Hello Brazil News J OR NA LISMO
Terça-feira 31/7 a Segunda-feira 6/8/2012
www.hellobrazilnews.com
Edição 061
Saga – Mudanças e caixas para o Brasil Alexim Moving, Small Claims, Despachantes no Brasil, BR Courier, Ipanema Moving e um relato de uma cliente que saiu dos USA para resgatar sua caixa em um porto do Brasil – Páginas 6, 10, 11 e 13
Cidade de Baltimore quer muitos imigrantes Prefeita Stephanie RawlingsBlake estende o tapete vermelho para os indocumentados - Página 5
Alugue uma prainha dentro de Boston por $35 dólares
Dicas de verão – Constituion Beach em East Boston
– Página 15
s Hello Dicazer VVer Verão erã er e rrã ão/2 /2012 /20 / 20 1 12 2 la Ve
Hello Mulher Como cuidar das mãos Helena Martin da à dica –
Página 16
Hello Esportes es – n nato Olimpíadas – Campeonato Brasileiro – F 1 - Páginas
23 a 28
42 mil pessoas foram ao estádio, para ver o clássico do futebol internacional. Renda chegou a mais de 8 milhões de dólares – Páginas 7 e 8
Foto: o: Paulo o: Pa Paulo aul ulo lo Monauer Mo Mon ona na aue uer
Fenway Park lota para ver Liverpool x Roma
DEE
New England, US
DE OPINIÃO EM SINTONIA COM A COMU NIDADE !
02 Expediente Hello Brazil News 107 Medford St #3 Malden, MA 02148 - USA Office: 617.593.1828 Fax: 781.605.2253 Email: info@hellobrazilnews.com Webside: www.hellobrazilnews.com Facebook: Hello Brazil News PUBLISHER, EDITOR CHIEF Paulo Monauer pmonauer@hellobrazilnews.com GRAPHIC DESIGNER Itaiane Rocha Melo mmcomunicacaovisual@hotmail.com SALES TEAM Paulo Monauer 617.593.1828 pmonauer@hellobrazilnews.com COLUMNISTS Beto Moraes betomoraes2006@gmail.com Edel Holz edelholz2004@yahoo.com Eldio Macedo eldiomacedo@yahoo.com.br Eliani Benaion Basile EBENAION@bentley.edu Gustavo Mota contact@tropicafe.biz Helena Martin helena03@yahoo.com Helenita Morais helenitamorais@live.com Lucia Helena Kaefer info@hellobrazilnews.com Monick Freitas monick@hellobrazilnews.com CIRCULATION Frequency Weekly, every Tuesday CIRCULATION STATE Massachusetts - USA AFFILIATE: ABI-Inter Associação Brasileira Internacional
GENERAL INFORMATION
Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or publishers. Jornal Hello Brazil News has no responsability for their contents. Os artigos assinados, colunas ou cartas publicadas são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Jornal Hello Brazil News não é responsável pelos conteúdos dos mesmos.
www.hellobrazilnews.com
Editorial pmonauer@hellobrazilnews.com
New England, US
Terça-feira 31/7 a Segunda-feira 6/8/2012
EDIÇÃO 061
Registrar carro em MA é ilegal para indocumentado. E agora? Bem isso é um fato. Quem tem registro de um carro tem, e que não tem e é indocumentado tem até setembro para fazer isso, depois nunca mais. Os políticos de MA decidiram isso, e agora a situação é irreversível, até o momento, por que a nova norma ainda não foi assinada pelo chefe maior do estado, mas tudo indica que ele vai se dobrar a vontade dos políticos. O Governador Deval Patrick, tentou conter a nova resolução, vetou a mesma depois de aprovada pelos políticos, mas teve seu veto cassado, pelos mesmos. O que fazer agora? Alguns anunciam que vão fazer as malas e voltar para o Brasil, outros estão indecisos, alguns líderes que se dizem influentes na nossa comunidade, como sempre, apostam na debanda geral dos brasileiros. Acho que eles deveriam voltar com quem quer retornar ao Brasil. Com tal atitude só fariam um bem para a comunidade. Alguns deles são tão pessimistas com qualquer dificuldade que aparece e vivem puxando para baixo a moral de nossa comunidade, adoram a desgraça para se promover, estes podem ir embora, pois só atrapalham quem realmente quer ficar e viver por aqui. Caro leitor, mais duro do que atravessar a fronteira do México, deixar corte em aberto para trás, estar na mira da imigração, ou viver por aqui depois de deixar vencer o tempo do visto de permanecia, longe dos entes queridos e familiares não existe. Isto sim é duro. Viver sem carro não é fim do mundo. Primeiro vamos deixar bem claro, que hoje o numero de brasileiros legais aqui em Massachusetts, praticamente se multiplicou e muito referente há 10 anos. Ir e voltar ao Brasil deixou de ser um privilégio de alguns brasileiros, hoje é um privilégio de milhares aqui em Massachuset-
ts, contudo o dever de lutar por quem não tem documentos é de todos, legais e ilegais, somos todos da mesma origem. Bem vamos aos fatos. Muitos vão ter deixar de dirigir, logo menos brasileiros ilegais vão ser presos e consequentemente deportados. Por outro lado os ônibus e os metros vão ser mais explorados e vão passar a serem meio de transporte de mais brasileiros. Com isso a economia dos brasileiros vai aumentar, não terão mais despesas com mecânicos, com seguros, prestação de carro, gasolina, pneus, multas, cortes, etc. Por outro lado, se um trabalhador tinha um carro, por exemplo, e ganhava $750.00 (média salárial de motorista de ‘house cleaning’) por semana usando o carro como meio de trabalho, e nesta nova fase você conseguir um emprego que lhe pague $500.00 (média salárial de ajudante de ‘house cleaning’) por semana, mas não vai precisar de carro para trabalhar. Qual o emprego que lhe dá mais lucro, mais dinheiro líquido por semana? Praticamente os dois representam a mesma coisa, por o que paga $750.00 por semana, você tem que agregar todas as despesas do carro ao salário, e às vezes o que sobra é menos de $500.00 por semana. Enquanto o outro você recebe $500.00 por semana, mas limpo, sem despesas de carro e das dores de cabeça com a polícia, logo você ganha mais ganhando $500.00 por semana. Nem tudo este perdido, é só manter o foco, empregos aqui em Massachusetts tem a varrer, só não trabalha quem não quer ou aquele que quer escolher muito. O Dólar ainda esta em alta, 2 por um referente ao Real, e na verdade nunca vai cair, mais do que isso, por mais que oscile. A experiência e relato de quem foi embora para o Brasil é sempre a mesma. Depois de al-
guns meses no Brasil, todos ficam tentando fazer o caminho de volta, com raras exceções. Bem é claro que as novas medidas não trazem só desgraça para nossa comunidade, trazem também muitos benefícios, aqueles que são legais por aqui, ou que tem um social, e podem registrar carros e dirigir, entram em uma nova fase de valorização, e não é meia dúzia não, são milhares de brasileiros aqui em Massachusetts. O entregador de pizza vai ter que ter seu salário fixo revisto, o motorista de malote também, o entregador de jornal, aquela que dirige para as colegas limparem as casas, etc. Em fim todo mundo que trabalha com o carro ou é contratado para dirigir seu próprio veiculo ou dos outros vão ser valorizados, por que a mão de obra neste setor vai ficar mais restrita, logo é uma questão de mercado, pouca mão de obra, salários maiores para compensar e valorizar quem está qualificado para a função. Quanto às companhias de vendas de carros, as companhias de seguros, os mecânicos, eu acredito que o mercado se ajusta, e existe tempo e gordura para este ajuste, até por que a frota de proprietários de carros de ilegais (nem vou falar da frota de carros dos brasileiros legais, que eu acredito ser maior do que as dos ilegais) e muita grande, maior do que podemos mensurar e o mercado ainda vai viver destes por muitos anos. Olha, pode apostar, sempre vai existir uma saída, um jeitinho brasileiro legal para contornar o problema, ou você duvida disto? Eu não. Afinal você é ou não brasileiro? E só uma questão de tempo e eles aparecem. Boa semana! Paulo Monauer
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
Terça-feira 31/7 a Segunda-feira 6/8 de
EDIÇÃO 061
Publicidade
Hello Brazil News
2012
03 New England, USA
04 New England, USA
Terça-feira 31/7 a Segunda-feira 6/8 de
2012
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
Serviços
EDIÇÃO 61
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 061
Terça-feira 31/7 a Segunda-feira 6/8 de
2012
Coluna 05 New England, USA
info@hellobrazilnews.com
Momento
Notícia
Beto Moraes Moraes, Jorna Jornalista e Radialista, radicado há mais de 12 anos em Boston. CEO do site www.betomorais.com e do Programa Beto Moraes na Rádio 1360AM de segunda a sexta-feira, 13hs e aos sábados, 9hs da manhã.
