Hello Brazil BrazilNews News JORNALISMO DE OPINIÃO EM SINTONIA COM A COMUNIDADE!
New England, US
Terça-feira 20/12, a Segunda-feira 26/12/2011
Editorial
www.hellobrazilnews.com
Brasil
Edição 029
Gre-nal
Não vai ter mais Gre-Nal em Boston
Jornalismo não é caridade
Tom Cruise vira fã da picanha Na verdade, parece que o ator ficou mesmo encantado com a comida brasileira de modo geral!
O clássico 390 será no Estádio Olímpico e não mais em Boston como queriam alguns dirigentes
Página 2
Página 13
Página 23
É o que pensa o IRS, órgão responsável por cobrar impostos de pessoas físicas e jurídicas nos Estados Unidos.
Primeiro ranking Hello gastronômico FOTOS:DIVULGAÇÃO/HBN
em g a t r o p e R o pecial! l Es l He
Perfil do consumidor, qual a grande reclamação, o que é oferecido aos clientes e quem é quem no mercado gastronômico, leia matéria completa nas Páginas 6 e 8
De Olho
Moda Mulher Éldio Macedo
Clientes fazem chamada Tendência da Moda, Azul Klein vira mania para Rio Maia Moving Página 10
Página 15
Tite renova por R$300 mil por mês Página 27
02 Expediente Hello Brazil News 107 Medford St #3 Malden, MA 02148 - USA Office: 617.593.1828 Fax: 781.605.2253 Email: info@hellobrazilnews.com Webside: www.hellobrazilnews.com Facebook: Hello Brazil News PUBLISHER, EDITOR CHIEF Paulo Monauer pmonauer@hellobrazilnews.com EXECUTIVE OF MARKETING Monick Freitas 617.202.1045 monick@hellobrazilnews.com GRAPHIC DESIGNER Nanie Rocha Melo mmcomunicacaovisual@hotmail.com SALES TEAM Paulo Monauer 617.593.1828 pmonauer@hellobrazilnews.com David Junio de Souza 857.615.1081 info@hellobrazilnews.com COLUMNISTS Eldio Macedo eldiomacedo@yahoo.com.br Edel Holz edelholz2004@yahoo.com Helena Martin helena03@yahoo.com Monick Freitas monick@hellobrazilnews.com Helenita Morais helenitamorais@live.com Maru de Souza Maruzinha_19@hotmail.com CIRCULATION Frequency Weekly, every Tuesday CIRCULATION STATE Massachusetts - USA AFFILIATE: ABI-Inter Associação Brasileira Internacional
GENERAL INFORMATION
Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or publishers. Jornal Hello Brazil News has no responsability for their contents. Os artigos assinados, colunas ou cartas publicadas são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Jornal Hello Brazil News não é responsável pelos conteúdos dos mesmos.
www.hellobrazilnews.com
Editorial pmonauer@hellobrazilnews.com
New England, US
Terça-feira 20/12, a Segunda-feira 26/12/2011
EDIÇÃO 029
MÍDIA SEM FINS LUCRATIVOS
Jornalismo não é caridade É o que pensa o IRS, órgão responsável por cobrar impostos de pessoas físicas e jurídicas nos Estados Unidos. O órgão tributário federal norte-americano vem pressionando os periódicos sem fins lucrativos para “que abandonem seus procedimentos, mudem suas políticas e modifiquem a incorporação de artigos, removendo a palavra “jornalismo”, pois “esta não é uma causa de caridade”, informou Kevin Davis, diretor-presidente da Rede Investigativa de Notícias (ICC) ao Save The News (5/12), uma organização não governamental voltada para a reforma da mídia. O Serviço de Renda Interna (IRS) é a versão americana da nossa Receita Federal e tem uma visão bastante estreita do jornalismo: se não há dinheiro, não é jornalismo. Pois este só pode existir sob a forma de um negócio sustentado por anunciantes. Noticiar sem pagamento de anunciantes levantou suspeita por parte da autoridade fiscal americana de ganhos ocultos. Estão a desconfiar dos procedimentos para financiamento das publicações de jornalismo independente que trabalham fora das expectativas do lucro. Os Estados Unidos têm uma forte tradição de jornalismo sem fins lucrativos. Durante décadas, organizações desta natureza produziram o melhor do jornalismo americano, explicou Josh Stearns ao Save The News (5/12). O autor tem razão. Quem pode ignorar a Associated Press, a National Geographic ou a Mother Jones? As organizações de notícias não lucrativas estão sob o amparo legal da seção_501(c)3_, do Serviço de Renda Interna, e estão isentas de pagamento de impostos federais. Mas exatamente quem pode ser incluído no dispositivo legal que isenta a cobrança de impostos federais? O site do IRS informa que as “organizações de caridade, religiosas, educacionais, órgãos de testes de segurança pública, promoção de esportes e competições amadoras nacionais e internacionais e a prevenção de crueldade contra crianças e animais” não precisam pagar tributos federais. Jornalismo de mercado Mas o IRS vem segurando e adiando pedidos de inclusão de novas publicações independentes. Criando dificuldades para o surgimento e expansão destes informativos. Desconfiando de suas práticas de financiamento e impedindo o desenvolvimento de um setor muito importante do jornalismo. As organizações noticiosas sem fins lucrativos lutam para obter o status de associações de caridade, ou de educação, nos Estados Unidos Mas serão mesmo? Informar sem pagamento é um ato de caridade, de educação, ou serviço cívico? Josh Stearns, jornalista do Save The News, acredita que o jornalismo deva ser definido como serviço vital a sociedade. E eu concordo com ele. A tensão entre o jornalismo independente e o lucro tem sua gênese no surgimento do jornalismo moderno, no século 17, quando as gazetas europeias (começando provavelmente pela Gazeta de Veneza), introduziram os anúncios pagos. Estes, por sua vez, reduziram o custo dos exemplares, tornando os jornais populares. Mas o custo da popularização dos periódicos foi a perda relativa de sua independência como
agentes informadores da sociedade (Jorge Pedro Souza, Uma Breve História do Jornalismo no Ocidente, 2008, BOCC). Dois séculos depois, o poder dos anunciantes já era suficiente para Engels acreditar que o financiamento dos periódicos pelos negócios iria irremediavelmente comprometer a integridade da informação. Para ele, o jornalismo como negócio sustentado por anunciantes iria contaminar as pautas dos jornais com os interesses de seus financiadores. O benfeitor e amigo de Karl Marx tem razão em grande parte: o jornalismo de mercado leva a marca dos interesses de seus patrocinadores. Mas o jornalismo independente recusa-se a entregar os pontos aos interesses do mercado. Cobrir custos com receita não é lucro Por isso é visto com desdém corporações mundiais de notícias e com desconfiança pelos governos. O caso da má vontade da Receita Federal americana com informativos independentes nos Estados Unidos ilustra bem a situação. Os americanos parecem desconfiar que as receitas das entidades sem fins lucrativos na verdade estejam a esconder lucros não declarados. Receita e lucro são coisas diferentes, mas diferença não é tão óbvia a ponto de evitar a confusão entre as duas. No dia 26 de novembro de 2009, a jornalista Ana BraMbilla escreveu um artigo intitulado “Site 2.0 não é instituição de caridade”, onde ela diz que: “... Há quem pense que ser 2.0, horizontal, colaborativo é o mesmo que fazer caridade. Se assim fosse, o YouTube não teria sido vendido por US$ 1,6 bi. “Oras! O YouTube não é um espaço colaborativo? Não é onde qualquer pessoa pode tornar pública a sua produção em vídeo? Pode se manifestar? Onde qualquer internauta ganha poder de fala sem pagar um tostão por isso? Então o Google deveria ser uma entidade beneficente? Uma espécie de organização sem fins lucrativos? “Não sejamos ingênuos! Qualquer produto ou serviço disponível na rede tem seu preço. Talvez quem o pague não seja o consumidor final, mas alguma empresa que aposta naquele espaço para ter visibilidade. E isso é absolutamente natural! Basta pensarmos que plataformas de conteúdo colaborativo não apareceram por geração espontânea. Alguém trabalhou sobre seu desenvolvimento, há custos com sua manutenção. Assim, para sua sobrevida saudável, a geração de receita não transforma a iniciativa em algo ‘do mal’.” A autora, além de apresentar uma visão pouco generosa do jornalismo colaborativo, não foi capaz de diferenciar receita de lucro. Pois cobrir custos com receita não é lucro. Ela não soube fazer a distinção entre os dois. O YouTube é colaborativo, mas é orientado pelo lucro. Uma entidade sem fins lucrativos poderá ter uma receita que para garantir sua viabilidade econômica, mas nunca lucro. Ela não se apropria de nenhum excedente e não pode apresentar lucro em seu balanço. Um serviço pode ter preço e a entidade ou pessoa que o produz pode ter receita, mas isto não se traduz necessariamente em geração de lucro.
