Hello Brazil News J OR NA LISMO
Terça-feira 24/7 a Segunda-feira 30/7/2012
www.hellobrazilnews.com
Edição 060
Tchê tcherere tchê tchê, agita Boston Gustavo Lima levou grande publico ao Club Lido, em Revere -
PÁGINAS 13 E 18
Foto:Paulo Monauer
Anielly
Zeferrino, na contra mão da ilegalidade Estudante, 18 anos, recém-formada na High School de Malden, vai à luta quebra barreiras e bate na porta de mais de 10 faculdades e é aceita em 3 delas e ganha uma oferta de bolsa de estudos de $15,000.00 por ano em uma. Veja a reportagem completa na PÁGINA
Beto Moraes – Novo colunista do Hello B
7
PÁGINA 5
Homem em ccanibal a come rosto de mendigo vivo na rua
PÁGINA 11
Dicas deVerão Alugue uma canoa ou caiaque s Hello Dicazer Verão 201 2012 12 E curta o Charles River em Boston de dentro para fora la VVeeerrãrããoo//2012
PÁGINA 15
DE
New England, US
DE OPINIÃO EM SINTONIA COM A COMU NIDADE !
02 Expediente Hello Brazil News 107 Medford St #3 Malden, MA 02148 - USA Office: 617.593.1828 Fax: 781.605.2253 Email: info@hellobrazilnews.com Webside: www.hellobrazilnews.com Facebook: Hello Brazil News PUBLISHER, EDITOR CHIEF Paulo Monauer pmonauer@hellobrazilnews.com GRAPHIC DESIGNER Itaiane Rocha Melo mmcomunicacaovisual@hotmail.com SALES TEAM Paulo Monauer 617.593.1828 pmonauer@hellobrazilnews.com COLUMNISTS Eldio Macedo eldiomacedo@yahoo.com.br Edel Holz edelholz2004@yahoo.com Helena Martin helena03@yahoo.com Helenita Morais helenitamorais@live.com Eliani Benaion Basile EBENAION@bentley.edu Lucia Helena Kaefer info@hellobrazilnews.com Monick Freitas monick@hellobrazilnews.com CIRCULATION Frequency Weekly, every Tuesday CIRCULATION STATE Massachusetts - USA AFFILIATE: ABI-Inter Associação Brasileira Internacional
GENERAL INFORMATION
Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or publishers. Jornal Hello Brazil News has no responsability for their contents. Os artigos assinados, colunas ou cartas publicadas são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Jornal Hello Brazil News não é responsável pelos conteúdos dos mesmos.
www.hellobrazilnews.com
Editorial pmonauer@hellobrazilnews.com
Os jornais estão perdidos New England, US
Janio de Freitas, colunista da Folha de S. Paulo, tido e havido como o maior mito vivo do jornalismo, chorou. Com direito a plateia de 500 pessoas, e a lenço branco de cambraia – que ele, numa delicadeza de príncipe, sacou do bolso e empurrou contra os olhos. “Vou acusá-los de tentativa de homicídio porque vocês tentaram matar de emoção um senhor de idade”, declarou Janio. O jornalista foi homenageado no sétimo congresso internacional de jornalismo, promovido pela Associação Brasileira de Jornalismo Investigativo, a Abraji. Janio, que este ano completa 80 anos, dividiu as honras de homenageado com Tim Lopes, assassinado por traficantes cariocas a 2 de junho de 2002. Janio de Freitas assinalou que “jornais só cometem o suicídio ou por problemas na redação ou na administração, e o que tenho visto agora é os jornais estarem perdidos porque tentam copiar a internet e acabam perdendo a sua essência. Os jornais devem se voltar a eles mesmos, e deixar que a internet, que ainda não encontrou um rosto, encontre o seu”. Janio
Terça-feira 24/7 a Segunda-feira 30/7/2012
lembrou que quando a TV surgiu massivamente, nos anos 1960, a mesma postura foi adotada: a de que eles acabariam pelo surgimento de uma nova mídia. “A funcionalidade do jornal continua imbatível. Mas ele precisa parar de copiar a internet.” Janio começou a carreira como desenhista na Revista do Diário Carioca, em 1953, aos 21 anos. Em pouco tempo, assumiu o cargo de diagramador e acumulou a função de repórter. Também foi fotógrafo e redator-chefe na Manchete. Fez parte da equipe que renovou a revista, experiência que repetiria a partir de 1957 no Jornal do Brasil. No JB foi responsável pela introdução de inovações na forma e no conteúdo que moldaram o jornalismo feito no Brasil a partir dos anos 1960. Desde 1980 trabalha na Folha de S.Paulo onde passou a publicar sua coluna política em 1983. Nesse espaço, publicou um de seus maiores furos: a comprovação da fraude na concorrência da ferrovia Norte-Sul, que percorreria 1.600 quilômetros de Goiás ao Maranhão. Orçada em 2,4 bilhões de dólares, era um dos principais
EDIÇÃO 060
projetos do governo José Sarney. A denúncia provocou a anulação da concorrência e o adiamento das obras da ferrovia. A reportagem rendeu-lhe cinco prêmios de jornalismo, entre os quais o Esso e o Prêmio Internacional Rei de Espanha. Janio teve como mestres de cerimônias na homenagem os jornalistas Fernando Rodrigues, da Folha de S. Paulo, Marcelo Moreira, da TV Globo e presidente da Abraji, e Matinas Suzuki Jr – hoje editor da Companhia das Letras. Como ex-diretor executivo da Folha de S. Paulo, Matinas Suzuki contou por 20 minutos detalhes inéditos da vida de Janio: como ele ter abandonado as carreiras de pianista e piloto de aviões para se tornar um mito do jornalismo. Voz embargada, falando em pausas, Janio despediu-se da plateia mandando um beijo. E, por três vezes, repetiu que se os jornais estão em crise de circulação é porque lhes falta se voltarem às suas raízes e tradições – e não continuarem a copiar a internet. Claudio Julio Tognolli
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
Terça-feira 24/7 a Segunda-feira 30/7 de
EDIÇÃO 060
Publicidade
Hello Brazil News
2012
03 New England, USA
04 New England, USA
Terça-feira 24/7 a Segunda-feira 30/7 de
2012
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
Serviços
EDIÇÃO 60
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 060
Terça-feira 24/7 a Segunda-feira 30/7 de
2012
Coluna 05 New England, USA
info@hellobrazilnews.com
Momento
Notícia
Beto Moraes Moraes, Jorna Jornalista e Radialista, radicado há mais de 12 anos em Boston. CEO do site www.betomorais.com e do Programa Beto Moraes na Rádio 1360AM de segunda a sexta-feira, 13hs e aos sábados, 9hs da manhã.