Amor com amor se paga Poucos exemplos ilustram tão bem o descaso dos governantes com os imigrantes quanto a situação caótica ainda existente de perseguição a trabalhadores, usando agentes para buscar pais de família em casa, enquanto loucos compram armas e entram em cinemas tirando vidas de inocentes. A mão de obra e os recursos utilizados contra imigrantes seriam bem-vindos em outros setores da segurança urbana. Além disso, a verba usada e o discurso empregado contra os indocumentados chegam a ser cômicos, quando lemos que europeus – que também andam expulsando imigrantes de seus territórios – estão a procura de brasileiros para casar e garantir a cidadania num dos países que mais cresce no mundo. Agora, na contramão de alguns estados norte-americanos como Arizona e Alabama, que criam leis para restringir a presença de imigrantes, a cidade de Baltimore, em Maryland, iniciou uma campanha para atrair trabalhadores estrangeiros com o objetivo de frear o forte processo de decréscimo populacional que ocorre na cidade desde os anos 1950. De acordo com o jornal The Washington Post, a prefeita da cidade, a democrata Stephanie Rawlings-Blake, afirmou que espera um aumento populacional de 10 mil famílias ainda na próxima década, e cujo alvo principal é a comunidade latina. Como primeiro passo, a prefeita conseguiu aprovar uma lei em março proibindo as autoridades policiais e as agências de segurança que façam qualquer pergunta a um imigrante sobre sua situação legal – em total oposição à lei anti-imigração de Alambama e Arizona. Ela também pediu expressamente às autoridades federais de imigração que, caso venham a realizar alguma prisão dentro dos limites da cidade, esclareçam que não são funcionários municipais. Segundo a imprensa americana, com essas medidas, Baltimore passou a fazer parte de um grupo crescente de cidades nos Estados Unidos que passaram a desenvolver políticas para incentivar a chegada de imigrantes – em geral, a sedes que já foram grandes polos industriais no passado e hoje se encontram em decadência. Entre elas, Dayton, em Ohio, importante centro da indústria aeroespacial; e Detroit, coração da indústria automobilística. Tudo isso deixou mais uma vez evidente as deficiências do governo e revelam que imigrantes são como bois de piranha mesmo, usados, largados e destroçados de acordo com a vontade de quem manda. Apesar de ser ano de eleição. Talvez, esse fosse o ponto a ser tocado, a ser trabalhado. Temos o único instrumento reconhecido como democrático para negociar. Se todos dermos as mãos, esquecermos as desavenças por algum tempo, trocarmos a individualidade pelo coletivo... construíremos um mundo melhor. Se a gente muda, nosso mundo muda conosco. Quem sabe não podemos colocar na mesa como barganha até uns casamentos no Brasil. Afinal de contas, amor com amor de paga. Beto Moraes www.betomoraes.com
Cidade de Baltimore no estado de Maryland Fotos:Divulgação
06 Local New England, USA
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 061
Terça-feira 31/7 a Segunda-feira 6/8 de]
2012 info@hellobrazilnews.com
A saga: Mudanças e caixas para o Brasil - l Chamada para corte contra a Small Claims Alexim Moving Todos aqueles que enviaram caixas pela Alexim Moving há mais 4 anos, e não receberam seus pertences podem entrar na Corte Americana com uma ação indenizatória no Small Claims, e receber até 3 vezes o valor que você perdeu em dinheiro. Inúmeros brasileiros de Massachusetts já entraram e ganharam uma indenização em dinheiro da Alexim Moving. Se você tem duvidas de como fazer e aonde ir é só mandar um e-mail para pmonauer@hellobrazilnews.com ou ligar para 617.593.1828, nos ensinaremos você passo a passo de como você deve proceder, o mais importante tudo de graça.
Paramos um pouco de publicar o que anda ocorrendo nas cortes de Small Claims, mas tudo esta em franca evolução, muitos clientes tem colocado algumas empresas que estão demorando em entregar seus pertences no Brasil nas cortes. E uma grande maioria já ganhou e teve uma sentença favorável, principalmente aqui nas cortes de Massachusetts onde já existe uma jurisprudência grande de casos semelhantes, o que facilita e torna corriqueira esta reclamação, e de fácil solução para os juízes locais. Os julgadores destes casos estão bem familiarizados com este desvio de conduta de algumas empresas. Se você é um dos que esta, com esta di-
Enviar caixas para o Brasil de acordo com a legislação brasileira é ilegal
ficuldade, ligue para o Hello e nos ajudaremos você. Em alguns casos temos negociado com algumas transportadoras que perderam nas cortes, se elas pagarem a indenização do cliente, nós nos comprometemos em não divulgara o caso nas páginas do Hello. Já tivemos inúmeras situações desta com um final feliz. Com isso acreditamos estar priorizando os interesses dos clientes lesados, ao contrario de ganháramos notoriedade jornalística tornando o caso publico. Hoje o Hello não precisa mais disto. Somos o pioneiro e único jornal brasileiro em todos os USA que serve de apoio e base constante para os clientes resolverem seus
problemas de envios de caixas e mudanças para o Brasil. Nossa solução é buscar uma negociação com a empresa e se não funcionar pedir uma indenização para os clientes nas cortes americanas. Toda a companhia de mudança que esta atrasada na entrega e começa a pedir documentos, procurações, etc., esta prestes a falir e com certeza enfrentando muitas dificuldades. Isto é um fato, ou poderíamos dizer que é como um sintoma que identifica o paciente e o diagnostico é quase e o sempre o mesmo a Empresa está em COMA PROFUNDA. Se você se encontra nesta situação como cliente, nossa sugestão e ir procurar os seus direitos nas cortes americanas o mais rápido possível. HBN – Notícias – Paulo Monauer Fotos Paulo Monauer
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 061
Terça-feira 31/7 a Segunda-feira 6/8 de
2012 info@hellobrazilnews.com
Local
07 New England, USA
Hello no evento esporƟvo em Boston
Fenway Park o templo do beisebol americano ao comemorar os seus 100 anos de existência, vive dia de clássico no futebol mundial:
Liverpool x Roma Com Leandro Castán, ex-corintiano e campeão da Libertadores da América 2012, agora titular do Roma vence o Liverpool na casa do Boston Red Sox por 2x1. O americano Michael Bradley faz as honras da casa ao marcar o primeiro gol do jogo. Leandro Cástan jogou o primeiro tempo, e foi substituído no segundo tempo
Após o Yankee Stadium (arena do New York Yankees) receber Chelsea e PSG no último domingo, 22 a moda de jogos de futebol em campos de beisebol nos Estados Unidos se estendeu até Boston nesta quarta, 25. A casa do Boston Red Sox, o Fenway Park foi o palco da vitória do Roma, que teve o ex-corintiano Leandro Castán como titular, sobre o Liverpool por 2 a 1. O jogo O americano Michael Bradley, ex-Chievo, fez as honras da casa e, ao lado de Florenzi, marcou para os italianos, enquanto Adam fez o gol de honra dos ingleses. Muito saudado pelos torcedores, o brasileiro Lucas, que ficou fora de combate durante boa parte da última temporada, entrou em campo pouco depois da volta do intervalo, enquanto o ex-tricolor Marquinho ganhou sua chance no time titular aos 31 no lugar de
Osvaldo. O primeiro tempo foi bastante equilibrado, com as duas equipes criando boas chances. A melhor delas saiu dos pés de Joe Cole, de volta ao time do Liverpool, aos 30 da etapa de abertura. O camisa 10 acertou o travessão, após encobrir o goleiro Gulacsi, e por pouco não deixou o time inglês na frente. Para animar a torcida, o primeiro gol do Roma saiu dos pés de um jogador local. O americano Bradley recebeu na entrada da área aos 17 da etapa final e deu um chute indefensável, que pegou na trave antes de morrer no fundo do gol inglês. Aos 24, veio o segundo dos romanos. Uma bela troca de passes deixou Lamela na cara do gol. A finalização parou no goleiro do Liverpool, mas Florenzi apareceu no rebote para conferir: 2 a 0. Adam ainda descontou para o Liverpool no final, mas já era tarde demais.
Paulo Monauer e Dell Costa na Cabine Reservada para Hello Brazil News
Movimento de torcedores chegando ao estádio Continua na página 8
08 Local New England, USA
Continuação da página 7
Paulo Monauer, Sergio Resende e Dell Costa, profissionais trabalhando no evento.
Uma dos placares do Fenway Park, anunciando o placar e o fim do jogo.
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 061
Terça-feira 31/7 a Segunda-feira 6/8 de
2012 info@hellobrazilnews.com
Roma: Lobont Bogdan, Rosi Aleandro, Bradley Michael, Osvaldo Pablo Daniel, Totti Francesco, Taddei Rodrigo Ferrante, Pjanic Miralem, Lopez Nico, Castán Leandro, Tachtsidis Panagiotis – Técnico Zdenek Zeman. Liverpool: Peter Gulacsi, Ryan Mclaughlin, Martin Scrtel, Jamie Carragher, José Henrique, Jan Spearing, JonJo Sheivem, Alberto Aquilani, Joe Cole, Nathan Eccleston, Raheem Sterling – Técnico Brendan Rodgers O momento histórico O Hello Brazil News o único jornal brasileiro de Boston credenciado para cobrir o evento, levou três profissionais e boleiros do futebol: Paulo Monauer, editor do Hello, Dell Costa, empresário fanático por futebol e Sergio Resende, radialista dos programas diários na rádio 650AM, Alô Brasil e Bem Viver. A quarta-feira estava linda, e nós 3 acreditávamos que este jogo não iria ter um grande público, mas tínhamos consciência do momento, afinal o palco da festa era o lendário Fenway Festa no estádio antes do jogo Park, que arranca arrepios de qualquer um pela sua história, e por ser o estádio mais antigo do mundo de beisebol em franca atividade, 100 anos. Diga-se de passagem, muito bem conservado, estruturado e modernizado, tem vida para mais 100 anos. A festa estava pronta, o estádio de beisebol foi adaptado e ganhou uma complementação de grama, marcação de um campo de futebol, goleiras, e tudo mais. O campo ficou apertadinho e em alguns locais perto dos ÂcornesÊ o publico podia quase tocar o jogador em campo, pela proximidade. Teve uma grande movimentação dentro do campo antes do jogo, uma festa preliminar ao momento do jogo. Bonecos infláveis, hinos nacionais, e um aparato de festa, bem coisa de futebol americano que, diga-se de passagem, poderia ser copiado pelo mundo inteiro e pelo nosso Brasil, por que é lindo, emocionante e tem um grande apelo atrativo para o evento. Pois para a nossa surpresa, mesmo antes de entrar no estádio a movimentação de torcedores atravessando a ponte antes de chegar ao estádio, em plena rua era grande. Em algumas situações eles se confundiam, pelo vermelho do Liverpool e o vinho do Roma, as cores dos uniformes dos clubes, mas a turma aglomerada na rua para entrar no estádio começou a surpreender e já dava sinais de que estávamos enganados, a população de Boston veio em massa para ver o grande espetáculo. Quem disse que americano não gosta de futebol? O Fenway Park, lotou, 42 mil pessoas no estádio, destes uns 70% eram torcedores caracterizados, com bandeiras, faixas e camisas do Liverpool, os outros 30% também fortemente personalizados, com camisetas do Roma, bandeira e também com algumas faixas. O preço mais barato dos ingressos era de $80.00 e o mais caro $388.00. O Fenway Park ficou pequeno demais perto de tanta gente. O estádio virou um caldeirão, a festa estava linda e a renda chegou aos mais de $8 milhões de dólares. Fica a pergunta, será que não vale a pena trazer a seleção do Brasil para jogar no Fenway Park, ou um renomado time brasileiro para um amistoso? Aposto que daria muito mais publico e renda do que tem dado os últimos amistosos de times brasileiros no lindo Gillette Stadium. Em tempo o dono do Liverpool, John W Henry também é proprietário do Boston Red Sox. HBN – Evento Especial por Paulo Monauer, Sérgio Resende e Dell Costa Fotos Paulo Monauer
Fenway Park lotou, 42 mil pagantes.
