Hello Brazil News JORNALISMO DE OPINIÃO EM SINTONIA COM A COMUNIDADE!
New England, US
Terça-feira 17/1, a Segunda-feira 23/1/2012
www.hellobrazilnews.com
Edição 033
Fastway: ‘temos somente 11 containers presos’
Relatou Francisco Eguiguren o novo proprietário da empresa com exclusividade ao Hello Brazil News Página 6
Zico concede exclusiva ao HBN FOTO:AFP/HBN
‘GALINHO’ fala de sua intimidade, família, filhos, netos, Iraque, Boston, etc. Páginas 26 e 27
Política Manuela D’Ávila a mulher do Brasil com destaque no mundo Página 3
Imigração
Esportes
Brasil segue linha Seleção Brasileira pode americana para selacionar jogar amistoso em e aceitar imigrantes Boston em Maio/2012 Páginas 10 e 11
Página 24
02 Expediente Hello Brazil News 107 Medford St #3 Malden, MA 02148 - USA Office: 617.593.1828 Fax: 781.605.2253 Email: info@hellobrazilnews.com Webside: www.hellobrazilnews.com Facebook: Hello Brazil News PUBLISHER, EDITOR CHIEF Paulo Monauer pmonauer@hellobrazilnews.com EXECUTIVE OF MARKETING Monick Freitas 617.202.1045 monick@hellobrazilnews.com GRAPHIC DESIGNER Nanie Rocha Melo mmcomunicacaovisual@hotmail.com SALES TEAM Paulo Monauer 617.593.1828 pmonauer@hellobrazilnews.com David Junio de Souza 857.615.1081 info@hellobrazilnews.com COLUMNISTS Eldio Macedo eldiomacedo@yahoo.com.br Edel Holz edelholz2004@yahoo.com Helena Martin helena03@yahoo.com Monick Freitas monick@hellobrazilnews.com Helenita Morais helenitamorais@live.com Tatiana Caudill tatycaudill@gmail.com CIRCULATION Frequency Weekly, every Tuesday CIRCULATION STATE Massachusetts - USA AFFILIATE: ABI-Inter Associação Brasileira Internacional
GENERAL INFORMATION
Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or publishers. Jornal Hello Brazil News has no responsability for their contents. Os artigos assinados, colunas ou cartas publicadas são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Jornal Hello Brazil News não é responsável pelos conteúdos dos mesmos.
www.hellobrazilnews.com
Editorial pmonauer@hellobrazilnews.com
New England, US
Terça-feira 17/1, a Segunda-feira 23/1/2012
EDIÇÃO 033
Nossa mídia local com reflexo na comunidade!
O Hello Brazil News acredita fielmente que um jornal comunitário é muito mais que um simples e mero jornal local. Às vezes este tipo de circulação semanal é chamado por alguns de jornalzinho. Mas é a que mais cresce mundo. O apelido (jornalzinho) se é pejorativa ou não, não afeta em nada o dia a dia das edições e pautas locais semanais. Outro dia encontrei um dono de jornal brasileiro na gráfica enquanto esperava a impressão Hello Brazil News chegar para fazer a distribuição do mesmo. Enquanto conversávamos de tudo um pouco, ele gentilmente me cedeu uma edição do seu jornal fresquinha recém saída do forno. Olhei a sua capa e disse: ‘Hei está notícia que você colocou na capa foi capa do Hello Brazil algumas semanas atrás’. Ele me respondeu sem hesitar, de pronto: ‘Cara isso não é o importante, quem pega os nossos jornais para ler não liga para isso, os anunciantes também não. Já dei muito para este jornal, já ganhei muito dinheiro com ele, estou cansado e vou passar meu jornal para outra pessoa’. Olhei para ele e fiquei sem palavras, e segui meu rumo. Será verdade o que ele disse? Os leitores e os anunciantes não estão ligados nos conteúdos dos jornais? Fiquei pensando o quanto a gente se dedica no Hello no que fazemos. Selecionado pautas e conteúdos. O quanto o Hello procura ter empatia com o leitor. O quanto nós gostamos do que fazemos. Sempre comentei
com quem eu já trabalhei nestes mais de 10 anos na mídia local: ‘O jornal é uma cachaça, ganhando ou não ganhando dinheiro com ele eu gosto do que faço, e cada nova edição procuro me superar, no conteúdo, diagramação, etc, perto da edição anterior que foi publicada’. Tenho que confessar, que ninguém faz nada sozinho, nem eu. Mas saber escolher e valorizar com quem você vai trabalhar é outra coisa fundamental para que todo o ambiente seja propício para um ótimo desempenho, sério, profissional e com resultados que agradem a todos. Eu trabalho no Hello hoje como se tivesse começado ontem, energia, vontade e superação não me faltam. Na verdade eu acredito que estamos no meio de uma transição na mídia local. Uns querem uma mídia única com acordo sobre suas pautas e apregoam: ‘não vamos falar disso ou daquilo’, ‘vamos preserva este ou aquele nas pautas, mesmo que ele esteja causando inúmeros transtornos para uma comunidade inteira’, outros simplesmente dizem: ‘isso é proibido falar’, ‘não vamos mexer com isso apesar das provas que temos em mãos, nossa comunidade vai sair perdendo’, e assim vai. Sou a favor de uma mídia independente, séria, competitiva, e que ajuda com a sua competitividade a todos do setor a crescerem. Competição sadia é ótimo e tira todo mundo do marasmo, do estático, da mesmice.
No Hello somos contra abafar pautas quando você tem com provas contundentes, somos contra a fofoca, o disse que me disse, e somos totalmente contra a participar de uma mídia única na nossa comunidade, isso acabaria com a competitividade sadia no ramo. O Hello Brazil é um jornal pequeno no auge das suas 32 paginas, semanais, com apenas 8 meses de vida, mas que traz na sua bagagem profissionais com longos anos de experiência. E já provou por que veio, veio para ficar! Com certeza o Hello Brazil News não nasceu para ser mais um jornal local, ou igual aos outros, nem melhor do que os outros, mas para agregar novidades, com uma diagramação que lembra uma revista aos olhos do leitor, mais suave, mais colorido, mais informativo e buscando todo tempo oferecer mais qualidades coletivas de ponta a ponta do jornal, com muitas pitadas de ousadia e seriedade. Afinal para o Hello Brazil News ser um grande jornal, ele não precisa ser um jornal grande cheio de blá, blá, blá. A gente procura ir direto ao ponto. A cada semana vamos procurar melhorar, afinal nossa credibilidade e imparcialidade que conquistamos na comunidade precisa ser alimentada a cada edição, com muito suor e trabalho. Boa Semana! PAULO MONAUER
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 033
Terça-feira 17/1 a Segunda-feira 23/1 de 2012 info@hellobrazilnews.com
Local 03
Manuela D’ Ávila a brasileira idolatrada pela:
FOTO:AGÊNCIA BRASIL/HBN
New England, USA
Harvard, Boston- The independent, Londres Marinha do Brasil, Revista Época e Veja. Quem é ela? A mulher bam bam do momento na política do Brasil se chama Manuela D’Ávila. Ela aparece em todas as listas onde são apontados os políticos mais influentes do Brasil. Está entre os melhores parlamentares em votação de jornalistas e população (Prêmio Congresso em Foco), foi indicada pelo The Independent (jornal inglês) como líder do futuro, foi reconhecida pela universidade de Harvard como tomadora de decisão do futuro, representou o Brasil em evento promovido pela ONU/PNUD, recebeu homenagem da Marinha do Brasil. Além disso, segundo a revista Época, Manuela é uma das 40 personalidades com menos de 40 anos mais influentes do Brasil e está, ainda, na lista dos 100 mais influentes do país. Segundo a revista Veja, Manuela está entre os 30 melhores parlamentares do Brasil. Manuela D’Ávila espera que ela e mulheres como ela mudem a face do governo no Brasil, um país onde a presença feminina na política ficou atrás de países vizinhos, apesar da eleição de Dilma Rousseff como a primeira presidenta da nação.