Em 2 meses, carro será privilégio de ‘legais’
Olhando de fora parece que Massachusetts resolveu entrar no combate à imigração ilegal, atacando na ferida mais profunda dos trabalhadores: o meio de transporte. O senado de Massachusetts manteve na sexta-feira, 20, a decisão dos representantes estaduais de incluir na Lei de Diretrizes Orçamentárias do estado a determinação de só permitir registrar carros as pessoas em situação imigratória legal no país. O governador Deval Patrick havia vetado a medida, sugerindo uma emenda que permitisse o registro a quem comprovasse residência no estado, mas os representantes derrubaram o veto. A constituição estadual determina que os vetos do governador podem ser derrubados com os votos de 2/3 dos parlamentares, tanto na Casa dos Representantes quanto no Senado. Durante toda a semana partidários e defensores dos direitos dos imigrantes tentaram conquistar apoio entre os senadores. Para manter a decisão de Patrick seriam precisos 14 votos a favor do governador. Mas só 11 senadores apoiaram. A derrota não é apenas do governador. É nossa também. Logo após eu anunciar a medida no rádio recebi ligações de pessoas perguntando como ficaria. Respondia a todos até que num dado momento alguém me indagou: ÂEntão nossas ligações para os senadores de nada valheram?Ê Valeram, mas foram poucas. Os anti-imigrantes ligaram mais e levaram vantagem. Passei a perguntar a quem me ligava se havia telefonado para algum senador pedindo apoio a Patrick. A maioria disse que não ligou porque não falava inglês (o que nem era preciso) ou porque estava trabalhando. Ora! Para manter o trabalho é preciso participar das decisões políticas do estado em que vivemos. Com a lei em vigor, a Motor Vehicles deve começar a treinar seus funcionários a partir de setembro para se adaptarem às novas regras. Para o registro de um automóvel as exigências serão semelhantes às da requisição da carteira de motorista. Um número de seguro social e a comprovação do status imigratório legal deverão ser fornecidos. A nova lei entra em vigor, mas não incide sobre os registros anteriores. Quem já tem um carro registrado não terá problemas nem mesmo para a renovação. Beto Moraes www.betomoraes.com Fotos:Divulgação
06 New England, USA
Terça-feira 24/7 a Segunda-feira 30/7 de
2012
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 060
Publicidade
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 060
Terça-feira 24/7 a Segunda-feira 30/7 de
2012 info@hellobrazilnews.com
Local
07 New England, USA
Anielly Zeferrino, 18 anos, estudante, ilegal e sem social entra no College
Homenagens recebidas por Anielly
Anielly nasceu em Ipatinga, MG, chegou aos USA com 11 anos, seu status imigratório e indocumentada e mora na cidade de Malden, MA com os pais e mais uma irmã, desde então. Foi para escola como qualquer criança brasileira quando chega, rodou no primeiro ano, teve que repetir e demorou a se adaptar com a língua e a nova cultura. Entretanto foi progredindo se esforçando e começou a se desenvolver nos estudos e na língua. Sempre estudou na mesma escola em Malden, na High School. Seus progressos foram ficando visível, seu inglês melhorando, e sua concentração e objetividade também. Dana Brown, o principal da escola, no Brasil nós chamamos de diretor da escola, acompanhou seu desenvolvimento, sua luta e determinação para melhorar, se superar. Anielly, nunca se destacou pelas notas, nunca foi à primeira da classe, mas por sua postura, determinação, interatividade com os colegas e professores. Neste período de High School, já entrevistou o prefeito de Malden, Gary Christenso para fazer um trabalho de classe há algum tempo atrás, na época caiu nas graças do prefeito e de alguma forma virou uma ÂcertaÊ indocumentada conhecida dele. Todos os professores, diretor, amigos na escola sabiam que seus status imigratório não era bom, inclusive o prefeito da cidade, ela nunca negou sua condição de ilegal. Entretanto com seu carisma e dedicação foi prosperando. Em um determinado tempo o Boston Globo, jornal de maior circulação em MA, foi à escola para fazer uma entrevista com os alunos, e lá estava ela Anielly sendo entrevistada por acaso, e a matéria com uma foto sua e de seus colegas foi publicado no jornal, na ocasião ela também relatou na matéria ser ilegal no país. Anielly se formou na High School em 10 de junho deste ano. A escola tinha 1.600 alunos, destes 422 estavam se formando este ano, inclusive a Anielly. Na média final da escola a Anielly ela ficou com a posição de 90 entre os 422 alunos que se formaram. Ela não foi à primeira da classe, nem a primeira da escola em notas, mas foi à escolhida pelo Principal/Diretor da High School, Dana Brown, como um exemplo de esforço, determinação, aplicação dentro da escola, para receber o premio anual oferecido pela YWCA, uma intuição feminina que tem polos em todos os USA e também em na cidade de Malden, que ajuda mulheres carentes e normalmente condecora mulheres que fizeram a diferença na sociedade. Anielly Zeferrino, a menina de 18 anos, teve a honra de receber tal condecoração, este ano por ser uma mulher incrível e que não desistiu da sua luta e objetivo, apesar das suas adversidades e condição social no país. No dia 10 de junho, teve uma grande festa dos formandos da High School de Malden, Anielly recebeu das mãos do seu já conhecido amigo, o prefeito da cidade Gary Christenso, a homenagem da YWCA, também foi condecorada pela House of Representatives, pelo State Senate, de MA e pela City of Malden, um dia para ficar marcado na história dela e de sua família. Teve sua foto circulando em vários jornais americanos. Acabou o glamour, as festas, os prêmios, e na semana seguinte começou a procurar uma faculdade mesmo sendo uma indocumentada, ela bateu na porta de 10 faculdades, foi aceita em 3, contudo uma lhe ofereceu um bolsa de estudos de $15,000. 00 por ano, apesar do status social como imigrante e não tendo o numero social. O preço médio de uma faculdade aqui em MA, para um aluno ilegal fica em torno de 38 a 50 mil dólares/ano. Anielly vai começar a estudar em agosto na Pine Manor College em Chestnut Hill, MA. Vai pagar $10 mil dólares por ano em 12 meses, e vai se formar em Neurologia. Ela conseguiu! Agora com a nova lei do Obama, vai aplicar para se legalizar e quem sabe logo baixar um pouco o preço do College. Perseverança, atitude, superação, força, e principalmente não sentir medo ou vergonha de ser uma indocumentada ou brasileira, levaram a Anielly, onde ela esta hoje. Um orgulho dos pais, e da sua família, não por ser a primeira da classe, mas por saber cruzar a linha de chegada e mesmo não tendo ganhado premio de melhor aluna, soube valorizar sua luta e determinação, um exemplo vivo e que muitos dos nossos jovens brasileiros de como podemos enfrentar a vida aqui nos USA, mesmo sendo ilegais.
Anielly
HBN – Educação – Paulo Monauer Fotos Paulo Monauer
08 Local
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 060
Terça-feira 24/7 a Segunda-feira 30/7 de
2012 info@hellobrazilnews.com
New England, USA
Gaúcho aceito em Harvard e MIT diz que estudantes são preguiçosos Determinação e esforço foram as palavras utilizadas por Bruno Faviero, 19 anos, para descrever a „fórmula‰ do seu sucesso. Desde a 9… série, ele decidiu ser o melhor aluno possível. „Não sei do que os estudantes tanto reclamam, só pode ser por preguiça‰, critica Faviero. Em 2010, ele foi aceito com bolsa integral em 12 das mais conceituadas universidades americanas - e rejeitou instituições como Harvard, Princeton e Stanford. Hoje, ele estuda no Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT, na sigla em inglês), uma das instituições mais conceituadas em ciência e tecnologia no mundo. Nascido em Porto Alegre, no Rio Grande do Sul, Faviero reside nos Estados Unidos há 14 anos. No Brasil, cursou apenas o jardim de infância. No que corresponderia ao Ensino Médio brasileiro - 9… à 12… série
nos EUA -, estudou na Don Estridge High Tech Middle School, onde começou a se interessar por tecnologia. No MIT, ele faz seu major em ciência da computação e o minor em gestão - ou seja, vai se formar no primeiro, com uma espécie de „especialização‰ no segundo. Para ele, o Ensino Médio foi fácil. „Não me considero um gênio. Trabalhei muito para chegar aqui‰, diz o jovem, que nunca tirou um „B‰ na escola. Ele conta que optou por prestar atenção e fazer questionamentos durante as aulas, para não precisar estudar fora da escola. Assim, conseguiu tempo para reunir mais de 500 horas de voluntariado e participar do time de corrida. „Eu me envolvi, fui além do que precisava fazer‰, ressalta. Para ele, este é o grande segredo para uma boa parecem não ter utilidade. „Em uma entrevista de emprego, já formação: aproveitar todas as oportunidades, mesmo as que se interessaram pelo fato de eu ter sido juiz de futebol americano‰, relatou em entrevista à imprensa. Escolher a universidade não foi fácil. Entre milhares de opções, escolheu 12 para se inscrever - e passar em todas elas não facilitou a decisão. Faviero conta que todos que o encontravam diziam que a escolha era óbvia: Harvard. „Não era para mim. Não dá para escolher uma universidade somente pela reputação‰, diz o jovem. Ele passou um fim de semana no MIT, gostou do lugar, dos professores, dos colegas e do programa de estudos. Nos Estados Unidos, o ingresso nas universidades se dá por um teste geral - o SAT. Além disso, cada instituição tem uma espécie de ficha de inscrição e um processo seletivo adicional, normalmente feito por meio de uma redação. „As universidades americanas querem saber o que você faz além de estudar e quem você é. Elas querem paixão‰, declara Faviero. „O MIT quer saber quem pensa diferente, pois quem inova mudo o mundo‰, completa. Atualmente, o jovem faz estágio como engenheiro de software na Intel. No próximo trabalho, diz que vai tentar entrar em uma empresa pequena, pois gostaria de ter essa experiência. Faviero quer aproveitar todas as oportunidades durante a faculdade, assim como aproveitou no Ensino Médio. Além de estudar, ele é editor no jornal universitário The Tech e passa parte do seu tempo velejando. Faviero se disse surpreso com o nível de exigência do MIT. Para quem estava acostumado a não estudar na escola, foi necessário mudar a rotina - ele chegou a tirar um „B‰, e por pouco não ficou com „C‰ em uma disciplina. „A lição de casa pode levar 10 horas para ser feita, mesmo com um grupo de seis pessoas trabalhando sem parar‰, conta. HBN - Educação Foto Divulgação