Dell Costa e Leandro Cástan, zagueiro do Roma e Campeão da Libertadores 2012 pelo Corinthians
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
Terça-feira 31/7 a Segunda-feira 6/8 de
EDIÇÃO 061
Publicidade
Hello Brazil News
2012
09 New England, USA
l0 Local New England, USA
A saga:
Mudanças e caixas para o Brasil - ll Enviar caixas para o Brasil de acordo com a legislação brasileira é ilegal
Despachantes no Brasil Cuidado, com tanto calote acontecendo nos últimos meses neste ramo de transporte, apareceram muitos Âsalvadores da pátriaÊ, entre eles inúmeros despachantes brasileiros. Eles prometem mil e uma coisas, inclusive que vão liberar sua caixa que esta dentro de um container com outras duzentas caixas. Para saber a idoneidade do despachante é fácil, peça uma prova documentada pela receita federal brasileira de algum caso que ele já tenha resolvido. Outro fator interessante é que eles gostam de cobrar antecipado, e não dão garantia da entrega do seu produto, caixa ou mudança. Se fechar com ele diga a ele que paga mediante a entrega, ou seja, aceite o preço dele, mas só pague quando ele entregar a sua caixa ou mudança na sua casa ai no Brasil. Se você pagar na frente, esquece, perdeu o dinheiro para mais um Âligeirinho da desgraça alheiaÊ.
Caso BR Courier e Ipanema Moving Temos recebido tantas reclamações desesperadas de nossos leitores do Brasil, são mais de 300 em dois meses. Reclamações de todas as ordens como: foram abandonados pelas empresas, querem seus pertences, ninguém os ajuda lá no Brasil, e muitos não sabem o que fazer. Nós do Hello Brazil também estamos com as mãos e os pés amarados sem nenhuma opção de solução. O que nos causa uma tristeza profunda, ao vermos tanta gente sofrendo e não podemos fazer nada. HBN – Notícias – Paulo Monauer Fotos Paulo Monauer
FOTO LEGENDA FOTO: PAULO MONAUER
Você esta de óculos? Quando entra na loja da Ótica Brasil de Everett, para comprar uma armação de óculos, fazer um pedido de lentes ou quem sabe fazer um simples exame de vista, você corre o risco de ser atendido (a) pela simpática e atenciosa Analu Infante, quer mais algum bom motivo para dar um pulinho lá?
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 061
Terça-feira 31/7 a Segunda-feira 6/8 de
2012 info@hellobrazilnews.com
Local A saga: Mudanças e www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 061
Terça-feira 31/7 a Segunda-feira 6/8 de
2012
info@hellobrazilnews.com
11 New England, USA
caixas para o Brasil - lll Reportagem na Folha de São Paulo Nesta última semana nossa redação recebeu alguns e-mails e telefonemas da repórter Claudia Rolli, do caderno de economia da Folha de São Paulo. Alguns e-mails chegaram com a sublegenda de Âpedido com urgênciaÊ. Como sempre acontece quando somos procurados por qualquer outro veiculo de média dos USA ou do Brasil, atendemos a colega. Na ocasião ela informou que havia lido algumas de nossas matérias no site do Hello Brazil News, lá no Brasil sobre os problemas de nossa comunidade aqui nos USA refrente a mudanças
Enviar caixas para o Brasil de acordo com a legislação brasileira é ilegal. para o Brasil. Claudia também informou que havia escrito uma matéria sobre o tema em 2010 na folha de São Paulo. O artigo pode ser lido na integra no seguinte endereço na internet: http://apet.jusbrasil.com.br/noticias/2137806/empresa-noseua-maquia-compra-de-turista Nela Claudia e sua colega Fátima Fernades, tentam dar a ideia que o brasileiro que residente aqui nos USA faz um contrabando diário para o Brasil sem pagar os impostos devidos. Também alega que os maiores golpistas de contrabando de entrada de mercadorias ilegais, dos USA para o Brasil são os brasileiros residentes na Flórida e turistas brasileiros que vão à Flórida e querem se livrar da bagagem de volta e mandam suas compras através de caixas, com as transportadoras. Chega a citar que existe um sistema de coleta destas caixas em hotéis na Flórida onde os turistas brasileiros estão hospedados. Assim que recebemos o pedido da Claudia, nossa redação imaginou que ela pudesse ajudar a muitos brasileiros que mandaram seus pertences pela Ipanema Moving, BR Courier, estas foram as duas ultimas empresas que abriram falência aqui nos USA, e deixaram milhares de clientes a ver navios, principalmente quem retornou ao Brasil e mandou seus pertences por estas transportadoras. Nossa redação falou umas 3 horas com a Claudia no telefone, explicamos todo o processo de envio de mudanças para o Brasil. Tentamos reverter à ideia que foi o ponto forte da ultima matéria sobre o tema, caixa/contrabando. Explicamos que os brasileiros na sua grande maioria não são contrabandistas, e que muitas vezes o que eles pagam pelo envio da caixa e muito mais do que estão enviando dentro dela. Explicamos também que aqui nos USA, nos do Hello Brazil News ensinamos a comunidade a buscar seus direitos constitucionais, independente de ser legal ou não, e para isso a comunidade tem que ir as cortes de Small Claims. Ela nos pediu alguns nomes de pessoas de que haviam ganhado causas nas cortes dos USA, copias de cheques pagos por estas empresas que perderam, e telefone de clientes destas companhias que vivem aqui nos USA e daqueles que hoje já estão não Brasil e ainda não receberam nada do que enviaram. Durante a nossa conversa ela disse ter feito contatos com donos de empresas de mudanças aqui nos USA e que nenhum se prontificou a falar com ela. Nossa redação falou com algumas destas empresas de mudanças e fornecemos mediante a autorização dos donos destas companhias os telefones deles para ela fazer contato. Com o objetivo de agilizar o processo e contatos, visto que ela disse que iria fazer uma matéria para ser publicada no domingo, 29 na Folha de São Paulo no Caderno de Economia. Colocamos uma nota no nosso Facebook pedindo nome e telefone de quem quisesse se manifestar nesta matéria com a Claudia, e repassamos todos que assim se manifestaram para o e-mail da Claudia, ela tinha pressa, procuramos ser ágeis. A matéria não saiu, não foi feita e nem publicada. Vislumbramos esta situação quando chegou a nossa redação com a repórter da folha como um grito forte de milhares de brasileiros que vivem hoje no Brasil e tem seus pertences presos em vários portos do Brasil. Quem sabe esta não seria uma saída. Bem o e-mail da Claudia é claudia.rolli@grupofolha.com. br, se quiser mande um e-mail para ela diretamente e quem sabe ela não publica a sua história e com isso seu caso não ganhe um novo rumo. Ainda temos esperança que matéria seja publicada e que realmente ela seja seja fiel em levar em conta a dor e sofrimento de muitos brasileiros que lutam para reaver seus pertences. HBN – Notícias – Paulo Monauer Fotos Paulo Monauer
12 New England, USA
Terça-feira 31/7 a Segunda-feira 6/8 de
2012
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 061
Publicidade
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 061
Terça-feira 31/7 a Segunda-feira 6/8 de
2012 info@hellobrazilnews.com
Local
13 New England, USA
A saga: Mudanças e caixas para o Brasil - lV Um relato impressionante de uma cliente da BR Courier No meio de tudo isso teve uma leitora do Hello Brazil News aqui da cidade de Lowell, MA que mandou uma caixa pela BR Courier, isso faz quase um ano. Ela é brasileira e legal nos USA, lendo e seguindo as informações do Hello, ela foi atrás de sua caixa na cidade Malden, no depósito da BR Courier. Lá ela descobriu que sua caixa estava no Porto de Paranaguá no Brasil. Não teve dúvidas queria seus documentos, fotos de família, diplomas que estavam dentro da caixa, etc. Comprou uma passagem e foi de Lowell ao Estado do Paraná, no Porto de Paranaguá, desbravando tudo e a todos, encarando aquele barro
Enviar caixas para o Brasil de acordo com a legislação brasileira é ilegal
vermelho do Paraná e muito frio e chuva até chegar ao porto. Andou pelos arredores, pediu uma informação aqui outra ali e sozinha foi em frente. Até que chegou a sede da Policia Federal no Porto e conseguiu fazer uma denuncia na delegacia, na ocasião falou com o Agente Federal Jefferson Donato Laureano, 2 classe – matrícula numero 14.156, e fez sua queixa, que ficou registrada como ÂentrevistaÊ. Jeferson ciente da dor e problemas de muitos brasileiros referentes às caixas ouviu, registrou e tentou ajudar a dona Glória Figueiredo. Gloria falou das reportagens do Hello Brazil News, citou o nome do editor Paulo Monauer no seu depoimento, e os oficiais abriram o site do Hello e viram inúmeras reportagens
com fotos publicadas no site e blog do Hello, e ficaram abismados, por que não tinham noção do tamanho do problema, ou na verdade tinham, mas não sabiam que alguém esta difundindo todas estas informações. Trataram Gloria carinhosamente, levaram ao porto, até mostraram a sua caixa, mas não podiam entrega-la, por que o cabeça do container que tinha o BL no seu nome não compareceu a receita para liberar o container. O container foi dado como abandonado. Sua chance de ver seus documentos, fotos, diplomas e recordações, terminou ali em frente a sua caixa, em frente aos seus pertences, mas sem poder toca-los ou retoma-los para o seu domínio. Gloria perdeu tudo, chegou tão perto, mas não conseguiu e já voltou para a cidade de Lowell, MA. Ela pediu que relatássemos a sua história, por que quem sabe tudo isso não venha de alguma forma a beneficiar outras pessoas. HBN – Notícias – Paulo Monauer Fotos Paulo Monauer
14 New England, USA
Terça-feira 31/7 a Segunda-feira 6/8 de
2012
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 061
Publicidade
New England, US
Terça-feira 31/7 a Segunda-feira 6/8 de
2012 012
EEdição ç 06 061
B AH, TRI L EGAL
SOCCER NA UNIVERSIDADE!
