HelloBrazilNews 044

Hello Brazil News JORNALISMO DE OPINIÃO EM SINTONIA COM A COMUNIDADE!

New England, US

Terça-feira 3/4, a Segunda-feira 9/4/2012

Hello da à dica:

www.hellobrazilnews.com

Como liberar sua carga da Ipanema presa no Rio de Janeiro E tem mais, divulgação da lista dos nomes em BLs e números dos containers presos no Rio – Página 11

Hello Exclusiva: Foto:Paulo Monauer/HBN

Cônsul de Portugal Paulo Cunha Alves faz revelações surpreendentes ao Hello “...obviamente que o que eu acho que foi o meu maior e primeiro desafio em Boston foi estabelecer contato com a população local e ganhar a confiança e simpatia das comunidades portuguesas, visitar uma a uma, participar de festas, jantares, romarias...” Páginas 6, 7 e 8

Lídia Souza a mulher que faz a diferença Solidaria e com muita empatia tem arrecadados fundos que ninguém imaginava que fosse conseguir em tão pouco tempo, para ajudar necessitados e incapacitados, é um exemplo de dedicação e perseverança. Páginas 9 e 10

DE

s a c i D zer Hello la Primavera Verão/2012

Dicas de onde e como ir Esta semana Charles River em Boston Página 15

Edição 044

02 Expediente Hello Brazil News 107 Medford St #3 Malden, MA 02148 - USA Office: 617.593.1828 Fax: 781.605.2253 Email: info@hellobrazilnews.com Webside: www.hellobrazilnews.com Facebook: Hello Brazil News PUBLISHER, EDITOR CHIEF Paulo Monauer pmonauer@hellobrazilnews.com EXECUTIVE OF MARKETING Monick Freitas 617.202.1045 monick@hellobrazilnews.com GRAPHIC DESIGNER Nanie Rocha Melo mmcomunicacaovisual@hotmail.com HEAD OF HUMAN RESOURCES Karolina K. Monauer Karolinaklegues@yahoo.com SALES TEAM Paulo Monauer 617.593.1828 pmonauer@hellobrazilnews.com David Junio de Souza 857.615.1081 info@hellobrazilnews.com COLUMNISTS Eldio Macedo eldiomacedo@yahoo.com.br Edel Holz edelholz2004@yahoo.com Helena Martin helena03@yahoo.com Monick Freitas monick@hellobrazilnews.com Helenita Morais helenitamorais@live.com Eliani Benaion Basile EBENAION@bentley.edu CIRCULATION Frequency Weekly, every Tuesday CIRCULATION STATE Massachusetts - USA AFFILIATE: ABI-Inter Associação Brasileira Internacional

GENERAL INFORMATION

Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or publishers. Jornal Hello Brazil News has no responsability for their contents.

Os artigos assinados, colunas ou cartas publicadas são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Jornal Hello Brazil News não é responsável pelos conteúdos dos mesmos.

www.hellobrazilnews.com

Editorial pmonauer@hellobrazilnews.com

New England, US

Terça-feira 3/4, a Segunda-feira 9/4/2012

EDIÇÃO 044

Espaco , do Leitor O leitor na linha direta com o Editor!

Olá Hello!

Gostaria de agradecer ao Hello Brazil News por esta ajuda aos clientes da Ipanema Moving que como eu que estão revoltados, pois nos sentimos lesados por esta empresa que nos pareceu ser seria... Mandei três caixas entre Novembro e Dezembro de 2011 e até agora nada...

Mandaram-me um e-mail dizendo que as caixas já estão no Brasil e depois desapareceram, pois deixaram de responder aos meus emails.

Gostaria de saber como fazer para resgata-las, pois nelas estão muitas recordações como fotos, lembranças, brinquedos da minha filha, coisas que para outras pessoas não tem valor nenhum, mas para mim tem um valor imensurável. A única coisa que sei e que estão no container 164. Por favor, se alguém tiver alguma informação mandar um email, pois estou morando atualmente no Brasil e ainda não tenho telefone fixo... Desde já agradeço a todos... Meu e-mail e febian23@hotmail.com.

Resposta do Editor Suas coisas não estão perdidas, estão no porto do Rio de Janeiro, nas mãos de um despachante.

Leia a matéria nesta edição na página 11. Lá esta a resposta que você esta procurando. Ele vai cobrar taxas para liberar sua caixa fique esperta.

Paulo Monauer Contato Hello – pmonauer@ hellobrazilnews.com Caro Sr. Paulo.

Estive residindo em Boston por cerca de 8 meses, fazendo um início de Mestrado. Antes de retornar ao Brasil enviei uma caixa para Curitiba-PR pela Ipanema Moving e, até hoje não recebi; Até pouco tempo tive notícias que estava em transito marítimo. No entanto, através do Hello Brazil News, tomei conhecimento dos fatos lamentáveis que envolvem essa empresa. Também, vi no seu jornal a lista da caixa que serão devolvidas e a minha não se encontra. Escrevi para vários e-mails e minha amiga que reside em Boston tentou contato por telefone, mas nenhum de nós teve retorno.

Gostaria de saber se o Sr. não tem um contato, que possa me

passar, das pessoas responsáveis dessa empresa. Pois preciso de informação sobre meus bens, onde estão! Minha caixa tinha numeração 24047 e, pelo que costa, na mensagem do email que recebei, estava no container 165.

“Ola Edenilson Stadler Silva, Shipment # 24047 Feb-2412 foi embarcada no Container # 165” Despachei a caixa em 29 de novembro de2011.

Desde já agradeço sua atenção e ajuda que tem dados às pessoas, assim como eu, que estão passando por esse problema. O Hello Brazil News é uma forte ferramenta na ajuda desse caso, evidente que o Sr. mais que ninguém sabe disso.

Regards, Ed Resposta do Editor Ed seus pertences não estão perdidos, estão no porto do Rio de Janeiro, você precisa contatar um despachante para liberar suas caixas, ele vai cobrar taxas para liberar, fique esperto. Leia matéria da página 11 desta edição e vai obter a sua resposta.

Paulo Monauer Contato Hello – pmonauer@ hellobrazilnews.com

Participe de sua opinião, faça sua denuncia, mande um alô, de uma dica, comente os artigos, de a sua opinião ou simplesmente faça sua pergunta para o Editor e participe do‘Editor do Hello frente a frente com o leitor’. Prometemos não deixar você sem resposta e abrir nossos espaços sem reserva,mande um e-mail para pmonauer@hellobrazilnews. com ou info@hellobrazilnews. com

www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com

EDIÇÃO 044

Publicidade

Terça-feira 3/4 a Segunda-feira 9/4 de

Hello Brazil News

2012

03 New England, USA

Local 04

Casal é preso por porte de drogas no banheiro de loja em Milford New England, USA

Ricardo Marques, de 43 anos, trancou-se no banheiro e respondeu imitando uma voz de mulher, depois que detetives bateram à porta Foto Divulgação

Na terça-feira (20), o casal Ricardo Marques, de 43 anos, e Linda L. Wooster, de 41 anos, residentes em Milford (MA), foram presos no interior de uma loja, depois que a polícia os encontrou no banheiro de posse de uma agulha e uma pequena quantidade de heroína, informou o tenente Victor Pereira. Os detetives dirigiam ao longo da Concord St., quando observaram Marques caminhar rumo à filial da Tedeschine. Os policiais tinham conhecimento da existência de uma ordem de prisão relacionada à drogas em nome do suspeito, então, decidiram segui-lo, informaram as autoridades.

Pereira detalhou que os detetives seguiram Ricardo, mas não o encontraram no interior da loja. Um vendedor informou que o suspeito havia pedido para utilizar o banheiro do estabelecimento que fica no porão. Os detetives desceram e escutaram um homem e uma mulher conversarem no interior do banheiro, quando Linda saiu. “Ela viu os policiais e gritou”, disse Pereira. “Marques fechou a porta e a trancou. Os policiais bateram à porta e o suspeito respondeu imitando uma voz de mulher”.

Quando ele saiu do banheiro carregando um short, uma agulha e outras parafernálias utilizadas no consumo de drogas caíram ao chão, disse Pereira. Ricardo disse aos detetives que havia acabado de sair do hospital e foi à loja para pegar heroína com a namorada, que trabalha no local, informou as autoridades.

Ele disse que Linda havia lhe dado a droga, entretanto, ele mudou de ideia, as

Os detetives seguiram Ricardo Marques, de 43 anos, mas não o encontraram no interior da loja jogou no vaso sanitário e deu a descarga.

A polícia encontrou uma agulha contendo uma pequena quantidade de heroína no banheiro, detalhou Pereira. O casal foi preso sob a acusação de posse de heroína e conspirar contras as leis estaduais que regulam substâncias controladas. Linda também foi acusada de distribuição de heroína e posse do remédio controlado Suboxone. Ricardo possuía um mandato de prisão emitido pela Corte Distrital de Worcester por distribuição e posse ilegal de substância classe A. HBN – Notícias Contato Hello – pmonauer@hellobrazilnews.com Siga-nos no Facebook – Hello Brazil News

www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 044

Terça-feira 3/4 a Segunda-feira 9/4 de

2012 info@hellobrazilnews.com

www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com

EDIÇÃO 044

Publicidade

Terça-feira 3/4 a Segunda-feira 9/4 de

Hello Brazil News

2012

05 New England, USA

Local 06 New England, USA

O Cônsul recebeu a reportagem do Hello Brazil News com exclusividade em seu gabinete na 699 Boylston St 7th Floor, em frente a Boston Public Library.

www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 044

Terça-feira 3/4 a Segunda-feira 9/4 de

2012 info@hellobrazilnews.com

Cônsul de Portugual de Boston frente a frente com Hello Brazil

cados a diplomacia. Paulo chegou a capital de Massachusetts em 2 de junho de 2009 e está completando 3 anos de sua gestão em Boston. Anteriormente a Boston estava cumprindo Paulo Cunha Alves, serviços diplomáticos na casado, pai de um filho, 48 Bélgica/Bruxelas por um anos e destes 25 anos dedi- período de 5 anos e meio,

trabalhando com a representação permanente de Portugal junto a União Europeia, na área da justiça e assuntos internos.

Nossa reportagem procurou abordar vários temas com o Cônsul, economia de Portugal, Brasil, limites consulares, quantidades de

portugueses em MA e nos USA, quais foram até então os seus maiores desafios até aqui em Boston, sua missão no consulado, qual relacionamento com a diplomacia brasileira local, como vão os portugueses na política local, imigração e a grande festa anual conhecida como

‘Boston Portuguese Festival 2012’ que se realizará dos dias 3 de maio até 17 de junho, com várias atrações

imperdíveis espalhadas por Boston. Tudo isso você vai conferir nesta entrevista a partir de agora.

Foto:Paulo Monauer/HBN

Paulo Cunha Alves:

sular de New Bedford também O período de um côn- é mesma coisa tem em torno sul ou diplomata em alguma de 130 a 140 mil portugueses. área é de 4 a 5 anos no má- Maior desafio: Conhecer ximo. Vida de diplomata não e ganhar o respeito da tem sossego, passamos praticamente a vida inteira, com a comunidade Desafios são muitos família, animais e móveis tudo quando se assume uma posimais nas costas. ção de cônsul, obviamente que Temos 3 consulados o que eu acho que meu maior na Nova Inglaterra e primeiro desafio foi estabelePortugal tem 3 consula- cer contato com a população dos na Nova Inglaterra. Temos local e ganhar a confiança e o Consulado Geral em Boston, simpatia das comunidades, depois temos outro consulado por que qualquer cônsul novo em New Bedford e temos um que chega tem que partir da Vice- Consulado em Providen- estaca zero, por isso eu vejo ce/RI. isso como uma relação pesMinha área de Boston soal que é estabelecida entre abrange tudo que fica de Stou- o titular do posto de cônsul e ghton para norte. A linha divi- as comunidades. Como nós sória é a cidade de Stoughton temos por volta de 50 clubes e até Lawrence e de Boston associações na minha área, eu até Springfield na parte West diria que o maior desafio foi esde Massachusetts. Minha área tabelecer contato com todos os é bastante dispersa por que presidentes de clube e associaa população portuguesa não ções, conhece-los e participar está concentrada na cidade de de festas, almoços e jantares, Boston, muito pelo contrario procissões e romarias. Está está bastante dividida do ponto fase de adaptação foi bastante de vista geográfico. As cidades prolongada de aproximação e mais próximas com uma forte travar conhecimento com os concentração da comunidade dirigentes comunitários. Como portuguesa são Cambridge e já estou aqui a 3 anos já conheSomerville, depois temos bas- ço todo mundo, penso que este tante gente em Hudson, Mil- desafio já ultrapassei. De qualford em Springfield, Chicopee, quer maneira tenho um desafio Lowell, Peabody, Lawrence e maior agora que é realizar todo Stoughton eu diria que estas o programa cultural do consusão as cidades com mais por- lado e trabalhar em parceria com a comunidade portuguetuguês na minha área. sa para desenvolver o ‘Boston Somos 500 mil Portuguese Festival’, que é um portugueses na festival que organizamos todos Nova Inglaterra e os anos em nos meses de maio 1 milhão e 400 mil e junho. Estamos entrando na sétima edição do festival em nos USA Em termos populacio- 2012. Ele inicia agora no dia 3 nais eu diria que na Nova In- de maio. Resumindo estes são glaterra mais ou menos tem os meus dois maiores desafios; 500 mil portugueses ou lusos cultural e nos enraizarmos com americanos. Aqui na minha a comunidade buscando um área consular a estimativa verdadeiro entrosamento entre aponta para uns 130 a 150 o cônsul e a comunidade. mil portugueses. Na área con- Continua na página 7