Arauto de interesses O lucro é a diferença entre a receita e os custos de produção, como o pagamento dos trabalhadores, da matéria prima e de todos os custos fixos. Receita são os rendimentos que uma empresa ou entidade econômica recebe, sejam estes subvenções, subsídios, créditos ou pagamentos em dinheiro. A receita entra na conta do lucro, e não pode ser confundida com ele. Receita não é lucro. Nas organizações sem fins lucrativos, a receita menos os custos deve ser igual a zero ou negativa, pois não há realização de lucro. A autora confundiu as duas categorias da economia em seu artigo. Mas o IRS não confunde receita com lucro. Desconfia que as empresas independentes de notícias estejam a esconder lucros em seus balanços. Parece acreditar que as contas de algumas das mais famosas instituições podem estar “maquiadas”. Mais uma pá de cal numa parte fundamental do jornalismo que vem passando por dificuldades sérias nos últimos tempos. Quem acredita e luta por uma imprensa verdadeiramente livre não pode perder de vista a dimensão humanitária do jornalismo. Este não deve estar sempre associado à civilização do dinheiro. O crescimento do ‘jornalismo empresarial’ deve ser limitado neste momento por uma versão mais humana e social da atividade. A subordinação excessiva ao lucro destrói a credibilidade do jornalismo. Jornalismo não é caridade? Talvez não seja, mas é totalmente compatível com ela. Segundo o dicionário Caldas Aulete, “caridade” significa “sentimento e atitude de apoio aos necessitados”. O verdadeiro jornalismo, independente ou não, precisa de bondade e compaixão. Sem sua dimensão humana e compassiva, o jornalismo se apequena, transformando-se em mero arauto de interesses econômicos e políticos hegemônicos. A sociedade não precisa de atividades sociais de informação que negam apoio e ajuda aos que mais precisam. A faísca do jornalismo do futuro Ignorar o aspecto caritativo, educacional e cooperativo do jornalismo é também um grande erro estratégico, pois as organizações independentes do lucro sempre ajudaram a indústria de notícias e os jornais tradicionais a absorver o impacto da competição no mercado. O caso da AP é emblemático: criada em 1846 por jornais americanos de Nova York, ela ajudou a arrefecer a selvageria competitiva da imprensa no século 19 e por quase todo o século passado. Hoje, no século 21, ela e suas irmãs morrem à míngua, em meio à abundância de informações transmitidas pela web. Não é justo nem certo deixá-las desaparecer. “Melhor mídia depende de melhores políticas para a mídia”, defende a Free Press há muito tempo. “A solução política é clara e a necessidade de agir não poderia ser maior. Não se trata de tentar salvar o passado do jornalismo. É sobre tentar acender a faísca do jornalismo do futuro”, concluiu o Save The News. Só resta acrescentar que os jornais americanos e europeus não estariam numa situação tão ruim se o jornalismo independente não tivesse sido abandonado a sua própria sorte. SERGIO DA MOTTA
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 029
Publicidade
Terça-feira 20/12 a Segunda-feira 26/12 de
Hello Brazil News
2011
03 New England, USA
Local 04 New England, USA
FOTO:DIVULGAÇÃO/HBN
Crônicas do Hello!
A cartilha de Yokohama precisa ser estudada A lição para se passar de ano com sabedoria: BARCELONA 4 x SANTOS 0 Levamos um baile. Nós, quem? O Neymar, o técnico Muricy Ramalho, o presidente do Santos Luis Álvaro de Oliveira Ribeiro, o presidente da CBF Ricardo Teixeira ou também a mídia esportiva e o torcedor baba-ovo? O vexame é nacional: o gramado é mera projeção de uma mentalidade (assim foi com o coliseu romano, a Olimpíada de Berlim em 1936, o tabuleiro de xadrez na antiga URSS). Fragorosamente batida foi a ilusão do “xá’comigo”, a soberba do “conosco ninguém podemos”, o equívoco do futebol-arte mascarando brilharecos pueris. O show espanhol não aconteceu no Japão, no domingo (18/12), é a continuação do outro, em 2010 na África do Sul. Não foi uma performance episódica, faz parte de um processo linear chamado profissionalismo, disciplina, esmero. O Barça não é um clube, é uma tribo chamada Catalunha, parte de uma nação chamada Espanha. PAPEL DA IMPRENSA A mídia esportiva tem a obrigação de contrariar as torcidas, o analista não faz parte da manada, precisa aprender a contrariar as maiorias tão fáceis de agradar. Se está de olho no seu blog, no número de mensagens que recebe no Twitter ou no Facebook, seu negócio não é o jornalismo, é o circo. E o jornalista, por definição, não faz parte do espetáculo. Tanto em política, como no desporto. Neymar foi mimado pela mídia, tal como foram os dois Ronaldos nas décadas passadas. O Fenô-
meno e o xará gaúcho acreditaram nos comerciais que estrelaram – essa é a triste verdade. Tal como o astro santista. Messi não se preocupa com o cabelo, seu empenho está concentrado no gramado e no placar. Não é espanhol, é argentino, e os argentinos têm um passado de seriedade que os brasileiros geralmente desconhecem porque detestam o Maradona, símbolo caricato e equivocado dos nossos vizinhos, antípoda do número 10 do azulgrená. A Cartilha de Yokohama precisa ser estudada por todos os que fazem parte do processo esportivo. E o processo começa com – e acaba na – imprensa. A imprensa faz o torcedor, controla o cartola, policia os políticos, castiga os mercadores que pervertem uma competição atlética destinada a fabricar cidadãos e fazer suas cabeças. SÁBIO ARMANDO A Cartilha de Yokohama precisa ser estudada nas praças, salas de aula, bares e botequins, plenários, gabinetes de autoridades, onde quer que os malefícios da arrogância e da presunção sejam detectados. A Cartilha de Yokohama significa uma reversão radical na nossa fascinação por bolhas e pelo efêmero. É uma aposta na austeridade, no empenho silencioso, no desempenho interior. Gol não nasce nos pés, é engendrado na alma. Se Armando Nogueira não escreveu isso, foi por mero acaso. ALBERTO DINES
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 029
Terça-feira 20/12 a Segunda-feira 26/12 de
2011 info@hellobrazilnews.com
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 029
Publicidade
Terça-feira 20/12 a Segunda-feira 26/12 de
Hello Brazil News
2011
05 New England, USA
Local 06 Report agem o l l He Especi al!
New England, USA
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 029
Terça-feira 20/12 a Segunda-feira 26/12 de
2011 info@hellobrazilnews.com
Hello e a gastronomia local! Nossa grande massa comunitária brasileira, não está nos inúmeros bancos universitários de Massachusetts, nem fazem parte da ‘elite brasileira’ que vive em restaurantes americanos. Está população residente, trabalhadora que sempre é fiel, quando o assunto e ‘matar a fome’. Não tem ‘fast food’ ou restaurante americanos que se sobre ponha ao tempero brasileiro, ao nosso paladar diferenciado de degustar uma boa alimentação, outro atrativo agregado ao paladar é o preço, nossa comida brasileira é barata demais! Nossos restaurantes, e não são poucos, oferecem muito e cobram um preço justo do tamanho do bolso dos 300mil brasileiros em MA, por que estes são suas maiores fontes de renda. Alguns restaurantes brasileiros (pouquíssimos) optaram em se direcionar quase na sua totalidade para um público alvo americano, preferem viver a margem da comunidade brasileira residente em Boston. Estes perderam a suas origens de degustação e partiram para um cardápio tipo ‘brazilian american way’ comida brasileira com perfil americano. Alguns servem o churrasco ao estilo ‘espeto corrido’, mas no espeto a picanha vem junto com alcatra (corte americano de carne), contratam americanos ou hispanos para servirem a carne e por ai vai, para não entrar mais em detalhes. Estes têm alguns poucos brasileiros entre os seus clientes, oferecem um serviço tão fraco do ponto de vista da comunidade brasileira que aqueles que se arriscam comer no restaurante, acabam nunca voltando.
FOTOS:DIVULGAÇÃO/HBN
BRAZILIAN Grill, boa comida, tradição e classe para vender a gastronomia brasileira com excelência!