Página 16
BALADA E COM O TROPICAL TROPICAL, TROPICAL, TROPICAL CAFÉ EM FRAMINGHAM! Página 21
East Bos ton - Constitution Beach CÊÃÊ « ¦ Ù: D ÙÙÊ: Coloque no seu GPS - ConsƟtuion Beach - 799 Bennington St, Boston, MA 02128
D ÔÄ® çÝ: Pegue MBTA Route 120
D M ãÙÊ: Pegue a Linha Azul e desça na estação Orient Heights.
P Ù ¥¥ þ Ù çÃ Ù Ý Ùò ÖÙ ® ½®¦ç Ö Ù : Eliot Circle 781.485.2803 7 – Extensão 100 –Pergunte por Stecey ConsƟtuƟon on Beach (somente em inglês) HBN – Lazer – Paulo Monauer Fotos FFo oto toss Pa Paul Paulo ulo o Mo Mona Monauer naue uerr
s Hello Dicazer Verão Verã rã ão o/ /2012 2012 20 2012 la Ve DE
Para quem vive na Grande Boston, e só sabe curƟr a Praia de Revere ou a Praia Nahant Beach aqui vai mais uma opção um pouco diferenciada. Uma prainha em East Boston que tem mil e uma vantagens. O nome já diz tudo prainha, é pequena com uma infraestrutura de uma praia grande. Com estacionamento amplo para mais de 300 carros, banheiros, chuveiros, onde grama e areia se misturam. Têm árvores, quadras de tênis e handebol, pista para andar de paƟns e bicicleta, local para fazer piqueniques, jogar futebol, basquete, praia com salva vidas e com lanchonetes que ficam abertas constantemente. Quem gosta de lugares pequenos e mais privacidade o local e perfeito, e toda infraestrutura e nova e em óƟco estado de conservação. Bem esta prainha pode ser locada para uma festa privada, por apenas $35, você reserva o local e festa sua festa, pode levar churrasqueira, e fazer desde aniversário até uma festa de casamento, acredite se quiser. Como se nada disto bastasse se você preferir nem precisa cair na água e só olhar para o mar e do outro lado logo a poucos metros você pode curƟr o a decolagem e pouso dos aviões no aeroporto de Boston.
16
Terça-feira 31/7 a Segunda-feira 6/8 de 2012
New Ne eew w En EEngland, ng glla gla lan nd, nd d, US d, U USA SA
Helena H ele ena M Martin art tin
&
TendenciasSoccer na universidade!
Há 5 anos em Cambridge - MA - USA Administradora de empresas por profissão e amante das artes por opção. Blog: http://thehoneyflowergirl.blogspot.com/
Dicas de Beleza Cuidados com as mãos Nós sabemos da importância de hidratar e nutrir a pele diariamente. Mas geralmente utilizamos um único hidratante para o corpo todo e nos esquecemos de que as mãos precisam de uma atenção especial. A dica de hoje é como cuidar das nossas mãos. Principalmente depois do inverno intenso que passamos, onde a pele das nossas mãos é a primeira a dar sinais de ressecamento. Alguns cuidados básicos são importantes para manter nossas mãos hidratadas. • Encontre um creme hidratante específico, de preferência com protetor solar para as mãos. Leve-o na bolsa ou deixe-o no trabalho. Aplique o produto várias vezes ao dia, porque as mãos ressecam muito ao ficarem expostas ao frio, vento e à água. • Lave as mãos com sabonetes ricos em substâncias hidratantes e oleosas sempre que possível • Ao fazer os serviços diários e ao utilizar detergentes ou outros produtos químicos, use sempre luvas de borracha aflaneladas por dentro. Escolha um tipo de creme hidratante específico para seu tipo de pele. E fique livre do ressecamento das suas mãos. Aquaphor Healing Ointment - Eucerin Aquaphor é uma pomada cicatrizante que protege a pele e ajuda a melhorar o processo de cicatrização natural. Não irritante e sem perfume, é dermatologicamente recomendado para pele seca, pele sensível ou irritada. Hemp Hand Protector – The Body Shop Suaviza e protege as mãos, mesmo após laválas. Dermatologicamente testado, contém óleo de sementes de cânhamo, óleo que tem uma concentração elevada de ácidos graxos essenciais que ajudam na hidratação profunda da pele. Indicado para peles secas ou extremamente secas. Shea Butter Hand Cream - L’Occitane Creme super suavizante, contém manteiga de Karité, mel e extrato de amêndoa doce, misturado com o aroma leve e sedutor de essências de jasmim e ylang-ylang. A sua textura é agradável e é facilmente absorvido pela pele, hidratando e protegendo a suas mãos. Contém vitamina E que é um ótimo antioxidante. Neutrogena® Hand Cream – Neutrogena O creme tem na sua fórmula glicerina que ajuda a combater o ressecamento de suas mãos. É tão concentrado que deixa as pele de suas mãos visivelmente mais macia e suave após apenas uma aplicação. Usado diariamente, ajuda a prevenir o ressecamento, mesmo sob as mais severas condições climáticas.
Helena Martin
Bah, Tri legal! EDIÇÃO 061
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com info@he
Lucia Helena Kaefer r
Formada em Relações Publicas pela Pontifícia da Universidade Católica do RS, e estudante de direito da mesma. Nascida em Porto Alegre /RS.
otos:
ação
Divulg
F Aqui o futebol não tem a mesma tradição que no Bra-sil. É comum ver nos campos espalhados por todos oss lados, meninas praticando o tal esporte. Isto chega a ser até engraçado pra nos brasi-leiros quando observarmos. Logo que cheguei aqui eu não ão entedia isto e achava muita graça mesmo. Um esporte cononsiderado tão másculo no Brasil, asil, aqui dominado nos campinhos por mulheres. mu u lheeres. Com Co o m o tempo tem mpo fui me acostumando e achando lindo l vê-las ê l jogar com tanta garra. Mas, para o brasileiro Marcelo Barbosa esta e uma porta pra pratica profissional deste esporte. Com uma bolsa, de 75% no valor das mensalidades, ele é um estudante da Florida Memorial University FMU. Como qualquer aluno que vem fazer intercambio nos EUA, ele possui documentação de estudante. Sendo assim ele pratica um esporte profissionalmente, cursa uma universidade e tudo legalmente. Quando decidiu vir estudar na Florida, veio focado em conseguir uma um ma bolsaa de d e estudos esttud d oss através do seu futebol. Marcelo Marce já havia jogado profissionalmente no Brasil, e resolveu aproveitar seu talento aqui também. Ele confessa que não sabia por onde começar, mas que este era seu desejo. Estudar e jogar futebol na America. Qualquer atleta pode tentar este tipo de bolsa, mesmo os que nunca jogaram profissionalmente. Todos os anos nos meses de maio a junho n ocorrem m os tryout, ass chamadas peneiras no Brasil. B ra sil Assim Asssim m como ocorre na n a NBA também, também m com a liga de basquete. Para esse brasileiro o caminho percorrido foi um pouco diferente. Acostumado a participar de torneios, começou a frequentar algumas aqui na Flórida. No quarto torneio, lembra que o organizador o chamou pra uma conversa. Pra sua feliz surpresa, este organizador era o técnico do Florida Memorial University e o convidou pra fazer parte do seu time. Barbosa atualmente cursa Administração de Empresas e joga por esta Universidade. Já ganhou troféus e campeonatos e sempre se destaca representando seu time. Motivo de orgulho nos ver tão bem representados, nos envaidece como brasileiros. Seu curso irá durar 4 anos e após o termino deste curso, por mais um ano ele pode estudar e praticar outra modalidade de esporte, legalmente falando. Então, pra brasileiros que tenham alguma vocação esportiva e queiram fazer um intercambio esta e mais uma grande oportunidade. Tu podes estudar com uma bolsa de estudos e ainda praticar seu esporte preferiido. Claro que tens que ter uma dose se de talento e muita forca de vontade. e. Qualidades esbanjadas por muitos brasileiros que já nos representam aqui. Então, soccer na universidadee e com certeza uma boa ideia.
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
Terça-feira 31/7 a Segunda-feira 6/8 de
EDIÇÃO 061
Publicidade
Hello Brazil News
2012
17 New England, USA
18Magic click Terça-feira 31/7 a Segunda-feira 6/8 de
2012
EDIÇÃO 061
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
New England, USA
FotoHelloNews Foto News A emoção da sua linda festa e alegria de comparƟlhar momentos importantes de sua vida, aqui no Hello Brazill News, sob as lentes de Helenita Morais, H.A.M.K. Photo e Video ProducƟons....781-408-9196. helenitamorais@live.com
EBENAION@bentley.edu
Brasil
-
Eliani Benaion Basile, Ph.D.
