Arab Voice Dec. 2012 issue

‫األهل يراقبون‬ ‫األوالد على‬ ‫فيس بوك‬

‫بارزاني والمالكي‬ ‫وتقسيم العراق‬

‫‪10‬‬

‫‪3‬‬

‫حج المشاهير‬

‫‪12‬‬

‫الصوت العربي‬ ‫النسخة اجلديدة‬

‫شهرية • إجتامعية • سياسية • ثقافية • مستقلة‬

‫ديسمرب ‪/‬كانون األول ‪ 2012‬م ‬

‫جريدة شهرية ‬

‫حمرم ‪ /‬صفر ‪1433‬هـ‬

‫جريدة كل العرب والناطقني بالعربية ‬

‫دعوات بالكونغرس لحظر تويتر على حماس‬

‫السنة الثامنة ‪ ،‬العدد ‪118‬‬

‫حـد القــلم‬ ‫مصير المسيحيين العرب‬ ‫بقلم مروان احمد‬

‫‪marwan@breekpubishing.com‬‬

‫يبدو أن الحرب اإلعالمية خالل معركة غزة األخيرة قد خسرتها إسرائيل‬ ‫بجدارة وهذا ما ادى الى سبعة أعضاء بالكونغرس األميركي ينتمون إلى‬ ‫الحزب الجمهوري طلب من المباحث الفيدرالية «إف بي آي» بأن تقوم بإغالق‬ ‫جميع الحسابات المرتبطة لحركة المقاومة اإلسالمية «حماس» على موقع‬ ‫التواصل االجتماعي «تويتر»‪.‬‬ ‫التحرك الجمهوري الذي يتزعمه السيناتور «تيد بو» (ممثل عن والية تكساس)‬ ‫كشف عن القيام بإرسال الطلب إلى المباحث الفيدرالية منذ شهر سبتمبر‬ ‫الماضي‪ ،‬ولكنهم لم يحصلوا على أي رد وهو ما دعاهم للتوجه إلى وسائل‬ ‫اإلعالم ومناقشة األمر عالنية للضغط على المباحث الفيدرالية‪.‬‬ ‫التتمة ص ‪9‬‬

‫الثوار يقتربون من دمشق‬ ‫تشهد مناطق بريف دمشق اشتباكات عنيفة عد سيطرة الجيش السوري الحر‬ ‫على عدة مواقع إستراتيجية في األيام الماضية‪ ،‬حيث أسقط الثوار طائرتي ميغ‬ ‫في الغوطة الشرقية مع بدء استخدام «غنائمهم» من مضادات الطيران‪ ،‬بينما‬ ‫يواصل الجيش النظامي قصفه على األحياء الجنوبية للعاصمة دمشق ومناطق‬ ‫أخرى بأنحاء البالد‪.‬‬ ‫وأعلنت القيادة المشتركة للجيش الحر في الداخل أن مقاتليها أسقطوا طائرتي‬ ‫ميغ في الغوطة الشرقية قرب دمشق‪ ،‬حيث بدأ الجيش الحر وللمرة األولى‬ ‫باستخدام األسلحة المضادة للطيران التي غنمها من مستودعات السالح في‬ ‫المناطق العسكرية بعد سيطرته عليها في الريف الدمشقي‪.‬‬ ‫التتمة ص ‪9‬‬

‫‪Daleelo‬‬

‫دليلو‬ ‫مجانًا‬

‫اآلن متوفر على جهازك ‪iPhone‬‬ ‫و ‪Android‬‬

‫الدليل العربي‬

‫‪SM‬‬

‫واآلشوري والكلداني‬

‫اشترك اآلن بعدد ‪2013‬‬

‫في حديث مع زميلة في العمل وهي من اصول سورية‬ ‫ارمنية ومسيحية الديانة استوقفني انطباعها عن‬ ‫األحداث في سوريا ومستقبل المسيحيين في سوريا‬ ‫والمنطقة‪.‬‬ ‫وما قالته لي تلك الزميلة ال يعلن عنه معظم مسيحي‬ ‫المنطقة لمسلمين اال في حاالت نادرة‪ .‬والذي قالته‬ ‫لي بأنها خرجت من سوريا منذ التسعينات بسبب‬ ‫المضايقات التي تعرضت له من قبل مسلمين كانو‬ ‫يرفضون وجودها بينهم ويرفضون السماح لها بالبقاء‬ ‫بمركز مرموق في عملها كما ذكرت‪ .‬وأكدت لي‬ ‫بأن اصدقائها من المسلمين كانوا يقفوا للدفاع عنها‬ ‫في كثير من األحيان ولكن كثرة الضغوط اضطرتها‬ ‫للهجرة الى خارج سوريا‪.‬‬ ‫ونحن نرى العديد من مسيحي الشرق واقليات اخرى من‬ ‫ارمن واكراد وآشوريين وكلدان وغيرهم يغادرون‬ ‫البالدان العربية وبعضهم يحمل معه الم المعاناة من‬ ‫معاملة سيئة صدرت من فرد او افراد بوازع عقائدي‬ ‫او عرقي‪ .‬وهذا يسبب ردة فعل سلبية عند وصولهم الى‬ ‫الغرب وعندها يبدأوا بالتعبير عن سخطهم وغضبهم‬ ‫مما عانوه في الدول التي اتوا منها‪.‬‬ ‫ما يجب أن اعبر عنه كعربي ومسلم ايضًا أن دولنا‬ ‫األم وعلى مدى التاريخ قدمت األمن والحماية لألقليات‬ ‫وخاصة الدينية منها من مسيحية ويهودية وهذا شيئ‬ ‫نتغنى ونفتخر به دائماً‪ .‬ولذلك فإنني ارفض اية‬ ‫محاوالت للتمييز بين العربي المسلم وغير المسلم او‬ ‫العربي وغير العربي في الدول العربية‪ ,‬وأعتبر بأن‬ ‫األقليات مهما كانت هي من نسيج المنطقة وحضاراتها‬ ‫التي نشأت فيها‪ .‬وإن كانت األكثرية لنا كمسلمين‬ ‫فهذا ال يجب أن يقلل من حق تلك األقليات في الحياة‬ ‫الكريمة والمساواة‪.‬‬ ‫ومع انتشار ما يسمى الربيع العربي المطالب بالحرية‬ ‫والديمقراطية والحياة الكريمة‪ .‬ومع نبوغ حركات‬ ‫اسالمية ثورية فيجب أن نتنبه من اية محاولة لنشر‬ ‫ثقافة كراهية ما هو مختلف عنا ويجب محاربة اية‬ ‫توجهات متطرفة تحاول تهجير األقليات او اإلنتقام‬ ‫منها بأي شكل من األشكال‪ .‬وكذلك اطلب من األخوة‬ ‫من األقليات اال يسمحوا لقوى متطرفة اية كانت‬ ‫أن تزرع الفرقة بيننا‪ .‬واال يعمموا بعض التجارب‬ ‫يدعو التدين بإسم جهة‬ ‫الشخصية او الصادرة عن اناس ّ‬ ‫او اخرى‪ .‬وأُكد لهم بأن المجتمعات العربية ترفض‬ ‫التطرف إن كان من الطائفة المسلمة او اي طائفة‬ ‫اخرى‪ .‬فنحن نحارب تلك التوجهات واتمنى عليهم‬ ‫محاربتها بينهم ايضًا حتى ال نسمح لضعاف النفوس‬ ‫بالقضاء على تجارب التعايش بيننا على مدى اآلف‬ ‫السنين‪.‬‬

‫عرض خاص لألصحاب األعمال الحرة‬ ‫هل كنت تعاني من اإلقتصاد وتبحث عن‬ ‫طريقة لتسويق تجارتك؟‬ ‫جريدة الصوت العربي تقدم خدمة جديدة‬ ‫لمساعدة األعمال الحرة التي تعاني اقتصاديا‪.‬‬

‫لإلستفسار إتصل بنا ‪602-258-7770 :‬‬

‫عيادة طب األسنان‬

‫الدكتورة ريما بطرس‬

‫‪BDS, DMD‬‬

‫‪Phone: (480) 961-0600‬‬ ‫انظروا اإلعالن في الصفحة الخلفية‬

‫‪2‬‬

‫أخبار‬

‫الصوت العربي‬

‫نوفمرب‪/‬ترشين الثاين ‪ 2012‬م‬

‫األردن أشبه باليونان من بتونس ومصر‬

‫عمان ـ تؤكد المؤشرات أن األوضاع في األردن‬ ‫تسير إلى التهدئة‪ ،‬بعد احتجاجات وإضرابات‬ ‫شهدتها المملكة الشهر الماضي‪ ،‬وتخللتها بعض‬ ‫أعمال العنف المحصورة‪ ،‬ر ّدا على قرار الحكومة‬ ‫رفع الدعم عن المشتقات النفطية‪.‬‬ ‫لكن ورغم عودة الهدوء الملحوظة فإن العديد‬ ‫من الظواهر التي تخللت االحتجاجات‪ ،‬تتطلب‬ ‫التوقف عندها للوصول إلى فهم أعمق‬ ‫لما حدث وسيحدث في األردن‪.‬‬ ‫وبالرغم من مسارعة العديد من‬ ‫أصحاب الرأي إلى مقارنة ما يجري في‬ ‫المملكة األردنية مع باقي دول الربيع‬ ‫العربي‪ ،‬التي خاضت ومازالت تعيش‬ ‫تجربة التحول والتغيير مثل المغرب‬ ‫وتونس ومصر‪ ،‬فإن هناك جملة‬ ‫من العناصر التي تفرض خصوصية‬ ‫للحالة األردنية‪.‬‬ ‫وال يعني هذا أن ما يحدث في األردن‬ ‫منعزل عما يجري في محيطه ومناخ‬ ‫الربيع العربي‪ .‬ولكن‪ ،‬لنتذكر األحداث‬ ‫التالية ونأخذها بعين االعتبار لدى‬ ‫تحليل الحالة األردنية‪:‬‬ ‫مر األردن بمنعطفات اقتصادية‬ ‫فقد ّ‬ ‫سابقا‪ ،‬وفي كل مرة كان يرتكز عليها‬ ‫لتحقيق وثبة سياسية لألمام‪.‬‬ ‫وابرز مثال على ذلك أحداث الخبز‬ ‫في التسعينات التي قادت إلى ارتفاع في‬ ‫مستوى الحريات والتعبير‪ ،‬وكذلك‬ ‫أحداث عام ‪ 1989‬المعروفة بهبة نيسان‪/‬‬ ‫ابريل التي كانت بدورها مدخال‬ ‫لعملية تحول ديمقراطي‪ ،‬وعودة‬

‫الصوت العربي‬ ‫جــريدة عربيــة‬ ‫تصدر شهريا عن مؤسسة إبريق للنشر‬

‫‪Breek publishing inc.‬‬ ‫رئيس التحرير‬

‫مــروان أحمــــد‬ ‫التصميم الفني واإلخراج العام‬ ‫‪Design express‬‬ ‫اإلعالنات‬

‫‪602-258-7770‬‬

‫الحياة البرلمانية‪ ،‬ووقف األحكام العرفية‪.‬‬ ‫حول األردن‬ ‫ويقود هذان المثاالن إلى ّ‬ ‫توقع أن ُي ِّ‬ ‫تحديه االقتصادي الحالي‪ ،‬إلى دفعة إضافية نحو‬ ‫اإلصالح السياسي على قاعدة إقبال شعبي كاسح‬ ‫منتظر‪ ،‬على االنتخابات القادمة‪ ،‬للتعبير الجماعي‬ ‫عن موقف من اإلجراءات االقتصادية األخيرة‪.‬‬ ‫وبالرغم من أن مظاهر العنف واالنفالت‬

‫وهذا يحسب لألردن ال عليها‪.‬‬ ‫في هذا اإلطار‪ ،‬ولدى مشاهدة العديد من‬ ‫المقتطفات التلفزيونية ومقاطع اليوتيوب‪ ،‬بدت‬ ‫المظاهر أقرب إلى ما جرى ويجري في دول‬ ‫أوروبية تمر بضائقة مالية واقتصادية مستعصية‬ ‫منها إلى أحداث دول الربيع العربي‪.‬‬ ‫وبهذا المعنى فإن الوضع في األردن أشبه باليونان‬

‫المحدودة‪ ،‬والتي صدمت الكثيرين لوجود انطباع‬ ‫راسخ بأن الشعب األردني مدركا لدقة الظرف‬ ‫اإلقليمي المحيط بهم‪ ،‬وقد تجرع مبكرا آالم‬ ‫تفكك األنظمة وتآكل الدولة‪ ،‬نظرا لمجاورته‬ ‫لدول منكوبة‪ ،‬فإن األردنيين وكما كان متوقعا‪،‬‬ ‫قد أكدوا أنهم لن يفرطوا بخاصية األمن‬ ‫واالستقرار بغض النظر عن األلم المعيشي الذي‬ ‫تسببه اإلجراءات التقشفية‪.‬‬ ‫وعلى أية حال‪ ،‬فإن ماحصل يدفع إلى مالحظة ما‬ ‫يلي‪ :‬سرعة تراجع مظاهر االنفالت وانحسارها‪،‬‬ ‫ما يعني أن مخزون الحرص على األمن‬ ‫واالستقرار لدى األردنيين مايزال جيدا‪ ،‬يضاف‬ ‫إلى ذلك حرفية أجهزة األمن في التعامل مع‬ ‫االعتصامات واالحتجاجات‪.‬‬ ‫فقد كان مستوى وشكل استخدام القوة في‬ ‫غاية االحتراف ومحسوب بدقة‪ ،‬ويدل على ذلك‬ ‫عدد الضحايا المحدود‪ ،‬وقدرة األمن على فض‬ ‫االشتباكات دون استخدام األسلحة‪.‬‬

‫وإسبانيا منه لتونس ومصر الثورة‪.‬‬ ‫وعودة على شعار "إسقاط النظام" الذي رفع أثناء‬ ‫االحتجاجات وكان من أكثر المظاهر التي‬ ‫تستوقف المرء للتفكير فيها‪.‬‬ ‫فقد كان تركيز إعالمي‪ ،‬وفي حالة بعض‬ ‫الوسائل‪ ،‬احتفال بظهور هذا الشعار إلى الفضاء‬ ‫العام‪ ،‬إلى درجة تدفع للتفكير في أن التغطية‬ ‫اإلعالمية لهذا الشعار كانت أكبر من التداول‬ ‫الفعلي له‪.‬‬ ‫ويحضر هنا أن ملك األردن نفسه قد توقف عند‬ ‫هذا الشعار وناقشه مطوال في خطاب حديث له‬ ‫بتاريخ ‪ 23‬أكتوبر‪/‬تشرين األول ‪.2012‬‬ ‫ويعني هذا األمر أن الشعار لم يكن من التابوهات‬ ‫كما تصوره وسائل اإلعالم الخارجية‪ ،‬وهو‬ ‫بالتالي ليس مؤشرا حاسما على صعوبات جمة‬ ‫يعانيها النظام‪.‬‬ ‫وتوجد مؤشرات ملموسة وعديدة في األردن‪،‬‬

‫‪Breek publishing inc.‬‬ ‫‪1624 W.Thomas Rd.‬‬ ‫‪Phoenix, AZ 85015‬‬ ‫‪Phone: (602) 258-7770‬‬ ‫‪Fax:‬‬ ‫‪1-866-859-8595‬‬

‫محامين حوادث‬

‫‪info@azarabvoice.com‬‬

‫أخر موعد لتلقي الرسائل واإلعالنات هو الخامس عشر‬

‫من كل شهر ‪ ،‬الرسائل واألخبار التي تصل الينا‬ ‫في صورة ملفات اليكترونية أو بريد اليكتروني‬ ‫هي فقط التي سيتم قبول مراجعتها ‪ ،‬للناشر الحق‬ ‫في رفض أي رسائل أو أخبار أو إعالنات أو أي‬ ‫شيء أخر دون الرجوع عليه ‪ ،‬الناشر ال يتحمل‬ ‫أي غرامات سوى القيمة الجزئية الفعلية لإلعالن‬ ‫في حالة الخطأ ‪ ،‬جريدة الصوت العربي ال تتحمل‬ ‫أي مسئولية تجاه محتوى اإلعالنات أو األخبار أو‬ ‫الموضوعات المنشورة وهي ال تعبر بالضرورة عن‬ ‫رأي الجريدة وأنما تعبر عن رأي أصحابها‪.‬‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫المحامية ايمي بوروكا‬