www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 044

Terça-feira 3/4 a Segunda-feira 9/4 de

2012 info@hellobrazilnews.com

Local 07 Foto:Paulo Monauer/HBN

Continuação da página 6

Nossas maiores ONGs é a LAEF e depois acho que a MAPAS

O MAPAS eu diria mais que é lusófono. Nós falamos tanto em CPLP – Comunidade dos Países de Língua Portuguesa e eu acho que aí temos que enquadrar a MAPAS no site da CPLP, por que é uma organização de apoio social e cultural, psicológico, enfim tem ações em varias áreas e obviamente que abrange não somente as comunidades portuguesas, como também as brasileiras e as cabos verdianas, eu menciono estas 3 por que são as que possuem aqui uma maior representação na Nova Inglaterra e possuem também um cônsul geral aqui em Boston. Também existem outras pessoas de outras nacionalidades e de países da CPLP, mas em numero muito reduzidos tanto que não tem representatividade forte em Boston. A MAPAS trabalha com esta 3 comunidades e faz um trabalho formidável, muito bom liderados pelo diretor executivo Paulo Pinto. Além da MAPAS existe uma outra organização e está penso que é unicamente portuguesa que é LALIS – Luso-American Life Insurance Society que patrocina a Luso-American Education Foundation, que é uma das OGNs portuguesa mais antiga aqui na America. Tem simplesmente algumas dezenas e dezenas de anos em atividade, isso por que nossa imigração é antiga, e no fundo a LALIS está espalhada por todos os lados dos USA da Califórnia a Massachusetts, icluindo New York, New Jersey e Virginia que são estados com uma ação mais presente da LALIS. Eles também têm uma espécie de sucursais como por exemplo:Tem uma em Peabody e Lexington e tem uma ação bem significativa, por exemplo; a LALIS agora em abril vai realizar um jantar, tradicional que se repete todos os anos, um jantar comemorativo da revolução dos escravos que se comemora no dia 25 abril de 1974, que é data da abolição dos escravos em Portugal, onde varias personalidades portuguesas são convidadas e participam. Nós temos também temos uma parceria. O nosso ‘Boston Portuguese Festival’ está associado a Luso-American Education Foundation por que eles são uma ONG sem fins lucrativos, assim o consulado pode receber doações para a nossa festa no nome deles e os doadores podem abater suas doações nos seus impostos com IRS.

New England, USA

imigrantes e depois a segunda imigração em massa se deu no norte de Massachusetts para trabalhar nas fabricas têxteis na altura da revolução industrial por volta de 18880 e 1890, no período de transição para século XX. A terceira grande leva de imigrantes portugueses para os USA se deu em 1957, nesta última estamos a falar sobre tudo de açorianos. Por que 80% da imigração portuguesa aqui nos USA tem origem do arquipélago dos Açores. Podemos dizer que hoje eles são uma franca maioria. Esta terceira grande leva de português conhecidiu com a erupção de um Vulcão dos Capelinhos, e por culpa do vulcão as pessoas foram obrigadas a fugir dos Açores e muitas delas vieram aqui para em MA e outras no Canadá. Depois houve também uma nova imigração com algum significado nos anos 60 princípios dos anos 70. Um pouco por culpa da guerra colonial, por que os portugueses não queriam ir para África combater, logo, preferiam imigrar para os USA, nesta última talvez houve sim muitos imigrantes portugueses clandestinos e ilegais, depois disto acho que imigração para MA ou USA está estagnada. Tem muitos poucos casos de ilegalidade hoje, contudo nem são contabilizados. A imigração portuguesa atual não está dirigida para os USA e sim para Angola, Brasil, Moçambique, Alemanha e Suíça, eu diria que são estes países de preferência dos portugueses hoje basicamente.

mos procurado praticar. A nossa próxima reunião está marcada para ser aqui no consulado de Portugal nesta quinta-feira 5 de abril. O que vamos tratar nesta reunião é duas iniciativas muito concretas, uma delas tem haver com uma conferencia sobre literatura de língua portuguesa que se chama ‘Reconstrução de Identidade em Contextos de Imigração’. Este é um dos muitos eventos de 2012 do ‘Boston Portuguese Festival’ que vai se realizar na UMASS no dia 4 de maio. Vamos ter escritores convidados no evento, para uma verdadeira integração das línguas vamos ter um escritor português (Jacinto Lucas), um brasileiro (Milton Ratum) e um cabo verdeano (Manoel Veja).

Esta é uma ação conjunta que estamos a desenvolver os 3 consulados. A outra ação tem haver com um centro de língua e cultura portuguesa que nós criamos na UMASS de Boston em 2010. É um centro de recursos da língua portuguesa, portanto têm livros, CD, DVD, e que vai ser procurado por muitos estudantes e professores lusófonos que estudam ou que trabalham naquela universidade aqui em Boston. Para consolidar este projeto pedi o apoio dos meus colegas do Brasil e de Cabo Verde. Este projeto está indo muito bem já recebemos muitos donativos do Brasil e de Cabo Verde.

Fernando de Melo Barreto, cônsul do Brasil em Boston e eu estamos trabalhando em conjunto. Nossas reuniões começaram a cerca de dois ou três meses, começamos a falar mais e tentar por na prática e materializar o que já existe nos papeis. Para começar existe a comunidade dos países de língua portuguesa, CPLP que tem ação diversificada em vários domínios e um deles é a cooperação consular mutua como, por exemplo: - apoiar mutuamente as comunidades, ter ações conjuntas de cooperação no domínio cultural e da língua, portanto isto é que te-

so-americanos que é constituído por 7 membros. Alguns deles vieram de Portugal, outros nasceram aqui nos USA, são filhos de segunda geração e terceira geração, mas todos têm um nome português ou quase todos tem último nome bem português. Temos 2 senadores um deles é Mark Pacheco que foi até cogitado para ser embaixador dos USA em Portugal pela administração Obama e o outro senador é o Michael Rodrigues e mais 5 State Representative: Antonio Cabral, David Viera, John Fernandes, Viriato de Macedo, desculpa não me lembro de

Temos hoje 2 Senadores e 5 State Representative na State Integração dos consulados do House em MA Não temos praticamente Nós temos em Massachusetts na State House um núcleo legislativo lunenhum português ilegal em Brasil e Portugal em Boston

Boston

 Para nós o problema da ilegalidade e muito pequeno. Praticamente não existe isso se dá ao fato por que a imigração portuguesa nos USA e muito antiga. Ela teve alguns episódios no final do século XVlll e a primeira grande leva de imigrantes aconteceu no século XlX por volta de 1840 ou 1850, quando começaram a migrar para sul do estado de MA, na zona de Fall River, New Bedford e Provincentown, todos estavam relacionado com a pesca da baleia. Foi a primeira grande turma de

cabeça do último nome, mas é um grupo de cinco. Todos foram eleitos com os votos dos portugueses que habitam aqui os estado de MA. Eles organizam uma homenagem aos portugueses de destaque na State House todos os anos. Este ano vai ser no dia 5 de junho. A festa é sempre na primeira terça-feira de junho de cada ano. O evento conta sempre com muita pompa e requinte e é feito na sala do senado. Normalmente são homenageados um grupo de 10 a 12 portugueses.

Ganham um mérito pelo seu trabalho que desenvolvem particularmente em prol da comunidade e, além disto, também tem um ou dois convidados de honra, um artista e um político português com ação política em Portugal. Este ano os políticos portuguêses de MA convidaram o Ministro de Negócios Estrangeiros de Portugal, Dr. Paulo Portes para ser o convidado de honra, contudo até este momento não existe nenhuma resposta oficial de Lisboa que ele vira ao evento ou não.

Nossa maior movimentação no consulado é de emissão de passaportes e cartões do cidadão. Nosso consulado é pequeno e somos só 7 pessoas para fazer tudo

O cartão de cidadão e um documento muito procurado pelos portugueses no consulado. Ele agrega todos os números dos documentos de um cidadão português e agiliza a documentação de identificação dos portugueses em órgãos federais ou nos consulados de Portugal este e o passaporte são os mais procurados pelos portugueses. O passaporte leva em média uma semana para ficar pronto e é enviado pelo correio ao cidadão. Fazemos o recolhimento dos dados biométricos e enviamos a Portugal e o passaporte é confeccionado em Portugal, por isso existe um tempo de espera de uma semana. Também temos alguma procura por registro civil, de nascimento e casamentos, certidões de óbitos, divorcio etc.

Continua na página 8

Local 08

www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 044

New England, USA

Continuação da página 7

Economia de Portugal

Portugal tem problemas financeiros e orçamentais como todo mundo.

Estamos passando por um período de cortes e reajustes que se faz necessário para buscar-se uma posição mais saudável na economia mundial. O governo esta pagando o preço por que em um determinado período gastava mais do que arrecadava, tudo isso faz parte da balança econômica mundial. Agora acredito que Portugal está no rumo certo equilibrando as despesas publicas, que vai desde corte de despesas com dispensa de alguns funcionários públicos, hoje o corpo da função publica foi bastante reduzido.

Terça-feira 3/4 a Segunda-feira 9/4 de

2012 info@hellobrazilnews.com

Não tenho os números concretos, mas acredito que em 2011 foram demitidos mais ou menos entre 80 a 100 mil funcionários públicos. Portugal hoje tem em torno de 10 milhões de habitantes.

Todo mundo esta fazendo a sua parte de sacrifício. Os salários dos funcionários públicos foram reduzidos, os custos das embaixadas, políticos, aposentados, etc., em média todos perdemos 20% no contracheque e nas despesas.

Não gosto muito de futebol, por que não sei jogar

Gostava de jogar basquetebol quando era pequeno e o meu esporte favorito sempre foi à natação. Independente disto tenho sempre certa tendência pelo sucesso Benfica, no futebol.

“Boston Portuguese Festival 2012” Estamos trabalhando para realização deste evento desde o momento que terminamos a festa no ano passado é assim todos os anos. Quem organiza e comanda o evento e uma comissão organizadora que é formada por 20 pessoas destes alguns são membros da comunidade portuguesa de várias áreas e também tem gente de consulado, eu próprio integro esta comis-

são sou vice-presidente e a presidente é Liliana de Souza que é uma membro da comunidade e ela que dirige a comissão organizadora. O consulado está associado ao evento para dar um apoio logístico e financeiro à organização. Entretanto com os cortes que sofremos nos gastos públicos hoje cotamos também recebeu ajuda financeiras de empresários portugueses locais.

Fotos:Paulo Monauer e Consulado de Portugal em Boston

Gostaria de convidar toda a comunidade brasileira para esta nossa festa singular. Vale a pena

participar

PROGRAMAÇÃO

http://www.bostonportuguesefestival.org/

HBN – Noticias - Paulo Monauer Siga-nos no Facebook – Hello Brazil News

www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 044

Terça-feira 3/4 a Segunda-feira 9/4 de

2012

Local 09

classificados@hellobrazilnews.com

Lídia Souza uma brasileira que

New England, USA

faz a diferença em Stoughton

Solidariedade sem interesse e com pura empatia

Lidia Souza, carioca da gema, veio do auge do aterro do Flamengo para USA e hoje já vive por aqui há mais de 15 anos, desde que chegou à America sempre residiu no Town de Stoughton, cidadezinha bem próxima de Boston. Casada tem 3 filhos é empresária tem uma Cia de limpeza e é diretora de um dos Clubes Portugueses da cidade, agora também tem uma função social no MAPAS, ONG lusófona de Boston. Lídia é bem ativa com a comunidade e bastante popular em Stoughton.

Um dos filhos da Lídia que hoje tem 7 anos de idade sofre de uma doença rara ‘Fibrose Cística’. Esta doença causa um excesso e acumulo de sal no corpo que se transforma em um ‘muco’ que se concentra nos pulmões, dificultando a respiração. Na verdade a Lídia e o esposo são portadores do ‘gene’ só que para eles a virose não tem ação ativa, mas durante a gestação o filho ganhou a patologia dos pais e para ele os efeitos foram outros e a doença se apresentou. A média de vida no Brasil para quem sofre desta doença é de 15 a 18 anos, no máximo, por que lá a medicação que usam para combater a doença e muito cara e não tão eficiente como a que existe nos USA. Esta doença além de afetar os pulmões deixa o doente muito sensível a

Foto:Paulo Monauer/HBN

Lídia Souza qualquer virose, que pode ser fatal. A perda de peso e outro fator agravante. Todo cuidado é pouco. O filho da Lídia que é americano e com o uso de uma medicação mais ativa daquela que existe no Brasil no combate a doença pode chegar a ter uma sobre vida de no teto de 35 à 37 anos, qualquer coisa mais do que isso vai ser um milagre.