Manuela, deputada federal por duas vezes e que está liderando a corrida para prefeito em Porto Alegre - 10 maior cidade do Brasil -, está entre um número sem precedentes de mulheres concorrendo a cargos municipais em eleições de 2012. Outras 47 mulheres são candidatas nas capitais dos 26 estados do Brasil. O campo de candidatos ainda está em construção, mas é um grande aumento das últimas eleições, quando apenas 28 mulheres concorreram para prefeito de capitais. Especialistas dizem que este aumento de candidatas sinaliza uma nova ânsia dos partidos políticos para capitalizar sobre a popularidade de Dilma. Durante seu mandato, seis ministros asfaltados por acusações de corrupção foram substituídos. Isso fez com que Dilma aumentasse a reputação de forte, capaz e disposta a endurecer com os políticos sujos. “Ela tem uma atitude diferente, ela está mostrando que ela tem coragem”, disse o cientista político Maria do Socorro Sousa Braga, da Universidade Federal de São Carlos
em São Paulo. “Isso vai ajudar as mulheres a ir atrás do que querem, tornarem-se autônomas, assumirem mais, juntarem-se na luta.” “Com a eleição de Dilma, vimos que os eleitores têm confiança nas mulheres”, disse Manuela. “Com a decisão de Dilma para trazer tantas mulheres em seu governo, ela está mostrando mais uma vez que as mulheres têm uma elevada capacidade de governança.” “Dilma tem demonstrado que as mulheres têm força e podem governar tão bem ou melhor do que os homens”, disse ele. “Ela está acabando com o ‘machismo’ que os homens e até mesmo algumas mulheres tinham.” Em seu discurso inaugural, Dilma pro-
meteu trabalhar em nome das mulheres brasileiras. De fato, algumas de suas políticas permitirão a meninas passarem mais tempo em sala de aula, e as mulheres a dedicarem mais tempo para suas carreiras. Ter mais rostos femininos na política, com o tempo, diminuirá a discriminação, disse Manuela. “Se uma mulher é jovem e está no poder, é porque ela é bonita. Se ele é um homem, é porque ele é brilhante. Se uma mulher é forte, ela é muito histérica.Se for um homem, é forte e tem convicção”, disse ela. “Dilma está ajudando muito, mas o caminho ainda é muito longo.” HBN – NOTÍCIAS - NYTIMES
04 New England, USA
Terça-feira 17/1 a Segunda-feira 23/1 de
2011
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 032
Publicidade
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 033
Terça-feira 17/1 a Segunda-feira 23/1 de
2012 info@hellobrazilnews.com
Local ocal 05
2011
Hello
E as E le Presiidções para ente
New England, USA
Obama de olho nas eleições busca poderes
para unificar agências de comércio dos EUA Pedido poderia abrir a porta para maior consolidação em Washington O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, pedirá ao Congresso autoridade para que a agência que negocia acordos comerciais norte-americanos seja absorvida pelo Departamento de Comércio, disse um alto funcionário da Casa Branca nesta sexta-feira (13), em um esforço para reduzir a máquina governamental em meio aos temores do eleitorado sobre déficits. Obama deve anunciar o pedido, que poderia abrir a porta para uma maior consolidação em Washington, em um discurso na Casa Branca. Ele vai enviar à votação no
Congresso dentro de três meses uma proposta de colocar a USTR (Agência de Comércio dos EUA), e outros grupos que lidam com exportações, sob um mesmo teto no Departamento do Comércio, algo que está sendo discutido há anos. O presidente do Comitê de Finanças do Senado, Max Baucus, um dos democratas aliados de Obama, e outros membros sêniores do Congresso, expressaram preocupação com que a USTR, uma agência pequena, com cerca de 240 funcionários de carreira, possa perder seu foco se forçada a se unir a um departamento maior.
FOTO:AFP/HBN
Mas Obama deve pedir isso como parte de seu objetivo de dobrar as exportações norte-americanas dentro de cinco anos, meta que ele disse nesta semana que os EUA podem atingir antes do previsto. Com a aproximação da eleição
presidencial em novembro, a Casa Branca vem trabalhando para destacar os esforços de Obama para que as coisas aconteçam em Washington, apesar de contar com um Congresso emperrado. HBN- NOTÍCIAS - REUTERS
Local 06 New England, USA
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 033
Terça-feira 17/1 a Segunda-feira 23/1 de
2012 info@hellobrazilnews.com
Francisco Eguiguren, novo proprietário da Fastway Moving atende aos pedidos do Hello Brazil News e concede entrevista exclusiva por telefone direto de New Jersey
Fastway atende ao pedido do Hello Brazil O senhor realmente é novo dono da Fastway Moving? im. Eu Francisco Eguiguren, chileno de nascimento e atualmente residente do estado de New Jersey, sou o novo proprietário desde junho/2011. Hoje sou o presidente da transportadora, e o Leonardo e Carolina Albuquerque estão totalmente desligados da mesma não tendo nenhuma função ou atividade na empresa. Novo direcionamento da Fastway na sua administração uestionado pelo Hello, Francisco disse que a Fastway hoje não trabalha mais com transporte de caixas, só mudanças. Devido aos problemas que enfrentaram e ainda enfrentam desde maio de 2011 no Brasil com mais de 80 Containeres presos nos portos. Afirmou que uma ‘mini mudança’ pode ser feita já com 3 caixas de 29’, e que a entrega é segura e garantida desde que tenha toda a documentação correta. Seu objetivo e ampliar ainda mais os negócios da empresa, e consolidar o nome Fastway mais do que já hoje no mercado dos USA. Quantos contêineres a Fastway têm presos nos portos do Brasil? rancisco, falou que hoje eles têm apenas 11 containers presos nos portos dos quase 80 que todo mundo apregoava em maio/2010 no inicio da crise, na verdade afirmou que o numero era bem menor do que 80, mas não revelou o numero total. Afirmou que sua maior luta no momento como novo administrador e liberar todos e acabar com esta pendência o mais rápido possível, contudo também não deu um prazo final de quando isso vai ocorrer. Cada
FOTOS:DIVULGAÇÃO/HBN
S
Q
F
container tem em média 200 caixas. O que o Francisco dono da Fastway pensa das cortes Small Claim’s? credito que elas sempre vão existir, daqui para frente, afinal a comunidade achou o caminho para buscar seus direitos, sempre que acreditar que não foram atendidos corretamente enquanto consumidores. Levar alguém a corte é um direito legal de todos aqui nos USA. Em um primeiro momento estas cortes estão sendo mais constantes, acredito que logo o mercado se normalize e a Fastway também, e isso vai virar mais coisa esporádica sem tanta intensidade, mas que eventualmente pode ocorrer. Entretanto a Fastway Moving não tem se omitido na sua responsabilidade quando soli-
A
citada a comparecer nas cortes, nem se omitido a pagar quando é sentenciada a fazê-lo. Por outro lado vocês do Hello Brazil News também são provas reais de que temos ganhado inúmeras cortes, tivemos muitas sentenças favoráveis a Fastway onde o cliente foi mandado esperar a entrega da sua encomenda pela transportadora. Isso prova que não existe um consenso nas cortes, uma sentença pronta, cada caso é um caso, e com certeza vamos nos defender com todas as forças em todos os casos, por que acreditamos não ser uma culpa exclusiva nossa neste atraso destas entregas no Brasil. Tem alguns leitores que perguntam ao Hello: Por que a Fastway gasta tanto com propagandas? Por que eles não usam este dinheiro para indenizar as pes-
soas?
B
em na verdade não temos como fazer isso. Simplesmente parar com a publicidade. Os contratos com a TV foram assinados antes de toda esta crise e temos que cumpri-los. Mas queremos em breve diminuir a mídia televisiva e começar a investir mais em mídias locais. O senhor tem acompanhado as reportagens do Hello Brazil News sobre as caixas e cortes? enho lido as reportagens do Hello, sobre as transportadoras, apesar de que às vezes acho que elas poderiam trazer com maior clareza e realidade de alguns fatos sobre a Fastway se pudéssemos contrapor, contudo aprecio a seriedade do jornal e seus conteúdos.