‫المحامي روبرت لويس‬

‫اتصلوا اليوم للحصول على نصيحة مجانية من ايمي بوكورا المحامية التي تهتم بقضيتكم‬

‫‪602-889-6666‬‬

‫‪:‬عنواننا هو‬ ‫‪2633 E. Indian School Road, Suite 360, Phoenix, AZ 85016‬‬

‫زوروا موقعنا على ‪www.ucalllaw.com‬‬

‫‪LEWIS AND POKORA IS AN ASSOCIATION OF PROFESSIONAL LIMITED LIABILITY COMPANIES‬‬

‫تؤكد استمرار اإلجماع على شرعية النظام‪،‬‬ ‫أهمها أداء التعليقات على وسائل التواصل‬ ‫االجتماعي‪ ،‬والمشاركات المحلية في البرامج‬ ‫التفاعلية لإلعالم األجنبي‪ ،‬والتي تأتي في غاية‬ ‫التوازن والعقالنية والتمسك بالنظام‪.‬‬ ‫وتدفع التطورات في األردن أيضا إلى التساؤل‬ ‫عن موقف دول الخليج‪.‬‬ ‫فهناك تحالف عضوي بين المنظومة‬ ‫الخليجية وباقي الملكيات العربية وفي‬ ‫مقدمتها األردن بحكم الجوار الجغرافي‬ ‫والتشابك الديموغرافي‪.‬‬ ‫وبأبسط التحليالت فإن تكلفة دعم األردن‬ ‫السياسية والمالية واألمنية أقل على دول‬ ‫الخليج من التعامل مع تبعات انتكاسته ال‬ ‫قدر اهلل‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫والجدير بالمالحظة‪ ،‬صعود الكثير من‬ ‫األصوات الخليجية المستقلة المطالبة‬ ‫بتسريع مساعدة األردن‪ ،‬سواء في الصحافة‬ ‫واإلعالم أو المؤسسات التمثيلية الشعبية‪.‬‬ ‫ويعكس هذا مدى التنبه والوعي ألهمية‬ ‫األردن الذي هو الخاصرة األمنية للخليج‬ ‫العربي على المستوى الشعبي وليس‬ ‫القيادي فقط‪.‬‬ ‫وبعد كل ما تقدم‪ ،‬فإن السؤال الذي يطرح‬ ‫نفسه اآلن فيما يخص األردن هو‪ :‬كيف‬ ‫ستتطور األمور بعد التوترات األخيرة؟‬ ‫هل سينجح األردن في جهوده للتصحيح‬ ‫االقتصادي‪ ،‬ويتقدم لألمام اقتصاديا‬ ‫وبالتالي سياسيا‪ ،‬فيوفر نموذجا إصالحيا‬ ‫مختلفا لدول المنطقة‪ ،‬خاصة الدول‬ ‫الملكية‪ ،‬لتتحول إلى دول تقوم على‬ ‫مقدار أكبر من االعتماد على الذات‪ ،‬وتنجح‬ ‫في تغيير منظومة الريع االقتصادي‪ ،‬والمضي‬ ‫نحو منظومة التمثيل السياسي الحقيقي وربط‬ ‫الحقوق بالواجبات؟‬ ‫وعودة للسؤال الرئيسي وهو كيف ستتطور‬ ‫األحداث بعد التوترات األخيرة؟‬ ‫من الوارد أن يترسخ الهدوء واالبتعاد عن أية‬ ‫أعمال عنف‪ ،‬مع استمرار حركات االحتجاج‬ ‫والتظاهر السلمي وأن تأخذ شكال من أشكال‬ ‫التحرك االنتخابي مع االقتراب من موعد‬ ‫االنتخابات النيابية في يناير‪/‬كانون الثاني‬ ‫القادم‪.‬‬ ‫وبهذا يكون األردن يقترب أكثر وأكثر من‬ ‫النموذج األوروبي في االحتجاج‪ ،‬كما هو الحال‬ ‫في إسبانيا واليونان حيث تقترن االحتجاجات‬ ‫واالعتصامات بموقف انتخابي‪.‬‬ ‫ومن الوارد أيضا‪ ،‬أن تستمر الحركات السياسية‬ ‫وفي مقدمتها حركة اإلخوان المسلمين‪،‬‬ ‫باستثمار الوضع االقتصادي الصعب لتحقيق‬ ‫مكاسب سياسية‪.‬‬ ‫والالفت هنا أن السياسات االقتصادية التي‬ ‫تمضي بها الحكومات األردنية‪ ،‬وتعترض‬ ‫عليها حركة اإلخوان المسلمين موظفة هذا‬ ‫االعتراض سياسيا‪ ،‬هي ذات السياسات التي تطبقها‬ ‫الحكومات اإلخوانية في المغرب وتونس ومصر‪،‬‬ ‫والتي تتعامل بانفتاح مع منظمات مالية دولية‬ ‫مثل صندوق النقد الدولي‪ ،‬الذي تعيبه حركة‬ ‫اإلخوان المسلمين على الحكومة األردنية في‬ ‫تناقض صارخ‪.‬‬ ‫ويعني هذااألمرأن اعتراض إخوان األردن بات‬ ‫وسيلة للتنافس على السلطة‪ ،‬وال يعكس في‬ ‫حقيقته برنامجا أو سياسات اقتصادية اجتماعية‬ ‫مختلفة‪.‬‬

‫اخبار‬

‫الصوت العربي‬

‫نوفمرب‪/‬ترشين الثاين ‪ 2012‬م‬

‫‪3‬‬

‫المالكي والبرزاني يضعان العراق تحت مقص التقسيم‬ ‫أربيل (العراق) ‪ -‬أخذت األزمة بين الحكومة‬ ‫االتحادية (المركزية) في بغداد وحكومة‬ ‫اإلقليم في اربيل بالتصاعد‪ ،‬ولعلها ستصل‬ ‫إلى لحظة ال يمكن الرجوع عنها‪ ،‬فحسب‬ ‫أمين عام وزارة البيشمركه جبار الياور أن‬ ‫حدود التماس صارت خطرة إلى درجة أن‬ ‫إطالقة رصاصة واحدة قد تندلع الحرب بين‬ ‫الجيش العراقي وقوات البيشمركة‪.‬‬ ‫وأخذت القنوات اإلعالمية في بغداد وأربيل‬ ‫تبادل االتهامات المتبادلة‪ ،‬والكالم الجارح‪،‬‬ ‫فأربيل تتهم نوري المالكي‪ ،‬تحديداً‪،‬‬ ‫بالدكتاتورية والشوفينية‪ ،‬وبالمقابل‬ ‫تتهم حكومة المالكي رئيس اإلقليم مسعود‬ ‫البرزاني‪ ،‬تحديداً‪ ،‬بمحاولة االستقواء‬ ‫بالدولة األخرى‪ ،‬وعلى وجه الخصوص‬ ‫ال منهما يتهم الثاني بالتجاوز‬ ‫تركيا‪ ،‬وك ً‬ ‫على الدستور‪.‬‬ ‫ومن خالل مشاهدة القنوات الكردية التابعة‬ ‫لإلقليم يستنتج المشاهد أن األجواء ملبدة‬ ‫إلى درجة النزول إلى الشارع‪ ،‬واستعراض‬ ‫القوة والدفاع عن اإلقليم‪ ،‬بأخذ آراء‬ ‫المواطنين األكراد‪.‬‬ ‫وكانت قوات دجلة التي تنشرها حكومة‬ ‫بغداد على حدود التماس مع اإلقليم وراء‬ ‫هذا التصعيد‪ ،‬فيعتقد األكراد أن الجيش‬ ‫العراقي قد تجاوز الحدود المرسومة له‪،‬‬ ‫وأنه يتصرف في مناطق ُعرفت في السياسة‬ ‫العراقية الحالية بالمناطق المتنازع عليها‪،‬‬ ‫من الجهة الشرقية حيث خانقين ومن الجهة‬ ‫الشمالية حيث الموصل‪.‬‬ ‫ويرى البعض أن ما يجري عبارة عن‬ ‫استعدادات لالنتخابات‪ ،‬فالمالكي الذي تمكن وسيزيد عدم ممارسة جبهة التغيير للسلطة دعمت بغداد آنذاك مسعود البرزاني‪ ،‬وكان‬ ‫من إبعاد القائمة العراقية عن طريقه‪ ،‬وإدارة ووجودها في المعارضة من حظوتها في رأي اإلسالميين األكراد أنهم مع مسعود‬ ‫البالد بفردية محسوسة‪ ،‬وتخلص من سحب االنتخابات القادمة‪ ،‬لذا فظهور البرزاني كونه اعتمد على بغداد العراقية ضد جالل‬ ‫الثقة التي كادت تطيح به‪ ،‬وكان الفضل بمظهر المدافع عن اإلقليم وحقوق األكراد الذي اعتمد بحكم منطقته المجاورة للحدود‬ ‫األول لرئيس الجمهورية الكردي جالل ضد العراق‪ ،‬بما ُيذكر بالعقود الماضية‪ ،‬اإليرانية على طهران األجنبية‪ ،‬إلى جانب‬ ‫الطالباني‪ ،‬يرمي إلى تشكيل قائمة جديدة في وهي ورقة رابحة في حشد الجمهور الكردي شيعية الثورة اإليرانية‪ ،‬وما كانت ترسله‬ ‫االنتخابات القادمة‪ ،‬والتي ستعقد بعد أكثر وراءه‪.‬‬ ‫من حمالت تبشير إلى مناطق كردستان‬ ‫السنة والشيعة العرب‪ ،‬فتظهر األزمة وكأنها اتفاق خفي‪ ،‬أو غير العراق بالتشيع‪ ،‬عن طريق األحزاب الشيعية‬ ‫من سنة‪ ،‬يجمع فيها ُّ‬ ‫أي يلعب الدور الذي لعبه أياد عالوي في مقصود‪ ،‬بين المالكي والبرزاني لجذب العراقية‪ ،‬وفي مقدمتها آنذاك المجلس‬ ‫قيادة قائمة مشتركة‪ ،‬وبذلك يضمن الفوز الناخبين‪ ،‬فالمالكي نفسه نزلت حظوته في األعلى للثورة اإلسالمية‪ ،‬الذي كان يمثله‬ ‫في االنتخابات‪ ،‬وخصوصًا أنه مازال يقف ضد المناطق العربية الشيعية قبل السنية‪ ،‬وذلك عادل عبد المهدي‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫اتخاذ قرار برلماني في تحديد والية رئيس‬ ‫لسوء اإلدارة وضعف الخدمات‪ ،‬وآخرها وبات من الواضح أن األيام القادمة‪ ،‬وربما‬ ‫الوزراء بدورتين‪.‬‬ ‫كانت أزمة الحصة التموينية‪.‬‬ ‫الساعات القادمة‪ ،‬حبلى بالحوادث‪ ،‬فأما أن‬ ‫لكن هذا التوتر بين المركز واإلقليم‪ ،‬بقدر جدير بالذكر أن الرئيس العراقي جالل ُيصار إلى تسوية سريعة‪ ،‬وال يقبلها األكراد‬ ‫ما يريد المالكي االستفادة منه‪ ،‬يحاول مسعود الطالباني كان محكومًا بإرادة دولية في عدم إال بسحب أو إلغاء قوات دجلة المتمركزة‬ ‫البرزاني توظيفه في االنتخابات القادمة التقدم بسحب الثقة من نوري المالكي‪ ،‬مع على الحدود أو في المناطق المتنازع عليها‪،‬‬ ‫أيضاً‪ ،‬على المستوى القومي الكردي‪ ،‬تفاديًا أن هناك ‪ 171‬نائبًا وقعوا على قرار السحب‪ ،‬أو أن يحدث الصدام‪ ،‬وهنا يحسب حساب‬ ‫لشعبية األحزاب اإلسالمية وجبهة التغيير وكان بإمكانه ابعاد المالكي عن السلطة‪ ،‬اإلرادة الدولية‪ ،‬فمن الواضح أن تركيا تقف‬ ‫الكردية المتصاعدة‪ .‬فاألحزاب الدينية تعمل ولكنه كان محكومًا بطهران قبل غيرها مع اإلقليم ضد المركز‪ُ ،‬يقرأ هذا من زيارات‬ ‫على التخفيف من معاناة الفقراء األكراد من الدول‪ ،‬فالكل يعرف أن إيران دعمته في المسؤولين األكراد‪ ،‬ومن التصريحات‬ ‫عن طريق العمل الخيري‪ ،‬بتوزيع الطعام حربه ضد أربيل في العام ‪ ،1996‬في حين التركية‪ ،‬بينما تقف إيران مع المركز‪،‬‬ ‫والعناية الطبية‪ ،‬وهذا ما يصعد من شعبيتها‪.‬‬

‫إلى أصحاب العقارات واألراضي في بغداد وكافة المحافظات العراقية‬

‫إذا أردت بيع عقارك أوقطعة أرضك السكنية أو الزراعية في بغداد وفي كافة احملافظات األخرى‪،‬‬ ‫وضمان حتويل كامل املبلغ دون إستقطاع إلى رقم حسابك في أي مصرف وفي أية والية‬ ‫أمريكيةأوأيةدولةأخرىحتددهاقبلإرسالالوكالةواملستمسكاتاألصليةإلىاملشتريفي‬ ‫العراقواحلصولعلىبقيةالتفاصيل‪،‬‬

‫إتصل بهاتف سرمد د ّمان‬

‫‪International Middleman Inc.‬‬ ‫‪619-609-8426‬‬ ‫‪(619)334-7469‬‬

‫‪(619)381-4468‬‬

‫والغاية هي االحتفاظ بالمالكي رئيسًا‬ ‫للوزراء وبتأثير األحزاب الدينية والطائفية‪.‬‬ ‫كذلك بات من الواضح أن هذه األزمة‬ ‫كشفت عن تخلخل التحالف الكردي الشيعي‪،‬‬ ‫فما تسرب من أعوان المالكي أن هذا التحالف‬ ‫كان في المعارضة ومتوجه ضد النظام‬ ‫السابق‪ ،‬بمعنى هناك ما هو مشترك بين‬ ‫الطرفين‪ ،‬أما اآلن فال معنى لهذا التحالف‬ ‫سوى أنه موجه ضد ُسنة العراق‪ ،‬وواضح‬ ‫السنية‪ ،‬التي يحاول‬ ‫أنه إقصاء للمحافظات ُّ‬ ‫المالكي أن يسد بها ما يعوزه في االنتخابات‬ ‫القادمة‪.‬‬ ‫فبقية األحزاب الشيعية قد شعرت بتهميشها‬ ‫من قبل حزب الدعوة اإلسالمية بزعامة‬ ‫المالكي‪ ،‬وربما لم تكرر تجرية التحالف معه‪.‬‬ ‫لكن في كل األحوال سوى كان األمر‬ ‫أزمة حقيقية أم سيناريو معد من أجل‬ ‫الفوز باالنتخابات‪ ،‬أن التباعد قد حصل‬ ‫وزاد االفتراق خطوة على ما كان عليه بين‬ ‫التحالف الشيعي والكردي وبالتالي بين‬ ‫اإلقليم والمركز‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫اخبار‬

‫الصوت العربي‬

‫نوفمرب‪/‬ترشين الثاين ‪ 2012‬م‬

‫االزمة السورية تلقي بظاللها على عاشوراء في لبنان‬ ‫بيروت ‪ -‬قال الجيش اللبناني إنه اعتقل خمسة‬ ‫رجال سوريين عثر على متفجرات في حوزتهم‬ ‫ويشتبه في أنهم كانوا يعتزمون مهاجمة موكب‬ ‫للشيعة األحد‪.‬‬ ‫ووسعت الحرب في سوريا المجاورة شقة‬ ‫الخالف في لبنان الذي ال يزال منقسما سياسيا‬ ‫على أسس طائفية عمقتها حربه األهلية التي‬ ‫استمرت ‪ 15‬عاما‪ .‬ويحارب مقاتلون معارضون‬ ‫ينتمون لألغلبية السنية في سوريا العلويين‬ ‫وهما طائفة من الشيعة يشكلون الحلقة الضيقة‬ ‫للرئيس بشار األسد‪.‬‬ ‫ويرى المتابعون للشان السياسي في الشرق‬ ‫االوسط أن لبنان أدخل في قلب االزمة السورية‬ ‫وبات وفقًا للمعطيات الراهنة مرشحًا كي يصبح‬ ‫طرفًا أساسيًا فيها‪ ،‬إن لم تستدرك قياداته السياسية‬ ‫هذا الخطر عبر تعاطيها بحكمة ومسؤولية مع ما‬ ‫يطرأ من مستجدات أمنية وسياسية على أراضيه‪.‬‬ ‫وشكلت عملية اغتيال اللواء وسام الحسن رئيس‬ ‫فرع المعلومات في قوى األمن الداخلي في لبنان‬ ‫منعطفا خطيرا في الحياة السياسية اللبنانية‬ ‫وانحازت جماعة حزب اهلل اللبنانية الشيعية‬ ‫لألسد ويتنامي الغضب بين السنة وجماعات‬ ‫أخرى متعاطفة مع المعارضة السورية‪.‬‬ ‫وقال الجيش إن االعتقاالت حدثت في بلدة‬ ‫النبطية الجنوبية بعد أن داهم الجيش منزال‬

