New England, US
Terça-feira 19/7, a Segunda-feira 25/7/2011
www.hellobrazilnews.com
Edição 007
FOTOS:PAULO MONAUER/HBN
Ilma Paixão
a executiva que está
levantando a rádio 650AM
Determinação, ousadia, ritmo frenético, busca pela realização pessoal, objetividade, circundam Duas mulheres de sucesso com profissões diferentes, a vida das duas.
Edel Holz a diva do teatro de Boston vai à Londres
mas com características semelhantes:
Páginas 6, 8 e 11
Investimento
Comprou uma casa no Brasil ou um problema? Página 2
No Rítmo do Verão
Horseneck Beach é a praia deste final de semana Página 18
Brasil 2014
Confira como estão os preparativos Página 23
Hello 01.indd 2
DOLLAR
Compra Venda
R$ R$
1,575 1,577
19/07/2011 01:54:22
02 Expediente Hello Brazil News 107 Medford St #3 Malden, MA 02148 - USA Office: 617.593.1828 Fax: 781.605.2253 Email: info@hellobrazilnews.com Webside: www.hellobrazilnews.com PUBLISHER, EDITOR CHIEF Paulo Monauer pmonauer@hellobrazilnews.com EXECUTIVE OF MARKETING Monick Freitas 617.202.1045 monick@hellobrazilnews.com GRAPHIC DESIGNER Nanie Rocha Melo mmcomunicacaovisual@hotmail.com SALES TEAM Paulo Monauer 617.593.1828 pmonauer@hellobrazilnews.com Gabriela Dal Ponte 617.957.6843 gabriela_dalponte@hotmail.com COLUMNISTS Eldio Macedo eldiomac@yahoo.com.br Edel Holz edelholz2004@yahoo.com Helena Martin helena03@yahoo.com Janete Asevedo janeteasevedo@hotmail.com CIRCULATION Frequency Weekly, every Tuesday CIRCULATION STATE Massachusetts - USA AFFILIATE: ABI-Inter Associação Brasileira Internacional
GENERAL INFORMATION
Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or publishers. Jornal Hello Brazil News has no responsability for their contents. Os artigos assinados, colunas ou cartas publicadas são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Jornal Hello Brazil News não é responsável pelos conteúdos dos mesmos.
Hello 02.indd 1
www.hellobrazilnews.com
Editorial pmonauer@hellobrazilnews.com
New England, US
Terça-feira 19/7, a Segunda-feira 25/7/2011
EDIÇÃO 007
Cuidado na concretização da compra do seu imóvel no Brasil Investidor: Você esta comprando a casa dos sonhos? Ou você está perdendo a poupança em dólar dos seus sonhos? Ao adquirir imóveis no Brasil, os compradores residentes no exterior, devem adotar imprescindíveis providências e cautelas que haverão de ser efetivadas antes da concretização do negócio imobiliário, para evitar que a transação se transforme em um processo judicial, o mais das vezes moroso, dispendioso e com resultados incertos. Não resta a menor dúvida que o correto é se assessorar com advogado especializado, que tomará todas as providências que se fizerem necessárias para que a transação imobiliária esteja plenamente amparada por cada uma das legislações específicas a que estiver submetida. Esta área do direito é uma das que mais se aproxima da exatidão, quando o assessor poderá emitir parecer favorável ou desfavorável, aconselhando ou desaconselhando o negócio imobiliário por imperfeições jurídicas. Todas as certidões que comprovem a titulariedade do imóvel, a isenção de ônus reais de quaisquer espécies, ações reipersecutórias, servidões de passagem, servidões administrativas, hipotecas, fideicomissos, usufrutos, aforamentos, penhoras judiciais, etc. deverão ser apresentadas antes da realização do negócio imobiliário. Depois de o imóvel ter sido adquirido, o conhecimento dos impedimentos transcritos, somente servirá para instruir procedimentos judiciais e nenhum com-
prador pretende adquirir um imóvel para ter que enfrentar um processo judicial no futuro. O ideal é que os compradores obtenham as certidões de propriedade, negativas de ônus reais, pessoais, ações reipersecutórias, negativas de tributos federais, estaduais, municipais, autárquicos, e das concessionárias de serviços públicos, antes de ultimada a transação imobiliária. Além do mais, as certidões dos distribuidores forenses, certificarão que contra o vendedor não tramita qualquer procedimento judicial que venha de alguma forma invalidar o negócio jurídico, quer por execução de seus bens para pagamentos de débitos pessoais, fiscais, de concessionárias de serviços públicos etc. Não deverá faltar ao crivo do comprador, que se por ventura houver ação judicial tramitando contra o vendedor e esta estiver em fase de execução, este não poderá dispor de seus bens, sob pena de incorrer em fraude contra credores o que determinará a anulação da transação imobiliária. Estas cautelas e providências jurídicas a priori não têm nenhum significado financeiro representativo em relação ao negócio jurídico, pois as certidões mencionadas, já deverão estar incluídas nos processos de loteamentos urbanos e rurais e nos empreendimentos imobiliários condominiais, se os mesmos estiverem devidamente registrados nos cartórios de registro imobiliário da circunscrição competente. Tal obrigatoriedade é determinada por lei aos registradores dos respectivos cartórios, que haverão de
exigir do loteador ou incorporador imobiliário, todas as certidões determinadas pelas legislações específicas, entre elas as certidões trintenárias que deverão comprovar a indiscutível filiação do imóvel que se propõe lotear ou incorporar em condomínio, além de toda a documentação técnica, constantes dos respectivos memoriais descritivos, projetos arquitetônicos, minutas de convenção condominial, plantas planialtimétricas, de agrimensura, atestados de idoneidade técnica, financeira etc. Desta forma, no momento em que temos em mãos a cópia do registro imobiliário quer seja de um loteamento, quer seja de uma incorporação imobiliária condominial, com as respectivas licenças dos poderes públicos competentes, temos a presunção inicial de que o objeto da venda e compra, os loteadores e incorporadores têm a devida competência para efetivá-lo nos termos das respectivas legislações específicas. É por este motivo que as campanhas publicitárias efetivadas em jornais, panfletos, etc., POR DETERMINAÇÃO LEGAL, devem consignar em seus anúncios, o número de registro, o número da matrícula do imóvel e o registro imobiliário competente, afim de que o interessado possa se certificar antecipadamente se aquele imóvel que pretende adquirir está perfeitamente regularizado nos termos das legislações específicas. Dr. G.M. FERREIRA NETO Advogado - OAB 17145/SP
Hello abre espaco , para o Leitor! Toda equipe do Hello Brazil News: Parabéns pelo “Excelente” trabalho que vocês fazem. O jornal é forte e muito bem informativo. Isso porque todos trabalham com muita disposição e paixão de se envolver e trazer as notícias para nossa comunidade brasileira e para quem com ela fica ligado.
a pessoa que sempre me entendeu, os melhores conselhos... Você amiga faz parte das raríssimas pessoas por quem eu travaria uma guerra. Hoje eu quero agradecer pela pessoa q você é e pela honra de tê-la na minha vida. Parabéns pelo sucesso do Hello e por sua coluna!Sua amiga e irmã, para sempre,
Elcenir Carvalho
Joelma Parham
Monick, muito obrigado amigaaaaa!!!!!!!!!!!! Você é mais que amiga, é a irmã que nunca tive, sempre foi meu apoio em tantas horas difíceis,
Maravilha de reportagem com essa banda que particulamente eu adoro muito...muito bom ter esse espaço musical nesse jornal...Talento como o da BANDA THE DABLJUS temos
que mostrar para todo o mundo.. Parabéns ao jornal HELLO BRAZIL NEWS. Temos o Maior prazer de tocar os sucessos dessa banda em nossa Rádio, COBILÂNDIA FM 98,5. www.cobilandiafm.com.br . Theres Silva Participe de sua opinião, faça sua denuncia, mande um alô, de uma dica, comente os artigos, de a sua opinião ou simplesmente faça sua pergunta para o Editor e participe do‘Editor do Hello frente a frente com o leitor’. Prometemos não deixar você sem resposta e abrir nossos espaços sem reserva,mande um e-mail para pmonauer@hellobrazilnews. com ou info@hellobrazilnews. com
19/07/2011 01:14:08
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 007
Publicidade
Hello 03.indd 1
Terça-feira 19/7 a Segunda-feira 25/7 de
Hello Brazil News
2011
03 New England, USA
18/07/2011 18:45:17
Coluna 04
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 007
Terça-feira 19/7 a Segunda-feira 25/7 de
2011
info@hellobrazilnews.com
New England, USA
Dr. G.MF. FERREIRA NETO morador de Framin gham - Advogado –- Inscrito na Ordem dos Advogados do Brasil, Secção de São Paulo, sob n. 17.145 desde 11 de julho de 1.966 e é membro do INSTITUTO BRASILEIRO DO DIREITO DE FAMÍLIA – pergunte a o Advogado pelo e-mail meuadvogadonobrasil@hotmail. com, info@hellobrazilnews.com.
Hello, Você e o
Advogado!
CUIDADOS ESPECÍFICOS QUE DEVEM SER TOMADOS NA COMPRA DE TERRENOS EM LOTEAMENTOS URBANOS, RURAIS OU APARTAMENTOS E CASAS EM CONDOMÍNIOS RESIDENCIAIS O Decreto-Lei n.º 58, de 10/12/1937, dispõe sobre o loteamento e a venda de terrenos para pagamento em prestações, regulamentado pelo Decreto n.º 3.079, de 15/09/1938. Exige o referido diploma legal que os proprietários ou co-proprietários de terras rurais ou terrenos urbanos, que pretendam vendêlos, divididos em lotes e por oferta pública, mediante pagamento do preço a prazo em prestações sucessivas e periódicas, são obrigados, antes de anunciar a venda, depositar no Cartório do Registro de Imóveis da circunscrição respectiva, um memorial com todas as especificações do imóvel, certidão trintenária e plano de desenvolvimento urbano do loteamento, além da planta do imóvel assinada pelo engenheiro responsável por todo o projeto, exemplar do modelo do contrato a ser firmado com os futuros compradores, além da certidão negativa de imposto e ônus reais. A referida Lei exige que nos anúncios e outras publicações de propaganda de venda de lotes a prestações, sempre se mencionarão o número e data da inscrição do memorial e dos documentos no registro imobiliário. Portanto, deverá o comprador, antes de adquirir um lote, certificar se efetivamente existe a inscrição imobiliária, indo pessoalmente ou mandando interposta pessoa ao cartório onde ocorreu o registro, para comprovar a sua devida inscrição, além também de consultar o órgão próprio da Prefeitura Municipal respectiva, que costumeiramente é o Departamento de Obras, quanto ao licenciamento junto à Municipalidade, que se constitui na APROVAÇÃO DO LOTAMENTO. Sobre a matéria, transcrita de trabalho efetivado pelo Dr. H. Henrique Leite Veltan , in Júris Navigandi, foi dito pelo Eminente Colega, que “parece até ingenuidade orientar tais providências, mas pelo menos o comprador buscará meios de evitar dissabores a exemplo de fato narrado a seguir: “Um cidadão e alguns parentes, provenientes do interior, adquiriram alguns lotes que estavam sendo noticiados por uma imobiliária. Antes da compra foram ao local e visitaram o loteamento, gostaram e compraram. Adquiriram os lotes à prestação, mediante os respectivos contratos de compra e venda aparentemente regulares e após a quitação de todas as parcelas, decidiram visitar o loteamento. Para surpresa dos adquirentes, o loteamento não mais existia. Toda a área estava cercada como um único terreno. Foi verificado, posteriormente, que a imobiliária era fantasma, (NÃO TINHA INSCRIÇÃO NO CRECI), não tinha nenhum registro e o loteamento também por sua vez sequer possuía alguma inscrição. A ação foi ajuizada diretamente contra o proprietário da imobiliária. Apesar de citado, não contestou a ação. A sentença foi prolatada e transitada em julgado sem nenhum recurso. A execução foi um desapontamento, o réu não tinha nenhum bem em seu nome. A cópia do processo foi remetida ao Ministério Público para a devida ação penal, porém nenhum processo criminal foi adiante e os infelizes compradores tudo perderam, o que poderia ser evitado, se ao menos tivessem se informado da regularidade do loteamento.”