T
HBN- NOTICIAS
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 033
Publicidade
Terça-feira 17/1 a Segunda-feira 23/1 de
Hello Brazil News
2012
07 New England, USA
Local Loca 08
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 033
New England, USA
Heglrlaoção
Terça-feira 17/1 a Segunda-feira 23/1 de
2012 info@hellobrazilnews.com
Imi
Imigrantes ilegais também pagam impostos NOVOS dados desmistificam, nos EUA, um dos principais argumentos de quem quer ver estrangeiros pelas costas FOTOS:AFP/HBN
Um dos argumentos mais utilizados pelos ativistas antiimigração nos Estados Unidos é de que os ilegais não pagam impostos e, portanto, não tem direito aos serviços do governo. Porém, dados revelados pelo jornal Seattle Times parecem desmistificar estas razões. Segundo o jornal, números comprovam que os imigrantes ilegais pagam, sim, impostos ao receber seu salário e contribuem para os programas sociais do governo, como a previdência e o Medicare. A publicação afirma que, em 2009 (ano com os últimos dados disponíveis), do total de U$ 72,8 bilhões que foram arrecadados com os trabalhadores, cerca de U$ 7,7 bilhões – mais de 10% – não possuíam lastro, ou seja, não tinham conexão com nenhuma pessoa registrada. Segundo o jornal, este valor vem da remuneração de imigrantes ilegais e é utilizado para benefícios sociais e o pagamento de aposentadorias. Num ano de eleições presi-
denciais norte-americanas, o debate sobre imigração continua em alta. Candidatos republicanos seguem firmes com a política de expulsar e impedir que os estrangeiros cheguem aos Estados Unidos. Alguns estados do sul do país aprovaram leis severas, que transformam a imigração em crime. Já o presidente Barack Obama, candidato democrata, reforça a proposta de uma política imigratória mais igualitária, apesar de ser o líder que mais deportou ilegais do país. No entanto, a crise que assola os países desenvolvidos do hemisfério norte e o crescimento de outras potências econômicas, têm afastado os trabalhadores. Os novos fluxos migratórios apontam para uma interação maior entre os países do sul do planeta. Com um cenário incerto para o futuro, é provável que a discussão em relação ao imigrante comece a se tornar irrelevante para os antigos “donos do mundo”. HBN- NOTÍCIAS - CAROLINA MAZZI
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 033
Publicidade
Terça-feira 17/1 a Segunda-feira 23/1 de
Hello Brazil News
2012
09 New England, USA
Local 10
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 033
Terça-feira 17/1 a Segunda-feira 23/1 de
2012 info@hellobrazilnews.com
Brasil escancara a porta para imigrantes com diploma New England, USA
FOTO:AGÊNCIA BRASIL/HBN
Coordenador do projeto, o economista Ricardo Paes de Barros (foto), disse que, se o governo for cuidadoso, poderá abrir um novo ciclo de imigração européia para o Brasil. Rio de Janeiro - Em vez de fila de espera, tapete vermelho. Se depender da equipe formada pela Secretaria de Assuntos Estratégicos da Presidência da República (SAE) para elaborar uma política nacional de imigração, é assim que o governo pretende tratar o profissional estrangeiro altamente qualificado
que demonstrar interesse em trabalhar no Brasil. Por outro lado, a fila do visto será mantida para o imigrante sem qualificação, como boa parte dos haitianos que chegaram recentemente pela fronteira norte do país (Acre e Amazonas). Coordenador do projeto, o economista Ricardo Paes de Barros disse que, se o governo for cuidadoso, poderá abrir um novo ciclo de imigração européia para o Brasil. Para isso, terá de remover as dificuldades que emperram o processo de concessão de vistos. Embora alterado por atos administrativos ao longo dos anos, é ainda o Estatuto dos Estrangeiros, uma lei de 1980, quando o país ainda vivia sob o regime militar, que define as regras de autorização de trabalho. — Como o Brasil é agora uma ilha de prosperidade no mundo, há muita gente de boa qualidade que quer vir. Mas a fila do visto é a mesma para todos. Não estamos olhando clinicamente para ver quem
vai trazer tecnologia — disse Ricardo. De janeiro a setembro do ano passado, o Ministério do Trabalho concedeu 51.353 autorizações de trabalho a estrangeiros, um aumento de 32% em relação ao mesmo período do ano anterior. Para obter o visto, o interessado, entre outras exigências, é obrigado a comprovar sua qualificação com documentos autenticados pela rede de consulados brasileiros. Para especialistas, as regras são rigorosas e subjetivas demais. — Se quisesse trazer o Pablo Picasso, que tipo de documento eu teria de apresentar para provar que ele é pintor? — ironizou o advogado Giovani Lara dvos Santos, sócio de um escritório especializado na regularização de estrangeiros. O espanhol Javier García-Ramos, de 41, reforçará em breve as estatísticas sobre o crescimento de imigrantes. Dentro de duas semanas, se o visto sair, ele decolará de Madri para tentar uma vida nova
em São Paulo. Por causa dos últimos quatro anos de crise econômica, o número de espanhóis no Brasil cresceu, pelo menos, 45%. É um perfil de profissional que escapa entre os dedos da castigada Espanha e que parece interessar às empresas brasileiras, que os recebem com bons salários e participam, junto com o futuro empregado, do laborioso trâmite de solicitação de visto. — A burocracia é mais complicada do que eu imaginava. O consulado brasileiro não serviu muito —- queixou-se GarcíaRamos. O espanhol resolveu contratar uma empresa brasileira de consultoria jurídica em imigração, indicada pela Câmara de Comércio Brasil-Espanha, para agilizar o processo: — Não atrasarei minha viagem por causa do visto. Enquanto isso, vou aprendendo português e conhecendo melhor o país. HBN-NOTÍCIAS - JB
12 New England, USA
Terça-feira 17/1 a Segunda-feira 23/1 de
2012
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 033
Publicidade
ComunidadeVip
Globo de20Ouro 12 Caderno de variedades e entretenimento diferenciado totalmente direcionado para a comunidade brasileira New England, US
Terça-feira 17/1a Segunda-feira 23/1 de
2012
Veja aqui quem foram os principais vencedores da noite de Hollywood
EEdição dição 033
Red Carpet Pág 16
“O Artista” e “Os Descendentes" são os grandes vencedores da noite O filme francês “O Artista” e o drama “Os Descendentes” repartiram a glória na 69.ª edição dos Globos de Ouro, com três e dois galardões cada um, respectivamente. A cerimônia dos prêmios da Associação de Jornalistas Estrangeiros de Hollywood foi conduzida pelo humorista Rick Gervais, esta noite, em Bervely Hills. O Globo de Ouro para o melhor realizador foi parar às mãos de Martin Scorsese, pelo
filme “Hugo”. “O Artista”, de Michel Hazanavicius, arrebatou os prêmios de melhor comédia ou musical, melhor ator nesse domínio, Jean Dujardin, e melhor banda-sonora original, Ludovic Bource. O filme, que ainda não estreou em Portugal, é uma produção francesa a preto e branco, de homenagem ao cinema mudo de Hollywood, cuja personagem principal é estrela de cinema que se depara com o advento dos filmes sonoros. O filme “Os Descendentes”, de Alexander Payne, venceu nas categorias de melhor drama e melhor ator de drama, com o prêmio a chegar pela terceira vez a George Clooney, que assim superou os atores Brad Pitt, em “Moneyball”, Leonardo DiCaprio, em “J. Edgar”, Ryan Gosling, em “Nos Idos de Março” e Michael Fassbender, em “Shame”. Meryl Streep ganhou o oitavo Globo de Ouro na categoria de melhor atriz de drama pelo papel em “The Iron Lady” (A Dama de Ferro). Octavia Spencer ganhou o Globo de Ouro de melhor atriz secundária em drama pelo seu desempenho no filme “As Serviçais” (The Help). A norte-americana Michelle Williams ganhou o premio de melhor atriz em musical ou comédia pelo seu desempenho de Marilyn
Monroe no filme “Uma semana com Marilyn”. Nesta categoria, Christopher Plummer, de 82 anos, arrecadou o seu primeiro Globo de Ouro para melhor ator secundário pelo papel em “Assim é o Amor” (Beginners). O filme iraniano “Uma Separação”, de Asghar Farhadi, ganhou o Globo de Ouro de melhor filme estrangeiro, categoria em que competia com a película espanhola “A pele onde eu vivo”, de Pedro Almodóvar. O premio para a melhor canção original foi para “Masterpiece”, de Madonna, no filme “W.E”. Na parte televisiva destes prêmios, destaque para “Homeland”, que venceu na categoria de melhor drama de TV e também deu o troféu de melhor atriz em série televisiva a Claire Danes. Kelsey Grammer, venceu o Globo de Ouro de melhor ator de TV com “Boss”. O premio de melhor atriz em musical ou comédia foi parar a Laura Dern, com “Enlightenment”. A versão masculina deste premio foi ganha por Matt LeBlanc, da série “Episodes”. A categoria de melhor mini-série ou telefilme foi ganha por “Downtown Abbey”, categoria que deu a Kate Winslet o premio de melhor atriz pelo seu desempenho em “Mildred Pierce”. O melhor ator foi Idris Elba em
Premiação da Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood escolheu os melhores do cinema e da TV neste domingo (15)
“Luther”. Jessica Lange, “American Horror Story”, venceu na categoria de melhor atriz secundária e o melhor actor secundário foi Peter Dinklange, “Game of Thrones”. “Modern Family” venceu o Globo de Ouro na categoria de melhor série ou musical ou comédia. O Premio Cecil B. DeMille, atribuído desde 1952, foi entregue a Morgan Freeman pelo seu contributo no mundo do cinema.
QUER ANUNCIAR NO
HELLO BRAZIL NEWS? LIGUE PARA O David Junio de Souza
857.615.1081
WWW.HELLOBRAZILNEWS.COM
14 New England, USA
Terça-feira 17/1 a Segunda-feira 23/1 de
2012
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 033
Publicidade
EDIÇÃO 033 Terça-feira 17/1a Segunda-feira 23/1 de 2012
Magic click info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
HORÓSCOPO Áries tem de contar com pequenos obstáculos que nem terão muita importância ao longo desta Áries 21/3 a 20/4) semana. Valorize o que de fato é importante para si e seja feliz.No setor sentimental sentirá uma grande exigência de comunicar com o seu parceiro . Touro terá uma semana em que pode contar com equilíbrio, Touro desde que não faça nada para al(21/4 a 20/5) terar isso, pois tende a desconfiar sem ter fortes motivos e é essa atitude que pode provocar mal-estar. No setor sentimental estará muito curioso em relação aos comportamentos estranhos do seu parceiro. Gemeos vai estar bem disposto e a sua energia será bastante Gemeos (21/5 a 20/6) agradável para todos os que o rodeiam, deve tirar mais tempo para conviver com amigos ou promover mais convívios familiares.No setor sentimental pode contar com uma fase muito favorável que o fará viver momentos bem alegres. Câncer está entrando num período em que tende a pensar mais em si e nas suas necessidades Câncer (21/6 a 20/7) do que propriamente nos outros, não descuide a atenção com as pessoas que são mais queridas.No setor sentimental evite ser muito egoísta, pois isso poderia tornar-se um peso para a sua relação. Leão está entrando num período de reflexão e das análises e vai Leão conseguir fazer as melhores (21/7 a 22/8) opções para a sua vida ao longo desta semana, tente apenas descontrair-se mais, pois não há nada a temer. No setor sentimental tende a sentirse um pouco nervoso porque as coisas não vão como você gostaria. Virgem não vai parar ao longo da semana, o que vai valer é a sua energia que estará em alta e Virgem (23/8 a 22/9) dará para tudo. Vai sentir-se feliz devido ao seu constante poder de realização.No setor sentimental as atitudes do seu parceiro vão deixá-lo feliz e farão com que volte a acreditar na força dos sentimentos! Libra terá uma semana positiva em que estará com as suas energias mais viradas Libra (23/9 a 22/10)para a evolução profissional e definição de alguns aspectos que considera serem importantes para o seu bem-estar. No setor sentimental não terá muita vontade de ouvir as queixas do seu parceiro. Escorpião pode contar com definições importantes e abraçar uma nova fase de vida Escorpião em que tudo tende a correr (23/10 a 21/11) conforme desejava, entreguese a novos projetos com mais confiança. No setor sentimental será um período agradável, será surpreendido positivamente e isso vai deixá-lo de bom humor. Sagitário vai viver um período agradável, já que tudo tende a correr como desejava, Sagitário (22/11 a 21/12) aproveite e respire aliviado. Liberte a sua mente de preocupações e viva esta fase com mais descontração.No setor sentimental tende a ser o centro das suas atenções no seu meio social . Capricórnio tende a sentir alguma ansiedade e a deseCapricórnio (22/12 a 20/1 jar resultados rápidos, mas deve ter calma e mostrar-se confiante, tudo chegará ainda que não seja quando deseja. No setor sentimental estará muito persuasivo e comunicativo, conseguindo passar por inteiro a mensagem ao seu parceiro. Aquário terá uma semana em que deve dar atenção ás suas necessidades, é um bom período para descansar mais, recuperar energias Aquário (21/1 a 19/2) e ver pessoas ou até conhecer locais diferentes.No setor sentimental tende a sentir-se melancólico devido a lembranças do passado. Peixes terá uma semana emotiva, mas bastante positiva, vão ocorrer acontecimentos que ajudarão a minimizar todos os problemas Peixes (20/2 a 20/3) que pode estar vivendo neste momento. No setor sentimental receberá uma declaração inesperada que dará muito prazer.
