantão’ que querem se ‘fazer de santo’ para tirar vantagens das empresas. Um bom filtro nestas pautas se faz necessário constantemente. Tudo isso faz parte de qualquer comunidade em qualquer lugar do mundo, mas para abordar pautas como esta se faz necessário se ter imparcialidade, seriedade, dedicação e credibilidade no mercado e o Hello já nasce com todos estes predicados procedentes do seu Publisher. Nosso foco maior hoje vai continuar sendo as denuncias de caixas no momento, até por que este é um problema maior do que poderíamos
imaginar. São tantas as reclamações e denúncias constantes que é impossível virar as costas para estes fatos, acho que já fiz mais de 15 matérias no Jornal dos Sports e vamos fazer quantas mais forem necessárias aqui no Hello Brazil News. No caso das caixas todas as empresas de transportes são unanimes em falar e dizer que o mercado de envio de caixas precisava ser moralizado, sacudido, e com as matérias que estão sendo feitas isso já começou a acontecer. Outra pauta latente é de denuncias de pessoas que passam inúmeros cheques sem fundo e simplesmente somem ou se negam a pagar, logo vamos começar a falar sobre este tema. Um fato interessante que neste caso é que a grande maioria não são cheques de empresas, mas de pessoas físicas, brasileiros comuns sem negócios que dão o calote. Isto é pauta para daqui mais umas edições. Voltando ao lançamento do Hello. A cara e conteúdo do Hello Brazil News foi todo confeccionado pelo ‘grafic design’ Itaboraí Melo a partir da idéia que descrevemos para ele. Melo com mais de 15 anos de experiência em redações de jornais e revistas no Brasil e USA, apresentou um projetou ousado e de acordo como havíamos solicitado. Conclusão: Temos para oferecer um jornal de ponta, apesar de ser comunitário e quem mais se beneficia com tudo isso é você leitor, claro. Hello vem comigo, você também. Boa semana! Paulo Monauer
Editor do Hello frente a frente com o leitor Espera ansiosa!
Gentil amigo Don Paulo Monauer
Oi Paulo, Estou esperando ansioso pelo Hello Brazil News. Tenho acompanhado, na medida do possível, suas matérias no Jornal dos Sports, por isso sei que posso esperar um jornalismo combativo e responsável. Aproveitando a ocasião, quero te cumprimentar, tardiamente, pelas reportagens sobre o colombiano que deu o golpe até no presidente da República e o parceiro dele, que ganhou o cargo de representante da comunidade e até agora não fez nada (infelizmente me foge o nomes dos dois no momento). Creio que é isso que a comunidade está precisando. Chega de bajulações e puxação de saco.
Certo, certo... Vamos lá, com fé em Deus, no teu talento, e na certeza de quem trabalha chega lá... Mereces tudo de ótimo para ti... Paulo, por gentileza, não te esqueças, de me enviar este primeiro jornal inteiro pela internet, para eu fazer uma copia total, e ter no meu escritório, porque estaremos juntos desde a primeira edição... Agora... a reflexão, de um velho e humilde jornalista: Don Paulo Monauer, amigo! Te destes conta, que viestes ou fostes, do outro lado, do inicio do mundo, para o país mais importante do universo, na região mais conceituado educacionalmente, do planeta, plantastes uma semente, e hoje estás colhendo os frutos, da gigantesca árvores - com os saborosos frutos de tua dedicação, - com sabor de sonho realizado, e com o vigor de uma das profissões mais invejadas do mundo, - dentro do que tu amas e gostas: o jornalismo?!?------------
Vá em frente e sucesso na nova empreitada. Eurico Ferreira Jr.
Deus, São Judas, São Expedito, Santa Barbara - meus sagrados protetores, haverão de te proteger também Por favor, um abraço ao nosso ‘graphic design’ Itaboraí e aos demais colegas Vamos em frente, meu “brother”... Chega junto, meu mano... Salve, o nosso... o teu...”Hello Brazil News!” Não podemos nos entregar pros - homens... Fraterna, respeitosa e emocionadamente, Tudo de ótimo, com muita saúde do amigo agradecido Éldio Macedo Buenos Aires – Argentina Participe de sua opinião, faça sua denuncia, mande um alô ou simplesmentefaça sua pergunta para o Editor e participe ‘Editor do Hello frente a frente com o leitor’ prometemos não deixar você sem resposta e abrir nossos espaços para você – pmonauer@hellobrazilnews.com ou info@hellobrazilnews.com
06/06/2011 18:26:39
www.hellobrazilnews.com
Terça-feira 07/6 a Segunda-feira 13/6 de 2011 info@hellobrazilnews.com
Local 03
O Hello Brazil News foi verificar até para manter nossa comunidade bem informada FOTO:DIVULGAÇÃO/HBN
New England, USA
Posso enviar caixas para o Brasil, é seguro, é legal? Se não é, porque as empresas oferecem este serviço e dizem que é legal? Que fique bem claro enviar caixas para o Brasil é ilegal, pela legislação brasileira. Realmente muitas empresas oferecem este serviço aqui nos USA. Destas muitas empresas que oferecem este serviço hoje, inúmeras estão totalmente desacreditadas na praça, por que simplesmente não entregaram as caixas e se negam veementemente a ressarcir os clientes que não tem nada a ver com as dificuldades delas de entrega do produto no Brasil. Pior é o sistema como elas administram as reclamações: Só aceitam reclamações por e-mails, imagina só você entrar em uma gelada desta ‘de novo’. En-
tretanto ‘seguro, seguro’ enviar caixas para o Brasil não é não, você sempre vai correr riscos. Mas você pode fazer isso através de muitas empresas oferecem este serviço, por conta e risco delas. Eles para liberar seus envios para o Brasil usam de um expediente muito conhecido no Brasil que é ‘molhar mão de alguém no porto para liberar os envios deles’ isso sempre existiu no Brasil e continua existindo. Contudo como este é um procedimento ilegal e que burla a legislação brasileira, pode a qualquer momento ser desbaratado e a empresa não liberar a sua caixa e inúmeras outras.
Caixas e Mudanças
Propaganda enganosa Incrivelmente apesar de tudo ainda vemos empresas que enviam caixas para o Brasil, anunciando na TV que o envio de caixas é totalmente legal e que eles fazem um serviço com garantia totalmente apoiado pelo governo brasileiro e dentro da legislação brasileira. Será que mudou as leis brasileiras ou algumas empresas continuam fazendo propagandas enganosas para nossa comunidade? O Hello Brazil News foi verificar até para manter nossa comunidade bem informada e descobrimos o obvio que nada mudou na legislação brasileira, mandar caixas é ilegal e não tem nada que mude isso, pelo menos no momento e quando algo mudar pode ter certeza que nós do Hello Brazil News seremos uns dos primeiros a repetir inúmeras vezes está novidade, pois este é um tema de grande interesse para os brasileiros que vivem no exterior. A legislação brasileira só permite enviar mudanças do exterior com varias restrições que tem ser cumpri-
HELLO 3.indd 1
das a risca. Não existe ‘BL’(Boletim de Liberação que é enviado junto com as mudanças, este é um dos documentos exigidos pelo governo brasileiro) para liberar caixas. Caixas são caixas, mudanças são mudanças, BL e para mudanças e não para liberar caixas. Vemos propagandas com um grande manto vermelho e na sequencia como em um passe de mágica o manto é retirado o manto e aparece uma caixa abaixo do manto, como se a companhia fosse um grande ‘mandraque’ faz a magia que ninguém faz? Será? Que engodo a luz do dia aos mais de 1 milhão de brasileiros que vivem neste nos USA. Em Massachusetts isso não cola. Entretanto nada mudou, e o que vemos são propagandas enganosas. Nossa comunidade cresceu, amadureceu o que não está acontecendo com algumas empresas de mudanças. Realmente não é assim que reconquista o mercado. O Hello News está de olho e o consumidor também.
Diante de tudo isso o que fazer, mando ou não mando a minha caixa para o Brasil? Como existe inúmeras empresa de mudanças que oferecem este serviço, procure uma que tenha tido menos ou nenhum problema com entregas e ‘claro mande sim’ aqui nos USA tudo isso é legal e você estará usando um serviço legal como qualquer outro. A ilegalidade fica por conta da empresa na hora que ela chega ao Brasil, mas isso não é problema seu. Se sua caixa não chegar em 90 dias prazo máximo, você procure a corte de direito de defesa do consumidor o ‘Small Claims’ aqui nos USA e denuncie a empresa e peça 3 vezes o valor que você perdeu, você tem este direito pela lei americana. Não tem como você não ser recompensado se a empresa não tiver um comprovante de entrega da sua encomenda lá no Brasil, assinado por um dos seus parentes ou amigos. Centenas de brasileiros já receberam cheques por ordem das cortes de ‘Small Claims’ aqui nos USA. Logo você tem dupla garantia: da empresa e se ela não cumprir com o combinado e por outro lado você tem a corte que obriga a companhia de mudança a pagar você no caso de uma quebra
de contrato. Importante escolha enviar seus produtos por empresas que já estão no mercado há algum tempo, com publicidade constate em jornal, etc. Cuidado com empresas novas, relâmpagos, que colocam propaganda somente na TV e aparecem do nada com mil promessas principalmente nos fins de ano, empresas que você nunca viu e nem sabe de onde saiu, totalmente sem retrospecto, o final neste caso quando você opta por elas já e conhecido, muita dor de cabeça. Informações importantes: Quando você enviar uma caixa procure ter no seu recibo de envio o endereço da empresa, o nome do dono da empresa completo e for mais de um de todos os proprietários e com telefones corretos. Estas informações são importantes e fundamentais para você processá-los caso a sua caixa não for entregue. Use aquele velho ditado quem não deve não teme, logo empresa honesta no mercado não vai se negar de dar estes dados, antes de recolher sua caixa. Ficou com dúvidas, quer fazer alguma pergunta, mande um e-mail para pmonauer@hellobrazilnews.com ou ligue 617.593.1828. Se você recebeu algum cheque de alguma corte das empresas de mudanças, envie uma copia para nos, ou vamos até você buscá-la. Se você tem alguma corte marcada deixe-nos nos saber, quremos acompanhar o seu caso.