A grande reclamação da comunidade: Deliver
Nossos leitores têm como grande reclamação o tempo de entrega de um ‘deliver’. O deliver do momento da ordem (telefone do pedido) a entrega na casa do cliente deveria levar no máximo 30 minutos. Isso é padrão de qualidade de atendimento e um sonho dos consumidores. Contudo ainda está longe do desejo dos empresários, que perdem muito dinheiro no setor. O ‘deliver’ em suma nunca chega ao destino antes de 1hr de espera, e o que é pior a entrega pode ser ao lado do restaurante, o tempo de demora é o mesmo. Tem ‘deliver’ que chega a demorar 2hs para chegar ao cliente. A desculpa é sempre a mesma, que o movimento está muito forte! Isso prova a incompetência de atendimento do restaurante na hora de pique e este argumento nunca deveria ser uma desculpa para um péssimo atendimento. O cliente além de receber uma comida fria, que chega dentro de uma sacolinha plástica e não uma bolsa térmica como deveria ser para manter a comida quentinha, ainda de contragosto se obriga a dar uma gorjeta ao ‘drive’, e muitos clientes dão por pena e não prazer! Isso é um problema genérico dos restaurantes que oferecem este serviço de entrega. A indignação dos consumidores é geral. Quando alguns empresários do setor acordarem para este fato e agirem para tornar
os seus ‘deliveres’ mais eficientes, podem até triplicar seu faturamento, nesta área. O mercado esta carente no setor de entrega a domicilio e pronto para ser explorado com competência. Mesmo com um atendimento ruim os restaurantes faturam alto muito alto no setor.
melhor as múltiplas opções alimentares que existe nos bufês. O custo para esta pequena mudança na aquisição de novos pratos grandes é quase insignificante, perto do lucro que podem ter, e claro, consequentemente vão ter clientes mais satisfeitos. Contudo o cliente tem opção de pagar entre $10 e $12 dólares e comer o quanto puder e para isso é só voltar ao buffet, mas mesmo assim a montanha alimentar ainda prevalece, para alguns. O serviço a La Carte, também é oferecido em muitos restaurantes, os preços variam entre $14 e $20 dólares o prato. O famoso rodízio custa entre $16 e $24 dólares. Tem também os famosos preços especiais: Pratos especiais, marmitão ou PFs, como chamam, por $5.99, oferecidos por inúmeros restaurantes, que vem normalmente com arroz, feijão, carne ou galinha e alguns vegetais. Opção super barata e rica em proteínas e de longe melhor que qualquer ‘fast food’.
Perfil do consumidor, e o que é oferecido a eles Quem é quem no mercado Nossos consumidores gastronômicos da comunidade em suma gastronômico local: gostam de ‘buffet’, que na grande maioria dos restaurantes é servido entre $5 a $7 dólares a libra. Um detalhe importante neste caso existe uma contradição explicita dos empresários donos de restaurantes. Até parece que eles não querer faturar mais com os serviços de ‘buffet’. Contrariando todas as regras do bom senso, podemos observar que os pratos dos restaurantes para comer por peso, são minúsculos. Os clientes que curtem este tipo de serviço na maioria das vezes, e até de uma maneira deselegante gostam de encher o prato de comida (homens e mulheres), fazem umas verdadeiras montanhas com um ‘mix’ de alimentos, em pratos que não comportam a metade do que é servido. Se o prato fosse maior esta exposição ridícula dos esfomeados de plantão seria menor, e por consequência o cliente iria colocar mais peso no prato (mais comida), logo, gastaria mais. Entretanto pelo lado estético também ficaria melhor, pois, daria para organizar
O Hello Brazil News vem já há alguns meses estudando o mercado gastronômico brasileiro da grande Boston, já fizemos uma matéria na Edição 23; Gastronomia brasileira em alta em Boston. Agora a cada 12 edições vamos soltar o Ranking Gastronômico do Hello. Nosso objetivo mostrar opções gastronômicas imparciais aos nossos leitores. Vamos nos aprofundar cada vez mais no mundo gastronômico com pautas sobre o tema. Também vamos fazer matérias com os empresários do ramo. Para este trabalho o Hello também esta tendo a ajuda de analistas voluntários anônimos e neutros. Continua na página 8
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 029
Publicidade
Terça-feira 20/12 a Segunda-feira 26/12 de
Hello Brazil News
2011
07 New England, USA
Local 08
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 029
Top 5 Estrelas – Excelente Top 4 Estrelas – Ótimo Top 3 Estrelas - Muito Bom
New England, USA
Primeiro Ranking Gastronômico do Hello FOTO:DIVULGAÇÃO/HBN
Continuação da página 6
Repo rtag o l l em He E spec ial!
•Melhor rodízio e caracterização regional Brazilian Grill ***** 680 Main St. Hyannis, MA – 02601 – Fone 508.771.0109
•Melhor paladar e tempero:
Heaven’s Taste **** 80 Walnut St. Peabody, MA 01960 - Fone: 978.854.5207
•Melhor Corte de Carne
Oliveira Restaurante Everett **** 749 Broadway Everett, MA 02149 Fone: 617.389.8615
•Melhor Serviço à La Carte:
Tropical Café Framingham**** 85 Hollis St Framingham, MA 01792 Fone: 508.879.8765
•Melhores restaurantes com música ao vivo
Oliveira Restaurante Everett ***** 749 Broadway Everett, MA 02149 Fone: 617.389.8615 Tropical Café Framingham***** 85 Hollis St, Framingham, MA 01792 Fone: 508.879.8765
•Melhor espaço físico: Brazza Grill Everett ***** 158 School St Everett, MA 02149 – Fone 617.544.3772
•Melhor Deliver:
Tropical Café*** 22 Rawlins Ave Marborough, MA 01792 Fone: 508.879.8765 – 508.485.5399
•Melhor Padaria – Pãozinho Frances
Miranda Bread Stoughton **** 358 Washington St Stoughton, MA 02072 – Fone 781.344.5503
•Melhor Marmita - PF Oficina do Pastel *** 700 Broadway Everett, MA 02149 – Fone 617.387.1581
•Melhor Pizzaria Brasileira
Lake Wilians ***** 270 West Main St Marlborough, MA 01752 – Fone 508.485.2666
•Melhor X Burger
Pastelaria Broadway **** 192 Broadway Somerville, MA 02145 Fone 617.776.4303 HBN – NOTÍCIAS
Terça-feira 20/12 a Segunda-feira 26/12 de
2011 info@hellobrazilnews.com
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 029
Publicidade
Terça-feira 20/12 a Segunda-feira 26/12 de
Hello Brazil News
2011
09 New England, USA
Local ocal 10
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 029
O Hello
tá d e olho !
Hello e o leitor de olho nas transportadoras! New England, USA
Rio Maia Moving O Hello a pedido de alguns leitores está fazendo uma chamada especial, para todos os leitores que enviaram caixas ou mudanças pela Rio Maia há mais de 6 meses e ain-da não receberam suas encomendas. Por favor, entre em contato com o Hello Brazil News, pelo telefone 617.593.1828. Alguns clientes que dizem estarem sendo enrolados por esta companhia estão fazendo um mutirão, para entrarem todos juntos na mesma corte com ações diferentes no Small Claims contra a Rio Maia. O Hello Brazil também tem sido procurado por alguns clientes da Rio Maia que se dizem lesados lá na Califórnia que enviaram encomendas por esta companhia há mais
de uma ano e ainda não receberam suas encomendas, e hoje estão sendo ignorados pela mesma. Desconhecíamos que a Rio Maia também coletou caixas na Califórnia. Contudo pode ser sua última oportunidade de pegar alguns dos sócios para responsabilizá-los pelas suas perdas. Alguns clientes de tão indignados estão contratando ‘Xerifes’ (oficiais de justiça, investigadores) para saberem o paradeiro exato dos sócios para responsabilizá-los e entregar intimações judiciais contra Rio Maia. Todo e qualquer recibo que você tiver em mãos é muito importante neste caso, nenhuma reclamação ou ação pode ser ajuíza sem comprovante. Ligue agora para 617.593.1828.
