Hello Brazil News JORNALISMO DE OPINIÃO EM SINTONIA COM A COMUNIDADE!
New England, US
Terça-feira 3/1, a Segunda-feira 9/1/2012
www.hellobrazilnews.com
Edição 031
Imigração l Imigração ll Presidenciável
Canadá acolhe imigrantes enfermeiros – Salário $51 mil por ano
Filho de indocumentado vira médico nos USA
Romney o carrasco dos imigrantes
Página 5
Página 6
Página 11
O mau momento do Grupo Metropolitan FOTO: PAULO MONAUER/HBN
Má Gestão!
Com impressões e edições acumuladas no galpão da gráfica, distribuição sem controle com atrasos de mais de uma semana. Isso é apenas a ponta do iceberg do drama dos jornais Metropolitan e A Notícia que tentam sobreviver, não a crise, mas a má gestão administrativa dos seus negócios. Leia cobertura completa sobre os jornais comunitários em MA, nas páginas 8 e 10 desta edição
Forbes
Michel Télo é um fenômeno do Brasil diz Revista Forbes Página 13
Só no Hello
-Elas voltaram melhores em 2012Helena Martin, Monick Freitas, Edel Holz, Helenita Morais e Tatiana Caudill
Páginas 15, 18, 20, 21 e 27
Rally Dacar
– América do Sul – Piloto Argentino morre após acidente Página 23
02 Expediente Hello Brazil News 107 Medford St #3 Malden, MA 02148 - USA Office: 617.593.1828 Fax: 781.605.2253 Email: info@hellobrazilnews.com Webside: www.hellobrazilnews.com Facebook: Hello Brazil News PUBLISHER, EDITOR CHIEF Paulo Monauer pmonauer@hellobrazilnews.com EXECUTIVE OF MARKETING Monick Freitas 617.202.1045 monick@hellobrazilnews.com GRAPHIC DESIGNER Nanie Rocha Melo mmcomunicacaovisual@hotmail.com SALES TEAM Paulo Monauer 617.593.1828 pmonauer@hellobrazilnews.com David Junio de Souza 857.615.1081 info@hellobrazilnews.com COLUMNISTS Eldio Macedo eldiomacedo@yahoo.com.br Edel Holz edelholz2004@yahoo.com Helena Martin helena03@yahoo.com Monick Freitas monick@hellobrazilnews.com Helenita Morais helenitamorais@live.com Maru de Souza Maruzinha_19@hotmail.com CIRCULATION Frequency Weekly, every Tuesday CIRCULATION STATE Massachusetts - USA AFFILIATE: ABI-Inter Associação Brasileira Internacional
GENERAL INFORMATION
Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or publishers. Jornal Hello Brazil News has no responsability for their contents. Os artigos assinados, colunas ou cartas publicadas são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Jornal Hello Brazil News não é responsável pelos conteúdos dos mesmos.
www.hellobrazilnews.com
Editorial pmonauer@hellobrazilnews.com
New England, US
Terça-feira 3/1, a Segunda-feira 9/1/2012
EDIÇÃO 031
A virada de 2011 para 2012 Tenho muitos amigos que adoram ficar em casa curtir com a família. Outros já adoram uma balada, dançar, ir ao encontro do desconhecido em uma festa qualquer. O maior clima que alguém sente ao chegar nestes ambientes em um primeiro momento é: ‘Será que a festa está ‘bombando’? Se estiver, o coração vai bater mais rápido e os olhos vão correr a festa rapidinho. Em um segundo momento, quem chega sempre procura ver se encontra ‘rostos’ conhecidos. Logo a seguir a adrenalina da fofoca entra na alma e na mente e vêm as dúvidas: ‘Será que tem algum conhecido (a) com alguém que eu conheço? Entretanto sempre em um determinado momento vem a dúvida, o verdadeiro e derradeiro sentimento de quem curte este tipo de lazer: ‘Será que vou sair com alguém daqui, se vou encontrar uma companhia nesta festa’? Claro isso se você chegar sozinho (a). Mas normalmente o pessoal vai em grupos nas baladas, contudo sempre sobram estes questionamentos no íntimo de cada um. Nesta virada do ano o que não faltou foi baladas e mais baladas para todos os gostos em Massachusetts. Contudo eu resolvi aproveitar esta fase de ‘meio’ feriado e dar uma fugidinha até o Canadá, país visinho que desconhecia. Estive na cidade de Toronto (Canadá) e Niágara Falls (Canadá e USA). Foi uma experiência nova como gosto de aventura, achei ótimo. Fui de carro, sem compromisso com o tempo para chegar ou voltar na estrada. Estive em Toronto, que fica à uma hora de carro da fronteira de Niágara
Falls do lado americano. Toronto é uma cidade grande demais, acredito que até maior que Boston. O centro da cidade tem muitos arranhas céus violentos. Circula bastante gente pelas ruas, e tem muitos brasileiros que vivem lá. O comercio brasileiro, ou melhor, os empresários brasileiros são inúmeros. Também tem muitos portugueses e imigrantes de tudo quanto é nacionalidade. Não se pode dizer que a cidade de Toronto é diferente de uma cidade americana. O espírito, ruas, organização, tráfico e polícia, setor de informações são muito próximo ao que temos aqui nos USA.
Estava me sentido em Boston na cidade Canadense. Também me aventurei em conhecer as cataratas do Niágara Falls, que sempre me falaram que era uma versão das quedas de água tipo a que temos em Foz do Iguaçu lá no Brasil, que também conheço. Sem dúvida é um lugar lido. De um lado os USA e do outro Canadá, a catarata divide os dois. À noite as quedas d’água recebem uns canhões de luz vindos do lado Canadense que dão um colorido especial a queda das águas. Coisa de cinema. Contudo estas quedas de água não são totalmente naturais, a mão do homem ajudou a torná-las mais bonitas, logo, as nossas de Foz de Iguaçu no Brasil são 100% naturais, coisa que
a natureza fez, e nosso volume de água e muito maior nas quedas. Comparações a parte, Niágara Falls é fantástica. Tem duas cidades de Niágara Falls uma do lado americano e outra do lado Canadense. O lado americano tem um pequeno glamour nas quedas d’águas, mas o lado Canadense abafa e engole totalmente as atrações americanas. A cidade de Niágara Falls Canadense é cheia de luzes, cassinos, opções de lazer com jardins enormes, muita gente circulando nas ruas e um transito louco com um enorme engarrafamento. Quanto ao lado americano de Niágara Falls era um deserto, com pouquíssimas ou quase nenhuma atração. Volto com uma imagem ótima do Canadá, no tocante ao estilo de vida e atrações. Eles não ficam devendo nada para os americanos. E o melhor lá e que é bem mais fácil de entrar, ou melhor, conseguir um visto, se alguém pensa em migrar para lá, está ai uma dica Quanto ao trabalho, custo de vida, sei pouco, mas os brasileiros com quem conversei por lá estão felizes, e perguntei se queriam voltar ao Brasil, à resposta que obtive foi só uma: ‘Só se for a passeio’! Gostei da idéia de aproveitar o feriado da vida do ano novo para sair por ai sem rumo, quem sabe no próximo ano eu não faça a mesma coisa e se você nunca fez isso, experimente quem sabe você não adere à idéia também. Vale a pena eu garanto! Ou será que você prefere a tradicional balada da virada como sempre? Feliz 2012 e boa semana! PAULO MONAUER
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 031
Publicidade
Terça-feira3/1 a Segunda-feira 9/1 de
Hello Brazil News
2012
03 New England, USA
Local 04
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 031
Terça-feira 3/1 a Segunda-feira 9/1 de
2012 info@hellobrazilnews.com
New England, USA
Investimentos no Brasil GOIÂNIA - Goiás, O grande potencial de valorização desta Jóia do Centro Oeste Brasileiro. É a segunda cidade mais populosa do Centro Oeste, sendo superada Apenas por Brasília. É a sexta maior cidade do Brasil em tamanho, com 256 mil Km² de área urbana. A cidade possui 1.281.975 de habitantes, de acordo com as estimativas de 2009 do IBGE, sendo o décimo terceiro município mais populoso do Brasil. Cidade Jovem, somente 78 anos - foi fundada em 24 de outubro de 1933. Goiânia é a primeira cidade em qualidade de vida no Brasil é conhecida por ter o maior índice de área verde por habitante do Brasil, e o segundo no mundo, sendo superada apenas por Edmonton, no Canadá, que tem 100 m² de área verde por habitante. Atualmente, Goiânia tem 94 m² de área verde por habitante. Segundo a ONU, é recomendável que uma cidade tenha pelo menos, 12 m² de área verde por habitante. Goiânia supera hoje em quase oito vezes esse índice. Goiânia é a primeira cidade com o maior número de carros por habitante do Brasil, cerca de 1 carro por 1,7 habitantes.
econômicos em que mais se destaca são o comércio varejista, as indústrias de alimentos e de roupas e os serviços. É uma das cidades com menor índice de pobreza do país, não ultrapassa 9%. Possui um dos menores índices de desemprego do país, cerca de 8%. (Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre) Goiânia tem um dos menores índices de violência entre todas as capitais. Goiânia tem cerca de 60 hospitais e quase 700 postos de saúde. E também um dos maiores centros de oftalmologia do Brasil. Goiânia tem hoje mais de 400 praças floridas e 17 parques ambientais, ruas arborizadas, limpas e bem iluminada. A valorização Imobiliária em torno dos Parques de Goiânia.
Parque Cascavel
O Parque Cascavel, é um parque ecológico situado na Região Sudoeste da cidade, é o 15º parque implantado na capital. Goiânia torna-se referência em gestão pública ambiental e mostra que é possível mudar o perfil de uma cidade inteira, transformando as áreas verdes em ambientes recuperados e saudáveis. Localizado entre as Avenidas Pelo fato de ser a capital do Estado, de fazer parte do eixo econômico Goiânia- Guarapari, Leblon, Independência, Guarujá e Copacabana do Setor Jardim Atlântico, o Anápolis-Brasília e de estar localizada no centro de uma das maiores área agropastoris parque consumiu recursos da ordem de R$ 2 milhões de reais e ocupa uma área de do mundo, Goiânia tornou-se sede de uma economia bastante dinâmica. Os setores 230.150,97 m². Desde da inauguração do Parque Cascavel, estimula a especulação de imóveis e terrenos dos bairros Jardim Atlântico, Vila Rosa, Parque Amazonas e proximidades. Esses setores têm recebido vários projetos imobiliários, principalmente empreendimentos de verticalização, como o Park Style da Construtora Canadá, que incitam a valorização e aumento dos preços das áreas destinadas à comercialização. Segundo consultores Imobiliários da Imobiliaria brasileira Luciano Costa Realty International, no caso de setores próximos aos parques, a valorização ocorre porque a qualidade de vida da região aumenta, e eleva, conseqüentemente, o bem-estar de quem vai se mudar para o local, e o preço é influenciado por fatores intrínsecos ao próprio imóvel, como localização, possibilidade de construção, entre outras variáveis.