Hello 04.indd 1
18/07/2011 18:22:35
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 007
Publicidade
Hello 05.indd 1
Terça-feira 19/7 a Segunda-feira 25/7 de
Hello Brazil News
2011
05 New England, USA
18/07/2011 23:46:03
Local 06 Internacional Hello www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 007
Terça-feira 19/7 a Segunda-feira 25/7 de
2011
info@hellobrazilnews.com
New England, USA
Edel, a diva do teatro de Boston vai a Londres
Edel Holz representando o teatro brasileiro de Boston será uma das palestrantes do Focus Brazil na Europa, nos dias 4 e 5 de agosto em Londres. Igualmente irá participar como convidada especial no dia 6 de agosto do Press Award Europa na mesma cidade
FOTO:PAULO MONAUER/HBN
Nada mais merecido do que essa viagem de Edel Holz para Terra de Shakespeare. O berço do teatro Elisabetano (a Inglaterra). Ela é uma das ilustres convidadas do evento realizado pelo Focus Brazil e organizado por Carlos Borges. Desde 2004, Edel vem lutando para colocar em cartaz espetáculos em português no Regent Theater de Arlington, MA e graças a empresários, mídias e atores com sede de palco, já montou 15 peças teatrais, trouxe atores renomados do Brasil exclusivamente para suas peças como: Luis Salem, Stenio Garcia, Sidney Magal e Fabiana Karla para contracenarem com atores locais. Graças a este trabalho árduo e como muito profissionalismo e talento está desenvolvendo lentamente na comunidade brasileira de Boston o hábito de descobrir o prazer de ir ao teatro. Detalhe: todos os textos de suas peças são originais, criados por ela. Edel escreve pra cada ator e colega de palco e faz brilhar o brasileiro que trabalha duro na América, resgatando sua auto-estima, levando cultura pra quem nunca teve oportunidade de ver uma peça de teatro no Brasil. São 24 horas ininterruptas de produção: captando recursos, indo atrás de figurinos, cenários, locais para apresentações... A mineirinha de Passos sempre teve uma assistente, um braço direito ao seu lado para desenvolver seus projetos enquanto trabalhava de ‘baby sister’
Hello 06.indd 1
ou cuidava das suas funções domesticas e de filha Sophia. A primeira assistente foi Flavia Teles, no ano que nasceu a “Holz Entertainment”. Desde “Os Silva na America” em novembro de 2010, Edel trabalha em parceria com Andreza Moon. Juntas, estão produzindo “Casar pra que, pra que Casar?” que volta em turnê após o estrondoso sucesso de junho. Em agosto reabrem as oportunidades de todos verem “Casar pra que, pra que Casar?” acompanhe a agenda da peça: dia 21 de agosto no Sunset Café em Cambridge; dias 26, 27 e 28 de agosto no ‘basement’ do Regent Theater, sempre às 8 da noite e de quebra Edel e Andreza trazem para as crianças no final das férias o musical “A vida Intima de Laura” Adaptação livre de Edel Holz da obra de Claricie Lispector e trilha sonora de Fernando Holz que ficará em cartaz também em outubro, no mês das crianças. Todos os sábados os brasileiros tem motivo de sobra para desestressarem de suas preocupações diárias: É só se matricular no curso livre de teatro Edel Holz, que acontece das 14h00min as 16h00min no ‘basement’ do Regent Theater. Lá, os alunos têm o palco, a iluminação, a cortina vermelha e a magia do teatro. Nas oficinas eles aprendem um pouco de cada escola do teatro Universal: já passaram pela tragédia grega, por Shakespeare, pelo teatro brasileiro, pelos musicais de Hollywood e agora entram no encantamento do teatro infantil. E para Edel só o ator que passa pelo teatro infantil um dia se transforma num ator de verdade porque a criança é muito exigente. “Não pode
ser mais ou menos. Tem de ser bem feito pra que ela acredite que aquilo tudo é verdade. A partir daí vem o improviso do ator porque a criança pergunta, entra na historia, palpita e se o ator não tem jogo de cintura, dança”, completa Edel.
Alem da paixão pelo teatro, vem à paixão pela escrita e ela é colunista do Jornal Hello Brazil News, onde escreve semanalmente suas crônicas “Os Silva na America”, garantido um texto cômico singular todas a terçasfeiras aos leitores.
Hello pergunta e Edel responde! HBN: O que significa pra você essa viagem pra Inglaterra? EH: Quando o Carlos Borges me convidou, eu senti que o teatro enfim tava me dizendo “SIM” vai, Edel... continua nessa estrada que você está no caminho certo. Ainda mais que estou indo pra Terra do Shakespeare, né? Aí o sim é ainda maior. E realmente esse ano, as portas estão se abrindo, apesar de ter perdido meu irmão, que foi uma perda enorme. Foi o Gustavo que colocou no meu coração esse amor imenso e esse respeito gigante pelo palco. HBN: Você ganhou o Press Award pelo espetáculo “Os Silva na America”, que fala da vida do brasileiro nos Estados Unidos com muito humor e verdade. Vai continuar com a família Silva ou não? EH: “Os Silva na América” é um projeto muito especial pra mim e claro que vou continuar, com novo elenco e novas historias. Voltaremos em outubro e ficaremos em cartaz por duas semanas no basement do Regent Theater. Enquanto isso continuaremos a turnê com ‘Casar pra que, pra que casar’ que é um sucesso. UM SONHO: Viver apenas da minha arte. UMA ALEGRIA: Estar viva e poder ser mãe da Sophia, que é uma benção divina. Casar pra que, pra que casar? Pra ter alguém pra amar, conversar, discutir,
reclamar, ser feliz até enquanto durar... TEAtRO: Minha gasolina, minha alma, minha essência mais forte. Família: A base, a estrutura, o porto FOTOS: DIVULGAÇÃO/HBN seguro. UMA AtRIZ: Rosi Campos. UM AtOR: Anderson Joubert. UMA tRIStEZA: A fome. TEAtRO BRASILEIRO EM BOStON: Está crescendo, tomando forma e sendo reconhecido primeiramente aqui em Boston e agora internacionalmente. Eu me sinto orgulhosa de ter plantado essa sementinha. E está semente está crescendo, por que cuidadosamente e arduamente nós estamos regando a mesma, faça chuva ou faça sol. Quando eu digo nós, falo em nome dos empresários, mídias, público, colaboradores, produtores, alunos, ex-alunos de teatro que acreditam no potencial que temos em difundir a nossa cultura aqui em Massachusetts nos palcos da cidade. Acredito na solidariedade, na parceria, no coleguismo e na empatia. Agora não tem mais volta, mas ainda temos muito que percorrer. Da redação HBN
18/07/2011 20:31:31
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 007
Publicidade
Hello 07.indd 1
Terça-feira 19/7 a Segunda-feira 25/7 de
Hello Brazil News
2011
07 New England, USA
15/07/2011 15:24:10
Local 08 Mudando o curso
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 007
Terça-feira 19/7 a Segunda-feira 25/7 de
2011
info@hellobrazilnews.com
New England, USA
Em apenas um ano no comando administrativo da maior potencia radiofônica disponível para comunidade brasileira de Massachusetts a rádio 650AM de Framingham, Ilma Paixão esbanja competência e vitalidade.
Ilma Paixão, a executiva que mudou o curso da rádio 650AM FOTOS:PAULO MONAUER/HBN
Como tudo começou na 650AM
Há 6 anos quando foi fundada, a 650AM já no seu embrião estava pré-destinada a servir 100% à comunidade brasileira. Começou alugando seus horários para locutores com alguma experiência radiofônica e radialistas de primeira viajem. Durante anos a fio sua linha administrativa criou uma idéia de que a 650AM era uma radio evangélica (por seus administradores serem evangélicos), inclusive fazendo corporativismo não permitindo o aluguel de horários para pessoas que não fossem pastores ou com algum vinculo evangélico. Católicos ter um horário na rádio nem pensar. Entre outras atrocidades era proibido tocar qualquer musica popular brasileira na rádio. Vários radialistas, líderes comunitários que chegaram a alugar um horário, foram expulsos da programação por colocarem musicas popular brasileira no ar. Existiu um corporativismo retrogrado e arcaico que durou 5 anos. Alex Langer, dono da rádio percebendo a falta de progresso e o entrave administrativo e outros problemas mais, decidiu de demitir os administradores que tinha. Apostou na Ilma Paixão, mesmo com pouca ou quase nenhuma experiência administrativa no setor, mas com grade conhecimento da comunidade, de seus problemas e dificuldades, acreditou ser a pessoa certa para função.
A reviravolta administrativa
Ilma, mineirinha de Coroaci, com 26 anos de America, destes 25 vive aqui como uma cidadã legal no país. Suas maiores experiências profissionais foram como sócia de uma escola de inglês, coordenadora da Faculdade Católica Virtual aqui nos USA (cargo que ainda exerce até hoje) e pesquisadora da MIT, faculdade de
Hello 08.indd 1
Ilma com uma anunciante da Rádio tecnologia em Cambridge. Têm dois filhos, Melissa de 24 e Daniel de 22 anos ambos americanos. Há exatamente há 13 meses assumiu a administração da 650AM. Os desafios eram enormes, e foi contratada para trabalhar somente ‘part time’. A rádio estava em uma fase muito ruim pronta para ruína total. O prédio onde a rádio esta localizada estava prestes a voltar para o banco, as dependências internas deterioradas, a imagem da radio era de total falta de comando os ‘radialistas profissionais que alugavam hora na radio’ aparentavam ter um comando da emissora. Em fim, crise interna, dívidas, pouco dinheiro, dando prejuízo mês a mês, deteriorização, sem comando e pulso algum, assim Ilma caiu do nada no comando da rádio com carta branca do Alex Langer, dono da emissora para agir e mudar o curso da rádio.