Terça-feira 20/12 a Segunda-feira 26/12 de
2011
info@hellobrazilnews.com
Espaco , do Leitor
Fastway Moving Sr. Editor Li a matéria “Caixas e mais caixas” e gostaria de saber como esta sendo o procedimento de ajuda de vocês. Eu enviei 3 caixas em 2010 e até o presente momento não as recebi. Entrei em contato com a empresa Fastway e a mesmo me solicitou documentos de residência do Brasil os quais enviei e nunca mais obtive resposta. O que devo fazer ou a quem recorrer?
e vamos buscar outro foco para o problema. Deixe de lado as desculpas da Fastway tentando justificar por que ainda não entregou suas caixas ou encomendas no seu destino. Vamos ajudar você a entrar com uma ação contra a Fastway, é fácil, sem problemas imigratórios e você não precisa de advogado e nem falar inglês. Nossos serviços de ajuda são gratuítos e fazemos isso com o maior prazer. Ligue Atenciosamente, para o Hello 617.593.1828 e vaVera mos dar as dicas passo a passo de como você deve fazer para Resposta do Hello entrar com uma ação na corte Vera, com o Small Claims. Seu caso e Hoje o seu problema é bem sim- fácil e no máximo em dois meses ples de se resolver. Esquece você será indenizada. as caixas e os conteúdos delas O Editor Participe de sua opinião, faça sua denuncia, mande um alô, de uma dica, comente os artigos, de a sua opinião ou simplesmente faça sua pergunta para o Editor e participe do‘Editor do Hello frente a frente com o leitor’. Prometemos não deixar você sem resposta e abrir nossos espaços sem reserva,mande um e-mail para pmonauer@ hellobrazilnews. com ou info@hellobrazilnews. com
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 029
Publicidade
Terça-feira 20/12 a Segunda-feira 26/12 de
Hello Brazil News
2011
11
New England, USA
12 New England, USA
Terça-feira 20/12 a Segunda-feira 2612 de
2011
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 029
Publicidade
ComunidadeVip VOGUE E TENDENCIAS TENDENCIA DE MODA:: AZUL KLEIN KLEIN Página 15
Caderno de variedades e entretenimento diferenciado totalmente direcionado para a comunidade brasileira New England, US
Terça-feira 20/12 a Segunda-feira 26/12 de
2011
EEdição dição 029
Feliz Natal especial os momentos mais sexy das famosas vestidas de Papai Noel
Para já entrar no clima do Natal, o Hello selecionou os momentos mais sexy das famosas vestidas de Papai Noel. Gisele Bündchen e Alessandra Ambrosio já desfilaram nas passarelas da grife Victoria’s Secret com lingeries temáticas, e Katy Perry já vestiu um figurino especial para se apresentar na época festiva. Relembre os melhores momentos! Karolina Kurkova, Ana Beatriz Barros, Gisele Bündchen, Bianca Balti e Alessandra Ambrosio em desfile para a Victoria’s Secret em 2006
Miranda Kerr e Candice Swanepoel Alessandra Ambrosio em campanha para a Victoria’s Secret
“angels” durante campanha natalina na segunda-feira (21)
Tom Cruise adorou a picanha brasileira Parece que Tom Cruise gostou muito da sua passagem pelo Brasil. Na verdade, parece que o ator ficou mesmo encantado com a comida brasileira! Segundo o jornal Agora São Paulo, o astro de Hollywood não parava de pedir picanha na churrascaria que visitou durante a sua passagem relâmpago pelo país. O ator esteve com Paula Patton, o diretor Brad Bird e o produtor Bryan Burk no Rio de Janeiro, na última semana, para o lançamento do filme Missão: Impossível – Protocolo Fantasma.
Selena Gomez em show
Katy Perry
Mariah Carey no especial de Natal deste ano
14 New England, USA
Terça-feira 20/12 a Segunda-feira 26/12 de
2011
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 029
Publicidade
V &ogue Tendencias
EDIÇÃO 029 Terça-feira 20/12 a Segunda-feira 26/12 de 2011 info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
HORÓSCOPO Áries terá uma semana muito exigente que vai exigir um pouco de si, pois terá algumas ÁRIES 21/3 A 20/4) preocupações devido a impedimentos que tendem a surgir. Terá dificuldades de concentração e em encontrar soluções válidas. No setor sentimental a semana será positiva. Touro vai passar por um bom momento em que as suas energias estarão fortes e vai sentir-se TO URO (21/4 A 20/5) realizado, muitas decisões passarão pela sua mão, mas terá o conhecimento para encaminhar tudo pelo melhor caminho. No setor sentimental está na hora de ultrapassar um relacionamento que pertence ao passado. Gemeos terá uma semana positiva em que não terá problemas em dominar todos os setores da GEMEOS (21/5 A 20/6) sua vida e ficar numa posição bastante tranquila. Tire proveito dos bons momentos que pode viver. No setor sentimental tem de dar mais do que tem dado. Câncer terá uma semana tranquila e tudo acontecerá sem sustos, nada o vai surpreender. Faça CâNCER (21/6 A 20/7) uso de todo o bom senso para evitar conflitos e prestar apoios aos que são mais queridos. No setor sentimental as relações estarão muito tranquilas e não terá crises emocionais. Leão vai começar a semana com algumas dúvidas, mas ao mesmo tempo estará consciente de que LEãO (21/7 A 22/8) tem que fazer opções e por isso acabará mesmo por definir novos objetivos para o futuro. No setor sentimental poderá viver uma semana intensa. Virgem não terá uma semana fácil e deve ponderar bastante antes de tomar decisões e VIRGEM recolher-se um pouco para (23/8 A 22/9) pensar. Analise as experiências passadas para atuar da forma mais correta. No setor sentimental terá boas demonstrações de carinho e até vai se sentir surpreendido. Libra está sob uma boa influência esta semana já que tem uma conjuntura energética e posiLI BRA (23/9 A 22/10)tiva que o vai ajudar a avançar e a lutar pelo que deseja. Nem sempre as coisas serão fáceis, mas vai conseguir dar a volta. No setor sentimental, embora possa ter algumas tentações. Escorpião terá uma semana positiva em que se sentirá muito lúcido e por isso não ES CORPIãO terá dificuldades em tomar (23/10 A 21/11) decisões, tem à sua mão todos os dados de que necessita basta acreditar as suas convicções. No setor sentimental vai sentir-se bastante ligado a alguém que surgiu recentemente na sua vida. Sagitário terá novas oportunidades para crescer e SAGIT áRIO fortes capacidades para de(22/11 A 21/12) senvolver novos projetos. Aproveite a sua inspiração tomando iniciativas diferentes e mais ousadas.No setor sentimental encare a vida de forma leve. e tentando conhecer mais gente e aumentando o seu grupo de amigos. Capricórnio esta semana não terá problemas em conduzir a sua vida de CAPRICóRNIO forma objetiva e eficaz. (22/12 A 20/1 Vai conseguir contornar as restrições que existiam quanto aos seus projetos e andar para frente. No setor sentimental é uma semana adequada a que faça alterações na sua forma de estar. Aquário terá uma semana agradável em que a suas capacidades e atributos esAQUáRIO tarão fortemente realçados. (21/1 A 19/2) Aproveite o bom momento e liberte-se de experiências negativas do passado. No setor sentimental a sua relação está em fase de evolução. Peixes deve atuar de forma muito suave e tranquila de forma a conseguir abrir novas PEIXES (20/2 A 20/3) portas para o seu futuro. Todas as suas opções e decisões serão positivas e os bons resultados estão um pouco mais à frente. No setor sentimental terá contatos muito bem sucedidos.
l5
New England, USA
Helena Martin Há 5 anos em Cambridge - MA - USA Administradora de empresas por profissão e amante das artes por opção. Blog: http://thehoneyflowergirl.blogspot.com/
Tendência de Moda Azul Klein
PREV SAO
DOTEMPO Estação
Outono Dezembro Quarta, 21
MAX.:10° MIN.:5°
C H U V O S O
Quinta, 22 MAX.:10° MIN.:0° PA R C .
NUBLADO
Sexta, 23 MAX.:7° M I N. : - 2 °
C H U V O S O
Sábado, 24 MAX.:5° M I N. : - 3 ° PA R C . A cor azul klein, é um tom de azul que foi criada e patenteada pelo pintor francês Yves Klein no final da década de 50. A cor virou referência para estilistas e designers, principalmente na década de 80. Nas últimas temporadas a cor voltou a ser tendência em todo o mundo. Assim como no último Verão, a cor volta às vitrines de várias marcas neste Outono/Inverno. O azul klein foi utilizado em muitas peças de roupas como calças, vestidos, sapatos e também vários acessórios. Se você se identificar com a cor azul klein, escolha uma peça que mais combine com você e arrase no modelito.
Helena Martin
NUBLADO
Domingo, 25 MAX.:4° M I N. : - 2 °
C H U V O S O
Segunda, 26 MAX.:1° M I N. : - 1 °
N E V O E I R O
Terça, 27 MAX.:1° M I N. : - 1 ° PA R C .