Economia :
FOTO:PAULO MONAUER/HBN
Construtora de destaque em Goiás Construtora Canadá. Há 34 Anos realizando obras de sucesso, na Cidade de Goiânia. A Construtora Canadá desde a sua fundação vem conquistando mercado no segmento da construção civil e incorporação imobiliária, realizando projetos que visam oferecer o melhor padrão de acabamento e qualidade de vida. Tem como principal fundamento a responsabilidade de realizar sonhos e o comprometimento com clientes e fornecedores, posicionando de forma diferenciada no mercado. Realizou mais de 1.000 obras entregues, numero expressivo que mostra a pujança da empresa, com muita qualidade e credibilidade no
mercado. O objetivo desse trabalho sério é a satisfação de seus clientes. Tanto cuidado e credibilidade, que o Banco Santander garante o empreendimento Park Style - sucesso absoluto de vendas, restando ainda as últimas unidades em condição super facilitada de compra. FOTO:DIVULGAÇÃO/HBN
Torre confort (Foto) em 20/ dez/11
A Construtora Canadá sempre atuante e inovadora em seus projetos busca novos lançamentos com a finalidade de estar oferecendo para seus clientes o que há de melhor no segmento de residenciais e comerciais . Saiba mais sobre investir bem no Brasil: 1 (800) 869 9311 ou acesse: www.lucianocosta.com.br
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 031
Terça-feira 3/1 a Segunda-feira 9/1 de
2012 info@hellobrazilnews.com
Local 05
2011
New England, USA
Programa de imigração do Québec-
Canadá abre vagas para enfermeiros FOTO:DIVULGAÇÃO/HBN
Remuneração anual é em torno de US$ 51 mil para trabalho de 36 horas semanais O escritório brasileiro de imigração do Québec, no Canadá, procura profissionais de enfermagem. A remuneração anual é em torno de US$ 51 mil. As vagas são em hospitais, laboratórios, centros de serviços comunitários, programas de educação em saúde ou serviços de assessoria em assuntos relacionados à prática da profissão. As jornadas de trabalho são de 36 horas semanais. O programa de imigração do Québec procura trabalhadores qualificados e o processo de seleção tem duração média de um ano. Os critérios incluem diploma na área, experiência profissional, idade preferencialmente até 35 anos, conhecimento de francês (idioma oficial do Québec) ou disposição em aprendê-lo. Aqueles que já possuem família - cônjuge e filhos - são especialmente bem-vindos. Para utilizar o título de enfermeiro, é necessário ter concluído curso supe-
rior na área e ser membro da Ordem dos Enfermeiros do Québec. Os profissionais formados no exterior precisam passar por um estágio remunerado de curta duração exigido pelo conselho. O imigrante tem todos os direitos de um cidadão canadense, como assistência médico-hospitalar, previdenciária, além de outros benefícios extensivos a familiares (esposa e filhos). O programa não garante emprego, mas o governo ajuda na busca por uma colocação no mercado de trabalho. Estimativas do Ministério da Saúde e dos Serviços Sociais (MSSS) do Québec apontam que atualmente a rede de saúde tem 4 mil vagas para enfermeiros e outras 7,3 mil devem ser abertas em 2012. Nesse ritmo, no ano de 2022, haverá 66 mil enfermeiros em exercício, enquanto o necessário seriam 89 mil. “Auxiliamos no ingresso ao mercado
de trabalho tanto com a elaboração de currículos e de cartas de apresentações, como também com o repasse de anúncios de vagas. Se necessário, há ainda aulas gratuitas para aperfeiçoamento do francês”, diz Gilles Mascle, assessor em relações públicas do Escritório de Imigração do Québec em São Paulo. Após ser aceito no processo de
seleção, o candidato que continuar o aprendizado de francês nas Alianças Francesas parceiras pode ser reembolsado em até CA$ 1.500 (aproximadamente R$ 2.500), assim que chegar no Québec. Mais informações pelos sites www.imigrarparaquebec.ca e www.emploiquebec.net HBN – NOTÍCIAS – G1
Local 06
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 031
Terça-feira 3/1 a Segunda-feira 9/1 de
2012 info@hellobrazilnews.com
Imigrante indocumentado realiza sonha e vira médico renomado nos EUA New England, USA
Sem conseguir curar o próprio pai, Ronald de Pinho comanda uma equipe para salvar outras vidas Um bem-sucedido médico, que não conseguiu salvar a vida do próprio pai, era filho de um imigrante indocumentado. O Dr. Ronald de Pinho, 56, comanda uma equipe que estuda a fundo cinco tipos de câncer. Como qualquer outro imigrante, o português Álvaro de Pinho veio aos Estados Unidos na esperança de dar uma vida melhor a sua família. Foi somente quando Ronald estava prestes a dar um discurso na própria formatura, é que o pai revelou sua verdadeira história. Antes de se estabelecer no Bronx (NY), Álvaro passou 13 dias dentro de um contêiner de um navio: era mais um imigrante indocumentado em busca do sonho americano. Os estudantes que ele via a caminho do trabalho, trajando camisas brancas e gravatas, serviram de inspiração para o imigrante. Ronald, terceiro de cinco filhos, assumiu em setembro último o cargo de Presidente do M.D.Anderson Cancer Center, o qual é parte da Universidade do Texas. Seus irmãos também conseguiram se formar, graças aos esfor-
ços de Álvaro e de sua esposa, Celeste. Agora, o Dr. Ronald está contratando pessoas para estudar a fundo cinco tipos de câncer. As ferramentas para o estudo foram desenvolvidas nos últimos anos. A capacidade intelectual do médico, as novas tecnologias e as táticas empreendedoras são a combinação para a idéia principal: preencher uma lacuna no desenvolvimento de uma droga contra o câncer. Para colocar um único genoma humano em sequência na década de 90, os Estados Unidos levaram 10 anos e gastaram $3.6 bilhões. “Hoje, isto pode ser feito em algumas horas e por milhares de dólares”, disse o médico. Com o uso da tecnologia, é possível manipular os genes em ratos e reproduzir o processo do câncer em laboratório. Votos para salvar vidas Segundo o Dr. Ronald, o ambicioso projeto científico prevê sequenciar os genomas de milhares de cânceres. A pesquisadora líder do projeto é a Dra. Lynda Chin, esposa do médico.
Muitos dos mecanismos ordinários de reprodução celular se corrompem, nas células cancerígenas, processo que está intimamente ligado ao avanço da idade, quando ocorrem mudanças nas pontas dos cromossomos. No ano passado, um grupo do laboratório do Dr. Ronald descobriu que era possível reverter em parte o processo de envelhecimento nos ratos, dando a eles uma enzima que mantém as pontas dos cromossomos. Durante uma entrevista no programa “The Colbert Report”, o Dr. Ronald revelou que a descoberta traz a perspectiva de reverter o processo de envelhecimento, aumentando assim os anos de uma vida com saúde. Acompanhado da esposa, dos três fi-lhos e de 55 cientistas, o médico segue para Houston. Ele recrutou a equipe da Dana-Farber/ Harvard Cancer Center, onde trabalhou como diretor para o Belfer Institute for Applied Cancer Science. Dr. Ronald ainda levaria algum importante cientista de Nova Iorque para o Texas. Lamentavelmente, o médico e pesquisa-
O Dr. Ronald DePinho lidera a M D Anderson Cancer Center no estado do Texas dor não conseguiu evitar que o próprio pai morresse de câncer do cólon, em 1998. “Eu tinha recém adquirido conhecimento por tudo isso, e não pude fazer nada por esta pessoa que eu amava. Meus votos não foram somente para fazer ciência. Foram também para me certificar de que estas descobertas científicas, na verdade, ajudassem os pacientes”. HBN – Notícias - NYT
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 031
Publicidade
Terça-feira 3/1 a Segunda-feira 9/1 de
Hello Brazil News
2012
07 New England, USA
Local 08
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 031
New England, USA
Terça-feira 3/1 a Segunda-feira 9/1 de
2012 info@hellobrazilnews.com
Jornal Metropolitan chega ao leitor com 5 dias de atraso
Jornal A Notícia é desovado nas lojas 7 dias depois de ser impresso Notícia velha, jornal vencido, distribuído como se nada tivesse acontecido. E os anunciantes como ficam com este abuso? O leitor? A comunidade? Será que precisamos de um jornal com este tipo de serviço? A farra na distribuição de jor- calizam como seu jornal chega ao leitor? ou será com a conivência dos donos de nais locais continua e precisa de um Como já falamos anteriormente existem jornais? alguns atiradores e não entregadores de Por outro lado tem entregadores que basta! A distribuição dos jornais locais vive seu pior momento nos últimos 10 anos. Na semana passada na Edição Numero 30 (27/12/2011) o Hello Brazil News, na página 2, denunciou a crise e os problemas das entregas dos jornais brasileiros em Massachusetts. Hoje voltamos ao tema, por que vamos agregar fotos e fatos que comprovam tal crise no setor de entregas terceirizadas pelos jornais locais. Nosso mercado de mídia escrita não pode continuar vendendo uma idéia generalizada tão errada do ponto de vista administrativo, no que se refere à distribuição dos jornais. Fica a pergunta será um problema dos entregadores ou será um problema dos administradores dos jornais que não fis-
jornais. Aqueles que atiram os jornais nas lojas em qualquer lugar de preferência sobre outros no ‘top da gandula’ e saem rapidinho, estes estão sempre atrasados e nunca tem tempo de nada. Existem os entregadores insatisfeitos, que dizem: ‘Pelo que me pagam já faço muito’. Em média um entregador ganha $150 por rota. Cada jornal local de MA tem no mínino duas rotas. Tem entregadores que acumulam jornais em seu poder, ou seja, ele faz entregas de dois ou três jornais semanais, uma sai na segunda outro na terça ou quarta, ele vai e entrega tudo na sexta, enchendo as lojas de jornais em espaços que não existem, é uma farra total. Esta é uma falha do entregador mesmo
O leitor que muitas vezes pega na lojinha ou no restaurante sem saber um jornal com notícias vencidas, já difundidas na internet, na TV, pelas rádios, etc.. O pior ele pensa que está levando um exemplar do dia, recente, quando na verdade esta levando para casa em alguns casos um jornal da semana passada e que ele só descobre isso ao chegar em casa. O anunciante que paga e mantém vivo os jornais locais, pensa que sua publicidade está sendo distribuída nas datas de circulação do jornal, mas descobre depois que o jornal não circulou na data certa e sim 3, 4, 7 dias depois de impresso. A mídia escrita precisa trabalhar com mais seriedade, para ser levada serio pelo leitor e pelo anunciante. Profissionalismo é palavra correta que falta em algumas. Se estas práticas eram normais no passado e ninguém nunca as denunciava, era talvez por que não existiam profissionais querendo fazer um trabalho serio e correto com o leitor, com a comunidade e com os anunciantes. Mas hoje existem bons profissionais na área e a comunidade como um todo já está identificando quem são estas mídias independentes, e confiáveis. Esta semana a reportagem do Hello teve a confirmação do mau momento do
Grupo Metropolitan, que talvez a revelia do seu dono Wanderley Resende que vive no Brasil e vem aos USA somente uma vez por ano, não querendo justificar o fato, contudo não tem como não pensar que por causa da sua ausência a coisa está como está no Grupo Metropolitan Vamos aos fatos. As Edições do À Notícia 647 impressa em 20 de dezembro, Metropolitan Edição 567 impressa em 23 de dezembro e o A Notícia Edição 648 impressa em 27 de dezembro foram distribuídos todas juntos no dia 27 de dezembro. Com mais de uma semana de atraso. O correto era colocar todas estas edições fora, e não distribuí-las. Eu não chamaria o que fizeram na semana passada como distribuição, mas sim uma desova de jornais em algumas lojas pelo entregador.