Criar um filho com data marcada para

partir desta para outra e uma luta que se tem que a família tenta vencer a cada dia no subconsciente. O garoto tem uma vida normal só precisa de alguns cuidados especiais para não se expor muito. ‘Ele é cheio de energia, tem sonhos e é peralta como qualquer criança’, disse Lídia ao Hello Brazil News. Não existe o risco de contagio da doença, ou seja, a transmissão para outra pessoa pelo contato

físico ou coisa assim.

Desde que nasceu seu filho Lígia e sua família ficaram mais sensíveis à vida, por que sabem que vão perder um dos seus membros em uma determina data e o pior precocemente. Para Lídia e sua família muitos valores às vezes não tão significativos passaram a ser visto com outros olhos.

Continua na página 10

Local 10

www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 044

Terça-feira 3/4 a Segunda-feira 9/4 de

2012 info@hellobrazilnews.com

Foto:Paulo Monauer/HBN

New England, USA

Continuação da página 9

Ajuda ao desconhecido Há um dois anos atrás ela e família se empenharam em ajudar Kalita Cardoso de cinco anos moradora do estado de Goiás. A situação de Kalita ficou conhecida como o caso ‘Tobi’ ela tinha a mesma doença de seu filho e ficou sem medicaFilipe e sua família e o médico responsável pelo seu caso mento, o SUS que não tinha mais em estoque. A família estava desesperada para salvar a filha, que sem o medicamento, morre. Lídia descobriu o caso e ficou sensibilizada. Entrou em contato com a família e foi à luta para ajuda-los. O remédio para combater esta patologia no Brasil custa R$ 4,365.00 a caixa e dá só para 22 dias. Foi uma corrida a favor da vida. Lídia correu atrás de amigos, médicos, parentes e o governo de Massachusetts e conseguiu juntar em uma semana, R$ 15 mil reais. Comprou o medicamento aqui nos USA para Kalita e enviou para a sua família em Goiás. O resto do dinheiro que sobrou pagou um ano de plano Sua filha descobriu o caso Filipe por acaso do MAPAS. de saúde particular para a menina. Apesar do seu esforço Kalita veio a morrer no no Facebook há uns 40 dias atrás e mostrou para Tem uma parte de sua equipe que está faano seguinte com apenas seis anos de idade por falta do medicamento. O SUS mãe. E logo veio a pergunta da filha para mãe va- zendo contato com mais de 1.264 fundações que mos ajudar esta família? Primeiro fizeram contato doam dinheiro nos USA e abatem nos impostos a mais uma vez ficou sem estoque.

Agora descobriu o caso Filipe e a empatia tomou mais uma vez conta da família e amigos com a família de Filipe e se certificaram das verdadeiras necessidades deles e arregaçaram as mangas. Amigos, vizinhos, parentes, e toda a família se agregaram ao projeto.

Em menos de 30 dias revolucionaram a grande comunidade brasileira de Stoughton e na carona, vieram os portugueses e os americanos para somar forças para salvar o Filipe que precisa de mais de $833 mil dólares para fazer um transplante e uma serie de procedimentos para combater uma doença rara se não morre. O tempo de vida dele antes da cirurgia é limitado e pode acabar a qualquer momento.

As tarefas foram divididas e montaram varias frentes de trabalho: Foram ao Show do Vitor e Leo no Club Lido, e lá arrecadaram com vendas de camisetas e doações $2,500.00 dólares. Confeccionaram pulseiras com o nome do Filipe para vender só ai arrecadaram $1,005.00 dólares Foram pedir ajuda ao Fausto da Rocha conselheiro da comunidade, por ser supostamente um homem influente na comunidade e pensavam em ter seu apoio, contudo não obtiveram apoio ou uma resposta positiva do mesmo. Abandonam o ‘Conselheiro’ que disse que pouco ou quase nada poderia fazer neste caso. Tentaram ajuda no consulado de Boston e de ouviram a seguinte resposta da Gabriela secretária do Embaixador de Boston que Lídia classificou como resposta muito infeliz: ‘Não entendi por que está família ainda está aqui nos USA se poderia estar no Brasil, pois esta patologia tem tratamento totalmente paga pelo SUS’ e disse que não poderiam ajudar em nada. Lídia explica que está doença do Filipe e muito nova e todos os estudos feitos ou medicamentos usados no Brasil não tem efeito comprovado e que o Filipe seria como uma cobaia para os médicos, que não garantiriam a vida dele. Já nos USA a situação e totalmente reversível com algum risco, só que o tratamento é caro e tem que ser pago. Conseguiram uma audiência com o vicepresidente Michel Temer e o Senador Eduardo Suplicy, durante sua visita a Boston no mês de março, e tentaram a ajuda deles para realizarem uma remessa de doação de um fazendeiro do Mato Grosso de R$ 100 mil reias do Brasil para USA sem imposto para conta de Filipe. Todo este esforço por que a taxa de imposto de envio deste montante é de 27% para governo. Michel pode ser aliado na abolição desta taxa que representara R$ 27 mil reais a menos para o Filipe. Michel disse que iria se empenhar e daria uma resposta oficial em breve sobre o caso, mas que ele não poderia burlara as leis brasileiras para atender este pedido ao Filipe. Entraram em contato com os administradores da conta do Filipe aqui em MA, o MAPAS que faz o controle financeiro de todo o dinheiro do Filipe. Todos os depósitos e doações vão para uma conta especial do MAPAS, que com este dinheiro banca as despesas da família aqui nos USA e soma montantes para ver se atingem os R$833 mil dólares e hoje Lídia já parte do conselho gestor

ideia e reverter alguma coisa para ajudar o Filipe. Fez um almoço em Stoughton, no Clube Português onde é diretora, na semana passada e vendeu mais de 600 almoços. Tudo foi doado, comida, espaço, mão de obra, bebidas, etc. não desembolsou um só centavo para o evento. Nesta atividade arrecadou $12,756.00 dólares. Lídia pretende ter uma audiência com a Presidenta Dilma que vai estar em Boston agora no dia 10 de abril, para reforçar o pedido de isenção de impostos que fez ao Vice Michael Temer no caso da doação do fazendeiro de Mato Grosso de R$ 100 mil reais do Brasil pra USA. Atualmente está trabalhando para fazer um bazar de coisas usadas em Stoughton a favor do Filipe E também está programando uma festa junina fora de época para arrecadar mais fundos para o Fillipe.

Lídia arrecadou para Filipe em menos de 30 dias: $23,941.00 dólares.

Filipe tinha até ontem dia 2 de abril $190,558.00 dólares sob administração do MAPAS. Ainda falta $642,4442.00 para chegar ao total de $833,000.00 mil dólares necessários para pagar os seus custos de médico, tratamento e hospital.

Lídia se sente feliz de poder doar seu tempo, talento, saúde, esforço incondicional, ao caso Filipe. Lídia é ocupadíssima com seus 3 filhos, principalmente um que requer atenção especial. Tem mais seu esposo, sua vida pessoal, etc., contudo é incansável em se doar em favor de alguma causa que acredite, e acha tempo para tudo. Agrega forças e energias desconhecidas que desconhece quando o objetivo é salvar uma vida.

Ela agradece a todos que estão ajudando, a todos que se envolvem diretamente e indiretamente para trabalhar, para formar um elo de união e solidariedade. ‘Católicos, Protestantes, Espíritas, Budistas, etc., não importa nossa comunidade não faz e nunca vai fazer distinção de credos, quando o objetivo é salvar uma vida, todo este esforço ajuda a mostrar nossa coesão e empatia pelo Filipe e sua família’, disse Lídia.

Quero agradecer especialmente a minha turma de meninas, todas estão na faixa dos 18 anos e estão no ‘College’ em MA, todas são brasileiras, amigas e lutadoras. Abraçaram esta causa, mais do que isso, trabalham de igual para igual para levantar fundos, para marcar presença e pedir ajuda a quem poder doar. Ju, Luana, Jessica, Bruna, Rafaela, Thais, obrigado em nome de uma comunidade inteira e em nome do Filipe por tudo que vocês tem feito até aqui, a nossa luta ainda esta longe de ser vencida.

Ainda estamos correndo atrás de $600 mil dólares que hoje é nosso numero final. Obrigado sem vocês pouco ou nada eu teria conseguido.

Informações sobre o Filipe e como doar http://www.helpfilipe.com/index.php Contato da Lígia: 617.938.0506 HBN – Notícias – Paulo Monauer Contato HBN – pmonauer@hellobrazilnews.com Siga-nos no Facebook – Hello Brazil News

www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 044

Terça-feira 3/4 a Segunda-feira 9/4 de

2012 info@hellobrazilnews.com Fotos: Divulgação

Local 11 New England, USA

Porto Multiterminal do Rio de Janeiro

Novidades no caso Ipanema Moving Hello entra em contato com despachante no Rio de Janeiro Urgente e exclusivo Hello Brazil News: Todas as pessoas que tem caixas

ou mudanças nos containers: 156 – 157 – 158 – 159 – 160 – 161 -162 -163 – 164 – 165 devem entrar em contato com o despachante no Rio de Janeiro vocês não perderam as caixas ou mudanças: Kerginaldo Araújo Belizário Sandra Cardoso Villalba Despachante Aduaneiro Rua Visconde de Inhaúma nº 58 Gr 509 Centro Rio de Janeiro - Cep: 20091-007 Tel/Fax + 55 (21) 2233-3522 / 22233016 Celular 55 + (21) 9642-6223 Nextel + 55 (21) 7863-5031 ID: 10*42406 Kerginaldo tem em seu poder a liberação destes containers e disse poder ajuda-los a receber suas caixas ou encomendas. Kerginaldo também alega que para tirar os containers do porto do Rio de Janeiro precisa pagar algumas taxas que vai ser divido entre os passageiros do container. Se seu nome consta nesta relação

abaixo você precisa entrar em contato como o despachante do Rio de Janeiro, você não perdeu sua caixa ou mudança, só precisa resgata-la: Kerginaldo Araújo Belizário Sandra Cardoso Villalba Despachante Aduaneiro Rua Visconde de Inhaúma nº 58 Gr 509 Centro Rio de Janeiro - Cep: 20091-007 Tel/Fax + 55 (21) 2233-3522 / 22233016 Celular 55 + (21) 9642-6223 Nextel + 55 (21) 7863-5031 ID: 10*42406 Todos estes nomes constam em BLs, documentação que acompanha o container. Na verdade ou fizeram uma verdadeira mudança com a Ipanema ou serviram de ‘cabeça de containers’ vulgos laranja. Todas estas pessoas têm seus pertences presos no porto do Rio Janeiro e o Despachante Kerginaldo disse que pode ajudar. Para liberação de qualquer container o despachante disse que vai ter de cobrar algumas taxas que vão ser dividas entre os passageiros (clientes) do container: ÉLBIA BOTELHO DE MACEDO DAVID LEONARDO DE PAULO ILSON AMÂNCIO CARREIRO MÁRCIA POLICARPO

JOSÉ GONÇALVES JOSÉ FELISBINO LUCIANA CORDEIRO FERNANDA SAVAS CRISTIANE CORREIA NIVIA ANTÔNIA RICARDO LERNER SILVANO LUIZ JOSÉ ALVES ANTÔNIO FLÁVIO ZULINEIDE JARDIM GERALDA HELENA ROSANA COSTA AENIO ISIDORIO NEILTON OLIVEIRA MARIA MADALENA PAULO ROBERTO REGINA CÉLIA SONIA ORSI YARA MAIA MIGUEL CALIMAN FRANCISCO PEREIRA ANA PAULA WEMERSON DOS SANTOS VAGNER JOÃO MARCOS AUGUSTO OLIVÉRIO GERALDO ADRIANA BRAGA DANYLLO ROCCIO FABIO MARTINS FABRÍCIO TUBERTINI PRISCILA MACHADO

Caixas perdidas: O MESMO DESPACHANTE: Kerginaldo Araújo Belizário Sandra Cardoso Villalba Despachante Aduaneiro Rua Visconde de Inhaúma nº 58 Gr 509 Centro Rio de Janeiro - Cep: 20091-007 Tel/Fax + 55 (21) 2233-3522 / 22233016 Celular 55 + (21) 9642-6223 Nextel + 55 (21) 7863-5031 ID: 10*42406 Disse que tem algumas caixas na transportadora que pode liberar, mas para isso o passageiro (cliente) donos de caixas precisam procura-lo via telefone e que pode tentar localiza-las no Rio de Janeiro.