Os desafios
O inicio foi duro, enfrentou o preconceito de ser uma mulher em alguns casos, mas aos poucos foi se descobrindo na função e organizando a casa, conquistado a confiança de todos com medidas ousadas e de grande avanço para própria 650AM. De ‘part time’ passou a ‘full time’, e foi impondo seu ritmo de trabalho. Enfrentou pedreiras duras internas, demitiu alguns radialistas, que chegaram inclusive a ameaçarem sua integridade física. Nada abalou seu objetivo. Ilma nunca teve uma experiência deste porte administrativo resolveu assumir que tudo poderia mudar e dar certo.
Ousadia
Hoje consolidada e com resultados expressivos como: reunião de conselho com os radialistas uma vez por mês, para discutir o ambiente de
trabalho, fez reformas internas, melhorando e remodelando o ambiente interno da rádio. Renegociou com os bancos e hoje a situação do imóvel está tranquila e totalmente em dia. A 650AM estava totalmente no vermelho quando assumiu e hoje a 650AM é uma rádio lucrativa. Muito do seu lucro está sendo reinvestido em melhorias da própria rádio em favor dos radialistas. Além das contas serem positivas, Ilma acena com ousadia. Em comemoração aos seus 6 anos de funcionamento da 650AM presenteou a todos com uma unidade móvel, que já vai funcionar a partir desta semana. Um carro zero para interagir com mos ouvintes. Ilma explicou ao Hello Brazil News que unidade móvel é da radio, mas que vai estar disponível para qualquer radialista profissional da 650AM. CONTINUA NA PÁGINA 11
19/07/2011 02:12:53
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 007
Publicidade
Hello 09.indd 1
Terça-feira 19/7 a Segunda-feira 25/7 de
Hello Brazil News
2011
09 New England, USA
15/07/2011 15:26:49
10 New England, USA
Hello 10.indd 1
Terça-feira 19/7 a Segunda-feira 25/7 de
2011
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 007
Publicidade
15/07/2011 15:28:22
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 007
Terça-feira 19/7 a Segunda-feira 25/7 de
2011 info@hellobrazilnews.com
Continuação da página 8
Local 11
Visão do futuro FOTOS:PAULO MONAUER/HBN
New England, USA
Diretório
DeNEGÓCIOS STOUGHTON-MA 02072 GLAMOUROSE
732 Washington Street - Stoughton – MA – 781.341.3311
MIRANDA BREAD
358 Washington Street - Stoughton – MA – 781.344.5503
Ilma no seu ambiente de trabalho Outra guinada de mestre e mostrando visão administrativa foi abrir espaços na rádio para programas da comunidade católica e a contratação de radialistas profissionais com experiência comprovada na função, saindo do ciclo de aluguel de horário na rádio para o locutor, e entrando no ciclo de pagar um profissional do rádio para fazer programas da própria radio. ‘O salário dos radialistas sai dos recursos obtidos pela rádio na venda de publicidade de seus programas’, disse Ilma ao Hello. Ilma explica que começou a implantar o novo sistema de trabalho há um mês. O primeiro contratado foi o radialista profissional com anos de experiência radiofônica no Brasil, Marlon Adauto, que ocupa os horários da radio como funcionário, com uma programação diária das 15 às 16hs de segunda a sexta-feira. O segundo locutor profissional e muito conhecido na grande Boston e o Leandrinho, que até bem pouco tempo atrás tinha 3hs pagas na 1300AM. Hoje Leandrinho foi convidado pela Ilma, para fazer parte do quadro de funcionários remunerados da rádio, sua função: locutor. Seu programa vai ao ar nas terças, quartas, quintas e sextas-feiras das 11 às 12hs. Ilma explica que sua decisão de investir em locutores mais profissionais é para dar mais qualidade a rádio aumentar o nível da mesma que estava ficando sucateada. Em muitos programas falta mixagem, ela quer oferecer aos ouvintes uma melhor
plástica na programação, etc.
Realização no que faz
Ilma mostrando total competência no comando da 650AM, diz que se encontrou no que esta fazendo, chega a trabalhar 10hs por dia às vezes, mas se sente feliz e confortável na função. Questionada pelo Hello sobre o que ela acha pior em um radialista não hesitou em responde: ‘Com certeza é o ego, mania de grandeza achando que ele às vezes é maior que ele mesmo, isso é o pior’. ‘Hoje todos sabem que a rádio necessita de todos que trabalham aqui, mas que ninguém é insubstituível ou imprescindível na sua função. O mundo moderno exige competência, ousadia, determinação e nosso caso aqui precisa agregar o talento radiofônico com tecnologia. Todos nós precisamos evoluir e é isso que estamos tentado fazer na 650AM, a rádio precisa crescer, melhorar e não permanecer mais mesmice.
Time de comandados
Ilma comanda hoje mais de 50 pessoas entre radialistas e funcionários da casa. Relata com orgulho que tem 8 funcionários fixos e destes 5 são brasileiros. Radio 650AM fica 100 Mount Wayte Ave, Framingham, MA, 01702, o telefone da rádio é 508.820.0001. Toda a programação pode ser ouvida pelas ondas do rádio na 650AM ou pela internet no www.wrso.com. PAULO MONAUER
Antenas potentes levam a ondas da 650AM
Brazil For You
646 Washington Street - Stoughton – MA – 781.341.8455
CM Computers Repair & Networking
742 Washington St – Stoughton – MA – 781.775.5298
Idea – Design & Printing
741 Washington St – Stoughton – MA – 781.436.5460
Brazilian Express Serviços
797 Washington St – Stoughton – MA – 781.341.9400
DDS Tax Service Contabilidade
785 Washington St – Stoughton – MA – 781.233.8111
Brazil On The Corner Restaurante
811 Washington St – Stoughton – MA – 781.341.7233
H.A.M.K Photos e Vídeos
743 Washington St, Stoughton, MA - 02072- 781.341.3370
Casa de Carnes do Brasil Açouque 22 Porter St, Stoughton, MA – 02072 – 781.341.4414
SOS Brazil Agente Freeway Moving
745 Washington St, Stoughton, MA - 02072- 781.344.5445
Alex Langer (dono da 650AM)
Hello 11.indd 1
Ligue para Não perca tempo e nem dinheiro! Quer anunciar neste espaço? 617.593.1828
19/07/2011 02:07:17
12 New England, USA
Hello 12.indd 1
Terça-feira 19/7 a Segunda-feira 25/7 de
2011
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 007
Publicidade
15/07/2011 15:31:02
ComunidadeVip
&
Caderno de variedades e entretenmento diferenciado totalmente direcionado para a comunidade brasileira New England, US
Larissa Riquelme se empolga em partida da Copa América Modelo Larissa Riquelme é torcedora símbolo do Paraguai, que eliminou o Brasil
A modelo paraguaia Larissa Riquelme está feliz da vida. O Paraguai venceu o Brasil nos pênaltis neste domingo, 17. Larissa Riquelme é torcedora símbolo do Paraguai. A modelo ganhou fama ao aparecer com pouca roupa nas arquibancadas e colocar um celular entre os seios durante os jogos do Paraguai, na Copa do Mundo. Lá estava ela, torcendo como nunca pelo Paraguai. O Brasil perdeu e Larissa vibrou. Vibrou tanto que deixou aparecer até demais. Larissa Riquelme vestia uma blusinha bem justa, vermelha e branca, e uma calça azul colada na vitória do Paraguai contra o Brasil.
Hello 13.indd 1
Terça-feira 19/7 a Segunda-feira 25/7
Katie Holmes posa com look sexy para revista Normalmente discreta, atriz surpreendeu ao fazer ensaio com figurino provocante
Katie Holmes surpreendeu ao posar com looks provocantes para a edição de agosto da revista “InStyle” norte-americana. Normalmente discreta, a mulher de Tom Cruise aparece nas páginas da publicação com figurino sexy, com direito a vestido com fenda e minissaia. Em entrevista para a publicação, a mulher de Tom Cruise falou com tranquilidade sobre o passar dos anos. “Eu espero que eu possa envelhecer graciosamente. De qualquer maneira, é algo que eu vou ter que descobrir”, afirmou a atriz.
2011
J-Lopez
Edição 007
Marc Anthony se separam
O casamento de sete anos dos dois chegou ao fim, comunicaram para a revista People O casamento e Jennifer Lopez e Marc Anthony chegou ao fim, de acordo com a revista People. Em comunicado do casal enviado à publicação, os dois confirmam que não estão mais juntos, depois de sete anos de casados. - Nós decidimos terminar nosso casamento. É uma decisão muito difícil. Nós chegamos a uma conclusão amigável em todos os sentidos. Lopez e Anthony ainda continuam, pedindo para que a mídia não se envolva demais na questão. - É uma época muito difícil e nós gostaríamos que nossa privacidade fosse respeitada. Lopez e Anthony - ambos de origem porto-riquenha - se casaram em junho de 2004 e têm dois filhos juntos, os gêmeos de três anos, Max e Emme. Recentemente foi anunciado que eles farão reality show juntos mesmo depois de separados. Segundo o site The Hollywood Reporter, os dois serão juízes no programa “Q’Viva! The Chosen”, que buscará novos cantores na América Latina. - O show tem que continuar. As filmagens começam no fim do ano na América do Sul com Jennifer e Marc, como anunciado anteriormente, disse em entrevista um representante da empresa XIX Entertainment, responsável pela produção do reality show.
Fim 18/07/2011 19:15:43
14 ogue& VTendencias
Terça-feira 19/7 a Segunda-feira 25/7 de 2011
EDIÇÃO 007
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
NOVELAS
New England, USA
Helena Martin
Há 5 anos em Cambridge - MA - USA Administradora de empresas por profissão e amante das artes por opção. Blog: http://thehoneyflowergirl.blogspot. com/
Tendência de Moda Verão
Calça Cintura Alta
QUARTA, 20 Alice não acredita em Lilian e a expulsa. Minerva afirma que Lilian queria dar o golpe em Alice. Janice aceita a proposta de sociedade de Natália. Wilson vai ao hotel investigar o sumiço de Virgínia e conclui que a paleontóloga viajou. Áureo abriga Josué em um quartinho na prefeitura. Amanda conversa com Naomi e demonstra ambição. QUINTA, 21
Alice confirma com o médico que Lilian é sua mãe e decide procurá-la. Alice surge na mercearia de Moisés e pergunta aos verdadeiros pais por que foi doada a Minerva e Isaías. Júlia vê Guilherme varrendo a rua e vai falar com ele. Tânia demonstra interesse por Guilherme e Júlia alerta que pode ser uma furada. SEXTA, 22
Alice decide morar com os pais biológicos e deixa a casa de Minerva e Isaías. Renato é demitido. Júlia conclui que existe um dossiê sobre Naomi e aconselha Ícaro a procurá-lo. Carolina e Cristiano saem da sauna passando mal, e o pesquisador é levado para o hotel. Abelha cuida de Cristiano. Xavier pede para Herculano lhe ensinar como conquistar Elaine/Élcio. SÁBADO, 23
Tânia encontra Dulce na praça e se aproxima para saber de Guilherme. Dulce nota que Guilherme está se afeiçoando ao filho e se anima. Ícaro conversa com Naomi e demonstra desconfiança. Tânia convida Guilherme para ir ao Instituto dos Dinossauros conhecer seu trabalho. Dulce leva Amadeu com ela para o trabalho e Anecy pede para cuidar do neto.