Quem está sendo enganado neste caso
entregam os jornais para qual foram contratados e na hora de trocar o cheque que lhe pagaram pelo serviço descobre que o cheque não tem fundo. O dono do jornal passou a perna no entregador, uma vergonha. Tem entregador que faz permuta, troca a entrega por anúncios ou espaços nos jornais. Vende os espaços e fica com o dinheiro. Justo, mas o dono de jornal fica desguarnecido, sem controle da entrega. Tem jornais que para economizar acumulam entregas, rotas ou edições para um dia na semana de duas edições outros de até 3 edições. Consequências as lojas fica abarrotadas de jornais, um lixo só e uma confusão tirando o direito de escolha de capa do leitor.
FOTOS: PAULO MONAUER/HBN
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 031
Publicidade
Terça-feira 3/1 a Segunda-feira 9/1 de
Hello Brazil News
2012
09 New England, USA
Local 10 New England, USA
CONTINUAÇÃO DA PÁGINA 8 Digo algumas por quem nem todas receberam o ‘deliver’ vencido a mais de uma semana do Grupo Metropolitan. O que vimos e comprovamos foi um excesso de jornais do Grupo Metropolitan em muitas lojas, e nenhum jornal em outras. De quem é culpa? Entregador? Do dono do jornal? Não importa, o fato é que este comportamento está atrapalhando o mercado, dos bons jornais locais e difamando a categoria da mídia comunitária, isso precisa de um basta. O problema não para por ai, se agrava mais com fatos como este: Tem
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 031
Terça-feira 3/1 a Segunda-feira 9/1 de
2012 info@hellobrazilnews.com
jornais que acumulam 4, 5 edições em um cliente, ou lojista. O espaço que o lojista sede gratuitamente para serem colocados as publicações locais é pequeno, normalmente com 3 ou 4 andares. Bem postado da para colocar 6 jornais com seu logos a vista. Mas o que acontece e que em muitas lojas o ‘deliver’ não recolhe as edições anteriores quando traz uma nova. O Hello comprovou que tem inúmeros jornais locais que tem como pratica só levar jornais para as lojas e jamais recolher edições velhas. Eles acreditam que se alguém tem que recolher os jornais velhos e o próprio dono da loja. Em conseqüência disto, fica aquela quantidade abusiva de jornais ocupando um espaço minúsculo na loja e atrapalhando novas publicações de serem expostas. FOTOS: PAULO MONAUER/HBN
Veja a quantidade de edições que tem o Brazilian Times 5 – O A Semana 4, O Jornal dos Sports 3, O A Notícia 5, O Metropolitan 2, Negócio Fechado 2, sem falar nas revistas etc. O pior e que todos os entregadores destes jornais querem manter todas estas edições no top da pequena estante que você esta vendo na foto que mal cabem duas capas. O problema é serio e precisa de correção urgente
O acumulo de edições estocadas na gráfica do Grupo Metropolitan. Visivelmente não é um problema de falta de dinheiro para impressão, e problemas de distribuição mesmo, agora é do entregador a falta ou do Grupo Metropolitan que não paga os entregadores?
Quem perde com tudo isso? Os lojistas, que tem na área de exposição de impressos da comunidade na sua loja um canto do lixo. O leitor que leva jornal velho por novo para casa. O anunciante que é lesado ao pagar para ter seu anuncio semanalmente distribuídos nas lojas e ele não chega. Ninguém e perfeito. Um dia ou dois para entregar um jornal e normal depois da sua impressão, mas entregar 3 edições no mesmo dia atrasadas e um abuso. Precisamos reverter à idéia da falta de profissionalismo da mídia local. Todos nos da comunidade ganhamos eliminado este tipo de profissionais da nossa área de publicidade e mídia. HNB – Notícias
Local 11 Romney se eleito promete ser www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 031
Terça-feira 3/1 a Segunda-feira 9/1 de
2012
info@hellobrazilnews.com
New England, USA
o carrasco dos imigrantes O pré-candidato republicano à presidência dos Estados Unidos, Mitt Romney, opõese a legalizar a permanência de estudantes indocumentados no país, informaram hoje meios de imprensa.Se o ex-governador de Massachussets fosse eleito presidente no próximo novembro, vetará o projeto denominado “Dream Act” que promove a concessão da cidadania a estudantes sem papéis, informou a cadeia televisiva Fox News. A Dream Act, apoiada pelo governo de Barack Obama, autoriza a legalização de estudantes indocumentados que chegaram ao país antes dos 16 anos, tenham cinco anos de permanência no país, cumpram dois anos de universidade ou se inscrevam nas Forças Armadas, entre outros requisitos. O Senado bloqueou a medida em dezembro de 2010 e os democratas voltaram a apresentá-la em maio de 2011, ainda que pelo momento não conseguiram avançar. No geral, os republicanos consideram que o Dream Act é uma “anistia” não merecida para aqueles que entram ilegalmente, ainda que sejam estudantes trazidos jovens pelos
seus pais, comentou o diário californiano La Opinión. Romney assegurou que, não obstante, apoiaria a cláusula da lei que permite outorgar a residência permanente àqueles que serviram nas Forças Armadas.Dado o peso da população hispânica em estados como Flórida, Nevada ou Colorado, se espera que a imigração seja um tema principal nas eleições presidenciais, estimou o rotativo. De acordo com a organização não governamental Pew Hispanic Center, no país vivem uns 10,2 milhões de residentes ilegais, ainda que alguns especialistads consideram que seu número real se aproxime aos 12 milhões. Quase dois terços dos imigrantes indocumentados levam mais de 10 anos vivendo no país. O tema migratório constitui uma das matérias pendentes do presidente Barack Obama, quem, depois de três anos na Casa Branca, mantém incumprida sua promessa de aprovar uma reforma migratória adequada. Contínuas divergências e interesses políticos entre democratas e republicanos no Congresso impedem materializar uma
medida adequada. Durante os dois primeiros anos, a atual administração deportou pelo menos um milhão 400 mil imigrantes, inclusive alguns por uma simples multa de trânsito, destacou a inícios de outubro um relatório da Coalizão Pró Direitos do Imigrante em Los Angeles. Frente à vacilação federal sobre o assunto, estados como Alabama, Arizona, Georgia, Carolina do Sul, Utah e Indiana
ameaçam com oficializar medidas radicais que criminalizam a permanência de indocumentados nesses territórios. Permanecem na nação uns 300 mil casos de pessoas em uma encruzilhada migratória, sobre as quais pesa a ordem de expulsão definitiva, como parte das disposições estabelecidas pelo controverso programa Comunidades Seguras. HBN - Notícias – Prensa Latina
12 New England, USA
Terça-feira 3/1 a Segunda-feira 9/1 de
2012
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 031
Publicidade
ComunidadeVip Caderno de variedades e entretenimento diferenciado totalmente direcionado para a comunidade brasileira New England, US
Diogo Nogueira faz shows nos Estados Unidos nesse início de 2012
Diogo Nogueira já começa o ano a mil por hora. O sambista embarca no final desta semana para uma turnê de três apresentações pelos Estados Unidos. O filho do saudoso João Nogueira leva seu show atual, “Sou Eu” para a terra do Tio Sam. Diogo se apresenta em Arlington no dia seis de janeiro. No sábado (7) o cantor mostra todo seu swing em Nova York e no domingo (8) se apresenta no festival de música Globalfest, também em Nova York.
Terça-feira 3/1 a Segunda-feira 9/1 de
2012
EEdição dição 031
Revista Forbes chama Michel Teló de Fenômeno do Brasil Michel Teló é destaque no site da revista americana O sucesso da música “Ai Se Eu te Pego” segue fazendo Michel Teló desbravar fronteiras. Os mais de 94 milhões de acessos ao clipe da música no You Tube fizeram com que o site da revista americana “Forbes” o classificasse como “fenômeno da internet” assim como o canadense Justin Bieber. O título da reportagem é: “Você ainda não ouviu falar de Michel Teló, fenômeno brasileiro da country music? Você irá”. Na matéria da “Forbes”, Teló é comparado com outros brasileiros que alcançaram repercussão internacional, como a cantora Carmen Miranda, a top Gisele Bündchen, a apresentadora Xuxa - classificada pelo texto como atualmente uma estrela em decadência - e os jogadores de futebol Ronaldo e Ronaldinho. Ainda de acordo com a “Forbes”, “Ai Se Eu te Pego” é o hit número um no iTunes em países como Portugal, Itália, Espanha, Alemanha, Polônia, Argentina, Chile, Colômbia e Peru. O texto, no entanto, destaca que no Brasil Teló fica atrás de uma música da inglesa Adele. De acordo com o texto, o cantor sertanejo está preparando uma versão em inglês de “Ai Se Eu te Pego” para ser lançada neste ano.
o n ^ me o n e F Na reportagem, o cantor sertanejo é chamado de um ‘fenômeno da internet’ assim como Justin Bieber.
Gisele Bundchen caminha pelas ruas de Boston Gisele Bundchen foi fotografada em Boston, onde vive com o marido, Tom Brady, e o filho, Benjamin, ao lado de Alex Guerrero, treinador de Brady, que é um dos maiores jogadores de futebol americano dos Estados Unidos. Gisele, que passou as festas de fim de ano na cidade, driblou o frio e a neve usando uma elegante jaqueta de couro, cachecol e botas preta de cano alto.