Porto do Belém e de Santos NADA DE NOVO - Containers da Ipanema em Belém ou Santos ainda não temos nenhuma informação, mas acreditamos ser muito difícil ter a liberação deles pelo tempo que estão nos portos, mais de um ano.

CAIXAS QUE FORAM RETIRADAS DA TRANSAMÉRICA EM SÃO GONÇALO – RIO DE JANEIRO Inúmeras caixas foram retiradas pelos donos da Ipanema a poucos dias atrás na Transportadora Transamérica em São Gonçalo – Rio de Janeiro – Ninguém sabe o destino das mesmas.

DONOS DA IPANEMA Devolvem caixas do deposito em MA, CT e NJ, mas ainda tem clientes esperando a devolução.

HBN – Notícias – Paulo Monauer Contato Hello Brazil News – pmonauer@hellobrazilnews.com Facebook – Hello Brazil News Dúvidas liguem para 617.693.1828 www.hellobrazilnews.com

Local 12 New England, USA

Agentes norte-americanos prenderam 3.168 pessoas na maior investida de uma operação que busca imigrantes com antecedentes criminais ou foragidos para serem deportados, anunciaram autoridades da imigração dos EUA nesta segunda-feira, 02 de abril.

A operação da semana passada foi a terceira “verificação cruzada” desde maio de 2011. Ela levou à prisão mais de 10 mil criminosos estrangeiros e foragidos em operações regionais ou organizadas no nível nacional, disse o diretor do Serviço de Imigração e Controle Alfandegário (ICE, na sigla em inglês), John Morton. “Essas são pessoas que não queremos circulando em nossas ruas”, disse ele em uma entrevista coletiva.

As prisões são parte de uma política dos EUA de centrar o foco na deportação de criminosos e de imigrantes que descumpriram repetidas vezes a lei de imigração - em vez de ir atrás dos imigrantes ilegais com baixa prioridade.

Os números da operação da semana passada foram divulgados no momento em que o presidente Barack Obama se reunia com o presi-

www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 044

Terça-feira 3/4 a Segunda-feira 9/4 de

2012 info@hellobrazilnews.com

EUA prendem 3 mil imigrantes com antecedentes criminais Foto:Divulgação/HBN

dente mexicano, Felipe Calderón, e o primeiro-ministro canadense, Stephen Harper, na Casa Branca. O principal país de origem dos 11,5 milhões de imigrantes ilegais dos EUA é o México, informou na semana passada o Departamento de Segurança Interna, que supervisiona o ICE. Morton afirmou que entre os presos há quase 1,5 mil condenados por delitos graves, incluindo homicídio, tentativa de homicídio e sequestro.

As prisões ocorreram em todos os 50 Estados, em Porto Rico, em três territórios e no distrito de Columbia, afirmou ele. A operação foi executada por agentes do ICE e de outras agências.

Operações executadas em maio e setembro de 2011 resultaram em 2.442 e 2.901 prisões, respectivamente. O governo dos EUA está analisando cerca de 300 mil casos de imigração para se concentrar nos indivíduos de alta prioridade. A revisão deverá ser concluída até o fim do ano, disse Morton. HBN – Notícias – Prensa Latina

www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com

Terça-feira 3/4 a Segunda-feira 9/4 de

EDIÇÃO 044

Publicidade

Hello Brazil News

2012

13

2011

New England, USA

Local 14

www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 044

Terça-feira 3/4 a Segunda-feira 9/4 de

2012 info@hellobrazilnews.com

Universidade Católica de Brasília Virtual realiza 1a formatura no Pólo EUA New England, USA

Fotos:Divulgação Católica Virtual

Turma de Formandos Numa cerimônia emocionante e marcante, cerca de oito alunos – de um total de 18 formandos do Pólo Estados Unidos da Universidade Católica de Brasília Virtual receberam os seus diplomas de graduação e pós-graduação no domingo, 1o de abril nas dependências do Boys and Girls Salesian Club em East Boston.

“Esta formatura é um marco para nós da Universidade Católica de Brasília Virtual, no Pólo dos Estados Unidos, nesta caminha-

da de três anos, poder fazer a colação de grau de 18 alunos. Isto vai dar força aos nossos outros alunos, além de divulgar para a comunidade brasileira a existência destes cursos superiores de graduação e pós graduação online. Os diplomas que estes formandos estão recebendo em nada difere dos que são entregues aos estudantes brasileiros dos cursos regulares em qualquer das nossas unidades. É um diploma reconhecido pelo Ministério da Educação.

Há uma grande demanda para abertura de novos pólos aqui nos Estados Unidos, na Flórida e na região de New York e também a comunidade brasileira no Canadá nos solicitou a abertura de um pólo educação a distância lá. A educação hoje nesta sociedade do conhecimento é somente um passo que foi feito com muito esforço e ressalto que a educação é para toda a vida. Não se pode parar nunca”, afirmou o professor Francisco Botelho, diretor da Universidade Católica de Brasil Virtual, divisão de cursos online.

O embaixador Fernando Melo Barreto, Cônsul-Geral do Brasil em Boston, foi o paraninfo da turma de graduados e pós-graduados e ressaltou no seu discurso a importância de estudar. “Neste ano comemoro 40 anos de formatura e lembro-me do dia em que estava aí nos seus lugares. Minha mensagem é a de que não parem, continuem estudando”, disse.

“A obtenção deste diploma significa a realização de um desejo antigo, pois deixei no Brasil mais de quatro anos de estudo e quando descobri que poderia concluir o curso online foi uma satisfação e alegria imensa e estou pronta para continuar os meus estudos”, disse a gaúcha Magda Maria Boff, graduanda de Contábeis que mora em Stockton, Califórnia.

O Pólo da Universidade Católica de Brasília Virtual nos EUA, foi criado há cerca de três anos por iniciativa de Ilma Paixão que coordenou a implantação da Universidade Ca-

tólica de Brasília Virtual junto com o professor Igor Gomes. “A comunidade brasileira aqui em Massachusetts merecia ter uma oportunidade de estudar numa instituição do nível da UCB Virtual que prontamente aceitou o desafio e abraçou a causa. O resultado estamos vendo hoje com estes formandos que são os primeiros de muitos”, disse Ilma Paixão.

Lissandra Oliveira, Enisia Regina de Souza, Bruna Martins Ferreira, Cristina Oliveira C. Twitchell, Adiles Ferro de Melo, Maria Elisângela G. Arruda do Valle, Lídia Antonio R. Eduardo, Juliana Ferreira Furucho, Amanda Gonçalves dos Santos, Isaías Reis Junior, Liliane Cristina Rocha Costa, Magda Maria Boff, Marcelo Gouveia, Nina Raquel Sales Sousa, Jairo Luz são os formandos em diversos cursos de graduação e Maria Fernanda Cordova Soares, Manuel Carlos Eduardo e Michel de Oliveira Fraga, são os alunos de pós graduação de diversos cursos online da Universidade Católica de Brasília.

Universidade Católica de Brasília Virtual Otoniel Fernando – coordenador do Pólo Virtual dos Estados Unidos 857.236-2468 e 617.874-1714 www.catolicavirtual.br poloestadosunidos@ucb.br HBN - Noticias Siga-nos no Facebook - Hello Brazil News

ComunidadeVip Caderno de variedades e entretenimento diferenciado totalmente direcionado para a comunidade brasileira New England, US

Terça-feira 3/4 a Segunda-feira 9/4 de

Fotos: Paulo Monauer

DE

s a c i D zer Hello la Primavera Verão/2012

2012

Charles River

bem no coração de Boston!

COMO CHEGAR:

DE CARRO: O Charles River passa por 22 cidades do estado de Massachusetts, as direções abaixo são de dois pontos mais frequentados: DE METRO: Linha vermelha – pode descer na estação Kendall/MIT ou Charles MGH já na Linha verde você deve descer na estação Science Park Station Próximo ao Centro de Boston: 10 Storrow Dr. Boston Ma, 02148 Próximo às cidades de Allston/ Brigthon: 1100 Soldiers Field Road, Boston, MA 02134

O QUE FAZER:

- Namorar - Fazer Caminhada - Andar de Bicicleta, patins e skates; - Jogar futebol, basquete, tênis, e outros; - Brincar com as crianças em vários parques existentes no local - Curtir as piscinas abertas somente durante o verão - Assistir peças infantis no teatro local.

- Piqueniques INFRAESTRUTURA - É fácil demais alugar uma bicicleta nos arredores do Charles River - 1h fica mais ou menos por $10 dólares – de uma olhada no site http://www. thehubway.com/ - Vários banheiros e bebedouros estão disponíveis ao longo do Charles River durante todo o dia - Existem estacionamentos disponíveis e grátis ao longo da Memorial Drive.

Talvez muitos brasileiros que vivem em Massachusetts já passaram ao longo do Charles River de carro, mas nunca tiveram a curiosidade de curtir a grande variedade de atrações que o local oferece, sem falar na vista esplendorosa da cidade Boston.

O Charles River possui muitas oportunidades de lazer tais como: parques para crianças, áreas de piquenique, teatros ao ar livre, shows, piscinas, quadras de tênis, basquete, campo de futebol com iluminação entre outros.

Para aqueles que querem ter um dia romântico, pode-se contratar um gondoleiro, com suas gôndolas fabricadas em Veneza e relaxar visualizando a linda cidade

de Boston enquanto toma champanhe ou vinho preferido, para mais informações e horários visite o site: http://www.boston¬gondolas.com.

Do inicio ao fim o Charles River possui diversas atrações para a criançada alem de ser um local perfeito para diversas brincadeiras e conta ainda com Teatro Publico no Herter Park, próximo a Soldierrs Field Road.

Durante o mês de Junho a Outubro ocorre uma serie de shows e eventos totalmente gratuitos que são realizados nas quartas, sextas e domingos na concha acústica (Hatche Memorial Shell) ao longo da Storrow Drive mais próximo ao centro de Boston.

Para conhecer o Rio ainda mais de perto, estão disponíveis para aluguel botes, canoas e caiaques ao custo de aproximadamente $ 20.00 por hora, para mais informações sobre

VOGUE E TENDENCIAS HELLO NA BALADA Dicas de Beleza Perfumes Femininos Página 16

EEdição dição 044

O Hello marcou presença na festa da semana: ‘Kika na Latinha’ Página 21

locais e preços visite a seguinte web Page: http://www.paddleboston. com/rentals/rentalrates. php As piscinas estão abertas ao público durante todo o verão nas seguintes localidades: Allston Brighton Pool / Norte Beacon Street, Spray Pool em Parque Artesani, Soldiers Field Road, Brighton e Dealtry Pool Memorial, Rua Pleasant, Watertown. Não deixe de aproveitar mais esta opção de lazer bem próximo e com certeza você ira se encantar pelo Charles River e suas atrações. E se romantismo estiver à flor da pele não deixe de curtir o Charles River à noite. Tem vários decks que muitas pessoas que se reúnem para conversar, ver as estrelas, olhar a beleza das luzes da cidade, e claro a lua. A área é bem iluminada e segura.

HBN – Cultura e Lazer

16 RESUMO DAS

Helena Martin Há 5 anos em Cambridge - MA - USA Administradora de empresas por profissão e amante das artes por opção.

Blog: http://thehoneyflowergirl.blogspot.com/

QUARTA, 4 Pedro sai do beijo e tenta se explicar para Alice.

Lucy e Miguel agem despreocupadamente diante da saia justa. Vitória finge se sentir culpada ao saber que Carla a viu beijar Tomás. Tomás se desculpa com Carla e ela afirma que está tudo bem. Becky acusa Cris de tê-la traído. Cris tenta se justificar e afirma que Vicente a seduziu.

QUINTA, 5

Pedro escapa de levar uma surra de Herculano fugindo com a moto do vilão. Diego e Márcia ficam preocupados com a situação de Danilo. Diego se sente culpado por ser negligente com seus irmãos e Márcia o consola. Leonardo comunica a Diego e Márcia sobre a internação de Danilo.

Leonardo diz para Diego que Danilo pode ser epilético. Ofélia ouve o comentário de Leonardo sobre a possibilidade de Danilo ser epilético.

SEXTA, 6

Tomás vê Carla e Bernardo juntos e fica com ciúme. Pedro e Alice se entendem após um beijo apaixonado. Pedro questiona Alice sobre Miguel.

Binho convence Téo a ajudá-lo a criar um RPG. Leonardo fica aliviado com a alta de Danilo embora Silvia ainda esteja preocupada. Vicente e Marcelo conversam sobre Tatiana. Tatiana diz a Leonardo que Sílvia precisa de ajuda

QUARTA, 4 Curiosas, algumas pessoas se aproximam do corpo de Firmina. Patrícia se diz inocente, mas todos a olham acusatoriamente.

Ela decide correr e vai para seu carro.

Chorando, ela liga para o promotor e conta que a catadora de lixo foi morta. Franco liga para Rita e conta que Firmina foi eliminada. Ele cobra seu pagamento. Policiais se aproximam do corpo da catadora de lixo.