- Nos pés use sandálias ou sapatos modelo peep toe de salto alto. - Para aquelas que têm quadril largo, evite usar peças em cores claras. Se você tem bumbum grande, opte por modelos em tecidos mais leves e com modelagem mais soltinha da cintura para baixo. E se você tem seios fartos, opte por peças com cós que não ultrapasse a linha do umbigo. - Quanto aos acessórios, evite usar cores muito contrastantes para evitar perder a ilusão de alongamento que este tipo de calça oferece.
Hello 14.indd 1
QUINTA, 21
Norma fica abalada com os comentários de Raul sobre Léo. André reclama com Carol sobre o cheiro de um produto usado no apartamento e decide ir dormir em sua antiga casa. Norma confessa a Jandira que não entregará Léo para a polícia. Carol descobre a verdade sobre Daisy e Beto e decide procurar o namorado de sua irmã. Daisy conta toda a verdade para Alice. SEXTA, 22
Cortez se revolta com a decisão judicial e se volta contra Jorge. Gabino fica enciumado ao saber que Fabíola se envolveu com um rapaz na Bahia. Beto se enfurece com Daisy depois de saber que ela contou a verdade para Alice. Raul surpreende Carol ao defender André. Daisy confessa para Fabíola que está apaixonada por Beto. André prepara um jantar para Carol e eles se reconciliam. Eunice inventa uma desculpa para justificar sua atitude para Marina. Beto implora que Daisy volte a trabalhar com ele. William convida Alice para sair. Wagner explica para Paula e Natalie como será o julgamento de Cortez. Norma confessa a Jandira que ainda é apaixonada por Léo. Leila esquece seu portfólio na mesa de Paula.
Mas neste verão a cintura alta voltou ás ruas e com um toque bem moderno. Este modelo de calça é bem democrático e dependendo da modelagem fica bem em todos os biótipos. O modelo é perfeito para modelar a cintura, acentuar as curvas e alongar as pernas.
- Combine a peça com regatas, blusas ou camisas básicas de tecido leve e mais justinhas ao corpo.
Carol é abordada por um homem na pista de dança. Paula se surpreende ao ver Eduardo na boate e Bibi tenta contê-la. Leila observa Carol e André juntos. Roni explica por que Bibi e Dulce estão discutindo e Douglas se preocupa. Eunice vê Cecília e Rafa juntos. Júlio fica desconfortável ao ouvir todos no escritório falando sobre o presente de casamento para Marina.
SÁBADO, 23
O modelo de calça cintura alta foi mania nas décadas de 70 e 80, mas foi deixada de lado desde que a cintura baixa invadiu as ruas.
Mas para usá-la o ideal é seguir algumas regrinhas básicas.
QUARTA, 20
QUARTA, 20 Patrícia discute com Francisco e Rita. Ela tenta subir para buscar suas roupas, mas o milionário a impede. Ele afirma que tudo será entregue na casa de Regina. Francisco a expulsa. O bandido conta para seu chefe, no morro, que viu seu comparsa jogando futebol. O traficante pede que o rapaz seja levado até ele assim que chegar. Sandro convida Welligton para um baile funk. QUINTA, 21 QUARTA, 20 Os rebeldes agradecem Genaro pela ajuda. Jonas obriga Artur a parar de atrapalhar Leila. O diretor fica incomodado com a aproximação entre o professor e a paisagista. Lupi pede a Vicente fotos de Becky. Débora chega e fica um clima estranho entre os quatro. Roberta, Márcia e Alice pedem autorização a Jonas para comprar um vestido para a órfã ir ao casamento de Leonardo. QUINTA, 21
Silvia e Leonardo confirmam a Diego que ele tem uma irmã e explicam que depois contarão a ele a história. Jonas diz a Luisa e Guto que irá expulsar a bolsista e Pilar fica feliz com a conquista. Leonardo diz a Silvia que ela quer destruir sua família. Diego e Roberta contam a Tomás e Carla que o mauricinho tem uma irmã e que ele irá descobrir quem é. Guto diz a Pilar que Luisa está chorando por causa da expulsão, mas a vilã não se comove. SEXTA, 22
Márcia fica assustada ao saber que Leonardo é seu pai e pede para pensar um pouco no assunto. O político não gosta do jeito que sua filha o trata. Tomás fica chateado por sua mãe não tê-la deixado dormir na casa de Carla, mas entende que é só preocupação de mãe. Pedro diz a Beth que entende porque ela mentiu por tanto tempo e deixa a mãe orgulhosa. SEGUNDA, 25
leonardo obriga Diego a ir embora com ele. Franco diz a Alice que quer conversar com ela. Eva e Leila acham que Leonardo e Franco estão exagerando. Genaro fica chateado por terem interrompido sua homenagem. Vicente tem visões de Becky enquanto está com Débora e fica atordoado. Beth tenta explicar a Pedro o porquê de Franco ter medo de Alice seguir a vida de cantora.
Marialice fica escondida ouvindo a conversa. Jorge chega por trás de sua namorada e faz barulho. Augusta e a pessoa misteriosa ouvem algo, mas não vêem Marialice e Jorge. A pessoa vai embora e deixa a dona da confeitaria por ali. Raimundo conversa com Juliana e fica irritado ao imaginar que Adalberto pode ser o amante de sua mãe. Jorge e Marialice tentam convencer Rita a abrir os olhos de Francisco. SEXTA, 22
Francisco diz para Patrícia que já conhecia seu plano. Ela tenta se explicar e diz que fez tudo por amor. O milionário a expulsa de sua mansão. A filha de Regina finge uma indisposição e Francisco diz que chamará alguém para levá-la até o hospital. Rita e Jorge aparecem. Patrícia parte para cima do ex-dublê, mas Francisco os separa. O milionário a manda ir embora. Zizi não conta a verdade para Augusta e continua dizendo que foi agredida em um assalto. SEGUNDA, 25
Augusta decide contar sua história para Vinícius. Elton tenta se explicar, mas Severino diz que cansou de alertá-lo. Margarida defende o garçom e afirma que ele não é como um funcionário qualquer porque agora são namorados. Ela diz que agora também não quer mais que seu companheiro trabalhe no restaurante. Elton disfarça sua felicidade. A milionária pede para conversar com Severino.
18/07/2011 15:09:35
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 007
Publicidade
Hello 15.indd 1
Terça-feira 19/7 a Segunda-feira 25/7 de
Hello Brazil News
2011
15
2011
New England, USA
18/07/2011 21:34:34
16 FotoHelloNews Terça-feira 19/7 a Segunda-feira 25/7 de 2011 EDIÇÃO 007 info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
New England, USA
Batizado da Ana Laura em Stoughton! A Comunidade Brasileira em Stougthon se mostra visivelmente ser uma comunidade que interage com a fé cristã. Que lindo! Que gostoso o convívio com os brasileiros que vivem nesta comarca. Eu vivi muitas emoções, neste fim de semana quando visitei amigos e conheci novas pessoas por lá. Estou encantada! Achei lindo e fantástico como as famílias recebem os seus recém nascidos. Participei de 3 batismos de crianças na manhã do ultimo domingo, 17. E testemunho aqui minhas emoções vivida lá. “Quando olhamos uma criança, nós podemos observar o show do sopro da vida e antever um futuro cheio de esperanças para elas! Parabéns aos pais da pequena Ana Laura: Izabella & Lazaro! Oxalá que o vai-e-vem das muitas estações do ano, nunca ofusque o amor que existe em vocês. Que a esperança que cada adulto pode ver em um sorriso de uma criança possa florescer em nossos corações eternamente. Beijos”!!!! Monick.
Hello 16.indd 1
Com Monick Quer aparecer no Hello, vou até você: 617.202.1045 monick@hellobrazilnews. com
18/07/2011 21:42:58
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 007
Publicidade
Hello 17.indd 1
Terça-feira 19/7 a Segunda-feira 25/7 de
Hello Brazil News
2011
17 New England, USA
16/07/2011 11:38:22
18 Guia de Terça-feira 19/7 a Segunda-feira 25/7 de 2011 EDIÇÃO 007 info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
Verão
New England, USA
Janete Asevedo Residente nos EUA há 6 anos, natural de Brasília, formada em Marketing pela UNEB. janeteasevedo@hotmail.com / 857 888 1636 Caso você tenha su-gestões e fotos para roteiros de verão entre em contato comigo, estaremos divulgando suas fotos nesta coluna.
Para aqueles que gostam de acampar na beira do mar Horseneck Beach conta com uma das maiores e melhores área de camping da região – Uma ótima opção de lazer para quem pretende relaxar em um local seguro e com proteção 24hs. A área de camping esta localizada no parque com acesso direto ao mar. Os espaços são bastante abertos, com poucas árvores, ideal para quem procura um lugar silencioso, tranquilo e pacífico. Os espaços têm água, mas sem eletricidade com estações de dumping com o preço de $ 15/dia. O parque tem cerca de 600 acres de praia e dunas de areia com rampas de acesso, que estão abertas para natação com água limpa e morna, ondas razoáveis para crianças com uma constante brisa refrescante. Para aqueles que querem somente curtir a praia o parque oferece facilidades para banhistas que incluem passarelas de acesso ao mar por cima das dunas e passarelas de asfalto que permite caminhar, patinar, andar de bicicleta, etc. Têm também vestiários, chuveiros externos, banheiros e uma lanchonete próxima à praia. Todas as instalações do parque são limpas e bem conservadas. O estacionamento e bem amplo com um custo de $ 7 a diária por carro (preço muito popular comparado a outros estacionamentos). Dentro do parque tem outras áreas de praia que você não precisa pagar estacionamento, mas ainda têm alguma infra-estrutura, como banheiros públicos.
Hello 18.indd 1
Horseneck Reservation State Beach - Westport/MA FOTOS: PAULO MONAUER
Praia com infra-estruta, acampamento, restaurante e é permitido barco, jet-ski e mais um milhão de coisas.