VOGUE E TENDENCIAS
TENDÊNCIAS DE MODA E BELEZA
O que foi e continuará sendo tendência Página 15
QUER ANUNCIAR NO
HELLO BRAZIL NEWS? LIGUE PARA O David Junio de Souza
857.615.1081
^
C RONICAS POR QUEM SABE
PRUM NOVO ANO FELIZ... Página 20
WWW.HELLOBRAZILNEWS.COM
14 New England, USA
Terça-feira 3/1 a Segunda-feira 9/1 de
2012
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 031
Publicidade
ogue V & Tendencias
EDIÇÃO 031 Terça-feira 3/1a Segunda-feira 9/1 de 2012
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
HORÓSCOPO Áries dará início a um novo período na sua vida e algumas preocupações vão ficar para Áries 21/3 a 20/4) trás. Estará bastante otimista e isso vai permitir sentir-se mais seguro e determinado ao traçar novos objetivos para o futuro. No setor sentimental terá bons progressos. Esta semana tudo vai evoluir sem imprevistos para Touro que não deve precipitar nada, deve Touro (21/4 a 20/5) sim, aguardar serenamente para que tudo se conclua da melhor forma possível. No setor sentimental vai sentir necessidade de conhecer um pouco mais a pessoa que está consigo. Gemeos estará esta semana muito racional e tende a refletir muito acerca de atitudes e Gemeos (21/5 a 20/6) escolhas que fez no passado. Aproveite para evoluir e não voltar a cair em situações que antes foram penosas. No setor sentimental deve exigir uma definição da parte do seu parceiro. Câncer estará alegre e divertido, aproveite para conviver mais com os seus amigos. Se não está satisfeito é uma boa hora para tomar iniciaCâncer (21/6 a 20/7) tivas e procurar novas direções para a sua vida. No setor sentimental tudo vai evoluir de forma favorável. Esta semana Leão terá de tomar decisões que serão importantes para a sua vida futura, mas deve Leão (21/7 a 22/8) medir bem todos os passos e analisar as consequências que as suas atitudes podem ter. Não siga os seus impulsos, analise bastante qualquer situação. No setor sentimental passará por momentos de instabilidade. Esta semana Virgem deve controlar a sua impulsividade e analisar melhor, estudar mais e aperfeiçoar as suas técnicas Virgem (23/8 a 22/9) ou estratégias. É uma boa hora para tentar aprofundar alguns dos conhecimentos que adquiriu até agora. No setor sentimental poderão surgir alguns conflitos na vida a dois. Libra passará por situações que vão desgastar e será necessário Libra (23/9 a 22/10)parar um pouco para pensar e refletir. Esta semana nada deve ser feito de forma precipitada. No setor sentimental tudo tende a correr bem, os sentimentos estarão fortes e intensos. Escorpião começará a semana com algum nervosismo, as suas emoções estarão instáveis e nem sempre saberá o que quer, será Escorpião necessário fazer um esforço (23/10 a 21/11) para ser racional e acima de tudo para não precipitar algumas situações. No setor sentimental poderá ficar surpreendido com algumas revelações. Sagitário estará muito sensível ao longo desta semana, o que vai dificultar o seu poder de decisão perante algumas situações ou até Sagitário (22/11 a 21/12) mesmo pessoas. Tente analisar as situações com a cabeça e não tanto com o coração. No setor sentimental deve aguardar calmamente que se proporcionem as situações mais favoráveis para agir. Capricórnio estará tranquilo e equilibrado ao longo desta semana, mas por vezes pode esquecer-se de certas coisas que tem Capricórnio para fazer. Não fique à es(22/12 a 20/1 pera que algo aconteça sem que para isso faça alguma coisa, ponha em prática os seus conhecimentos. No setor sentimental deve libertar as suas emoções. Aquário deve concentrar-se nos seus objetivos, olhar em frente não se dispersando por outros Aquário (21/1 a 19/2) caminhos já que está dando os passos certos para o sucesso. Não invente inseguranças e medos, acredite que possui todas capacidades para vencer na vida. No setor sentimental estará confuso e sem saber ao certo o que fazer. Peixes esta semana tem de lidar com algum nervosismo e Peixes (20/2 a 20/3) excesso de ansiedade que nem têm justificação, já definiu um caminho e não deve olhar para trás, mesmo que se depare com alguns obstáculos. No setor sentimental este período é marcado por uma forte instabilidade interior.
l5
New England, USA
Helena Martin Há 5 anos em Cambridge - MA - USA Administradora de empresas por profissão e amante das artes por opção. Blog: http://thehoneyflowergirl.blogspot.com/
Tendências de Moda e Beleza
O que foi e continuará sendo tendência este ano
PREV SAO
DOTEMPO Estação
Inverno Janeiro Quarta, 4
MAX .:-3° M I N. : - 7 ° PA R C .
NUBLADO
Quinta, 5 MAX.:3° M I N. : - 5 ° PA R C .
NUBLADO
Sexta, 6 MAX.:2° M I N. : - 2 ° PA R C .
NUBLADO
Sábado, 7 MAX.:7° M I N. : - 1 °
C H U V O S O
O ano de 2011 foi um ano cheio de grandes tendências de moda e beleza. Muitas destas tendências irão continuar reinando absolutas neste novo ano. Como por exemplo, a cor azul Klein que acredito que veio para ficar mais algumas temporadas, as saias longas que poderão ser usadas ao longo do ano e as bolsas estruturadas item obrigatórias em qualquer guarda-roupa. No quesito beleza, a cor vermelha do batom Ruby Woo da MAC continuará sendo uma super tendência de maquiagem, assim como também a maquiagem com olhos mais marcados. Para o cuidado com os cabelos, os famosos produtos feitos a base de óleo de argan foram à sensação destas últimas temporadas entre as mulheres. E o melhor de tudo, ele funciona mesmo! Você deve testar! Quando o assunto é essência, o perfume Flower Bomb com suas notas florais marcantes foi o queridinho entre mulheres. Quanto aos acessórios o mix de pulseiras, os maxi colares e maxi óculos foram e continuarão sendo itens bem usados nesta nova temporada.
Helena Martin
Domingo, 8 MAX.:6° M I N. : - 1 ° PA R C .
NUBLADO
Segunda, 9 MAX.:4° MIN.:0° PA R C .
NUBLADO
Terça, 10 M A X . : 2 ° M I N . : 0 ° PA R C .
NUBLADO
16 De olho Terça-feira 3/1 a Segunda-feira 9/1 de 2012
EDIÇÃO 031
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
New England, USA
Glória Perez confirma estreia de sua próxima novela para outubro
Em um bate-papo descontraído no Twitter, a autora Glória Perez confirmou que sua novela estreia em outubro. O folhetim ainda sem título substituirá “Avenida Brasil”, de João Emanuel Carneiro. A trama, que conta com Nanda Costa como protagonista, vai falar sobre o tráfico de pessoas e, por isso, terá cenas gravadas entre o Brasil e Turquia. A autora adianta que o Morro do Alemão, favela pacificada do Rio de Janeiro, também será cenário. No elenco, além de Nanda, estão confirmados os nomes de Domingos Montagner, Bruno Gagliasso e Tiago Abravanel.
na tela Reynaldo Gianecchini e Mariana Ximenes farão par romântico em ‘Guerra dos Sexos’
Bandidos em “Passione”, Mariana Ximenes e Reynaldo Gianecchini voltarão juntos à TV. No remake de “Guerra dos Sexos”, que estreará na Globo em 2012, serão Juliana e Nando --riquinha e motorista que irão se apaixonar. Na versão de 1983, os papéis foram de Maitê Proença e Mário Gomes. Em tratamento contra um linfoma, Gianecchini segue escalado para a novela. Mariana dispensou o papel de protagonista do folhetim “Marias do Lar”, também da Globo, para trabalhar de novo com o autor Silvio de Abreu.
Minisséries de sucesso retornam à tela da TVGI
Tudo que é bom, volta. Por isso, a TV Globo Internacional te dá a chance de rever as minisséries que fizeram sucesso na telinha. Na nova faixa de minisséries da TVGI, você vai poder matar a saudade de grandes produções como “Chico Xavier”, “Maysa” e “Cinquentinha”, entre outras. Confira datas de estréia. CHICO XAVIER estréia nas Américas dia 09/01 às 22h55 (horário de Nova York)
MAYSA estréia nas Américas dia 16/01 às 22h50 (horário de Nova York) SOM & FÚRIA estréia nas Américas dia 30/01 às 22h50 (horário de Nova York) CINQUENTINHA estréia nas Américas dia 20/02 às 22h50 (horário de Nova York) A CURA estréia nas Américas dia 05/03 às 22h50 (horário de Nova York)
Vale a Pena Ver de Novo: Próxima reprise da Globo só estreia em março Ainda não há nada oficial, mas as prováveis substitutas para a trama de Ivani Ribeiro são “Páginas da Vida” (2006), “O Profeta” (2006), “Cobras & Lagartos” (2006) e “Belíssima” (2005).
Após vencer câncer, Drica Moraes volta ao ar em minissérie
A atriz Drica Moraes voltará às telinhas um ano e meio após ter sido submetida a um transplante de medula. Ela volta à cena como Clô Prado, socialite que foi grande amiga de Dercy Gonçalves, na minissérie “Dercy de Verdade”, de Maria Adelaide Amaral, que estreia dia 10 deste mês, na Globo.
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 031
Publicidade
Terça-feira 3/1 a Segunda-feira 9/1 de
Hello Brazil News
2012
17 New England, USA
18 FotoHelloNews Terça-feira 3/1a Segunda-feira 9/1 de
2012
EDIÇÃO 031
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
New England, USA
Virada 2011 e 2012
Com Monick
Mara e Savio
o i r á s r e v i An da Mara
Quer aparecer no Hello, vou até você: 617.202.1045
monick@hellobrazilnews.com
Ana Claudia, Mara e Aud
a, Nice, Argentin Maria e Mara
Mara, Pabline e Leticia
Karina e Mara
Grupo samba E
O DoubleTree Hotel em Westborough MA, foi um dos pontos mais cobiçados da comunidade Brasileira para a virada do ano de 2011 a 2012, sobre o comando da banda “Ai Delícia”. O show aconteceu no mais requintado e luxuoso ambiente. O nosso anfitrião Carlos recebeu seus convidados com um delicioso banquete após um maravilhoso café da manhã, a festa seguiu perfeita, e todos se divertiram muito.
iego, Geanderson, D Mara e Aninha
Bia e João
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 031
Publicidade
Terça-feira 3/1 a Segunda-feira 9/1 de
Hello Brazil News
2012
19 New England, USA
20 Lazer & Entretenimento
Terça-feira 3/1 a Segunda-feira 9/1 de 2012
EDIÇÃO 031
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
New England, USA
Palavras
7
Respostas
c r u z a d a s
Jogo dos
erros
ESTA SEMANA Na
HISTÓRIA
do Planeta Dia 2 - 533 - Em Roma
Para que a Igreja Católica não tivesse um papa com o nome de um deus pagão, Mercúrio, eleito sumo pontífice, assume como João II. Ele foi o primeiro papa a trocar de nome na história.
Dia 3 -
1521 - Em Roma Cerca de um mês depois de queimar a bula Exsurge Domine, do papa Leão X, que o ameaçava de excomunhão e condenava 41 de suas proposições, o teólogo e frade agostiniano Martinho Lutero é excomungado pela Igreja Católica.
Dia 8 -
1297 - em Mônaco Francisco Grimaldi(foto), disfarçado de monge franciscano, entra nas fortificações de Gênova e toma uma de suas colônias, localizada entre a França e o Mediterrâneo. Estabelece assim a dinastia Grimaldi – que ainda hoje permanece no poder em Mônaco.