Eles encontram a carteira de Patrícia que foi deixada no local. Dila diz a Regina que vai apoiá-la durante sua fuga.

QUINTA, 5

Patrícia se nega a acompanhar Regina durante a fuga. Dila se disfarça e entra na delegacia acompanhada por um homem.

Ela arma um escândalo e atrai a atenção dos policiais, que são obrigados a segurála. Sete homens entram na delegacia, armados, e rendem todos os policiais.

Alguns deles vão em direção a cela de Regina. Emocionada, Patrícia diz que não vai fugir. Antes que Regina vá embora, as duas se abraçam.

EDIÇÃO 044

info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com

New England, USA

NOVELAS

ogue V & Tendencias

Terça-feira 3/4 a Segunda-feira 9/4 de 2012

Dicas de Beleza Perfumes Femininos

Hoje voltamos a falar sobre os perfumes. Afinal, qual mulher não gosta de uma boa fragrância. Se você ainda não sabe aqui estão algumas dicas que você deve saber antes de comprar um perfume. Antes de adquirir uma nova fragrância você deve sempre testá-lo sobre sua pele.

Aguarde uma hora para saber se ele combina com você. Cada fragrância exerce um aroma diferente sobre cada tipo de pele. É por isso, que ás vezes sentimos o aroma de perfume de uma amiga, e depois quando o usamos este fica com um aroma diferente em nossa pele. Após comprar um perfume você também deve seguir certos cuidados para conservar o produto. Mantenha-o de preferência sempre dentro da caixa, em um lugar fresco e longe da luz e do calor. Os perfumes não tem data de validade, mas geralmente após abertos duram em média dois anos. Depois disso ele começa a perder notas e alterar a fragrância.

Trésor Midnight Rose - Lancome Notas de cabeça: rosa absoluta, framboesa Notas do coração: jasmim, peônia, pimenta rosa, botões de groselha Notas de base: cedro, musk, baunilha Prada Candy - Prada Notas de cabeça: almíscar Notas do coração: acordes balsâmicos e baunilha Notas de base: doce de caramelo Jimmy Choo Eau de Parfum - Jimmy Choo Notas de cabeça: notas verdes Notas do coração: orquídea tiger Notas de base: caramelo, patchouli da Indonésia

Eveva tenta socorrer Deusa enquanto Grace Kelly observa tudo pela varanda do apartamento. Sarita abriga Cléo e Tide em sua casa. Valério ameaça denunciar Damiana e Raimundinha para Felizardo e elas revidam. Deusa sobrevive à tentativa de assassinato, mas precisa passar por uma cirurgia. Olga descobre que Otília pediu um novo julgamento e ataca a irmã.

QUINTA, 5

Rubinho confirma a Maruschka que perdeu tudo o que lhes restava. Deusa vai ao encontro de Grace Kelly e Diva na delegacia. Marisol resolve dar uma chance a Odessa. Camila avisa a Claudia e Regina que vai estudar em Paris e sua irmã a critica. Maruschka conta para Alberto que não tem para onde ir com sua mãe. Damiana se enfurece quando Felizardo declara que é apaixonado por Locanda.

SEXTA, 6

Diva e Grace Kelly são levadas para depor na delegacia por Raul e Juliana. Agenor descobre que não é filho de Felizardo e Raíssa conclui que a mãe está sendo chantageada por Damiana e Raimundinha.

Locanda pede o divórcio a Felizardo e ele fica furioso. Agenor pressiona a mãe a contar quem é o seu verdadeiro pai. Raul alerta que se Grace Kelly estiver envolvida no atentado à mãe ela perderá o direito à herança.

SÁBADO, 7

O resumo do capítulo não foi divulgado pela emissora.

QUARTA, 4 Mercedes e Nina tentam descobrir o paradeiro de Begônia. Max fica nervoso quando Ivana avisa que começará um tratamento para engravidar. Jorginho procura Lucinda. Nina termina o seu namoro com Hector. Jorginho se lembra de Rita.Carminha exige que Tufão repreenda o filho. Por causa de uma confusão com Begônia, Nina vai parar em uma delegacia.

QUINTA, 5

Nina tenta alugar um apartamento em Copacabana. Olenka ajuda Tessália a se arrumar para o concurso. Monalisa diz a Olenka que ficou abalada com o encontro que teve com Tufão.

Nina vai à casa de Lucinda e pergunta por Batata. Suéllen sabota o sapato de Tessália antes do concurso. Carminha compara Ágata a Rita.

SEXTA, 6

Carminha reclama da comida de Janaína.

Monalisa repreende Iran por paquerar Tessália. Jerônimo conta para Nilo que o nome da mulher que saiu da casa de Lucinda é Rita.

Carminha se surpreende quando Ivana avisa que contratou uma cozinheira para trabalhar na mansão. Suéllen arma um plano para evitar que Diógenes a demita.

SÁBADO, 7

SEXTA, 6

O resumo do capítulo não foi divulgado pela emissora.

QUARTA, 4

Jasmin Noir - Bvlgari Notas de cabeça: gardênia Notas do coração: jasmim, amêndoas, Notas de base: sementes de tonka bean, alcaçuz

Helena Martin

Carminha reclama de Nina para Tufão. Débora diz a Jorginho que quer conhecer Lucinda. Cadinho passeia disfarçado com Noêmia. Max pede dinheiro a Ivana. Carminha não gosta de ver Nina se aproximando de Max. Leandro começa a trabalhar na loja de Diógenes. Silas marca um encontro com Monalisa. Suéllen convida Iran para ir à sua casa. Monalisa vai atrás de Silas.

www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com

EDIÇÃO 044

Publicidade

Terça-feira 3/4 a Segunda-feira 9/4 de

Hello Brazil News

2012

17 New England, USA

18Entretenimento Lazer & Terça-feira 3/4 a Segunda-feira 9/4 de

2012

EDIÇÃO 044

info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com

New England, USA

PREV SAO

DOTEMPO Curiosidades Estação

Primavera

Abril Quarta, 4

MAX.:12° MIN.:3°

C H U V O S O

Quinta, 5 MAX.:12° MIN.:3° PA R C .

NUBLADO

Sexta, 6 MAX.:13° MIN.:2° PA R C .

NUBLADO

Sábado, 7 MAX.:13° MIN.:4°

E N S O L A R A D O

Domingo, 8 MAX.:16° MIN.:8° PA R C .

NUBLADO

Segunda, 9 MAX.:19° MIN.:5° PA R C .

NUBLADO

Terça, 10 MAX.:10° MIN.:4°

C H U V O S O

Sergipe é o unico estado brasileiro que não tem a letra “A” no nome A onicofagia é o ato compulsivo incontrolável de roer unhas O coração de uma mulher bate mais rápido do que o do homem Não importa o tamanho u a grossura, nenhum papel pode ser dobrado pela metade mais de 8 vezes

c r u z a d a s

Palavras

Respostas

7

Jogo dos

erros

ESTA SEMANA Na

HISTÓRIA do Planeta

Dia 5- 1952 - Fulgên-

cio Batista dá um golpe de Estado e assume o poder de Cuba. Fulgêncio (foto) dissolveu os partidos políticos e marcou o seu governo pela violência e repressão. Acabou liberando o país para a ação da máfia, do tráfico de drogas e da prostituição, revoltando toda população.

Dia 6 -

1998 - A França e o Reino Unido ratificam o Tratado de Proibição Total de Testes Nucleares, com o objetivo de impedir o desenvolvimento dessas armas. Para que entre em vigor, é necessário que os 44 países da Conferência de Desarmamento assinem o Tratado, o que ainda não aconteceu.

Dia 9 -

1850 - A Grã-Bretanha e os Estados Unidos firmam o Tratado Clayton-Bulwer, pelo qual ambas as nações se comprometem a não manter nenhum tipo de controle sobre o futuro Canal do Panamá.

HORÓSCOPO Áries vai iniciar a semana tendo de fazer opções, terá os sentimentos muito à flor da pele e por Áries 21/3 a 20/4) isso não será fácil racionalizar as emoções para fazer as escolhas mais acertadas.No setor sentimental vai continuar a insistir numa relação que só tem causado problemas e sofrimento, Touro deve tomar mais iniciativas para que possa consolidar e obter apoios para alguns proTouro (21/4 a 20/5) jetos, mesmo que leve com um não à primeira tentativa volte a insistir. Não cruze os braços perante qualquer dificuldade. No setor sentimental vai querer estabilizar e cortar com situações que não lhe trazem felicidade.

Gemeos terá uma semana estável e tranquila, sem acontecimentos muito marcantes. O equilíbrio esGemeos (21/5 a 20/6) tará sempre presente. Tire algum tempo para estar com os seus amigos, vai divertir-se bastante. No setor sentimental pode conhecer uma pessoa que lhe trará novas perspectivas de vida.

Câncer deve mostrar-se mais receptivo a pedidos feitos pelos seus amigos ou pela sua família, Câncer (21/6 a 20/7) mesmo que tenha de sacrificar algum do seu tempo já que quando precisar pode contar com essas pessoas. No setor sentimental terá uma semana muito intensa a nível das suas emoções.

Leão vai querer definir e clarificar algumas questões em relação à sua vida, estará muito racional Leão (21/7 a 22/8) e decidido e pode arrumar de vez algumas delas. Não pense demasiado, pois apenas vai estar cansando a si próprio.No setor sentimental defenda os seus interesses.

Virgem vai começar a semana um pouco cansado, mas sem estar, já à espera terá respostas poVirgem (23/8 a 22/9) sitivas e viverá acontecimentos que o vão animar bastante. Verá que o seu esforço vai trazer os resultados pretendidos. No setor sentimental terá o apoio que necessita.

Libra vai viver uma semana de fortes energias que devem ser bem aproveitadas, contudo Libra (23/9 a 22/10) estará muito impaciente e tende a criticar em demasia todos em seu redor.

Estes períodos vão passar e no final da semana e serão substituídos por momentos mais tranquilos. No setor sentimental terá obrigatoriamente de fazer escolhas Escorpião ao longo desta semana terá de dar mais apoio aos seus filhos e dedicar-se Escorpião mais à família que por vezes (23/10 a 21/11) sente muito a sua falta. Não valorize demasiado os comentários de terceiras pessoas, decida tudo por si. No setor sentimental terá de aprender a dizer não para não ser sempre você o sacrificado.

Sagitário poderá passar por situações bastantes agradáveis, mesmo sem se esforçar muito, Sagitário (22/11 a 21/12) mas que serão também inesperadas, ou seja, não vai estar à espera. No final da semana vai andar mais agitado e nervoso do que é normal.No setor sentimental poderão surgir dúvidas que o vão deixar mais pensativo.

Esta semana, Capricórnio andará preocupado em demasia com algumas situaCapricórnio (22/12 a 20/1 ções que se resolverão naturalmente, mas no devido tempo, aliás será este a mostrar o melhor caminho por isso, calma! No setor sentimental inicia a semana com necessidade de fazer mudanças.

Aquário ao longo da semana terá bons apoios e nada lhe faltará, mas vai sentir consAquário (21/1 a 19/2) tantemente uma sensação de insatisfação e vontade de se isolar, não o deve fazer, tente contrariar a si próprio e sair mais.No setor sentimental mostre-se como é, não esconda nada.

Peixes deve tentar acalmar Peixes alguma ansiedade inicial e (20/2 a 20/3) esperar pelo momento mais oportuno para agir, quanto mais pensar em problemas mais cansado e desconcentrado andará podendo agravar as situações. No setor sentimental vão surgir novos conhecimentos na sua vida.

EDIÇÃO 044

l9 Cultura

Terça-feira 3/4 a Segunda-feira 9/4 de 2012

info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com

Hello na Balada Por Paulo Monauer – pmonauer@hellobrazilnews.com

O Hello Brazil News foi conferir a festa da semana no Braza Grill em Everett. ‘Kika na Latinha’ que teve a presença da Banda Viro Mania – CT, Dj Bebel

New England, USA

Viana – NJ e Hally Dancer.

Fotos: Paulo Monauer

EBENAION@bentley.edu

-

Brasil Eliani Benaion Basile, Ph.D.

“MAS HEIN!?” PEQUENO TRIBUTO A CHICO ANYSIO E A MILLÔR FERNANDES Ah! Chico. Ah! Millôr. Perder duas pessoas que fazem parte da história da nossa vida de uma maneira tão intensa não é mole. Há quem diga que cada cultura tem seu próprio senso de humor. Se o humor, de fato, nos identifica como povo, perder um grande comediante é como perder um pouco de nós mesmos. Na última semana de março, dois grandes nomes do melhor humor do Brasil foram para o céu. Chico Anysio, para sorte dos anjos do paraíso, se foi no dia 23 de março, e o grande escritor Millôr Fernandes (para aumentar ainda mais a alegria lá no céu) juntou-se ao legendário comediante da televisão brasileira, quatro dias depois. O Brasil ficou mais pobre por dentro e por for a; já que nós que estamos aqui de for a, sentimos a mesma dor.