Eleições Presidenciais – Oito milhões de votos perdidos Os ativitas democratas estão preocupados com a suposta perda de oito milhões de eleitores. Este é o numero aproximado de residentes permanentes que teriam condições de solicitar a cidadania americana, mas não o fizeram isto a tempo para votar nas eleições presidências de novembro. Vale lembrar que grupos defensores dos direitos dos imigrantes fizeram campanhas ostensivas para conscientizar estes residentes permanentes a solicitar a cidadania e, desta forma, participar ativamente dos destinos da pátria em que escolheram para viver. Juan José Gutierrez, presidente da Coalizão Vamos Unidos USA, criticou as pessoas que deixaram de se tornar cidadãos americanos porque, na opinião dele, elas são causadoras de dano para toda a comunidade imigrante, uma vez que também são imigrantes e muitos deles sofreram bastante antes de conseguir se tornar residentes permanentes e conseguir o almejado green card. Gutierrez destacou que os 8,2 milhões de residentes permanentes elegíveis formam uma força política importante para pressionar em vários temas nacionais nos Estados Unidos, sobretudo para a aprovação de uma reforma imigratória justa e integral, que atualmente desponta como o principal assunto para os mais de 11 milhões de imigrantes que se encontram numa situação desconfortável, vivendo como cidadãos de segunda classe no país e temerosos de serem capturados pelas autoridades e deportados para seus países. Quase 50% do total de 8,2 milhões de residentes permanentes que podem tornar-se cidadãos são latino-americanos. HBN – Noticias
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
Terça-feira 24/7 a Segunda-feira 30/7 de
EDIÇÃO 060
Publicidade
Hello Brazil News
2012
09 New England, USA
10 New England, USA
Terça-feira 24/7 a Segunda-feira 30/7 de
2012
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 060
Publicidade
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 060
Terça-feira 24/7 a Segunda-feira 30/7 de
2012 info@hellobrazilnews.com
Local
11 New England, USA
Homem canibal come rosto de um mendigo na Florida, policia acredita que ele estava sob efeito de uma nova droga chamada ‘Bath Salts” Polícia de Miami suspeita que a causa que levou um homem de 31 anos para arrancar suas roupas e brutalmente comer o rosto de outro homem em um ataque em uma estrada movimentada foi uma nova droga extremamente perigosa conhecida como „bath salts.‰ Um oficial da polícia de Miami atirou em Rudy Eugene sábado, depois de repetidos apelos para ele parar de comer o rosto de outro homem. Seus pedidos foram atendidos com apenas rosna. Eugene continuou comendo o rosto do outro homem, ele levou quatro tiros para matar e só assim o policial finalmente conseguiu impedi-lo de continuar, conforme relato de testemunhas que assistiram tudo horrorizadas. Segundo a polícia pouco restava do rosto da vítima, com 75 por cento do que foi comido tornando-o quase irreconhecível. Uma fonte diz que tudo o que restava era
sangue e cavanhaque da vítima. ABC da filial Notícias WPLG identificou a vítima como Ronald Poppo, um mendigo de rua. A polícia não tem dados oficias de que Eugene estava sob o efeito da nova droga „bath salts‰, mas especialistas dizem que ele estava exibindo os sinais clássicos de alguém que estava muito drogado. Armando Aguilar, presidente da Ordem Fraternal da Polícia de Miami, que tem estado em contacto com o oficial que matou Eugene, diz que as semelhanças entre este e outros casos recentes envolvendo „bath salts‰, são impressionantes. Os casos são semelhantes, mas nunca viram neste caso um homem comendo o outro. Contudo os efeitos da droga le- Rudy Eugene foi morto pela A vitima também morreu Ronald vam as pessoas a tirarem suas roupas, algumas ganham uma polícia, agia como um animal. Poppo, um mendigo de rua força super humana, diz Aguilar. „Eles se tornam violentos e ficam queimando por dentro. Seus órgãos estão atinge um ní- vel que a maioria acaba morrendo. De acordo com WPLG, a vítima era uma pessoa com 65 anos, homem, aparentemente sem-abrigo que vivia perto da calçada onde o ataque ocorreu. Eugene, que se acreditava ser sem-teto, deixaram poucas pistas para trás, como o que levou ao ataque. Os registros judiciais mostram que, embora ele fosse preso várias vezes, eles eram delitos menores. Sua ex-mulher descreveu-o como tendo tendências violentas, mas ficou chocado com o ataque. Muitas pessoas estão olhando para „bath salts‰, como o gatilho potencial deste ataque vicioso. De acordo com Aguilar um dos casos recentes em Miami envolvendo „bath salts‰, que está se tornando cada vez mais popular em cena nas festas, teve até uma situação em que um drogado estava tentando morder a outra pessoa, mas a polícia conseguiu chegar a tempo. A maioria dos casos deixa os drogados com comportando extremamente irracional e quase impossível de controlar. „Houve outro incidente depois de uma festa onde um cara estava andando nu, e foi atropelado por um táxi‰. Ele pulou em cima do táxi, para bater nas pessoas dentro do carro. Precisou de 15 policiais para detê-lo. „Dr. Paul Adams, um médico de emergência no Centro de Trauma Jackson Memorial Rider em Miami, onde a vítima canibal está sendo tratado, diz que casos de pacientes praticamente incontroláveis estão sendo trazidos e eles exibem sinais de psicose devido a esta nova droga.‰ Você pode chamá-lo de novo LSD. É uma droga recreativa‰, diz Adams. „Eles [os doentes] parecem não estar cientes de seus arredores. Eles não são racionais, ficam muito agressivos e são mais fortes do que eles normalmente são. Na sala de emergência, geralmente leva de quatro a cinco pessoas para controlá-los. „Adams diz que acredita que tenha havido, pelo menos, várias centenas de casos do sul da Flórida só no ano passado de pessoas perto de 20 e 30 anos que estão usando a droga‰. Os drogados precisam ficar geralmente neutralizados química ou fisicamente de seis a oito horas para a droga passar seu efeito‰, disse ele. HBN – Polícia Fotos Divulgação
Homem é preso após ir armado assistir a “Batman” nos EUA A polícia do Maine, nos Estados Unidos, prendeu um homem fortemente armado que transitava por uma rodovia levando recortes sobre o massacre de sexta-feira num cinema do Colorado e que disse ter visto o novo filme do „Batman‰ com uma pistola carregada, disseram autoridades nesta segunda-feira.Timothy Courtois, de 49 anos, foi parado no domingo, por volta de 10h, quando trafegava a 180 quilômetros por hora na rodovia Maine Turnpike. No seu carro, os policiais acharam um rifle AK-47, quatro pistolas e várias caixas de munição, segundo autoridades do Estado. Os policiais também encontraram no carro vários recortes de jornal sobre a morte de 12 pessoas na madrugada de sexta-feira durante uma pré-estreia do filme „Batman: O Cavaleiro das Trevas Ressurge‰ em Aurora, no Colorado. Courtois disse à polícia que assistiu ao mesmo filme no sábado à noite na cidade de Saco, no Maine, com uma pistola carregada na mochila e que na manhã de domingo estava indo para Derry (New Hampshire) com a intenção de balear um ex-patrão. Na casa de Courtois, os policiais encontraram várias outras armas, inclusive uma metralhadora, e milhares de cartuchos de munição. HBN- Polícia
12 New England, USA
Terça-feira 24/7 a Segunda-feira 30/7 de
2012
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 060
Publicidade
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 060
Terça-feira 24/7 a Segunda-feira 30/7 de
2012 info@hellobrazilnews.com
Local
13 New England, USA
Gustavo Lima está na boca do povo. Cantor, compositor e ídolo para as jovens brasileiras, seja em Boston ou no Brasil. Gustavo mesmo sabendo que a realidade das apresentações no exterior, no entanto, é bastante distinta do Brasil os cachês chegam a ser inferiores a 50% do valor cobrado no Brasil, curte e adora cantar para seus fãs aqui nos USA. Da última vez que esteve nos USA em janeiro fez 6 shows em 4 dias. Em Massachusetts fez dois Shows no mesmo dia. Com este entusiasmo todo ele vol-
tou agora no verão americano e gravou seu novo DVD no Hard Rock em Orlando e fez mais dois shows um em Newark, NJ e o outro em Boston, MA. Ele curtiu tanto que até postou na internet esta foto onde se exibe ao lado da limusine que foi buscá-lo para show em Boston.
O cantor sertanejo usou seu perfil no Twitter para publicar uma foto ao lado do carrão. „Indo agora pro show em Boston. Vamos comigo? Amores cabe muita gente aqui (risos)‰, escreveu Gustavo Lima. Gustavo Lima não fez questão de esconder sua fama de ganharão, ele já declarou ficar com até mais de 25 mulheres por mês e já foi visto beijando varias fãs em shows e por ai a fora vai sua fama. Contudo em Boston chamou mulheres no palco, vestiu uma calcinha, tirou foto com as fãs, dançou e mostrou por que é um dos mais aclamados músicos sertanejo da atualidade. Com agenda cheia, ele não para. A sua equipe e ele saíram de Boston na sexta-feira perto das 2hs da manhã para viajar para NY e pegar um avião na sexta pela manhã por que na sexta a noite tinham um outro show em São Paulo. A boa fase da fama é curta, é hora de colocar dinheiro na poupança e aproveitar o momento. Apesar da fama, Gustavo, 22 anos, garante que está solteiro e com o coração tranquilo. „Com a correria desta vida na estrada, fica um pouco difícil arrumar uma namorada. Mas como diz o ditado Âsolteiro sim, sozinho nuncaʉ, brinca e promete voltar em breve a Boston. HBN – Shows Fotos – Helenita Moraes e Reprodução
FOTO: REPRODUÇÃO/ TWITTER
Gustavo Lima e o seu ‘tchê tcherere tchê tchê’ em Boston
14 New England, USA
Terça-feira 24/7 a Segunda-feira 30/7 de
2012
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 060
Publicidade
Charles River - Boston New England, g US
Terça-feira ç 24/7 a Segunda-feira g 30/7 d dee
20 2012 01 12
DE
s Hello Dicazer Verão Ve V e r rão rã ão ã o/ /2012 20 2 2012 012 012 a l
EEdição ç 060
VOGUE E ^ TENDENCIAS
DICA DE MODA ͳ SAPATOS COM DETALHES TRANSPARENTES
Página 16
CULTURA BRASIL ANO BRASIL PORTUGAL: CONVERSAS POSSÍVEIS
Página 21
Aluguel de Canoas e Caiaques Além de curƟr um passeio sozinho, ou com a namorada, ou até com toda família apreciando as belezas singulares no rio mais charmoso e conhecido de Boston, o Charles River, você pode ter algumas lições de vida, ao aprender a lidar com os barcos que existem para locar em 5 diferentes pontos do Charles River. Uma curƟção indescriơvel, com toda a segurança possível, e você é o capitão da embarcação. Vela as melhores dicas de como curƟr este passeio.