‫عثروا فيه على ‪ 450‬غراما من المتفجرات‪.‬‬ ‫ويعتقد أن السوريين كانوا يعتزمون مهاجمة‬

‫ويرى محللون ان نظام االسد يسعى الى تصدير‬ ‫االزمة السورية الى لبنان والدول المجاورة‬

‫موكب في البلدة األحد بمناسبة يوم عاشوراء‪.‬‬ ‫وقال مصدر اشترط عدم الكشف عن شخصيته‬ ‫"السوريون الخمسة يعيشون في لبنان منذ سنوات‪.‬‬ ‫يعتقد أنهم كانوا يعتزمون مهاجمة الشيعة"‪.‬‬

‫كتركيا واالردن لجعلها مشكلة إقليمية بهدف‬ ‫إبعاد أنظار العالم عن الحرب األهلية التي تعيشها‬ ‫العديد من المدن السورية ‪.‬‬ ‫واصدرت مجموعة االزمات الدولية تقريرا‬

‫جديدا عن لبنان‪ ،‬تطرق الى التحديات التي‬ ‫يواجهها لبنان نتيجة انعكاسات الصراع السوري‬ ‫عليه والتي كان آخرها اغتيال رئيس شعبة‬ ‫المعلومات في قوى االمن الداخلي اللواء وسام‬ ‫الحسن اضافة الى تزايد االنقسام بين االفرقاء‬ ‫اللبنانيين وتورطهم في الصراع السوري‪.‬‬ ‫واكد التقرير ضرورة السعي الى عزل لبنان‬ ‫عن تداعيات الصراع السوري عبر مجموعة‬ ‫خطوات‪ ،‬من بينها االمتناع عن التدخل المباشر‬ ‫في هذا الصراع عبر ارسال "حزب اهلل" مسلحين‬ ‫الى سوريا ووقف تيار المستقبل مرور االسلحة‬ ‫عبر الحدود‪ .‬كذلك حماية القرى الحدودية‬ ‫عبر انتشار اقوى للجيش اللبناني معطوفا على‬ ‫سعي كل من قوى ‪ 8‬و‪ 14‬آذار لدى حلفائهم من‬ ‫القوى السورية الى امتناع الجيش النظامي عن‬ ‫قصف القرى الحدودية وامتناع ثوار المعارضة‬ ‫عن استخدام المناطق الحدودية لتهريب السالح‬ ‫والمسلحين الى جانب العمل على تأمين ظروف‬ ‫حياتية مالئمة لالجئين السوريين‪.‬‬ ‫وينظم الشيعة في أنحاء لبنان مسيرات ومواكب‬ ‫في يوم عاشوراء والنبطية واحدة من األماكن‬ ‫القليلة التي يمارس فيها الشيعة طقس جلد‬ ‫أنفسهم حتي تسيل منهم الدماء إحياء لذكرى‬ ‫مقتل اإلمام الحسين بن علي في كربالء في‬ ‫العراق في عام ‪. 680‬‬

‫تخوف من أن االخوان يضمرون عكس ما يعلنون‬ ‫عمان – تصاعدت االتهامات لحركة االخوان‬ ‫المسلمين في البلدان العربية بوصفهم‬ ‫بـ"المراوغين" وصعوبة الثقة بـ "تعهداتهم"‬ ‫والساعين الى االمساك بـ"الحكم" بأي ثمن‪.‬‬ ‫فبعد ساعات من تصريح االمير عبد الرحمن بن‬ ‫مساعد‪ ،‬أحد أفراد العائلة السعودية الحاكمة‪،‬‬ ‫إن تنظيم اإلخوان المسلمين تنظيم مريب وغير‬ ‫مريح وله أجندات ينبغي الحذر منها‪.‬‬ ‫اتهم محافظ مدينة العقبة الساحلية األردنية‬ ‫فواز إرشيدات حركة اإلخوان المسلمين بجر‬ ‫البالد إلى حرب أهلية‪.‬‬ ‫وقال إن هناك ما يحاك في الظالم على األردن‪،‬‬ ‫ووصف اإلسالميين بـ "المراوغين"‪.‬‬ ‫وقال إرشيدات لوكالة "يونايتد برس‬ ‫إنترناشونال" "أنا خائف على األردن‪ ،‬هناك ما‬ ‫يحاك في الظالم على األردن‪ ،‬وهناك محاولة‬ ‫وأتمنى أن تكون فاشلة وجرنا إلى حرب أهلية‬ ‫وهو ما أخشى منه"‪.‬‬ ‫وتوعد حركة اإلخوان المسلمين فيما "لو‬ ‫تجاوزت احتجاجاتهم سلميتها أو تطورت‬

‫للتخريب فسيكون هناك حل آخر"‪.‬‬ ‫وقال "وقتها لن نسكت وسنعمل على لجمهم‪،‬‬ ‫فليكن هذا معلوما"‪.‬‬ ‫وأضاف "إنني أخاف من الحراكات التي يقوم‬ ‫بها جماعة اإلخوان المسلمين تضعضع الوضع‬ ‫والناس وتجرنا لحرب أهلية"‪.‬‬ ‫وأوضح إرشيدات "إنني ال أثق باإلخوان المسلمين‪،‬‬ ‫وبالتجربة كانوا مراوغين"‪.‬‬ ‫وتابع "يقول اإلخوان المسلمون نحن لسنا ضد‬ ‫النظام‪ ،‬والملك (عبداهلل الثاني) خط أحمر‪ ،‬ومع‬ ‫ذلك كل هتافاتهم تجاوزت الخطوط الحمراء"‪.‬‬ ‫وتابع "إنهم (اإلخوان المسلمون) يسعون لشئ ما‬ ‫في العقبة وغيرها‪ ،‬ولكن العقبة ليست هدفهم‪،‬‬ ‫وال يستطيعون فعل أي شيء فيها‪ ...‬لقد حاول‬ ‫سكان المحافظة فك مسيرات اإلخوان المسلمين‬ ‫واحتجاجاتهم بالقوة‪ ،‬ولكن نحن من تصدينا‬ ‫لذلك"‪.‬‬ ‫ووصف محافظ العقبة عالقة اإلسالميين‬ ‫بالعشائر بأنها "صفر"‪.‬‬

‫محالت الزهور ‪Al-Zohour Market‬‬ ‫محالت تجارية‬

‫مطعم مغربي‬

‫أشهر وأفخر المأكوالت‬ ‫المغربية والشرقية األصيلة‬

‫معجنات‬

‫لحم بعجين فطاير سبانخ‬ ‫فطاير جبنة‬

‫أسعار مناسبة وجلسة‬ ‫ممتعة‬

‫لحم حالل‬ ‫أجبان والبان‬ ‫بهارات شرقية‬ ‫زيوت‬ ‫زيتون‬ ‫حلويات طازجة‬ ‫وغيرها من المواد‬ ‫التمونية‬

‫البسة أسالمية‬

‫جالبييب‬ ‫حجابات‬ ‫تحف‬ ‫مصاحف‬ ‫ساعات لألذان‬ ‫سجادات صالة وغيرها‬

‫‪Tel.: 602-433-5191‬‬ ‫‪7814 N .27th Ave.‬‬ ‫‪Phoenix, AZ 85051‬‬

‫وأوضح "أتحدى أن‬ ‫تحاول قيادات من‬ ‫الحركة اإلسالمية‬ ‫الذهاب إلى مناطق‬ ‫في المحافظة مثل‬ ‫ووادي‬ ‫(القويرة‬ ‫وتحاول‬ ‫عربة)‬ ‫إقناع سكانها بتغيير‬ ‫فكرهم"‪.‬‬ ‫وأضاف إرشيدات "وإذا‬ ‫تطاول اإلسالميون‬ ‫في المحافظة فإن‬ ‫أهلها سيحجموهم‬ ‫وليست السلطة‪ ،‬نحن‬ ‫مع الحراك السلمي‪،‬‬ ‫أما إذا تجاوزت‬ ‫السلمية وقتها سيكون‬ ‫هناك حل آخر"‪.‬‬ ‫وأشار إلى أنه إلتقى بمجموعة قليلة من قيادات‬ ‫حزب جبهة العمل اإلسالمي‪ ،‬الجناح السياسي‬ ‫لحركة اإلخوان المسلمين‪ ،‬وكان لهم وجهة‬ ‫نظر حول قرار تحرير أسعار المشتقات النفطية‬ ‫وشرحت لهم وجهة نظرنا"‪.‬‬ ‫وقال محافظ العقبة "هم يطرحون المشكلة‬ ‫ولكنهم ال يطرحون الحلول"‪.‬‬ ‫وأوضح "قلت لهم" شوفوا "محيطنا كيف ملتهب؟‬ ‫غير إنهم ردوا‪ ،‬لماذا نقارن حالنا بما حولنا‪،‬‬ ‫ولماذا حالنا باألحسن منا"‪.‬‬ ‫ولفت إرشيدات إلى إنهم (األخوان المسلمون)‬ ‫"ينظرون لألعلى ولكن عيونهم تنظر إلى‬ ‫األسفل" مضيفا أن "أكثر من ‪ %95‬يؤيدون قرار‬ ‫تحرير أسعار المشتقات النفطية طالما تعالج‬ ‫الضائقة المالية التي تعاني منها المملكة"‪.‬‬ ‫وتابع "لم أشاهد في الشارع أي تيار سياسي‬ ‫يعارض القرار غير حزب جبهة العمل اإلسالمي"‪،‬‬ ‫مشيراً إلى أن "اإلخوان المسلمين يريدون ركوب‬ ‫الموجه ويقودون التيار في الشارع كما حصل‬ ‫في مصر وتونس وليبيا"‪.‬‬ ‫وأضاف "أقول لإلسالميين تفضلوا وشاركوا‬ ‫باإلنتخابات البرلمانية المقبلة‪ ،‬وهناك صناديق‬

‫اإلقتراع وهي الحكم‪ ،‬فإذا وصلتم‪ ،‬تفضلوا لقيادة‬ ‫الحكومة في المرحلة المقبلة‪ ،‬وماذا يمكن أن‬ ‫تقدموا لإلقتصاد الوطني"‪.‬‬ ‫ولفت إلى أن "قطاع السياحة في العقبة تأثر‬ ‫كثيرا نتيجة ما تشهده من احتجاجات"‪.‬‬ ‫وقال إرشيدات "حتى هذا الشهر‪ ،‬كان من‬ ‫المفروض أن يصلنا ‪ 120‬فوجا سياحيا من النروي‬ ‫والسويد وفنلندا ولكنهم ألغوا حجوزاتهم ألن‬ ‫بعض وسائل اإلعالم صورت األردن بأنه يعاني‬ ‫من إضطرابات"‪.‬‬ ‫واعتبر أن العقبة "محافظة هادئة بالرغم من‬ ‫وجود وقفات احتجاجية لحزب جبهة العمل‬ ‫اإلسالمي ولكنها وقفات سلمية ال تتعدى الهتافات"‬ ‫واصفا األوضاع األمنية فيها بأنها "مسيطر عليها‬ ‫تماما"‪ ،‬مضيفا إنني "لست قلقا"‪.‬‬ ‫وتدعم السعودية مثلها مثل االردن الرئيس‬ ‫محمد مرسي لكنها تخشى من األجندة السياسية‬ ‫لإلخوان التي تهدف السيطرة على السلطة في‬ ‫العالم العربي وتهديد مكانتها الدينية‪ ،‬في وقت‬ ‫تتهم فيه عدة دولة خليجية كاإلمارات والكويت‬ ‫تنظيم اإلخوان المسلمين بمحاولة االنقالب على‬ ‫السلطة المدنية وتنفيذ أجندة خارجية بهدف‬ ‫نشر الفوضى في البالد‪.‬‬

‫أخبار‬

‫الصوت العربي‬

‫نوفمرب‪/‬ترشين الثاين ‪ 2012‬م‬

‫‪5‬‬

‫أردوغان يتبرأ من 'حريم السلطان'‬ ‫أنقرة ‪ -‬قال رئيس الوزراء التركي رجب‬ ‫طيب أردوغان‪ ،‬في نقده للمسلسل التركي‬ ‫الشهير «العصر الرائع» أو كما يعرف في‬ ‫ال‬ ‫العالم العربي بـ»حريم السطان»‪ ،‬قائ ً‬ ‫«ليس لدينا أجداد مثلما يجري تصويرهم‬ ‫في المسلسل»‪.‬‬ ‫وأضاف «نحن ال نعرف السلطان سليمان‬ ‫القانوني بالشخصية التي يظهر فيها في‬ ‫المسلسل»‪ ،‬الفتًا إلى أن األخير قضى ‪30‬‬ ‫عامًا من عمره على ظهر الخيول في إطار‬ ‫الحروب والفتوحات التي خاضها‪.‬‬ ‫وقال في كلمة القاها خالل مراسم افتتاح‬ ‫مطار ومشاريع أخرى في والية كوتاهية‬ ‫«إننا نعيش في هذا العالم ذو السبع مليارات‬ ‫نسمة‪ ،‬ونعرف ما هي وظيفتنا‪ ،‬نذهب إلى‬ ‫كل بقعة وصل أجدادنا إليها على ظهر‬ ‫الخيول‪ ،‬ونهتم بتلك المناطق»‪.‬‬ ‫ويذكر ان مسلسل «حريم السلطان»‬ ‫يروي قصة حياة السلطان سليمان القانوني‬ ‫الذي حكم الدولة العثمانية في فترتها‬ ‫الذهبية من سنة ‪ 1520‬ميالدية وحتى وفاته‬ ‫سنة ‪.1566‬‬ ‫وهو السلطان الذي أوصل بحكمه الدولة‬ ‫العثمانية إلى ذروة مجدها‪ ،‬ويعتبر أهم‬ ‫حاكم في تاريخ الدولة العثمانية‪.‬‬ ‫ويلقب السلطان سليمان بـ»القانوني»‬ ‫«المشرع» أل ّنه قام بتشريع الكثير‬ ‫أو‬ ‫ّ‬

‫من القوانين للدولة العثمانية التي بلغت‬ ‫يقدمه المسلسل‬ ‫أكثر من ‪ ،200‬بينما ّ‬ ‫بصورة السلطان المحاط بالنساء‪.‬‬ ‫وتدور أحداث المسلسل خالل فترة القرن‬ ‫السادس عشر‪،‬‬ ‫و يستعر ض‬ ‫التي‬ ‫األحداث‬ ‫تجري في مقر‬ ‫حريم السلطان‬ ‫ا لمعر و ف‬ ‫با لحر ملك‬ ‫ا لسلطا ني ‪،‬‬ ‫ويسلّط الضوء‬ ‫على عالقة الحب‬ ‫جمعت‬ ‫التي‬ ‫مع‬ ‫السلطان‬ ‫إحدى الجاريات‬ ‫الحقًا‬ ‫لتصبح‬ ‫وذات‬ ‫زوجته‬ ‫وتأثير‬ ‫نفوذ‬ ‫كبير على حياة‬ ‫السلطان والدولة‬ ‫ا لعثما نية‬ ‫بأكملها‪.‬‬ ‫وأعرب أردوغان‬ ‫تنديده‬ ‫عن‬ ‫جي‬ ‫بمخر‬ ‫هذا النوع من‬

‫المسلسالت‪ ،‬وأصحاب القنوات التلفزيونية ورغم شعبية المسلسل الذي يعرض‬ ‫التي تعرضها‪ ،‬منوهًا بأنه ينتظر قراراً في العالم العربي والعديد من الدول‬ ‫قضائيًا بهذا الشأن‪ ،‬بالرغم من تحذير األوروبية‪ ،‬صدرت الكثير من االنتقادات له‬ ‫المعنيين بالمسلسل‪.‬‬ ‫واتهمته بتشويه صورة السلطان سليمان‪.‬‬