A notícia dos dois falecimentos chegaram para mim hoje pela internet, lendo o JB online. Vi a manchete sobre onde derramaram as cinzas do Chico e pensei imediatamente no bordão: “É mentira ,Terta?”. Que bom seria se fosse mentira, né? Caramba! No meio de toda a tristeza que essa notícia me causou, as frases hilariantes do Chico ficaram ali, pulando na minha cabeça. Aí, no finalzinho da tarde, descubro que o Millôr também se foi, e penso numa frase dele da qual nunca me esqueci: “ o cara só e sinceramente ateu quando está muito bem de saude”. Sempre penso nesta frase quando vejo alguém muito famoso ficar doente e começar a falar em Deus de repente, mas isto é assunto para outro dia.

Sempre gostei do Millôr, e sempre achei bacana o fato de ele ter nascido no Méier, bairro do subúrbio carioca pertinho de onde morei até os dez anos. Mas a grande ironia, para mim, é o Chico ter falecido durante uma época da minha vida onde eu moro em uma pequena cidade da Nova Inglaterra chamada Westminster. Como não lembrar do seu personagem “Charles Wesmtinster, the third”. Ah, Chico. Ah, Millôr. Os suspiros não param. As risadas também nao; afinal vocês dois fizeram milhares de brasileiros rirem por várias décadas, com um humor inteligente e gostoso de ler e e de ouvir. Também lembro de ter lido o Millôr dizer: ” Creio que a terra é chata. Procuro não sê-lo.”

Com certeza, nada do que ele escreveu foi chato. As memórias não param, e todas elas são maravilhosas. Portanto, seja na terra ou no céu, parafreseio aqui o grande Chico Anysio: “Meus garotos”, Chico e Millor, “ tô com vocês e não abro”.

Até a semana que vem, se Deus quiser.

20

Terça-feira 3/4 a Segunda-feira 9/4 de 2012

info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com

Crônicas

New England, USA

Megan Fox estaria grávida de seu primeiro filho, reportou o “Radar Online”.

De acordo com a revista “Star Magazine”, Brian Austin Green, namorado da atriz, está muito animado com a notícia.

“Eles acabaram de descobrir e estão muito animados”, disse a fonte à revista. No entanto, o casal ainda não está preparado para tornar o fato público. “É muito cedo, então eles só estão contando para os familiares e amigos”.

EDIÇÃO 044

POR EDEL HOLZ edelholz2004 @yahoo.com

por quem sabe

FUGINDO DA MIMI Lucivania da Silva é manicure do Salão “Farol da Barra” nos arredores de Framingham. Ela mora na casa da dona Silvania que aluga camas por $350,00 cada. Ela aluga seis camas…

Quer dizer que faz por mês $2.100,00 dólares. Quase paga o ‘mortgage’ todo.

FOTOS:DIVULG

AÇÃO

Jessica Alba posou ultra sexy para a edição de abril da revista italiana “Jack”. A atriz, que costuma se vestir de maneira discreta no cotidiano, exibe a barriga sarada e um piercing no umbigo nas fotos para a publicação.

Katy Perry, 27, participou de mais um ensaio fotográfico e, para isso, voltou a ficar morena. Nás últimas semanas, a cantora pop norteamericana desfilou seu cabelo azul chanel, e voltou a ser destaque da imprensa internacional por circular em nova companhia. O sortudo da vez é o modelo francês Baptiste Giabiconi, 22, rosto da grife Chanel.

Ce acredita que ela ainda por cima cobra $200,00 pelo sofá que o Bom de Bico dorme? E olha que o homem é irmão dela. Ela aluga até a mãe se deixar.

Lucivania ha de ter sua própria casa de cinco quartos. Maior que da dona Silvania, já pensou que maravilha?

Após rumores da imprensa internacional de que estariam juntos, Lea Michele e Cory Monteith foram fotografados juntos ao desembarcar no aeroporto de Los Angeles. Sem graça, a atriz de “Glee” procurou andar sempre com a cabeça baixa, mas abraçada com o colega de elenco.

Lily Allen fez uma rara aparição pública nesta semana. A cantora foi fotografada deixando um restaurante em Londres, na Inglaterra, na companhia do marido, Sam Cooper.

Usando um casaco de pele artifical, Lily, que deu uma pausa na carreira para cuidar da filha Ethel, foi elogioada pelo PETA. “Lilly é conhecida por se preocupar com os animais”, afirmou.

Lucivania quer se casar com Americano e abrir seu próprio salão de cabeleireiro. Ela morre de medo da imigração, a qual apelidou de “Mimi”. E isso é lenda em “Fremingão”. Como todo mundo sabe que ela tem pavor de ser deportada, toda hora cai numa cilada. Tem sempre um fazendo uma gracinha com ela.

A “Bicha” dona do salão, chegou correndo afetadíssima e disse pra Lucivania: - Corre, racha que a Mimi tá vindo te buscar… Eu disse que você não trabalha mais aqui e eles foram direto à sua casa.

Lucivania ficou roxa de medo. Tremeu tanto, de bater o queixo que a levaram imediatamente para o hospital. Seu estado era catatônico.

A “Bicha” pode ser “suada” sabia? Esse tipo de mentira acho que deveria dar cadeia, né?

Lucivania tá até hoje trancada no hospital, crente que esta fugindo da “Mimi”.

Eles desmentiram a farsa, mas ela não acreditou ou fingiu não acreditar. A única visita que recebeu foi de Dona Silvania cobrando o aluguel da cama que Lucivania não dormiu no último mês. Lucivania pós na cabeça que só sairá do hospital casada com o Dr. Mcfield. Ele esta caindo em seus encantos.

Ela soube ontem que Lula ganhou novamente a eleição. Decidiu se legalizar a qualquer custo. Pro Brasil do mensalão Lucivania não volta mais não.

O ex-marido de Amy Winehouse, Blake Fielder-Civil, não receberá nenhum centavo da fortuna deixada pela cantora. De acordo com o tablóide britânico “The Sun”, a popstar, que possuía 4.257.580 de libras (mais de 12 milhões de reais), não teria feito nenhum testamento que permitisse entregar uma parcela para ele.

EDIÇÃO 044

Terça-feira 3/4 a Segunda-feira 9/4 de 2012

info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com

Na Foto com Monick Niver da Giovanna Victoria Beckham, 37, estrela a nova edição inglesa da revista de high fashion “Harper’s Bazaar”, e diz que representa “a maioria das mulheres”. Para a publicação, a ex-Spice Girl e agora designer de roupas insistiu que é “uma mulher comum”. A entrevista foi acompanhada de um ensaio fotográfico glamouroso, em que Victoria aparece com roupas de banho inspiradas nos anos 1950.

New England, USA

Quer aparecer no Hello, vou até você: 617.202.1045

monick@hellobrazilnews.com

A Giovanna faz aniversário e os pais JEOVANE & SIMONE comemoram em uma grade festa junto com amigos, na cidade de Medford, MA.

irmáozinho Robertinho Amamãe Simone, o papai Jeovane,e o

Isabeli Fontana brilhou no evento Brazil Foundation, realizado em Miami, nos Estados Unidos.

A noite contou ainda com um show da cantora Preta Gil. “Que evento incrível”, afirmou a top por meio de seu Twitter.

A modelo foi mestre de cerimômia do evento ao lado de Lorenzo Martone. Preta Gil também comemorou a participação no brazil Foundation. “Estou tão feliz que irei cantar no Brazil Foundatio. Tão bom fazer o bem!!!”

2l Lindsay Lohan, 25, chegou com um look conservador para enfrentar pela última vez, a corte de Los Angeles. A partir desta quinta-feira (29), a atriz de Hollywood está livre de todos os processos nos quais está relacionada desde 2007.

Kim, Khloé e Kourtney Kardashian posaram de biquíni para a campanha da nova linha de roupas de praia que leva a assinatura das três, criada em parceria com o estilista Bruno Schiavi uma rede de lojas americana. Schiavi, que é o responsável por coordenar a “Kardashian Kollection”, é quem divulgou a foto em sua página no Facebook. “A campanha da nova coleção de biquínis da nossa Kardashian Kollection em primeira mão! As garotas estão incríveis!”, escreveu.

Pr. Nassif junto com os pais

Miranda Kerr e Candice Swanepoel ousaram no visual para lançar a nova coleção de roupas de praia da Victoria´s Secret. As angels usavam microvestidos de crochê, que deixavam suas curvas e os biquinis que usavam à mostra no evento da grife que aconteceu no Thompson Hotel, em Beverly Hills, na Califórnia.

“Serei mãe, essa é uma certeza que eu tenho”, afirmou Deborah Secco - que é casada com o jogador de futebol Roger Flores - em entrevista para a edição brasileira da revista “GQ”.

Também para a publicação, Deborah disse que não tem tempo para fazer “lobby” com as pessoas. “Tenho pouquíssimos e raros amigos.”

22 New England, USA

Terça-feira 3/4 a Segunda-feira 9/4 de

2012

Hello Brazil News

www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com

EDIÇÃO 044

Publicidade

New England, US

Celtics arrasam o Heat e vencem 5ª seguida

ROUPA NOVA Terça-feira 3/4 a Segunda-feira 9/4 de 2012

EDIÇÃO 044

Foto:AE/HBN

Com atuação de gala de Rondo, Celtics arrasam Heat em Boston O Boston Celtics contou com uma atuação de gala de Rajon Rondo neste domingo e manteve o embalo na temporada diante do badalado Miami Heat. Jogando no TD Garden, Os Celtics arrrasaram o Heat por 91 a 72 e venceram a quinta partida seguida na temporada.

Rajon Rondo ditou o ritmo dos Celtics na partida. O armador fez de tudo um pouco e contabilizou um triple-double, seu quinto na temporada, com 16 pontos, 14 assistências e 11 rebotes. O cestinha do Boston foi o ala Paul Pierce, que anotou 23 pontos. Outro grande fator decisivo para a vitória do time da casa foi a defesa. Os Celtics permitiram ao Heat apenas 34,8% de acerto nos arremessos de quadra, número bem abaixo dos 47,1% de Boston. Miami também abusou dos erros nos lances livres (41,2%).

Com este resultado, o Boston Celtics chega a 30 vitórias na temporada em 52 jogos, ocupando a quarta colocação na Conferência Leste. Já o Miami Heat (37-13) segue na vice-liderança do Leste, três partidas atrás do Chicago Bulls. (AE) Foto:AP/HBN

Com homenagem ao Olímpico, Grêmio lança novo uniforme com ex-BBBs Evento teve ar retrô e presença de jogadores Mário e Miralles e ex-BBBs Monique e Jonas Foi com homenagem ao Olímpico que o Grêmio lançou a coleção de uniformes para a temporada 2012. Na noite desta segunda-feira, em evento no gramado do estádio que dará lugar à Arena ao final do ano, a direção e a Topper fizeram um resgate histórico não só das camisetas bem como do próprio clube.

O evento foi temático aos anos 1950 e marcou o último uniforme da “Era Olímpico” – o estádio foi inaugurado em 19 de setembro de 1954 em amistoso vencido diante do Nacional (Uruguai) por 2 a 0.

Então, desde o convite, passando pela trilha sonora e chegando às roupas...tudo lembrava a época. Carros temáticos, claro, em azul, preto e branco, fizeram parte de um cenário de festa.

Cerca de 3 mil pessoas acompanharam o desfile da coleção de passeio, de treino, da comissão técnica e

FUTEBOL

AUTOMOBILISMO

Corinthians, Vasco e Santos sobem, e Cruzeiro despenca na IFFHS

Barrichello comemora primeiro top 10 na F.Indy

PÁGINA 26

PÁGINA 27

de jogo. O uniforme principal foi inspirado no jogo de estreia do Olímpico: a gola branca é tradicional, as listras tricolores são mais largas e há detalhes em branco nas mangas. A camisa número dois faz homenagem ao time de 1962 que conquistou de forma invicta o Campeonato Sul-Brasileiro e o Super-Campeonato Gaúcho.

O lateral-direito Mário, em recuperação de lesão no ombro esquerdo, e o atacante Miralles, recentemente reintegrado ao grupo, foram os únicos jogadores presentes – a delegação está em Ipatinga onde enfrenta o time local, quarta-feira, pela Copa do Brasil. O auxiliar técnico Roger Machado, ex-lateral-esquerdo, levou a torcida ao delírio ao participar do desfile. Monique e Jonas, ex-BBBs, fizeram o mesmo.(AE)

BASKETBALL Brasileiro Fabrício Melo participará do próximo draft da NBA PÁGINA 28

24

Terça-feira 3/4 a Segunda-feira 9/4 de

info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com

2012/EDIÇÃO 044 2012

2011

“NUMERADAS... “ (10) (10) ELDIO MACEDO Coluna do

New England, USA

1-

eldiomacedo@yahoo.com.br

Fotos:Divulgação

lo

au

:P

to

Fo r

ue

na

Mo

Presidente Cristina Kirchner, da Argentina, recebeu na Casa Rosada, em Buenos Aires, ao Empresário e Amigo Alejandro Rebósio (Foto), Presidente do “Social Team”, que também é o Idealizador e Diretor Coordenador Geral, da Fundação Lionel Messi. Jorge Messi, Progenitor do Melhor do Mundo, também participa. Com a Simpatia Presidencial, a Fundação valoriza a Inclusão Social, principalmente de Jovens com carências de oportunidades e possibilidades. Exemplos, a serem seguidos. Rebosio pretende aproximar da Senhora Presidente, outros Projetos, sobre Educação e Esporte! Ótimo!!!