Como Chegar:
Dicas Importantes: Seguindo até o final da rota 88, você ira encontrar a outra parte da reserva ecológica, e ainda mais opções de lazer com local para caminhadas incluindo: estacionamento, rampas de barco e jet-ski, um antigo farol e uma deslumbrante vista para o pôr-do-sol, sem custo para estacionamento porem não há muitas vagas. Próximo ao local ainda tem um restaurante com cardápio variado, mas a grande especialidade é frutos do mar – Bayside Restaurant – 1253 Horseneck Road – Westport, MA – 02790 – 508.636.5882 – Aberto de domingo a domingo.
Aproximadamente 1 hora e 20 minutos de Boston. Siga em direção a rota 93/S pegue a saída 4 em direção à rota 24 S, saída 4 para 195 E, pegue a saída 10 para a rota 88 Sul, continue na rota 88 por 11,2 milhas e você ira visualizar a identificação para entrada do parque. Coloque o seguinte endereço em seu GPS: 5 John Reed Road Westport, MA 02790.
18/07/2011 11:00:41
EDIÇÃO 007
Terça-feira 19/7 a Segunda-feira 25/7 de 2011
Atualidades Brazil News
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
Hilary Swank relaxa em beira de piscina
Diva Gisele Bündchen surge glamourosa em nova campanha Gisele Bündchen acaba de gravar a nova campanha da Pantene, marca da qual é garota-propaganda, e aparece ainda mais poderosa. No comercial, gravado em São Paulo, a top reproduz um pouco de seu dia-a-dia e mostra a correria dos bastidores de um desfile de moda.
Kristen Stewart bate carro e tem que chamar reboque
Hello 19.indd 1
Crônicas por quem sabe
Por Edel Holz
EM BUSCA DO SONHO AMERICANO!
De boa
Hilary Swank aproveitou as altas temperaturas que predominam Europa para curtir um dia relaxante de biquíni. Exibindo o corpão em forma, a atriz foi fotografada deitada na beira de uma piscina, na Itália, na quinta-feira (14). A estrela de Hollywood colocou a conversa em dia com uma amiga enquanto brincava com a água da piscina com um dos pés. Irina Shayk chamou a atenção ao apostar em um look sensual para acompanhar de perto um evento de cinema em Nova York. A top roubou as atenções de todos ao circular com um vestido com detalhes vazados e curtinho. A modelo e namorada do jogador de futebol do Real Madrid Cristiano Ronaldo foi uma das estrelas que cruzou o tapete vermelho durante um evento promovido pela Sociedade de Cinema em parceria com Ivanka Trump Joias & Diane Von Furstenberg.
Não teve Jeito Sensual Kristen Stewart se envolveu em um acidente de carro em Los Angeles, na quinta-feira (14). De acordo com o jornal inglês “Daily Mail”, que publicou as fotos, a atriz foi que bateu seu automóvel no carro de outra pessoa. Apesar do incidente, ninguém se feriu. Após o ocorrido, Kristen saiu do carro e verificou que o parachoque traseio de seu carro foi danificado. Em seguida, a atriz acionou uma equipe para levar o automóvel rebocado para passar por reparos.
l9
Irina Shayk aposta em look provocante em evento
Tio Aristides e Tia Concebida chegaram à Nova Iorque no dia 1 de junho de 2000. Ao contrário de todas as previsões de astrólogos de várias partes do globo, o mundo não acabou na virada do milênio e eles ainda tinham uma chance de recomeçar do zero. Apesar de não falarem “A” de inglês e não terem um tostão furado no bolso estava saudável e a vontade de vencer era o que os impulsionava para frente. Celinha estava no aeroporto JFK para levar o casal de amigos para Boston. Ela era baixinha, magrinha, chatinha, afetadinha, tudo com inha. Tinha o cabelo muito liso, pintado de louro amarelado. Usava aquele corte Chanel que e corte que pobre corta pra se fazer de rico, sabe? Logo Concebida a reconheceu e acenou para ela. Uma van do lado de fora do aeroporto esperava por eles. Tio Aristides cutucou tia Concebida e falou baixinho em seu ouvido:- Celinha ta chic pra lá,Concebida.óia o carrão dela… Dentro do carro, estavam Anderson na direção (o filho Americano de Celinha de 16 anos) e Solange, a namoradinha brasileira do garoto no banco da frente. Eles já estavam indo pra Boston, quando tia Concebida fez seu pedido:-Celinha, me leva pra conhecer a Estátua da Liberdade? É um sonho antigo… Celinha realizou o desejo de tia Concebida e quando perceberam que realmente estavam na Big Apple, eles choraram de emoção. Afinal, aquele era o símbolo de que estavam mesmo na América do Norte. Não tinha erro. Não era filme de cinema, era vida real. * A estatua da Liberdade é um monumento localizado na entrada do Porto de Nova Iorque desde 28 de outubro de 1886, comemora o centenário da assinatura da Declaração da Independência dos Estados Unidos e é um gesto de amizade da França para com os Estados Unidos. Projetada e construída pelo escultor alsaciano Fréderic Auguste Bartholdi (1834-1904), que supostamente usou sua mãe como modelo. Para a construção da estrutura metálica interna da estátua, Bartholdi contou com a assistência do engenheiro francês Gustave Eiffel (mesmo projetista da Torre Eiffel). O sol iluminava o primeiro dia do casal Aristides e Concebida na terra do Tio Sam. Agora sim eles podiam seguir viagem em paz. No meio do caminho, pararam num restaurante para comerem e irem ao banheiro. Durante todo o trajeto, Celinha só falava em dinheiro e trabalho, trabalho e dinheiro. O assunto só mudou, quando ela pediu pra que tia Concebida contasse o que a vida havia reservado pras suas amigas de escola. Celinha queria saber de todas as fofocas: Quem casou quem roubou quem herdou quem morreu, quem nasceu… De Nova Iorque a Boston, tia Concebida foi contando pra Celinha todo tipo de novidade que pudesse saciar sua curiosidade, enquanto Tio Aristides roncava. Boston é uma cidade cercada de cidades, oceanos e brasileiros por todos os lados. É uma das cidades mais lindas do mundo, apesar de não ser tão turística quanto NY,San Francisco, Vienna,Paris,Roma,Hollywood e Miami. Boston encanta seus visitantes pela mistura inusitada do velho e do novo. A arquitetura de ontem é fotografada pelos espelhos dos gigantes edifícios de hoje. Todos os dias, milhares de bazucas deixam o Brasil e vem para Massachusetts em busca de uma vida melhor. Continua na próxima semana...
18/07/2011 14:11:16
20 New England, USA
Hello 20.indd 1
Terça-feira 19/7 a Segunda-feira 25/7 de
2011
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 007
Publicidade
18/07/2011 20:06:12
2I Entretenimento EDIÇÃO 007
Terça-feira 19/7 a Segunda-feira 25/7 de 2011
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
HORÓSCOPO Observe o que se passa em torno da sua atividade profissional e Áries tome as melhores decisões. No 21/3 a 20/4) plano afetivo relaxe e aproveite os momentos bons que a vida vai proporcionar esta semana. A sua relação será envolvida de boas energias. Poderá ser exigida alguma movimentação em termos geográficos dentro do campo profisTouro (21/4 a 20/5) sional. No plano afetivo o seu maior trunfo será a sua própria intuição. Terá que confiar no seu instinto para tomar as decisões mais acertadas. Em nome do bem-estar familiar, dedicará algum do seu tempo a pequenos trabalhos domésticos. Gemeos (21/5 a 20/6) No plano afetivo a paixão leva-o a ser um pouco possessivo e a não respeitar o espaço do ser amado. Esse fato pode trazer alguns dissabores, assim há que tomar atitude para não os provocar. A sua vida amorosa apresentarse equilibrada conferindo uma maior auto-estima. No plano Câncer (21/6 a 20/7) afetivo estará sempre disposto a deixar tudo para recomeçar. Se está sozinho este será o momento certo para iniciar uma relação com alguém que foi recentemente apresentado e que despertou o seu interesse. São previsíveis algumas despesas extras relativas a uma festa Leão ou encontro especial.No plano (21/7 a 22/8) afetivo este é um período em que poderá tomar decisões extremamente importantes neste campo, nomeadamente questões relativas a casamento ou início de vida a dois. Procure imprimir um maior equilíbrio no seu cotidiano pessoal e profissional. No plano afetivo a sua curiosidade vai levá-lo a tomar uma Virgem (23/8 a 22/9) atitude de maior introspecção. Com essa reação poderá decidir corretamente o seu futuro amoroso. Aja de acordo com os seus sentimentos, sem cometer excessos. No plano afetivo semana extreLibra mamente agitada, os encontros (23/9 a 22/10) e reencontros com amigos de longa data impõem-se. Também nos amores serão dias de grande euforia. A compensação dos seus esforços poderá não ser aquela que deseja e merece, há que esperar melhores dias. No plano afetivo período Escorpião em que estará particularmente (23/10 a 21/11) susceptível, por isso sujeito a reações imprevisíveis. A sensibilidade que apresenta à flor da pele só pode ser extremamente negativa. Para não correr o risco de ser manipulado, reflita um pouco antes de iniciar uma Sagitário (22/11 a 21/12) nova relação amorosa. No plano afetivo afaste um pouco a timidez que possa possuir. Este será um período próspero de novos encontros e contatos. A sua vida sentimental poderá será marcada por significativas modificações. Uma nova relação afetiva poderá trazer uma maior auto-estima e confiança em si próprio. No plano afetivo o destino se constrói. Seja doce e uma fonte de inspiCapricórnio (22/12 a 20/1 ração e admiração do seu parceiro. Inicia um novo ciclo na sua vida amorosa, próspero repleto de surpresas e em que terá de tomar várias decisões. As suas qualidades permitem ultrapassar quaisquer conflitos nas suas relações com os Aquário (21/1 a 19/2) outros. No plano afetivo a sua relação amorosa poderá carecer de um pequeno período de férias. Não receie um pequeno afastamento, ele dará a confirmação dos sentimentos que nutre pelo ser que partilha a sua vida. Poderá descobrir que algum amigo mais chegado não é tão leal como seria de supor. No plaPeixes (20/2 a 20/3) no afetivo avizinham-se tempos um pouco intempestivos, pois nem sempre pensa com a cabeça, mas sim com o coração. Não dê ouvidos a intrigas que possam pôr em causa o seu relacionamento amoroso, ou mesmo trazer conflitos no seio familiar.
Hello 21.indd 1
Lazer&
Palavras
New England, USA
PREV SAO
c DOTEMPO r Estação Verao u Junho z a d a s ~
Quarta, 13
MAX.:30° MIN.:16° PA R C .
NUBLADO
Quinta, 14
MAX.:28° MIN.:16° PA R C .
NUBLADO
Sexta, 15
MAX.:28° MIN.:17°
Respostas
7
Jogo dos
erros
PA R C .