NUBLADO
16 New England, USA
Terça-feira 20/12 a Segunda-feira 26/12 de
2011
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 029
Publicidade
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 029
Publicidade
Terça-feira 20/12 a Segunda-feira 26/12 de
Hello Brazil News
2011
17 New England, USA
18 FotoHelloNews News Terça-feira 20/12 a Segunda-feira 26/12 de
2011
EDIÇÃO 029
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
New England, USA
Zona Sul e t n a r u a t s re
Com Monick Quer aparecer no Hello, vou até você: 617.202.1045
monick@hellobrazilnews.com
O Zona Sul Restaurante na cidade de Quincy tem se destacado como um dos melhores pontos das noites Brasileiras na região de MA, sob o comando do tão popular e conhecidíssimo Junio. Nesta ultima sexta-feira eu e minhas amigas resolvemos ver de perto este lugar tão comentado e amado por todos, fomos e gostamos tanto do que decidimos que na próxima sexta iremos de novo! Valeu Junio e funcionários vocês são muito cordiais! bjs e até a Próxima.
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 029
Publicidade
Terça-feira 20/12 a Segunda-feira 26/12 de
Hello Brazil News
2011
19 New England, USA
20
Terça-feira 20/12 a Segunda-feira 26/12 de 2011 EDIÇÃO 029 info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
New England, USA
Crônicas
POR EDEL HOLZ edelholz2004 @yahoo.com
por quem sabe
BRAZIL... ZIL,ZIL,ZIL!!! Fernando, Sophia e eu chegamos em São Paulo debaixo de um sol de 38 graus, num aeroporto repleto de amigos do peito e familiares pra nos receber. Minha amiga de chuvas, palcos e trovoadas Rosi Campos estava lá. Linda, cheia de carinho pra me dar. Meu irmão Douglas e meu sobrinho Gugu me abraçaram forte e com prazer pude retribuir esse abraço gostoso. Um micro ônibus super confortável nos esperava no aeroporto para nos levar para Passos. Sophia toda hora queria saber quando chegaríamos no Brasil. Porque pra ela São Paulo, Rio, ou qualquer outra cidade ainda não é Brasil. Brasil pra ela é Passos. O lugar onde ela nada nas águas do Rio Grande e na piscina do prédio do avô... Onde todo mundo a conhece e se sente protegida e amada... Onde ela tem uma família enoooormeee e é rodeada por primos e primas. Esse é o seu verdadeiro Brasil. Foram 24 horas viajando sem parar de um país ao outro da metrópole paulistana para o interior de Minas Gerais. A casa do papai vive cheia de gente nos visitando de cinco em cinco minutos. A mesa do café esta sempre posta e os ombros dos amigos abertos para as lagrimas de alegria e tristeza. E nos lembrávamos de tudo isso enquanto a van passava por áreas chuvosos e ensolaradas. Quando Sophia enfim leu a placa na estrada que dizia “Bem vindo a Passos”, ela explodiu de alegria e gritou pro mundo inteiro ouvir: - Obrigada Deus! Agora sim eu cheguei ao Brazil zil zil zil!!!! FELIZ NATAL pra todos!!! Desejo a todos nesse final de ano, que sintam dentro de si uma cosquinha gostosa, que vai se transformando em alegria e que a felicidade do outro seja tão importante quanto a nossa. Que a inveja seja substituída pelo reconhecimento e o orgulho de lugar ao perdão. Perdoar aquele grito exagerado, o stress exacerbado, aquela frase que o feriu profundamente, aquele gesto impensado, a atitude errada que o fez sofrer... Que o espírito Natalino esteja na alma e no coração de cada ser vivente nesse planeta maluco e que ao invés do consumismo nos lembremos da paz, do amor e do renascimento diário. Papai Noel é um velhinho que deseja nosso bem e nos presenteia anualmente. Ele corta o céu com seu treno mágico e visita as crianças do mundo inteiro. Eu acredito que ele vai trazer o seu ‘green card’ tão esperado, aquele casamento sonhado e a felicidade dentro do seu saco enooooormeee. Mas você precisa fazer sua parte. Desejo que o espírito Natalino esteja na alma e no coração de cada ser vivente nesse planeta maluco e que ao invés do consumismo nos lembremos do renascimento diário. Que é preciso levantarmos diariamente com o pé direito prontos para fazermos boas ações para nos e pros outros. Sem cobrança, sem apego. Aquele menino que nasceu no dia 25 de dezembro é esquecido ao meio de presentes e tanto consumismo mundial. Ele veio ao mundo pra dividir conhecimento, propagar a paz e doar amor. E o verdadeiro símbolo do Natal embora nos esquecemos disso anualmente. E esse amor verdadeiro que eu desejo pra todos nos. Que ele cresça e contagie o mundo. Que a bondade sobressaia dentro de cada ume que todos sem exceção tenham um feliz natal!!!
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 029
Publicidade
Terça-feira 20/12 a Segunda-feira 26/12 de
Hello Brazil News
2011
21 New England, USA
22 New England, USA
Terça-feira 20/12 a Segunda-feira 26/12 de
2011
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 029
Publicidade
New England, US
Terça-feira 20/12 a Segunda-feira 26/12 de 2011
Bruins arrasadores em Filadélfia TRIUNFO POR 6-0 DOS CAMPEÕES
Gre-Nal do primeiro turno do Gauchão é confirmado para o Olímpico
Clássico poderia ser disputado em Boston
FOTO:AE
NHL HOCKEY
Os Boston Bruins estão praticamente imparáveis. Na tarde de sábado (17), em Filadélfia, os atuais campeões derrotaram os Flyers, uma equipa que venceu nove dos últimos dez encontros. O resultado (0-6) teve uma vez
mais a mão de Tim Thomas, guarda-redes dos Bruins. O guardião dos forasteiros defendeu 31 remates, manteve a sua forma recente e os Bruins aproveitaram para triunfar de forma clara, numa noite
QUER ANUNCIAR NO
HELLO BRAZIL NEWS? LIGUE PARA O David Junio de Souza
857.615.1081
WWW.HELLOBRAZILNEWS.COM
EDIÇÃO 029
O clássico Gre-Nal 390 será no Estádio Olímpico. O jogo, marcado para o dia 5 de fevereiro e válido pela primeira fase do primeiro turno do Campeonato Gaúcho poderia ser realizado em Boston, nos Estados Unidos, mas a proposta não foi confirmada e a partida será no estádio gremista. Esta é a primeira vez desde que o sistema com dois turnos foi adotado no Gauchão que o Gre-Nal do primeiro turno será em Porto Alegre. Como é apenas um jogo na fase de grupos, o clássico vinha sendo disputado em campos neutros. Em 2009 e 2010, o clássico foi disputado em Erechim. Em 2011, a partida foi em Rivera, no Uruguai. Francisco Novelletto, presidente da Federação Gaúcha de Futebol (FGF), disse que duas empresas poderiam levar positiva para Rich Peverley o clássico para os Estados Uni(3 assistências) e para o luso descendente Joe Corvo (2 assistências). Com 43 pontos, os Bruins estão a apenas 1 ponto da liderança, que está na posse de Minnesota e Chicago. Contudo, a equipa de Boston tem menos um jogo disputado. ( AE) REPRESENTANTES NO
UFC
dos, mas as propostas não se confirmaram: “O prazo para a apresentação da proposta era até o dia 10 de dezembro e nada chegou. O interesse era de uma empresa multinacional do Brasil, ligada a empresa do Pelé, e de outra dos Estados Unidos”, revelou, em entrevista a ‘Zero Hora’. Novelleto afirmou que o principal problema foi na venda dos direitos de TV e cotas de patrocínio”Outro problema é que queriam os quatro clássicos na mesma data (RS, SP, RJ e MG). Até pelos calendários já estarem fechados, seria impossível. Mas o que barrou mesmo foi em relação os direitos de TV e das placas de publicidade que foram vendidos e não poderiam ser explorados pelas empresas investidoras, entre elas a FOX TV. Ficou completamente inviável”, completou. (HBN – NOTICIAS - FUTNET)
10 melhores
Próximo UFC 142, Talento, aptidões será realizado em técnicas e físicas, 14 de janeiro na disciplina, cidade maravilhosa. aplicação tática, Dois grandes nomes valorizações nos do MMA, que residem respectivos clubes e em Massachusetts, seleções pátrias, e estão de volta a algumas polêmicas. UFC Eldio Macedo mostra Tatiana Caudill na
quem são os 10 da bola
PÁGINA 24
PÁGINA 27
24
Terça-feira 20/12 a Segunda-feira 26/12 de
2011/EDIÇÃO 029 2011
2011
Programa que levou filho de Tite aos EUA
Últimas recruta mais brasileiros Esportivas
New England, USA
Massachusetts e o Brasil bem representados no UFC
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
FOTO:AE/HBN FOTOS:DIVULGAÇÃO/HBN
Tatiana Caudill Especial para o Hello tatycaudill@gmail.com
Semana passada foi marcada por grandes novidades para o próximo UFC 142, que será realizado em 14 de janeiro na cidade maravilhosa. Dois grandes nomes do MMA, que residem em Massachusetts, estão de volta a UFC: Gabriel “Napão” Gonzaga (foto) e Ricardo Funch.