‫صداع نووي إسرائيلي يتالشى بقرار أميركي حاسم‬

‫وتعتبر إسرائيل والقوى الغربية إيران‬ ‫التهديد الرئيسي النتشار األسلحة النووية في‬ ‫المنطقة‪ .‬وتنفي طهران اي طموحات المتالك‬ ‫اسلحة نووية‪.‬‬ ‫وقالت الخارجية األميركية انها ستواصل‬ ‫العمل في محاولة لعقد اجتماع مضيفة ان‬ ‫اي اجتماع من هذا القبيل البد وان يأخذ في‬ ‫االعتبار امن كل دول المنطقة ويعمل على‬ ‫اساس االجماع مما يضمن بشكل فعلي السرائيل‬ ‫وكل االخرين حق النقض (الفيتو)‪.‬‬ ‫وقال مسؤولون أميركيون واسرائيليون انه‬ ‫ال يمكن ان تصبح منطقة الشرق االوسط خالية‬ ‫من االسلحة النووية كحقيقة واقعة اال بعد‬ ‫التوصل لسالم واسع بين العرب واالسرائيليين‬ ‫وتكبح ايران برنامجها النووي‪.‬‬ ‫ولم توقع اسرائيل مطلقا على معاهدة‬ ‫حظر االنتشار النووي مثل الهند وباكستان‬ ‫المسلحتين نوويا‪ .‬ولم تؤكد إسرائيل أو‬

‫اوقات الدوام‪:‬‬

‫االثنين ‪ -‬الجمعة‪ 9 :‬صباحًا ‪ 9 -‬مساءاً‬ ‫السبت‪ 10 :‬صباحًا ‪ 9 -‬مساءاً‬ ‫االحد‪ 10 :‬صباحًا ‪ 8 -‬مساءاً‬

‫من أكبر المحالت العربية‬ ‫والشرقية في أريزونا‬

‫‪Mediterranean Market & Deli‬‬

‫جميع اللحوم ذبح حالل‬

‫البوفيه المفتوح في ايام‬

‫الجمعة‬

‫تحضير لجميع المناسبات‬ ‫الكبيرة أو الصغيرة‬ ‫متجر • مطعم • ولحم حالل‬

‫• كنافة نابلسية‬ ‫• حالوة الجبن‬ ‫• بقالوة‬ ‫• وربات‬ ‫• معمول و ُغريبة‬ ‫• برازق‬

‫جميع المنتجات العربية والهندية‬ ‫والباكستانية والفارسية‬

‫نفتح كل ايام االسبوع‬ ‫‪480-894-1499‬‬ ‫‪2620 W. Broadway Rd.‬‬ ‫‪Mesa, AZ‬‬ ‫‪Fax: 480-894-1544‬‬ ‫‪www.PrincessMarket.com‬‬

‫‪N‬‬

‫‪101‬‬

‫واشنطن ‪ -‬اعلنت وزارة الخارجية االميركية‬ ‫ان المؤتمر الذي كان مقررا عقده في‬ ‫هلسنكي في كانون االول‪/‬ديسمبر الجاري‬ ‫حول جعل منطقة الشرق االوسط خالية من‬ ‫السالح النووي تم الغاؤه بسبب الوضع الراهن‬ ‫في المنطقة وعدم وجود اتفاق‬ ‫بين الدول المعنية‪.‬‬ ‫وقالت المتحدثة باسم الخارجية‬ ‫فيكتوريا نوالند في بيان ان دول‬ ‫المنطقة لم تتمكن من االتفاق‬ ‫«على شروط مقبولة لعقد‬ ‫هذا المؤتمر»‪ ،‬مشيرة خصوصا‬ ‫الى «الوضع الراهن في الشرق‬ ‫االوسط»‪.‬‬ ‫واضافت ان «الواليات المتحدة‬ ‫تعتقد ان في المنطقة هوة‬ ‫عميقة تباعد بين مختلف‬ ‫المقاربات حول امن المنطقة‬ ‫وتنظيم ضبط االسلحة»‪.‬‬ ‫وتابعت ان «هذه االختالفات في‬ ‫وجهات النظر ال يمكن ان يعالجها اال التزام‬ ‫مشترك واتفاق بين مختلف دول المنطقة‪ .‬ال‬ ‫يمكن لدول خارجية ان تفرض على المنطقة‬ ‫عملية وال ان تملي نتائجها»‪.‬‬ ‫واضافت «ال يمكننا ان ندعم مؤتمرا يشعر‬ ‫فيه بلد من بلدان المنطقة بانه تحت ضغط او‬ ‫معزول»‪ ،‬في اشارة واضحة الى اسرائيل‪.‬‬ ‫وتم االتفاق على خطة عقد اجتماع لوضع‬ ‫االساس الحتمال انشاء شرق اوسط خال من‬ ‫اسلحة الدمار الشامل خالل مؤتمر عقد في‬ ‫مايو‪/‬ايار عام ‪ 2010‬شارك فيه ‪ 189‬طرفا في‬ ‫معاهدة حظر انتشار االسلحة النووية المبرمة‬ ‫عام ‪.1970‬‬ ‫وكانت الواليات المتحدة تخشى ان يستخدم‬ ‫المؤتمر الذي كان من المقرر عقده في‬ ‫فنلندا كمنتدى لمهاجمة اسرائيل وهو قلق‬ ‫يحتمل ان يكون قد زاد بعد قتال عنيف استمر‬

‫ثمانية ايام بين االسرائيليين والفلسطينيين‬ ‫وانتهى بوقف الطالق النار االربعاء‪.‬‬ ‫وكثيرا ما تقول إيران والدول العربية ان‬ ‫الترسانة النووية المفترضة إلسرائيل تمثل‬ ‫تهديدا للسالم واألمن في الشرق األوسط‪.‬‬

‫تنف قط امتالكها أسلحة نووية رغم اعتقاد‬ ‫محللين امنيين انها تمتلك عدة مئات من‬ ‫الرؤوس النووية‪.‬‬ ‫وحتى اذا عقدت المحادثات في نهاية االمر‬ ‫ال يتوقع دبلوماسيون غربيون ودبلوماسيون‬ ‫اخرون ان تسفر عن احراز تقدم يذكر في‬ ‫أي وقت قريب بسبب العداوات المترسخة‬ ‫في المنطقة ومخاوف اسرائيل من البرنامج‬ ‫النووي االيراني‪.‬‬ ‫وتخوض إيران منذ فترة طويلة مواجهة‬ ‫مع القوى العالمية التي تشك في انها تسعى‬ ‫الكتساب القدرة على انتاج أسلحة نووية ‪.‬‬ ‫ولم تستبعد اسرائيل القيام بعمل عسكري ضد‬ ‫المواقع النووية االيرانية‪.‬‬ ‫ومؤخرا قررت ايران المشاركة في مؤتمر‬ ‫هلسنكي‪ ،‬كما افاد سفيرها في الوكالة‬ ‫الدولية للطاقة الذرية‪ .‬وصرح علي اصغر‬ ‫سلطانية عبر الهاتف من بروكسل «اعلن‬

‫رسميا اليوم (الثالثاء) في بروكسل ‪ ..‬ان‬ ‫جمهورية ايران االسالمية قررت المشاركة‬ ‫في المؤتمر في هلسنكي في كانون االول‪/‬‬ ‫ديسمبر»‪.‬‬ ‫واضاف «نحن جادون حول هذه المسالة‬ ‫وقررنا اننا سنشارك في هذا المؤتمر بشكل‬ ‫نشط»‪.‬‬ ‫وكانت ايران‪ ،‬التي تشتبه العديد من دول‬ ‫العالم بسعيها المتالك اسلحة نووية رغم‬ ‫نفيها المتكرر‪ ،‬قاطعت اجتماعا سابقا جرى‬ ‫العام الماضي في فيينا حول خلق منطقة خالية‬ ‫من االسلحة النووية في الشرق االوسط‪.‬‬ ‫وكانت ذكرت ان مثل هذا المؤتمر «غير‬ ‫مفيد» طالما ان اسرائيل‪ ،‬الدولة الوحيدة التي‬ ‫تملك اسلحة نووية في الشرق االوسط رغم‬ ‫عدم اعالنها ذلك‪ ،‬ترفض التوقيع على معاهدة‬ ‫الحد من االنتشار النووي التي وقعت عليها‬ ‫طهران قبل عقود‪.‬‬

‫‪202‬‬

‫‪Broadway‬‬ ‫‪60‬‬

‫إعالن‬

‫الصوت العربي‬

‫ م‬2012 ‫ترشين الثاين‬/‫نوفمرب‬

‫مجانًا‬

‫دليلو‬

ADVERTISE

Click the advertise button on your phone to list your business in Daleelo! Or call us at 1-800-Daleelo

BRINGING THE COMMUNITY TO YOUR FINGERTIPS

‫هاتفك اينما‬ ‫دليلو على‬ ‫احصل على خدمات‬ Over‫كنت‬ 12,000 Businesses Listed!

Prayer Times & Compass ‫اتجاه ومواعيد القبلة‬

‫قوائم متعددة للمتاجر‬

Check prayer times and receive reminders. Use the compass to determine your Qibla.

Category Listings Over 40 categories listed provides you with the best place to list your business and ease in finding what you are looking for.

‫تحت األضواء‬ SPOTLIGHT

Find all new businesses and products .

Restaurants

Travel

Grocery

Clothing

Doctors

Auto

Attorneys

Real Estate

More

6

DEALS

‫عروض خاصة‬

Check out coupons, sales and promotions going on at your local businesses.

JAN

EVENTS

‫مناسبات‬

Stay up-to-date on the events happening in your community.

‫مساجد‬

MASAJID

Locate the nearest masjids wherever you are.

CLASSIFIEDS

‫تخطيط الرحالت‬

TRIP PLANNER

Plan your gas, food, rest and prayer stops all right here.

‫إعالنات مبوبة‬

- Sell, buy & rent - Post & look for jobs - Volunteer opportunities

HASANAT

‫حسنات‬

- Calculate/pay your zakat.

- Donate or give Sadaqa - Fundraising Events

‫مجانًا‬

Android iPhone ‫على جهازك‬PLAY ‫متوفر‬ ‫ اآلن‬YOU COMING TO AN ‫و‬APP STORE/GOOGLE NEAR RAMADAN‫بـ‬2012 602-258-7770 ‫لإلعالن اتصلو‬

‫رأي‬

‫الصوت العربي‬

‫نوفمرب‪/‬ترشين الثاين ‪ 2012‬م‬

‫‪7‬‬

‫ال ثمار للربيع العربي في أول اختبار قوة مع إسرائيل‬ ‫أثار القصف اإلسرائيلي لغزة الغضب في أرجاء‬ ‫الشرق األوسط بين شعوب تأمل في ترجمة‬ ‫االنتفاضات العربية إلى موقف أكثر صرامة‬ ‫تجاه إسرائيل‪.‬‬ ‫وتصاعدت حدة الغضب في المنطقة مع اذاعة‬ ‫لقطات تلفزيونية لضربات جوية إسرائيلية‬ ‫وصور لقتلى مدنيين بينهم أربعة أطفال لقوا‬ ‫حتفهم األحد‪.‬‬ ‫وعلى مدار ستة أيام من أعمال العنف لقي‬ ‫‪ 100‬فلسطيني حتفهم في غزة بينما قتل ثالثة‬ ‫إسرائيليين بصاروخ اطلق من القطاع الساحلي‬ ‫المحاصر‪.‬‬ ‫ويعيد العنف إلى األذهان الغزو اإلسرائيلي‬ ‫للقطاع قبل أربعة أعوام‪ .‬غير أن االنتفاضات التي‬ ‫اجتاحت شمال إفريقيا بعد ذلك أوصلت حلفاء‬ ‫إسالميين لحكومة حماس في غزة إلى الحكم‬ ‫لتتغير الخريطة السياسية وتزداد التوقعات لرد‬ ‫عربي أكثر قوة‪.‬‬ ‫وكتبت الروائية المصرية أهداف سويف في‬ ‫صحيفة الشروق «في كل دولة عربية حيث‬ ‫ينهض الشعب للمطالبة بحقوقه يطالب أيضا‬ ‫بحقوق الفلسطينيين»‪.‬‬ ‫وعبر أكثر من ‪ 500‬نشط مصري الحدود إلى‬ ‫قطاع غزة يوم األحد تضامنا مع الفلسطينيين‬ ‫وهو شيء لم يكن متصورا في عهد الرئيس‬ ‫المصري السابق حسني مبارك الذي أبقى على‬ ‫حدود مصر مع غزة مغلقة طوال األيام الدامية‬ ‫التي شنت فيها إسرائيل غارات جوية وغزوا بريا‬ ‫على القطاع في أواخر ‪ 2008‬ومطلع ‪.2009‬‬ ‫وأُطيح بمبارك أوائل العام الماضي وأرسل خلفه‬ ‫محمد مرسي ‪-‬الذي ترتبط جماعة اإلخوان‬ ‫المسلمين المنتمي إليها ارتباطا وثيقا بحماس‪-‬‬ ‫رئيس وزرائه إلى غزة الجمعة‪.‬‬

‫وقال المهندس إسالم محمود (‪ 30‬عاما) في‬ ‫القاهرة «نرى أن االحتشاد وعدم إغالق آذاننا‬ ‫وإغالق المعابر مثلما كان يحدث من قبل هو‬ ‫أمر جيد»‪.‬‬ ‫وأضاف قائال «المواجهة العسكرية صعبة للغاية‬ ‫في الوقت الحالي لكن هناك الكثير من األمور‬ ‫التي يستطيع العرب القيام بها مثل الضغط على‬ ‫الدول التي لديها مصالح معنا لمطالبة الواليات‬ ‫المتحدة ودول أخرى بوقف الهجوم اإلسرائيلي‬ ‫الوحشي»‪.‬‬ ‫ومع القلق من التفوق العسكري اإلسرائيلي فإن‬ ‫أصوات قليلة هي التي تنادي برد عربي مسلح‪.‬‬ ‫غير أن حزب اهلل اللبناني دعا االثنين على لسان‬ ‫أمينه العام حسن نصراهلل الدول العربية إلى‬ ‫ارسال االسلحة الى غزة‪.‬‬ ‫وقال رجل دين سعودي بارز إنه يجب على مصر‬ ‫إرسال أسلحة إلى حماس‪.‬‬ ‫وذكر الداعية اإلسالمي عوض القرني في‬ ‫حسابه بموقع تويتر «نطالب حكومة مصر بأن‬ ‫تفتح عدة معابر مع غزة وأن يسمح بدخول‬ ‫وخروج الناس والبضائع واألدوية وأن يسهل‬ ‫وصول األسلحة النوعية وأن تكثف اإلغاثة‬ ‫الطبية»‪.‬‬ ‫وفي الضفة الغربية مقر الرئيس الفلسطيني‬ ‫محمود عباس المنافس لحماس طالب متظاهرون‬ ‫فلسطينيون كتائب عز الدين القسام الجناح‬ ‫المسلح للحركة اإلسالمية باالنتقام‪.‬‬ ‫ومن بين الهتافات التي رددها المتظاهرون «يا‬ ‫قسام يا حبيب‪ ..‬اضرب اضرب تل أبيب» و»بالطول‬ ‫بالعرض‪ ..‬حماس تهز األرض»‪.‬‬ ‫وفي العاصمة الليبية طرابلس قال سائق سيارة‬ ‫أجرة يدعى محمد إنه يشعر بالصدمة إزاء ما‬ ‫يحدث في غزة‪.‬‬