NUBLADO
Sábado, 16
ESTA SEMANA Na
HISTÓRIA do Planeta
Dia 21 - Em 1613 - A última dinastia - Em
Moscou Aos 16 anos de idade, Mikhail Fyodorovich Romanov é coroado czar da Rússia e dá início à dinastia Romanov, a última do país. Ele permaneceu no poder até a morte, em 1645, mas a dinastia só perdeu o controle do país durante a revolução de 1917, quando Nicolau II foi obrigado a abdicar e depois assassinado.
Dia 22 - Em 1894 - A primeira corrida - Na
França
Num percurso de 126 quilômetros entre as cidades francesas de Paris e Rouen, 21 carros participam da primeira corrida oficial de automóveis. Quem acabou a prova em primeiro lugar foi um automóvel De Dion-Bouton, pilotado pelo conde francês Jules Albert de Dion (foto) (1856-1946). O carro era de sua própria montadora, que nos anos seguintes se tornaria o maior fabricante de automóveis do mundo, com uma produção anual de 400 veículos. Mas Dion foi desclassificado, porque seu veículo, movido a vapor, apresentou irregularidades técnicas. O vencedor da prova acabou sendo George Lemaitre, que, usando um motor Daimler, tinha chegado em segundo lugar.
MAX.:30° MIN.:18° PA R C .
NUBLADO
Domingo, 17 MAX.:30° MIN.:14°
SOL COM TEMPESTADE
Segunda, 18 MAX.:30° MIN.:21°
E N S O L A R A D O
Terça, 19 MAX.:27° MIN.:20° PA R C .
NUBLADO
18/07/2011 19:49:09
22 New England, USA
Hello 22.indd 1
Terça-feira 19/7 a Segunda-feira 25/7 de
2011
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 007
Publicidade
16/07/2011 11:40:53
dos brasileiros estão , 3 8 pessimistas para a realização da Copa % 8 New England, US
Ainda faltam 1.054 dias, pouco menos de três anos, para a realização da Copa do Mundo de 2014 no país, mas as expectativas dos brasileiros não parecem das mais animadas para o evento. O número de brasileiros pessimistas com o torneio chega a 83,8% segundo pesquisa da marca Sport + Markt, empresa especializada em consultoria e pesquisa em negócios esportivos.A análise apontou que 24,5% dos brasileiros consideram que o país não tem condições de realizar a Copa, enquanto 59,3% acreditam que os preparativos para o evento em todo o Brasil estão atrasados. Apenas 2,5% consideram que as obras estão adiantadas. Entre os que acham que as obras estão adiantadas,
Terça-feira 19/7 a Segunda-feira 25/7 de 2011
6,1% são mineiros, que tem Belo Horizonte como uma das cidades-sede do evento. Já na cidade de São Paulo, que pode sediar a abertura dos jogos no Estádio Itaquerão, somente 2,6% dos entrevistados estão otimistas com a realização do mundial no Brasil. No momento, a Copa de 2014 é pura burocracia, com as cidades trabalhando na construção das obras de infraestrutura e os novos estádios que servirão de sede para os jogos. Até o momento, o orçamento com esta edição é duas vezes maior com o que o foi gasto com a Copa de 2010 na África. Cerca de 60% desse valor está sendo financiado por dinheiro público. AFP
A análise apontou que 24,5% dos brasileiros consideram que o país não tem condições de realizar a Copa, enquanto 59,3% acreditam que os preparativos para o evento em todo o Brasil estão atrasados
Copa 2014
SÉRIE B
Hello 23.indd 1
gente não passe vexame. Mas para a Copa do Mundo, não adianta se preocupar porque não vale a pena”, brincou, referindo-se ao atraso nos cronogramas. Tokeshi não falou apenas sobre os aeroportos, mas admitiu que esse é um dos setores que precisarão de soluções temporárias para a logística do evento, que elevará o movimento de passageiros nos terminais já saturados. Ele citou os hotéis como um dos setores em que “ainda dá tempo” de acelerar, mas mostrou ceticismo em relação à mobilidade. Segundo Tokeshi, a EBP deve concluir “antes do fim do ano” os estudos para a modelagem da concessão à iniciativa privada dos aeroportos Juscelino Kubitschek (Brasília), Viracopos (Campinas) e Guarulhos (São Paulo). No entanto, ele não quis avaliar em quanto tempo o governo fará os leilões.
Líder,
Portuguesa aposta em jogo duro contra Vitória A Portuguesa tem demonstrado força nesta Série B, tanto em casa, quanto fora. Com 23 pontos, a equipe lidera o torneio e começa a se preparar visando o confronto ante o Vitória, fora de casa, no próximo sábado. Contra o rubro-negro baiano, o time terá o retorno do atacante Jael e do zagueiro Rogério, que aposta em uma partida complicada em Salvador. “Sabemos que será um confronto difícil. A equipe do Vitória está em uma boa fase jogando em casa e vai ser um grande desafio. Iremos ao Barradão buscando manter a liderança, pois isso nos trará confiança e motivação extras para a sequência. Não podemos
FOTO:DIVULGAÇÃO
vacilar, pois a Ponte e o Paraná estão colados na classificação, que está embolada”, apontou o defensor. “É necessário manter essa mesma pegada e dedicação que temos mostrado nesse começo de campeonato. A estrada até o acesso à Série A é muito longa, e precisaremos de muito foco para percorrê-la”, completou. AE
Suspenso, Serginho
não enfrenta o Criciúma que não poderá enfrentar o pelo Paraná confirmada time catarinense. Expulso na vitória paraO Paraná ainda tem seis dias de preparação para enfrentar o Criciúma e o técnico Roberto Fonseca pode pensar com muita calma no time que vai entrar em campo no próximo sábado, na casa do adversário. De qualquer forma, o treinador já pode se preparar para uma baixa
FOTO:DIVULGAÇÃO
Aeroportos estão longe de ao governo. Temos solução, diz especialista trabalh“Issoado paratem queterminarser perguntado os estudos bem antes do final Um dos principais gargalos do presente e preocupação dominante nos preparativos do País para a Copa do Mundo de 2014, a infraestrutura aeroportuária ainda está longe de ter uma solução definitiva. A avaliação predominante de que há pouco tempo para que a decisão do governo de entregar à gestão privada os principais aeroportos do País reflita em melhorias nos aeroportos até o evento foi compartilhada hoje no evento da Fundação Getúlio Vargas (FGV) pelo diretor da Estruturadora Brasileira de Projetos (EBP), Helcio Tokeshi. Em sua palestra, Tokeshi demonstrou ceticismo sobre o impacto das concessões de aeroportos e de medidas para acelerar investimentos em outros setores de infraestrutura para a organização da Copa de 2014, como a mobilidade urbana. “Na Olimpíada talvez a
EDIÇÃO 007
nista sobre o Vila Nova, o volante Serginho cumprirá suspensão automática e não dará o ar da graça na partida em Criciúma. Outras preocupações que surgiram após o último confronto do Tricolor foram as lesões do lateral-direito Lisa e do goleiro Zé Carlos. Apesar dos sustos, ambos não devem ser problema para a próxima rodada. As boas notícias são os retornos dos zagueiros Cris e Amarildo. A dupla de zaga titular cumpriu suspensão diante do Vila Nova e tem retorno garantido contra o Criciúma. AE
do ano. As etapas seguintes, como consultas públicas, aprovações e outros procedimentos fogem do nosso alcance”, afirmou Tokeshi, em entrevista na saída do seminário. Há dois meses, o jornal O Estado de S. Paulo revelou que um estudo da Infraero e da Secretaria de Aviação Civil (SAC) previu inicialmente para maio de 2012 o leilão de concessão dos aeroportos, um prazo muito curto para a Copa de 2014. No entanto, o governo corre para tentar adiantar esse cronograma e vem dizendo que é possível realizar os leilões este ano. A EBP, empresa fruto da associação do BNDES com bancos privados, foi contratada pelo governo para acelerar os estudos de demanda, engenharia e modelagem financeira dos editais. AFP 18/07/2011 23:29:41
24
Terça-feira 19/7 a Segunda-feira 25/7 de
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
2011/EDIÇÃO 007
2011
FOTO: GETTY IMAGE/HBN
BASEBALL
New England, USA
Em quase 6h de partida e com apenas uma corrida, Red Sox derrotam Rays e vencem série A batalha durou 5 horas e 44 minutos e se estendeu por 16 entradas, mas apenas uma corrida foi anotada. Por 1 a 0, o Boston Red Sox venceu o Tampa Bay Rays neste domingo, e levou a série de três jogos, vencendo dois deles. O ponto do confronto foi anotado por Josh Reddick, após rebatida de Dustin Pedroia, e deu aos Red Sox a oitava vitória nos últimos nove jogos. Os destaques, porém, ficaram com os arremessadores titulares, que jogaram por oito
entradas cada. Pelo Boston, Josh Beckett cedeu apenas uma rebatida válida, e pelo Tampa, Jeff Niemann permitiu apenas duas. O primeiro duelo da série, na sexta-feira, terminou em 9 a 6 para os Rays, e o segundo, no sábado, em 9 a 5 para o Boston. O jogo de ontem, foi o mais longo da Major League Baseball, desde junho de 2004, que terminou com o placar mínimo, quando Brewers e Angels jogaram por 17 innings. (ESPN BRASIL)
VEJA OUTROS RESULTADOS DESTE DOMINGO: Detroit Tigers 4 x 3 Chicago White Sox
Minnesota Twins 4 x 3 Kansas City Royals
Toronto Blue Jays 2 x 7 NY Yankees
Chicago Cubs 5 x 7 Florida Marlins
Cincinnati Reds 3 x 1 St. Louis Cardinals
Colorado Rockies 3 x 4
NY Mets 5 x 8 Philadelphia Phillies
Milwaukee Brewers
Baltimore Orioles 8 x 3
Oakland Athletics 9 x 1 LA Angels
Cleveland Indians
San Diego Padres 3 x 4
Atlanta Braves 9 x 8
San Francisco Giants
Washington Nationals
Seattle Mariners 1 x 3 Texas Rangers
Houston Astros 5 x 7 Pittsburgh Pirates
Arizona Diamondbacks 4 x 1 LA Dodgers
PróximaFÓRMULA 1 prova
GP da Alemanha no Circuito de Nürburgring entre 22 e 24 de Julho
Massa diz que Ferrari continua na briga pelo título Felipe Massa afirmou neste domingo (17), em seu blog no site da Ferrari, que, “enquanto existir possibilidade matemática”, haverá esperança para a escuderia italiana vencer o mundial. Além disso, o brasileiro fez questão de ressaltar que a Ferrari nunca se rende. “Já disse muitas vezes, mas continua sendo verdade: a Ferrari nunca se rende e continuaremos brigando”, afirmou Massa. “A melhor estratégia é pensar corrida a corrida, como fizemos em Silverstone”. No Grande Prêmio da Grã-Bretanha, no
Hello 24.indd 1
último domingo (10), a escuderia italiana conseguiu sua primeira vitória na temporada, com Fernando Alonso. “Pelo que vimos de nossas novidades aerodinâmicas em Silverstone, tenho esperança de que podemos seguir na direção correta na Alemanha”, acrescentou. Massa, que ainda não conseguiu subir ao pódio na temporada, ocupa apenas a sexta colocação no Mundial de Pilotos, com 52 pontos. O brasileiro tem 60 pontos a menos que seu companheiro, Alonso, e 152 a menos que o líder do campeonato, o alemão Sebastian Vettel. (AE)
18/07/2011 11:51:00
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 007
Publicidade
Hello 25.indd 1
Terça-feira 19/7 a Segunda-feira 25/7 de
Hello Brazil News
2011
25
2011
New England, USA
15/07/2011 17:34:54
26 New England, USA
Lucas poderá reforçar o São Paulo diante do Atlético-GO O meia Lucas fez a sua parte, mas o Brasil foi eliminado da Copa América neste domingo após perder para o Paraguai nos pênaltis. Com a eliminação, o camisa 7 são-paulino retornará ao clube esta semana e a tendência é de que ele fique à disposição de Adilson Batista. O novo treinador, que será apresentado oficialmente na tarde desta segunda-feira, no CT da Barra Funda, terá uma semana livre para treinar a equipe. O São Paulo só voltará a campo no próximo sábado, dia 23 de julho, contra o Atlético-GO, no Morumbi. Lucas é um dos principais jogadores do Tricolor na temporada. Com três gols, ele divide a artilharia da equipe no Campeonato Brasileiro com Marlos e Casemiro. Em 2011, ele disputou 17 jogos com a camisa tricolor e marcou seis gols. (AE) FOTO:DIVULGAÇÃO
Felipe desfalcará Vasco contra o Atlético-MG O meia Felipe levou o terceiro cartão amarelo na vitória do Vasco por 2 a 1 sobre o Atlético-PR, neste sábado, e desfalcará o time no confronto contra o Atlético-MG, no domingo, em Minas Gerais. O jogador foi advertido por Alício Pena Júnior ainda no primeiro após reclamar de um lance em que o árbitro não teria marcado um toque de mão a favor do Vasco. Bernardo pode ser a opção do técnico Ricardo Gomes para a vaga do titular. Após o triunfo por 2 a 1 sobre o time paranaense, Felipe valorizou o resultado conquistado em casa. “O importante é somar pontos em casa. Começamos mal e depois crescemos de produção”, destacou o meia. (AE) FOTO:DIVULGAÇÃO
Hello 26.indd 1
Terça-feira 19/7 a Segunda-feira 25/7 de
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
2011/EDIÇÃO 007 SÉRIE A
2011
REGRESSO?