As 5 lições do Caiaque
Ao ver as pessoas remando no Charles River, sempre Ɵnha pretensão de saber qua qual era a sensaçção de estar aali no rio, enttão um dia ffinalmente aalguém muito especial teve a mesma idéia que eu, e assim pa parƟmos dois amadores na arte do remo. Existe um treinamento de 10 a 15 minutos para iniciantes. Ali mesmo no Charles River, ao alugar o equipamento fizemos uma pequena prova e inicialmente fomos reprovados, porem mais algumas explicações e lá estávamos nós quase que preparados para mais uma das nossas aventuras. A segurança e fundamental; Já vesƟdos com nosso colete aguardávamos a nossa vez pegar o nosso caiaque duplo. Observar os outros pode ser uma coisa proveitosa; Algumas pessoas Ɵnham dificuldades logo na saída e ficávamos observando para que não acontecessem os mesmos erros conosco também. Não Ɵvemos nenhum problema logo de imediato, o dia estava lindo, não Ɵnha muita concorrência dentro do rio, parecia então que tudo estava perfeito, porém a dupla mais que dinâmica não Ɵnha muita sincronia no remo, enquanto um remava para um lado o outro remava para outro, logo de imediato paramos e conversamos como deveríamos remar, e como deveríamos fazer para nos direcionamos aonde queríamos.
Lição numero 1:
Não adianta conƟnuarmos insisƟndo quando a coisa não anda na maneira que gostaríaríamos, a melhor coisa e parar e conversar a respeito para direcionar o papel de cada um, e só assim seguir em frente.Percebemos então que quando entramos em ssincronia, e resolvemos o problema das direções às coisas ficaram simples e leve e o barco corria com mais velocidade ssem muitas dificuldades, e alem disso podíamos ate nos revezar, um paa rava e outro conƟnuava, ra assim poderíamos curƟr o as passeio indo mais longe. pa
Lição numero 2: Sempre que estamos na mesma direção, com os mesmos objeƟvos, as coisas fluem com mais velocidade para alcançarmos aquilo que queremos, fica leve quando podemos contar com alguém para unir nossas forcas, mas se o peso esƟver somenrte com um, este com certeza não iria curƟr o prazer da que cada momento tem a proporcionar. Quando já ơnhamos superado os obstáculos das direções, realmente já conseguíamos nos diverƟr e relaxar, veio outra dificuldade q que não esperávamos e ơnhamos que agir de imediato, e como iniciante que éramos não ơnhamos experiência para agir com rapidez e sincronia.
Lição numero 3:
quan-
do estávamos tá bem b sossegados d no meio do rio, vinham em nossa direção barcos grandes, que alem de tudo traz ao rio grandes ondas, balançando o caiaque e causando o perigo de virar, eu como quase todas as mulheres (que me desculpe as mulheres) falava mais d do pensava ou agia, não ajudando m muito meu parceiro levar o barco para a margem do rio.
Lição numero 4:
Muitas vezes no momento da adversidades falar demais e agir irracionalmente não ajuda muito a sair da situação de subversão, mesmo que o momento não pareça adequado pensar mais antes de agir e extremamente fundamental. Bom diante da dificuldade, e com muito esforço conseguirmos levar o pequeno caiaque i ate t a margem do rio, mas isso com algum esforço, ai então que meu parceiro decidiu que era melhor eu ficar parada no momento do perigo, que ele sozinho levaria o barco co ate a mar m margem do rio.
Lição numero 5:
Por mais diİcil que pareça em certo momentos devemos confiar em alguém, a principalmente quando q não estamos conseguindo s sair de uma situação çã de contratempo, muitas ve nossas ações não nos vezes ajuda muito e preciso escutar aju alguém em quem confiamos de verdade. Enfim, curƟmos e muito nosso passeio de caiaque pelo Charles River, mas acima de tudo, esta aventura me trouxe lições que quero lembrar em toda minha vida, que sabe você também não uma reflexão mais profunda sobre o passeio...
Como Chegar:
De Carro: O Charles River passa por 22 cidades do estado de MassachuseƩs, as direções abaixo são Por mais que as coisas parede dois pontos mais frequentados: Próximo ao Cenççam que estão indo bem, dificultro de Boston: 10 Storrow Dr. Boston Ma, 02148 d dades sempre vão aparecer, e bem Próximo às cidades de Allston/Brigthon: 1100 m melhor encarar a dificuldade e tenSoldiers Field Road, Boston, MA 02134 ta tar sair dela o quanto antes do que deixar o barco vim a deriva. Bom o que acontecia era que HBN - Lazer – Janete Souza Fotos Paulo Monauer
16
Terça-feira 24/7 a Segunda-feira 30/7 de 2012
New England, USA
Helena H ele ena M Martin art tin
Bah, Tri legal! EDIÇÃO 060
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com info@he
&
Tendencias
Há 5 anos em Cambridge - MA - USA Administradora de empresas por profissão e amante das artes por opção.
Lucia Helena Kaefer r Formada em Relações Publicas pela Pontifícia da Universidade Católica do RS, e estudante de direito da mesma. Nascida em Porto Alegre /RS.
Mais um triste Dica de Moda massacre nos EUA Sapatos com detalhes
Blog: http://thehoneyflowergirl.blogspot.com/
transparentes
Desde que Christian Louboutin, o designer frances dos famosos sapatos de solado vermelho, lançou seu mais novo modelo de sapato em couro e detalhes transparentes, e que este virou o queridinho absoluto nos pés das celebridades e fashionistas. O modelo realmente virou hit nas vitrines e passarelas de moda do mundo e várias marcas pegaram carona e inseriram o modelo nas suas coleções de Primavera/Verão 2012. Então, se o famoso modelo Louboutin ainda não cabe no seu orçamento, você ainda pode entrar na moda adquirindo um modelo de outra marca. Entre na moda e sinta-se a mais bela cinderela do século XXI.
Helena Martin
Foto: - / AP Photo/Denver Post,RJ Sangosti,Pool
Doze pessoas mortas em um cinema no Colorado. Era uma sessão do mais novo filme do Batman. Uma diversão simples pra qualquer pessoa de qualquer cidade. Mas, mais um massacre de inocentes ocorreu neste cenário tão impensável pra isto. Até no Brasil, já se ouvir falar de crime em cinema, massacrando varias vitimas. Parece menJames Holmes, de 24 anos, tira que tão preocupados com permaneceu em silêncio e com o olhar segurança, os americanos ainda não consigam impedir este tipo parado durante toda a audiência de barbárie. Hoje gostaria de escrever sobre algo alegre, mas muitas famílias foram afetadas, não tem como deixar passar tal noticia. Achei que aqui houvesse câmeras em todos os locais, impedindo assim estes horrores. Mas, com a facilidade com que este rapaz articulou e realizou este crime, vejo que muito me engano. E sabido das facilidades de se comprar todo tipo de armamento aqui no EUA. Com um simples documento de identidade, tu podes comprar armas em lojas espalhadas pelo país. O direito de comprar e portar uma arma e garantido constitucionalmente aqui na America. No apartamento onde o jovem atirador , de somente 24 anos morava, foi encontrado um forte esquema de armadilhas. Foram espalhados explosivos de maneira que se alguém entrasse sem ser convidado, poderia ter uma triste surpresa. Que tipo de motivação leva uma pessoa dita normal, por quem convivia com ele, a articular este tipo de crime? O que faz um ser humano, sem motivo algum contra qualquer pessoa que estivesse naquela sessão de cinema, chegar e mata-las? E pelo simples prazer de matar? Matar pessoas dá prazer em um ser humano? Realmente não consigo ver respostas pra tais perguntas. São questionamentos sem uma resposta que possa ser dita decente. Como que em uma simples sessão de cinema, tantas mortes possam ter ocorrido? Tu sais pra uma diversão e não volta pra casa. Não tem como ir tranquila mais a um cinema por aqui. Diversão esta que muito me agrada, mas sinceramente prefiro ver filmes na minha casa. Foi um crime de comoção, um crime que abalou ate o Presidente que se disse “chocado e entristecido” pelo tiroteio no Colorado. No meio de sua campanha eleitoral ele foi dar solidariedade aos parentes dos mortos e aos sobreviventes feridos. Após tantos acontecimentos semelhantes de crimes assim, prefiro evitar certos lugares. Cinema novamente nem pensar. Sei que pode ser um pensamento no calor dos sofrimentos portais mortes. Mas, no momento só consigo pensar assim. Medo insegurança é só o que me passa pela cabeça. Resta só rezar pelos envolvidos neste massacre brutal e sem sentido. Como se algum massacre pudesse ser justificável ou ter sentido. E torcer pra que se pense em leis que não permita a qualquer pessoa, comprar e portar legalmente uma arma.
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
Terça-feira 24/7 a Segunda-feira 30/7 de
EDIÇÃO 060
Publicidade
Hello Brazil News
2012
17 New England, USA
18 New England, USA
Magic click Terça-feira 24/7 a Segunda-feira 30/7 de
2012
EDIÇÃO 060
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
A emoção da sua linda festa e alegria de comparƟlhar momentos importantes de sua vida, aqui no Hello Brazill News, sob as lentes de Helenita Morais, H.A.M.K. Photo e Video ProducƟons....781-408-9196. helenitamorais@live.com
FotoHello Foto HelloNews News
GUSTAVO LIMA EM BOSTON
Fotografar é uma arte que encanta qualquer um. Significa salvar recordações para você mesmo e para gerações futuras. Um registro de um momento especial, paralisado no tempo e no espaço, e ali esta você, com aquela carinha, aquele sorriso, que nunca mais vai se repeƟr. Por isso nós HAMK e do Helllo Brazil News fomos buscar a sua imagem, o seu detalhe no Show do Gustavo Lima, no Clube Lido em Revere. Também fizemos algumas gravações com o publico e personagens da administração e banda do Gustavo Lima. E aqui está um pouquinho do captamos no evento. Não temos espaço e nem condições de publicar todas as imagens que registramos lá, mas se você quiser pode acessar o www.hamkproducƟons.com ou facebook do Hello Brazil News hƩp://www.facebook.com/pages/ Hello-Brazil-News/137476439687817.