‫‪Century Family Medicine‬‬

‫‪st‬‬

‫‪21‬‬

‫وأضاف قائال «إنها ليست مجرد مشكلة‬ ‫للفلسطينيين‪ ..‬يجب على العالم كله أن يتدخل»‪.‬‬ ‫ومن المقرر أن يزور األمين العام للجامعة‬ ‫العربية ومجموعة من وزراء الخارجية العرب‬ ‫غزة يوم الثالثاء في أحدث بادرة رسمية إلظهار‬ ‫التضامن مع سكان القطاع البالغ عددهم ‪1.7‬‬ ‫مليون فلسطيني‪.‬‬ ‫وقال وزير الخارجية اللبناني عدنان منصور‬ ‫الذي سيشارك في الزيارة إن القصف «الهمجي»‬ ‫الذي تعرض له أطفال غزة االحد هو جريمة ضد‬ ‫اإلنسانية‪.‬‬ ‫وأضاف أنه يجب على العالم أال يقف صامتا‬ ‫مشيرا إلى أن هذا عمل «إرهابي» بكل المقاييس‪.‬‬ ‫وقال منصور أن الفلسطينيين يستحقون موقفا‬ ‫شجاعا ومشرفا من الحكومات العربية‪.‬‬ ‫ورغم هذا الخطاب لم يدفع العنف في غزة إلى‬ ‫تنظيم مظاهرات بنفس حجم االنتفاضات التي‬ ‫أطاحت بأربعة من القادة العرب العام الماضي‬ ‫وتهدد االن الرئيس السوري بشار األسد‪.‬‬ ‫وقال عادل سليمان رئيس المركز الدولي‬ ‫للدراسات المستقبلية واالستراتيجية في القاهرة‬ ‫إن التغيرات السياسية الكبيرة التي شهدها العالم‬ ‫العربي لم تغير ميزان القوى‪.‬‬ ‫وأضاف أنه صحيح أن الشرق األوسط يتغير لكن‬ ‫هذا التغيير يقتصر على المؤسسات السياسية‬ ‫التي تبدأ في التشكل مشيرا إلى أن الهياكل‬ ‫الجديدة غير مستقرة والقدرات ثابتة لم تتغير‪.‬‬ ‫وقال اإلسالمي األردني جميل أبو بكر إن الدول‬ ‫العربية يجب أن تبذل المزيد من الجهود‪.‬‬ ‫وأضاف أنه على الرغم من أن الموقف العربي‬ ‫مختلف بعد أحداث الربيع العربي عما قبلها فإن‬ ‫الخطوات التي تتخذ حاليا رغم أهميتها ليست‬

‫كافية لوقف العدوان‪.‬‬ ‫واألردن ومصر هما الدولتان العربيتان الوحيدتان‬ ‫اللتان وقعتا معاهدة سالم مع إسرائيل‪ .‬وسحبت‬ ‫مصر سفيرها من تل أبيب األسبوع الماضي بينما‬ ‫دعا االردن ‪-‬الذي لم يسحب سفيره‪ -‬إلى التوقف‬ ‫عن استهداف المدنيين‪.‬‬ ‫وقال وزير الخارجية األردني ناصر جوده إن‬ ‫هذا األمر لن يؤدي سوى إلى تصاعد التوترات‬ ‫في المنطقة وتفجر األوضاع‪.‬‬ ‫وفي تركيا جرى تداول صورة تظهر فيها جثة‬ ‫متفحمة لطفلة في الثالثة من عمرها على نطاق‬ ‫واسع في موقع تويتر‪.‬‬ ‫وتدهورت العالقات بين إسرائيل وتركيا‬ ‫التي كانت ذات يوم الحليف اإلسالمي الوحيد‬‫إلسرائيل‪ -‬بعد أن اقتحمت قوات إسرائيلية‬ ‫سفينة مساعدات في عام ‪ 2010‬كانت تسعى لفك‬ ‫الحصار البحري المفروض على غزة‪ .‬وقتل‬ ‫تسعة أتراك في اشتباكات مع نشطاء كانوا على‬ ‫متن السفينة‪.‬‬ ‫وقالت قطر ‪-‬التي كسر أميرها العزلة الدولية‬ ‫على حماس بزيارة إلى غزة الشهر الماضي‪ -‬إن‬ ‫مجلس األمن التابع لألمم المتحدة يجب أن‬ ‫يتبنى موقفا واضحا الستعادة حقوق سكان غزة‪.‬‬ ‫وقال رئيس الوزراء القطري الشيخ حمد بن‬ ‫جاسم آل ثاني في الدوحة «ما يجري في غزة‬ ‫اآلن أمر غير مقبول عربيا»‪.‬‬ ‫وأضاف قائال «نحن مع التهدئة لكن يجب أن تتم‬ ‫بوضوح‪ ..‬يتعين أن تكون التهدئة من الطرفين»‪.‬‬

‫نخفض لكم دفعات المنزل‬ ‫كمال عريقات‬

‫يمكنني تخفيض دفعات منزلك عندما يفشل اآلخرون‬

‫‪Office: 602-973-0200‬‬ ‫كل التخصصات متوفرة‬ ‫• هضمية‬ ‫• أطفال‬ ‫• نساء وتوليد‬

‫• اعصاب‬ ‫• قلبية‬ ‫• قدم ‪ /‬عظام‬

‫• عيادة تخسيس‬ ‫• عالج االطفال من تأخر النمو‬ ‫• طبيبة امراض النساء‬

‫ •هل انت غارق بالديون؟‬ ‫ •هل تواجه خسارة منزلك للبنك؟‬ ‫ •هل منزلك بسعر اقل من سعر السوق وال تستطيع‬ ‫ان تدفع دفعاتك الشهرية؟‬

‫كمال عريقات‬

‫‪Cell 602-348-0056‬‬

‫‪11 03‬‬

‫‪Fax 480 773-7320 and 602-971-2155‬‬ ‫‪Email: kamalerakat@yahoo.com.‬‬

‫‪Office: 602-973-0200‬‬

‫‪P.O. Box 71104‬‬ ‫‪Phoenix, AZ 85050‬‬ ‫‪Licensed by the State of Arizona and backed by the National Mortgage Licensing‬‬

‫‪System in the U.S. License number: LO- 0915840.‬‬

‫‪Tel: 602-993-5754‬‬

‫إعالنات‬

‫‪8‬‬

‫‪4925 W. Bell rd. | glendale, AZ 85308 | hanasfood@yahoo.com‬‬

‫‪11/09‬‬

‫محالت العائلة‬

‫‪INAYAT M. ALIKHAN, M.D.‬‬ ‫‪General Psychiatry‬‬

‫دكتور عالج نفسي عام‬

‫‪We Accept food Stamp‬‬

‫‪480-945-2558‬‬ ‫‪441 South 48th St. Suite 102,‬‬ ‫‪Tempe, AZ 85281‬‬

‫‪5043 W. olive / Dunlap‬‬

‫‪Open 10:00am-10:00pm‬‬

‫‪gRoCeRy‬‬

‫‪Fine Middle Eastern Grocery and House wares‬‬

‫اجود انواع المواد الغذائية والمنزلية‬

‫‪WE‬‬ ‫‪ACCEPT THE‬‬ ‫‪EBT CARD‬‬

‫هدايا وتحف ‪ -‬انواع المكسرات ‪ -‬اجبان والبان ‪ -‬جميع انواع البهارات‬ ‫والتوابل ‪ -‬اسعار مناسبة ‪ -‬تجدون لدينا كل ما يحتاجة مطبخكم‬

‫‪Tel: 602-993-5754‬‬

‫‪4925 W. Bell rd. | glendale, AZ 85308 | hanasfood@yahoo.com‬‬

‫محالت العائلة‬

‫‪Family Market‬‬ ‫‪Middle East Food‬‬

‫‪We Accept food Stamp‬‬

‫‪Rugs and Home Furnishing‬‬ ‫‪Middle Eastern Grocery, Halal Meat‬‬

‫‪5043 W. olive / Dunlap‬‬ ‫‪Open 10:00am-10:00pm‬‬

‫الدليل العربي‬

‫ُتعطى الدروس بالمنزل‬

‫واآلشوري والكلداني‬ ‫لإلستعالم اإلتصال بـ‬ ‫‪602-258-7770 • 714-786-6168‬‬ ‫‪480-275-1538‬‬ ‫‪www.ARABICdAleel.Com‬‬

‫شركة حملية تبحث عن مندوبي‬ ‫الدليل العربي‬ ‫والكلداني مبيعات‬ ‫واآلشوري‬

‫‪Tel:623-939-0000‬‬ ‫‪Cell:602-518-2105‬‬ ‫‪5820 n. 43rd Ave.‬‬ ‫‪Glendale, AZ 85301‬‬

‫اتصلوا بـ ‪602-258-7770‬‬

‫‪602-258-7770 • 714-786-6168‬‬ ‫‪www.ARABICdAleel.Com‬‬

‫‪ARABIC AssyRIAn & ChAldeAn YELLOW PAGES 2012‬‬

‫لإلعالن يف هذه املساحة‬

‫‪Tel:623-939-0000‬‬ ‫‪Cell:602-518-2105‬‬ ‫‪5820 n. 43rd Ave.‬‬ ‫‪Glendale, AZ 85301‬‬

‫اتصلوا بـ ‪602-258-7770‬‬

‫‪88‬‬

‫‪ARABIC AssyRIAn & ChAldeAn YELLOW PAGES 2012‬‬

‫‪BUSINESS FOR SALE‬‬

‫جمعية اغاثة االطفال العراقيين في اريزونا‬

‫‪RAAD SATELLITE FOR SALE INCLUDING TOOLS, PHONE,‬‬ ‫‪BUSINESS ACCOUNTS, AND 2007 CHEVY VAN IN VERY GOOD‬‬ ‫‪CONDITION PLUS 2 WEAKS TRAINING FOR ONLY $25,000.00‬‬ ‫‪YOU CAN MAKE THAT IN 6 MONTHS WITH ADVERTISEMENT‬‬ ‫)‪WE HAVE A QUITE CLINTS TO CALL US (BACK COUSTOMERS‬‬ ‫‪WE DEALT IN THE PAST WE HAVE MORE THAN 4500 COS‬‬‫‪TOMERS SINCE 1997 CUSTOMERS LIKE ARAB, IRANIANS,‬‬ ‫‪CHINESS, VITNAMES KORAINS ROMANIANS, ARMIANIANS.‬‬ ‫‪WITH RIGHT ADVERTISE YOU WILL MAKE MORE THAN‬‬ ‫‪55,000.00 A YEAR.‬‬

‫‪88‬‬

‫ّذين ِفي‬ ‫قال تعالى (والذين هم على صالتهم دائمون َوا َل ِ‬ ‫وم) وسيجزي اهلل المحسنين‬ ‫ام َوال ِ‬ ‫ْ‬ ‫َسال َو ْال َم ْح ُر ْ‬ ‫ِهم َحق َّم ْعل ْ‬ ‫ُوم ِلل َ‬ ‫من اجل رسم البسمة والفرح على وجوه البريئة الطفال العراق من اليتامى والمعاقين‬ ‫والمشوهين الذين فقدوا ابائهم في اثناء الحروب التي مر بها الشعب العراقي‬ ‫وعلى كل من يحمل شعار الخير والمحبة واالنسانية في هذا العالم‬ ‫الكبير على تقديم يد العون بالتبرع والمساعدة بشتى انواعها‬

‫يرجى االتصال‬ ‫رئيس الجمعية‪602-486-3935 :‬‬ ‫‪www.icrai.p2h.info‬‬

‫‪PLEASE CONTACT JASIM FOR MORE DETAILS‬‬ ‫‪PHONE # 602-679-4380‬‬

‫تذاكر طيران بأسعار الجملة‬ ‫لجميع أنحاء العالم‬

‫‪m e d i a‬‬

‫‪m u s l i m‬‬

‫&‬

‫‪a r a b‬‬

‫‪e m p o w e r i n g‬‬

‫نقوم بجميع خدمات‬ ‫الشحن براً وجواً‬

‫‪all shipping‬‬ ‫‪services by land‬‬ ‫‪& air‬‬

‫رحـالت الـى النجف • البصرة • بغداد • اربيل‬ ‫‪602-373-7445 • 480-874-1167 • 602-332-6816‬‬

‫عامر سليمان ‪CELL: 602-570-0039‬‬

‫متخصصون بتنظيم رحالت الحج والعمرة والحصول على التأشيرات الخاصة بها‬ ‫اسعار خاصة‪ :‬دمشق ‪ ،‬القاهرة ‪ ،‬بيروت ‪ ،‬عمان ‪ ،‬دبي ‪ ،‬جدة ‪ ،‬الخرطوم ‪ ،‬آسيا ‪ ،‬اوروبا ‪ ،‬وافريقيا‬ ‫‪Last Minute Domestic Tickets Available‬‬

‫الصوت‬

‫العربـــــي‬ ‫أكثـر من‬ ‫‪ 75,000‬قارئ‬

‫‪R A D I O‬‬

‫‪T V‬‬

‫‪I N T E R N E T‬‬

‫‪P R I N T‬‬

‫‪www.mosaicmedianetwork.net‬‬ ‫‪info@mosaicmedianetwork.net‬‬ ‫‪Tel. 602-258-7770‬‬

‫‪SAIC‬‬

‫‪media network‬‬

‫‪M‬‬

‫إدعموا المعلنين فالمعلن هو الداعم الرئيسي للصوت العربي‬ ‫فشكراً لجميع المعلنين في الصوت العربي‬

‫‪10 11‬‬

‫لبيع السجاد والمفروشات‬ ‫والبطانيات وستائر و مواد منزلية‬ ‫الوكيل الوحيد في اريزونا لشركة‬ ‫‪ M.T.S‬للحوالت المالية‬ ‫لحم حالل • مواد عذائية • اجبان‬ ‫والبان • خبز عربي وصمون عراقي‬ ‫•حلويات والمزيد‬

‫‪CD & DvD Conversion • Drive Thru‬‬

‫‪623-939-2841‬‬

‫مُعلمة لغة عربية‬ ‫وشريعة اسالمية وقرآن‬ ‫لجميع المستويات‬

‫‪ALI’S MARKET‬‬

‫فرصة عمل‬

‫‪Western Union - Notary Public‬‬

‫‪602-258-7770 | 714-786-6168 | info@arabicdaleel.com | www.arabicdaleel.com‬‬

‫‪International Food‬‬

‫نقبل‬ ‫الفود ستامب‬

‫لبيع السجاد والمفروشات‬ ‫والبطانيات وستائر و مواد منزلية‬ ‫الوكيل الوحيد في اريزونا لشركة‬ ‫‪ M.T.S‬للحوالت المالية‬ ‫لحم حالل • مواد عذائية • اجبان‬ ‫والبان • خبز عربي وصمون عراقي‬ ‫•حلويات والمزيد‬

‫‪623-939-2841‬‬

‫‪Airport Business Center‬‬

‫محالت بقالة‬

‫نوفمرب‪/‬ترشين الثاين ‪ 2012‬م‬

‫‪Rugs and Home Furnishing‬‬ ‫‪Middle Eastern Grocery, Halal Meat‬‬

‫‪Western Union - Notary Public‬‬ ‫‪CD & DvD Conversion • Drive Thru‬‬

‫الصوت العربي‬

‫‪ALI’S MARKET‬‬

‫‪Family Market‬‬ ‫‪Middle East Food‬‬

‫إنايات علي خان‬

‫| ‪602-258-7770‬‬

‫والتوابل ‪ -‬اسعار مناسبة ‪ -‬تجدون لدينا كل ما يحتاجة مطبخكم‬

‫إعالنات‬

‫الصوت العربي‬

‫نوفمرب‪/‬ترشين الثاين ‪ 2012‬م‬

‫بشرى سارة‬ ‫الى ابناء اجلالية العراقية في والية ارزونا‬

‫‪9‬‬

‫اجلميعة العراقية االمريكية للصداقة والسالم‬ ‫‪Iraqi American Society for Peace and Friendship‬‬

‫‪BREEK MEDIA‬‬ ‫‪MEDIA‬‬ ‫‪BREEK‬‬

‫وافقت احلكومة االمريكية على دعم اجلمعية العراقية االمريكية‬ ‫للصداقة والسالم في والية ارزونا ‪،‬وستباشر اجلمعية املذكورة عملها في‬ ‫شهر اكتوبر بتقدمي خدمات للعراقيني اجلدد في مجال التعليم ‪ ،‬وايجاد‬ ‫فرص عمل ‪ ،‬والترجمة ‪،‬ومساعدة املعوقيني ‪.‬‬

‫لإلعالن في أي من وسائلنا االعالمية‬

‫ولدى اجلمعية اربع وظائف عمل شاغرة ملن ‪:‬‬ ‫يجيد العربية واالنكليزية ‪،‬ولديه خبرة عمل مع املنظمات االنسانية ‪ ،‬ومن‬ ‫حملة الشهادات اجلامعية‬ ‫فعلى من لديه رغبة بالعمل وتتوفر فيه الشروط املطلوبة ان يرسل ملفه‬ ‫اخلاص املتضمن ‪ :‬السيرة الذاتية ‪،‬والشهادة اجلامعية ‪،‬شهادات خبرة‬ ‫العمل على العنوان التالي ‪:‬‬ ‫‪algarawi@cox.net‬‬ ‫علما ان الوظائف االربعة ليست محصورة بالعراقيني بل مبن تتوفر فيه‬ ‫الشروط واللياقة العملية وهي ‪:‬‬ ‫‪ .1‬مدير املركز‬ ‫‪ .2‬مسؤولة اخلدمات النسائية‬ ‫‪ .3‬مسؤول ايجاد فرص عمل‬ ‫‪ .4‬مسؤول برامج الشباب‬