Feirinha Missionária na Igreja Batista Brasileira de Stoughton! Greve na educação nos hemisférios: Do Canadá ao Brasil Acabo de voltar de Montreal, onde A estive por uma semana. Como todo turista turis sabe, Montreal é uma cidade linda e ch cheia de vida, jazz e uma variedade enorme de eventos culturais nas ruas eno durante o verão. Este ano, porém, du temos um evento nas ruas bastante te diferente, d e muito relevante para os canadenses e para o mundo dentro do contexto global: as manifestações públicas da greve dos estudantes universitários! uni veersitário Os Os estudantes estu udantes do Quebec Quebeec e de Montreal M estão em greve há mais de cem dias contra o aumento de 70% do valor das mensalidades, fazendo manifestações públicas com o apoio da população que já chegou a 250 mil pessoas nas ruas. A reação forte do governo canadense tentando impedir manifestações públicas dos estudantes, somente serviu para fazer com que a população se unisse aos estudantes e fosse às ruas para apoiá-los. Saí para caminhar pela St. Catherine, uma das ruas mais famosas de Montreal, numa linda manhã de sol neste último domingo, dia 22 de julho, preparada para ver desfiles cheios de gente e temas interessantes (como sempre vejo todos os verões que estou lá, e que de fato também estavam acontecendo simultaneamente) e chego a uma praça onde há música, estudantes com máscaras, cidadãos de meia idade com bandeiras de partidos políticos, gente distribuindo jornais e panfletos, enfim, uma manifestação pacífica, mas firme de estudantes que sabem por que estão lutando. Vejo ainda dezenas de pessoas espalhadas pela cidade durante todo o dia usando um pequeno pedaço de pano vermelho com um alfinete no peito: um símbolo de apoio à greve dos estudantes e em repúdio a certas ações do governo. No Brasil, a greve é dos professores universitários das universidades públicas e que conta também com o apoio dos estudantes. Já dura mais de 60 dias, e reflete uma luta antiga e árdua dos professores por salários justos e com o apoio dos estudantes por melhores condições de ensino. Procuro me informar sobre a greve na educação pública no Brasil neste momento e encontro um texto do Frei Betto (“Brasil de Fato” - 20 de julho de 2012), onde ele narra uma pequena conversa com um amigo seu. Na tal conversa, Frei Betto pondera com o amigo a importância de se investir na educação e diz: “A maior burrice do governo é não investir na inteligência.” Aqui nos Estados Unidos, onde até as chamadas universidades estaduais não são gratuitas (deixemos isto bem claro: aqui ensino universitário é pago, sem exceção, sem dó nem piedade), os alunos em várias partes do país já vem demonstrando sinais de desespero e usando expressões como: “o ensino superior está morrendo uma morte dolorosa e lenta.” O sistema de ajuda federal à educação daqui, por sua vez, (o nosso moribundo crédito educativo do Brasil) está com um número cada vez maior de inadimplência. Dívidas imensas que não podem ser pagas e um monte de jovens sem saber o que fazer com seu futuro. te Como é que eu posso terminar este do texto? Acho que vou ficar aqui torcendo por vocês, meus caros leitores, comparrtilharem o meu desejo de viver num mundo onde a educação é valorizada e respeitada. Um mundo onde em todos os lugares as pessoas têm acesso à educação pública e gratuita. Porque para mim, educação deve ser um direito e não um privilégio. Até a semana que vem, se Deus quiser.
Fotos:
Fazer missões é doar o melhor de si para poder ajudar ao próximo, estar em nações onde não e a sua e fazer a diferença no meio do povo, levando o amor e a palavra de Deus aqueles que ainda não a conhecem. Obrigado a todos que participaram deste evento que Jesus abençoe a todos poderosamente. Juntos em amor ao próximo como Jesus nos ensinou...
ação
Divulg
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
Terça-feira 31/7 a Segunda-feira 6/8 de
EDIÇÃO 061
Publicidade
Hello Brazil News
2012
19 New England, USA
20
Terça-feira 31/7 a Segunda-feira 6/8 de
2012
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
Na Foto com Monick New England, g , USA
A dupla Reurys e Reuryson gravaram o seu segundo CD evangélico e já esta com a agenda lotada de compromissos, neste domingo pela manha foram convidados a cantar na cidade de Nashua, NH e a noite caíram na apresentação de duas crianças na Igreja salvação pela Graça na cidade de Everett. Parabéns Meninos pelo ministério de louvor que Deus colocou na vida de vocês.
Quer aparecer no Hello, vou até você: 617.202.1045 monick@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 061
EDIÇÃO 061
Terça-feira 31/7 a Segunda-feira 6/8 de
2012
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
REESUMO DAS
NOVELAS
Balada é com o
2l New England, USA
QUARTA, ARTA 1 Elano termina com Cida. Romana implica com Dinha. Fabian fica angustiado ao falar sobre o casamento com Chayene. Sônia tenta pagar o serviço de Sandro com um dos ternos de Sarmento. Rodinei se preocupa quando Liara avisa que Nils só quer trabalhar com ele. Inácio afirma a Dinha que não gosta mais de Rosário. Elano fala para Penha que não vai mais esperar por Cida. QUINTA, 2 Cida e Rodinei provocam Sônia. Sônia desconfia de que Sarmento esteja armando alguma coisa. Cida destrata Isadora. Otto pensa em abrir um escritório de advocacia. Chayene se aproveita das câmeras do reality show para beijar Fabian. Niltinho aconselha Rodinei a seguir carreira sem a Borralho Crew. Otto convida Penha para jantar. Samuel descobre que Liara está com as fotos antigas de Lygia.
QUARTA, 1 Pilar diz a Binho que não contará sobre as provas caso ele faça o que ela deseja. Leila comunica aos rebeldes que eles só poderão ensaiar no porão em horários determinados por ela. Pilar diz a Miguel que não achou nenhuma prova no lixo. O Zimmer fica desconfiado mas finge acreditar. Jonas chega de viagem. Os alunos do Elite Way ficam sabendo que Binho dedurou os rebeldes para Leila. Os rebeldes tramam um plano para usar o porão sempre que necessário. QUINTA, 2 Jonas chega e chama Leila. Tomás e Carla conseguem pegar a chave do porão. Miguel cobra uma respostas de Pilar enquanto Binho continua escondido. Marcelo convida Tatiana para jantar. Os alunos do terceiro ano estranham a mudança de comportamento de Binho. Pingo diz a Beatriz que será linha dura.Os rebeldes procuram um chaveiro para tirar cópia da chave do porão. Ofélia se diverte ao ver o convite que Marcelo fez para Tatiana enquanto Cris finge não se importar.
Po Por or G Gustavo stavo t Mot Mota t contact@tropicafe.biz c nt tact@tropicafe.biz
SEXTA, 3
Tropical, Tropical, Tropical Café em Framingham!
SEXTA, 3 Leila flagra Tomás na sala de Jonas. Miguel e Binho se encaram no quarto de Pilar. Os novos alunos reclamam da comida do Elite Way e deixam Pingo e Cilene furiosos. Lucas e Aline se desentendem. Tatiana fica assustada ao ver que Lucy é sonâmbula. Binho tenta mentir para Pilar, mas a filha do diretor não cai na conversa. Os rebeldes comemoram o sucesso do plano. Os alunos estranham o comportamento de Miguel.
Jacky, Dona Ana, Nanda
Gil com amigos e Lady Gagá
QUARTA, 1 Eliza fica paralisada diante do beijo de Otávio (Martim) e Maria. Apressada, sai do restaurante sem ser vista. Otávio (Martim) impede que Maria o beije de novo e os dois discutem. Maria diz que apenas Martim (Otávio) a ama. Big Blond diz a Martim (Otávio) que cobre a proposta de Dallas pela fazenda Benaro. Evaldo diz a Toga que precisa de um especialista para fazer a prospecção no solo da fazenda. QUINTA, 2 Otávio (Martim) bate a porta de Maria e pergunta se ela deixou Martim (Otávio) entrar. Maria diz que não e desconversa quando é questionada sobre o motivo da confusão. Martim (Otávio) segue afoito para o bar. Eliza se diverte com a convenção das Valquírias proposta por Valéria. Martim (Otávio) contrata garotas de programa a fim de esquecer a confusão com Maria.
Lindsey Moore
Tiveemo Tivemos o s vários v amigos como a gatissíma gatiss sí Lindsey Moore, Giil com co o m os amigos Gilberto Gil Tereeza e mais a presença e Tereza Do Ana, que foi ao da Dona TTrrop p ica pela primeira vez Tropical com m a JJacky ac e a Nanda. Nem pr preciso reeciss o dizer que elas adorraram arraam co conhecer nossa casa. Na qu quarta nem te conto, a galera gallera cantou e detonou d dando an n do o um show na noite de ka karaokê arrao o kê com DJ Buscopam. A ssextaneja extaa ne Tropical foi com aquela aq u elaa explosão e de sempre com m William e Wilmar e ba banda. an n daa . Tocaram T muito essa gale galera! era! Agora, Ag a dupla Edson Landi L and d i e Nine Lobo tomou cconta ontta da quinta e sábado trazendo tra azzen n do muito humor com Teve ssuas uaa s performances. p LLady ad dy Gagá, Gag Raul Quesikeixa, FFrango Aguiar, etc... EEntão, nttãão, só está faltando você aqui aaq q uii com co a gente! Porque você vo occê jjáá ssabe... Se é gostoso é aqui no Tropical!
Chayene, Socorro e Laércio pedem para Naldo convencer Epifânia a guardar segredo sobre a falsa gravidez. Simone e Fabian estranham a movimentação no quarto de Chayene. Alana pede para Penha deixar Samuel viajar em seu lugar. Socorro esconde a identidade de Cida. Samuel fala com Lygia sobre a viagem com as Empreguetes. SÁBADO, 4 Chayene simula um desmaio e todos ficam nervosos. Otto avisa a Penha que não desistirá dela. Fabian descobre a farsa de Chayene. Cida enfrenta Sônia, que fica em choque com a atitude da enteada. Penha pensa em Otto. Sônia se recusa a falar com Sarmento. Conrado tenta se insinuar para Cida, mas ela o afasta. Tom chega ao apartamento de Rosário com um novo visual. Cida dá um vestido usado para Isadora.
QUARTA, 1 Janaína e Zezé comemoram o aumento de salário que Nina consegue para elas. Ivana diz a Max que Carminha convenceu a família a não investir em sua agência de propaganda. Cadinho se esconde das três mulheres em seu escritório. Iran admite para Monalisa que gosta de Débora. Silas comenta com todos o ódio de Carminha por Nina e Muricy desconfia. Max pergunta a Nina por que ela obrigou Carminha a voltar atrás na decisão. QUINTA, 2 Jorginho procura Lucinda. Carminha manda Nina ao mercado. Jorginho pressiona Nina para saber a verdade sobre o passado, mas ela não cede. Leandro marca um encontro com Beverly. Carminha aproveita a ausência de Tufão e foge da mansão.Alexia propõe a Cadinho que ele crie uma escala para ficar com as três mulheres. Max leva Nina à força para seu barco. Todos na mansão estranham a demora de Nina. SEXTA, 3
SEXTA, 3
Nina tenta convencer Max de que Carminha o engana. Jorginho procura Betânia para saber mais sobre o passado de Nina. Zezé conta para Tufão que ajudou Carminha a sair da mansão. Alexia propõe a Verônica e Noêmia que revezem seu tempo com Cadinho. Carminha invade o quarto de Begônia.Darkson vê Leleco e Muricy juntos.
Eliza não conta o que viu, mas Otávio (Martim) fica desconfiado e tenta beijá-la. Eliza se recusa e pede que ele retire suas coisas da suíte. Otávio (Martim) fica sem reação e ela diz que é brincadeira e que não vai abandoná-lo tão facilmente. Otávio (Martim) não sabe como agir. Eliza entrega o tablet com foto do segundo menino para Maria, que acha parecido com Otávio (Martim). Elvira leva os mantimentos para Luzia cuidar do filho do casal Benaro.