• Messi destaca domínio do Barcelona e valoriza Santos após título com goleada
Ambos brasileiros e partes da academia Team Link. A volta de Gabriel Gonzaga foi anunciada na sexta feira, 16 de dezembro. Logo em seguida, no dia 17 de dezembro, a UFC confirmou a volta de Funch ao octógono. Gonzaga é faixa preta em Jiujitsu e seu record no MMA é 12-6-0 e 7-5-0 no UFC. Ele iniciou sua carreira no MMA em 2003, em Santos contra Cícero Costa, finalizando seu oponente no primeiro round. Sua primeira participação no UFC foi marcada por conflitos pessoais, já que neste período sua esposa enfrentava uma gestação de risco. O lutador teve que sacrificar grande parte do seu período de treinos para o UFC 46 para ficar ao lado de sua parceira. Mesmo diante das dificuldades, o brasileiro venceu Kevin Jordan aos 4:39 do terceiro round, por knockout. Na UFC 70, Gonzaga venceu por knockout o consagrado Mirko “Crocop” Filipovic, com um chute (headkick) que ficou marcado na historia do UFC, já que esse tipo de chute era a característica mais marcante de Crocop. Com essa vitória, Napão disputaria o título de peso pesado contra o campeão Randy “The Natural” Couture, tendo Couture saído vitorioso dessa luta. FOTO:DIVULGAÇÃO/UFC/HBN
Napão foi dispensado do UFC em Outubro de 2010 e muito se falou na sua aposentadoria do MMA e que o lutador agora iria apenas focar-se em ensinar na sua academia. Mas em outubro deste ano, Napão voltou ao octógono pelo Reality Fighting Show, finalizando o americano Parker Porter com seu impecável jiujitsu. Agora, de volta a maior organização de MMA do mundo, seremos contemplados com mais algumas aparições do carioca, que adotou Massachusetts como sua morada. Na UFC 142, o lutador terá como oponente o compatriota Edinaldo “Lula” Oliveira, pelo card preliminar. Ricardo “Golden Boy” Funch, é um Recifense, criado na Bahia, que se mudou para os EUA há 11 anos, para concretizar seu desejo de cursar a faculdade de Biologia. Diferentemente da maioria dos lutadores brasileiros, Funch iniciou seus treinos de JiuJitsu por aqui e em meio aos estudos e entrada na academia de policia, descobriu seu talento para o MMA. Participou do UFC 107 e 115 com lutas dificílimas contra Johny Hendricks e Claude Patrick, respectivamente. As participações no Ultimate foram às únicas derrotas de sua carreira e Funch foi desligado da organização para se preparar melhor. Sua volta em 2012 será a sua primeira luta no Brasil e sua preparação vem sendo intensa para enfrentar seu oponente, Mike Pyle. Tanto Napão quanto Funch são exemplos de dedicação e talento. Seus alunos, seguidores e fãs comemoraram o retorno dos lutadores como uma grande conquista do MMA, nessa fusão Brasil/Massachusetts. Independente dos resultados das lutas do que vêm sendo chamado UFC Rio II, os atletas tem o nosso respeito e admiração e prometem dar seu melhor. Ter atletas brasileiros de MA participando do MMA no Brasil me dá uma sensação de que estamos sendo representados duplamente. Na verdade, eu particularmente me sinto triplamente representada, já que o Golden Boy, que cresceu em Lençóis, é também filho de Pernambuco. Ah, nada como se sentir em casa!
Técnicos de colégios e universidades dos Estados Unidos observam atentamente a peneira em Itu O filho do técnico Tite estava desiludido com o futebol no início de 2010. Matheus era zagueiro do modesto Três PassosRS, revelado pelo Cruzeiro-RS, e acabara de passar por uma cirurgia no tendão patelar do joelho (lesão similar àquelas que o ex-atacante Ronaldo sofreu). Antes de firmar o seu próprio contrato para retornar ao Corinthians, no entanto, o pai famoso entrou em ação para ajudar o defensor de 22 anos a conseguir uma transferência internacional. Tite se reuniu com Ricardo Silveira, um dos proprietários da 2SV, em Porto Alegre. Com seis anos de existência, a empresa é especializada em um programa para recrutar jogadores para instituições de ensino dos Estados Unidos, entre universidades e colégios (high schools). Matheus foi aprovado na seleção para a Universidade de Cumberlands, em Williamsburg (Kentucky), e posteriormente ingressou no curso de Administração da CarsonNewman, em Jefferson City (Tennessee). Neste final de semana, outros 105 atletas estão concentrados no Itu Spa Sport (mesmo local onde o Corinthians realizou pré-temporada nos últimos anos) para também tentar obter bolsas de estudo nos Estados Unidos - caso sejam escolhidos, eles ganham direito a abatimentos parciais ou integrais de matrícula e mensalidade, além de moradia, alimentação e material didático gratuitos. Um grupo de técnicos de instituições de ensino norte-americanas viajou ao Brasil somente para observá-los em acirradas partidas de futebol, disputadas sob calor intenso no interior paulista.As trajetórias dos fundadores da 2SV inspiram os garotos nos testes em campo. Ricardo Silveira e Ricardo Villar jogaram futebol em universidades norte-americanas em uma
época em que não havia tanta divulgação das bolsas esportivas no Brasil. O primeiro cursou Administração Internacional na Carolina do Sul, entre 1999 e 2003, e decidiu investir em quem partilhava do seu sonho. Já o segundo foi além: virou atleta profissional e defendeu times de Áustria, Coreia do Sul e Grécia antes de chegar ao FC Dallas, mesmo clube do colombiano Ferreira (ex-Atlético-PR, eleito o melhor da Major League Soccer em 2010) e dos brasileiros Jackson (revelado nas categorias de base do São Paulo), Bruno Guarda (ex-Olaria) e Maicon dos Santos (ex-Madureira). Mas não são apenas os garotos que se entusiasmam com as oportunidades oferecidas nos showcases. Os técnicos dos colégios e universidades norteamericanas também. Paul Snape, por exemplo, veio pela terceira vez ao Brasil ao participar da seleção deste fim de semana e já cumprimenta seus amigos brasileiros com um sonoro ‘bom dia’, em português. ‘Cresci na Inglaterra e gosto de futebol desde pequeno, de bambino. Jogava todos os dias, como vocês fazem no Brasil. Atuei na base do Liverpool, meu time de coração, e tentei ser profissional. Como não consegui, pois é muito difícil, fui jogar e estudar nos Estados Unidos por causa de um showcase. Hoje, sou técnico Universidade de Buttler, em Indianápolis’, apresentou-se. Os estudantes aprovados ingressam nos colégios e universidades norte-americanos já no início de 2012, após desfrutarem das férias escolares. Lá, nos Estados Unidos, o técnico Tite atualmente aproveita o tempo livre para descansar e festejar a conquista do título do último Campeonato Brasileiro, pelo Corinthians, ao lado do filho e zagueiro Matheus. HBN – NOTÍCIAS - F. SAMPA
• Dracena vê Santos no limite e conclui: ‘Nosso melhor foi perder de 4 a 0’
• Muricy justifica opção por 3 zagueiros e não convence e conta que Neymar ainda está em formação
• Ganso diz que se pudesse revanche contra o Barça, botaria mais de 11 jogadores em campo
• Juca Kfouri: A Terra é do Santos! Barcelona é de outro planeta!!!
• Messi recebe Bola de Ouro do Mundial; Neymar é só o terceiro colocado
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 029
Publicidade
Terça-feira 20/12 a Segunda-feira 26/12 de
Hello Brazil News
2011
25
2011
New England, USA
26 New England, USA
Terça-feira 20/12 a Segunda-feira 26/12 de
2011
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 029
Publicidade
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
“NUMERADAS... “ (10) (10)
FOTO:REPRODUÇÃO
eldiomacedo@yahoo.com.br
Cláudio Brito (Foto), - Filho de Dona Clarita, Casado com a Bela, Inteligente, Digna, e Afável Gauchinha, Loiva, -(Pais do –tambémdo Dr., Autor, e Executivo, da “RBS”, o Talentoso Vinícius Brito)-, é Considerado pela LIESA, como um Dos Cinco Maiores Nomes, das Comunicações Carnavalescas do Brasil. Brito, é Jornalista, Radialista, Promotor Público (Aposentado), - “Colorado”-, uma Sumidade em “MPB”, e Lidera, em Comando, Coordenação, Apresentação e Sintonia, as Transmissões de Carnavais, pela Rádio Gaúcha, há quase duas Décadas. E faz Aniversário, neste dia 25... Papai Noel, que Te oferte 2012, grandes Alegrias! É Nosso Leitor! -Meu Fraternal Colega, Sensível Folião, e Digno Ser Humano-, Parabéns! Felicidades Mano/Amigo! Brito, é um Talento a Serviço da Comunicação Oral!