Magic click FotoHelloNews
A emoção da sua linda festa e alegria de compartilhar momentos importantes de sua vida, aqui no Hello Brazill News, sob as lentes de Helenita Morais, H.A.M.K. Photo e Video Productions....781-408-9196. helenitamorais@live.com
Agradecemos a todos os nossos amigos e clientes pela parceria e confiaça. Que 2012 possa ser repleto de muitas bençãos para todos vocês...
EDIÇÃO 031
Terça-feira 3/1 a Segunda-feira 9/1 de 2012
NOVELAS
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
2l New England, USA
QUARTA, 4 Agenor comunica à família que pretende levar Belezinha para morar com ele. Íntima se recupera e obriga Belezinha a se casar com Agenor. Regina planeja empregar Lena na casa de Maruschka. Alberto descobre que sua foto com Sarita foi publicada no jornal e cobra explicações de Maruschka. Damiana sugere que Felizardo cancele a comemoração de seu aniversário. QUINTA, 5
Claudia diz a Maruschka que Regina está disposta a processá-la. Vicente decide enfrentar Juan. Belezinha diz a Agenor que não sabe se ainda o ama. Marigona fica satisfeita com o seu cabelo liso e promete levar novas clientes para o salão de Ana Girafa. Alberto pede para Valério vender o seu carro. Íntima diz a Belezinha que vai se separar de Bob. Raíssa oferece apoio a Agenor SEXTA, 6
Alberto é obrigado a passar o terreno do Covil do Bagre para o nome de Maruschka. Sarita pergunta para Marisol e Ana Girafa se Alberto pode morar com elas. Ricardo avisa a Camila que Flavinho só ficará com ela nos finais de semana. Dalva confidencia a Otília que desconfia das atitudes de Olga no Lar. Maruschka se descontrola na Comprare. Herondi dá informações erradas para uma cliente de Iara. SÁBADO, 7
Grace Kelly garante a Maruschka que conseguirá o dinheiro com sua mãe. Estela pensa em uma maneira de influenciar Otília. Cléo entrega a Sarita as cartas que encontrou no baú. Rubinho fala para Maruschka que não deixará que Claudia fique com outro homem. Estela prepara um chá para Otília. Marisol sugere que a Shunel se torne uma marca de roupas e Agenor aprova a ideia.
QUARTA, 4 Enzo e Pereirinha fogem do antiquário, mas acabam perdendo as miniaturas na rua. Teodora sai de seu esconderijo e recupera o tesouro. Crô fala para Tereza Cristina sobre seu parceiro misterioso e comenta sobre a tatuagem de escorpião. Zambeze estranha o comportamento de Álvaro. Baltazar reclama das atitudes de Solange com Celeste. Amália e Rafael passam a noite juntos. QUINTA, 5
Tereza Cristina exige uma reunião com seus ex-funcionários. Pereirinha repreende Enzo. Tereza Cristina avisa que vai reabrir o “Le Velmont” e Fred se interessa ao saber que ela ainda não tem um chef. Griselda teme que sua rival descubra que ela financiou o novo restaurante de Renê. Pereirinha vê Teodora com seu passaporte e tira satisfações com ela. Ferdinand diz para Álvaro que pretende ficar com sua prima. SEXTA, 6
Severino e Clara se incomodam com o comportamento de Fred. Teodora pede para adiantar sua visita a Quinzinho. Antenor tira uma foto de Patrícia e Alexandre se beijando na faculdade. Márcia sugere que Paulo chame Esther para ser a estilista da “Fio Carioca”. Wallace treina Leandro e Clint fica satisfeito com o desempenho do menino. Tereza Cristina afirma que Fred será o chef do “Le Velmont” se ele ajudá-la a fechar o novo restaurante de Renê. SÁBADO, 7
Tereza Cristina entra em contato com um detetive particular. Letícia vai embora ao saber que Chiara está indo para a casa de Juan Guilherme. Paulo confessa a Esther que sente ciúmes de Vitória. Fred chega ao restaurante de Renê e lembra da proposta de Tereza Cristina. Baltazar se irrita ao ver Crô em sua casa. Antenor liga para Patrícia. Guaracy questiona Esther sobre a proposta de Paulo.
QUARTA, 4
QUARTA, 4 Roberta hesita entre ajudar Diego ou Binho, mas acaba socorrendo o último. Diego diz que Binho teve o que merecia. Vitória chega e logo vai contar para Jonas o que aconteceu, enquanto Maria e Juju se oferecem para cuidar de Diego. Ele tenta fugir dali, mas todos os alunos já estão comentando sobre a briga. Pedro, Alice, Tomás e Carla discutem sobre quem tocará na festa de Bia. QUINTA, 5
Diego tenta fazer com que Roberta saia, mas ela insiste em assumir a culpa. Jonas fica surpreso ao ver Roberta sendo abraçada por Binho. Débora fica intrigada com a proximidade entre Cris e Vicente. Jonas decide não expulsar ninguém, mas determina que Binho e Diego fiquem no colégio durante o fim de semana. Diego protesta dizendo que é o aniversário de Bia. SEXTA, 6
Os seis Rebeldes sobem ao palco e se apresentam. Marcelo e Débora discutem sobre a gaveta. Débora diz a Marcelo que se sente sufocada e ameaça não voltar mais para o apartamento dele. Artur insiste em mudar a decoração da casa e briga com Cilene. Pingo vai consolar a solidão com Cilene, que se solidariza. Pilar diz a Binho que Roberta saiu da festa com a banda sem avisá-lo. SEGUNDA, 9
Binho demonstra ciúmes de Pilar com Diego. Discretamente, Roberta e Pilar trocam um olhar cúmplice. Franco liga para Alice e pergunta o que ela foi fazer no colégio no domingo. Franco lamenta com Eva que as meninas tenham optado por voltar para o colégio, mas garante que não irá atrás delas. João admite para Vitória que sente falta do namoro deles, mas ela o rejeita. Jonas sugere a Pilar que eles saiam com Leila e Tomás no domingo, mas os dois tentam se livrar.
Crônicas por quem sabe
POR EDEL HOLZ
Cleber entra no quarto sem fazer barulho e abre o saco de papel cuidadosamente sobre a cama de Francisco. Ele sai do quarto enquanto muitas baratas, minhocas e ratos fogem do saco de papel. Francisco desperta com o grito da enfermeira, que entra no quarto e se assusta. Ele se livra do lençol infestado de baratas, mas tem dificuldade de sair da cama por conta de seu estado. A enfermeira ajuda Francisco a se levantar. Enfermeiros chegam para ajudar. QUINTA, 5
Acompanhados de Adalberto, Adalgisa e Vinícius, Jorge e Marialice vão até o apartamento de Augusta. Lucas e Juliana continuam seguindo Raimundo. Adalberto acredita que Regina é responsável pelo desaparecimento de Augusta. Todos vasculham o apartamento em busca de alguma pista. Carlos pede a Welligton que ele fique morando em sua casa junto com Cacau após o casamento. SEXTA, 6
Divina jura que Elton está armando. Ele sai, dizendo que vai chamar os seguranças do condomínio. Margarida expulsa Divina de sua casa e sobe as escadas. Elton, que na verdade estava atrás da porta ouvindo a conversa, entra com um sorriso malicioso. Divina afirma que fará de tudo para desmascará-lo. No dia seguinte, quando se despede, Margarida diz a Divina que vai retirá-la do negócio das quentinhas. Raimundo visita Augusta. SEGUNDA, 9
O policial diz a Margarida que as pessoas que passaram mal comeram peixe. Ela é obrigada a ir até a delegacia. Zizi exige que Raimundo revele a localização de Augusta. Ela afirma que destruirá a confeitaria e começa a se alterar. Raimundo a leva até o escritório para conversar. Os dois começam a discutir quando Raimundo fala sobre o passado de Zizi, como prostituta. Ela dá um tapa no rosto do rapaz, que fica paralisado.
PRUM NOVO ANO FELIZ... Estava pensando com meus botões e bordões o que é preciso transformar em nos pra termos um ano feliz, diferente do que passou. Existem fatos que não podem ser mudados: tragédias repentinas, mortes inesperadas de entes queridos, chuvas, trovoadas e furacões que chegam de repente... Isso pertence a Deus e a natureza e não é de nossa alçada. Mas existem gestos que podem ser expressos, palavras que podem ser ditas e a maneira de encarar o dia a dia também podem ser transformadas por nos. Vejo um sentimento terrível nos corações de pessoas que nos rodeam em qualquer lugar do mundo: a inveja. Esse bicho roedor que quer o que é do outro ou “ser” o outro e que faz com que a pessoa em questão (a invejosa) sinta-se eternamente infeliz. Eu tenho pena dos invejosos... Graças a Deus, esse mal não me pega jamais porque sou uma realizadora. Uma pessoa que consegue criar no meio do caos, que cozinha, lava roupa, cuida de filho, casa, marido e ainda tem o palco pra extravasar suas loucuras num continente americano. Não tenho dinheiro, mas tenho garra; não tenho mansão, mas tenho sonhos; Não preciso copiar ninguém porque as idéias brotam na minha mente sem parar. Sou uma criadora. Crio historias que fazem rir e às vezes chorar. Sou uma pessoa abençoada por Deus e grata. Mas tenho meus defeitos, minhas cismas, minhas manias inúmeras e chatas. Falo “eu te amo” toda hora, por exemplo, pra quem amo. Mas isso é defeito? Meu Irmão me chamava de chicletinha por causa disso e quando deixei de ser tão melosa com ele como eu era antes, ele reclamou:- Uai, bem... Eu te fiz alguma coisa? Cheguei à conclusão que ninguém ta satisfeito com nada e que a tarefa mais difícil pro ser humano alem de educar um filho é conviver. A convivência é dificílima. Aceitar os defeitos do parceiro (a) aprender a respeitar o limite de cada ser é tarefa das mais complicadas. Quero me conscientizar, por exemplo, em 2012, que estou ficando velha e que preciso de exercícios diários para o coração, que e necessário tomar meu óleo de peixe e que o equilíbrio mental e físico colaboram para o equilíbrio emocional. Então, olhando pra dentro de mim, encarando meus próprios problemas e principalmente vendo que o financeiro pode destruir ate um casamento, eu desejo que vocês sejam realmente felizes em 2012. Que saibam conviver, realizar, criar, respeitar e amar o outro sem cobrança. Desejo a vocês o que desejo pra mim mesmo: saúde e felicidade num ano que seja realmente novo e mágico para todos nos. Feliz 2012!!!