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
Terça-feira 24/7 a Segunda-feira 30/7 de
EDIÇÃO 060
Publicidade
Hello Brazil News
2012
19 New England, USA
20
Terça-feira 24/7 a Segunda-feira 30/7 de
2012
EDIÇÃO 060
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com s.com
Na Foto com Monick New England, g , USA
Aniversario de Andreia e Daniel
POR EDEL HOLZ
edelholz2004 @yahoo.com
Quer aparecer no Hello, l ll vou até é você: 617.202.1045
Andreia e Monick
monick@hellobrazilnews.com
Crônicas por quem sabe
Nicy, a cabeleireira das estrelas!
Daniel e amigo
Andreia com a mae e o Filho
Fotógrafa revelação do momento
Laiane Pereira
Foi Andreza quem me apresentou a Nicy. E foi um presente de Deus. Imagina ter permuta com salão de cabeleireiro na America durante o ano todo? Isso não e pra quem quer meu bem. Isso e pra quem pode. Nicy hidrata meus cachos, trata das minhas mechas louras, da minha sobrancelha a lá Jennifer Lopez, me orienta com cremes e massagens capilares e ainda cuida de mim com tanto carinho que eu mal posso esperar minha raiz empretecer pra que eu me encontre com o alto astral da Nicy que ilumina o dia de todo mundo que a conhece. Andreza criou pra ela o slogan: “Nicy, a cabeleireira das estrelas”. As estrelas somos nós, claro, (Andreza e eu) que brilhamos nos palcos da vida. E ela amou o slogan e o adotou pra si. Todas suas clientes na verdade são estrelas desse palco diário do trabalho e de casa. Elas interpretam housecleaners, baby sitters, empresarias, donas de casa e precisam se sentir belas e poderosas pelo menos uma vez por semana. E só mulher sabe o milagre que uma escova, uma boa chapa, uma unha bem feita e uma depilação fazem com a gente. Lavam a alma e cuidam da nossa estima. Bem dita Nicy e todas as cabeleireiras do mundo! Essa mulher linda também e forte, guerreira e merece nossos aplausos. Saiu de uma cidadezinha de Santa Catarina e veio pra América com as duas filhas. Sozinha ela criou as meninas, manteve seu salão aberto durante todos esses anos, trabalhando ate tarde sem reclamar. O cansaço não aparece em seu rosto. Ela possui uma alegria de viver que nos contagia. Nicy e sem duvida uma pessoa que venceu na America e merece todo nosso respeito. Edel Holz Fotos divulgação
EDIÇÃO 060
Terça-feira 24/7 a Segunda-feira 30/7 de
2012
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
New England, USA
Balada é com o EBENAION@bentley.edu Por Gustavo P Gust vo Mota Mot ta a contact@tropicafe.biz contact@trop contact@tropi contact@tr c icafe c bi b
Oi pessoal, quero começar dizendo que quem não veio ao Tropical semana passada, perdeu!!! A nossa ‘sextaneja’ bombou com a simpaƟa da dupla Jhonny Costa e Santhiago que garanƟu a noite da galera na sexta. A gata Milena Oliveira também estava por lá e abrilhantou a noite com sua presença. Sem falar na Patrícia que veio comemorar o aniversário da amigona Lia Massote. Mas, na quinta e no sábado a dupla Edson Landi e Nine Lobo simplesmente arrebentou com a encarnação de vários arƟstas como o Raul Quesikeixa, Mamonas Assasinadas, Xoelma Calixo, Frango Aguiar, Lady Gagá, etc... Tudo com bastante humor é claro. Todas as quintas a dupla se apresenta no Tropical de Framingham. Aguardo vocês lá! Abraços para todos!
PATRICIA COMEMORANDO O NIVER DA LIA MASSOTE COM OS AMIGOS
MILENA OLIVEIRA
2l
Brasil
-
Eliani Benaion Basile, Ph.D.
Ano Brasil Portugal: Conversas possíveis Fo otos: s:D Di ivu vul
lg gaç ação o ura Ao ler no JB online que a ministra da cultura asil no Brasil participou do lançamento do Ano Brasil orPortugal que ocorreu no consulado geral de Poras tugal no Rio de Janeiro, me veio à mente umas re imagens de umas conversas maravilhosas entre i-Machado de Assis, José Veríssimo, Eça de Queií-róz e Fernando Pessoa. Umas conversas possíveis, mas ainda mais interessantes do que ass “Conversas Impossíveis” entre Schiaparelli & Prada a que eu assisti no Met de NYC. Segundo o JB, a ministra “considerou que a iniciativa dará maior projeção ao Brasil e fortalecerá sua imagem no exterior”. Não eveu a matéria) o ua sei bem a que “exterior” o repórter (que escreveu ou ministra se referiu, mas divulgar a nossa cultura é sempre bom. Então está valendo. O repórter nos informa, ainda, que o governo brasileiro anunciou que investirá diretamente no evento; já o comissário de Portugal no Brasil disse que as exposições culturais portuguesas serão patrocinadas por empresas privadas. Quem pode, pode, quem não pode, se sacode... Comecei a pensar sobre as minhas experiências pessoais e as histórias que conheço através de familiares, amigos e conhecidos dos portugueses no Brasil. Como todo carioca sabe, falar no time de futebol Vasco (“da Gama”, isto mesmo, o grande conquistador português da Era do Descobrimento) imediatamente nos remete aos portugueses. Chamamos os vascaín nos carinhosamente caarin nhosamen ntee dee bacabaacalha e todo mundo já sabe por quê. Também lembro caínos lhau qu que todos os donos de açougue que eu conheci no R Rio eram portugueses. Não é que eu queira reforçar eestereótipos semelhantes ao que temos aqui onde sse associam as tinturarias aos imigrantes de origem aasiática. Mas que eram todos portugueses, ah, isto eram! (Uma ressalva: isto nunca foi e nem é nada mais do que uma coisa natural no Brasil). Também cresci comendo bolinho de bacalhau, um “salgadinho” bem português, mas nunca fui muito chegada au ma b acaalho oada, apesar apesa de ser um prato lindo. Obviamente, como aconteuma bacalhoada, ce nas situações que envolvem o colonizador e o colonizado, também ouvi as famosas “piadas de português”, nem sempre muito gentis com o colonizador, mas parece que faz parte do processo. Nada muito raivoso nunca, entretanto. Não me lembro de nenhuma situação de hostilidade, e a impressão que tenho é a de que sempre mantivemos um convívio pacífico e muito amável; graças a Deus. Vivendo como imigrante brasileira aqui em Massachusetts, conheci alguns portugueses ao longo dos anos, mas como nunca morei em nenhum bairro onde houvesse brasileiros e portugueses convivendo no dia a dia, não consegui formar uma opinião consistente da relação que mantemos. Posso afirmar, no entanto, que é um grande prazer poder falar em português com mais pessoas, mesmo que tenhamos sotaques marcadamente distintos. Gosto muito das padarias de Cambridge e de Provincetown. Dá uma alegria danada entrar nelas quando estou nestas cidades: já sei que vou ver coisas que me remetem ao Brasil e ver alguém que vai falar em português. A história que nos une e as culturas entrelaçadas: a comida, as festas religiosas, e a língua são alguns dos elementos que sempre nos aproximam e nos tocam de uma maneira positiva. Espero que nós, imigrantes brasileiros e portugueses nos Estados Unidos, possamos aproveitar esta oportunidade para estreitar ainda mais os nossos laços culturais aqui também. Até a semana que vem, se Deus quiser.