06/06/2011 19:24:32
04 New England, USA
www.hellobrazilnews.com
Comunidade
EDIÇÃO 001
Terça-feira 07/6 a Segunda-feira 13/6 de
2011
info@hellobrazilnews.com
“Comunidades
Seguras”
Deval Patrick não assina o programa “Comunidades Seguras” FOTO: PAULO MONAUER/HBN
ACABOU O SUSPENSE! Depois de muitas reuniões, e de dizer que não tinha escolha e que era obrigado a cumprir as leis federais e deveria assinar o lei que implementa o programa, Deval ouve o bom senso e prova a todos que nenhum governador é obrigado a se curvar a leis federais, se elas não trazem benefícios para o seu estado e eleitorado. Foram alguns meses de discussões, brigas, apelos, mobilização dos imigrantes até o governador tomar a decisão. Coincidência ou não, depois que o governador de NY, Andrew Cuomo anunciou a sua saída do programa no início deste mês, onde anunciou que seu estado não apóia mais o programa Comunidades Seguras por se ter desviado de seu principal objetivo que era deportar criminosos com graves delitos. E as autoridades estaduais dizem ter evidências de que o ‘Comunidades Seguras’ está cometendo falhas e omissões e prejudicando a execução da lei. “Estamos preocupados com aplicação do programa,
HELLO 04.indd 1
assim como com seu impacto nas famílias, nas comunidades de imigrantes e na polícia de Nova York. O próprio inspetor geral do Departamento de Segurança Nacional (DHS) utilizou um argumento parecido recentemente, obrigando o órgão a investigar o programa. A decisão de Cuomo já era esperada há várias semanas e foi saudada pelos ativistas como um ‘passo correto’ que beneficiará os imigrantes indocumentados com antecedentes ou delitos simples que tenham cumprido ou estejam cumprindo penas na cadeia. Para alegria da nossa comunidade e de muitas outras, este temor já é coisa do passado, esperamos que o governador Deval não volte atrás na sua decisão, o que não seria uma surpresa no caso. O programa federal já está em vigor em 37 estados americanos, e autoriza o uso do banco de dados da Imigração para que policiais chequem o status de todos os indivíduos presos. PAULO MONAUER
06/06/2011 19:34:28
www.hellobrazilnews.com
Terça-feira 07/6 a Segunda-feira 13/6 de 2011 info@hellobrazilnews.com
Local 05
2011
Stoughton Town New England, USA
A comarca é como uma cidade do interior para os brasileiros, pois tem de tudo. Calma e segura com ótimas escolas, hospitais. Cativa todos os brasileiros que a escolheram para morar
FOTO:PAULO MONAUER/HBN
HELLO 5.indd 1
Você moraria em Stoughton? Por que milhares de brasileiros vivem na região e muitos há mais de 10 anos? A própria população brasileira local estima que nos arredores residam mais de 5 mil brasileiros. O que ela tem de especial? Um condado com uma população com um pouco mais de 28 mil habitantes, encanta quem a conhece. Já foi pior para se viver por causa da perseguição corrupta de policiais (problema totalmente resolvidos com a demissão do chefe de policia e vários policiais) hoje é um paraíso pertinho de tudo. Alugueis com preços módicos de mercado (1quarto você encontra a partir de $900 – 2 quartos a partir de $1.000). Com mais de 15 comércios de brasileiros empreendedores a comunidade local brasileira ganhou espaço e o respeito com os nativos da cidade. Na verdade a comarca abriga além de imigrantes brasileiros outras comunidades imigrantes, como por exemplo: a comunidade portuguesa que é muito é forte. Com tanta gente falando português na cidade, o inglês não se faz tão necessário para quem não domina a língua muito bem. O Hello Brazil News foi procurar os brasileiros nas ruas e lojas locais e perguntou aos muitos habitantes brasileiros: O que eles achavam sobre a comarca? As respostas vinham quase como em eco dos abordados pela reportagem: Stoughton e uma cidade tranquila, calma, mas não parada no sentido de não ter movimento, tranquila no sentido por ser um lugar muito bom para se viver. CONTINUA NA PÁGINA 6
06/06/2011 18:32:30
Local 06 Aqui Fala-se
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 001
Terça-feira 07/6 a Segunda-feira 13/6 de
2011
info@hellobrazilnews.com
New England, USA
Português CONTINUAÇÃO DA PÁGINA 5 Na cidade tem policias que falam português, o novo chefe de policia respeita os imigrantes, a criminalidade é muito baixa, nos sentimos seguros aqui, alegam nossos conterrâneos. A prova da segurança local é que o seguro de carro é muito baixo para o morador da comarca e região. Existe um numero muito grande de comércios brasileiros e encontramos de tudo do Brasil por aqui. É um lugar limpo bem cuidado pela administração local. Tem boas escolas, podemos usar dois bons hospitais próximos. Uma frase marcante dita por vários brasileiros quando foram abordados pelo Hello foi: Stoughton é como se fosse uma cidade do interior no Brasil, que tem de tudo e o que não tem, está muito perto, com fácil acesso é uma cidade encantadora. Inúmeros brasileiros tem empregos garantidos no comercio local ou trabalham nas redondezas. Você leitor já conhecia está linda cidadezinha do interior que fica a 18 minutos de Boston, ao lado da Rota 24, pertinho de Brockton? Talvez você já tenha passado por ela, mas não prestou atenção, nunca imaginou tudo que ela tem de bom e oferece a nossa comunidade. Como diz o ditado quem vê cara não vê coração.
William Stoughton (1631 – 1701)
HELLO 06.indd 1
FOTOS:PAULO MONAUER/HBN
Conheça um pouco da história da comarca de Stoughton A história do condado de Stougthon começou por volta do ano de 1620. Naquela época as terras da atual Town (condado) eram habitadas por varias tribos indígenas nativas de Massachusetts sendo a mais eloquente a chamada de Algonquins. O nome da do condado e uma homenagem a William Stoughton (1631 – 1701) ele foi um renomado Chefe de Justiça do Tribunal e Governador da Colônia se Stoughton. A Câmara Municipal está localizado na área central, na intersecção da Rua Porter e Pearl. Aberto desde 1881, o edifício é um dos monumentos mais reconhecidos e histórico em Stoughton. A Câmara Municipal abriga o escritório do gerente da cidade, a Câmara de Selectmen, o escrivão, o coletor de
impostos, o auditor da cidade, o tesoureiro da cidade, o agente de veteranos, o Conselho de Zoneamento, a Diretoria de Planejamento, a Comissão de Conservação, o Departamento de Recreação e do Conselho de Saúde Pública, entre outros departamentos. Grande Hall, localizado no terceiro andar, é a principal sala de reuniões. Os residentes do condado po- O Town Hall é um prédio histórico e já dem ir na Câmara Municipal fazer sobreviveu a dois incêndios, desde que o registro para votar, pagar impos- foi construído tos ou tributos imobiliários; obtenção de certidão de nascimento ou de morte; obter licenças de casamento, obter cópias de cartões de avaliação dos imóveis; obter uma licença para ter uma cachorro; zoneamento ou obter licenças de construção, e informações sobre serviços do veterano . CONTINUA NA PÁGINA 7
06/06/2011 14:53:37
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 001
Publicidade
HELLO 7.indd 1
Terça-feira 07/6 a Segunda-feira 13/6 de
2011
07 New England, USA
06/06/2011 11:00:06
Local 08 A Força financeira
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 001
Terça-feira 07/6 a Segunda-feira 13/6 de
2011
info@hellobrazilnews.com
CONTINUAÇÃO DA PÁGINA 6
New England, USA
dos Brasileiros
Estatística populacional
Chefe de Polícia Paul Shastany Paul Shastany é novo chefe de polícia da cidade desde fevereiro de 2010. A mudança do chefe de policia trouxe inúmeras tranquilidades aos brasileiros que vivem na cidade. Paul é muito conhecido por sua simpatia e atuação centrada e de bom senso com os brasileiros e outras comunidades imigrantes. Já trabalhou em Framingham antes de ser chefe de policia em Stoughton, tem larga experiência policial e ganhou a simpatia de todos residentes nativos e imigrantes.
Entre os inúmeros comércios brasileiros da cidade encontramos: BRAZILIAN EXPRESS, 797 Washington St, Stoughton, MA – 02072 Fone 781.341.9400 - Proprietária Natalia Terra Dias FOTOS:PAULO MONAUER/HBN
Natalia Terra Dias – Proprietária da Brazilian Express
HELLO 08.indd 1
DDS TAX SERVICES, 785 Washington St, Stoughton, MA – 02072 Fone 781.3448111 - Proprietário Tiago Batista
Natalia veio da pequena cidade Simonésia de MG. Sua loja tem 4 anos. Moradora da cidade se diz segura e próxima do trabalho e adora a tranquilidade da cidade. Ela emprega uma funcionária e acredita existir mais ou menos 5 mil brasileiros nas redondezas. Na sua loja os clientes podem enviar dinheiro, jogar na loteria, adquirir e abrir contas de telefones da Me- Dennys Todorov, Tiago Batista (centro CPS, pagarem contas, etc. Dois tro) proprietário da DDS e a Kelly serviços fazem parte da novidade fazem parte do seu time de funcionários da loja no momento: O de despachante para o consulado e o serviço de despachante para ajudar clientes com problemas com as transportadoras que não entregaram as suas caixas no Brasil. Ela prepara a documentação para entrar na corte contra estas companhias. Se alguém tiver algum problema com caixas que enviou pelas transportadoras e não chegou no prazo combinado e só procurá-la que vai ter ajuda fácil para você obter sua indenização.