City aceitou proposta corintiana por Tevez, diz técnico
Clube paulista ofereceu R$ 90 milhões por atacante argentino, que deseja sair da Inglaterra
FOTO:DIVULGAÇÃO
O Corinthians está próximo de oficializar o retorno de um dos principais ídolos de sua história recente. Nesta segunda-feira, o técnico Roberto Mancini revelou que o Manchester City aceitou a proposta feita pelo clube paulista para contratar o atacante Carlitos Tevez. O jogador argentino tem contrato por mais três temporadas com o time inglês, mas declarou no início deste mês que tinha a intenção de deixar a equipe. Porém, a negociação ainda não foi oficializada. Diante do desinteresse de Tevez em permanecer no City, o Corinthians apresentou proposta pela contratação do jogador na semana passada. O clube inglês, porém, rejeitou a oferta inicial de R$ 90 milhões. Diante da recusa inicial, a equipe do Parque São Jorge reformulou a sua proposta, mas sem alterar o valor oferecido, de acordo com seus dirigentes. A nova oferta agradou aos City, de acordo com o italiano Mancini. “Nós temos um acordo com o Corinthians”, declarou, em entrevista ao canal britânico Sky Sports TV, reconhecendo que Tevez está próximo de acertar seu retorno ao futebol brasileiro. Apesar disso, Mancini falou, sem revelar detalhes, que a transferência ainda não foi fechada. “Carlos ainda é um jogador do City”, afirmou o treinador, ressaltando não saber se o atacante argentino já negocia os detalhes do seu contrato com o Corinthians. Os trâmites legais do acordo precisariam ser acelerados, já que a janela de transferências internacionais para o futebol brasileiro se um substituto”. O zagueiro Leo e o volante Fabrício também encerra na próxima quarta-feira. Tevez tem 27 anos e defendeu o Corinthians entre foram advertidos contra o Bahia e, agora, estão pendurados na competição. O lateral Gilberto e o atacante 2005 e 2006 após passagem de sucesso pelo Boca Juniors e faturou um título do Campeonato Brasileiro (2005). DeThiago Ribeiro já tinham dois cartões. (AE) pois, se transferiu para o futebol inglês onde defendeu West Ham e Manchester United antes de chegar ao City. (AE)
Cruzeiro perde Leandro Guerreiro para duelo contra o Corinthians
DESFALQUE
Já no final da partida com o Bahia, o volante Leandro Guerreiro levou o terceiro cartão amarelo no Campeonato Brasileiro e terá que cumprir suspensão no difícil compromisso contra o líder Corinthians, no dia 24, em São Paulo, pela 11ª rodada. Joel Santana lamentou muito a ausência de Guerreiro contra o Corinthians. Ele já não contaria com Henrique, vendido ao Santos. “Pena que perdemos o Guerreiro na última bola do jogo, um jogador que estava com dois cartões amarelos. Não precisava tomar o cartão. Faltou um pouco de tranquilidade. Já temos uma série de problemas, perdemos um jogador (Henrique), perdemos o Guerreiro, que é jogador de ficar mais postado, é um guardião de defesa. Mas a gente tem uma semana, vamos ter calma, paciência e vamos encontrar
FOTO:DIVULGAÇÃO
Deco volta a jogar, não sente dor e deve ser titular contra o Palmeiras Depois de pouco mais de um mês no departamento médico - quatro partidas de ausência -, Deco voltou a jogar neste sábado com a camisa do Fluminense. E se o resultado de 3 a 1 para o Coritiba, em partida válida pela décima rodada, no Couto Pereira, não é motivo de comemoração, a atuação do luso-brasileiro satisfez Abel Braga. Não tanto pelo desempenho técnico, mas pelo camisa 20 atuar todo segundo tempo sem se queixar da lesão na coxa direita que o afastou dos gramados. Por precaução, o treinador tricolor optou por Fernando Bob para iniciar a partida, mas, ao analisar a atuação de Deco nos 45 minutos finais, deu a entender que o luso-brasileiro será titular contra o Palmeiras, dia 24, às 16h (de Brasília), em Volta Redonda, pela 11ª rodada.
- A maneira como o Deco entrou foi boa. Ele se entendeu bem com o Souza, melhoramos a saída lá de trás com o Bob recuando um pouco. O Deco voltou muito bem e praticamente garantiu uma escalação para o próximo jogo. Nossa preocupação não era sobre jogar bem ou mal. Ele não foi brilhante nem ruim, mas o mais importante é que não sentiu nada. Isso mostra que está recuperado e, com uma semana de treinamento, bem para o próximo jogo. Abelão fez questão ainda de elogiar o desempenho de Fernando Bob em campo. - O Bob fez um jogo bom. Ele tem características diferentes do Marquinho. Perdemos as jogadas de fundo de campo, mas ganhamos pelo meio. (AE)
11ª RODADA SÁBADO, 23 - 18:30 São Paulo X Atletico GO America MG X Figueirense Atletico PR X Botafogo RJ Flamengo X Ceará DOMINGO, 24 - 16:00 Corinthians X Cruzeiro Bahia X Coritiba Fluminense X Palmeiras Atletico MG X Vasco da Gama QUARTA, 5 OUTUBRO - 19:30 Gremio x Santos FC
18/07/2011 12:48:05
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 007
Publicidade
Hello 27.indd 1
Terça-feira 19/7 a Segunda-feira 25/7 de
Hello Brazil News
2011
27
2011
New England, USA
18/07/2011 21:30:05
28 New England, USA
Terça-feira 19/7 a Segunda-feira 25/7 de
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
2011/EDIÇÃO 007
2011
COPA AMÉRICA
Pior impossível! 1Brasil tem sua pior colocação na história da Copa América
Com classificação da Venezuela, seleção de Mano Menezes terminou em oitavo lugar
Com a eliminação do Chile nas quartas de final também (perdeu por 2 a 1 para a Venezuela na noite deste domingo), o Brasil teve sua pior colocação na história de 43 anos da Copa América. Acabou na oitava colocação, atrás de Chile (5°), Colômbia (6°) e Argentina (7°) – Paraguai, Venezuela, Uruguai e Peru estão nas semifinais e vão definir o campeão no mata mata. Pelo regulamento, a colocação é especificada com base nos pontos que as seleções fizeram, somando as fases. Chile e Colômbia marcaram sete, mas os chilenos
tiveram melhor saldo de gols, um contra dois negativos. Brasileiros e argentinos terminaram com seis pontos, mas o saldo argentino foi superior, 3 a 2. A pior colocação antes havia sido em 2001, na Colômbia, quando a seleção dirigida por Luiz Felipe Scolari ficou em sexto, também eliminada nas quartas de final pela inexpressiva Honduras. Uma derrota mais significativa do que perder para o Paraguai, mas como tinha feito uma boa primeira fase acabou se classificando melhor no final. O Brasil tem oito títulos, quatro deles conquistados nos últimos 23 anos (de um torneio que começou em 1916) – a seleção havia faturado as duas últimas, no Peru, em 2004, e na Venezuela, em 2007, ambas batendo a Argentina na decisão. (AE)
COPA DO MUNDO FEMININA
Nos pênaltis
Japão surpreende EUA e conquista título mundial
“NumEradas... “ (10) Eldio Macedo Coluna do
eldiomac@yahoo.com.br
Muslera (foto), o Heróico Goleiro, Uruguaio, em um verdadeiro, “Elefantazo”, quando, no dia 16/julho, (o mesmo do Maracanazo, em 1950, - Uruguai 2 X Brasil 1), eliminaram a Argentina, em Casa, pelos Pênaltis. Garra, Coração, Tradição e Futebol. Los Orientales foram Bravos, na Terra do Messi, em Santa Fé. Muslera, durante o Jogo, fez excepcionais defesas, além do Pênalti decisivo. E Muslera, - Filho de Uruguaios-, nasceu em Buenos Aires... É Muito!...
2-
Messi, - tem sido o Grande Injustiçado, pela Crônica e “linchado”, Argentina. Foi o Melhor de Todos, criando todas as Principais jogadas da Equipe Platina, e apenas o Veterano Zanetti, aos 37 Anos, foi Coadjuvante de Suas Atuações. “Lio” o Melhor da Copa América, até o Uruguai desclassificar, aos próprios Anfitriões. Gente, Amiga! Esta Copa América, é uma “Zebrona Gigantesca!”