l5
New England, USA
FotoHelloNews PREV SAO A emoção da sua linda festa e alegria de compartilhar momentos importantes de sua vida, aqui no Hello Brazill News, sob as lentes de Helenita Morais, H.A.M.K. Photo e Video Productions....781-408-9196. helenitamorais@live.com
Aniversário de 15 anos de Lauriana...
Com muito estilo e beleza Lauriana recebeu seus convidados em uma linda festa para juntos celebrar seus 15 anos... E nós estávamos lá para registrar este lindo momento... Sob as lentes de Helenita Morais direto para você no Hello Brazil News onde seus momentos são registrados e compartilhados com muito carinho... FELIZ ANIVERSÁRIO LAURIANA...
DOTEMPO Estação
Inverno Janeiro Quarta, 18
MAX.:1° MIN.:-12° PA R C .
NUBLADO
Quinta, 19 MAX.:1° M I N. : - 4 ° PA R C .
NUBLADO
Sexta, 20 MAX.:1° M I N. : - 3 ° PA R C .
NUBLADO
Sábado, 21 MAX.:5° M I N. : - 1 °
C H U V O S O
Domingo, 22 MAX.:9° MIN.:2° PA R C .
NUBLADO
Segunda, 23 MAX.:6° MIN.:1° PA R C .
NUBLADO
Terça, 24 MAX.:6° M I N. : - 1 ° PA R C .
NUBLADO
2 Globo 012 16 de Ouro Terça-feira 17/1a Segunda-feira 23/1 de 2012
EDIÇÃO 033
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
New England, USA
Veja as celebridades que brilharam no tapete vermelho
Natalie Portman Tina Fey
Angelina Jolie e Brad Pitt
Kate Beckinsale
Reese Charlize Teron Witherspoon
Lea Michelle
Kate Winslet
Nicole Amber Kidman Riley
Madonna e Andrea Riseborough
George Clooney e Stacy Keibler Jessica Alba
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 033
Publicidade
Terça-feira 17/1 a Segunda-feira 23/1 de
Hello Brazil News
2012
17 New England, USA
18 FotoHelloNews News Terça-feira 17/1a Segunda-feira 23/1 de
2012
EDIÇÃO 033
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
! a c i E T a D d o i A r á D E I Anivers R A D SOLI �icente New England, USA
e n e B a t Fes e p i l l e F para o
Jucilene (Tica para os íntimos) O maior privilégio na vida, alem de ser formosa e encantadora, é a virtude e o brilho do espírito Santo de Deus em sua vida! E isto nós podemos ver facilmente em você. Feliz aniversário querida tudo de bom.
Com Monick Quer aparecer no Hello, vou até você: 617.202.1045
monick@hellobrazilnews.com
Fellipe tem um câncer raro e tem três anos de idade, comovido com a situação do menino o BJ Buda e Andrea Soares promoveram uma festa para arrecadar fundos para ajudar no tratamento da doença. As bandas: Marcas do Forró, Malícia do Forró e Trio Forro na Veia, foram quem animaram a festa (sem cobrar nada) Os DJs, DJ Buda e DJ Leomar comandaram o show eletrônico, que estava perfeito. A entrega do dinheiro será na rádio do povo para a mãe do Fellipe. Contados DJ Buda 617 583 3641 DEJAYBUDA@HOTMAIL.COM
EDIÇÃO 033
&
Terça-feira 17/1 a Segunda-feira 23/1 de 2012
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
Entretenimento
7
Jogo dos erros
New England, USA
c r u z a d a s
Palavras HISTÓRIA
ESTA SEMANA Na
l9
do Planeta
Dia 17 - 1706 - Nasce Benjamin Franklin, cientista e diplomata norte-americano.
Dia 19 -
1982 - morre Elis Regina (foto), em São Paulo, por intoxicação exógena aguda. O corpo da cantora é levado para o Teatro Bandeirantes, onde é velado. Elis veste a camiseta que não pôde ser usada no show Saudade do Brasil,com seu nome no lugar de Ordem e Progresso, da bandeira brasileira.
Dia 21 - 1927 -
A primeira sessão de um fime rodado em 35mm com som é apresentado em Nova York. O filme foi The Jazz Singer (O Cantor da Jazz), de Alan Crosland, protagonizado por Al Jolson e produzido pela Warner Brothers. Até então, só existia cinema mudo.
Dia 23 - 1907 - O senador Charles Cutis
torna-se o primeiro índio americano a trabalhar no Senado dos Estados Unidos.
Respostas
20 De olho
Terça-feira 17/1a Segunda-feira 23/1 de 2012
EDIÇÃO 033
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com Programa “O Melhor do Brasil” terá quadro de pegadinhas, diz Rodrigo Faro. O formato da pegadinha foi comprado da produtora americana Zodiac.
New England, USA
na tela
‘Estrelas’: Angélica passeia com Paola Oliveira pelo Central Park Dando continuidade à temporada de férias do “Estrelas” em Nova York, Angélica convida a atriz Paola Oliveira para um passeio por Central Park. Durante uma tarde agradável com um piquenique no parque, a atriz relembra momentos do início da carreira, viagens inesquecíveis e como era a vida antes da fama. A loura também leva Sophie Charlotte para conhecer a região do East Village. “Aqui é interessante, porque você vira uma esquina e descobre outro mundo”, fala Sophie sobre a vida em Manhattan. O passeio é guiado pela top model Carol Trentini, que adotou o local como seu lar.
Maria Adelaide Amaral escreverá remake de “Que Rei Sou Eu?” A autora, que fez o remake de “Ti-ti-ti” (2010), adiantou que vai escrever outro remake de Cassiano Gabus Menes: “Estamos, Vincent Villari e eu, trabalhando na sinopse de uma novela das 19hs para 2013. E devo fazer em 2014 o remake de ‘Que Rei Sou Eu?’ para o horário das 23h”.
De presente, Angélica leva um chimarrão para a modelo gaúcha. As três aproveitam o encontro para falar sobre carreira e moda. Não perca! ‘Estrelas” vai ao ar dia 21/01 às 15h50 (horário de Nova York).
Thiago Lacerda recebe homenagem no ‘TV Xuxa’
No próximo “TV Xuxa”, a rainha dos baixinhos faz uma surpresa para Thiago Lacerda. O ator, no ar em ‘A Vida da Gente’, recebe a esposa Vanessa Lóes e os filhos Gael e Cora no palco do programa. Thiago assiste aos depoimentos de amigos com as crianças e ganha um presente de Xuxa. Além disso, o ex-árbitro Arnaldo César Coelho e o ex-técnico da Seleção Brasileira Carlos Alberto Parreira debatem as melhores estratégias para que o Brasil vença a Copa de 2014. Já as atrações musicais ficam por conta da banda Revelação e dos cantores Naldo e MC Marcinho. ‘TV Xuxa’ vai ao ar dia 21/01 às 13h45 (horário de Nova York).
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 033
Terça-feira 17/1 a Segunda-feira 23/1 de
2012 info@hellobrazilnews.com
Local 11
Conselho do Brasil disciplina concessão de visto de permanência para haitianos New England, USA
HATIANOS tem beneficio similar no Brasil aos Salvadorenhos nos USA FOTOS:AGÊNCIA BRASIL/HBN
As razões humanitárias a que se refere a resolução são resultantes do agravamento A resolução do Conselho Nacional de Imigração que prevê a emissão limitada de vistos de trabalho para haitianos foi publicada nesta sextafeira (13) no Diário Oficial da União. O visto está sendo concedido por razões humanitárias e será condicionado ao prazo de cinco anos, circunstância que constará da Cédula de Identidade do Estrangeiro. As razões humanitárias a que se refere a resolução são resultantes do agravamento das condições de vida da população haitiana em decorrência do terremoto ocorrido naquele país em 12 de janeiro do ano passado.