Tiago é paulista e tem a DDS a há mais 10 anos. Não mora na cidade de Stoughton, mas diz adorar a cidade. Destaca a tranquilidade e a solidariedade dos brasileiros na região. Tiago tem 3 funcionários, entre eles Dennys Todorov. Dennys mora em Fall River e trabalha na DDS desde novembro de 2008, se diz tranqüilo em dirigir uns 20 minutos todos os dias para chegar ao local de trabalho. Mesmo não sendo morador de Stoughton aprecia muito a região. Também acredita ter na região mais de 5 mil brasileiros. A DDS faz declarações para o imposto de renda, serviços de contabilidade, venda de telefone da Metro PCS, serviços de notário publico e despachante do consulado. Com uma localização privilegiada a loja e destaque na cidade. CONTINUA NA PÁGINA 10
06/06/2011 14:48:27
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 001
Publicidade
HELLO 9.indd 1
Terça-feira 07/6 a Segunda-feira 13/6 de
2011
09 New England, USA
06/06/2011 10:53:08
Local l0
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 001
CONTINUAÇÃO DA PÁGINA 8
New England, USA
Ivani é carioca da gema e trocou o calor do Rio de Janeiro pela neve de Massachusetts. Emprega 3 funcionários no restaurante. Joanita Almeida, funcionária que trabalha no restaurante com origens mineiras, mora no condado há mais de 10 anos, adora a cidade a traquilidade, salienta que encontrou um pouco do Brasil por aqui, principalmente a solidariedade, todo mundo ajuda todo mundo. Sempre trabalhou pelas redondezas, e desde que chegou à América vive em Stoughton. Joanita Almeida, (foto), moradora há mais de 10 anos da comarca. O restaurante está aberto há quase 1 ano, oferece Buffett a kg e a La Carte, tem o churrasco feito pelo catarinense
Leonardo da Silva e Joanita garante que o seu tempero mineiro faz a diferença no paladar, quem prova acaba sempre voltando.
HELLO 10.indd 1
2011 info@hellobrazilnews.com
SOS BRAZIL, 745 Washington St, Stoughton, MA – 02072 – Fone 781.344.5445 – Proprietário Adilson Morais.
BRAZIL ON THE CORNER RESTAURANT, 811 Washington St, Stoughton, MA – 02072- Fone 781.341.7233 – Proprietário Ivani Costa Abreu.
FOTOS:PAULO MONAUER/HBN
Terça-feira 07/6 a Segunda-feira 13/6 de
Adilson Morais proprietário da SOS Brazil
Adilson, veio da cidade de Timóteo, MG direto para comarca de Stoughton e nunca mais saiu. Mora há 10 anos no condado. Diz adorar a cidade, a tranqüilidade o grande numero de brasileiros e portugueses na região agregado as boas amizades que fez nas redondezas, foram fatores preponderantes por sua opção de nunca ter morado em outro local nos USA, sem tocar ou falar no fator segurança que hoje é exemplar. Diz com convicção que tem mais de 5 mil brasileiros na região. Sua loja tem mais ou menos 9 anos, confessa que tudo já foi bem melhor para os negócios, mas não reclama de como está indo as coisas hoje. Hoje é o único agente de mudanças para o Brasil que reside na comarca, trabalha com Freeway Moving, diz estar satisfeito e que a empresa é idônea e até hoje nunca teve problemas com envios de qualquer coisa para o Brasil. Ele mesmo faz a coleta das caixas e mudanças na região. Sua loja ainda tem perfumes, faz remessa de dinheiro, oferece serviços de cestas de café da manhã, copias fax e pagamento de contas, etc. CONTINUA NA PÁGINA 11
06/06/2011 18:38:51
www.hellobrazilnews.com
Terça-feira 07/6 a Segunda-feira 13/6 de 2011 info@hellobrazilnews.com CONTINUAÇÃO DA PÁGINA 10
Local 11 Stoughton
H.A.M.K PHOTOS & VIDEOS, 743 Washington St, Stoughton, MA 02072- Fone 781.341.3370 – Proprietária Helenita Morais.
Helenita Morais Proprietária da H.A.M.K Photos e Vídeos
Helenita, mineira de Timóteo, casada com Edilson Morais há mais de 16 anos, tem dois filhos se diz feliz em Stougthon. Acha o condado muito familiar, tranquilo, limpo e ótimo para os brasileiros ou quem quer que seja que viva em Stoughton. Trabalha com que gosta fotografia e recentemente inaugurou seu novo Studio. Helenita faz fotos para: casamentos, batizados, formaturas, fotos temáticas, de eventos, fotos no Studio ou fora dele, filmagens com transmissão ao vivo para o Brasil de casamentos ou qualquer outro evento. Além de ter um serviço especial de transformar fitas VHS em DVD. Apesar de estar localizada em Stougthon ela presta serviço em qualquer lugar de Massachusetts. Helenita aproveitou a reportagem do Hello Brazil News e faz uma super promoção: Quem levar em mãos o Hello Brazil News com está reportagem vai ganhar um desconto de 20% em qualquer serviço, mas esta promoção só vale até 30 de junho de 2011, então não perca tempo.
CASA DE CARNES DO BRASIL, 22 Porter St, Stoughton, MA – 02072 – 781.341.4414 – Proprietário Junior Coutinho. Junior administra sua loja junto com sua esposa Liliane, ambos de Governador Valadares, compraram a loja a pouco mais de um ano, não moram no condado de Stoughton, mas já pensam nesta possibilidade mais para frente de serem residentes da comarca. Alegam que a ‘cidade’ é calma, tem muitos brasileiros, é muito limpa e bem administrada, e todo o brasileiro tem uma certa tranquilidade com a polícia local, confiam no trabalho do chefe de polícia que tem seu Office praticamente ao lado da sua loja. Além Junior Coutinho – Proprietário da de todos os produtos derivados da Casa de Carnes do Brasil carne na loja o cliente vai encontrar marmitas todos os dias com um cardápio bem balançado, produtos brasileiros, além dos tradicionais salgadinhos e pasteis tudo feitos na hora na própria loja.
New England, USA
, tudo haver com brasileiros O Hello Brazil News conversou com muitos brasileiros na cidade, mas destacamos o Edmar morador há 8 anos da comarca, natural de Ipanema, MG, casado tem uma filha de pouco mais de 2 anos, diz que o lugar e calmo, tranquilo, limpo, seguro, tem tudo que um brasileiro precisa. Não pretende mudar da região e se depender dele enquanto viver por aqui nos USA, vai ficar em Stoughton, alega que a comarca e como se fosse uma cidadezinha do interior do Brasil com infra-estrutura de cidade grande. Além da vantagem de estar perto de RI e poder pegar umas praias com águas mais quentes, principalmente agora no verão. Na próxima edição do Hello Brazil News teremos a segunda parte desta reportagem, ainda temos muitas coisas a mostrar sobre o comércio local e algumas opções de lazer para
Diretório
FOTOS:PAULO MONAUER/HBN
Edmar do Prato, morador local, vive há 8 anos em Stoughton os brasileiros que vivem na região de Stoughton e arredores. OBS: Participe, de sua opinião, envie seu comentário, sua sugestão para Hello, do que você acha dos nossos conteúdos e artigos, nossa linha editorial, des-ta matéria, etc. Aqui o espaço é seu e com certeza você tem vez. Helloooo! Participe também. Envie seu email para pmonauer@hellobrazilnews. com ou ligue para 617.593.1828. PAULO MONAUER
DeNEGÓCIOS STOUGHTON-MA 02072 Brazilian Express Serviços
797 Washington St – Stoughton – MA – 781.341.9400
DDS Tax Service Contabilidade
785 Washington St – Stoughton – MA – 781.233.8111
Brazil On The Corner Restaurante
811 Washington St – Stoughton – MA – 781.341.7233
H.A.M.K Photos e Vídeos
743 Washington St, Stoughton, MA - 02072- 781.341.3370
Casa de Carnes do Brasil Açouque 22 Porter St, Stoughton, MA – 02072 – 781.341.4414
SOS Brazil Agente Freeway Moving
745 Washington St, Stoughton, MA - 02072- 781.344.5445 Ligue para Não perca tempo e nem dinheiro! Quer anunciar neste espaço? 617.593.1828
HELLO 11.indd 1
06/06/2011 18:43:16
12 New England, USA
HELLO 12.indd 1
Terça-feira 07/6 a Segunda-feira 13/6 de
2011
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 001
Publicidade
06/06/2011 22:36:07
Estréia nesta Terça-feira, 07/6, aqui no,
New England, US
Terça-feira 07/6 a Segunda-feira 13/6
2011
Edição 001
Moda e Comportamento Gisele Bündchen é a estrela de uma grife de lingerie coreana. A modelo fez poses sensuais para a Fidelia, que teve a nova campanha lançada nessa semana. “Eu me senti muito sexy”, disse a modelo nos bastidores.
Gisele Bündchen posa de
lingerie para grife coreana
Vogue& FotoHelloNews 21 Tendências 19 Cronicas 14 por quem sabe Com Helena Martin
HELLO 13.indd 1
Com Monick
Com Edel Holz
Todas as semanas, cobertura de um evento super especial aqui no Hello!
06/06/2011 21:17:16
14
Terça-feira 07/6 a Segunda-feira 13/6 de 2011 EDIÇÃO 001 info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
Vogue&
NOVELAS
New England, USA
Tendências
QUARTA, 8
Helena Martin Há 5 anos em Cambridge - MA - USA Administradora de empresas por profissão e amante das artes por opção. Blog: http://thehoneyflowergirl.blogspot. com/
Aposte nos jeans coloridos para o verão 2011
Guilherme é demitido do café. Ícaro promete conseguir um emprego para Júlia e ela se anima. Naomi descobre a desconfiança de Júlia sobre Minerva e conta para Salomé. Celeste é desprezada por Abner e Áureo. Cristiano alerta Júlia de que a pessoa que a incriminou queria separá-la de Abner e ela suspeita de Celeste. QUINTA, 9
Com vergonha de vender cocada, Guilherme aceita voltar a ser garçom. Salomé alerta Josué para tomar cuidado com a investigação de Júlia sobre o incêndio. Salomé manda Natália passar as roupas de Josué e Marcos briga com a esposa. Marcos entrega as plantas da casa de Ícaro para a mãe. Raquel pede conselhos à mãe para conquistar Cristiano. SEXTA, 10
Xavier aponta Maria João como testemunha e ela confirma que viu Minerva conversando com Josué. Josué ataca Xavier, mas ele foge. Júlia diz para Cristiano que não contará nada para Abner até descobrir toda a verdade sobre o incêndio. Alice causa prejuízo no café e Guilherme teme ser demitido. Para provocar a demissão de Guilherme, Minerva marca um encontro com Alice no café. SÁBADO, 11
Naomi robô conversa com Zariguim e sai do laboratório. Naomi e Leandro chegam à entrada secreta do laboratório. Palmira cruza com Naomi robô em casa e estranha sua reação. Guilherme não consegue explicar o dinheiro em seu bolso e Marcos ameaça chamar a polícia. Eliseu tenta convencer Wilson a ficar em Preciosa.