22 New England, USA
Terça-feira 24/7 a Segunda-feira 30/7 de
2012
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 060
Publicidade
New Engl England, g and, US
Terça-feira 24/7 a Segunda-feira 30/7 de 2012
EDIÇÃO 060
BRASILEIRÃO 2012
24
Página
PACOTÃO DA RODADA
26
Página
Grandes promessas do Brasil Thomaz Bellucci conquista seu terceiro título da ATP
28
Página
TÊNIS
27
Página
Celtics assina com Dionte Christmas
24 New England, USA
Terça-feira 24/7 a Segunda-feira 30/7 de
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
2012/EDIÇÃO ÃO 0 060 60
2011 2 201 20 011 0 01 11 11
“N
BRASILEIRÃO 2012
“Décima Primeira 1Jornada Concluída...!” (Rio/Buenos Aires)- Enquanto, na Argentina, a indefinição de Juan Roman Riquelme, se Continua no Boca Junior, se aceita propostas do Exterior, ou até de Clubes Locais, - e se River Plate, o outro Grandioso Clube Portenho, se tem Grana ou Não para Contratar Novos Jogadores, - no Brasil, após a Conclusão da 11ª Rodada, do Brasileirão / 2012, foi Ratificado o ótimo Momento do Atlético Mineiro, na Era-Ronaldinho Gaúcho-, o Calvário de Joel Santana, e as Novas Grandes Contratações, do Futebol Canari-
nho. E, estes foram os Resultados: Vasco-2 X Santos-0; Sport-1 X Atlético Mineiro – 4; Cortinhians 1 X Portuguesa-1; Palmeiras 3 X Náutico-0; Inter/RS- 4 X Atlético Goiás-0; Cruzeiro 1 X Flamengo-0; Figueirense-0 X São Paulo-2; Botafogo -0 X Grêmio-1, o resultado mais importante, da Rodada, pela Posição de Ambos, e a Estreia do Grande- Seedorf; Ponte Preta-1 X Fluminense-2; Bahia-2 X Coritiba-2. E, Alessandro, atacante do Vasco, com 7 Gols, é o atual Goleador. (ÉLDIO MACEDO)
Fotos: Divulgação
Fred marca no fim e Fluminense vence a Ponte
“Atlético Mineiro, Único Ponteiro” (Rio-Buenos Aires)- Considerando-se que o Campeonato Brasileiro, de 2012, como os últimos realizados, terá um total de 28 Rodadas, é importante destacar-se os Distanciamentos, dos Primeiros, e consequentemente as Possibilidades de Chegar ao Título Máximo, na Zona da Libertadores, da Copa Sul Americana, e finalmente os últimos, e então Preocupados, como o Real Fantasma, do Rebaixamento... Assim, méritos e aplausos, para o Treina-
dor Cuca, que Dirige o Atlético Mineiro, em verdadeira Ascensão, e Regularidade Técnica e Coletiva, no Atual Certame, contando com uma das Maiores Estrelas Internacionais, do Futebol Internacional, dos últimos Tempos, o Gaúcho, Campeão Mundial, Ronaldo de Assis Moreira... E, a Verdade, é que o Futebol Mineiro, do Ano Passado, para Este, esta dando um Positivo Salto Técnico Futebolístico...
eldiomacedo@yahoo.com.br
Léo BaƟsta (Foto), nascido em 22 de julho de 1932, em Cordeirópolis, SP-, baƟzado como João BaƟsta Belinazzo Neto, - na Televisão foi Gerado pela TV Rio, junto ao Saudoso Gaúcho/Amigo-Colega, Luis Mendes, que segundo Alguns foi Quem teria “RebaƟzado”, ao grande Narrador, e Ancora EsporƟvo Global. Para Outros, veio de Sua Irmã, que se chama LEOnilda. 80 Anos! Felicitações, Amigo e Ímpar Colega. Histórico Jornalista EsporƟvo, que em 1970 se Transferiu para a TV Globo, e deu o Título, “Globo-Esporte!” Até Hoje, aclamado programa Televisivo. Tenho certeza, de que nosso Diretor-Editor, Amigo e Colega, - Paulo Monauer, autoriza-me a Registrar: -“Léo, és Símbolo, Exemplo e Referencia, de Dignidade, Capacidade e Talento Profissional... 80 Milhões de Alegrias, e Total Saúde. Augúrios do “HBN”, de Todos Nós, e de Seu Seleto e Imenso Leitorado, do “HELLO BRAZIL NEWS”!”.
2-
Paulo Roberto Falcão (Bahia); Argel, ex Zagueiro (Figueirense); e Dorival Junior (Inter), - no mesmo dia/noite, foram Dispensados como Treinadores. Resultados não SaƟsfatórios, até aqui. Joel Santana, no Flamengo, como ele mesmo diz, está “sendo Fritado, desde que chegou ao Clube”. Caio Junior, assumiu no Clube de Salvador, e Fernandão, atacante Campeão do Mundo, pelo Colorado Gaúcho, e que estava como Dirigente nos Pampas, é o Novo Treinador do Elenco, do Beira-Rio. Breve, - conforme a Cultura do Futebol Brasileiro, mais Gente na Berlinda... O Corinthians, que Manteve Tite, - é um Exemplo de que Paciência e Competência dão certo! Penso, Eu!
3-
Seedorf (Foto), Casado com uma Brasileira, Trocou o Milan pelo Botafogo, “Está mais Feliz que Pinto no Lixo”, já o Novo Ídolo, do Fogão, fala também o Espanhol e o Português, conquistou a SimpaƟa da Crônica EsporƟva, e dos Aficionados Brasileiros. Inteligente, Experiente, Sorridente e Exemplar Boleiro Holandês, mesmo aos 37 anos, soma e muito para o Brasileirão/2012. A Verdade, é que o Nosso Futebol, depois de Espanha e Itália, e Hoje o País que Possui mais Nomes Internacionais, do Esporte das MulƟdões... Além de Tudo, o Boa Praça, Clarence Seedorf, é “O Cara!” Mesmo, com a Derrota do Fogão, frente ao Grêmio, de Elano, Zé Roberto, Marcelo Negrão, além do Vitorioso Wanderley Luxemburgo.
4-
Ronaldinho Gaúcho, - Queiramos ou Não, o Próprio Flamengo, através de Sua Diretoria, tornou o Dinho/10, em uma Referencia comparaƟva, no Atual Campeonato Brasileiro. Depois que ele Chegou, ao AtléƟco Mineiro, o Time Dirigido Eficientemente, pelo CUCA, mantém-se na Primeira Posição. E, o Flamengo, caiu mais na tabela, e hoje esta em Décimo, depois de que o Irmão do Assis, se foi, pedindo uma indenização de 40 Milhões de Reais. E, Ronaldinho, conƟnua a fazer Gols, e a Servir Seus Colegas... E, a Defesa, do Mengo, é uma coisa horrível...
5-
Neymar, - comentou-me Alguém Próximo, ao Mano Menezes-, está consciente de que está devendo Atuações Regulares, vesƟndo a Jaqueta da CBF. E, agora, a parƟr dos próximos dias, junto com Seus Colegas, em Busca do 1º Título, na CompeƟção, - terá que JusƟficar a Fama, que conquistou: ”Um dos 5 Melhores do Planeta!” Sinceramente, acho que o Atacante, jovem e do Santos, é um Boleiro diferenciado... Entretanto, ainda não é um dos Santos de Minha Devoção... Tem Material, Físico, DesporƟvo e Talentoso, e Falta... Regularidade de Atuações...
678-
Ney Franco, no São Paulo, e Fernando no Inter, Ɵveram Exitosas Estreias, como Seus Novos respecƟvos Treinadores... O SimpáƟco Seedorf, depois de Meias Férias, em outro ConƟnente, dias de conhecer Seus novos Colegas, do Botafogo, teve uma Estreia razoável, independente do Placar adverso. Porém, é Imperioso destacar-se, no Grêmio, três Exitosos Veteranos, do Tricolor dos Pampas: Zé Roberto, Gilberto Silva e Elano. Ou, não?
Fred, do Fluminense, - Não pelo Gol decisório, da Importante Vitório, em terreno alheio, frente à Ponte Preta, mas sim a um Trabalho de Equipe, do Tricolor Carioca, que tem Deco como Maestro, Abel Braga como Treinador, uma Direção Discreta e Responsável, e a visão Necessária, com Humildade e Determinação, de que o Campeonato Brasileiro, hoje, é de uma QualitaƟva Discrição Técnica, tem que ter cada Clube, um Elenco afinado, e saber que Perder em Casa, será Mortal no Final das Contas... E, que Não temos mais, de momento, Boleiros extra-Série, e Sim... Alguns, mais dotados de que Outros se destacam... Mas, Ninguém encanta ou deslumbra!
“12ª Rodada Do Brasileirão / 2012”
Em 25 – Julho, pelos Horários de Brasília, teremos: Às 19hs30min – PONTE PRETA X SPORT, no Estádio Lucarelli. FIGUEIRENSE X INTER, no Orlando Scarpelli. Às 21hs50min VASCO X BOTAFOGO, no Engenhão.
ELDIO MACEDO Coluna do
Junior, - o Leovegildo, autor de “Voa –Canarinho- Voa”, atual Comentarista EsporƟvo, da Globo, excepcional Meio De Campo e Lateral, do Passado, pela a Seleção (1982), e Historicamente pelo Flamengo, onde é o Profissional que mais VesƟu a Camisa, do Mengão, em jogos, 865 vezes, foi –Merecidamente- Homenageado pelo Clube, com Placa e Tudo, entregue pelo Zico, e tendo Seu Nome Eternizado, em uma Quadra DesporƟva. ÓƟmo!
Atlético-MG iguala Corinthians-2011 e se torna o time com melhor início na era pontos corridos
(RIO)- Desde esta Quarta Feira, dia 25 de Julho de 2012, nas Sete últimas Rodadas, do Primeiro Turno, do Atual Campeonato Brasileiro, e os Jogos Previstos para a Décima Segunda Jornada, são os Seguintes:
“
NÁUTICO X CORITIBA, nos Aflitos. CORINTHIANS X CRUZEIRO, no Pacaembu. GRÊMIO X FLUMINENSE, no Olímpico. ATLÉTICO GOIÁS X SÃO PAULO, no Serra Dourada. Dia 26 Julho - 2012 Ás 21hs FLAMENGO X PORTUGUESA, no Engenhão. PALMEIRAS X BAHIA, na Arena Barueri. ATLÉTICO MG X SANTOS, na Independência.