O ministros das Relações Exteriores, Antonio Patriota, da Justiça, José Eduardo Cardozo, e do Trabalho e Emprego, Paulo Roberto dos Santos Pinto, falam sobre as medidas tomadas pelo governo brasileiro com relação aos imigrantes haitianos
O objetivo da medida é regularizar a situação dos imigrantes haitianos que têm entrado no país pelo Acre e pelo Amazonas. Só no ano passado, foram 4 mil, segundo o Ministério da Justiça. O visto terá caráter especial e será concedido pelo Ministério das Relações Exteriores, por intermédio
da embaixada do Brasil em Porto Príncipe, capital do Haiti. Poderão ser concedidos até 1.200 vistos por ano, correspondendo a uma média de 100 concessões por mês, sem prejuízo das demais modalidades de vistos previstas nas disposições legais do país. Antes do fim do prazo previsto na resolução, o cidadão do Haiti
deverá comprovar a situação de trabalho para revalidar a permanência no Brasil e expedir nova Cédula de Identidade de Estrangeiro, conforme legislação em vigor. A resolução já em vigor e será válida pelo prazo de dois anos, podendo ser prorrogada. HBN-NOTÍCIAS
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 030
Publicidade
Terça-feira 17/1 a Segunda-feira 23/1 de
Hello Brazil News
2012
21 New England, USA
22 New England, USA
Terça-feira 17/1 a Segunda-feira 23/1 de
2012
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 033
Publicidade
New England, US
Terça-feira 17/1 a Segunda-feira 23/1 de 2012
Com show de Brady Quem esperava ver um grande duelo entre os quarterbacks no confronto entre New England Patriots e Denver Broncos, a partida deste sábado, válida pelas semifinais dos playoffs, assistiu a uma verdadeira “aula” do experiente Tom Brady na sensação Tim Tebow. Com grande atuação do camisa 12, os Patriots venceram por 45 a 10 e conseguiram um lugar na decisão da conferência americana. O quarterback dos Patriots jogou uma das melhores partidas já vistas na história dos playoffs: passou para 363 jardas, acertando 26 dos 34 passes que tentou, e lançando para impressionantes seis touchdowns (42 pontos), sendo cinco deles apenas no primeiro tempo do duelo. Se Brady fez um bom jogo nos lançamentos, quem se destacou nas recepções foi Rob Gronkowski, que agarrou passes em 10 oportunidades, e acumulou 145 jardas ofensivas para a franquia de New England, além de ter ultrapassado a end zone com a bola em seu controle em três oportunidades. Pelo lado dos Broncos, que estavam empolgados após o bom triunfo sobre o Pittsburgh Steelers, o quarterback Tim Tebow decepcionou, e conectou apenas 9 dos 26 lançamentos que fez, jogando para apenas 136 jardas, e sem conseguir um touchdown sequer. Com o triunfo, os Patriots chegaram a nove vitórias consecutivas na NFL, e irão atuar em casa na decisão da conferência, em duelo que será disputado contra o vencedor do confronto entre Baltimore Ravens e Houston Texans. Caso vença a partida final de sua chave, o time de Tom Brady irá chegar nos playoffs pela quinta vez em 11 anos. Nesse período o New England Patriots sagrou-se campeão do Super Bowl em três oportunidades.
Patriots batem Broncos e decidem título da AFC
Tom Brady anotou seis touchdowns ao longo do confronto, sendo cinco apenas no primeiro tempo
ENTREVISTA ZICO Ídolo do Flamengo e do mundo concede exclusiva ao Hello Brazil News; “E quem sabe um dia serei técnico nos EUA” PÁGINAS 26 E 27
EDIÇÃO 033
HELLO BRAZIL NEWS?
QUER ANUNCIAR NO
LIGUE PARA O David Junio de Souza
857.615.1081
WWW.HELLOBRAZILNEWS.COM
Terça-feira 17/1 a Segunda-feira 23/1 de
24 AMISTOSOS
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
2012/EDIÇÃO 033 2012
2011
“NUMERADAS... “ (10) (10)
I NTERNACIONAIS INTERNACIONAIS
New England, USA
2012
CBF anuncia cinco amistosos da seleção em 2012, três nos EUA Após duas equipes adversárias se anteciparem nos últimos dias, vazando as informações das partidas, a CBF divulgou no início da semana os amistosos que a seleção brasileira vai fazer no primeiro semestre de 2012. Entre fevereiro e junho, serão cinco jogos, com destaque para um reencontro com a Argentina --que o Brasil encarou duas vezes em 2011. Como já virou tradição, todos eles serão no exterior, sendo três nos Estados Unidos. Veja o calendário: - 28 de fevereiro, na Suíça, contra a Bósnia-Herzegóvina. - 26 de maio, em Hamburgo, na Alemanha, contra a Dinamarca. - 30 ou 31 de maio, em Boston ou Washington, contra os Estados Unidos.
FOTO:DIVULGAÇÃO/HBN
1)
eldiomacedo@yahoo.com.br
Mano Menezes (foto), - recebeu mais de 2012 Felicitações pelo Ano Novo, Aplausos, Críticas, Sugestões, porém já está voltado para as Olimpíadas, de Londres, Título que falta ao Futebol Canarinho, e jogos que acontecerão de 27 de julho a 12 de agosto. Neymar deverá ser um dos Nossos Grandes Nomes.
2)
- Andrés Sanchez, - Presidente Licenciado do Corinthians, - Campeão de 2011-, e atual Diretor de Seleções da CBF, já fez a primeira Reunião, com o Treinador MMenezes, visando os Próximos Amistosos: 28 de Fevereiro, na Suíça, Brasil X Bósnia Herzegovina; em 26 de maio, frente à Dinamarca, em Hamburgo.
3)
- 3 de junho, em Dallas, nos EUA, contra o México. - 9 de junho, em Nova Jersey, nos EUA, contra a Argentina. A tendência é que a maioria dos jogadores convocados por Mano Menezes ao menos diante da Bósnia tenha idade olímpica --abaixo de 23 anos. O treinador quer usar os amistosos para preparar o time rumo aos Jogos Olímpicos de Londres. O Brasil está em sexto lugar no ranking da Fifa. (AE)
Liderado pela dupla BASKETBALL Durant-Westbrook, Oklahoma bate Boston Celtics O Oklahoma City Thunder visitou o Boston Celtics na noite desta segunda-feira e, liderado pela dupla Kevin Durant-Russell Westbrook, conquistou uma boa vitória por 97 a 88. O Thunder, agora com 12 vitórias e apenas duas derrotas, lidera a Conferência Oeste. Já os Celtics somam quatro triunfos em 12 partidas, na 9ª colocação da Conferência Leste. Os visitantes iniciaram melhores e abriram oito pontos de vantagem já no primeiro quarto. Após um segundo período equilibrado, o Thunder ampliou a diferença para dez pontos no terceiro. Com a vantagem conquistada nos três períodos iniciais, a equipe tratou de conter o ímpeto dos anfitriões no quarto final para assegurar o triunfo. Kevin Durant foi o cestinha do
ELDIO MACEDO Coluna do
FOTO:DIVULGAÇÃO/HBN
- Ronaldinho Gaúcho, -continua Sonhando, e quer permanecer entre os Convocados de Mano, que em 31 de maio, estará, aqui, nos Estados Unidos, em Washington DC, ou Boston/MA-, em confronto com os Donos da Casa. “Dinho” é ídolo, também, nos “States” Mas, o Mengão, lhe deve uma Grana Considerável, e que está complicando o Relacionamento Profissional, entre as Partes. Porém, o RONI, pode parar nas Laranjeiras, ou Até em São Januário... São fartas as Especulações, ou de volta a Europa...
4) 5)
- Daniel Alves e Maicon querem confirmar suas Titularidades, no Amistoso, frente ao México, também, nos USA, em Dallas, no dia 03 de junho vindouro. E, ainda na “Terra do Tio Sam”, dia 09 de junho, Brasil X Argentina, em New Jersey (USA), - o Clássico das Américas-, antes das Olimpíadas.
-Patrícia Poeta (foto), - é “Mais Bela”, Âncora ou Apresentadora de Noticiosos da TV Sul Americana. Hoje, - junto com Willian Bonner-, Titular do Global “Jornal Nacional”, assisti-la, todas as Noites, é o Melhor Esporte, para os Homens de Fino Gosto! Ou, não?... Patrícia adora Esportes, e gosta mesmo de assistir, as Evoluções das Ginastas Aquáticas... Ela é a Mais Bela Sereia, do Mar de Estrelas...
6)
-Andrézinho, - está se adaptando rapidamente, no Clube da Estrela Solitária, cedido que foi pelo Inter/RS. Chen Zhi Zhao, Elton, Gilsinho, Felipe, Bill e Cássio, novidades do Coringão, o Campeão Brasileiro, que quer fazer bonito, nas Libertadores. Maranhão será dos Santos, e o São Paulo, pensa contar com Maicon, do Figueirense, Sergio Motta, do Icasa, Juninho, aqui dos Los Angeles (USA). E, o Palmeiras, quer o Adalberto Roman, do River Plate, da Argentina... Época de Compras e Vendas...
7)
-Neymar, - que também foi protagonista, na Festa Anual da FIFA, agraciado pelo “Gol Mais Bonito, da Temporada Passada”- (frente ao Flamengo, no primeiro turno do Brasileirão/2011), aplaudiu ao Rei Pelé, e ainda a Messi, que pela 3ª Vez Consecutiva, foi Eleito o Melhor, do Planeta! Merecidamente!...