QUARTA, 8 Antônio passa mal e André se recusa a ligar para Carol. André leva Antônio para o hospital. Carol e Raul aproveitam a estadia na pousada. Norma fica inconformada ao descobrir que Léo viajou para fora do país. André conta para Carol que levou Antônio a uma emergência e ela fica furiosa por não ter sido avisada. QUINTA, 9
Roni aconselha Douglas a esquecer o conselho de Natalie e ficar com Bibi. Milton fica indignado quando Fabíola serve bolinhos para os convidados da festa. André pensa em Carol e a procura, mas acaba encontrando Raul no apartamento dela. Zuleica não concorda quando Eunice diz que vai falar com Rafa sobre Cecília. Vinícius convida Cecília para viajar, mas ela não aceita. SEXTA, 10
André fica frustrado quando Carol recusa seu convite para sair. Teodoro repreende Norma por ter saído sem avisá-lo. Carol e Raul vão ao Bar do Gabino. André procura Carol no Bar do Gabino. Teodoro e Norma conversam com Wagner e percebem que ele não gosta muito de Léo. SÁBADO, 11
Norma avisa a Teodoro que Gilda a chamou para sair. Norma volta para casa e percebe que Teodoro está com muita febre. Marina volta de viagem e anuncia seu casamento com Léo, mas Vitória desaprova a decisão da neta. Vitória pede para Marina não convidar Natalie para o casamento. Teodoro fala para Norma sobre o casamento de Léo e Marina e ela fica muito abalada.
O jeans é uma peça que não pode faltar no armário de muita gente. Afinal ele é democrático e combina com quase tudo. E porque não variar um pouquinho e usar um jeans colorido? O jeans colorido que foi uma febre na década de 80, e volta com tudo neste verão nas versões skinny ou cropped – em tonalidades de azul, vermelho, laranja e amarelo canário. Antes de comprar seu jeans algumas dicas em relação ao seu corpo devem ser levadas em consideração.
Mulheres altas: tudo aquilo que alonga a silhueta fazendo parecer ainda mais
alta deve ser abolido. Calças capri, bermudas, detalhes na cintura, recortes, bordados, quebram o visual longilíneo e fazem um bom look.
Mulheres baixas: use e abuse das calças mais longas que dão ilusão de ser maior. Prefira os jeans escuros. Quadril largo: quem tem o corpo em formato de pêra (com o cabinho para
cima) não deve usar um jeans com pernas afuniladas. Vai chamar a atenção para a parte da anatomia que se quer esconder. Comprimento capri ou pernas retas não ajudam muito. O melhor é a boca ser um pouquinho mais larga embaixo. Faz enorme diferença.
Quadril estreito: abuse das cinturas baixas, das pernas afuniladas, das skyn-
nies, dos detalhes laterais, bolsos, bordados, das cores claras, cintos volumosos e dançantes. Tudo isso dá a impressão de quadril maior.
Perna fina: a silhueta fica mais harmoniosa se as calças tiverem as pernas
retas e mais larguinhas. Tudo que disfarçar as pernas finas é bem vindo.
Perna grossa: fuja das calças muito justas, com elastano e com pernas afunila-
das. Prefira as calças com pernas retas e mais soltinhas. Uma boca ligeiramente aberta também favorece.
Barriga: qualquer excesso de gordura ficará para fora e terrivelmente vistoso
com uma calça de cintura baixa ou muito justa. Prefira os abotoamentos laterais ou um tamanho que não seja menor que seu manequim. Escolha o seu tipo certo de jeans e curta o verão com muito estilo.
HELLO 14.indd 1
QUARTA, 8 Todos os alunos exigem de Vicente uma atitude em relação a Pedro. Pingo aconselha Luli a conversar com Eva. Cilene conta a Tereza sobre a síndrome do pânico de Genaro. Vicente conversa com Pedro e diz que irá levar o caso até Jonas. Pedro vai a sala de Jonas e encontra Alice, Carla, Roberta, Diego e Tomás o defendendo. Os rebeldes conseguem mostrar para Jonas que Pilar é a culpada e deixam o diretor sem reação. QUINTA, 9
Tomás fica sentido com a atitude de Alice. Pedro fica magoado e diz a Alice que não esperava dela esse tipo de atitude. Roberta e Diego pedem a Carla que não conte sobre o namoro dos dois a ninguém. Vicente fica desesperado com o sumiço de Becky e resolve sair para procurá-la. Tomás tenta conversar com Pedro sobre o problema com Alice, mas o rebelde diz que agora seu foco é a banda. SEXTA, 10
Pilar diz a Pedro que irá falar para todo mundo que ele a beijou. Beth e Franco declaram seu amor e transam. Tomás pede conselhos sentimentais a Diego. Tomás e Diego ficam preocupados com o sumiço de Pedro. Eles não contam para Alice e pedem ajuda para outros alunos. Teresa, Pilar e Artur ficam preocupados com o sumiço de Jonas. O diretor fica desesperado por ter perdido a hora e sai correndo da casa de Eva. SEGUNDA, 13
Pedro e Alice fazem as pazes e decidem se reaproximar. Eva pede ajuda a Luli para despistar Jonas no dia do show. Pilar tenta falar para classe que Pedro a beijou mais é ridicularizada por todos. Beth conta sobre seu beijo com Franco a Dadá. Cilene oferece sua casa para Becky ficar. Maria desconfia de que possa estar grávida. Alice e Roberta pensam em um jeito de impedir Jonas de vê-las tocar.
QUARTA, 8 Regina explica para Tatiana que planejou tudo porque não acredita no amor que Patrícia diz sentir pelo pai de seu filho. Depois do café da manhã, Floriano e Mariano rendem os integrantes do bolão que estão ali. Patrícia fala ao telefone com sua mãe quando Mariano chega para levá-la e se juntar aos outros. Do outro lado da linha, Regina ouve a confusão e chama a polícia. A dupla de marginais dá o prazo de duas horas para que Francisco resgate o prêmio e faça uma transferência bancária. QUINTA, 9
Floriano olha o relógio e vê que acabou o prazo. Ele aponta a arma para Patrícia, mas Carlos se põe na frente. O bandido engatilha a arma e quando vai atirar, a polícia entra. Começa um tiroteio. Um policial é atingido e sua arma cai perto de Carlos. Zé pega a pistola e a entrega para seu dono. Carlos atira no peito de Mariano, que cai morto. A polícia rende Floriano. A situação se acalma. Alguns vão saindo e um policial pára Carlos, admirado, e diz pensar que ele ainda estava preso. SEXTA, 10
Peixoto chega ao hotel, sobe e conversa com Andrea e Lucas. A milionária propõe que o taxista denuncie Cleber e em troca lhe dará muito dinheiro. Depois de sair do hotel, ele liga para Cleber e conta os últimos acontecimentos. Guilherme e Carlos chegam da delegacia. Um representante do governo diz que não podem fechar a compra do prédio da empresária. Regina oferece um milhão de reais como pagamento para que ele tente reverter a situação. Patrícia chega e o questiona. SEGUNDA, 13
Patrícia não consegue convencer Francisco e ele assina o documento. Irritada, ela se afasta. Sérgio pede dois milhões de reais para conseguir a venda do prédio abandonado de Regina. A empresária aceita e diz à Maurício que conseguirá essa quantia com seu genro. Cleber o segue. Regina se descontrola, porque Patrícia se nega a pegar o dinheiro com Francisco e começa a gritar. Tatiana chega na hora e, sem querer, conta que o aborto fez parte de um plano entre sua mãe e Cleber.
06/06/2011 12:26:11
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 001
Publicidade
HELLO 15.indd 1
Terça-feira 07/6 a Segunda-feira 13/6 de
2011
15
2011
New England, USA
06/06/2011 11:19:16
16 New England, USA
HELLO 16.indd 1
Terça-feira 07/6 a Segunda-feira 13/6 de
2011
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 001
Publicidade
06/06/2011 11:03:18
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 001
Publicidade
HELLO 17.indd 1
Terça-feira 07/6 a Segunda-feira 13/6 de
2011
17 New England, USA
06/06/2011 16:09:34
18 New England, USA
Lazer & Entretenimento
Terça-feira 07/6 a Segunda-feira 13/6 de 2011 EDIÇÃO 001 info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
c r u z a d a s
Palavras
7
Respostas
Jogo dos
erros
ESTA SEMANA Na
HISTÓRIA do Planeta
Dia 8 -
Em 1789, na Filadélfia O líder do Congresso americano James Madison (1751-1836), que depois seria o quarto presidente dos Estados Unidos, propõe as primeiras emendas a serem feitas na Constituição do país. Elas ficaram conhecidas como Bill of Rights e tinham o objetivo de reforçar as garantias dos direitos individuais dos cidadãos.
Dia 10 -
Em 1580, em Lisboa O escritor português Luís Vaz de Camões (ilustração) morre com cerca de 55 anos. Ele é o autor da obra épica Os Lusíadas, publicada em 1572, que conta a descoberta da rota marítima para a Índia pelo navegador Vasco da Gama (1469-1524).
Dia 15 -
Em 1389, em Kosovo Forças turcas, sob o sultão Murad I (1326-1389), vencem a Batalha de Kosovo contra os sérvios. A derrota leva ao cerco completo do Império Bizantino. Os sérvios passam a prestar serviços ao sultão.
HELLO 18.indd 1
06/06/2011 17:49:36
l9 FotoHelloNews EDIÇÃO 001
Terça-feira 07/6 a Segunda-feira 13/6 de 2011
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
Com Monick Quer aparecer no Hello, vou até você: 617.970.3859 – monicafreitas@hotmail.com
O papai do Matthew (Eddy) e sua esposa Carla, ofereceram uma linda festa em comemoração ao seu aniversário. Estiveram presentes nesta comemoração muitos convidados, entre o pastor Wagner da Igreja Assembléia de Deus Central de Medford. A festa foi na cidade de Somerville e claro eu estive lá prestigiando e registrando tudo que acontecia.