‫‪ Arab Voice‬الدليل العربي ‪Muslim Voice Arabic‬‬ ‫‪Yellow Pages‬‬

‫‪Community Newspaper‬‬

‫‪www.azArabVoice.com‬‬

‫‪www.ArabicDaleel.com‬‬

‫‪Community Newspaper‬‬

‫‪www.azMuslimVoice.com‬‬

‫‪SM‬‬

‫‪HALA‬‬ ‫‪AMERICA‬‬

‫‪SALAM‬‬

‫‪Member‬‬

‫أمريكــا‬

‫‪M SAIC‬‬

‫‪TV AZ.COM‬‬

‫‪www.MosaicMediaNetwork.net‬‬

‫‪www.SalamTVaz.com‬‬

‫‪n e t w o r k‬‬

‫‪TV‬‬

‫‪www.HalaAmericaTV.com‬‬

‫‪m e d i a‬‬

‫اتصل بنا ‪602-258-7770‬‬

‫تتمة من صفحة ‪1‬‬

‫الثوار يقتربون من دمشق‬ ‫وتأتي هذه التطورات بعد أن دمر الجيش الحر‬ ‫مروحيتين ومحطتي رادار في مطار مرج‬ ‫السلطان بالغوطة الشرقية‪ ،‬وقد بث ناشطون أمس‬ ‫صورا للمطار بعد سيطرتهم عليه واستحواذهم‬ ‫على ما فيه من أسلحة وذخائر‪.‬‬ ‫من جهة أخرى قالت الشبكة السورية لحقوق‬ ‫اإلنسان إن تسعة أشخاص قتلوا في دمشق وريفها‬ ‫صباح اليوم‪ ،‬وذكر ناشطون أن طائرات النظام‬ ‫قتلت عشرة أطفال في قرية دير العصافير بريف‬ ‫دمشق‪.‬‬ ‫وأكدت شبكة شام سقوط عدد من القتلى بينهم‬ ‫طفالن في قصف على منازل المدنيين بمدينة‬ ‫عربين في ريف دمشق‪ ،‬كما تحدثت عن تجدد‬ ‫القصف بقذائف الهاون على حي الشيخ ياسين‬

‫بمدينة دير الزور صباح اليوم‪.‬‬ ‫وقالت لجان التنسيق المحلية في سوريا إن‬ ‫القصف المدفعي تجدد اليوم على بلدة قبتان‬ ‫الجبل في حلب‪ ،‬وذلك من قبل ثكنات النظام‬ ‫في حي الزهراء‪ ،‬بينما تتواصل االشتباكات مع‬ ‫الجيش الحر بالمنطقة‪.‬‬ ‫ومن جهتها‪ ،‬وثقت الهيئة العامة للثورة السورية‬ ‫مقتل ستة مقاتلين من الجيش الحر صباح اليوم‬ ‫في بلدة جباتا الخشب قرب حدود الجوالن‬ ‫المحتل‪ ،‬وذلك خالل اشتباكات للسيطرة على‬ ‫عدد من حواجز النظام‪.‬‬

‫تتمة من صفحة ‪1‬‬

‫دعوات بالكونجرس بحظر تويتر‪...‬‬ ‫ويعارض هؤالء الساسة األميركيون فكرة‬ ‫تحويل تويتر ألداة في يد «اإلرهابيين» على حد‬ ‫تعبيرهم‪.‬‬ ‫وأشاروا إلى أن حماس استخدمت الموقع في‬ ‫الحرب األخيرة مع إسرائيل‪ ،‬محملين كل‬ ‫المباحث الفيدرالية وتويتر مسئولية استخدام‬ ‫أعداء أمريكا على حد وصفهم في الترويج‬ ‫ألفكارهم وأخبارهم‪ ،‬معممين في نفس الوقت‬ ‫تحذيرهم لجميع مواقع التواصل االجتماعي على‬ ‫شبكة اإلنترنت‪.‬‬ ‫وعلى جانب آخر لم تصدر المباحث الفيدرالية‬ ‫أي بيان رسمي بشأن طلب أعضاء الكونغرس‪،‬‬

‫ولكن أحد المتحدثين الرسميين أكد لصحيفة‬ ‫«ذا هيل»‪ ،‬المتخصصة في أخبار الكونغرس‪ ،‬أن‬ ‫الـ «إف بي آي» الفيدرالية تدرس حاليًا الطلب‬ ‫المقدم إليها بصورة داخلية قبل اتخاذ أي خطوة‬ ‫فعلية‪ ،‬كما أوضح أن الرد سيكون في خطاب‬ ‫مباشر إلى أعضاء الكونغرس‪ ،‬سواء كان القرار‬ ‫بإغالق الحسابات أو تركها مفتوحة‪.‬‬

‫‪Event Planning & Cordinating‬‬

‫تصوير وتنظيم كافة المناسبات‬ ‫‪Weddings • Graduations • Engagements‬‬ ‫‪Baptisms • Business • Fundraisings & more‬‬

‫أعراس‬ ‫تخرج‬ ‫خطوبة‬ ‫تعميد‬ ‫اجتماعات‬ ‫وغيرها‬ ‫نحن نجعل من مناسباتكم ذكرى ال تنسى‬ ‫‪To schedule a free consultation session call‬‬

‫‪602-258-7770‬‬

‫‪10‬‬

‫قضايا عائلية‬

‫الصوت العربي‬

‫نوفمرب‪/‬ترشين الثاين ‪ 2012‬م‬

‫جسر التواصل بين المرأة والرجل تحكمه‬ ‫مجموعة خصال‬

‫القاهرة ‪ -‬لماذا تنجح بعض العالقات الزوجية أكثر من‬ ‫عالقات أخرى؟ ولماذا تفشل بعض الزيجات منذ األيام األولى‬ ‫للزواج‪ ،‬وتستمر مسيرة الحياة بصعوبه وتعثر؟ من المؤكد‬ ‫أن هناك بعض الصفات المعينة الموجودة في األزواج التي‬ ‫تجعل التعايش اليومي صعبا‪ ،‬في حين توجد صفات أخرى‬ ‫تمنح الحياة انسجاما ووفاقا مستمرا‪.‬‬ ‫يؤكد خبير العالقات األسرية د‪ .‬عبد اهلل مكي أن «هناك‬ ‫صفات معينة في الرجل تحبها المرأة ال تتنازل عليها مهما‬ ‫اختلف تعليمها‪ ،‬أو شكلها أو مستواها االجتماعي‪ ،‬رغم ان‬ ‫مقاييس اختيار الرجل عند المرأة تختلف من واحدة ألخرى‪،‬‬ ‫إال أن هذه الصفات أجمعت‬ ‫عليها كل النساء واهمها‪:‬‬ ‫الكرم‪ :‬من أكثر الصفات‬ ‫التي تعشقها المرأة في‬ ‫الرجل‪ ،‬فهي تكره الرجل‬ ‫البخيل‪ ،‬وصفة البخل بشكل‬ ‫عام مكروهة سواء من‬ ‫الرجل أو المرأة‪.‬‬ ‫الرومانسية‪ :‬كل فتاة تقابل‬ ‫شابا يتسم بالرومانسية‬ ‫تتعلق به فورا ودون تفكير‪،‬‬ ‫ألنه بإحساسه ورومانسيته‬ ‫يخطف قلبها وعقلها‪،‬‬ ‫فالعاطفة لدى الفتاة تمثل‬ ‫كل حياتها‪ ،‬كما أن الشباب‬ ‫اليوم تخلوا عن الرومانسية‬ ‫وانصبت كل اهتماماتهم على العمل‪ ،‬لذلك فالرجل‬ ‫الرومانسي أصبح عملة نادرة وتتمسك به المرأة تمسكا‬ ‫شديدا» ‪.‬‬ ‫الصفة التي تبدو أيضا في غاية األهمية كما يرى د‪ .‬عبداهلل‬ ‫مكي هي‪:‬‬ ‫الثقة بالنفس‪ :‬الكثير من الفتيات تنجذب للرجل الواثق‬ ‫من ذاته والذي يكون لديه نوع من الكبرياء‪ ،‬فهذا النوع‬ ‫من الرجال يشد عقل الفتاة ويشغلها ويجعلها تفكر فيه‬ ‫باستمرار‪ ،‬ولكن يجب أن نوضح أن هناك فرق بين الثقة‬

‫بالنفس والغرور‪ ،‬فالشاب إذا وصل إلى مرحلة الغرور‬ ‫تكرهه المرأة وتبتعد عنه فورا‪.‬‬ ‫الموهبة‪ :‬الشاب الموهوب أيضًا يخطف دائمًا األنظار من‬ ‫حوله‪ ،‬ألن الفن يعبر عن رقي اإلحساس‪ ،‬فإذا وجدنا شابا‬ ‫يعزف على الغيتار مثالً‪ ،‬سنرى حوله مجموعة كبيرة جداً‬ ‫من الفتيات يسمعونه ويهتمون به‪ ،‬وكذلك الحال بالنسبة‬ ‫ألي موهبة يجيد الرجل اتقانها‪ ،‬فإنها تضفي على شخصيته‬ ‫أبعادا أخرى غير موجودة في رجال آخرين‪.‬‬ ‫الحس اإلنساني ومراعاة اآلخرين‪ :‬هناك مجموعة من الفتيات‬ ‫والنساء أصبحت صورة الرجال‬ ‫لديهن مهتزة ويعتبرون أن‬ ‫الرجال ذئابا بشرية‪ ،‬فمع هذا‬ ‫النوع من النساء يستطيع الشاب‬ ‫الذي يساعد اآلخرين ويقوم‬ ‫باألعمال الخيرية أن يخطف‬ ‫قلوبهن دون تردد ألنهن يشعرن‬ ‫في هذه الحالة أنه مختلف عما‬ ‫عرفن‪ ،‬وأن أفعاله تنم عن حسن‬ ‫خلق‪ ،‬فالقدرة على التواصل‬ ‫االنساني الراقي‪ ،‬والتعاطف مع‬ ‫اآلخرين‪ ،‬خاصة الذين يكونون‬ ‫في موقف ضعيف تجعل المرأة‬ ‫تنظر الى الرجل بتقدير‬ ‫وامتنان‪.‬‬ ‫التفوق‪ :‬وهي من الصفات‬ ‫النادرة التي قلما قابلتها الفتاة‬ ‫في حياتها‪ ،‬ألنها ترى نماذج سيئة بشكل يومي‪ ،‬فعندما‬ ‫تقابل شخصًا مجتهدا ومتفوقا في مجاله‪ ،‬يخطف فكرها‬ ‫وعقلها ويشغلها؛ ألن التفوق كناية عن االجتهاد واإلحساس‬ ‫بالمسؤولية‪.‬‬ ‫القيادية‪ :‬تعشق المرأة الرجل القيادي الذي ال يسمح لها أن‬ ‫تقوده حتى وإن كانت نفسها شخصية قيادية‪ ،‬فالمرأة بصفة‬ ‫عامة ال تحب الرجل عديم الشخصية الذي تسيطر عليه‪ ،‬فهي‬ ‫دائما تفضل أن تشعر بوجودها كأنثى‪.‬‬

‫األهل على الفيسبوك‪:‬‬ ‫صديق في مهمة الرقيب‬ ‫واشنطن ‪ -‬أظهرت دراسة اعدت في الواليات الثالثاء أن‬ ‫األهل األميركيين ال يترددون في إضافة أوالدهم إلى‬ ‫الئحة «أصدقائهم» على «فيسبوك» كي يتمكنوا من مراقبة‬ ‫أنشطتهم على االنترنت‪ ،‬لكن األوالد ال يرحبون جميعهم‬ ‫بهذه الخطوة‪.‬‬ ‫وبينت الدراسة المعنونة «االنترنت والحياة األميركية»‬ ‫والتي أجراها مركز «بيو» لألبحاث أن نحو ‪ 80‬بالمئة من‬ ‫األهل الذين يملك أوالدهم حسابات على شبكات التواصل‬ ‫االجتماعي مثل «فيسبوك» و»تويتر» يملكون بدورهم‬ ‫حسابا على تلك الشبكات‪.‬‬ ‫وقد علق غالبية هؤالء األهل على ما نشره أوالدهم عبر‬ ‫االنترنت أو أجابوا عليه مباشرة‪.‬‬ ‫لكن األوالد عبروا عن «مشاعر متباينة تجاه فكرة أن يكونوا‬ ‫'أصدقاء' مع أهلهم» على شبكات التواصل االجتماعي‪ ،‬بحسب‬ ‫ساندرا كورتيزي التي شاركت في إعداد الدراسة‪.‬‬ ‫وأوضحت كورتيزي أن «بعض الشبان يحبذون أن يكونوا‬ ‫'أصدقاء' مع أفراد عائلتهم» فيما يفضل البعض اآلخر «عدم‬ ‫إضافة أهله على الئحة أصدقائه لكنه يضيفهم في كل‬ ‫األحوال‪ .‬ويختار البعض أن يجعل حسابه سريا أو أن يمنع‬ ‫أهله من النفاذ» إلى حسابه‪.‬‬ ‫وشرح األهل أنهم يفتحون حسابا على تلك الشبكات ألنهم‬ ‫يخافون من المخاطر التي قد يتعرض لها أوالدهم‪.‬‬ ‫وأوضحوا أن «قلقهم األول» يتعلق بالبيانات التي يمكن أن‬ ‫يجمعها أصحاب االعالنات‪.‬‬ ‫وأكد نحو ‪ 53‬بالمئة من األهل أنهم «يقلقون جدا» من‬ ‫طريقة تصرف أوالدهم على االنترنت مع الغرباء ومن أن‬ ‫تلحق أنشطة أوالدهم االلكترونية الضرر بسمعتهم‪.‬‬ ‫وأجريت الدراسة بين ‪ 26‬تموز‪/‬يوليو و‪ 30‬أيلول‪/‬سبتمبر‬ ‫وشملت ‪ 802‬شخص من أهل وأوالد تراوحت أعمارهم بين‬ ‫‪ 12‬و‪ 17‬عاما‪.‬‬

‫أطفال العراق‪ :‬ال حكومة تخجل وال أسرة ترحم‬ ‫بغداد ‪ -‬تنعكس االزمات السياسية واألمنية‬ ‫التي يشهدها العراق منذ عقود على حياة‬ ‫ومستقبل اطفال هذا البلد الذي يعيش فيه‬ ‫نحو خمسة ماليين طفل يتيم وتعصف به‬ ‫منذ تسع سنوات هجمات دامية يومية قتل‬ ‫فيها عشرات اآلالف‪.‬‬ ‫ويقول المتحدث باسم وزارة حقوق االنسان‬ ‫كامل االمين ان «المشاكل التي تتعلق بواقع‬ ‫الطفولة في العراق‪ ،‬وبينها ما ورثناه عن‬ ‫النظام السابق خصوصا ابان الحصار‪ ،‬او بعد‬ ‫‪ ،2003‬تمثل تحديات كبيرة»‪.‬‬ ‫واضاف ان «اكثر شريحة متضررة (في‬ ‫العراق) هي شريحة االطفال لكونهم الكيان‬ ‫االضعف الذي يحتاج الى رعاية واهتمام»‪،‬‬ ‫مؤكدا ان «اوضاع الطفل ليست بالمستوى‬ ‫المطلوب قياسا بإمكانات العراق»‪.‬‬ ‫وتشير وزارة حقوق االنسان الى ان نحو‬ ‫نصف سكان العراق البالغ عددهم حوالى ‪32‬‬ ‫مليون نسمة هم دون ‪ 18‬عاما‪.‬‬ ‫وبحسب صبا زكي رئيسة منظمة «الرابطة‬ ‫االسالمية لنساء العراق» التي ترعى نحو‬ ‫الف يتيم‪ ،‬فان هناك خمسة ماليين يتيم في‬ ‫عموم العراق «‪ 70‬بالمئة منهم ضحايا ارهاب‬ ‫واعمال عنف»‪.‬‬ ‫وتوضح زكي «اغلب االيتام الذي نقدم‬ ‫الرعاية لهم هم بين ‪ 6‬الى ‪ 14‬عاما‪ ،‬ويعيشون‬ ‫تحت خط الفقر واغلبهم ضحايا هجمات‬ ‫ارهابية واعمال عنف»‪.‬‬