23-
TITE-, Treinador Campeão/2011, pelo Corinthians, participou e foi merecidamente Correspondido, no derradeiro Ato, do Presidente Andrés Sánchez, que se licenciou neste último dia 15, do Corinthians, para Assumir a Diretoria Geral de Futebol, da CBF. Teve o Contrato Renovado, por R$300.000,00... Mensais, até o final de 2012! São “Ferrinhos”... prá Dedéu! Fez por Merecer. Ou, não?... David Villa, do Barcelona, em Lance Bôbo, fraturou a Tíbia, da Perna Esquerda, em verdadeiro Azar, no jogo contra Al-Sadd, pela Copa Mundial de Clubes, no Japão. Previsão inicial é de quê, até Junho/2012, ficará se recuperando. É incrível, a “Ferocidade do Destino”, contra grandes Atletas da Bola, antes de Encontros Decisivos, e em jogadas sem maior Risco. É só pesquisar na História dos Boleiros... Quem viu, Pela TV, sentiu “Dor até N´alma”, ao perceber-se a Gravidade do acontecido!
4-
Marta (foto), “Penta/Escolhida” a Melhor do Mundo, e Suas Colegas da Seleção Feminina, da CBF, passam às vezes, a sensação que estão jogando de Salto Alto. Elas NÃO são as Melhores do Mundo... Pelo Menos, basta ver as últimas oficiais Competições Internacionais, que participaram. São ótimas, quando Aplicadas, Correndo, Se doando, errando menos passes, e com Humildade enfrentando as Adversárias. Por sinal, para as Olimpíadas, no Brasil, precisaremos de Talentos Renovados, E, com menos banca!
56789-
Romário, também Deputado Federal, foi levar o Abraço ao Novo Embaixador, da Copa, pela CBF, - Ronaldo Nazário. O Baixinho Marrento ultimamente andava as “Turras com a CBF”, encheu a Bola, Goleador de Todas as Copas: -“A Presença do Ronaldo, fará com que o Futebol Brasileiro, agora, venha a ser visto, de forma mais positiva!” -“O Esporte, emoldurado pela Educação, é o Mais Generoso, Saudável, e Irrepreensível Caminho, a disposição do (a) Jovem Inteligente e Moderno (a), de Qualquer Etnia ou Origem Social. Adote esta Parceria... E,... Seja Titular-deste Time-... Meu Brother!”... Santos, decepcionou, -na Final -no Japão, e CAIU de 4, frente ao Campeão Espanhol, perde o Título, e Ganha Experiência. E ficou assistindo, ao Barcelona, dar uma Aula Histórica, de como se joga Futebol... Foi um Massacre!... Também?!?..., com Bruno Rodrigo, Ganso sem alma e Coração, Neymar Perdendo Gol..., foi dose. Gente, afirmei todo o Ano, o Futebol do Brasil, em Categoria, está Decadente! “Campeão Mundial de Clubes/2011= BARCELONA”: - Daniel Alves, Thiago Alcântara, - o Filho do Mazinho-, Adriano e Maxwell, são Campeões Mundiais, do Elenco de Guardiola, que tem o Messi como Maestro, Xavi e Inesta, extraordinários, e o Capitão Puyol, Coração e Garra. Aplausos de Pé, para o Grande Barça! Vamos ter Humildade, Gente!... Vamos assumir... Eles são Melhores! Messi (Bola de Ouro)! Estupendo. Melhor do que Todos, dois Gols, combateu, correu, se deslocou, passou, encantou, e superou ao Neymar (Bola de Bronze), que afirmou: “O Barcelona é Fantástico!” Campeão Messi; e Super-Campeão o Barcelona, e o Santos foi um fiasco! O Santos de Pelé foi inigualável. Este Me deu vergonha! Afirmo com Responsabilidade e Profissionalismo, de 53 anos, de Estádios, e Decisões Memoráveis! 4x0 – Foi justo e pouco! A Verdade dói... E, é pra Doer... Mesmo!!!
10-
2011/EDIÇÃO 029
ELDIO MACEDO Coluna do
1-
Terça-feira 20/12 a Segunda-feira 26/12 de
Presidente DILMA (Foto) é Taxativa: -“No Meu Governo, a Corrupção tem Tolerância Zero!” Nossa Humilde e Respeitosa Saudação, à Digna Mulher, que Administra Nosso Continental País, porque também é Símbolo, de Todas as Esperanças, principalmente das Camadas mais Esquecidas. É o “Papai Noel Feminino”, pela Primeira Vez, no Brasil... E, junto a Todos Demais Conterrâneas, Senhora Presidente, tenha um Feliz 2012, também! O Esporte, da Vigorosa Intenção de Bem Servir, é o Melhor Uniforme Moral, para Todo o (a) Político (a)... E, a Senhora Presidente, demonstra Vestir este Modelo. Saúde e Êxitos! E, uma Reflexão: -“A MULHER Gera o Ser Humano; É Energia e Força Motriz de Nossas Emoções; é Paixão – Desejo – Referência e Amor; Sensível Solidária supera Adversidades; Como MÃE se Torna o Mais Importante Ser Humano; como Solicitante é Incisiva; Como Amante é a Nossa Catedral Profana; Como Líder está Apta para ser Exemplo... E Como Presidente... é o Nosso Supremo Horizonte!” Institucionalmente é a Presidente de Todos os Brasileiros! Na Recíproca,... Nosso AXÉ!!!
27 New England, USA
FÓRMULA 1
Rubinho declara sua vontade de permanecer na F1: ‘Gostaria de receber uma ligação no Natal’ Ansioso por um convite para permanecer competindo na Fórmula 1, Rubens Barrichello (39), que disputou este ano sua 19ª temporada na categoria, afirmou estar à espera de uma boa notícia antes mesmo da virada para 2012. “Natal é ao lado da família e o melhor presente seria receber uma ligação da Inglaterra. Estou lutando muito por isso e se Deus quiser isso vai acontecer”, disse o piloto à durante o Rally de São Paulo, se referindo ao país da equipe Williams. “Quero muito continuar. Quero ter um carro mais competitivo para que eu possa curtir esse ano mais ainda do que curti os outros dezenove. Ter a família por perto é muito importante.
Não só a minha esposa, como também os meus filhos, meu pai, meu avô... toda a família Barrichello que sempre esteve por trás e que continua me empurrando para que eu possa brilhar na Fórmula 1”, acrescentou. Anteriormente, Rubinho já havia comentado que a concorrência para conseguir um lugar entre as equipes da F1 seria complicada, mas que isso não poderia ser obstáculo para ele. “A luta é grande, o espaço é pequeno. A molecada vem forte e com apoio financeiro muito grande. Ano que vem completo vinte anos de categoria, com quarenta anos de idade. Estou firme e forte atrás do volante. Essa é minha luta”, destacou. AE
Argentina constrói novo circuito para voltar a sediar GP de F-1 em 2014 Os projetistas do novo circuito da Argentina, o Velociudad Speedcity, estão ansiosos para que o país volte a sediar o GP de Fómula 1 a partir de 2014, de acordo com o “Autosport”. Não é para menos! A última vez que o país recebeu a F-1 foi em 1998 . Nessa sexta-feira, ocorreu a cerimônia de apresentação do Speedcity Velociudad, localizado em Zárate, a 100km de Buenos Aires. A empresa responsável pelo projeto é a Populous, que também estava por trás da refor-
ma de Silverstone e da contrução de uma nova pista em Mumbai, na Índia. - A questão é ter um circuito de alto desempenho capaz de manter uma MotoGP e que tenha os requisitos necessários para uma corrida de Fórmula 1. O circuito de 4,7km será bom para corridas de F1 e resistência como Le Mans - comentou John Rhodes, sóciodiretor da Populous e idealizador do circuito. A MotoGP anunciou, recentemente, que retornaria para a Argentina em 2013, com um evento no Rio Hondo.