8)
-Cristovão, Treinador do Vasco, ainda Substituindo, Ricardo Gomes, que continua em Recuperação, pós Cirurgia Cerebral, - teve seu Contrato Valorizado, pelo Presidente Roberto Dinamite. Cristóvão, com Humildade e Competência, espera no mínimo mais dois Reforços, para o Clube da Colina, Carioca. Tenório, o Atacante Equatoriano, “chegou em Boa Hora!” =- afirmou o Vice Campeão Brasileiro.
Thunder e da partida ao marcar 28 pontos. O ala, que ainda contribuiu com sete rebotes, recebeu a assistência do armador Russell Westbrook, com 26 pontos e também sete rebotes. Pelos Celtics, o ala Paul Pierce anotou 24 pontos e foi o cestinha. Dois jogadores atingiram o doubledouble: o ala Kevin Garnett (12 pontos e 12 rebotes) e o pivô Jermaine O’Neal (12 pontos e 11 rebotes). (AE)
9)
-Escudeiro, e Rafel Marques, apostas do Atlético Mineiro, motivam Torcedores do Galo, que rivalizam com a Galera do Cruzeiro, que “Confiam nos Chegantes”, Rudnei, Marcelo, Thiago Caravalho, Gilson e Amaral, - os “Comentados de Plantão!” Léo Gago, Kleber e Henrique (Palmeiras), novas Caras no Grêmio, enquanto Dagoberto, Douglas e Miranda, chegando ao Colorado dos Pampas.
10
)- Michel Teló, - realizou um velho Sonho, e foi recebido no Real Madrid, principalmente, por Kaká e Marcelo (foto), quando está fazendo “Shows”, na Espanha, e disse com Humildade: -“Estou realizando um Grande Sonho... Torcedor dos Meregues gritou:- “Barcelona... Ai, se Eu Te Pego!”
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 033
Publicidade
Terça-feira 17/1 a Segunda-feira 23/1 de
Hello Brazil News
2012
25 New England, USA
Terça-feira 17/1 a Segunda-feira 23/1 de
26 ZICO
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
2012/EDIÇÃO 033
New England, USA
2011
Ídolo do Flamengo e do mundo concede exclusiva ao Hello Brazil News
Quem sabe um dia serei técnico nos EUA Em um bate papo descontraído, com Éldio Macedo nosso correspondente exclusivo no Brazil/Argentina e Uruguai, Zico fala de sua intimidade, sua família, seu bom tempo como jogador, como primeiro secretário dos esportes do Brasil, como dirigente e treinador. Fala também do seu trabalho atual como treinador da Seleção do Iraque e abre o jogo: ‘quem sabe um dia se aparecer à oportunidade eu vou trabalhar nos USA’. Confessa que nunca esteve em Boston, mas que gostaria de conhecer a cidade e que seu filho mais velho e um fanático torcedor do Celitcs. (Rio) – Flamengo, o Clube de Futebol, com maior Torcida Nacional, em Todo o Planeta, - 38 Milhões de Torcedores-, exulta merecidamente, ao ressaltar, em Prosa, Verso, Canções e Multimídias, que o “Seu Maior Ídolo”, em seus Mais de Cem Anos de Conquistas, Emoções, Vitórias, Títulos, - inclusive Campeão Mundial, em 1981-, é um Digno, Correto, Afável, Gentil, Singular e Exemplar Ser Humano, o Talentoso “Zico, o Galinho de Quintino!” “O Cara!” - Tem a Simplicidade dos “Gênios”, os Sonhos dos Realizados, a Família como Alicerce Afetivo e Social, o Talento como uma dádiva de DEUS, o Trabalho como um Horizonte Importante, a Esposa como um Oceano de Amor, os Filhos e Netos, como os Supremos Mares Sagrados, de Suas Inspirações e total Dedicação, e o Futebol como “Caminho Encantado”, a atual Seleção do Iraque, como Seu Trunfo Profissional, para chegar a Mais Uma Copa do Mundo, e a Vocação Esportiva, que tem Raiz no Seu Flamengo, o ”Ápice de Suas Incontáveis Emoções!” Entrei em contato com ele e falei sobre a possibilidade desta Matéria Exclusiva, para o “HBN” e os Estados Unidos da América do Norte, e – simpático como sempre-, se torna Nosso
FOTO:AFP/HBN
Zico em treino com Seleção Iraquiana
Presente Gráfico, para o imenso Leitorado, aqui nos States, no Universo, pela Internet. Confira agora na integra este presente especial do Hello aos seus leitores: HBN - ZICO, por gentileza, Teu Nome Completo, da Mamãe, do Papai, cite ainda Teus Irmãos, Esposa, Filhos, Netos... Pode ser?... ... Z- “Sou Arthur Antunes Coimbra, filho de José Antunes Coimbra, e de Matilde da Silva Coimbra. Meu Pai – Português de Nascimento, e Minha Mãe de Origem Brasileira. Da União Deles, nasceram: Maria José (única Mulher), Zeca, Nando, Edu, Tonico,... e eu! Zeca (Antunes) foi o primeiro a entrar no Futebol e com quem aprendi muito. Já é falecido. Todos os demais estão vivos. E, o Edu, atualmente e o meu Assistente, no Comando da Seleção do Iraque. Sou Casado desde 1975 com Sandra de Sá Coimbra, e tivemos 3 Filhos: Arthur Junior, Bruno Coimbra e Thiago Coimbra. Eles já me deram Netos. Bruno que é Casado com Danúbia nos deu Felipe e Gabriel. Já, o Thiago Casado com a Mariah é Pai do Antonio. E, Arthur Junior, -o mais velho- é Casado com Aline. Foi Pai, mais recentemente e deu nome ao meu neto de Arthur.
Meus Três Filhos se dividem na administração dos negócios da Família. Bruno e Thiago cuidam do “Zico 10” – as Escolas de Futebol, que temos pelo Brasil. Já, o Junior, lida com a minha Marca, nos Estados Unidos, onde faço Clínicas”. HBN – Realmente, de onde surgiu o Apelido, de “ZICO”? ... Z- “Foi uma Prima, a Linda! Eu era pequeno. Franzino, então Ela me chamava de “Arthurzico”... Brincando com o diminutivo do meu nome. Certo dia, Ela ficou só..., com “Zico!”Chamava-me assim, o tempo todo. E Todos, começaram a me chamar, assim também. E o Apelido..., “Pegou!” HBN - E a Paixão pelo Futebol, começou ou teve origem, aonde, como FOTO:DIVULGAÇÃO/HBN
CT do Galinho
e quando? ...Z- “Já na Família. Por muito pouco meu Pai não foi Goleiro, de Futebol Profissional. Não fosse o Dono da Padaria - onde Ele trabalhava – ter impedido”. “Seu Antunes” – talvez- tivesse sido jogador. Apesar de Português, desde que chegou ao Rio, aos 10 anos de idade, se encantou com as Cores do Flamengo, e isso era muito forte na minha Casa. Meus Irmãos tiveram Carreira no Futebol. E, também serviram de Inspiração. Acho até, que a Paixão pelo Futebol, esteve em Mim, desde sempre. Principalmente, numa Casa cercada como a Nossa, num Bairro e numa Época, em que Nossa grande brincadeira era a Bola!” CONTINUA NA PÁGINA 27
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
Terça-feira 17/1 a Segunda-feira 23/1 de
2012/EDIÇÃO 033 CONTINUAÇÃO DA PÁGINA 27
Naquela ocasião, Zico recebeu um carro que tem até hoje como melhor jogador em campo! Flamengo 3 x 0 Liverpool HBN - ZICO, já nasceste Flamengo?... E, alguma vez, Menino ou Adolescente, sonhastes em Se tornar o Maior Ídolo, do Clube que tem mais Torcedores em Todo o Mundo? Claro, hoje, pela Comunicação, o Barcelona, Real Madrid, Milan, são rivais do Flamengo. Porém, em Tua Época, Áurea, como Jogador, o Flamengo superou a Todos, e internacionalmente, apenas o Santos de PELÉ, rivalizava na Conceituação Mundial? ...Z - “Nasci Flamengo! Meus Pais diziam que a primeira palavra que eu falei, foi... DI – DA... Sem dúvida, meu Maior ídolo, no Futebol (DIDA foi Campeão Mundial, no Título de 58 pelo Brasil, na Suécia, e foi meia-atacante, pequenino e talentoso, do Fla, na década de 1950). Em algum momento, vendo os jogos, na Arquibancada, sonhava um dia vestir a Camisa do Flamengo. E só. Felizmente, conseguí muito mais do que isso, o que me deixa orgulhoso. O Papai do Céu foi generoso nesse aspecto e percebo não só no Brasil, mas nas viagens internacionais. Difícil não ver uma Camisa do Flamengo, uma Bandeira. Realmente, a História que ajudei a construir – principalmente na década de 80, deixa marcas, até hoje, pelo mundo”.