Jorginho pressiona Nilo e descobre que Lucinda se relacionou com Santiago. Leandro provoca Suelen. Darkson repreende Silas por tratar Olenka como dona de casa. Leleco implora que Darkson não conte para Tessália sobre sua traição com Muricy. Noêmia e Verônica decidem aceitar a proposta de Alexia. Jorginho cuida de Picolé e descobre novas informações sobre Santiago. Carminha chama Nina ao seu quarto.
SÁBADO, 4
22 New England, USA
Terça-feira 31/7 a Segunda-feira 6/8 de
2012
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 061
Publicidade
New England, US
Terça-feira 31/7 a Segunda-feira 6/8 de 2012
BRASIL VAI ÀS QUARTAS NO FUTEBOL MASCULINO
A seleção brasileira deu mais um passo na sua luta para conquistar a inédita medalha de ouro na Olimpíada. Neste domingo, na sua segunda partida no Grupo C do torneio olímpico de futebol masculino dos Jogos de Londres, o Brasil conseguiu a classificação para as quartas de final ao vencer a Bielorrússia por 3 a 1, no Old Trafford, em Manchester. Apesar do triunfo, o Brasil não teve boa atuação. A equipe teve dificuldades para superar a marcação bielorrussa e, como na estreia, levou um susto. Se diante do Egito a seleção de Mano Menezes sofreu dois gols quando estava vencendo por 3 a 0, dessa vez a equipe levou um gol no início e precisou conquistar a virada
para vencer. Para isso, contou com o talento de Neymar, com participação decisiva nos dois últimos gols da equipe. O triunfo deste domingo deixou o Brasil com seis pontos, na liderança do Grupo C, contra três da Bielorrússia. Já Egito e Nova Zelândia, que empataram por 1 a 1 neste domingo, estão com um ponto cada. A seleção brasileira encerra a sua participação na chave de grupos na próxima quarta-feira, quando vai enfrentar a Nova Zelândia, em Newcastle. Já classificada, ada,, a seleção ç can canarinho narinho i ho pega a Nova Zelâ Zelândia estádio ândia no estád io St. James Park, em Ne Newcastle próxima ewcastle na pró óxima a quarta-feira, às 10 10h30 0h30 (Brasília), apenas para cumprirr ta tabela. abela.
THIAGO SILVA GARANTE: ‘NINGUÉM VAI TIRAR O PÉ’
O técnico Mano Menezes pode fazer algumas mudanças na Seleção contra a Nova Zelândia, quarta, já que o time garantiu a classificação antecipada para as quartas de final das Olimpíadas. Porém, o capitão Thiago Silva garante: nenhum jogador vai diminuir o ritmo na última rodada do Grupo C. - Felizmente já estamos classificados para as qua quartas. Isso nos dá tranquilidade, mas ma as não tira a de jeito nenhum a nossa determinação min nação em busca da mais uma vitória. Não conseguimos o primeiro objetivo, ép porque co o conseguir a classificação antecipaquee foi cons s damente, que d da amente, qu u vamos entrar mais relaxados dessa fase. Ninguém vai no último jogo no j titirar irar o pé e quem entrar em campo vai jogar como se fosse mais uma decisão - esg ccreveu o zzagueiro do Paris Saint-Germain em m seu blog g no site oficial da CBF.
EDIÇÃO 061
+ OLIMPIADAS Mais notícias e Quadro de medalhas PÁGINA 27
24
Terça-feira 31/7 a Segunda-feira 6/8 de
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
2012/EDIÇÃO 061
2011 2 201 20 011 0 01 11 11
FORMULA 1
New England, USA
Senna celebra boa 1atuação na Hungria: “estamos no caminho certo” Bruno Senna conseguiu neste domingo, na Hungria, terminar na zona de pontuação pela sexta vez na temporada,s omando agora 24 pontos no campeonato. O brasileiro largou em nono, ganhou duas posições na largada, e depois manteve um ritmo bastante constante durante toda a prova, para receber a bandeira quadriculada em sétimo. Ele ainda se destacou em duas brigas com Jenson Button e Mark Webber, segurando o australiano, que estava com pneus mais novos, nas voltas finais. “Foi no limite, mas, felizmente, o Webber não estava muito mais rápido e deu para segurar ele. Terminei em sétimo, o que foi ótimo. Fiz uma boa largada, então, acho
que estamos no caminho certo. Espero que o carro tenha esse desempenho sempre. Estou contente com o resultado e acho que temos tudo para melhorar daqui para frente”, explicou o piloto da Williams. (AE)
chances de um bom resultado na Hungria panha na 11ª etapa da temporada, em uma das pistas mais difíceis para se ultrapassar em todo o calendário. “Patinei na largada, o que não é normal, e eu acabei perdendo duas posições. Foram exatamente essas posições que eu acabei ficando [atrás] no final”, lamentou. “O carro não era tão rápido, não tinha um ritmo muito forte, mas, independente disso, foram essas duas posições que me renderam problema nessa corrida”, avaliou. O brasileiro reconheceu a falta de competitividade do modelo F2012 na pista húngara, mas ressaltou que não foi só a Ferrari que teve dificuldades para encontrar um bom ritmo no peculiar circuito de Budapeste.“Não foi só a Ferrari [que sofreu]. Se você olhar bem, houve equipes que não estavam bem e outras que estavam muito bem. Isso mostra que não era o circuito ideal para o nosso carro”, apontou. (AE)
Mano diz que convocação para o pós-Olimpíada começa a direcionar elenco para a Copa Nesta segunda-feira, a Confederação Brasileira de Futebol divulgou a lista dos atletas convocados por Mano Menezes para o amistoso contra a Suécia no dia 15 de agosto, em Estocolmo. Cerca de cinco horas depois, o treinador concedeu uma entrevista coletiva e explicou que esta convocação começa a direcionar o elenco brasileiro para a disputa da Copa do Mundo de 2014. Ganso deve ser titular pela primeira vez na Olimpíada e tenta fugir do tema Corinthians “Vai começando a, de forma mais objetiva, reduzir para um grupo menor e direcionar para aquilo que penso como
“ ELDIO MACEDO Coluna do
eldiomacedo@yahoo.com.br
Sarah Menezes (Foto) - Conquistou a Primeira Medalha (Inédita), de Ouro, para o Brasil, nos Jogos Olímpicos de Londres/2012, - em Sua XXX Edição. CompeƟu, como Judoca, na Categoria de até 48 Kg. É do Piauí. E o Brasil EsporƟvo, Cultural, e Social... a Aplaude, Historicamente. E, nós do HBN, levamos Nosso Respeito e Saudação, aos Atletas dos 204 Países, que estão ParƟcipando dos Atuais Jogos, assim como também, a Bela, Tecnicologica e Singular –Espetacular- InformaƟva, e Visualmente Inédita, Festa, Solenidade e Evento, da Abertura dos Trigésimos Jogos. O Mundo, EsporƟvo, Aproximado, Social, Cultural, está unido na Capital Britânica. E, o ESPORTE, uma Vez Mais, conclama os Povos de Todos os HORIZONTES, a serem mais Fraternos. Penso, Eu!
2-
Massa: Má largada arruinou
Largando da sétima posição neste domingo em Hungaroring, Felipe Massa não conseguiu aproveitar a vantagem de arrancar do lado mais limpo da pista. No caminho inverso, o brasileiro perdeu duas posições na primeira volta e caiu para nono, mesmo lugar no qual terminou a corrida. Para o piloto da Ferrari, o mau início foi determinante para selar os rumos de sua cam-
“N
ideia mais definitiva para seleção brasileira”, declarou Mano Menezes em entrevista concedida no St. James Park, estádio do Newcastle, palco do próximo compromisso da seleção brasileira nos Jogos de Londres, nesta quarta-feira, diante da Nova Zelândia. Da equipe que disputa a Olimpíada de Londres, apenas o lateral-esquerdo Marcelo, suspenso, foi excluído da lista. As novidades ficam por conta das inclusões de Daniel Alves, do Barcelona, Dedé, do Vasco, Jonas, do Valencia, Paulinho, do Corinthians, e David Luiz e Ramires, do Chelsea. Terceiro goleiro em Londres, Renan Ribeiro do Atlético-MG também está na lista. (AE)
Neymar, foi Contundente, e Protagonista, na Vitória Classificatória, da Seleção Brasileira, para as Quartas de Final, fazendo um Gol, e parƟcipando dos dois outros, nos 3 X 1, frente à Biel Rússia. E, o Mano Menezes, pode ser o Maestro, ou o “Professor”, da Seleção Canarinho, em um Feito que todos nós sonhamos... Medalha Dourada, Olímpica, também em Futebol!
345678910-
Renan Bressan, nascido Brasileiro, e Naturalizado, em BelRussia, abriu o Placar, e depois os Nossos Jovens Conterrâneos, viraram o Marcador, e Assim, apenas faltando enfrentar a Nova Zelândia, - já classificados- levaram até o Ex-Presidente, e Corin ano, LULA, telefonar para o Presidente da CBF, José Maria Marin, e felicita-lo, pela Classificação Antecipada. Iniesta, o Atual Melhor Jogador Espanhol, e um dos Melhores do Planeta, não esperava, a Histórica Derrota da Espanha, ou a Maiúscula Vitoria, de Honduras: 1 X 0. E, assim também, após a Segunda Derrota ConsecuƟva, a primeira foi frente ao Japão, o Elenco Olímpico, do País Atual Campeão Mundial, da Categoria Principal, foi prá Casa, mais Cedo, de que... Todos nós Esperávamos... Ou, Não??? Luis Fabiano, com Dois Gols, na Goleada de 4X1, do São Paulo, sobre o Flamengo, complicou ainda mais a Vida Tribulada, Espor va e Administra va, do Mengão. E, con nua afirmando, o Fla, tem a pior Defesa do Campeonato Brasileiro. De fato! Não adianta mudar Treinadores, quando o Seu Elenco, é muito Limitado Tecnicamente. A Sua Imensa Torcida, e a História do Clube, exige mais Respeito, de Seus atuais Comandantes...