910-
Mano Menezes, inicia nos próximos dias, em Londres, a Mais Importante, Jornada EsporƟva, com Treinador de Futebol. O Título Inédito, sonhado por Todos Nós Brasileiros: Campeões Olímpicos de Futebol. CríƟcas ou Aplausos estarão à disposição de Todos, referentes ao Trabalho, do Gaúcho, de Rio Pardo, o Vitorioso Amigo, Mano Menezes... Como Jornalista, e CríƟco, ConƟnuo Confiando, na Competência Profissional, do Técnico da CBF. Nosso Elenco é Mediano...
Paulo Odone, Deputado Estadual e Presidente do Grêmio, confirmou: -“Dia 08 de dezembro, 2012, Amistoso Internacional, na Inauguração, da ARENA EsporƟva do Grêmio (foto), nas Proximidades do Aeroporto Internacional Salgado Filho, de Porto Alegre, com a Presença do Hamburgo da Alemanha”. E, a Cantora Colombiana, Shakira, talvez sem o Seu “Afair” Piquet, do Barcelona, deverá ser uma das Atrações... É o Dia, de Minha Madrinha Santa Bárbara... Oxalá, Chova Bênçãos ao Vitorioso e Tradicional Tricolor dos Pampas... HBN – Esporte - Éldio Macedo Fotos Divulgação
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
Terça-feira 24/7 a Segunda-feira 30/7 de
EDIÇÃO 060
Publicidade
Hello Brazil News
2012
25 New England, USA
Te Terça-feira 24/7 a Segunda-feira 30/7 dee
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
26Grandes promessas 2011 2 20 201 01 011 0 11 1 1
2012/EDIÇÃO 060
New England, USA
Os bra brasileiros asileiros que podem surpreender pre eender na Olimpíada
do Brasil
Futebol feminino é o favorito
Fotos: Reprodução
Cesar Cie C Cielo é favorito absoluto nos 50m livre O Futebol masculino está em busca do sonho As Olimpíadas 2012 serão realizadas em Londres, entre os dias 25 de Julho e 12 de Agosto, porém, a abertura oficial do evento será no dia 27, ás 21hs, horário de Londres, que no Brasil será às 17hs. Este ano, os países com maiores chances de medalhas, são os EUA, China, Canadá, além, do país sede, a Inglaterra. Mas, o Brasil vem com tudo este ano, com muitas promessas de medalhas, em alguns esportes o Brasil já é consagrado, mas em outros fica a expectativa da medalha inédita, como por exemplo, o Futebol. O esporte não é uma essência exata. Assim, surpresas acontecem. A lista de medalhas do Brasil poderá ganhar um aumento substancioso, caso a sorte esteja do lado de nossos atletas. Fabiana Murer, campeã mundial do salto com vara, vai torcer para que a russa Yelena Isinbayeva repita dia 6 o péssimo desempenho de sexta-feira na Liga Diamante, em Mônaco, quando fracassou em suas três tentativas. Caso isso aconteça, a brasileira passa a sonhar com o ouro. O vôlei masculino e o vôlei de praia não chegam a Londres como favoritos, como ocorreu nas últimas edições dos Jogos. Mas sempre devem ser vistos com possibilidades de surpreender. Longe dos Jogos há 16 anos, o basquete masculino parece querer recuperar o tempo perdido. O bom desempenho na recente derrota para os Estados Unidos, em Washington, por 80 a 69, semana passada, fez o técnico norteamericano Mike Krzyzewski rasgar elogios aos comandados do argentino Rubén Magnano. O handebol feminino também aposta em seu ótimo momento, após o quinto lugar inédito no Mundial do ano passado. Já o futebol feminino aposta no talento de Marta, cinco vezes eleita a melhor do mundo pela Fifa, para buscar o ouro, após duas conquistas seguidas da prata. No boxe, Everton Lopes vem credenciado com o título mundial conquistado para buscar um lugar entre os três primeiros colocados. Esquiva Florentino é outro boxeador com chance de chegar na disputa por medalhas. Para fechar, o hipismo tem Álvaro de Miranda Neto, o Doda, que vai em busca de sua primeira medalha individual, após dois bronzes por equipes. (AE)
Vela é promessa de medalhas lhass na Olimpíada de Londres
Lara e Nayara são as representantes do B Brasil no Nado Sincronizado
Os esportes, que o Brasil tem mais chances es de ganhar o Ouro tão almejado por todos, s, são: Natação, com Cesar Cielo e Felipe França; ança; AtleƟsmo, com a Fabiana Murer e a Maurren rren Maggi; Basquete; Boxe com Everton Lopes; es; Futebol, tanto masculino como feminino;; Vôlei de quadra e Vôlei de Praia; GinásƟcaa Olímpica; Vela; Hipismo com Doda Miranda nda e Rodrigo Pessoa e o nosso barretense Márcio rcio Jorge; Handebol; entre outros.
Tiago Ti ag Camilo quer o ouro no Judô Fabiana Murer quer destronar Yelena Isinbayeva no salto com vara
Mestre dos Pan Americanos, Hugo Hoyama ama busca a medalha olímpica inédita no Tênis de e Mesa
Técnico garante Maurren 100% fisicamente em Londres
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
Terça-feira 24/7 a Segunda-feira 30/7 de
2012/EDIÇÃO 060
27 New England, USA
Campeão em Gstaad, Bellucci vira top 15 em conquistas TÊNIS no saibro Fotos: EFE
Aos 24 anos, Thomaz Bellucci conquistou, neste domingo, seu terceiro título da ATP. Todos no saibro. O brasileiro consolida-se como um dos melhores tenistas na atualidade neste tipo de piso em uma temporada em que oscila bastante no ranking. Começou o ano em 37º, chegou a cair para o 80º lugar em junho e, neste segunda, volta a aparecer entre os 40 melhores. Entre os tenistas que estão em atividade atualmente, o brasileiro é o 14º na lista dos melhores no saibro em títulos segundo o site da ATP. Bellucci venceu em Gstaad -2009 e 2012e em Santiago, em 2010. Seus números são
melhores que os de alguns tenistas que estão no top 10 do ranking da ATP, como Thomas Berdych, que tem duas conquistas, e Janko Tipsarevic, adversário da final em Gstaad no último domingo e que venceu seu único título no saibro no dia último dia 15 em Stuttgart. Na ocasião, o sérvio derrotou o brasileiro nas semifinais. No ano, Bellucci tem 16 vitórias e nove derrotas no saibro, totalizando 64% de aproveitamento. A marca supera seu aproveitamento na carreira, que é de 61,8%. Antes de 2012, o atleta de 24 anos tinha vencido 61,2% de seus jogos no saibro. (AE)
Massa reconhece que terá que ajudar Alonso na segunda metade do ano FÓRMULA 1 Felipe Massa admitiu que terá de ajudar seu companheiro de equipe na Ferrari, Fernando Alonso, na luta pelo título mundial em 2012. O brasileiro não marcou pontos na última etapa disputada, na Alemanha, sendo que o bicampeão ficou com a vitória pela terceira vez em 2012. Com isso, Alonso ampliou ainda mais sua liderança na tabela de pontos, estando, neste momento, 34 pontos à frente de Mark Webber. Já Massa, 131 pontos atrás do espanhol, caiu para a 14ª colocação. Sem chances na disputa pela taça, Massa afirmou que terá de colaborar com as chances de Alonso, conquistando boas posições e evitando bons resulta-
dos por parte dos pilotos das equipes rivais. “Com certeza, Fernando precisa de mim”, declarou. “Em um campeonato como este, é muito importante ter os dois carros na zona de pontuação. Neste ano, com um campeonato tão parelho entre pilotos e equipes, sabemos do quão importante é cada resultado. Um ponto é suficiente para vencer ou perder”, analisou. “Todas as corridas serão importantes, da primeira até a última. Precisamos trabalhar como estávamos fazendo nas últimas provas e melhorando o carro para que Fernando tenha ainda mais chance de lutar até a última corrida.” (AE)
28 New England, USA
Te Terça-feira 24/7 a Segunda-feira 30/7 dee
2012/EDIÇÃO 060 BASKET BALL
Celtics assina com Dionte Christmas
A equipe de Boston assinou na tarde de ontem um contrato não garantido com o armador Dionte Christmas. Com isso, Dionte é esperado em setembro, para fazer parte do campo de treinamento juntamente com o elenco que disputará a temporada 2012/2013. Caso venha a ter um bom desempenho, o atleta se juntará a equipe na tem-
porada, do contrario, como seu contrato não é garantido, ele poderá ser dispensado e deverá voltar a atuar na Europa, por onde esteve nos 4 últimos anos defendendo equipes da Grécia, República Tcheca e Lituânia. Dionte conseguiu o contrato graças a seu excelente desempenho atuando pelo Celtics na liga de verão. (AE)