HELLO 19.indd 1
06/06/2011 18:29:43
20 New England, USA
PREV SAO
DOTEMPO
Terça-feira 07/6 a Segunda-feira 13/6 de 2011
EDIÇÃO info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com 001
TV Globo Internacional promove
coquetel para divulgação
do ‘Globo Notícia Américas’
Estação
Primavera Junho Quarta, 8 MAX.:23° MIN.:14° PA R C .
NUBLADO
Quinta, 9 MAX.:23° MIN.:18° C H U V O S O
Sexta, 10 MAX.:29° MIN.:15° PA R C .
NUBLADO
Sábado, 11 MAX.:22° MIN.:14°
C H U V O S O
Domingo, 12 MAX.:18° MIN.:14° PA R C .
NUBLADO
Segunda, 13 MAX.:15° MIN.:11°
C H U V O S O
Terça, 14 MAX.:15° MIN.:11°
C H U V O S O
HELLO 20.indd 1
temas diversos como saúde, educação, No dia 02 de junho, no Consulado cultura, esporte, tecnologia, medicina, Geral do Brasil em NY foi realizada a apresentação oficial para os órgãos economia, legislação local e serviço. “O objetivo do ‘Globo Notícia Américas’ é de impressa do novo programa Globo oferecer ao assinante informações que Notícias Américas da TV Globo, o Hello impactarão no Brazil News esseu dia a dia nos teve presente no EUA. evento. Além dos EUA O primeiro o programa tamprograma que bém terá uma foi ao ar neste versão para os domingo, 05 de assinantes que junho foi um vivem na Eurosucesso. Agora os pa. Será o ‘Globo assinantes da TV Notícia Europa’ Globo Internacioque será aprenal nos Estados sentado pela Unidos poderão jornalista Ana assistir semanalCarolina Abar e tratará de temas intemente a mais um programa exclusivo. ressantes para o imigrante que está no Todos os domingos, após o futebol, continente europeu. Mila Burns apresentará ‘Globo Notícia “O objetivo do programa é ser uma Américas’ - um telejornal que mostrará prestação de serviço aos brasileiros os fatos mais importantes que aconteque estão fora do Brasil. Deixá-los mais ceram durante a semana, com foco nas próximo da realidade em que estão innotícias locais e temas de interesse dos brasileiros que moram fora nos EUA. seridos”, destacou Ricardo Scalamandré, diretor da Central Globo de Negócios O programa terá informações sobre Internacionais.
HORÓSCOPO Se está de coração livre, um novo relacionamento poderá romÁries per com o deserto da sua vida 21/3 a 20/4) sentimental. No plano afetivo a família é a primeira prioridade. Poderá fazer projetos de interesse comum. O seu bem-estar passa pela organização do lar e pelo convivo que nele possa proporcionar. A sua evolução profissional terá por base a experiência, mas também o empenho que Touro (21/4 a 20/5) demonstra. No plano afetivo não peça aos outros aquilo que não pode dar. Tente ser autocrítico e analise as situações com clareza. Aplique toda a sua energia no convívio com os outros. Façase desejar pelos seus amigos. Gemeos (21/5 a 20/6) No plano afetivo a sua relação poderá estar entrando na rotina e tornar-se um pesado fardo que transporta consigo no cotidiano. Poderá ser exigida alguma movimentação em termos geográficos dentro do campo Câncer (21/6 a 20/7) profissional.No plano afetivo o seu maior trunfo será a sua própria intuição. Terá que confiar no seu instinto para tomar as decisões mais acertadas. Se está sozinho e aberto ao amor, não hesite nas suas escolhas. Preocupações no âmbito da saúde podem afastá-lo da sua atividade profissional. No Leão (21/7 a 22/8) plano afetivo é importante que procure momentos de solidão para poder refletir um pouco sobre aquilo que pretende da sua vida. A sua intuição dará todas as oportunidades, nas mais diversas áreas, para poder ir mais além. No plano afetivo o seu Virgem (23/8 a 22/9) charme e o seu poder de sedução serão postos à prova, porém preste atenção a todas as situações de dualidade, pois poderão originar alguns conflitos. Nem sempre estará de acordo com as opiniões do seu parceiro. Faça uma análise séria das Libra (23/9 a 22/10) posições que toma. A sua vida afetiva e sentimental reserva momentos muito agradáveis. Porém, será essencial que não dê importância a comentários, por vezes maldosos, em torno da mesma. As suas relações afetivas vão situar-se preferencialmente no campo social. No Escorpião plano afetivo se está só, são (23/10 a 21/11) de prever aproximações e encontros escaldantes. O poder de sedução está no seu ponto alto e promoverá novos conhecimentos . Terá todas as oportunidades para fazer valer as suas opiniões e ideias, desde que Sagitário (22/11 a 21/12) respeite igualmente as dos outros. No plano afetivo o excesso de autoconfiança poderá dar origem a conflitos desnecessários. Não conte com qualquer ajuda a nível profissional por parte de quem o rodeia. Capricórnio No plano afetivo não se dei(22/12 a 20/1 xe afetar por sentimentos negativos. Se está só, não queira trazer alguém á sua vida apenas por capricho. Os seus esforços de conquista poderão resultar num tremendo quebra-cabeças. Os seus amigos poderão ajudá-lo a sentir algum desafogo em termos financeiros. No Aquário (21/1 a 19/2) plano afetivo ofereça a para si próprio algum tempo de lazer, pois tem trabalhado em demasia ultimamente. O seu parceiro poderá exigir mais da sua presença. Faça um fim-de-semana tranquilo a dois para relançar a relação. Uma relação amorosa do passado poderá fazer bater de novo o coração. No plano afetivo muitas serão as emoções a viver neste períPeixes (20/2 a 20/3) odo. Amores intensos e paixões exacerbadas podem surgir sem aviso prévio. Há que reconhecer os limites e acalmar corpo e espírito. Recomenda-se muito cuidado com relações duplas.
06/06/2011 16:43:15
2I Atualidades Brazil News EDIÇÃO 001
Terça-feira 07/6 a Segunda-feira 13/6 de 2011
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
Cronicas por quem sabe
New England, USA
“Eclipse” é o grande vencedor do MTV Movie Awards
Tops
O longa “Eclipse” foi o grande vencedor do MTV Movie Awards, que aconteceu neste domingo (5), em Los Angeles. O filme ganhou 5 prêmios, incluindo os três principais da noite: Melhor Ator, para Robert Pattinson, Melhor Atriz, com Kristen Stewart e Melhor Filme.
Izabel Goulart desfila sensual em Salvador Izabel Goulart, Renata Kuerten, Fernanda Motta e um time de tops brasileiras desfilaram pela sexta etapa do Monange Dream Fashion Tour, no domingo (5), em Salvador, Bahia. As modelos brasileiras mostraram toda a sensualidade em trajes especiais, feitos especialmente para o evento.
Só dá eles Mila Kunis, Scarlett Johansson e Eva Mendes vão a prêmio
Boa causa Jack Johnson e Camila Pitanga plantam árvore no Rio Neste domingo, 5, dia em que se comemora o Dia do Meio Ambiente, Camila Pitanga plantou uma árvore com a filha, Antônia, no Jardim Botânico, na Zona Sul do Rio. Elas participaram do projeto “Eu neutralizo”, que alerta para a importância de cada cidadão cuidar do meio ambiente. O cantor Jack Johnson, que fez show na cidade na noite deste domingo, também esteve por lá, e cumprimentou Camila.
HELLO 21.indd 1
Não faltaram musas no tapete vermelho do Guy’s Choice Awards, premiação que aconteceu em Culver City, na Califórnia, neste sábado, 4. Scarlett Johansson, Mila Kunis e Eva Mendes passaram por lá. Confira nas fotos o estilo (e a beleza, claro!) das atrizes.
Beldades
Por Edel Holz
Edel Holz estréia no Hello Brazil News com sua crônica semanal: Os Silva na America. Toda semana, uma historia nova. Devagarzinho, você leitor vai conhecer os personagens que representam todos nos que escolhe-mos esse país pra viver. Quem nos conta a historia é a manicure SuHelen, que é sobrinha de Aristides e Concebida. Embarquem nessa viagem deliciosa e descubram porque as pessoas decidem imigrar ‘prum’ outro pais. Viagem no cotidiano dessa família incrível: Os Silva na America!