Cuca, com Responsável Humildade, e Capacidade Profissional, está conduzindo o AtléƟco Mineiro, com Honrosa Presença, no Brasileirão/2012. E, apostou também, em Ronaldinho Gaúcho, e chega a 14ª (Próxima) Rodada, na Primeira Posição. Será por Acaso, ou Sorte? Londres, Imponente, Grandiosa, Milenar, é a Morada Exuberante, de Atletas, Desporstas, Jornalistas, de todas as Partes do Planeta, por duas inesquecíveis Semanas. E, o Rio, - já esta com Seu Povo, e o Cristo de Braços Abertos, - na Expecta va, de 2016. Esporte, também é Vida! Seedorf, finalmente, parƟcipou e viu o Seu Novo Clube, o Botafogo vencer. Foi sua terceira parƟcipação. O Holandês, já acrescentou Qualidade ao Clube da Estrela Solitária. E, mais... Além de Referencia, já está exercendo uma Natural e SimpáƟca Liderança, junto ao Elenco.
Thiago Silva, nos dois Jogos que par cipou, pela a Seleção Olímpica, esbanjou categoria. Porém, o Time está jogando muito para os lados, e apresenta uma maior obje vidade, nas finalizações, e está muito na dependência de individualidades. Mano Menezes, já manifestou esta preocupação...
José Maria Marin, tem aproveitado, a Presença em Londres, para fazer uma Serie de Reuniões, ouvindo, opinando, anotando, se informando, visando a Copa de 2014, no Brasil. E, está confiante de que os Onze Canarinhos poderá chegar as Finais, estas Olimpíadas. Será?...
11-
Rainha Elizabeth (Foto), a Hermé ca e Sóbria Soberana, - assim -, como a Presença da Presidente Dilma Rousseff-, valorizou Significa vamente, a Abertura Oficial, dos Jogos Olímpicos. “Sua Majestade”, na Simplicidade de Sua Figura Real, e no Silencio de Suas Avaliações, - Selou de Corpo Presente-, a Importância da União dos Povos, pela Alegria Implícita, na Disciplinar Disputa das 39 Categorias Espor vas. Educação e Esporte fazem - até - uma Rainha de Súdita! Também Luziu, Dignamente, a Sra. Michele Obama! Três Singulares Mulheres!!! HBN – Esporte - Éldio Macedo Fotos Divulgação
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
Terça-feira 31/7 a Segunda-feira 6/8 de
EDIÇÃO 061
Publicidade
Hello Brazil News
2012
25 New England, USA
26 New England, USA
Te Terça-feira 31/7 a Segunda-feira ra a 6/8 8 dee
Grêmio inverte lógica e rendimento
BRASILEIRÃO cresce com tabela “madrasta” no Brasileirão 2012 FOTO: AE
o Santos nesta recuperação no Brasileiro”, afirmou Rafael. O goleiro se lesionou durante treino atípico em relação à rotina de trabalho do jogador no Santos. Isso porque, Rafael trombou com um boneco, que estava na área para simular a presença de um atacante adversário, método de atividade do preparador de goleiros da seleção, Francisco Cersósimo Como de costume, o departamento médico do Santos não divulga o tempo de recuperação do jogador. Sem Rafael, o técnico Muricy Ramalho vem utilizando o goleiro Aranha como titular. Vladimir é o reserva imediato no momento. (AE)
Com novo posicionamento, Montillo melhora atuação, mas ainda não fica satisfeito Com função diferente em relação às partidas anteriores, o argentino Montillo teve atuação elogiada pelo técnico Celso Roth, que considera ter sido uma das melhores apresentações do armador, sob seu comando. Protagonista nos dois gols celestes, na vitória por 2 a 1 sobre o Palmeiras, o jogador afirma que ainda precisa melhorar.
2011 2 20 201 01 011 0 11 1 1
2012/EDIÇÃO ÃO 0 061 61
Após corte na Olimpíada e descanso, Rafael inicia fisioterapia no Santos O goleiro Rafael, que foi cortado dos Jogos Olímpicos de Londres devido um edema ósseo no cotovelo direito, iniciou nesta segunda-feira os trabalhos de fisioterapia no CEPRAF (Centro de Excelência e Prevenção em Recuperação ao Atleta de Futebol) do CT Rei Pelé. Rafael seria o goleiro titular da seleção brasileira na Olimpíada. Após o corte na última terça-feira, o atleta ficou descansando e recebendo o apoio dos familiares em Sorocaba, interior de São Paulo, antes de iniciar a fisioterapia nesta segunda-feira. “Obrigado a todos pelo carinho e já iniciei o tratamento para voltar com tudo para ajudar
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
“Certamente estava montada a marcação, com ele atuando no meio. Quando a gente tira o jogador para fazer função tática que ele fez, de marcar a passagem do lateral e quando a gente tem a bola de sair com espaços, driblando, desmontamos qualquer esquema”, observou o treinador, referindo-se ao comportamento da marcação palmeirense. (AE)
O técnico Vanderlei Luxemburgo reclamou da série de jogos do Grêmio no começo do Brasileirão. Segundo o treinador, a sequência de confronto contra clubes grandes fez a tabela ser “madrasta”. Mas, invertendo a lógica, o time gaúcho tem melhor rendimento contra os oponentes teoricamente mais difíceis. Até agora, Botafogo, Santos, Cruzeiro, Corinthians, Palmeiras, Flamengo, Atlético-MG, Vasco e Fluminense foram enfrentados. Completando os 13 jogos disputados, oponentes considerados menores: Atlético-GO, Náutico, Coritiba e Sport. Contra os grandes, o Grêmio teve: 6 vitórias e 4 derrotas, total de 60% de aproveitamento de pontos. Já quando teve pela frente equipes consideradas mais fracas, o retrospecto caiu. Foram duas vitórias e duas derrotas, 50% de aproveitamento. Assim, a tabela, quando “madrasta”, foi melhor para o time tricolor. “A tabela está sendo uma madrasta para o Grêmio. Agora que estamos passando podemos falar”, disse Luxemburgo ainda desconhecendo que seu time vai melhor quando tem pela frente clubes de igual grandeza. Tal fato é comprovado pela opinião dos atletas. (AE)
Douglas é reavaliado, apresenta melhora e pode reforçar Vasco contra Corinthians O Vasco perdeu Dedé – suspenso pelo terceiro cartão amarelo – para o confronto contra o Corinthians, no próximo domingo, às 16h, em São Januário, pela 14ª rodada do Campeonato Brasileiro. No entanto, as chances de contar com o zagueiro Douglas são consideráveis. O jogador foi reavaliado nesta segundafeira e teve descartada pelo departamento médico uma lesão grave na coxa direita.
Próxima rodada 04/08/2012 Flamengo x Atlético-MG Palmeiras x Internacional Atlético-GO x Botafogo Portuguesa x Figueirense 05/08/2012
Vasco x Corinthians São Paulo x Sport Grêmio x Bahia Coritiba x Fluminense Cruzeiro x Ponte Preta Náutico x Santos
Terça-feira 31/7 a Segunda-feira 6/8 de
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
2012/EDIÇÃO 061
27 New England, USA
Juliana e Larissa usam biquíni, vencem alemãs e ficam perto da classificação Depois do tempo fechado no domingo, o sol voltou em Londres nesta segunda-feira. A dupla brasileira Juliana e Larissa entrou de biquíni e não teve dificuldades para vencer as alemãs Katrin Holtwick e Ilka Semmler por 2 sets a 0 (21-18, 21-13). Com a vitória, a dupla brasileira chegou aos quatro pontos e decidirá a vaga na próxima rodada contra as tchecas. Pelo regulamento olímpico, as duas melhores duplas avançam diretamente para as oitavas de final, enquanto as quatro outras parcerias que ficarem na terceira colocação de cada grupo disputam uma repescagem entre si. (AE)
FOTOS: AE
Rafaela admite erro, e húngara fica surpresa com decisão dos juízes
Brasil para no fim, perde para russas e sofre segunda derrota no basquete
Ricardo e Pedro Cunha atropelam os britânicos na 2ª partida pelos Jogos
A seleção brasileira feminina de basquete até lutou e mostrou um bom basquete em diversos momentos. Mas, não teve tranquilidade no período decisivo e viu a Rússia disparar no último quarto. Com 20 erros durante a partida, o Brasil perdeu por 69 a 59 e sofreu sua segunda derrota em Londres 2012. Ainda sem vencer nas Olimpíadas de Londres, a seleção brasileira ocupa a quarta posição do Grupo B e ainda cairá para o quinto ou sexto lugar, dependendo do resultado do confronto entre Grã-Bretanha e Canadá, que será nesta segunda-feira. A Rússia está em segundo, atrás da França, que derrotou o Brasil na estreia. (AE)
Ricardo e Pedro Cunha venceram, sem dificuldades, os britânicos Garcia-Thompson e Grotowski por 2 sets a 0, com parciais de 21/17 e 21/12, na Arena de Vôlei de Praia, nesta segunda-feira, em um duelo válido pelo Grupo F dos Jogos de Londres. No último sábado, os anfitriões perderam para os canadenses Binstock e Reader por 2 a 0 (21/19 e 21/13). Os brasileiros, por sua vez, estrearam com vitória sobre os norugueses Skarlund e Spinnangr por 2 a 0 (21 /14 e 21/18). A dupla verde-amarela volta à quadra, nesta quarta-feira, para enfrentar os canadenses Reader e Binstock, às 16h (horário de Brasília). (AE)
Rafaela Silva dominava a luta contra a húngara Hedvig Karakas nas oitavas de final da categoria até 57 kg do judô feminino, mas acabou sendo desclassificada por um golpe ilegal. A brasileira evitou reclamar dos juízes, mas a sua adversária ficou surpresa com a decisão. “Estou um pouco triste, treinei bastante pela medalha, mas sei que errei. Passou, agora é levantar a cabeça. Bola para frente. Sei que tinha chance, mas não deu dessa vez”, lamentou Rafaela. (AE)
Quatro anos após Pequim, Brasil vira presa fácil para americanas no vôlei