...HBN- ZICO, se algum dia viesse a Ser convidado para Dirigir a Seleção de Futebol dos Estados Unidos, aceitarias?... ...Z – “Hoje, só estou pensando em levar o Iraque, para a Copa de 2014, e Olimpíadas de 2016, no Brasil. Ficaria difícil imaginar algo diferente. Mas, não veria problemas em Trabalhar, na ou com a Seleção dos Estados Unidos, diante de uma boa proposta Profissional!” ...HBN- ZICO, Você teria interesse em Treinar um dos Grandes Clubes do Futebol, da Liga Americana (USA), como por exemplo, o “Revolution”, de Boston/MA? ...Z – “Sou um Profissional do Futebol. Naturalmente, estudaria com carinho qualquer proposta concreta, que me viesse. O Futebol Americano cresce a cada dia. No momento é um Campeonato muito interessante. Meu Filho, o mais velho, adora Boston. É torcedor – Fanático – do Celtics... Mas, eu, não conheço –ainda- a Cidade!” ...HBN- ZICO, a maior Concentração de Brasileiros, no Exterior, fica no Grande Boston/MA. Onde vivem, aproximados 300 mil Conterrâneos. Qual a Tua Mensagem, para todo este Povo, que na Sua imensa Maioria, - os Brasileiros são Teus admiradores?
...Z – “Vivendo tantos anos fora do Brasil, sei muito bem, os Sentimentos que a Gente tem. Acho que a minha Mensagem, é por aí... Esses mais de 300 Mil Conterrâneos seguiram em busca de Sonhos, de bons Projetos, e levam o Brasil no Coração. Que nos Momentos de Saudades, Eles tenham Forca e nas Vitórias não esqueçam a Origem. Sempre pensei assim, quando Trabalhei na Itália, no Japão, Turquia, Uzbequistão, Grécia e agora no Iraque. Acho que Representar o Nosso País, é sempre uma Missão importante, - e Todos Nós-, cada Um em Sua Profissão, fazemos isso quando moramos fora.” ...HBN – Eis a Pergunta mais comum, para os Grandes Astros e Estrelas Internacionais, - não fugirei a Regra-, e adiciono: Amigo ZICO, qual Tua Maior e positiva Emoção, e Teu pior Momento Profissional? ...Z- “O Momento que mais me entristeceu, foi não ter ido as Olimpíadas de Munique, em 72. Mas acho que o pior Momento, foi à lesão que tive no joelho, em 1985. Foi uma “Luta Muito Grande, para voltar a jogar Futebol. Aliás, era o que Muita Gente imaginava, na época que não seria possível. Momentos bons foram muitos. A Conquista do Mundial em Tóquio. A Vitória naquela Libertadores – dramática -, em que o Futebol venceu a Violência, do Cobreloa. Acho que poderia colocar – também – a Final do Brasileirão de 1987, no Maracanã, como um dos mais emocionantes. Além de ter sido uma Grande Conquista, foi na minha Segunda Casa, o Maracanã-. ” ...HBN- “Alguma vez, ZICO, falastes com o Teu DEUS, para Saber, Entender, Agradecer ou Fazer uma Reflexão, sobre teu imenso e singular Talento Desportivo”? ...Z- Agradeço, sempre, por Tudo que Conquistei. Sou realmente um privilegiado, por ter realizado Sonhos... Ao ter conseguido, também, ser Ídolo do meu Clube do Coração. Por ter Construído uma Família. Já tenho Quatro Netos. Estou muito feliz, e ainda perseguindo em muitos objetivos. O “CARA” lá em Cima, olha sempre, e sempre olhou para mim com muito Carinho. Tento retribuir aqui, em baixo, passando o que aprendi, aos mais Novos. ...HBN- ZICO – ou Digno Senhor Arthur Antunes Coimbra-, exitoso Atleta e Cidadão Exemplar-, qual foi a Pergunta que eu não Te fiz, e que gostarias de responder? Espaço Livre, e em Nome do Diretor Geral, do
27 New England, USA
“HELLO BRAZIL NEWS”, o Jornalista PAULO MONAUER, registro o Agradecimento de Todos Nós, desejo-Te um Feliz 2012, junto aos Teus Afetos. E, por favor, uma Frase sobre o Mundial no BRASIL, e as Olimpíadas, sabendo-se ainda, que fostes o Primeiro Secretário Nacional de Esportes, do Nosso País. Algo Mais, Gentil “Galinho de Quintino?” ...Z- “Não é uma Pergunta, ou Resposta. Na verdade, uma Consideração Final... Obrigado! Pela Chance de falar ou me Comunicar, um pouco mais, com meus Conterrâneos, que moram nos Estados Unidos. E, que Todos tenham um 2012 muito bom, com granes Realizações... Sempre fui favorável a Realização de Grandes Eventos no BRASIL, e poder realizar a Copa, Olimpíadas no BRASIL, é um grande Reconhecimento por tudo que o BRASIL já realizou no Mundo, em matéria de Esportes!” Agradecidos ao Zico, estamos! E, ao final ficamos pensando, sobre um Fato, hoje Sonho da Galera e Nação Rubro-Negra Carioca, que poderá se tornar Realidade, muito antes do que imaginamos: - “ZICO, o Próximo Presidente do Flamengo!”... ... Penso, imagino, e é Possível!!! ÉLDIO MACEDO FOTOS:DIVULGAÇÃO/HBN
Considerado o maior time da história do Flamengo, que foi formado em grande parte por jogadores revelados nas divisões de base do Clube, comandado por Zico, este plantel venceu o Campeonato Mundial Interclubes, em 1981, e também a Taça Libertadores da América e o Campeonato Carioca daquele ano. Foi também base para as conquistas do Campeonato Brasileiro, em 1982, 1983, 1987 e de diversos outros troféus
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
New England, US
Terça-feira 17/1 a Segunda-feira 23/1 de 2012
Localize-SE LIMPEZA - Preciso de uma menina para help que diriga ou não. Ligar 781.504.5543. HBN 27 LOOKING FOR A FULL-TIME CUSTOMER SERVICE REPRESENTIVE for a very busy Insurance Agency. Job description: Customerservice, processing paper work, solutions to billing and claims problems, & general help around the office. Office/Insurance experience preferred. MUST BE BI-LINGUAL ROMEU E JULIETA - Estamos contratando salgadeira e co- IN EITHER SPANISH OR PORTUGUESE, detailed oriented, zinheira para trabalhar em Lowell, contato 978.726.1246 hard working, punctual, capable of sol-ving problems, and - HBN32 customer friendly. E-mail resume to Carlos@gormanins.com OR Fax to: 617-887-2625 - HBN 26 PRECISA-SE DE MECANICOS! Estamos precisando de mecânicos com experiência, favor ligar p/ Cleison(617)569 8860. HBN31
TAX PREPARER
TRABALHO, OPORTUNIDADE Você está insatisfeito(a) com o seu trabalho? Então siga uma carreira que está em alta no Brasil e no Mundo todo. Seja um consultor Imobiliário com Ótimos Ganhos. Não precisa falar Ingles, Não precisa experiência na venda de imóveis, apresente somente documentos brasileiros. Requisitos básicos:Possuir carro próprio, Celular e Laptop. Curso: Treinamento em vendas de imóveis no Brasil. 90% prático. Volte para o Brasil com uma bela profissão. Vagas a-bertas para o curso de Julho. Informações: 508 281 4414 ou 508 579 6101 Ligue já e garanta sua vaga. HBN31 PLOW DRIVERS / MOTORISTAS - PreciSa- se de Motoristas para Caminhonete com Plow, de Preferencia que tenha Experiencia e Carteira de Motorista,mas damos treinamento a pessoa certa, Candidatos tem que ter disponibilidade para trabalhar feriados e pela madrugada se precizo.Interessados ligar p/ (617)840-1859 deixe menssagem em portugues. HBN31 ORGANO GOLD (Cafe Ganoderma,saude e bem estar agora pertinho de voce) - Gosta de Marketing Multinível? Gosta de Café? A Organo Gold alia magnificos cafés com extrato de Ganoderma a um poderoso Plano de Marketing. Por isso é atualmente a empresa no ranking Mundial com o maior crescimento e vai abrir brevemente em Portugal, Brasil e Espanha. Seja dos Primeiros e dê um pontapé na crise! Veja toda a informação sobre esta Oportunidade no nosso site: www.FernandaN.OrganoGold. com. Fernanda Nascimento (Distribuidora Independente Id # 79682401). http://fernandanorganogold. blogspot.com/. https://www.facebook.com/FernandaN.OrganoGold. Se desejar apenas consumir entre em contato que faremos uma apresentacao inteiramente gratis e sem compromisso. HBN31 OPORTUNIDADE DE TRABALHO NO MALL - Ca-lendar Club and Game store is looking for managers , assistant managers and sales person to sell calendars and Board Games at the malls, you must be responsible, honest and hard worker , you do have to SPEAK ENGLISH and you do have to have a car . We need people to work at the following malls : Hanover Mall, Natick Mall , Emerald Square mall, Solomon Pond Mall, Cambridge mall and Braintree Mall. 617- 438-0218. HBN31 DELIVERY-PART TIME - Precisa-se de motorista para delivery na regiao de Somerville, Charlestown, Cambridge e Everett, que tenha carro próprio. Part time. Condicoes a combinar. (857)363-0232. HBN31
Procuro pessoas com experiencia em preparação de imposto de renda, bookeeping, contabilidade
mandar curriculo para tiagobatista@usa.com ou ligar para
774-836-5328.
HBN31
ESTÁ CANSADO DE FAZER O QUE FAZ! Comece o ano novo com uma nova carreira, seja um profissional do setor imobiliário. Lembre-se que este é o setor que mais cresce e têm demanda de profissionais Experientes no Brasil.