22 New England, USA
Terça-feira 3/1 a Segunda-feira9/1 de
2012
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 031
Publicidade
New England, US
Terça-feira 3/1a Segunda-feira 9/1 de 2012
EDIÇÃO 031
MARC COMA E NASSER AL-ATTIYAH SÃO OS DESTAQUES DO
2º DIA DO DAKAR CARRO da dupla estadunidense Robby Gordon e Johnny Campbell (foto), “voa” durante disputa do segundo dia do Rali Dakar
FOTO:AP/HBN
O espanhol Marc Coma venceu nesta segunda-feira (2) a segunda etapa do Rali Dakar e assumiu a liderança na categoria motos. O piloto da KTM, tricampeão do evento, completou os 295 km cronometrados em 3h7min21s, com 1min18s de vantagem para o francês Cyril Despres. A segunda etapa do Dakar, entre as cidades argentinas de Santa Rosa de La Pampa e San Rafael, teve disputa intensa entre Coma e Despres, que estava na ponta nos três primeiros pontos de controle, mas viu o piloto espanhol abrir boa vantagem no final e ficar com a primeira colocação do trecho. Na classificação geral, Coma aparece com 2min30s de vantagem sobre o chileno Francisco “Chaleco” Lopez, vencedor da primeira especial. Despres ocupa o terceiro posto, 22s atrás do piloto sul-americano. O melhor brasileiro é Felipe Zanol, dono do 15º posto na tabela. Na disputa da categoria carros, o atual campeão, o catariano Nasser Al-Attiyah, liderou a segunda etapa do evento. Com o navegador espanhol Lucas Cruz, ele completou os 290km da especial entre Santa Rosa de La Pampa e San Rafael em 2h47min18s, mas ocupa apenas a sexta posição da classificação geral, após desempenho fraco no primeiro dia.
FOTO:AP/HBN
A dupla Nasser Al-Attiyah e Lucas Cruz foi a melhor do segundo dia na categoria carros, mas ocupa apenas a sexta posição no geral FOTO:EFE/HBN
Jean-Paul Cottret e Stephane Peterhansel, franceses, lideram a categoria carros
HELLO BRAZIL NEWS?
QUER ANUNCIAR NO
LIGUE PARA O David Junio de Souza
857.615.1081 FOTO:EFE/HBN
Marc Coma é o líder nas motos
WWW.HELLOBRAZILNEWS.COM
24 New England, USA
Terça-feira 3/1 a Segunda-feira 9/1 de
2012/EDIÇÃO 031 2012
2011
“NUMERADAS... “ (10) (10)
BASKETBALL
No colorado, Nuggets devolvem resultado e vencem Lakers O ano começou com vitória para o Denver Nuggets, equipe do pivô brasileiro Nenê, que jogando em casa venceu o Los Angeles Lakers por 99 a 90 e devolveu a derrota contra a equipe de Kobe Briant e cia na última rodada. Os destaques dos Nuggets foram o ala italiano Danilo Gallinari, que anotou 20 pontos, cinco roubadas de bolas e quatro rebotes, e o armador Ty Lawson que conseguiu um duplo-duplo, com 17 pontos e dez assistências. Nenê teve boa participação na partida, marcou
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
FOTO:AP
13 pontos e pegou cinco rebotes. Mesmo com a derrota da sua equipe, Kobe Briant chegou a marca de 28 mil pontos na carreira, sendo o sexto jogador da história a atingir essa pontuação. (AE)
Chris Bosh comanda vitória arrasadora do Miami Heat FOTO:AE
Comandado pelo ala-pivô Chris Bosh, o Miami Heat venceu o Charlotte Bobcats por 129 a 90 e pela primeira vez em sua história alcançou a marca de cinco vitórias consecutivas e nenhuma derrota em um início de temporada na NBA. Principal nome da partida, Bosh conseguiu um duplo-duplo na partida, D.J. White com 21 pontos, que viu sua anotando 24 pontos e 10 rebotes. Pelo equipe perder o terceiro jogo conseculado dos Bobcats, o destaque foi o ala tivo. (AE)
Ala brilha e Cavaliers batem New Jersey Nets FOTO:DIVULGAÇÃO/HBN
Com boa atuação do ala Antawn Jamison, que marcou 23 pontos, o Cleveland Cavaliers venceu o New Jersey Nets na noite do último domingo por 98 a 83. O armador reserva Daniel Gibson também teve uma atuação de destaque ao acertar cinco das sete tentativas de arremesso de três pontos. guiu uma assistência, durante os 32 miO pivô brasileiro Varejão marcou nutos em que permaneceu em quadra dois pontos, pegou 11 rebotes e conse- na vitória da sua equipe. (AE)
Atuais campeões da NBA perdem mais uma no início da temporada FOTO:AE
O ano não começou bem para o Dallas Mavericks, atual campeão da NBA. A equipe do alemão Dirk Nowitzki perdeu para o Minnesota Timberwolves por 99 a 82, que não vencia uma jogo há 18 partidas (15 derrotas na temporada passada e três no início da atual). O nome do jogo foi o ala-pivô Kevon pegar 17 rebotes. Nowitzki foi o cestiLove, que marcou 25 pontos e conseguiu nha dos Mavericks com 21 pontos. (AE)
ELDIO MACEDO Coluna do
1) 2)
eldiomacedo@yahoo.com.br
- 2012..., Expectativas de Realizações, Êxitos, Dignidade Social, Oportunidades Justas, Sentimentos Equilibrados, Saúde Plena e Alegrias Prioritárias, é o Mínimo que sonhamos para o Ano Nascente. Estamos em Re-comêços... Uma dúzia de Anos deste Novo Milênio, certamente Recheado de Novidades, e Alegrias, para Todas as Gerações e Bandeiras. É, o que Esperamos.... - Janeiro..., floresce anualmente, em nossas Mentes e Reflexões, com Vigor e Energias Renovadas, Pessoal ou Profissionalmente, nesta permanente escalada de Desafios que é a VIDA! O Caminho é Longo, na Pequena Jornada da Existência, porém poderá se tornar Inesquecível, Histórico, e Generoso, se cada um de Nós, ajudarmos o Destino... a Nos Ajudar.... Milhões Sorrimos, outros Tantos Choram suas Carências e Aflições Ou, não?...
3)
-Boston (MA)- (foto) – A Capital Educacional do Planeta, é uma estimulante Referência, para alicerçarmos o Futuro Positivo, da Juventude Internacional, no ceio Americano de aferições, consultas, idéias, aprendizados, diálogos, ensinamentos, enquanto Nós Brasileiros, de Todas as Etnias ou “Tribos”, Portugueses, Angolanos, Argentinos e demais Sul-Americanos, optamos também, por um Horizonte mais compensador.
4)
-As Américas, - na Vigorosa Pluralidade de suas Conquistas, Experiências, Exemplos, exportam para o Mundo a Visão comprometida e Vocacional, de Desenvolvimento, Educação, Solidariedade, Esportividade, Democracia, Fraternidade e Afetos, com renovadas Esperanças de Entendimento Global.
5)
-ESPORTE (foto)-, massivo ou Individual, Coletivo, Estudantil, Amador ou Profissional, é uma Fonte Inesgotável de Disciplina Natural dos Segmentos, impulsionados pela permanente determinação de Serem Melhor independentes de Origens, Raças, Credos ou Ideologias. Nele, encontramos a Saúde, a Fé, a Paixão, o Costume ou Habito de Vencer por Méritos e Competência.
6)
-Olimpíadas-, de apenas Vencedores, com Medalhas de Ouro, Prata e Bronze, é uma Meta-necessária-, para Todos Nós que acreditamos que a Humanidade, deve -cada vez mais- buscar ou se aproximar dos Valores e Princípios que Nos levam ao “Podium” da Consagração sonhada, Afetiva ou Material!
7)
- AMOR – o Maior dos Sentimentos-, Não pode ser uma Constante Utópica, na confusa ou complexa análise das Novas Gerações, principalmente porque Ele convoca, encerra e exercita o Respeito, a Ética, a Fidelidade, o Prazer, a Paixão, a Energia e o Belo, na Poética e Essencial Fantasia, - Bi-Sexual-, do Ser Humano, sem amarras de fronteiras, códigos, idades, símbolos ou Manifestações... É o Supremo Horizonte!
8) 9) 10
-Objetivos,... Todos Temos, e de uma forma ou de outra, dentro dos Preceitos Legais, ou Comportamentais, a Mulher e o Homem, do Meu Tempo-, Leitor de Nosso – “HELLO BRAZIL NEWS”-, sabem, sonham e confiam que neste Novo Ano, podemos ser ainda Melhores... Nestes Seguintes 365 dias, vamos dentro do Tom, da Moral e Transparências, cantarmos silenciosamente o Hino do Afeto! - A Vida, - Maior Presente Divino-, é um Bem Perecível, porém de Utilidade Múltipla, direção única, sublinhada por Conhecimentos, Atuações, Aprendizados e Superações, além de Vitoriosa sempre que trilhada pela Rota Sólida da Dignidade, Humildade, Aplicação e Afetos solidários, sabendo-se que somos Princípio de “2012” Estágios e jamais Fim..., de qualquer Definitivo! )- USA, BRASIL, PORTUGAL, ANGOLA, ARGENTINA, entre Outros atrativos Países, de Todos os Continentes, poderão igual ao “Cristo Redentor Carioca”(Foto), - em Todos os Janeiros-, estarem de braços abertos, para oportunizar e aplaudir ao Praticante do ESPORTE Magno, da Espontânea Generosidade do Sentir, Possibilitar, Agir e Emocionar!... Penso, Eu! Amigo(a), ótimo Ano!!!”