Com goleiras inspiradas, seleção feminina de handebol bate Montenegro e mantém boa fase
Aquele 23 de agosto de 2008, no Ginásio Capital de Pequim, ainda está fresco na memória. Diante de 12 mil torcedores, os 3 a 1 sobre os Estados Unidos serviram de guindaste para o vôlei feminino brasileiro. Com a medalha de ouro pendurada no pescoço, o nível era outro. Quase quatro anos depois, o reencontro em solo olímpico se deu em um cenário bem diferente nesta segundafeira. Em jogo válido pela segunda rodada do grupo B, as americanas não tomaram conhecimento das atuais campeãs olímpicas. Com direito ao astro da NBA Kobe Bryant torcendo na plateia, elas cochilaram no terceiro set, mas bateram o Brasil por 3 a 1 (25/18, 25/17, 22/25 e 25/21) e mostraram quem são as favoritas para levar o ouro desta vez. (AE)
A seleção brasileira feminina de handebol contou com ótimas atuações das goleiras Chana e Mayssa e venceu Montenegro por 27 a 25 nesta segunda-feira, resultado que deixa o time bem próximo de uma vaga nas quartas de final dos Jogos Olímpicos de Londres. Foi o segundo triunfo da equipe verdeamarela, que no sábado já havia vencido a Croácia por 24 a 23. Os dois times europeus e mais a Rússia são considerados os mais complicados do grupo A, que têm ainda Reino Unido e Angola, adversários considerados mais fáceis. (AE)
Kaio Márcio sofre no fim e é eliminado nos 200 m borboleta O Brasil foi eliminado com seus dois nadadores nas eliminatórias dos 200 m borboleta. Nesta segunda-feira, o paraibano Kaio Márcio ficou apenas em 17º na prova e, com isso, não entrou entre os 16 melhores que passaram às semifinais. Também brasileiro, Leonardo de Deus caiu ao ser penúltimo na mesma bateria de Kaio. Já Michael Phelps, que tenta se recuperar de fracassos nos dois primeiros dias, avançou em quinto lugar no geral. (AE)
QUADRO DE MEDALHAS 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º
China Estados Unidos França Coreia do Norte Itália Coreia do Sul Rússia Cazaquistão Japão Austrália
9 5 3 3 2 2 2 2 1 1
5 7 1 0 4 2 0 0 4 2
3 5 3 1 2 2 3 0 6 1
1 17 17 7 4 8 6 5 2 11 4
12º
Brasil
1
1
1
3
28 New England, USA
Terça-feira 31/7 a Segunda-feira 6/8 de
2012
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 061
Publicidade
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
New England, US
Localize-SE OFERTA Na Web - Se você esta procurando uma forma de gerar um dinheiro extra, que permita que você pague suas dividas e ajude sua família, ligue agora 781.3670220. Não precisa vender nada, não e necessário experiência, fornecemos treinamento! Companhia americana expandido na aérea de Boston. Temos ajudado muitas famílias latinas e brasileiras. Ligue 781.3670220 – HBN 60
EDIÇÃO 061
Terça-feira 31/7 a Segunda-feira 6/8 de 2012
Empregos Computadores Serviços Op. de negócios Imóveis Veículos
Página 29 Página 29 Página 29 Página 29 Página 30 Página 30
Estamos procurando 10 carpinteiros com experiência em framing, siding, e instalação de janelas e portas para trabalhar na região de Boston. Para mais informações, por favor contactar Fernanda or Josi no número (508) 481-0150. HBN58 Pizzaria Saugus - Está contratando manager, italian pizza maker, cook, driver e couter help. Para todas as funções é necessário falar inglês e ter experiência. 781.307.7111 – HBN 54
Carpinteiros – Estamos contratando carpinteiros, com experiência em instalação de janelas na região de Framingham. 508.481.0150 – HBN 60
Cabo/Internet/Telefone - Você ta satisfeito com os serviços e valores pagos? Ou você não tem e precisa ter internet, cable TV e Telefone. Ligue agora mesmo e resolva isso hoje. 508-904 3810 - Ligar ilimitado para o Brasil por apenas $9,99 por mês. HBN 60
Cook Pizza – Tem que ter experiência e falar um pouco de inglês pra trabalhar em North Andover – 978.682.0088 – HBN 60 Preparação pizza – estamos contratando, necessário um pouco de inglês, para trabalhar em Quincy. Aplicação na 534 Sea St, Quincy, MA. HBN 60
Vendo computador completo com tela plana por $160.00 motivo de mudança. Ligar 617-595-3339 – HBN 60
Entregadores de Pizzaria – Na cidade de Cambrigde duas vagas - gorjetas, salário mais comissão – 617.576.0280 – 617.719.7038 – HBN 54
VENDO - Computador completo dual core com tela plana, web-camera só por $ 190,00. Ligar para 617-595-3339 – HBN 57
GRANDE OPORTUNIDADE Restaurante no centro de Framingham para vender. Clientela estabelecida. Espaço para 80 pessoas.
30 mil carros por dia passam na porta. Grande potencial para crescimento. O proprietário financia. Sérios interessados ligar para:
Falar com Sergio 508.875.0102 ou pelo email: fialhousa@aol.com 30 Union Avenue - Framingham, MA 01702
508.875.0102. HBN39
Aulas de inglês - Não perca mais tempo, aula particular/grupo de Inglês no South Shore, professora formada e pós-graduada no Brasil. 15 anos de experiência. Todos os níveis. Atendo em Abington, Weymouth, Braintree, Rockland, Brockton, Stoughton e regiões próximas. Ligue já: 508 740 4940 - Greice Zagray aprendainglesusa@yahoo.com – HBN 57 CLASSES DE INGLÊS – Cansado(a) de tentar aprender inglês e sem tempo para ir a escola? Aula particular/grupo de Inglês via vídeo/internet. Professora formada e pós-graduada no Brasil. 15 anos de experiência.Todos os níveis. De o primeiro passo e mude a sua vida, ligue: 508 740 4940 - Greice Zagray aprendainglesusa@ yahoo.com – HBN 57 CHEGOU BRAZUKINHA! TRANSPORTAMOS SEU FILHO DA CASA PARA ESCOLA E DA ESCOLA PARA CASA OU DAY CARE. ALEM DISSO POSSUÍMOS DAY CARE COM HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO DE SEGUNDA A SÁBADO. INFORMAÇÕES LIGUE 781-558-2421 – HBN 55
Negócios em MARLBORO
VENDO SCHEDULE DE LIMPEZA DE ESCRITÓRIO, RENDA MENSAL ACIMA DE $ 3.000 MAIORES DETALHES PELO FONE 781630-3126 OU 857-888-3089 COM EDUARDO OU KARINE. HBN 60 VENDO AÇOUGUE E MERCEARIA EM QUINCY - HÁ NÃOS NO MERCADO, CLIENTELA FORMADA, ETC. 857.251.2083 – HBN 60 MONTE SCHEDULE DE 40 CASAS AGORA - WWW.PERGUNTEPAULO.COM - PAULO SOUSA - 508-958-6608 – HBN 55 LIMPEZA – Vendo Schedule de 16 casas – Ligar 617.501.2659 – HBN 54 Pizzaria em Cape Cod – Vende ou troca por imóveis no Brasil – 508.771.7001 – 508.360.0864 – HBN 54
30
Classificadão info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
New England, US
Terça-feira 31/7 a Segunda-feira 6/8 de 2012
EDIÇÃO 061
Negócios em LOWELL
Negócios em STOUGHTON PROCURANDO POR APARTAMENTO OU CASA PARA ALUGAR EM FRAMINGHAM?
2004 Ford Taurus SEL - nova transmissão, cinza de carvão vegetal nova e funciona perfeitamente $ 3.795 - 2004 Ford Taurus SES, Transmissão Novo, cinza de carvão vegetal, olha e funciona - 140, 000 milhas - 781-640-2714 – HBN 52 2004 Saturn Vue - Mecânico de especiais, 4 pneus novos - $ 2.995 - 4 cilindros - 4 rodas - 4 pneus novos! Condição como novo, precisa de algum trabalho de transmissão 100, 000 milhas, prata exterior cinza interior - 781-640-2714 – HBN 52 2001 Buick Century- Funciona perfeitamente! Milhas 65k Borgonha exterior - 781-640-2714 – HBN 52 2002 BMW 325ci - perfeito estado, conversível, 4 pneus novos! - $ 7995 - prata exterior, interior cinza - transmissão automática - roda e parece perfeitamente - 4 pneus novos - 120.000 milhas - 781-640-2714 – HBN 52
Fácil. Extremamente fácil. Ligue para Pablo Maia Realty Group e fale com Sergio no tel: 508.875.0102 ou pelo email fialhousa@aol.com 30 Union Avenue - Framingham, MA 01702
Temos espaços comerciais e escritórios para alugar. Também posso te ajudar caso queira comprar ou vender seu imóvel. HBN39
Negócios em PEABODY
1999 SAAB 9-5 WAGON $2695 CD player, teto solar, vidros elétricos / travas / Assentos, assentos aquecidos, etc Tem 150k milhas. preto exterior interior de couro bege em estado impecável - couro é como novo, extremamente bem conservado! tecto de abrir, todas as opções - 781-640-2714 – HBN 52
inclusive, Globo e TV a Cabo. 781.521.9347 – HBN 60
Qua arttoss Everett- Quarto peto de ônibus $400 mais 1/3 das contas da casa. 774.327.4242 - HBN 60 Everett – Quarto em bom ambiente familiar, a casa somente para duas pessoas. Não fumantes. Deixar recado. 617.334.3070 – HBN 60 Saugus – Quarto grande, estacionamento, tudo incluído,
Framingham – Apartamentos – Studio $700 – 1 quarto $850 – 2 quartos $1,000.00 – Todos com estacionamento próximo ao trem – todos reformados – 617.527.3631 – HBN 60 Somerville – Quarto - Alugo quarto já disponível para 1 de julho. Ótima localização. Favor ligar 857-233-1788 – HBN 57 Framingham - Seeking non-smoking female to share three bedroom house with two full-time working Brazilian Females quiet neighborhood in North Framingham. Utilities included, Spanish Channel, off street parking, big back yard. Room available now Sorry No Pets. Call Tom 617-775-4248 – HBN 56
Negócios em MARLBORO Negócios em ABINGTON
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 061
Publicidade Hello Brazil News
Terça-feira 31/7 a Segunda-feira 6/8 de
2012
31
2011
New England, USA
Hello Brazil News info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
32 New EEngland, N l d US
Terça-feira 31/7 a Segunda-feira 6/8 de 2012
EDIÇÃO 061