3-
Tevez – o “Pretendido”, pelo Corinthians, e outros Clubes, - o “Atleta do Povo Argentino”-, errando ao Pênalti, após Prorrogação, de 1x1, levou seu País, ao “Inferno da Desclassificação”-, em Casa, frente ao Aguerrido Uruguai, que grande parte do jogo, atuou com Um jogador a Menos. Verdadeira “Tragédia Porteña!”... Ou Pior: “Desilusão Nacional!” O Clássico do “Rio da Plata”, faz História...
4-
Zaira Nara, y Forlan (foto), - que menos de 20 dias antes de Começar a “Copa América”, e Seu Casamento, anunciaram que não haveria mais “Bodas”, surpreendendo a Uruguaios e Argentinos-, se telefonaram, depois da Derrota de Los Hermanos. Ela- Modelo Argentina -, felicitou, ao Ex-Noivo, vitorioso Uruguaio. Bonito Gesto!
5-
Pelé – há 40 anos, jogando contra Yugoslávia, dia 18 de Julho de 1971, quando 135 Mil Pagantes, Emocionados, no Maracanã, assistiram ao “Adeus do Rei Pelé!” – 2x2, (Gerson e Rivelino). Ele Apenas, “Marcou” o início de Sua Eterna Saudades... Até Porque, em 115 Jogos pela Seleção, anotou 95 Gols. E, como Tri Campeão Mundial, em 4 Copas, e no Santos, fez 1281 Tentos. O Suficiente... É o Maior de Todos!!!
678-
Neymar, e Pato, não fizeram, e saíram. Tempo Regulamentar, e Prorrogação: “OXO”. Pênaltis, e o Desastre Histórico: Elano, Thiago Silva, André Santos, Fred... Meu Deus!... Quatro Pênaltis Perdidos. É dose, prá Leão! Paraguai mereceu, Mesmo. Faltou competência. Brasil será mais um, Assistindo as Finais. Sem choro... Joguinho Bonitinho, não chega a lugar Nenhum... Mano Menezes, claro, como Treinador tem Sua Parcela de Culpa, e Grande Responsabilidade. Porém, os Jogadores, devem ter a humildade, de “Bater no Peito”, e dizer: É,... faltou Competência, e Sangue, prá Nós... Foi o que sobrou no Onze Guarany. Temos que Aplaudi-los! E, agora, a Crítica, também é um Direito de Todos... Uruguai X Peru; Paraguai X Venezuela, que faz História (2x1, no Chile), enquanto o Futebol Feminino Japonês, é Campeão Mundial, pela Primeira Vez, suplantando aos Estados Unidos, nos Pênaltis, após 3x3. Méritos, Respeito e Aplausos, para as Meninas do Japão. O Brasileirão está chatíssimo, e o São Paulo, emplacou no Inter, 3x0, no Beira Rio. Singular Mesmo são os Finalistas, da Atual Copa América, na Argentina. Quem Poderia imaginar?!?...
Após 120 minutos de disputa, as seleções empataram em 2 a 2. Nas cobranças de pênaltis, Japão fez 3 a 1 e conquistou seu 1º título Após estar duas vezes atrás do placar, a seleção japonesa conseguiu levar a final da Copa do Mundo Feminina para os pênaltis, venceu os EUA por 3 a 1 e conquistou o seu primeiro titulo mundial. A partida terminou empatada por 1 a 1 no tempo normal. Na prorrogação, os EUA saíram novamente na frente, mas o Japão conseguiu igualar o placar e levar a decisão para os pênaltis. Os nipônicos participaram de todas as edições da competição, mas nunca tinham ido além da quartas de Hello 28.indd 1
final, o que aconteceu no mundial de 1995. Já os EUA perderam a oportunidade de alcançar o tricampeonato mundial e restabeleceram a hegemonia da categoria, continuando empatados em número de títulos com a anfitriã Alemanha, que também possui o bicampeonato mundial. As algozes da seleção brasileira haviam tropeçado apenas uma vez no campeonato, contra a Suécia, ainda na fase de grupos. Já a seleção japonesa surpreendeu ao vencer a Alemanha nas quartas de final e ao se classificar para a final com uma vitória justamente sobre as suecas, que ficaram com a medalha de bronze da competição. (AE)
910
Brasil x Alemanha, amistoso previsto, para o Próximo dia 10, de Agosto, servirá para um Novo Teste, de uma Seleção Experiente, que Sediará a Próxima Copa do Mundo (2014). O certo, é que neste momento, o Horizonte, para Nós, não é dos Melhores... Dois ou Três, apenas, da Nova Geração entusiasmam...
-Renata Fan (foto), A Mais “Fêmea”, Charmosa, Bela, Apresentadora, da Televisão Esportiva, do Nosso País, ex-Miss Brasil/1999, também Formada em Direito e Jornalismo, é a Titular do Programa “Jogo Aberto”, da Rede Bandeirantes de TV, eapós a Desclassificação do Elenco Canarinho, o Sonho Dela é “Registrar e Comemorar” o Brasil, como Campeão Olímpico, de Futebol! Ela, Competente e Brilhante, é Nosso Permanente “Troféu Vivo”, e a Cores... Ou, Alguém discorda?...
18/07/2011 10:48:46
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
New England, US
EDIÇÃO 007
Terça-feira 19/7 a Segunda-feira 25/7 de 2011
Localize-SE
Empregos Imóveis Veículos Serviços Diversos Sentimental Op. Negócios
Página 29 Página 29 Página 29 Página 29 Página 29 Página 29 Página 30
2006 JEEP CHEROKEE - Carro novo, modelo novo, tudo ótimo. $44 por semana - Troco, financio. - Ligue agora 781.575.1002 - HBN 003
ASSISTENTE DE DENTISTA – necessária experiência – local de trabalho; Belervy. Part- time, 2010 HONDA CIVIC - Biaxa milhagem, carro em ótimo ambiente de trabalho. 978.922.0778 ou estado de zero, com todas as garantias só $59 por 978.810.0866 HBN 004 semana - Liga agora sem compromisso e sai hoje mesmo dirigindo - 781.575.1002 - HBN 003 PROCURO - PROCURO TRABALHO na área de limpeza, tenho experiência, moro na região de Malden.Também trabalho como baba. 5086637971 – HBN 004
CONSERTO COMPRESSORES de ar e gasolina, maquinas de pintura, geradores, ferramentas pneumáticas, power washer...Se suas ferramentas estão com problemas me ligue posso ajudar ALUGUEL - Quarto em Framingham $350.00 você. Julio 978 375 7306 – HBN 007 com tudo incluído. Ligar para 508.656.5253 – HBN VENDO MESA DE 4 CADEIRAS Cerejeira bri007 lhante semi-nova 617.782.0930 – HBN 005 TERRENO DE ESQUINA NO FAROL (Praia do Cardoso) - Legalizado pela prefeitura de Laguna para poder construir! Aterrado, cercado com muro e pedras de alicerse em volta! IPTU de 2010 pagos! IPTU de 2011 sendo pago parcelado. Valor R$.70,000,00. Localizado atráz do condominio. CONTATOS: 48.9178.4090 e 48.3433.1569 - Brasil -HBN 006 ROCKLAND – Alugo loja ao lado de comercio brasileiro na cidade, 300 Union St, com 10.000sqf - $900.00 por mês - 774.297.0158 ou 781.871.8948 – HBN 002
VENDO 2000 CHEVROLET VENTURE, 94.000 MILES, segundo dono, ótimo estado de conservação, bateria pneus e freios novos, 7 passageiros, 4 portas, automática transmissão sem problemas, muito economica, ótima para trabalho. Somente $2.750.00 - Falar com Julio 9783757306 – HBN 007 2000 NISSAN MÁXIMA super inteiro, vendo, troco ou financio. Ajudo você em qualquer situação. 781.706.8747 -HBN 003
COPA (PAULINHA MARGARIDA) - Saudades eternas eu nunca te esquecerei ‘um dia nos reencontraremos’ ai mato minha saudade. Sua filha Kennya – Marlboro- MA – HBN 006 HONEY ELIEL – Desde dia em que te vi meu coração bateu mais forte. Preciso te dizer, por vezes pensei em desistir as circunstâncias querem nos levar para longe de você, mas quero estar com você sempre. I Love you baby – Jarlena – Framingham – MA – HBN 006 DEAR LU – I Just Love working with you. It’s as good eating salt caramel ice cream on a summer day! Kiss Carla – HBN 006 OI MONIKINHA. Foi muito bom te conhecer, você é uma pessoa muito especial, divertida e amorosa. Que esse tempo aqui seja repleto de conquistas e alegrias. Sempre que precisar estou aqui. Beijos Luana. HBN 006
Negócios em EVERETT
MECÂNICA EM MALDEN - O que você precisar consertar no seu carro nós resolvemos, somos todos brasileiros, e aqui você tem garantia. GNS Auto Repair - 163A Eastern Av. Malden - 781.816.0260 - Preço e qualidade em um só lugar fale com Agnaldo. HBN 003 COMPUTADORES - Computador quebrou, bixou, travou, na sua empresa ou na sua casa? Nós temos a solução, conserto garantido, com profissionais que entedem do ramo. A solução para seu problema é facil, basta ligar 978.223.8883 - HBN 003 PASSAGENS AÉREAS - Vai para o Brasil ou qualquer lugar do mundo. Nao compre seu bilhete sem nos consultar. Tarifas baixas para o brasil em grandes companhias aéreas. Ligue e tire suas dúvidas, faça uma cotação agora! Ligue 508.872.7100 HBN 003
2010 FORD ESCAPE - Carro novo, consumo de combustivel baixo, bom para neve e trabalho, tem muito espaço interno, perfeito. vedo, troco ou financio. Super barrato, pouco milhas. 781.796.8747 HBN 003
Hello 29.indd 1
18/07/2011 21:11:24
30
Classificadão info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
New England, US
Terça-feira 19/7 a Segunda-feira 25/7 de 2011
Negócios em STOUGHTON
EDIÇÃO 007
Negócios em ROCKLAND COMPRO SCHEDULE de casa ou escritório, favor ligar 857.888.1636 – Janete – HBN 004
Negócios em LOWELL
Profissionais VOLANTES
Negócios em WESTWOOD
Hello 30.indd 1
18/07/2011 21:01:49
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 007
Publicidade
Hello 31.indd 1
Terça-feira 19/7 a Segunda-feira 25/7 de
Hello Brazil News
2011
31
2011
New England, USA
15/07/2011 16:26:20
32 New England, US
Hello 32.indd 1
Hello Brazil News info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
Terça-feira 19/7 a Segunda-feira 25/7 de 2011
EDIÇÃO 007
18/07/2011 16:53:12