Aristides nasceu em Governador Valadares, Minas Gerais. Filho de Dona Clarinda costureira e José da Silva o famoso “Zé das couve e das banana”, que durante duas décadas fora o mais conhecido plantador de couve e banana de toda a região. Farto da vida incerta de agricultor, ‘Seu José’ enviou uma carta ‘prum’ parente político que estava pleiteando ganhar as eleições daquele ano, pedindo um trabalho como servidor público, para que pudesse sustentar a família. Depender de plantação não é fácil: os agricultores vivem nas mãos de Deus e da natureza. Se chover demais, podem perder tudo o que plantaram e se a seca vem, perde-se também. Seu José queria um emprego que ele soubesse até quanto ele poderia comprar fiado na venda do Nicolau, na Padaria do Neném e no Bar do Bolinha. Queria ter certeza da quantidade exata que pudesse gastar durante todo o mês, pra que não se afogasse em dívidas. O político Bonifácio da Silva arrumou ‘pro’ Seu Zé um cargo público como administrador dos correios. Com uma condição: A família teria que se mudar de Governador Valadares para Ipatinga. Naquela época, as estradas eram de terra, o asfalto ainda não havia dado o ar da graça e lá foi a família Silva pra Ipatinga, com a mudança puxada por um burrinho de carga e os 8 filhos dentro de um fusquinha. Aristides tinha 2 anos de idade . O menino cresceu em Ipatinga. Estudou no grupo escolar da cidade, depois no Colégio Estadual. Ele foi uma criança levada, nunca chegando a ser genial, mas sempre mostrou inclinação para o trabalho. Desde cedo ajudou o pai nos correios, entregando correspondências por toda parte em sua bicicleta mágica. Dona Clarinda havia desistido de costurar e resolvera abrir uma pensão, que oferecia comida pra fora. Foi daí que veio a inclinação de Aristides para a cozinha. Ele temperava o feijão, fazia mexido e ovos estrelados. Criou uma salada de macarrão dos Silva pra de Souza nenhum botar defeito. Gente de toda parte mandava as marmitas de alumínio para ser recheada com a deliciosa comida de Dona Clarinda, que era supervisionada por Aristides. Aristides se transformou em um churrasqueiro disputadíssimo em Ipatinga e região. Era ele quem preparava o churrasco dos ricos e dos pobres. Fazia um arroz soltinho feito com banha de porco, inventou uma deliciosa farofinha com linguiça e ovo caipira servida com molho vinagrete , maionese de batata e acompanhada por belos pães de queijo. Aos 14 anos, Aristides teve sua primeira relação sexual com a empregada do vizinho rico: a ‘Bela’. Bela tinha uma anca do tamanho de uma melancia e cabelos dourados e longos de Rapunzel. Aristides não saía mais da casa do amigo endinheirado. Era de manhã, de tarde e de noite no quartinho da Bela. Ele tomou tanto gosto pela coisa, que virou figurinha carimbada na zona da cidade. Pegou gonorréia de uma veia de guerra e a partir daí teve de se cuidar. Continuou a trabalhar como churrasqueiro até conseguir uma chance na Usiminas como ‘office-boy’. Aristides namorava toda moça bonita que chegava à cidade. Era um pé de valsa. Ganhou por 3 vezes consecutivas o concurso: Imite Jonh Travolta no Clube Ipatinguense. Nunca foi bonito, mas tinha bom papo e deixava as mocinhas de calcinha molhadinha por causa dele. Não levava nenhuma namorada a sério. Dizia que estava pra nascer à moça que o faria casar. Só se casaria no dia que o Sargento Garcia prendesse o Zorro ou que o Brasil se livrasse da corrupção. Ou seja: nunca! Ele queria curtir a vida, viajar muito, passar o carnaval em Diamantina. Cantava pras namoradinhas em tempo de carnaval; -‘Quer terminar, termina-eu vou pro carnaval em Diamantina…” E as moças terminavam na marra, porque Aristides nunca foi de levar sanduíche em festa. Bebia todas as louras geladas, era torcedor roxo do Cruzeiro e pescar era sua maior terapia. Via o trabalhão que filho dava, porque os pais criaram 8 e não queria ter filhos de jeito nenhum. Pois o destino mudaria sua vida de vez em breve. Tia Arminda, irmã mais velha de Dona Clarinda, morava em Conselheiro Pena e precisava de companhia pra viver com ela depois da morte do marido. Ela não enxergava bem, necessitava tomar remédios e não tinha filhos. Dona Clarinda foi com Aristides passar uma temporada com a irmã. Aristides tinha 18 anos, não queria mais estudar e estava trabalhando como mecânico de motos. Detestava o cheiro de graxa, mas havia perdido o emprego da Usiminas e teve de engolir sapo. Sonhava em ser cozinheiro e abrir o próprio restaurante. Ele ficou morando com tia Arminda, que já estava velhinha e morreu um ano depois, deixando sua casa e uma poupança de 20 mil cruzeiros para Aristides. Um dia, ele resolveu ir ao Baile Havaiano no Uirapuru Clube e conheceu uma mocinha de 17 anos, virgem e linda, que nasceu no Paraná, mas que havia se mudado para Conselheiro Pena recentemente. Seu nome era Concebida. E a maior coincidência: Concebida também era Silva. Não precisaria nem mudar de nome se casasse com Aristides. Facilitaria sua vida documental. Pelo menos isso…...continua na semana que vem!
06/06/2011 19:30:41
22 New England, USA
HELLO 22.indd 1
Terça-feira 07/6 a Segunda-feira 13/6 de
2011
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 001
Publicidade
06/06/2011 11:08:55
Coluna
Série B Harlei e Hugo são as novidades do Goiás contra o ABC PÁGINA 24
New England, US
NumEradas...“ (10)
Eldio Macedo
Série A Vice do Grêmio despista sobre contratação de uruguaio PÁGINA 26
PÁGINA 28
EDIÇÃO 001
Noite Épica
Terça-feira 07/6 a Segunda-feira 13/6 de 2011
Final da NBA domina audiência na televisão norte-americana Partida entre Dallas Mavericks e Miami Heat teve mais que o dobro de telespectadores do que atrações concorrentes no horário A vitória do Miami Heat sobre o Dallas Mavericks pelo terceiro jogo da final da temporada da NBA por 88 a 86 foi líder absoluta de audiência na programação televisiva da noite deste domingo. O jogo teve média de 13,6 milhões de telespectadores no período em que foi transmitido. Esta foi a 22ª vez consecutiva que a final da NBA foi a atração mais assistida da televisão norte-americana. Além disso, a audiência foi a segunda maior de um jogo 3 da decisão do título nos últimos sete anos, perdendo apenas para Los Angeles Lakers e Boston Celtics, em 2010. Durante todo o tempo em que foi televisionada, a partida teve mais que o dobro de telespectadores do que os demais programas exibidos. Em Miami, a audiência foi 33% maior do que o terceiro confronto da final de 2006, que também envolveu os dois times. O índice é o terceiro maior registrado por uma partida da NBA na cidade desde o início da medição de audiência nos parâmetros atuais (2003). O número de telespectadores foi menor em Dallas, pois a cidade estava recebendo a partida. Mesmo assim, a audiência foi mais de 25% superior em relação ao jogo 2, que aconteceu na Flórida. Heat e Mavericks voltam a se enfrentar na noite desta terça-feira, no Texas.
VANTAGENS
Por final no Morumbi, São Paulo propõe vantagem ao Santos
O São Paulo diminuiu o valor do aluguel do Estádio do Morumbi para o Santos disputar a final da Copa Libertadores, contra o Peñarol, dia 22 de junho. Segundo o presidente Luis Álvaro de Oliveira Ribeiro, a proposta é favorável para o clube alvinegro. Mesmo com as vantagens, o mandatário declarou que ainda não existe definição sobre o assunto. “O São Paulo fez uma proposta muito vantajosa para o Santos jogar no Morumbi. Muito menos do que costuma cobrar de aluguel. Mas vamos analisar e ver o que é melhor”, disse Luis Álvaro. O Santos ainda não tomou uma decisão sobre onde será a partida. Pacaembu e Morumbi estão na disputa. No primeiro, o Santos disputou alguns jogos desta Copa Libertadores, mas a capacidade é de 40 mil pessoas, contra 70 mil do Morumbi. Membros da Conmebol pediram para o mandatário realizar a partida no Estádio do São Paulo para trazer maior comodidade aos convidados da entidade. Nei Pandolfo, gerente de futebol do Santos, explicou que ainda há tempo para que a decisão seja sacramentada. “O local da partida precisa ser divulgado até dez dias antes da realização. Ainda temos tempo, mas pretendemos definir isso até esta terça ou, no máximo, até quarta”, disse o gerente.
HELLO 23.indd 1
06/06/2011 23:15:27
Terça-feira 07/6 a Segunda-feira 13/6 de
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
24 O RETORNO 2011/EDIÇÃO 001
2011
New England, USA
Harlei e Hugo são as novidades do Goiás contra o ABC
O goleiro Harlei e o atacante Hugo foram as novidades entre os dezenove atletas do Goiás relacionados para o duelo contra o ABC-RN, pela quarta rodada do Campeonato Brasileiro da Série B, na terça-feira, às 21h, no Estádio Frasqueirão.
Na manhã desta segunda-feira, o grupo treinou no campo anexo ao local do jogo. Enquanto isso, seis atletas não relacionados fizeram trabalho físico na academia e em um dos campos do CT Edmo Pinheiro. A novidade foi a participação do volante
Carlos Alberto, afastado dos gramados há quase duas semanas, quando sentiu uma fisgada na coxa durante coletivo antes do duelo contra o Náutico, pela segunda rodada da Série B. Também treinaram o lateral Bruno Collaço, o volante Leandro e os atacantes Mário Lucas, Waldir e Wendell.
Vitória anuncia contratação de atacante uruguaio Durante a derrota da última sexta-feira contra o Guarani por 1 a 0, no Barradão, a torcida do Vitória pediu a contratação imediata de reforços. Nesta segunda-feira, a diretoria do time baiano ouviu as reclamações e anunciou mais um jogador para a temporada: Pablo Pereira. Indicado pelo técnico Geninho, o atacante uruguaio vem por empréstimo até o final do ano pelo Sport Recife, que o contratou em janeiro. O jogador chegou ao clube pernambucano por indicação do próprio treinador, que era o comandante do Sport naquele momento. Nascido no dia 24 de abril de 1985, na cidade de Montevidéu, Pablo Daniel Pereira Coitiño já defendeu as categorias de base do Peñarol e teve passagens por clubes como: Villa
4ª RODADA DO BRASILEIRÃO DA SÉRIE B TERÇA-FEIRA, 07/06/2011 21h | Anacleto Campanela São Caetano x Ponte Preta 21h | Frasqueirão ABC x Goiás SEXTA-FEIRA, 10/06/2011 21h | Durival de Britto (Vila Capa16h20 | Serra Dourada nema) Vila Nova-GO x Criciúma Paraná x Salgueiro 16h20 | Arena Barueri 21h | Brinco de Ouro da Princesa Grêmio Barueri x Portuguesa Guarani x Ituiutaba 16h20 | Coaracy da Mata Fonseca 21h | Giulite Coutinho ASA x Sport Duque de Caxias x Vitória 21h | Mauro Sampaio Icasa x Americana SÁBADO, 11/06/2011 16h20 | Aflitos *Os jógos são sempre no horário Náutico x Bragantino de Brasília
HELLO 24.indd 1
CLASSIFICAÇÃO ATÉ O 15º COLOCADO
1Sport 2Ponte Preta 3Goiás 4Salgueiro 5ABC 6Criciúma 7Guarani 8Portuguesa 9Ituiutaba 10V.Nova-GO 11Americana 12Paraná 13S. Caetano 14Náutico 15G. Barueri
P 7 6 6 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 3
J 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
V 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 -1 1 1
Española-URU, Fernández Vial-CHI, Rampla Juniors-URU, Progresso-URU e Palestino-CHI, antes de chegar ao Sport. De acordo com o diretor de futebol, Carlos Alberto Silveira, Pablo Pereira chega nesta segunda-feira para assinar contrato com o Vitória no CT Manoel Pontes Tanajura. O atacante, que é conhecido pelo apelcunha de Muhammad Ali, graças ao porte físico semelhante ao do ex-boxeador, chega para disputar posição com Neto Baiano e Edu, também contratato recentemente. Com a chegada do uruguaio, são nove reforços para a sequência da Série B do Campeonato Brasileiro. Os outros são: Fernando, Maurício, Xuxa, Jérson, Fernandinho, Zé Luis, Edu e Rodrigo Mancha.