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 031
Publicidade
Terça-feira 3/1 a Segunda-feira 9/1 de
Hello Brazil News
2012
25 New England, USA
26 New England, USA
Terça-feira 3/1 a Segunda-feira 9/1 de
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
2012/EDIÇÃO 031 F.AMERICANO FOTO:AE
2011
Com gol de Ramires, Chelsea vence Wolverhampton fora de casa CAMPEONATO INGLES Pela 20ª rodada da Premier League, o Chelsea visitou o Wolverhampton, no Molineux Stadium, e venceu por 2 a 1, com um gols de Ramires e Lampard no segundo tempo. O resultado positivo fora de casa foi muito importante para os Blues, que ainda continuam sonhando com as primeiras posições do campeonato. (AE)
FOTO:GETTY IMAGES
New York Giants vence Dallas Arsenal cede virada ao Fulham Cowboys e fica com última e pode ver líderes mais longe vaga nos playoffs da NFL O New York Giants conquistou a última vaga para os playoffs da NFL. Na madrugada desta segunda-feira, a equipe derrotou o Dallas Cowboys por 31 a 14 e levou o título da NFC Leste, na Conferência Nacional. Jogando diante de sua torcida no MetLife Stadium, o New York Giants não deu chances para os rivais e abriu uma vantagem de 21 a 0 no placar. O Dallas Cowboys reagiu nos dois períodos finais e diminuiu para 21 a 14. No entanto, o Giants retomou o controle da partida e partiu para definir
a vitória com mais dez pontos. A equipe terminou a temporada regular com nove vitórias e sete derrotas. Um pouco antes, outras duas equipes asseguraram suas presenças nos playoffs da NFL. O Cincinnati Bengals perdeu para o Baltimore Ravens por 24 a 16, mas mesmo assim se classificou. O Denver Broncos também foi derrotado (7 a 3 para o Kansas City Chiefs), mas foi beneficiado pela queda do Oakland Raiders diante do San Diego Chargers (26 a 38) e ficou com o título da AFC Oeste. (AE)
Barrichello é favorito a assinar FÓRMULA 1 com a Willians De acordo com o jornalista Andrew Benson, da emissora de televisão britânica “BBC”, Rubens Barrichello é o principal candidato a ocupar o cockpit da Williams para a temporada de 2012. O brasileiro, que disputou os dois últimos campeonatos pelo time sediado em Grove, está, no momento, com situação indefinida para este ano. O piloto concorre com nomes como Adrian Sutil, Bruno Senna, Jaime Alguersuari, Sébastien Buemi e Vitantonio Liuzzi pelo posto ao lado de Pastor Maldonado, que
seguirá no time em 2012. Segundo Benson, Sutil era o favorito a assumir a vaga, mas “a situação aparenta ter mudado recentemente.” No último dia de 2011, a equipe anunciou a saída de Patrick Head, sócio de longa data de Frank Williams, do grupo de engenheiros da equipe de corridas. Isso, de acordo com o jornalista, seria uma barreira a menos para a permanência de Barrichello, já que Head estaria irritado com as reclamações do brasileiro por conta das dificuldades enfrentadas em 2011. (AE)
Ricardo Mello perde na estreia em Brisbane O começo de temporada não foi bom para o brasileiro Ricardo Mello. Estreando no ATP 250 de Brisbane, o tenista não conseguiu superar o luxemburguês Gilles Muller, que venceu de virada com parciais
de 6/7 (3-7), 7/6 (7-4) e 6/3, em pouca mais de duas horas de jogo. Muller segue na competição e enfrenta o vencedor do duelo entre o britânico Andy Murray e o russo Mikhail Kukushkin. (AE)
Em jogo válido pela 20ª rodada do Campeonato Inglês, no Craven Cottage, em Londres, o Fulham fez seu dever de casa e venceu o Arsenal por 2 a 1, de virada. Koscielny abriu a contagem, mas Sidwell e Zamora marcaram os gols da virada na reta final da partida. O Fulham está na 12ª posição, agora com 23 pontos. (AE)
FOTO:AP
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
Terça-feira 3/12 a Segunda-feira 9/1 de
2012/EDIÇÃO 031
Desafie sua promessa de Ano Novo
FOTO:VIPCOMM
27
FUTEBOL
New England, USA
Tatiana Caudill Especial para o Hello tatycaudill@gmail.com
O início do ano é a época onde tendemos, psicologicamente, a reiniciar nossas vidas. É tempo de rever nossos passos e reciclar nossos planejamentos, no intuito de fazer melhor do que no ano anterior. Entre as inúmeras decisões e promessas de ano novo está, no topo da lista, iniciar uma dieta e entrar em forma. Tais promessas costumam durar 7 dias, até que a mente se acostume com o ano novo, que deixa de ser novidade e a decisão cai no esquecimento, voltando tudo a ser como antes. Mas se este ano você pretende realmente fazer algumas mudanças nos seus hábitos e propor a seu corpo novos desafios, eu recomendo recorrer às aulas de MMA. O MMA (Mixed Martial Arts) é um esporte novo nas academias, que consegue reunir as técnicas de artes marciais em um formato onde o que prevalece é a capacidade de combinar todas essas técnicas de maneira coordenada e eficiente para dominar seu oponente. A modalidade é uma excelente alternativa para que indivíduos com os mais diferentes níveis de condicionamento físico e objetivos consigam através da sua prática, mais saúde, disposição e um corpo mais bonito e equilibrado. Tudo isso de forma extremamente desafiadora e motivante, pela variedade de técnicas e movimentos que traz consigo. O treino ensina defesa pessoal e contribui para a tonificação dos músculos, além de mandar embora o estresse, proporcionando uma dose de bem-estar na medida certa. Os principais benefícios do MMA são: Condicionamento geral- o esporte estimula todas as qualidades físicas de forma integrada, garantindo um corpo mais forte e em harmonia. Sem contra-indicação- claro, que a autorização médica é essencial, mas de acordo com os especialistas em MMA, todo mundo tem espaço no treino, inclusive mulheres e a turma da terceira-idade. Perda de peso- é uma atividade que envolve uma grande demanda metabólica, envolvendo praticamente todos os músculos do corpo e exigindo um alto gasto calórico (em 1 hora dá pra queimar, em média, 1000 calorias). Disciplina- essa tem um papel fundamental em cada sessão de treino e pode ser levada para a vida diária do indivíduo, sendo excelente para mentes em formação, como crianças e adolescentes. Autoconfiança- A adaptação ao contato físico e a presença de um adversário é desafiante, trazendo a sensação de autoconfiança e estimulando a sensação de segurança. Hoje, com a ascensão do UFC, não é difícil encontrar academias que ofereçam a modalidade. E por ser um esporte fascinante e desafiador, o risco de você enjoar e desistir é bem menor do que nas aulas mais tradicionais. Quem sabe este ano você não consegue cumprir o seu planejamento e ganhar de brinde um corpo mais bonito e saudável?
Em busca de um lateral-esquerdo, Fluminense mira Kleber e Juan para a próxima temporada Com apenas Carlinhos e o jovem Stéfano, recém promovido das categorias de base, o Fluminense está de olho no mercado para contratar um lateral-esquerdo. Com poucas opções, o Tricolor terá que enfrentar a concorrência de outros clubes por alguns jogadores que interessam. Neste cenário se encaixa Kleber, do Internacional, e Juan, do São Paulo. Contratado por emprésti-
mo junto ao Estoril, de Portugal, em setembro do ano passado, Jefferson era visto como boa opção para fazer sombra em Carlinhos. O lateral, no entanto, entrou muito mal nas partidas e logo foi perseguido pelos torcedores, que foram determinantes para que a diretoria não renovasse seu contrato. Kléber tem 32 anos e sua contratação precisaria da ajuda da Unimed, vinculado ao grupo DIS. A boa relação
com Rodrigo Caetano, futuro executivo do Fluminense também pode pesar. Por outro lado, o Vasco investiu forte na contratação do jogador, mas os gaúchos bateram o pé e o mantiveram no Colorado. O alto salário do camisa 6 também pesou para que os cruzmaltinos desistissem. O Tricolor se reapresentará no dia 4 de janeiro nas Laranjeiras, onde será submetido a testes físicos. (AE)
Emerson rejeita proposta e exalta manutenção da base do Corinthians O atacante Emerson Sheik rejeitou a proposta milionária do Al Sadd, do Catar, e confirmou que vai cumprir seu contrato com o Corinthians. O jogador receberia 1,2 milhão de euros (cerca de R$ 2,8 milhões) por uma passagem de aproximadamente dez meses pelo clube do Oriente Médio, mas a
vontade de permanecer para a disputa da Copa Libertadores foi fundamental para que sua continuidade na equipe fosse garantida. “Foi muito alta (a proposta), né? Mas a minha ideia é ficar no Corinthians, já conversei com meu empresário (Reinaldo Pitta) e está tudo certo, vou continuar”, revelou o centroavante. (AE)
FOTO:FUTURA PRESS
Thiago Neves não se reapresenta ao Al Hilal e espera acerto com o Fla FOTO:AE
O meia Thiago Neves cumpriu o que foi dito por seu empresário e não se reapresentou ao Al Hilal, da Arábia Saudita, no último domingo. O retorno do atleta para ao país árabe era um exigência do clube e sua ausência nos primeiros treinamentos do ano poderá dificultar uma
possível flexibilidade nas negociações com o Flamengo. nsatisfeito com sua condição na equipe do Oriente Médio, Thiago Neves permanece no Brasil esperando um desfecho positivo nas conversas com o Flamengo. O meia já declarou publicamente que não defenderá o Al Hilal nesta temporada. Como a negociação com o clube carioca não avançou e sua transferência continua incerta, Thiago Neves não irá se reapresentar na Gávea nesta terça-feira. O elenco flamenguista irá retornar aos trabal-
hos para dar início à preparação para o Estadual do Rio e até o momento só terá o lateral-esquerdo Magal como novidade. Enquanto isso, a diretoria do Flamengo estuda como pagará a alta quantia que os árabes estipularam em cima de seu passe para garantir a permanência do jogador em 2012. Os cariocas ofereceram o pagamento parcelado do valor exigido, mas o Al Hilal foi irredutível e não aceitou nenhuma proposta feita até o momento. (AE)
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
New England, US
Terça-feira 3/1a Segunda-feira 9/1 de 2012
Localize-SE LIMPEZA - Preciso de uma menina para help que diriga ou não. Ligar 781.504.5543. HBN 27 ASSISTENTE DE DENTISTA EM BEVERLY – necessário ter experiência. Part Time. Ótimo ambiente de trabalho e remuneração a combinar. Ligar 978.810.0866 ou 978.922.0778 – HBN 26
PRECISA-SE DE MECANICOS! Estamos precisando de mecânicos com experiência, favor ligar p/ Cleison(617)569 LOOKING FOR A FULL-TIME CUSTOMER SERVICE 8860. HBN31 REPRESENTIVE for a very busy Insurance Agency. Job description: Customerservice, processing paper work, soluTRABALHO, OPORTUNIDADE - Você está tions to billing and claims problems, & general help around insatisfeito(a) com o seu trabalho? Então siga uma the office. Office/Insurance experience preferred. MUST BE carreira que está em alta no Brasil e no Mundo todo. BI-LINGUAL IN EITHER SPANISH OR PORTUGUESE, deSeja um consultor Imobiliário com Ótimos Ganhos. tailed oriented, hard working, punctual, capable of solNão precisa falar Ingles, Não precisa experiência ving problems, and customer friendly. E-mail resume to na venda de imóveis, apresente somente docu- Carlos@gormanins.com OR Fax to: 617-887-2625 - HBN 26 mentos brasileiros. Requisitos básicos:Possuir carro próprio, Celular e Laptop. Curso: Treinamento em vendas de imóveis no Brasil. 90% prático. Volte para o Brasil com uma bela profissão. Vagas aProcuro pessoas com experiencia em bertas para o curso de Julho. Informações: 508 281 4414 ou 508 579 6101 Ligue já e garanta sua vaga. preparação de imposto de renda, HBN31
TAX PREPARER
bookeeping, contabilidade
PLOW DRIVERS / MOTORISTAS - PreciSa- se de Motoristas para Caminhonete com Plow, de Preferencia que tenha Experiencia e Carteira de Motorista,mas damos treinamento a pessoa certa, Candidatos tem que ter disponibilidade para trabalhar feriados e pela madrugada se precizo.Interessados ligar p/ (617)840-1859 deixe menssagem em portugues. HBN31 ORGANO GOLD (Cafe Ganoderma,saude e bem estar agora pertinho de voce) - Gosta de Marketing Multinível? Gosta de Café? A Organo Gold alia magnificos cafés com extrato de Ganoderma a um poderoso Plano de Marketing. Por isso é atualmente a empresa no ranking Mundial com o maior crescimento e vai abrir brevemente em Portugal, Brasil e Espanha. Seja dos Primeiros e dê um pontapé na crise! Veja toda a informação sobre esta Oportunidade no nosso site: www.FernandaN. OrganoGold.com. Fernanda Nascimento (Distribuidora Independente Id # 79682401). http://fernandanorganogold.blogspot.com/. https://www. facebook.com/FernandaN.OrganoGold. Se desejar apenas consumir entre em contato que faremos uma apresentacao inteiramente gratis e sem compromisso. HBN31 OPORTUNIDADE DE TRABALHO NO MALL - Calendar Club and Game store is looking for managers , assistant managers and sales person to sell calendars and Board Games at the malls, you must be responsible, honest and hard worker , you do have to SPEAK ENGLISH and you do have to have a car . We need people to work at the following malls : Hanover Mall, Natick Mall , Emerald Square mall, Solomon Pond Mall, Cambridge mall and Braintree Mall. 617- 438-0218. HBN31 DELIVERY-PART TIME - Precisa-se de motorista para delivery na regiao de Somerville, Charlestown, Cambridge e Everett, que tenha carro próprio. Part time. Condicoes a combinar. (857)363-0232. HBN31
mandar curriculo para tiagobatista@usa.com ou ligar para
774-836-5328.