Dana diz que Anderson é o L LUTAS “Tyson do UFC” e admite que lidar com o campeão é desafiador Dana White admitiu que a relação com o campeão Anderson Silva é difícil A relação entre o presidente do UFC, Dana White, e a maior estrela do evento, Anderson Silva, nem sempre é das mais tranquilas. O campeão dos médios já teve atuações polêmicas e também já se irritou com o evento com mudanças em seus combates. No entanto, o respeito persiste. Para Dana, o desafio de lidar com o Spider é um dos pontos altos de seu trabalho: “ele é nosso Mike Tyson”. Em entrevista veiculada no site MMA Weekly, Dana White falou da relação entre eles e, além de explicar como é trabalhar nos bastidores das lutas, também analisou o momento do veterano de 37 anos, que parece ainda estar longe de se aposentar. “Eu amo todos os aspectos de lidar com esse cara. Eu amo vê-lo lutar, e a ansiedade para saber o que ele vai fazer no octógono é um dos melhores aspectos do meu trabalho. Esse cara é meu lutador favorito, por mais que seja difícil, eu adoro lidar com ele”, afirmou o cartola. “Ele é nosso Mike Tyson: imbatível, ninguém pode pará-lo, e todos querem saber quem conseguirá. Eu não sei, vamos descobrir. Ninguém sabe o que vai acontecer e isso é o legal do
MMA”, completou. Questionado sobre os objetivos com Anderson Silva no futuro, o dirigente explicou que o mais curioso é observar como o brasileiro lida com a idade, que parece não oferecer grandes obstáculos, apesar dos 37 anos. “Quanto a metas, acho que uma das coisas que mais se analisa é a sua idade e o quanto ele não aparenta isso. Minha pergunta é: quando Anderson Silva vai ter aquele momento em que dirá: ‘eu estou velho?’. Poderia ter sido aquele sábado à noite, mas ele esteve muito longe de ver isso acontecer”, afirmou Dana, referindo-se ao nocaute avassalador contra Chael Sonnen, no UFC 148. (AE)
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
2011 2 20 011 01 0 11 1 1
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
New England, US
Localize-SE OFERTA Na Web - Se você esta procurando uma forma de gerar um dinheiro extra, que permita que você pague suas dividas e ajude sua família, ligue agora 781.3670220. Não precisa vender nada, não e necessário experiência, fornecemos treinamento! Companhia americana expandido na aérea de Boston. Temos ajudado muitas famílias latinas e brasileiras. Ligue 781.3670220 – HBN 60
EDIÇÃO 060
Terça-feira 24/7 a Segunda-feira 30/7 de 2012
Empregos Computadores Serviços Op. de negócios Imóveis Veículos
Página 29 Página 29 Página 29 Página 29 Página 30 Página 30
Estamos procurando 10 carpinteiros com experiência em framing, siding, e instalação de janelas e portas para trabalhar na região de Boston. Para mais informações, por favor contactar Fernanda or Josi no número (508) 481-0150. HBN58 Pizzaria Saugus - Está contratando manager, italian pizza maker, cook, driver e couter help. Para todas as funções é necessário falar inglês e ter experiência. 781.307.7111 – HBN 54
Carpinteiros – Estamos contratando carpinteiros, com experiência em instalação de janelas na região de Framingham. 508.481.0150 – HBN 60
Cabo/Internet/Telefone - Você ta satisfeito com os serviços e valores pagos? Ou você não tem e precisa ter internet, cable TV e Telefone. Ligue agora mesmo e resolva isso hoje. 508-904 3810 - Ligar ilimitado para o Brasil por apenas $9,99 por mês. HBN 60
Cook Pizza – Tem que ter experiência e falar um pouco de inglês pra trabalhar em North Andover – 978.682.0088 – HBN 60 Preparação pizza – estamos contratando, necessário um pouco de inglês, para trabalhar em Quincy. Aplicação na 534 Sea St, Quincy, MA. HBN 60
Vendo computador completo com tela plana por $160.00 motivo de mudança. Ligar 617-595-3339 – HBN 60
Entregadores de Pizzaria – Na cidade de Cambrigde duas vagas - gorjetas, salário mais comissão – 617.576.0280 – 617.719.7038 – HBN 54
VENDO - Computador completo dual core com tela plana, web-camera só por $ 190,00. Ligar para 617-595-3339 – HBN 57
GRANDE OPORTUNIDADE Restaurante no centro de Framingham para vender. Clientela estabelecida. Espaço para 80 pessoas.
30 mil carros por dia passam na porta. Grande potencial para crescimento. O proprietário financia. Sérios interessados ligar para:
Falar com Sergio 508.875.0102 ou pelo email: fialhousa@aol.com 30 Union Avenue - Framingham, MA 01702
508.875.0102. HBN39
Aulas de inglês - Não perca mais tempo, aula particular/grupo de Inglês no South Shore, professora formada e pós-graduada no Brasil. 15 anos de experiência. Todos os níveis. Atendo em Abington, Weymouth, Braintree, Rockland, Brockton, Stoughton e regiões próximas. Ligue já: 508 740 4940 - Greice Zagray aprendainglesusa@yahoo.com – HBN 57 CLASSES DE INGLÊS – Cansado(a) de tentar aprender inglês e sem tempo para ir a escola? Aula particular/grupo de Inglês via vídeo/internet. Professora formada e pós-graduada no Brasil. 15 anos de experiência.Todos os níveis. De o primeiro passo e mude a sua vida, ligue: 508 740 4940 - Greice Zagray aprendainglesusa@ yahoo.com – HBN 57 CHEGOU BRAZUKINHA! TRANSPORTAMOS SEU FILHO DA CASA PARA ESCOLA E DA ESCOLA PARA CASA OU DAY CARE. ALEM DISSO POSSUÍMOS DAY CARE COM HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO DE SEGUNDA A SÁBADO. INFORMAÇÕES LIGUE 781-558-2421 – HBN 55
Negócios em MARLBORO
VENDO SCHEDULE DE LIMPEZA DE ESCRITÓRIO, RENDA MENSAL ACIMA DE $ 3.000 MAIORES DETALHES PELO FONE 781630-3126 OU 857-888-3089 COM EDUARDO OU KARINE. HBN 60 VENDO AÇOUGUE E MERCEARIA EM QUINCY - HÁ NÃOS NO MERCADO, CLIENTELA FORMADA, ETC. 857.251.2083 – HBN 60 MONTE SCHEDULE DE 40 CASAS AGORA - WWW.PERGUNTEPAULO.COM - PAULO SOUSA - 508-958-6608 – HBN 55 LIMPEZA – Vendo Schedule de 16 casas – Ligar 617.501.2659 – HBN 54 Pizzaria em Cape Cod – Vende ou troca por imóveis no Brasil – 508.771.7001 – 508.360.0864 – HBN 54
30
Classificadão info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
New England, US
Terça-feira 24/7 a Segunda-feira 30/7 de 2012
EDIÇÃO 060
Negócios em LOWELL
Negócios em STOUGHTON PROCURANDO POR APARTAMENTO OU CASA PARA ALUGAR EM FRAMINGHAM? 2004 Ford Taurus SEL - nova transmissão, cinza de carvão vegetal nova e funciona perfeitamente $ 3.795 - 2004 Ford Taurus SES, Transmissão Novo, cinza de carvão vegetal, olha e funciona - 140, 000 milhas - 781-640-2714 – HBN 52
Fácil. Extremamente fácil.
2004 Saturn Vue - Mecânico de especiais, 4 pneus novos - $ 2.995 - 4 cilindros - 4 rodas - 4 pneus novos! Condição como novo, precisa de algum trabalho de transmissão 100, 000 milhas, prata exterior cinza interior - 781-640-2714 – HBN 52
Ligue para Pablo Maia Realty Group e fale com Sergio no tel: 508.875.0102 ou pelo email fialhousa@aol.com 30 Union Avenue - Framingham, MA 01702
2001 Buick Century- Funciona perfeitamente! Milhas 65k Borgonha exterior - 781-640-2714 – HBN 52 2002 BMW 325ci - perfeito estado, conversível, 4 pneus novos! - $ 7995 - prata exterior, interior cinza - transmissão automática - roda e parece perfeitamente - 4 pneus novos - 120.000 milhas - 781-640-2714 – HBN 52
Temos espaços comerciais e escritórios para alugar. Também posso te ajudar caso queira comprar ou vender seu imóvel. HBN39
1999 SAAB 9-5 WAGON $2695 CD player, teto solar, vidros elétricos / travas / Assentos, assentos aquecidos, etc Tem 150k milhas. preto exterior interior de couro bege em estado impecável - couro é como novo, extremamente bem conservado! tecto de abrir, todas as opções - 781-640-2714 – HBN 52
Saugus – Quarto grande, estacionamento, tudo incluído, inclusive, Globo e TV a Cabo. 781.521.9347 – HBN 60 Framingham – Apartamentos – Studio $700 – 1 quarto $850 – 2 quartos $1,000.00 – Todos com estacionamento próximo ao trem – todos reformados – 617.527.3631 – HBN 60
Qua arttoss Everett- Quarto peto de ônibus $400 mais 1/3 das contas da casa. 774.327.4242 - HBN 60 Everett – Quarto em bom ambiente familiar, a casa somente para duas pessoas. Não fumantes. Deixar recado. 617.334.3070 – HBN 60
Somerville – Quarto - Alugo quarto já disponível para 1 de julho. Ótima localização. Favor ligar 857-233-1788 – HBN 57 Framingham - Seeking non-smoking female to share three bedroom house with two full-time working Brazilian Females quiet neighborhood in North Framingham. Utilities included, Spanish Channel, off street parking, big back yard. Room available now Sorry No Pets. Call Tom 617-775-4248 – HBN 56
Negócios em MARLBORO Negócios em ABINGTON
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 060
Publicidade Hello Brazil News
Terça-feira 24/7 a Segunda-feira 30/7 de
2012
31
2011
New England, USA
Hello Brazil News info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
32 New EEngland, N l d US
Terça-feira 24/7 a Segunda-feira 30/7 de 2012
EDIÇÃO 060