2345678910-

Deco, e o Fluminense-otimamente conduzido pelo Abel Braga, nas Libertadores, quando lideram o Grupo, com 100% de aproveitamento-, candidatam-se ao Título Continental. E, o Luso/Brasileiro, Meio de Campo, pensar ainda, em Jogar o Mundial, de 2014, com a Jaqueta Portuguesa, que lhe acolheu!

Felipão, uma vez mais demonstra Seu Talento e Capacidade Profissional, como Treinador, do Palmeiras. Também é uma Equipe, sem grandes jogadores. Apenas-talvez-, com o Marcos Assunção, de Alto Nível Internacional. E, é um Veterano. E, bom! Grande Clube Italiano, “pensa” no Felipe Scolari...

Joel Santana é um Vitorioso Treinador Caseiro. Na Libertadores, a Realidade prá Ele e para o Flamengo, é outro. Principalmente, porque-reafirmo-, o Nível Técnico do “Mengão”, é limitado, e o único Extra-Série, é o Ronaldinho Gaúcho.

E, a Defesa, não pode em dois jogos, levar 6 Gols, do Olímpia, do Paraguai. Nem de Time – nenhum. É débil, demais, para o Meu Gosto!

Paulo Odone, - Presidente do Grêmio-, está entusiasmado com a Bela Arena Tricolor, em Construção em Porto Alegre. Odone, experiente Dirigente e Político, ainda têm esperanças de Sensibilizar, Dirigentes da FIFA, para algum Jogo, no Futuro Estádio, na Copa do Mundo, de 2014. O Grêmio e a Capital Gaúcha merecem. Os 2 Grandes Clubes Sulinos são Campeões Mundiais. Portanto, Tradição, História e Méritos, sobram...

Geróme Valcke, - Secretário Geral da FIFA, continua prestigiado por Joseph Blatter, Presidente da Entidade, depois de dizer que “dirigentes Brasileiros mereciam um chute no trazeiro”, e seu Presidente se desculpar, inclusive frente a Presidente Dilma Rousseff, dizer que tudo estava esclarecido. E, agora, em Coletiva, na Capital Suíça, a mais alta autoridade do Futebol Mundial, voltou a Criticar, o Brasil e Brasileiros. Isto vai ficar assim???...

Neymar, continua – literalmente-, apanhando dos seus marcadores e adversários, dentro das 4 linhas. Juízes e Autoridades fazem vistas grossas. E, depois que acontecer, aí aparecerão mil vozes – hipócritas- querendo “lamber, o leite derramado!”. A CBF, em Nome do Santos, tem obrigação de se manifestar e exigir providencias...

Hoje, é o único Extra/Série do Futebol Canarinho.

Oscar, o jovem dianteiro, emprestado ao Inter/RS, continua na Boca do Vulcão. Afinal oficialmente, não se sabe qual a situação legal do Jogador, e a que Clube realmente pertence, ou está vinculado. Não citarei Entidades, más comento com experiência, que em certos casos, o Futebol... É um Verdadeiro... Fu-te-bol--- Ou, NÃO...?????????????

Mulheres, A dançarina anônima (foto) que se apresentou no Kika Na Latinha no Braza Grill de Everett nesta última quinta-feira, 29 de março, levantou suspiros da galera presente, e abrilhantou o evento junto com tantas outras beldades que vivem nos arredores do Boston em Massachusetts, prestigiar o evento.

Messi, enviou um Quadro Autografado, para a Senhora Presidente Cristina Fernandez de Kirchner-. O Portador foi o Empresário Alejandro Rebósio (foto), que é Casado com a Advogada, Brasileira e Gaúcha, Dra. Márcia, e ambos felizes Avós, da “Princesinha Valentine!”.

Rebosio contou-me que além de se sentir Sensibilizada, a Maior Autoridade Argentina, está Convicta de que o “Esporte é um dos Pilares Básicos, para estimular, incentivar, e orientar a Juventude, para com a Educação, ficar apta para um Seguro e Exitoso Futuro!” Aplausos!!!

Educação e Esportes, -unidos- são Cívica e Socialmente, imbatíveis... Claro que sim!!! Inclusive, a Entidade que Melhor utiliza esta máxima, é a °ONU!!!°

www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com

EDIÇÃO 044

Publicidade

Terça-feira 3/4 a Segunda-feira 9/4 de

Hello Brazil News

2012

25 New England, USA

26 New England, USA

Terça-feira 3/4 a Segunda-feira 9/4 de

info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com

2012/EDIÇÃO 044

2011

Corinthians, Vasco e Santos sobem, e Cruzeiro despenca na IFFHS

Com duas rodadas de antecedência, Paulistão já tem classificados

Dupla Fla-Flu também teve sucesso, enquanto Inter caiu oito colocações Foto: Gazeta/HBN

Oito vagas se definem e única indefinição restante é quanto aos confrontos Foto: Gazeta Press/HBN

As duas rodadas finais do Campeonato Paulista de nada servirão para definir os classificados para a fase final do torneio. Os jogos do fim de semana apontaram os oito classificados e agora restará a eles brigarem por uma melhor posição no grupo que jogará as quartas de final nos dias 21 e 22 de abril.

São Paulo, Corinthians, Santos, Palmeiras, Mogi Mirim, Guarani, Bragantino e Ponte Preta são os classificados.

Pela ordem que estão na tabela neste momento, os confrontos seriam: São Paulo x Ponte Preta Corinthians x Bragantino Santos x Guarani Palmeiras x Mogi Mirim Os quatro primeiros colocados têm o direito de jogar em casa a partida única das quartas. Desde o ano passado o regulamento do Campeonato Paulista prevê que os oito primeiros colocados se classifiquem, mas a vantagem para os melhores times é relativa.

O empate tanto nas quartas como nas

semifinais (também disputada em jogo único) leva a decisão para os pênaltis.

Pelo cenário apresentado com duas rodadas por jogar, aponta que São Paulo e Corinthians (ambos com 40 pontos) disputarão a primeira colocação e a consequente vantagem de disputarem uma eventual segunda partida da final em casa. Santos e Palmeiras, com 36 e 35 pontos respectivamente, tentam o terceiro lugar, que também pode ser alcançado por Mogi Mirim (34) e Guarani (33). Bragantino (29) e Ponte Preta (28) disputam o sétimo lugar. (AE)

Muricy lamenta escalação de juiz que processou Neymar contra o Inter

Depois de atrasos, zagueiro Alex Silva é recepcionado com festa

O técnico do Santos, Muricy Ramalho, não gostou da indicação do árbitro Sandro Meira Ricci para apitar o jogo contra o Internacional, na quarta-feira, no Beira-Rio, pela Copa Libertadores da América. O juiz ganhou, em novembro do ano passado, um processo contra Neymar e terá a oportunidade de reencontrar o atacante pela primeira vez após a polêmica.

“Acho inoportuna sua escalação.

Apesar de ser um juiz correto, um dos melhores do Brasil, existem coisas que podemos evitar. Existe tantos juízes bons sem problemas com Inter e com o Santos. Por que não evitar?”, reclamou o treinador, no último domingo, depois da vitória por 2 a 0 sobre a Portuguesa, pelo Campeonato Paulista.

O árbitro processou o jogador após Neymar ofendê-lo via Twitter após o jogo contra o Atlético-GO, pelo Campeonato Brasileiro. Pelo processo, Ricci ganhou R$ 15 mil de indenização.

São Paulo venceu e se manteve líder

O zagueiro Alex Silva foi recepcionado com muita festa no aeroporto de Confins na tarde dessa segunda-feira.

O novo reforço da defesa do Cruzeiro chegou a Belo Horizonte com status de ídolo e fez os torcedores esperarem mais do que o previsto, já que perdeu um voo e o outro atrasou.

Alex Silva desembarcou no fim da tarde, quando a previsão inicial de sua chegada era às 10h. Assim que saiu no saguão principal do aeroporto, teve o primeiro contato com a torcida celeste.

O jogador usou um boné da principal organizada do time e teve dificuldades para conceder entrevista aos jornalistas presentes no local.

“Confesso que estou emocionado com essa recepção calorosa. Estou muito feliz por voltar ao lugar onde meu irmão fez história e agora poder vestir essa camisa do Cruzeiro”, disse o novo

Santos: único brasileiro no top 10 da entidade A IFFHS (Federação Internacional de História e Estatística do Futebol) divulgou nesta segunda-feira seu novo ranking mundial de clubes. Entre as equipes brasileiras, o Santos é o único a constar entre os 10 melhores times do planeta, ganhando duas posições: foi de 8º para 6º. Outro clube que se destacou foi o Corinthians, que teve uma das maiores ascenções entre as agremiações de todo o mundo: pulou de 146º para 75º, principalmente pelas

Foto: Reprodução/HBN

reforço. Alex Silva é irmão de Luisão, zagueiro que hoje defende o Benfica, de Portugal, mas que teve passagem de sucesso pela Toca da Raposa em 2003.

O zagueiro não poderá atuar pelo Campeonato Mineiro, já que as inscrições já se encerraram. Todavia, poderá ser regularizado para jogar a Copa do Brasil e o Brasileirão. (AE)

vitórias suadas na Copa Libertadores.

Outros brasileiros que tiveram boas subidas foram o Vasco, que ocupava a 24ª colocação, mas agora é 13º, o Fluminense, que foi de 60º para 37º, e o Flamengo, com um salto de 79º para 72º. Outras equipes, porém, caíram, com destaque negativo para o Cruzeiro. A equipe azul despencou da 98ª colocação para a 206ª. Já o Internacional segue bem colocado, mas desceu de 31º para 39º. (AE)

Estável e com pressão controlada, João Havelange deixa a UTI Ainda internado no hospital Samaritano, no bairro de Botafogo, zona sul do Rio de Janeiro, João Havelange continua em estado estável.

O ex-presidente da Fifa responde bem ao tratamento, respira sem a ajuda de aparelhos e está com a pressão arterial controlada. Havelange está internado no hospital Samaritano desde o dia 18 de março, com quadro de forte infecção no tornozelo direito. Nesta segunda-feira, inclusive, Havelange será transferido da Unidade Coronariana (UTI para pacientes com problemas cardíacos) para a Unidade Semi-intensiva do hospital. Segundo o médico João Mansur Filho, responsável pelo exdirigente, não há previsão de alta.

O membro de honra da Fifa já passou por duas drenagens cirúrgicas no tornozelo direito, com objetivo de conter uma infecção. (AE)

info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com

Terça-feira 3/4 a Segunda-feira 9/3 de

2012/EDIÇÃO 044 FÓRMULA 1

Homem morre durante protesto contra realização do GP do Bahrein Um homem foi morto no último fim de semana no Bahrein após ser baleado em confronto com a polícia local.

Ahmed Ismael Abdulsamad, de 22 anos, levou um tiro na coxa direita durante os protestos contra a realização da Fórmula 1 no país. A manifestação ocorreu na vila xiita de Salmabad, há 20 quilômetros do circuito de Sakhir. A data programada para a realização do GP é o dia 22 de abril.

O jornal inglês The Telegraph afirmou que o jovem filmava o confronto quando foi atingido pelo tiro. Um grupo de oposição, que pede uma reforma política no país, culpa as forças de segurança do governo pelo disparo.

Antes do tiro, a polícia tentava manter a ordem usando gás lacrimogênio e balas de borracha.

De acordo com a BNA (Agência de Notícias do Bahrein), o jovem não resistiu aos ferimentos após ser levado ao hospital no último sábado (31).

Em entrevista à agência, o chefe de segurança pública do país, Major-General Tariq Al Hassan, afirmou que o tiro teria sido disparado por um carro de civis que passava pelo local, e que a polícia abriu investigações sobre o caso. (AE)

Barrichello comemora primeiro top 10 F. Indy Foto: AFP

Barrichello terminou em oitavo no Alabama

Depois de largar na 14ª colocação, Rubens Barrichello fez uma corrida de recuperação e conseguiu terminar em oitavo no GP de Alabama. O brasileiro da KV Racing ficou satisfeito com o desempenho e dividiu os méritos com a equipe. “Primeiramente eu tenho que agradecer a toda minha equipe, estou muito agradecido por ter terminado no top 10. É difícil ficar completamente satisfeito com um top 10, mas largando lá atrás e durante a corrida caindo mais

ainda, acho que é positivo eu ter conseguido melhorar durante a corrida. No final da corrida, acho que tinha uns dos carros mais rápidos, acho que foi legal para as pessoas assistirem e para mim”.