HBN31
ESTÁ CANSADO DE FAZER O QUE FAZ! Comece o ano novo com uma nova carreira, seja um profissional do setor imobiliário. Lembre-se que este é o setor que mais cresce e têm demanda de profissionais Experientes no Brasil.
A Luciano Costa International está expandindo suas operações e está contratando. A empresa oferece cursos, treinamentos e estágio direto com a empresa”. Interessados ligar no horário comercial das 8 am – 5 pm. 10 vagas para execultivos de vendas: Comissão+bonificação. 2 vagas para gerente comercial: Oferecemos salário báse+bonificação+comissão 1) Não é preciso falar inglês fluente 2) É necessário ter experiência com vendas. Ser dinâmico e ter uma boa comunicação. 508-281-4414 falar com Ticiana.
financeiro@lucianocosta.com.br.
508-281-4414.
HBN31
EDIÇÃO 031
Empregos
Página 28
Imóveis
Página 29
Advogados
Página 29
Computadores
Página 29
Op. Negócios
Página 29
Serviços
Página 30
Negócios em STOUGHTON
Classificadão info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 031
Terça-feira 3/1 a Segunda-feira 9/1 de 2012
New England, US
29
MODERNO APARTAMENTO EM MEDFORD, 3 QUARTOS, SALA, COPA E COZINHA (PISO DE MADEIRA). EM OTIMA LOCALIZACAO PERTO DA 93. $ 1,400 FALAR C/ Ricardo 781-771-5248. HBN31 ALUGO APARTAMENTO EM BROCKTON, ambiente familiar, 3 quartos e comodos espacosos, estacionamento para 2 carros, laundry. Disponivel dia 1 de agosto. Solicitamos referencias. Raimundo. meleray@hotmail.com. HBN31 SCAFFOLDING PART TYPE TRANSOM - 1. Kwik Transom 2. Material: Q235/Q345 3. Size:50(width)*5(thickness) 4. Standard Length:512,712,764,952,1222,1780,2390,3000 mm 5. Surface treatment: paint,galvanized,powder coated 6. Special size can be made according to your design drawing. 7. ISO 9001-2000 approved and OEM service offered 8. Safe and standard package,timely delivery. 9. High quality gtflqbsy, resonable price, best service. 10. Ports of loading: Shanghai 11. Payment: T/T,L/C,30% in advance. Transoms connect to Standards running perpendicular to ledgers, they provide deck support as well as scaffolding transferring system loads to Standards.http://www.scaffoldingsite.org. 021.6772.5455. HBN31 THE QUICKLOCK SCAFFOLD ADVANTAGES: Multi Functional.They can be made different frame:Sing line or double line,supports for mould boards,pops,lifting stands for material, scaffolds for Safety and reliability for using. Easy to Maintain. No little parts.Simple for maintainence.Easy to lay up and transport. clime,suspended structure,etc. High Efficent.No bolt for connecting,reduce labour intensity about 50%,speed up about 5 times. Resist High Load.Their connection union construct reliably gtflqbsy.The quicklock scaffold has reliable charatereristic to resist bending shearing,twisting. Raise the strength of whole frame about 50%. Safety and Reliability.Connection union can be locken.Parts are of standard.Safety and reliability for using. http://www.scaffoldingsite.org. 0216772.5455. HBN31
Profissionais VOLANTES
VENDE-SE UM LOTE NO BRASIL NA CIDADE VERDE quadra 4 numero 12 colado em Ipatinga MG , ótima localidade lugar muito verde com boa qualidade de vida informações ligar 011 55 31 3822 7247. HBN31
Clientela formada Faturamento garantido
EMPRESA COM MAIS DE 10 ANOS
Negócios em LOWELL
SAUGUS - Quarto grande para alugar, disponibilidade imediata, não precisa depósito, $450 - Ligar FAÇO WEBSITES - THEO WERLE 781.521.9347. HBN 28 WWW.LOCALBR.COM - 617-459-6423. HBN31
No Brasil
Tradicional loja na Main St.
MAIS de 5 anos de funcionamento
VENDO BUSINESS DE COMPUTAÇÃO
Quartos
MALDEN – Alugo um quarto com disponibilidade imediata para mulher na Salem St – 857.236.8041. HBN 27
Passa-se o ponto em Woburn
Remessa de dinheiro - 781.932.1977 - Edson
CORRETORA - Especializada em Short Sale, Foreclosure e Hud, Agora e a melhor hora de comprar sua casa, eu posso te ajudar . Fale comigo 813 404 7671. HBN31
EVERETT - Apto 2 quartos sala cozinha, etc., primeiro piso. Disponivel primeiro de janeiro/2012 - $1.200.00 ligar: 781.504.5543. HBN 27
OpOrtunidade De negÓcios
Mesmo número de telefone desde a fundação
Negócio estabilizado É só adquirí-lo e dar sequência
617.785.4100
BOAT FOR SALE 25 ft CRAVER ALLEGRA 1990. 7.4 L engine, lots of extras-Furano radar, electric anchor, trim tabs, GPS, fish finder. Less than 50 HR on new engine. first 9K takes it. Please call 978-810-0866
Motel estilo brasileiro em Peabody
44 Pernoite 62 Suite ‘Cruise’ 120 Pernoite
Até 4hs horas
$
Fone:
$
.00 +tax
$
.00 +tax .00 +tax
170 Newbury St Peabody - MA
617.678.9294
30 EMAGREÇA COM SAÚDE JÁ E DESINTOXIQUE SEU ORGANISMO COM PRODUTO NATURAL E SEGURO. Perca peso sem perder saúde, e ainda desintoxique seu organismo em 9 dias! Com seu organismo desintoxicado,você perde peso por jogar fora toxinas e impurezas “coladas” em seu corpo, e muito indesejadas que prejudicam voce, com isso voce perde peso e pode com nossa orientação regular sua fome, e seu corpo estará pronto para absorver nutrientes que antes não seriam totalmente utilizados e aproveitados, significa menos stress,dor de cabeça etc. Gerando mais disposição,energia e menos fome. Tambem temos tratamento para redução de medidas em 1 hora, chegando a vários centímetros em uma só aplicação. Entre em contato conosco, marque uma entrevista e solicite amostra grátis. 774 285 0908. HBN31
Classificadão info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
New England, US
Terça-feira 3/1a Segunda-feira 9/1 de2012
Quer anunciar no Classificadão Hello? Ligue: 617.593.1828 ou email para info@hellobrazilnews.com
SAUDE E BEM ESTAR AO SEU ALCANCE. Cafe Ganoderma. A cura para todas as infermidades! Gosta de Marketing Multinível? Gosta de Café? A Organo Gold alia magnificos cafés com extrato de Ganoderma a um poderoso Plano de Marketing. Por isso é actualmente a empresa no ranking Mundial com o maior crescimento e vai abrir brevemente em Portugal, Brasil e Espanha. Seja dos Primeiros e dê um pontapé na crise! Veja toda a informação sobre esta Oportunidade no nosso site: www.FernandaN.OrganoGold.com. Fernanda Nascimento (Distribuidora Independente Id # 79682401) http://fernandanorganogold. blogspot.com/ https://www.facebook.com/ FernandaN.OrganoGold. O Ganoderma ja curou ate mesmo cancer,entao venha obter mais informacoes,s obre vendas e consumo....Nao fique de fora!!!!! www.FernandaN.OrganoGold.com . HBN31 BABYSITTER - Moro em Revere e tenho 11 anos de experiencia como babysitter, dia ou de noite, 7 dias na semana. Favor entrar em contato por email ou telefone. llucianal@ msn.com. 617 5438597. HBN31
CONFORTO COM ECONOMIA - Pagando caro no seu cable, Internet e telefone? Nao deixe para depois! Ligue: 508PROGRAMA DE RÁDIO - Ola comuni- 904-3810. HBN31 dade brasileira, ja esta no ar o programa de radio que esta dando o que falar o BBC este CARTAO TELEFÔNICO, nunca mais!!!! programa Brasil, brega e chique tras todas Ligar ilimitado para o Brasil por aas quartas feiras a noite precisamente as penas $9,95. Quer saber como? Entre 8:00pm ate as 10:00pm um formato dife- em contato ainda hoje e fale com Terenciado com muito humor, mais informa- resa. 508-904-3810. HBN31 coes, noticias, entretenimento e irreverência. Acesse a 650 am de framingham Massachus- MECANICOS COM EXPERIENCIA. Estasets e ainda pela internet no site WSRO.com mos precisando de mecanicos com experiene participe com text message no tel 508- cia, favor ligar p/ Cleison(617)569 8860. HBN31 808 5532 ou envie email para bbc650am@ gmail.com e ainda no tel da radio 508 820 CERA PARA DEPILAÇÃO - VENDO CERA PARA DEPILAÇÃO. CAIXA FEXA8399 Sejam bem vindos. HBN31 DA A $8.50 CADA. 781.521.2967. HBN31 REPARO DE EQUIPAMENTOS - REPARAMOS TODA TIPO DE EQUIPAMEN- VENDO SCHEDULE DE CASAS - SoTOS DE RESTAURANANTE E TAMBEM mente interessados em esquedio grande GELADEIRAS E AQUECEDORES. CON- e que compre ele completo. 781.504.5543. HBN31 TATOS 617-593-2631. HBN31
EDIÇÃO 031
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 031
Publicidade
Terça-feira 3/1 a Segunda-feira 9/1 de
Hello Brazil News
2012
31
2011
New England, USA
32 New England, US
Hello Brazil News info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
Terça-feira 3/1 a Segunda-feira 9/1 de2012
EDIÇÃO 031