Bruno Meneghel desperta interesse do Criciúma No último sábado, Criciúma e Náutico não saíram do 0 a 0, jogando no Heriberto Hulse, pela terceira rodada da série B do Campeonato Brasileiro. A ausência de gols do Náutico pode estar ligada ao afastamento de Bruno Meneghel, artilheiro do clube pernambucano na temporada, que agora desperta o interesse do time de Santa Catarina. Desde a última quarta-feira, Meneghel foi afastado da equipe principal do Náutico. O presidente do clube, Berilo Júnior, negou que o jogador tenha sido negociado, mas confirmou que Meneghel foi afastado do time principal.
06/06/2011 21:07:53
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 001
Publicidade
HELLO 25.indd 1
Terça-feira 07/6 a Segunda-feira 13/6 de
2011
25
2011
New England, USA
06/06/2011 18:06:33
Terça-feira 07/6 a Segunda-feira 13/6 de
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
26 NA
2011/EDIÇÃO 001
2011
Vice do Grêmio despista sobre contratação do uruguaio Coates
New England, USA
Borges chama Muricy de pai O atacante Borges teve uma grande atuação na estreia pelo Santos. Com dois gols, o novo camisa 9 do clube alvinegro ajudou na vitória por 3 a 1 diante do Avaí, neste domingo, na Vila Belmiro, pelo Campeonato Brasileiro. A atuação do centroavante arrancou elogios do técnico Muricy Ramalho, retribuídos carinhosamente pelo jogador. “O Muricy é como um pai. Esse é o terceiro clube no qual eu trabalho com ele (São Caetano e São Paulo foram os dois primeiros) e ele sempre me dá muita confiança. É um privilégio trabalhar com ele”, disse Borges, destacando a linha de conduta do treinador com os jogadores. “Ele nunca expõe o atleta para a mídia. E, desde a minha chegada, o Muricy vem me passando muita confiança. Fico feliz por ter dado uma resposta tão boa no primeiro jogo e vou continuar trabalhando para manter essa média ou, quem sabe, até melhorá-la”, comentou. Motivado, Borges disse ainda que não vê a hora de atuar ao lado da dupla formada por Paulo Henrique Ganso e Neymar. “Com Ganso, Neymar e mais o Elano, acredito que temos tudo para fazer um grande Campeonato Brasileiro. São jogadores de muita qualidade. Espero que possamos ir bem, jogando juntos. Quero entrar para a história desse clube conquistando títulos”, encerrou.
MIRA
O dirigente preferiu enfatizar o trabalho desenvolvido pelas categorias de base do clube tricolor, após a vitória deste domingo contra o Bahia.
Dirigente do Botafogo admite interesse em meia argentino
Uma das prioridades do Grêmio é a contratação de um zagueiro, já que Rodolfo ficará longo tempo afastado, e Rafael Marques, antes descartado, teve de ser reintegrado ao elenco. AE
4ª RODADA
HELLO 26.indd 1
“O mais importante é que nós acabamos o jogo (contra o Bahia) com seis jogadores das categorias de base do Grêmio contando com o Leandro, o Fernando e quase todo o sistema defensivo (Marcelo Grohe, Mário Fernandes, Saimon e Neuton). Temos de elogiar todo o trabalho das categorias de base do Grêmio e ficar feliz com isso”, completou. Para o Campeonato Brasileiro, o Grêmio já anunciou as contratações do volante Gilberto Silva e do atacante Miralles, além da renovação com o lateral direito Gabriel.
Um dos nomes sondados pelo Botafogo nas últimas semanas foi o do meia argentino Mariano González. No último domingo, o vice de futebol do clube, André Silva, confirmou que o nome do jogador, fora dos planos do Porto para a próxima temporada, voltou a estar em pauta.
Sábado, 11/06/2011 18h30 | Ressacada Avaí x América-MG 18h30 | Arena do Jacaré Cruzeiro x Santos 18h30 | Morumbi São Paulo x Grêmio 21h | São Januário Vasco x Figueirense
O zagueiro uruguaio Coates, pretendido pelo São Paulo, ainda é ventilado como possível reforço no Grêmio. No entanto, a diretoria gaúcha desconversa sobre uma suposta negociação com o jogador, que pertence ao Nacional. “Não vou ficar comentando sobre as negociações que o Grêmio está envolvido. Queremos contratar jogadores, mas vamos tratar isso dentro do departamento de futebol só”, resumiu Antônio Vicente Martins, vice-presidente de futebol do Grêmio.
Domingo, 12/06/2011 16h | Pituaçu Bahia x Atlético-MG 16h | Pacaembu Corinthians x Fluminense 16h | Beira Rio Internacional x Palmeiras 16h | Serra Dourada Atlético-GO x Ceará
18h30 | Arena da Baixada Atlético-PR x Flamengo 18h30 | Engenhão Botafogo x Coritiba
Mancini vê Atlético-MG mais respeitado após bom início no Brasileiro Antes de começar o Campeonato Brasileiro, o AtléticoMG não era apontado como um dos candidatos ao título. Mas, o bom início de competição com duas vitórias nas primeiras rodadas fez com que o Galo fosse mais respeitado pelos adversários. “Duas vitórias boas, com time jogando bem, fazendo gols, é uma surpresa agradável. Aumenta nossa confiança, poder, força, respeito que o Atlético vai criar no Brasileiro. É diferente hoje o time que vai enfrentar o atlético. Time que joga contra a gente sabe que é um time armado, bom, com grandes jogadores. Isso contribui para você desempenhar seu papel na competição”, destaca o experiente meia-atacante Mancini. 06/06/2011 20:29:25
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 001
Publicidade
Hello 27.indd 1
Terça-feira 07/6 a Segunda-feira 13/6 de
2011
27
2011
New England, USA
06/06/2011 11:23:22
28
Terça-feira 07/6 a Segunda-feira 13/6 de
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
2011/EDIÇÃO 001
2011
“NumEradas... “ (10) Eldio Macedo Coluna do
New England, USA
Quem levara´Copaado 1
eldiomac@yahoo.com.br
)- Paulo Monauer – Diretor Presidente, do “Chegante “HBN”, Profissional, Visionário, Ético, Audacioso, Dinâmico e Talentoso, em Novo e Vigoroso Desafio, renovou Convite, a Este Veterano – “Operário das Comunicações”-, para acompanhá-lo. Honrado, Sensibilizado, Motivado, Emocionado e Feliz, aqui estamos -novamente- juntos. E Você, Leitor(a), é Nosso Objetivo Maior! Entusiasmo temos de sobra; Experiência ‘Idem...’ Gentilmente, Convocamos ao Imenso Leitorado, para Ler, Opinar, Criticar... e, Estar Conosco! Antecipadamente, Gratos pela Preferência. Vocês nos sensibilizam! E, muito!!!
melhor na Brasil 2011 2 Com trajetórias diferentes na temporada 2011, Vasco e Coritiba se encontram na final da Copa do Brasil, que começou a ser disputada na quarta-feira (01) em São Januário. Enquanto o Vasco tem vantagem de 1 gol e joga pelo empate em cima do Coritiba, que em casa espera marcar mais de dois gols na quarta (08), em Curitiba. Se o Coritiba devolver o placar do Rio, leva a decisão para os pênaltis. O Coxa teve um início de ano arrastador. A equipe paranaense bateu o recorde de maior número de vitórias consecutivas no futebol brasileiro – foram 24 jogos vencidos em sequência, culminando com o 6 a
0 sobre o Palmeiras pelas quartas de final da Copa do Brasil. A sequência foi interrompida pelo próprio Palmeiras, no jogo da volta, que venceu por 2 a 0. Já o Vasco teve um ano tumultuado. Começou fazendo a pior campanha de sua história na Taça Guanabara e, diante disso, a diretoria se mexeu: contratou jogadores experientes, como Diego Souza e Alecsandro e trocou o técnico. Saiu PC Gusmão e entrou Ricardo Gomes. As mudanças surtiram efeito e a equipe não só chegou à final da Copa do Brasil e da Taça Rio como também lidera o Campeonato Brasileiro.
X
Vasco já tem data e hora para comemoração do título da Copa do Brasil
O Vasco pode estar perto, tem a vantagem de jogar pelo empate o jogo de volta contra o Coritiba, mas ainda não conquistou a Copa do Brasil. O otimismo porém é tão grande que os dirigentes já planejam como será a comemoração pelo título inédito da competição. O ponto alto da festa será minutos antes da bola A festa será em São Januário no próximo sábado dia 11 e o Figueirense, adversário do Vasco pela rolar com a apresentação de Juninho Pernambucano. quarta rodada, vai entregar as faixas de campeão. O O jogador está de volta ao Vasco após passar uma década no exterior. jogo está marcado para às 21 hs.
Técnico do Coritiba não se
incomoda com pressão pelo título
O Coritiba decide o título da Copa do Brasil nesta quarta-feira diante do Vasco no Couto Pereira em Curitiba. No entanto, o técnico Marcelo Oliveira demonstra tranquilidade para ficar com o caneco. “A pressão existe sempre no futebol. É natural”, comentou. O treinador garante que estar na decisão foi um fato precoce. “O projeto era de cinco anos, mas foi antecipado. Todos estão bem preparados e tranquilos”,
Hello 28.indd 1
garantiu. Sem Anderson Aquino, que está suspenso, o comandante mantém mistério quanto ao substituto. “Tem o Marcos Paulo, Everto Ribeiro e o Geraldo, que tem entrado bem”, destacou. Marcelo Oliveira se mostra satisfeito no clube, Tanto é que não pensa em sair do clube. “Vou cumprir meu contrato até o final que acaba no fim desse ano”, disse. “O projeto é muito interessante, e trabalho com pessoas competentes e comprometidas”, elogiou. Ele comentou que recebeu uma proposta do exterior nesta temporada. “Recebi uma sondagem de um clube do exterior, mas preferi ficar no Brasil”.