Jeff Green vai ser BASKETBALL operado ao coração O ala Jeff Green, dos Boston Celtics, tem um aneurisma na artéria aorta do coração, anunciou hoje a equipa norte-americana em comunicado. O jogador vai ser operado no dia 9 de Janeiro e, é certo, que não joga mais esta temporada. «O mais importante é a saúde do atleta e tivemos sorte em ter uma equipa de especialistas que soube di-
agnosticar o caso do Jeff a tempo», disse o presidente dos verdes de Boston, Danny Ainge citado pela ESPN. Segundo os meios de comunicação dos EUA, Jeff Green, 25 anos, deverá voltar a competir só na temporada 2012/2013. Na época passada, ao serviço dos Oklahoma City Thunder e dos Boston Celtics, Green registrou uma média de 15,2 pontos e 5,6 ressaltos. AE
28 New England, USA
Terça-feira 20/12 a Segunda-feira 26/12 de
2011
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 029
Publicidade
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
New England, US
EDIÇÃO 028
Terça-feira 20/12 a Segunda-feira 26/12 de 2011
Localize-SE
Empregos
Página 28
Imóveis
Página 28
Diversos
Página 28
Serviços
Página 28
Op. Negócios
Página 30
Sentimental
Página 30
Aluguel LIMPEZA - Preciso de uma menina para help que diriga ou não. Ligar 781.504.5543. HBN 27
SAUGUS - Quarto grande para alugar, disponibilidade imediata, não precisa depósito, $450 - Ligar 781.521.9347. HBN 28
ASSISTENTE DE DENTISTA EM BEVERLY – necessário ter experiência. Part Time. Ótimo ambiente de trabalho e remuneração a combinar. Ligar 978.810.0866 ou 978.922.0778 – HBN 26 EVERETT - Apto 2 quartos sala cozinha, etc., primeiro piso. Disponivel primeiro de janeiro/2012 - $1.200.00 ligar: 781.504.5543. LOOKING FOR A FULL-TIME CustomerService Representi- HBN 27 ve for a very busy Insurance Agency. Job description: Customerservice, processing paper work, solutions to billing and claims MALDEN – Alugo um quarto com disponibilidade imeproblems, & general help around the office. Office/Insurance diata para mulher na Salem St – 857.236.8041. HBN 27 experience preferred. MUST BE BI-LINGUAL IN EITHER SPANISH OR PORTUGUESE, detailed oriented, hard working, FRAMINGHAM - Quarto para 1 pessoa na 16 Ta-ralli Tr. Ampunctual, capable of solving problems, and customer friendly. biente Famíliar, para pessoa nao fumante e não alcoolatra. E-mail resume to Carlos@gormanins.com OR Fax to: 617-887- Não pode cozinhar, $400 tudo incluido (gás, luz, internet, globo, 2625 - HBN 26 record e uma vaga para carro). 857.251.2112 - Ana - HBN25 SO EXPRESS – The Mark of Moving em Everett – Está contratando uma pessoa que fale Inglês Part Time no inicio podendo transformar em full Time para trabalhar no escritório, os interessados deverão enviar currículos para info@connectionsconsultants.com. HBN 21
EVERETT - Aluga-se um quarto $450,00 incluindo luz, globo e internet na cidade de Everett falar com Deguison 617-259-7398 - HBN 23
MALDEN DENTAL CENTER - Temos uma vaga disponível para gerente de consultório dentário bilíngue. Falar Espanhol ou Português é necessário. Abrimos 4 dias na semana incluindo Sábados. A vaga é para tempo integral (4-5 dias na semana). O candidato ideal deverá ser excelente gestor de tempo, organizado, apto a realizar diversas atividades ao mesmo tempo e saber trabalhar em equipe. Estamos a procura de alguém que seja segura de si, confiável e tenha atitudes positivas no desempenhar de suas atividades bem como saiba lidar com situações adversas sempre com um sorriso! Experiência em consultório odontológico e conhecimentos dos sistemas Dentrix ou Easy Dental são requisitos fundamentais. Nosso consultório nao possui sistema de relatório de fichas em papéis. As responsabilidades incluem (mas não estão limitadas a): •Receber os pacientes, •Atender telefonemas, agendamento de consultas e enviar pré-autorizações aos planos odontológicos, •Verificar a cobertura dos planos de saúde, •Calcular parcelas e Receber pagamentos dos clientes. A lista completa das atividades e responsabilidades serão providas mediante contratação. Os interessados deverão enviar seu currículo para MADentalGroup@gmail.com. HBN 21
BRIGHTON – Alugo 1 quarto com tudo incluído $500 – 857.540.1964 – HBN 20
WATERTOWN – Tenho um quarto para alugar favor ligar para 617.968.2927 – HBN 23
BRIGTHON – Alugo quarto preço a combinar – 857.417.8809 ou 857.417.8806 – HBN 20 WORCESTER – Alugo Apartamento de 4 quartos todo reformado, com dois banheiros, pátio, garagem para 2 carros, com fácil acesso para rotas principais só $1,200.00 – Falar com Felipe fone 774.279.0299 – HBN 20
DANÇA – Aprenda a dançar forro, todas as quartas-feiras das 20 as 21hs e aulas de Dança do Ventre também as quartas-feiras das 19 as 20hs em Natick. Ligue agora 508.331.4575 Nina ou 617.921.6198 Roberta. HBN 20
BOAT FOR SALE 25 ft CRAVER ALLEGRA 1990. 7.4 L engine, lots of extras-Furano radar, electric anchor, trim tabs, GPS, fish finder. Less than 50 HR on new engine. first 9K takes it. Please call 978-810-0866
Motel estilo brasileiro em Peabody
44 Pernoite 62 Suite ‘Cruise’ 120 Pernoite
Até 4hs horas
$
FONE:
$
.00 +tax
$
.00 +tax .00 +tax
170 Newbury St Peabody - MA
617.678.9294
Profissionais VOLANTES
OFEREÇO SERVIÇO DE NOTARY PUBLIC GRATIS (FREE) para os leitores do Hello Brazil News (basta se identificar como leitor do jornal e receberá o serviço sem custo). HBN 20
SERVIÇO PARA PESSOA FÍSICA: Financiamento de Casa Própria ou Prédio comercial. * Linha de Credito Hipotecário. * Financiamento de Carro, Barco e Iate. * Transferência de Divida de Cartão de Credito, para um Juro mais Barato. * Abertura de Conta Corrente.* Abertura de Caderneta de Poupança. * PINTORES DE CARRO – Estou contratando full time, para Aposentadoria. * Platinum Money Market Savings. * C Ds. * IRAs. trabalhar em Rockland – Ligar para 617.984.9219 – falar com * Proteção de Credito. * Cartão de Credito. * Cartão de ATM. * Serviço de Pagamento Online. * Serviço de Deposito Direto. * Marquinhos – HBN 20 Com SSN# ou ITIN# e ID c/Foto ou Passaporte A-tual. HBN 20 MASSAGISTAS – Body work – temos 3 vagas para mulheres - Faça um bom dinheiro semanal – Full time ou Part time, para trabalhar em Medford – 617.301.3022 – HBN 20
SERVIÇO PARA PESSOA JURÍDICA: (Negócios & Empresas.) Linha de Credito. * Abertura de Conta Corrente. * Cartão de Credito Empresarial. *Maquinas para Trabalhar com Cartão de Credito. * Merchant Service. * Serviço de Deposito Direto. * Tratar Com: MARCIO PINHEIRO COSTA - Personal Banker - Bank of America. Everett – MA (617) 387-2056 marcio.costa@ bankofamerica.com. HBN 20
Negócios em LOWELL
30
Classificadão info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
New England, US
Terça-feira 20/12 a Segunda-feira 26/12 de 2011
EDIÇÃO 029
Quer anunciar no Classificadão Hello? Ligue: 617.593.1828 ou email para info@hellobrazilnews.com
Negócios em STOUGHTON OPORTUNIDADE DE NEGÓCIOS Passa-se o ponto em Woburn Tradicional loja na Main St.
MAIS de 5 anos de funcionamento
Clientela formada Faturamento garantido
Remessa de dinheiro - 781.932.1977 - Edson
VENDO BUSINESS DE COMPUTAÇÃO EMPRESA COM MAIS DE 10 ANOS
Mesmo número de telefone desde a fundação
Negócio estabilizado É só adquirí-lo e dar sequência
617.785.4100
ELIEL - Amor incondional Before you ever took a breath Long before the world began Of all the wonders He possessed There was one more precious Of all the earth and skies above You’re the one He madly loves enough to die Com carinho Jarlene (Framingham). HBN 18
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 029
Publicidade
Terça-feira 20/12 a Segunda-feira 26/12 de
Hello Brazil News
2011
31
2011
New England, USA
32 New England, US
Hello Brazil News info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
Terça-feira 20/12 a Segunda-feira 26/12 de 2011
EDIÇÃO 029