A Luciano Costa International está expandindo suas operações e está contratando. A empresa oferece cursos, treinamentos e estágio direto com a empresa”. Interessados ligar no horário comercial das 8 am – 5 pm. 10 vagas para execultivos de vendas: Comissão+bonificação. 2 vagas para gerente comercial: Oferecemos salário báse+bonificação+comissão 1) Não é preciso falar inglês fluente 2) É necessário ter experiência com vendas. Ser dinâmico e ter uma boa comunicação. 508-281-4414 falar com Ticiana.
financeiro@lucianocosta.com.br.
508-281-4414.
HBN31
HELLO Classificadão
617.593.1828 / info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 033
Empregos
Página 28
Imóveis
Página 29
Advogados
Página 29
Computadores
Página 29
Op. Negócios
Página 29
Serviços
Página 30
Negócios em STOUGHTON
Classificadão info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 032
Terça-feira 17/1 a Segunda-feira 23/1 de 2012
New England, US
Profissionais VOLANTES
29
Quartos MALDEN - tenho quarto para alugar para mulheres $400 por mês. Uma vaga de estacionamento incluida e tem lavanderia na casa. Contato 857.236.8041 - HBN 32 SAUGUS - Quarto grande para alugar, disponibilidade imediata, não precisa depósito, $450 - Ligar 781.521.9347. HBN 28 MALDEN – Alugo um quarto com disponibilidade imediata para mulher na Salem St – 857.236.8041. HBN 27
Apartamentos
OpOrtunidade De negÓcios
Negócios em LOWELL
Passa-se o ponto em Woburn Tradicional loja na Main St.
MAIS de 5 anos de funcionamento
Clientela formada Faturamento garantido
Remessa de dinheiro - 781.932.1977 - Edson
EVERETT - Apto 2 quartos sala cozinha, etc., primeiro piso. Disponivel primeiro de janeiro/2012 - $1.200.00 ligar: 781.504.5543. HBN 27
VENDO BUSINESS DE COMPUTAÇÃO
MODERNO APARTAMENTO EM MEDFORD, 3 QUARTOS, SALA, COPA E COZINHA (PISO DE MADEIRA). EM OTIMA LOCALIZACAO PERTO DA 93. $ 1,400 FALAR C/ Ricardo 781-771-5248. HBN31
Mesmo número de telefone desde a fundação
Alugo apartamento em Brockton, ambiente familiar, 3 quartos e comodos espacosos, estacionamento para 2 carros, laundry. Disponivel dia 1 de agosto. Solicitamos referencias. Raimundo. meleray@hotmail. com. HBN31
Imóveis no No Brasil VENDE-SE UM LOTE NO BRASIL NA CIDADE VERDE quadra 4 numero 12 colado em Ipatinga MG , ótima localidade lugar muito verde com boa qualidade de vida informações ligar 011 55 31 3822 7247. HBN31 FAÇO WEBSITES - THEO WERLE SCAFFOLDING PART TYPE TRANSOM - 1. Kwik Transom WWW.LOCALBR.COM - 617-459-6423. HBN31 2. Material: Q235/Q345 3. Size:50(width)*5(thickness) 4. Standard Length:512,712,764,952,1222,1780,2390,3000mm 5. Surface treatment: paint,galvanized,powder coated 6. Special size can be made according to your design drawing. 7. ISO 90012000 approved and OEM service offered 8. Safe and standard package,timely delivery. 9. High quality gtflqbsy, resonable price, best service. 10. Ports of loading: Shanghai 11. Payment: T/T,L/C,30% in advance. Transoms connect to Standards running perpendicular to ledgers, they provide deck support as well as scaffolding transferring system loads to Standards.http:// www.scaffoldingsite.org. 021.6772.5455. HBN31 THE QUICKLOCK SCAFFOLD ADVANTAGES: Multi Functional.They can be made different frame:Sing line or double line,supports for mould boards,pops,lifting stands for material, scaffolds for Safety and reliability for using. Easy to Maintain.No little parts. Simple for maintainence.Easy to lay up and transport. clime,suspended structure,etc. High Efficent. No bolt for connecting,reduce labour intensity about 50%,speed up about 5 times. Resist High Load.Their connection union construct reliably gtflqbsy.The quicklock scaffold has reliable charatereristic to resist bending shearing,twisting. Raise the strength of whole frame about 50%. Safety and Reliability.Connection union can be locken.Parts are of standard. Safety and reliability for using. http://www.scaffoldingsite.org. 021-6772.5455. HBN31 CORRETORA - Especializada em Short Sale, Foreclosure e Hud, Agora é a melhor hora de comprar sua casa, eu posso te ajudar . Fale comigo 813 404 7671. HBN31
EMPRESA COM MAIS DE 10 ANOS
Negócio estabilizado É só adquirí-lo e dar sequência
617.785.4100
BOAT FOR SALE 25 ft CRAVER ALLEGRA 1990. 7.4 L engine, lots of extras-Furano radar, electric anchor, trim tabs, GPS, fish finder. Less than 50 HR on new engine. first 9K takes it. Please call 978-810-0866
Motel estilo brasileiro em Peabody
44 Pernoite 62 Suite ‘Cruise’ 120 Pernoite
Até 4hs horas
$
Fone:
$
.00 +tax
$
.00 +tax .00 +tax
170 Newbury St Peabody - MA
617.678.9294
30 EMAGREÇA COM SAÚDE JÁ E DESINTOXIQUE SEU ORGANISMO COM PRODUTO NATURAL E SEGURO. Perca peso sem perder saúde, e ainda desintoxique seu organismo em 9 dias! Com seu organismo desintoxicado,você perde peso por jogar fora toxinas e impurezas “coladas” em seu corpo, e muito indesejadas que prejudicam voce, com isso voce perde peso e pode com nossa orientação regular sua fome, e seu corpo estará pronto para absorver nutrientes que antes não seriam totalmente utilizados e aproveitados, significa menos stress,dor de cabeça etc. Gerando mais disposição,energia e menos fome. Tambem temos tratamento para redução de medidas em 1 hora, chegando a vários centímetros em uma só aplicação. Entre em contato conosco, marque uma entrevista e solicite amostra grátis. 774 285 0908. HBN31
Classificadão info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
New England, US
Terça-feira 17/1a Segunda-feira 23/1 de 2012
Quer anunciar no Classificadão Hello? Ligue: 617.593.1828 ou email para info@hellobrazilnews.com
SAUDE E BEM ESTAR AO SEU ALCANCE. Cafe Ganoderma. A cura para todas as infermidades! Gosta de Marketing Multinível? Gosta de Café? A Organo Gold alia magnificos cafés com extrato de Ganoderma a um poderoso Plano de Marketing. Por isso é actualmente a empresa no ranking Mundial com o maior crescimento e vai abrir brevemente em Portugal, Brasil e Espanha. Seja dos Primeiros e dê um pontapé na crise! Veja toda a informação sobre esta Oportunidade no nosso site: www.FernandaN.OrganoGold.com. Fernanda Nascimento (Distribuidora Independente Id # 79682401) http://fernandanorganogold. blogspot.com/ https://www.facebook.com/ FernandaN.OrganoGold. O Ganoderma ja curou ate mesmo cancer,entao venha obter mais informacoes,s obre vendas e consumo....Nao fique de fora!!!!! www.FernandaN.OrganoGold.com . HBN31 BABYSITTER - Moro em Revere e tenho 11 anos de experiencia como babysitter, dia ou de noite, 7 dias na semana. Favor entrar em contato por email ou telefone. llucianal@msn.com. 617 5438597. HBN31
CONFORTO COM ECONOMIA - Pagando caro no seu cable, Internet e telefone? Nao deixe para depois! Ligue: 508PROGRAMA DE RÁDIO - Ola comuni- 904-3810. HBN31 dade brasileira, ja esta no ar o programa de radio que esta dando o que falar o BBC este CARTAO TELEFÔNICO, nunca mais!!!! programa Brasil, brega e chique tras todas Ligar ilimitado para o Brasil por a-peas quartas feiras a noite precisamente as nas $9,95. Quer saber como? Entre em 8:00pm ate as 10:00pm um formato dife- contato ainda hoje e fale com Teresa. renciado com muito humor, mais informa- 508-904-3810. HBN31 coes, noticias, entretenimento e irreverência. Acesse a 650 am de framingham Massachus- MECANICOS COM EXPERIENCIA. Estasets e ainda pela internet no site WSRO.com mos precisando de mecanicos com experiene participe com text message no tel 508- cia, favor ligar p/ Cleison(617)569 8860. HBN31 808 5532 ou envie email para bbc650am@ gmail.com e ainda no tel da radio 508 820 CERA PARA DEPILAÇÃO - VENDO CERA 8399 Sejam bem vindos. HBN31 PARA DEPILAÇÃO. CAIXA FEXADA A $8.50 CADA. 781.521.2967. HBN31 REPARO DE EQUIPAMENTOS - REPARAMOS TODA TIPO DE EQUIPAMENTOS VENDO SCHEDULE DE CASAS - SoDE RESTAURANANTE E TAMBEM GE- mente interessados em esquedio grande LADEIRAS E AQUECEDORES. CONTA- e que compre ele completo. 781.504.5543. TOS 617-593-2631. HBN31 HBN31
EDIÇÃO 033
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 033
Publicidade
Terça-feira 17/1 a Segunda-feira 23/1 de
Hello Brazil News
2012
31
2011
New England, USA
32 New England, US
Hello Brazil News info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
Terça-feira 17/1 a Segunda-feira 23/1 de 2012
EDIÇÃO 033