)- Tesourinha, junto com Garrincha, foi um dos Dois Melhores, Ponteiro-Direito, em Todos os Tempos- Ícone, do Inter (RS), Seleção Brasileira, depois no Vasco, - onde Foi Eleito o “Mais Querido do Brasil”, em 1949-, é o mesmo e Genial Boleiro, que se tornou o Primeiro Jogador da Raça Negra, a ser Contratado pelo Grêmio/RS. Natural de Porto Alegre foi Meu Primeiro Ídolo. Jogamos alguns Meses juntos, no Tricolor Gaúcho. “Tesourinha” É “Saudades”! Porém, recordo-me, do Osmar Fortes Barcelos, - hoje, - porque Me ensinou: -“A Estréia, é um Saboroso Desafio, para ser desfrutado com Responsabilidade, Coragem e Entusiasmo!!!” Por falar em Grêmio, ele venceu, em Casa, ao Bahia pelo Brasileirão/2011: 2x0 tem 6 Pontos, agora. E, o Flamengo, na despedida do Sérvio, Petkovic, empatou com o Corinthians: 1x1|.
3
)-Pelé (Foto)-, O mais Completo Atleta, de Todas as Gerações, Segundo Avaliações Técnicas e Físicas-, nascido em “Três Corações (MG)”, O “Menor” dos Três Filhos, de Dona Celeste e Seu Dondinho, certa vez Me comentou: - “Toda a Estréia Exige uma maior concentração, aplicação, coragem, paciência, determinação... E, Ação!” Dou razão, ao Amigo, Edson Arantes do Nascimento, que há mais de Meio Século, está entre as Cinco Pessoas Mais Conhecidas e Famosas, do Planeta. Lembramse? ...Aos 17 Anos, Pelé foi Campeão do Mundo!
4
)- Dr. João Havelange-, - ex Presidente da CBF, da FIFA (seu definitivo Presidente Vitalício e de Honra)-, levou a Entidade Maior do Associativo Internacional, a ter 208 Países Inscritos, 32 Participantes nas Copas do Mundo, e uma Edição do Supremo Torneio do Futebol, na ‘África (2010). Está entre as 21 Pessoas Vivas, que conhecem Mais de 200 Países. E lembra: -“O Futebol, direta ou indiretamente, tem mais de dois terços da População Mundial, envolvida e apaixonada, e por isto, também, é o Esporte das Multidões!” E, recomenda: -“A Estréia, é Começo... Sinônimo, de Responsabilidade e Entusiasmo!” Todos Nós, do “Menino “HBN”-, convivemos com esta Sábia Reflexão!!! E, lá Vamos Nós!...
5
)- Mano Menezes, - que dia 03 de julho, próximo, dirigindo a Seleção Brasileira de Futebol, em La Plata,-Argentina-, contra a Venezuela, estreará na “Copa América/2011”, ainda está na positiva expectativa, de que Henrique Ganso e Pato, tenham condições Físicas, para fazerem parte do “Elenco Canarinho”. Temos um Meio de Campo, débil, burocrático, sem criatividade, no Momento. O Mano continuará tendo Muito Trabalho... Os Goianos vaiaram o Elenco Canarinho, ao final, no Empate com os Holandeses. Prenúncio, complexo.
6
7
)- Dilma Rousseff (foto)- A Mineirinha/Gaúcha, Primeira Mulher a Presidir ao Brasil, está cada vez mais entusiasmada com a importância do Esporte, para os Jovens e ‘a Sociedade em Geral. Determinou “toda a “Forca, e Apoio”, para o Ministro, Orlando Silva Jr, dar andamento aos Projetos, Relativos à Copa 2014, e as Olimpíadas/2016. Isto é ótimo, em todos os Sentidos. Aliás, este, é o Milênio das Mulheres. A Presidente Dilma, - naturalmente, pela Sua Personalidade-, é Candidata ’a Fazer História.
)-Rafael Moura, (2 Gols)-e o Seu Fluminense, “lançaram” o Cruzeiro, de Cuca, para o “Inferno” das Incertezas. Parte considerável da Torcida do Azulão Mineiro, já pede a Substituição, do Técnico Paranaense, embora seja um bom profissional. Com equipes Reservas, na Capital Paranaense, o Vasco tomou 5x1, do Coritiba. Papelão Cruzmaltino! Botafogo, no Ceará, não foi além de 2x2, com o Fortaleza. E, na Arena do Jacaré, o Inter/RS, fez 4 x 2, no América Mineira, para alívio de P.R.Falcao.
8
)-Lúcio, Capitão da Seleção Brasileira, completou 100 Jogos, com a Canarinho, no amistoso contra os Vice Campeões Mundiais, os Holandeses (0x0). Brasil é o terceiro no Ranking, da FIFA. Espanha, Primeira e, a Argentina é a Quinta. Lucio, - ex-Inter/RS, e atual InterItaliano, e natural de Brasília, e já está a uma década no Futebol Europeu. Nigéria 4 x Argentina 1; Espanha, 4 x USA-0; e Polônia 2 x Argentina, 1; repercutiu forte nas hostes Esportivas... Principalmente, nas Portenhas. E, Maradona, não perdeu tempo, e sem dó nem Piedade, “Tripudiou”, ao Técnico Sergio Batista. Recordem-se, os Argentinos atuaram com a Equipe B.
9
)- Ronaldo Nazário – dizendo oficialmente Adeus, ‘a Seleção Canarinho, em Amistoso contra a Romênia, no Pacaembu, em merecidas Homenagens, de parte da CBF, atuando alguns minutos. Atual, Maior Goleador, de Todas as Copas do Mundo (15 Gols), também é um Bicampeão Mundial (1994/2002). Está, certamente, entre os 11 Mais, na História Futebolística. O Carioca, Ronaldo, foi realmente um Fenômeno. É merecedor do Respeito e Aplausos, de Todos –Nós- que Gostamos de Esportes.
10
)- -“Amigos! Este Novo Endereço Gráfico, -HBN- Informativo, sabe de “Sua Própria Vocação” e Responsabilidades. E, Convida-os, - com a Independência de Opiniões, de sempre-, a sugerirem e Criticar-nos. Com Altiva Humildade, esperamos Continuar a ser útil, e/ou aptos. Textos, Melhor e Pior, inexistem! Entretanto, nosso Horizonte, é alcançar a Sensibilidade Pública, de Todas as Fases Etárias e Sociais!!!”
06/06/2011 15:48:56
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
New England, US
EDIÇÃO 001
Terça-feira 07/6 a Segunda-feira 13/6/2011
Localize-SE LIMPEZA – Preciso de ajuda quatro dias por semana – 781.420.3112 deixar recado – HBN 001
F150, 6cc, ano 2005, 58 mil milhas, 5 marchas, COPEIRA – Cozinheira – Doceira – para depois $12 mil – 774.245.1720 – HBN 001 das 4hs da tarde – 617.866.3014 – HBN 001 BMW X5 ano 2004, 4.1 Preço super especial – CAIXA E COZINHEIRO – necessário inglês 781.575.1002 – HBN 001 básico para trabalhar em lanchonete em Stoneham ao lado de Boston – 781.279.2000 – HBN F150 PICK UP 2007, Cabine Estendida – Financiamento garantido – 781.575.1002 – HBN 001 001
Empregos Imóveis Veículos Serviços Diversos Sentimental Op. Negócios
Página 29 Página 29 Página 29 Página 29 Página 30 Página 30 Página 30
Negócios em STOUGHTON
MANICURE – estamos contratando para trabalhar Full Time salão em Everett – 561.305.5717 – HBN 001
ALUGUEL – PROCURA QUARTO – Procuro um quarto para morar em Somerville – 857.815.9588 – HBN 001 QUARTOS – Target School procura quartos para alugar em casa de famílias para estudantes internacionais paga até $900.00 por mês – 617.628.0367 – HBN 001
617.593.1828
ALUGUEL QUARTO – Alugo tudo incluído em Everett R$460.00 – 617.650.8087 – HBN 001 ALUGUEL DE APTO
MANICURE E PEDICURE – Trabalho na sua APARTAMENTO EM LYNN com 3 quartos residência basta chamar – estou disponível sexpara alugar – 781.844.7231 – HBN 001 ta, sábado, domingo – 857.540.9337 – HBN 001
Hello 29.indd 1
06/06/2011 11:31:37
30
Classificadão info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
New England, US
VENDO FILHOTES DE PITBULL com 40 dias de vida $350.00. Aceitamos oferta - 508-9331678 – HBN 001 VENDO COMPUTADOR HP Intel Pentium 4 – 2.80GHz/2.80GHz, completo com tela plana de 15’, web câmera, vem atualizado com internet Explorer 8, antivírus e outros programas. U$ 250.00, com 30 dias de garantia e entrego em sua casa. Silvio 617-5953339 – HBN 001
Terça-feira 07/6 a Segunda-feira 13/6/2011
COMPRO SCHEDULLE de casas, escritório, grandes ou pequenos – 774.386.7312 – HBN 001 Baby Sister – Na área de Everett, Revere e região – 857.237.5163 – HBN 001 VENDO SCHEDULLE de limpeza comercial em varias áreas em NH, CT, Maine, MA – Reginaldo 978.884.6325 twins.services@yahoo.com – HBN 001
EDIÇÃO 001
Negócios em ROCKLAND
Negócios em LOWELL
PROCURO NAMORADA para relacionamento serio ou uma amiga especial entre 18 e 25 anos. Gosto de sair, dançar, ir ao cinema ou ficar em casa. Tenho trabalho fixo 1.75 de altura 60 kg, branco, etc. 617.309.6225 moro em Orlando/FL – HBN 001
Hello 30.indd 1
06/06/2011 15:03:13
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 001
Publicidade
HELLO 31.indd 1
Terça-feira 07/6 a Segunda-feira 13/6 de
2011
31
2011
New England, USA
06/06/2011 11:37:22
32 New England, US
Hello 32.indd 1
Hello Brazil News info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
Terça-feira 07/6 a Segunda-feira 13/6/2011
EDIÇÃO 001
06/06/2011 15:58:27