‫ويعيش العراق منذ اجتياحه على ايدي قوات‬ ‫تحالف دولي قادته الواليات المتحدة اعمال‬ ‫عنف يومية قتل فيها عشرات اآلالف من‬ ‫رجال ونساء واطفال‪.‬‬ ‫وغالبا ما تستهدف االسواق الشعبية في عموم‬ ‫البالد بالعبوات الناسفة والسيارات المفخخة‬ ‫ويقتل فيها‬ ‫ا ال طفا ل‬ ‫خصو صا ‪،‬‬ ‫كما‬ ‫تستهد ف‬ ‫ا لمد ا ر س‬ ‫بين الحين‬ ‫واآلخر‪.‬‬ ‫و تقو ل‬ ‫سهام عبد‬ ‫العزيز (‪35‬‬ ‫عاما) والدة‬ ‫حسين‬ ‫(‪ 12‬عاما)‬ ‫وعبد اهلل‬ ‫(‪ 10‬اعوم)‪،‬‬ ‫التي خطف زوجها محمد وقتل على ايدي‬ ‫مجهولين في بغداد عام ‪ 2006‬انها تؤمن عيش‬ ‫ولديها بمساعدة والدتها التي تعمل في محل‬ ‫لبيع المواد الغذائية في منطقة المنصور في‬ ‫غرب العاصمة‪.‬‬ ‫ويروي حسين بصوت حزين «اتذكر ابي‪.‬‬ ‫كان لديه محال تجاريا ويجلب لي اشياء‬

‫كثيرة كل يوم لدى عودته من العمل»‪.‬‬ ‫وتابع «اتمنى لو كان ابي على قيد الحياة‬ ‫لكي اخرج معه ونذهب الى السوق او اي‬ ‫مكان»‪.‬‬ ‫واكدت سهام ان ولدها حسين اصيب‬ ‫بصدمة لدى‬ ‫تلقيه خبر‬ ‫مقتل ابيه‪،‬‬ ‫واشارت الى‬ ‫انه «حتى‬ ‫اليوم‪ ،‬يقول‬ ‫لي اساتذته‬ ‫دائما بانه‬ ‫يعاني من‬ ‫حاالت شرود‬ ‫وال يرد على‬ ‫االسئلة حتى‬ ‫لو يعرف‬ ‫االجابة»‪.‬‬ ‫ومن اكبر‬ ‫ا لهجما ت‬ ‫ا ال ر ها بية‬ ‫التي استهدفت االطفال تفجير عند ملعب‬ ‫لكرة القدم في ‪ 13‬تموز‪/‬يوليو ‪ 2005‬في‬ ‫منطقة النعيرية في شرق بغداد ادى الى مقتل‬ ‫‪ 32‬طفال‪ ،‬وقد اعتمد هذا التاريخ يوما للطفل‬ ‫العراقي تخليدا لذكرى ضحايا الهجوم‪.‬‬ ‫ويقول المتحدث باسم وزارة حقوق االنسان‬ ‫ان للسياسة ايضا تاثيرها على حياة اطفال‬

‫العراق ومستقبلهم حيث ان «الصراعات‬ ‫السياسية تقف في طريق معالجة مشاكل‬ ‫كثيرة تؤثر على حياة الطفل‪ ،‬بينها مشكلة‬ ‫بناء مدارس جديدة»‪.‬‬ ‫وكان وزير التربية محمد تميم الجبوري‬ ‫اعلن في اذار‪/‬مارس الماضي ان العراق بحاجة‬ ‫الى ستة االف مدرسة حاليا وكذلك الى ‪600‬‬ ‫مدرسة اضافية في كل عام الستيعاب الطلبة‬ ‫الجدد في الدراسة االبتدائية‪ ،‬مشيرا الى قلة‬ ‫التخصيصات المالية لمعالجة هذا االمر‪.‬‬ ‫ويرى االمين ان «الفجوة بين العراق والدول‬ ‫االخرى كبيرة‪ ،‬خصوصا في مجال التعليم‪،‬‬ ‫نتيجة سوء ادارة الملف التعليمي ابان النظام‬ ‫السابق وحتى حاليا‪ .‬ال تزال لدينا مشاكل‬ ‫كبيرة في مجال التعليم»‪ ،‬مشيرا الى ان‬ ‫التخصيصات المالية لقطاع التعليم تبلغ نحو‬ ‫‪ 6‬بالمئة من الموازنة الحكومية السنوية‪.‬‬ ‫ويعاني اطفال العراق من مصاعب اضافية‬ ‫ناجمة عن مشاكل اخرى مثل ازمة السكن‬ ‫وعمليات التهجير الطائفي التي مثلت‬ ‫«كارثة» على االطفال وادت الى ابتعادهم‬ ‫عن المدارس وزيادة في عمالة االطفال‪ ،‬وفقا‬ ‫للمتحدث باسم وزارة حقوق االنسان‪.‬‬ ‫ويقول المحلل السياسي احسان الشمري‬ ‫«كنا نأمل ان تكون هناك خطط العادة تأهيل‬ ‫قطاع الطفولة وبناء مجتمع جديد بعد رحيل‬ ‫النظام السابق‪ ،‬لكن مصالح الكيانات السياسية‬ ‫والصراعات وقفت عائقا» امام ذلك‪.‬‬

‫تكنلوجيا‬

‫الصوت العربي‬

‫نوفمرب‪/‬ترشين الثاين ‪ 2012‬م‬

‫تلفزيونات ذكية بتطبيقات‬ ‫مخصصة للمشاهد العربي‬ ‫دبي ـ أعلنت «سامسونغ» الشركة الكورية‬ ‫المتخصصة في صناعة اإللكترونيات‪ ،‬عن‬ ‫استحواذها على سوق التلفزيونات الذكية‬ ‫عالميًا على مدى سبع سنوات متتالية‪ ،‬وأن‬ ‫إطالقها لتلفزيوناتها الذكية في ‪ 2010‬كان‬ ‫له أكبر األثر في ترسيخ مكانتها في السوق‪،‬‬ ‫وخاصة في منطقة الخليج العربي‪.‬‬ ‫عزز أداء تلفزيوناتها‬ ‫وقالت الشركة أنها َت َّ‬ ‫الذكية بمجموعة تزيد عن ‪ 2000‬تطبيق‬ ‫إلكتروني متاح للتنزيل‬ ‫العالم‬ ‫مستوى‬ ‫على‬ ‫عبر متجر التطبيقات‬ ‫‪)Samsung‬‬ ‫(‪Apps‬‬ ‫المخصص لهذا الغرض‪.‬‬ ‫ومن خالل تزويد عمالئها‬ ‫بمنصة أخرى للتطبيقات‬ ‫باإلنترنت‪،‬‬ ‫المدعومة‬ ‫فهناك تطبيقات متنوعة‬ ‫الذكية‬ ‫للتلفزيونات‬ ‫تشمل كافة الجوانب‬ ‫مثل التطبيقات الموجهة‬‫لترفيه العائلة واألطفال‪،‬‬ ‫وتلك المعنية بإدارة‬ ‫منصات اإلعالم االجتماعي‬ ‫لديهم‪ ،‬وأخرى تبقيهم‬ ‫على علم بآخر األخبار‪ ،‬إلى جانب تطبيقات‬ ‫تساعدهم في الحفاظ على لياقتهم‪ ،‬حسبما‬ ‫قالت الشركة‪.‬‬ ‫وبهذه المناسبة تحدث فينود ناير‪ ،‬المدير‬ ‫العام ألعمال األجهزة الصوتية والمرئية‬ ‫في شركة سامسونغ الخليج لإللكترونيات‪،‬‬ ‫عن تزايد االهتمام بتطبيقاتها التلفزيونية‬ ‫بشكل هائل منذ إطالق تلفزيونات سامسونغ‬ ‫الذكية‪.‬‬ ‫على صعيد منطقة الخليج‪ ،‬قالت سامسونغ‬ ‫أنها تركز على تطوير مجموعة متنوعة من‬ ‫التطبيقات والمحتوى اإللكتروني المخصص‬ ‫للمستخدمين العرب‪ ،‬مما ُيم ِّكن تلفزيونات‬ ‫سامسونغ الذكية من توفير أكثر خيارات‬ ‫المحتوى تنوعًا وغنى‪.‬‬ ‫وذكرت سامسونغ أن لديها حاليًا أكثر من‬ ‫‪ 400‬تطبيق متاح في منطقة الخليج‪ .‬ومن بين‬ ‫ال تطبيق‬ ‫التطبيقات المحلية األكثر تنزي ً‬ ‫«إستكانة» لمحتوى الفيديو العربي‪ ،‬حيث‬ ‫يمكن للمستخدمين الحصول على آالف‬ ‫الساعات من المحتوى التلفزيوني واألفالم‬

‫العربية المناسبة لكافة أفراد العائلة‪.‬‬ ‫وقالت الشركة أن لألطفال العرب المحتوى‬ ‫اإللكتروني المناسب لهم‪ ،‬إذ يمكن لألطفال‬ ‫الحصول عليه ويمكن للوالدين مراقبته‬ ‫وضبطه‪.‬‬ ‫وتشتمل التطبيقات التعليمية التي تحظى‬ ‫باهتمام األطفال على برنامج ‪WordWorld‬‬ ‫التعليمي الذي يساعد األطفال على قراءة‬ ‫اإلنكليزية من خالل أكثر من ‪ 20‬كتاب‬

‫إلكتروني‪ ،‬حيث تم تصميمه لألطفال الذين‬ ‫تبلغ أعمارهم ‪ 6-3‬سنوات‪.‬‬ ‫كما يعمل تطبيق ‪ ABC Puzzle‬التعليمي‬ ‫المتميز على مساعدة األطفال في تعلم‬ ‫الكلمات اإلنكليزية من خالل لعبة األلغاز‪.‬‬ ‫ويمكن لألطفال اآلن البدء بتعلم أساسيات‬ ‫المبسطة‬ ‫الرياضيات عبر ألعاب الرياضيات‬ ‫َّ‬ ‫(‪.)KiddyMaths‬‬ ‫وتحدثت سامسونغ عن تزايد شعبية‬ ‫تلفزيوناتها الذكية في المنطقة كمنصة‬ ‫لأللعاب‪ ،‬فيتم تنزيل تطبيقات األلعاب‬ ‫بأعداد كبيرة‪ ،‬بما في ذلك تطبيق «الطيور‬ ‫الغاضبة» الشهير عالميًا والذي يحظى‬ ‫بمعجبين من مختلف أنحاء العالم‪ ،‬حيث‬ ‫يمكن لمستخدمي األلعاب أيضًا االستفادة‬ ‫من تكنولوجيا «التحكم باألوامر الحركية»‬ ‫لممارسة األلعاب من خالل حركة اليد‪ .‬ومن‬ ‫خالل استخدام تقنية «واي فاي» لالتصال‬ ‫الالسلكي‪ ،‬يمكن للمستخدمين مزامنة‬ ‫أجهزتهم النقالة العاملة بنظام التشغيل‬ ‫«آندرويد»‪.‬‬

‫'نيويورك تايمز' تهمل الورق وتتوسع الكترونياًمهمة الرقيب‬ ‫ساو باولو ‪ -‬اعلنت‬ ‫صحيفة نيويورك تايمز‬ ‫العريقة‬ ‫االميركية‬ ‫انها ستطلق في الفصل‬ ‫االول من العام ‪2013‬‬ ‫نسخة باللغة البرتغالية‬ ‫موجهة الى البرازيل‬ ‫ضمن سياستها التوسعية‪،‬‬ ‫بحسب ما اعلن االثنين‬ ‫مدير النشر في ساو باولو‪.‬‬ ‫وجاء هذا االعالن على لسان ارثور‬ ‫سولزبورغر في الجمعية العامة الثامنة‬ ‫والستين لجمعية القارة األميركية للصحافة‬ ‫التي عقدت في العاصمة االقتصادية للبرازيل‪.‬‬ ‫واعتبر ارثور سولزبورغر ان قرار صحيفته‬ ‫يشير إلى إن البرازيل أصبحت «واحدة‬ ‫من أهم الدول في العالم»‪ ،‬داعيا العالم الى‬

‫االستثمار فيها ومذكرا‬ ‫بنجاحها في تقليص الفقر‬ ‫وتعزير الطبقة الوسطى‪.‬‬ ‫النسخة‬ ‫وستنطوي‬ ‫البرتغالية من الصحيفة‬ ‫على ثالثين إلى أربعين‬ ‫مقاال يوميا‪ ،‬ثلثاها مترجم‬ ‫عن اللغة االنكليزية‪ ،‬والثلث‬ ‫الباقي بقلم صحافيين برازيليين‪.‬‬ ‫وفي مطلع العام الجاري‪ ،‬اطلقت صحيفة‬ ‫«نيويورك تايمز» نسخة تجريبية باللغة‬ ‫الصينية‪ ،‬سرعان ما وجدت جمهورا لها‪،‬‬ ‫بحسب الصحيفة‪.‬‬ ‫ومن المقرر ان تصبح النسخة الصينية‬ ‫رسمية الشهر المقبل‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫غوغل يقضم حصة آبل في سوق‬ ‫األجهزة المحمولة‬ ‫سان فرانسيسكو ‪ -‬بدأ نظام «أندرويد»‬ ‫التشغيلي الذي صممه عمالق االنترنت‬ ‫«غوغل» من أجل األجهزة المحمولة يقضم‬ ‫من آبل حصة متزايدة من سوق الهواتف‬ ‫واألجهزة اللوحية بفضل االبتكار السريع‬ ‫ومجموعة كبيرة من األجهزة األقل كلفة‪.‬‬ ‫ويعتبر ستيفن بيكر وهو محلل لدى‬ ‫مجموعة األبحاث «أن بي دي غروب» أن‬ ‫«التنوع هو من عوامل القوة» التي يتميز‬ ‫بها «أندرويد»‪ ،‬مضيفا أن «تصنيع الكثير‬ ‫من األجهزة بمختلف األسعار وبالتعاون مع‬ ‫ماركات متعددة يحدث فرقا كبيرا»‪.‬‬ ‫فخالفا لـ»آبل» التي تقتصر برامجها على‬ ‫منتجاتها الخاصة والتي ال تلجأ إلى طرف‬ ‫ثان لتصميم منتجاتها‪ ،‬يسمح «غوغل» لعدد‬ ‫كبير من المجموعات االلكترونية في العالم‬ ‫باستخدام نظامها التشغيلي «أندرويد»‪.‬‬ ‫وبالتالي‪ ،‬فإن ثالثة أرباع الهواتف الذكية‬

‫في العالم أي ‪ 136‬مليون هاتف كانت تعمل‬ ‫بواسطة «أندرويد» في الربع الثالث من‬ ‫السنة‪ ،‬بحسب بيانات أصدرتها شركة‬ ‫«آي دي سي»‪ .‬ويوضح رامون الماس مدير‬ ‫األبحاث في «آي دي سي» أن «أندرويد»‬ ‫تخطى سنويا منذ إطالقه في العام ‪« 2008‬نمو‬ ‫سوق (الهواتف الذكية) واخذ حصصا من‬ ‫منافسيه»‪.‬‬ ‫وفي سوق األجهزة اللوحية أيضا‪ ،‬سجل‬ ‫المصنعون الذين يستخدمون «أندرويد»‬ ‫ارتفاعا ملحوظا في حصصهم بين الربعين‬ ‫الثاني والثالث من السنة‪ .‬فقد زادت حصة‬ ‫المجموعة الكورية الجنوبية «سامسونغ»‬ ‫من ‪ % 9,6‬إلى ‪ % 18,4‬فيما ارتفعت حصة‬ ‫الموزع االلكتروني «أمازون» الذي يصنع‬ ‫جهاز «كيندل فاير» من ‪ % 5‬إلى ‪ ،% 9‬بحسب‬ ‫«آي دي سي»‪ .‬أما حصة جهاز «آي باد» من‬ ‫«آبل» فتراجعت في الفترة نفسها من ‪% 65,5‬‬ ‫إلى ‪.% 50,4‬‬ ‫ويشير الخبير تشارلز غولفين إلى‬ ‫أن «أندرويد» تستفيد من تغير قاعدة‬ ‫مستهلكيها‪ ،‬خصوصا زبائن الهواتف الذكية‪.‬‬ ‫ففي البداية‪ ،‬كان الشراة يولون التكنولوجيا‬ ‫أهمية أكبر من السعر‪ ،‬لكن الهواتف الذكية‬