Barrichello segue para a próxima etapa da categoria, a ser realizada no próximo dia 15 de abril, em Long Beach, Califórnia, na 10ª posição na classificação geral do campeonato, empatado com o piloto da Ganassi, Dario Franchitti. (AE)

27 New England, USA

Castroneves comemora pódio e liderança A terceira colocação na etapa deste domingo, no Alabama, manteve o brasileiro Helio Castroneves na liderança da classificação da Fórmula Indy. O piloto da Penske agora tem 86 pontos, contra 84 de Scott Dixon, da Chip Ganassi Racing, e 77 de Will Power. Na disputa entre as fabricantes de motores, a Chevrolet tem duas vitórias, contra nenhuma da Honda e Lotus. “Foi uma corrida muito difícil por causa do desgaste de pneus, principalmente os dianteiros.

Tentei segura o quanto pude, mas não deu para manter o mesmo ritmo”, afirmou Helinho.

O brasileiro ainda lembrou que teve um problema no pitstop, quando a mangueira de abastecimento ficou emperrada, mas ressaltou a dificuldade de segurar a pressão dos adversários e assegurar o segundo pódio em duas corridas. “Consegui defender a posição das tentativas de ultrapassagem do Graham Rahal e estou contente por ter mantido a liderança do campeonato. É mais um pódio importante em nossa caminhada em 2012”, finalizou. (AE)

28 New England, USA

TAÇA LIBERTADORES

Terça-feira 3/4 a Segunda-feira 9/4 de

info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com

2012/EDIÇÃO 044

2011

Brasileiro Fabrício Melo participará do próximo draft da NBA, diz jornal Pivô Fabrício Melo pode ser o próximo atleta brasileiro a disputar a NBA

BASKETBALL

Foto: Getty Images/HBN

Conmebol divulga ranking e põe Corinthians como ‘pior’ dos brasileiros da Libertadores A boa campanha do Corinthians na atual edição da Libertadores não aumentou o prestígio do clube na Conmebol. A entidade sul-americana divulgou nesta segunda-feira seu ranking atualizado e colocou o time paulista como o dono da pior colocação entre os clubes brasileiros que disputam o torneio continental.

O Corinthians aparece apenas na 32ª posição do ranking com 97,3 pontos e fica atrás até de equipes que sequer disputam a Libertadores em 2012, como São Paulo, Palmeiras, Grêmio, Cruzeiro e Goiás. Campeão brasileiro, o time do Parque São Jorge aparece mal colocado apesar de liderar o grupo 6 do torneio continental, sem ter sofrido nenhuma derrota.

O brasileiro mais bem colocado no

Foto: Reuters/HBN

ranking da Conmebol é o Internacional, que aparece na segunda posição com 500,32 pontos. Atual campeão da Libertadores, o Santos aparece em sexto lugar na classificação com 298,6.

Os demais clubes brasileiros que disputam a Libertadores aparecem fora do top 10. O Fluminense é o 11º (192,26), seguido por Flamengo em 18º (146,38) e Vasco em 25º (119,85).

O líder do ranking é a equatoriana LDU, que ocupa a primeira colocação com 526,32. (AE)

O Brasil pode ganhar mais um representante na NBA a partir da próxima temporada. De acordo com o jornal Syracuse Post-Standard, o pivô Fabrício Melo participará do próximo draft da liga profissional dos Estados Unidos e está cotado para ser escolhido logo na primeira rodada.

Fabrício Melo foi o destaque da Universidade de Syracuse na última temporada da liga universitária dos Estados Unidos, com médias de 7,8 pontos e 5,8 rebotes em seu segundo ano no torneio. O pivô foi eleito o melhor defensor do ano na Conferência Big East.

Além do bom desempenho, o brasileiro tem ficado conhecido no basquete

norte-americano pelos problemas extra-quadra. Melo foi suspenso por duas vezes pela Universidade de Syracuse e ficou de fora da reta final da NCAA (rumores dão conta de que problemas com os estudos o tiraram da equipe). Ele também foi acusado de agressão por sua ex-namorada e precisou dar explicações à polícia.

Atualmente o Brasil conta com quatro jogadores da NBA. O ala-armador Leandrinho (Indiana Pacers) e os pivôs Anderson Varejão (Cleveland Cavaliers), Nenê Hilário (Washington Wizards) e Tiago Splitter (San Antonio Spurs) são os atuais representantes do país na liga norte-americana. (AE)

info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com

Localize-SE New England, US

Terça-feira 3/4 a Segunda-feira 9/4 de 2012

EDIÇÃO 044

Empregos Computadores Diversos Sentimental Imóveis Op. de negócios Veículos

Página 29 Página 29 Página 29 Página 29 Página 30 Página 30 Página 30

Tenho experiência em varias funções.

Preciso trabalhar. 857.417.7753 Velânia – HBN 40

OFERTA Não perca essa Oportunidade! A Luciano Costa de Marlboro esta selecionando 08 novos consultores imobiliários. Ótimos ganhos, treinamento, excelente ambiente de trabalho, horários flexíveis. Nova turma iniciando treinamento dia 12 de abril. Vagas limitadas. Informações: (508) 281-4414 (horário comercial) 896 Boston post Rd. (Rota 20) Marlboro-MA-01752 Limpeza de Carpetes – Limpeza Comercial contrata-se um profissional – Requerimento necessário: Precisa ter uma Van. Ligar para Mayckon Gaspar. Ligar para 617.699.4713 – HBN 40

Verde é uma Cooperativa de mulheres que trabalham com limpeza de uma forma saudável e ecologicamente correta, combatem a exploração de housecleaners e informam a comunidade sobre o risco de produtos químicos. A coordenadora responde às solicitações de clientes, faz orçamentos, coordena reuniões da cooperativa e representa a Cooperativa frente outras entidades comunitárias. É preciso falar e escrever bem inglês e português e trabalhar bem com computador, inclusive com conhecimento de Excell, Word, email e Facebook. Trabalho em horário integral, 3035 horas/semana, inclui noites e fins de semana ocasionais. Por favor, envie currículo e carta de interesse para mulherbrasileira@ verdeamarelo.org. HBN 38

Limpeza de Casas – Se você precisar de help para limpar casas quintas e sextas pode ligar no 508.371.0809 – HBN 38 VENDO COMPUTADOR POR MOTIVO DE MUDANÇA. HP com Windows Mecânico – Alinhamento, Suspensão e Me- XP Profissional, tela plana 15” Pentium 4 cânica em Geral – Tenho 10 anos de experi- Hyper Thread Dual 3.0GHz + 3.0GHz, com ência em mecânica, alinhamento e suspensão, WebCamera 12 Megapixel, Microssoft Offifreios – Sou um mecânico completo, preciso ce, Ecxel, Word, Powerpoint atualizado trabalhar e estou disponível procurando tra- com antivírus. $ 180.00 Silvio. 617-595-3339. balho. Favor ligar 978.552.8097 – HBN 38 HBN39

Negócios em ABINGTON

Temos vaga para costureira profissional para costura de cortinas e trabalhos de decoração em geral. Horário integral. Experiência de corte e costura com máquinas industriais. Local de trabalho em Newton Limpeza de casa – Procuro trabalho de (Auburndade) local próximo a estação de limpeza de casa. Tenho experiência e posso trem. Falar com Regina 617.244.6158 entre dirigir. 978.606.4408 – HBN 43 8AM e 4PM. HBN 38 Preciso de trabalho pintura, restauCooperativa de Mulheres Vida Verde rante, carpintaria, etc., Ligar 8572463754. procura coordenadora bilíngue. A Vida HBN 41

PROCURA

ROSA SENTIMENTAL - Procuro homem sério com mais de 40 anos, para amizade, companhia ou quem sabe algo mais. Tenho preferência por americanos que fale português ou espanhol. Contudo aceito conversar com todos independente de nacionalidade. É imprescindível que mande uma foto junto com seu e-mail, para obter resposta. Vou responder a todos os e-mails.

Favor fazer contado pelo e-mail rosasentimental@hotmail.com HBN 44

GRANDE OPORTUNIDADE RESTAURANTE NO CENTRO DE FRAMINGHAM PARA VENDER.

CLIENTELA ESTABELECIDA. ESPAçO PARA 80 PESSOAS.

30 MIL CARROS POR DIA PASSAM NA PORTA. GRANDE POTENCIAL PARA CRESCIMENTO. O PROPRIETáRIO FINANCIA. SéRIOS INTERESSADOS LIGAR PARA: FALAR COM SERGIO 508.875.0102 OU PELO EMAIL: FIALHOUSA@AOL.COM

508.875.0102. HBN39

Vendo de filhote de Shorkies. 4 weeks old. Mom 8 pounds and dad 6 pounds and dad 6 pounds. First shot, wormed and very cute. Call me at 857.888.1400 – HBN43 Vendo roupas intimas do Brasil. Me liga 8572582614 Tica. HBN41

30

Classificadão info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com

New England, US

Negócios em STOUGHTON

Terça-feira 3/4 a Segunda-feira 9/4 de 2012

EDIÇÃO 044

PROCURANDO POR APARTAMENTO OU CASA PARA ALUGAR EM FRAMINGHAM? Fácil. Extremamente fácil.

Ligue para Pablo Maia Realty Group e fale com Sergio no tel: 508.875.0102 ou pelo email fialhousa@aol.com Temos espaços comerciais e escritórios para alugar.

Também posso te ajudar caso queira comprar ou vender seu imóvel. HBN39

2003 Honda Odyssey Thoosard 92 miles very clean one owner, silver, $6,200.00 - Call 6172122634 - George. HBN41 2002 Nissan Máxima – Radiador novo, bateria nova, freios novos, amortecedores novos, alternador novo. Só $1,400.00.

Ligue agora 781.420.9982 – HBN 40

Profissionais LIBERAIS Quartos Quarto em Lowell– 1 para solteiro $400 outro de casal $500, tudo incluído. 978.710.6255 se eu não atender deixe recado eu retorno – HBN 43 Quarto em Lowell – Para uma pessoa. Ótima localização, ambiente familiar $350 incluído: eletricidade, gás, heat, cable TV e lavanderia. Ambiente tranqüilo e sem agitação.

978.453.5738 – HBN 43

CERA PARA DEPILAÇÃO - VENDO CERA PARA DEPILAÇÃO - CAIXA FECHADA A $8.50 CADA - 781 521 2967 HBN35

Negócios em LOWELL

Quarto em Lowell – Grande com estacionamento, valor $400 com todas as despesas incluídas. Interessados ligar para 978.967.7362 – HBN 43 Quarto em Lowell – Quartos para mulheres. Excelente localização, Hispeed Internet, TV a Cabo, Globo Internacional.

978.726.0939 – HBN 43 Aluga-se um quarto em Somerville $350 nada incluído.

8572331788 Bete. HBN 41 Malden – Alugo quarto – 87 Main St – 1 andar – Disponível – Ligar 617.412.6112 – HBN 40 Malden – Quarto grande com tudo incluso; calefação, energia, cable com caixa independente com mais de 700 canais, incluso Globo e internet. Banheiro privado com saída privada. Casa com ótima localização, rua tranquila, perto Stop Shop, CVS, ponto de ônibus. Quintal grande, com churrasqueira, ótimo para o verão! Com churrasqueira, ótimo para o verão! Casa de família, quarto disponível, $450. Ligar para 617.595.2623 – HBN 40 Everett – Quarto na 134 da Chelsa St., só $400 incluído aquecimento e água NÃO utilidades luz e TV. Ligar para 617.820.3337 Junior – 617.866.2066 Carlos – HBN 40 Brighton – Quarto super grande, próximo ao antigo Café Belo. Ambiente familiar sem bagunça. Ligar 857.251.2041 – HBN 40 Brighton – Quarto grande em frente a linha do trem (linha verde B) para casal ou individual. Opção de dividir o quarto também caso tenha interesse. Tudo incluído (água, luz e aquecimento) – Ligar 617.372.4767 – HBN 40

Studio Framingham – Studio – Brookside Condomínio – 126 Beaver St. Framingham – Bem conservado, Bem Localizado, Otimo Preço, Todo Renovado, Estacionamento. Ligue para saber mais detalhes 617.264.4554 – HBN 38

Cia de Landscape Completa – Vendo interessados entrar em contato com 774.360.0614 Renato – HBN 40 Vendo Pastelaria em Everett. Mais de 5 anos em funcionamento. Realmente interessado ligar para 617.387.1581 – HBN 40

www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com

EDIÇÃO 044

Publicidade

Terça-feira 3/4 a Segunda-feira 9/4 de

Hello Brazil News

2012

31 New England, USA

32 New England, US

Hello Brazil News info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com

Terça-feira 3/4 a Segunda-feira 9/4 de 2012

EDIÇÃO 044