‫أصبحت اليوم في متناول الجميع وباتت‬ ‫أسعارها تلعب دورا حاسما أكثر‪.‬‬ ‫ويقول غولفين إن «الناس يحبذون منصة‬ ‫أندرويد أكثر من غيرها ألنها تقدم إليهم‬ ‫خيارات أكبر غالبيتها أقل ثمنا» من هاتف‬ ‫«آي فون»‪.‬‬ ‫وما يميز «أندرويد» عن غيره أيضا هو‬ ‫أنه برنامج حر يستطيع مصممو البرامج‬ ‫استعماله مجانا وتحسينه على هواهم‪ ،‬ما‬ ‫يعود على «غوغل» بالنفع ويسرع االبتكار‪.‬‬ ‫ويوضح كن دوليني وهو محلل لدى شركة‬ ‫«غارتنر» أن «وتيرة االبتكار لدى أندرويد‬ ‫أسرع منها لدى آبل التي ال تزال متأخرة‬ ‫جدا» في هذا المجال‪.‬‬ ‫لكن غولفين يلفت إلى أن المشكلة تكمن في‬ ‫أن األجهزة الموجودة في السوق ال تستفيد‬ ‫كلها من أحدث االبتكارات وأن الكثير‬ ‫منها ال يزال يعمل بواسطة نسخ قديمة من‬

‫«أندرويد»‪ ،‬ما قد يصعب عملية تصميم‬ ‫تطبيقات قابلة لالستخدام على األجهزة‬ ‫المحمولة كلها‪.‬‬ ‫إلى ذلك‪ ،‬فإن وجود مئات األجهزة العاملة‬ ‫بواسطة «أندرويد» يفرض ضغطا تنافسيا‬ ‫هائال على المصنعين‪ ،‬على حد قول ستيفن‬ ‫بيكر الذي يضيف «باستثناء سامسونغ‪ ،‬ال‬ ‫أعرف إن كان شركاء أندرويد اآلخرون‬ ‫يحققون أرباحا مادية»‪.‬‬ ‫ففي نهاية المطاف‪ ،‬يبقى الرابح األكبر‬ ‫«غوغل» الذي بذل جهودا كبيرة لتحسين‬ ‫«منظومة» الموسيقى واألفالم والكتب‬ ‫واأللعاب وغيرها من التطبيقات التي‬ ‫تعمل بواسطة «أندرويد»‪ ،‬بحسب ما يقول‬ ‫المحللون‪.‬‬ ‫وقد صمم «أندرويد» خصيصا لتشجيع‬ ‫المستهلكين على استخدام خدمات تعود‬ ‫على «غوغل» بالربح المادي‪ ،‬مثل متجر‬ ‫«غوغل» االلكتروني «غوغل بالي» وموقعه‬ ‫االلكتروني المخصص لألبحاث «غوغل‬ ‫سيرتش» وخدمة الخرائط «غوغل مابس»‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫فن‬

‫الصوت العربي‬

‫نوفمرب‪/‬ترشين الثاين ‪ 2012‬م‬

‫السينما العراقية تحتفي ببغداد‬ ‫بغداد ‪ -‬أعلنت دائرة السينما والمسرح‬ ‫التابعة لوزارة الثقافة العراقية عن‬ ‫عزمها إنتاج ‪ 21‬فيلمًا سينمائياً‪ ،‬وذلك‬ ‫في إطار مشروع بغداد عاصمة للثقافة‬ ‫العربية عام ‪ 2013‬الذي تنطلق فعالياته‬ ‫في مارس‪/‬آذار المقبل‪.‬‬ ‫وقالت مديرة المكتب اإلعالمي لدائرة‬ ‫السينما والمسرح‬ ‫زينب القصاب إن‬ ‫«قررت‬ ‫الدائرة‬ ‫إنتاج ‪ 21‬فيلمًا‬ ‫ضمن‬ ‫سينمائيًا‬ ‫برنامج االحتفال‬ ‫بغداد‬ ‫بتتويج‬ ‫للثقافة‬ ‫عاصمة‬ ‫العام‬ ‫العربية‬ ‫المقبل»‪.‬‬ ‫أن‬ ‫وأضافت‬ ‫«األفالم تتنوع بين‬ ‫الروائية الطويلة‬ ‫والروائية القصيرة‬ ‫واألفالم الوثائقية‬ ‫وتتحدث كلها عن‬ ‫بغداد وتاريخها وما‬ ‫واجهته من أحداث في مختلف الفترات‪،‬‬ ‫وعن ماضيها القريب والبعيد»‪.‬‬ ‫وأعلنت دائرة السينما والمسرح العراقية‪،‬‬ ‫السبت عن البدء بإنتاج ثالث فيلم ويحمل‬ ‫عنوان «دمعة رجل»‪ ،‬مؤكدة انه يضم‬ ‫كبار الفنانين العراقيين‪.‬‬ ‫وكانت دائرة السينما والمسرح‪ ،‬كشفت‬ ‫في ايلول‪/‬سبتمبر الماضي‪ ،‬عن عزمها‬ ‫استضافة مهرجان بغداد لشباب المسرح‬ ‫العربي األول ضمن مشروع بغداد عاصمة‬ ‫الثقافة العربية للعام ‪.2013‬‬

‫وأعلنت وزارة الثقافة العراقية في ‪17‬‬ ‫ايار‪ /‬مايو ‪ ،2012‬أنها قطعت خطوات مهمة‬ ‫فيما يتعلق بالجانب االستثماري والبنى‬ ‫التحتية لمشروع بغداد عاصمة الثقافة‬ ‫العربية ‪ ،2013‬مؤكدة أن المرحلة المقبلة‬ ‫ستشهد انطالق الفعاليات الفنية على أرض‬ ‫الواقع‪ .‬فيما أعلنت وزارة الثقافة‪ ،‬في ‪27‬‬ ‫آب‪/‬أغسطس الماضي عن إصدار موسوعة‬

‫«بغداد التاريخية والحضارية» ضمن‬ ‫فعاليات بغداد عاصمة للثقافة العربية‬ ‫‪ ،2013‬مؤكدة أن هذه الخطوة تهدف إلى‬ ‫تسهيل عمل المؤرخين والباحثين‪.‬‬ ‫وجدير بالذكر أن منظمة اليونسكو‬ ‫اختارت العام الماضي ‪ ،2011‬بغداد عاصمة‬ ‫للثقافة العربية في العام ‪.2013‬‬

‫حج المشاهير‪ :‬ضرب‬ ‫عصفورين بحجر واحد!‬ ‫القاهرة ‪ -‬حج الفنانين هذا العام له طابعه الخاص‪ ،‬فقد‬ ‫خير البعض ضرب عصفورين بحجر واحد من خالل‬ ‫السفر إلى البقاع المقدسة‪ ،‬وذلك بجمعهم بين الحج‬ ‫والعمل‪ ،‬في حين قرر آخرون السفر في طائرات خاصة‬ ‫سريعا إلى مصر الستكمال مشاريعهم‬ ‫بدعوى العودة‬ ‫ً‬ ‫الفنية‪.‬‬ ‫وفي هذا االطار قرر تامر حسني عقب اعالن خبر زواجه‬ ‫من المغربية بسمة بوسيل‪- ،‬بعد أن القى انتقادات واسعة‬ ‫من معجبيه‪ -‬السفر إلى األراضي السعودية برفقة‬ ‫زوجته ألداء فريضة الحج وليطلب من اهلل سبحانه‬ ‫وتعالى مباركة زواجه وبدء حياة جديدة من أطهر‬ ‫بقاع األرض وأعظم منسك وهو الحج‪.‬‬ ‫وقال المقربون من تامر إنه «ليلة عقد قرانه تمنى‬ ‫تلك األمنية من اهلل عز وجل‪ ،‬وطلب أن ينال ذلك وال‬ ‫أي شيء‪ ،‬وبالفعل استطاع أن يحجز في فندق‬ ‫يعطه َّ‬ ‫جديد في السعودية‪ ،‬وأن يستخرج التأشيرات بسرعة له‬ ‫ولزوجته»‪.‬‬ ‫كما أكد أصدقاؤه أنه أنهى كل ارتباطات بسمة الفنية‬ ‫مع المنتج محسن جابر‪ ،‬واتفق معه على عدم طرح ألبوم‬ ‫بسمة الذي انتهت من تسجيله‪ ،‬واتفقوا ايضا على أن‬ ‫تتفرغ بسمة لحياتهما الزوجية قبل السفر ألداء شعائر‬ ‫الحج هذا العام‪.‬‬ ‫ونفوا الشائعات التي تقول ان تامر اجبر زوجته على‬

‫الدراما السورية تفقد محمد‬ ‫رافع في دوامة العنف‬ ‫بيروت ‪ -‬قتل مسلحون معارضون للنظام االمنية»‪.‬‬ ‫السوري الممثل السوري محمد رافع ونشرت هذه الصفحات صورة لورقة‬ ‫متهمين اياه باعطاء النظام معلومات عن ذكرت انها كانت في حوزة رافع وعليها‬ ‫المتظاهرين والناشطين ضده‪ ،‬بحسب ما اسماء ناشطين تالحقهم السلطات‪.‬‬ ‫ذكر المرصد السوري‬ ‫لحقوق االنسان وناشطون‪ .‬اشتهر محمد رافع بدور وعرف محمد رافع (‪30‬‬ ‫عاما) خصوصا بدور‬ ‫وقال المرصد في بيان «ابراهيم» في مسلسل «ابراهيم» في مسلسل‬ ‫«باب الحارة» الذي‬ ‫«اغتال عناصر من احدى‬ ‫«باب الحارة» التلفزيوني‬ ‫في‬ ‫كبيرا‬ ‫رواجا‬ ‫عرف‬ ‫الكتائب المقاتلة الممثل‬ ‫الذي عرف رواجا كبيرا‬ ‫رمضان‪.‬‬ ‫محمد رافع بعد خطفه‬ ‫في العالم العربي‪.‬‬ ‫عند منتصف ليل الجمعة‬ ‫وهو من اصل فلسطيني‬ ‫السبت من حي مساكن‬ ‫ونجل الممثل احمد رافع‪.‬‬ ‫برزة في دمشق»‪.‬‬ ‫ونقل المرصد عن ناشطين ان رافع كان وظهر رافع خالل االشهر االخيرة في‬ ‫«يحمل سالحا فرديا بمهمة من المخابرات مناسبات عدة جاهر خاللها بمواقفه‬ ‫الجوية»‪.‬‬ ‫وتبنت «كتيبة‬ ‫احفاد الصديق»‬ ‫التي تقاتل النظام‬ ‫في منطقة دمشق‪،‬‬ ‫العملية‪.‬‬ ‫وذكرت صفحات‬ ‫ت‬ ‫تنسيقيا‬ ‫في‬ ‫المناطق‬ ‫محافظة دمشق‬ ‫موقع‬ ‫على‬ ‫فيسبوك للتواصل‬ ‫االجتماعي على‬ ‫شبكة االنترنت‬ ‫ان رافع قتل النه‬ ‫كان يشارك في «اعمال التشبيح» الى المؤيدة للنظام‪.‬‬ ‫جانب النظام‪ ،‬وكان يعطي «معلومات‬ ‫عن المتظاهرين والمقاتلين للسلطات‬

‫ارتداء الحجاب قائلين «إن بسمة مغربية‪ ،‬وأحيانًا ترتدى‬ ‫الطرحة بشكل طبيعي في منزلها‪ ،‬ولكن األمر ليس له‬ ‫عالقة بالحجاب»‪ ،‬إال أنهم أكدوا أنها تعتزم االلتزام‬ ‫الديني في الفترة القادمة‪.‬‬ ‫وقررت النجمة يسرا أن تتالفى الزحام وذهبت في رحلة‬ ‫لمدة أسبوعين ما بين هولندا والسويد‪ ،‬وقبل انتهاء‬ ‫األسبوعين قررت أن تؤدي مناسك الحج مثل كل عام‪.‬‬ ‫وسافرت يسرا على متن طائرة مصر‬ ‫للطيران التي تعد الرحلة األولى‬ ‫للشركة مصر للطيران بهولندا‪ ،‬بعد‬ ‫موافقة الشركة على عمل رحالت‬ ‫خاصة للمصريين بهولندا باتجاه‬ ‫السعودية بغرض أداء فريضة الحج‪،‬‬ ‫وقد كانت المرأة الوحيدة بالطائرة‬ ‫أثناء الرحلة‪.‬‬ ‫وسافر النجم أحمد السقا إلى الحج‬ ‫هذا العام لكن ليس بمفرده بل قرر أن‬ ‫يذهب مع كل أفراد األسرة لتمضية‬ ‫االجازة وفي الوقت نفسه لتأدية‬ ‫مناسك الحج‪.‬‬ ‫ولم يستطع السقا في البداية إيجاد‬ ‫تذاكر السفر فسجل اسمه على قائمة‬ ‫االنتظار‪ ،‬وبالفعل أبلغه الموظفون‬ ‫بإيجاد ‪ 6‬تذاكر في درجة رجال‬ ‫األعمال وبالتالي تمكن من زيارة‬ ‫األراضي المقدسة مع أفراد عائلته‪.‬‬ ‫ويذكر أن السقا سيبدأ بعد مناسك الحج تصوير‬ ‫مشروعه السينمائي الجديد الذي خير التكتم على‬ ‫تفاصيله‪.‬‬

‫أيضا كل من النجم أحمد عز‪ ،‬والنجم شريف‬ ‫وسافر ً‬ ‫منير‪ ،‬والنجم محمد حماقي‪ ،‬والفنان محمد هنيدي‪،‬‬ ‫ونجمة برنامج أراب أيدول كارمن سليمان‪ ،‬على متن‬ ‫طائرة أحد رجال األعمال الذي يرتبط بصداقة مع‬ ‫هؤالء الفنانين ألداء فريضة الحج هذا العام‪/‬‬ ‫وفي الوقت الذي حاول فيه بعض الفنانين استغالل‬ ‫الوقت بعد االنتهاء من مناسك الحج للعزلة والتعبد‬

‫وقراءة القرآن‪ ،‬بعيداً عن عدسات الكاميرا وأقالم‬ ‫الصحفيين التي تحاول رصد تحركاتهم‪ ،‬فإن البعض لم‬ ‫يجد حرجًا من تناول رحلته الى الديار المقدسة وتقديم‬ ‫عديد التصريحات عنها وعن اهدافها‪.‬‬

‫رياضة‬

‫الصوت العربي‬

‫نوفمرب‪/‬ترشين الثاين ‪ 2012‬م‬

‫ُغموض ُيحيط بإنفاق 'قطر‬ ‫لالستثمار الرياضي' في فرنسا‬ ‫تُو ا صل‬ ‫و سا ئل‬ ‫ا إل عال م‬ ‫ا لغر بية‬ ‫شن‬ ‫ّ‬ ‫هجما تها‬ ‫على‬ ‫« ُش ُيو خ‬ ‫»‬ ‫قطر‬ ‫ا لذ ين‬ ‫اشتروا أسطوال من العقارات الفاخرة‬ ‫بمليارات اليورو‪ ،‬فقط في فرنسا منذ‬ ‫قدمت لهم حكومة باريس إعفاءات‬ ‫ّ‬ ‫وضخوا الماليين في الرياضة‬ ‫ضريبية‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫لكن بـ»براغماتية كرويسوس» ملك‬ ‫ليديا الذي كان مضرب األمثال في‬ ‫استخدام المال‪ ،‬وكذلك في تأمين‬ ‫التحالفات مع الدول اإلغريقية‪.‬‬ ‫عما يدفع «قطر‬ ‫وتتساءل الصحف‬ ‫ّ‬ ‫لالستثمار الرياضي»‪ ،‬والتي هي فرع من‬ ‫صندوق الثروة السيادي القطري‪ ،‬إلنفاق‬ ‫مئات الماليين من اليورو حتى اآلن في‬ ‫شراء العبين لنادي باريس سان جيرمان‪،‬‬ ‫فضال عن استحواذ «الجزيرة الرياضية»‬ ‫على حقوق النقل الحصري لمنافسات‬ ‫الدوري الفرنسي وكذلك دوري ابطال‬ ‫ّ‬ ‫أوروبا‪.‬‬ ‫وكانت صحيفة (‪Neue Zürcher‬‬ ‫‪ )Zeitung‬السويسرية التي تصدر‬ ‫باأللمانية آخر من تساءل‪ ،‬إذ كتبت‬ ‫تحت عنوان «كرويسوس» باريس سان‬ ‫جيرمان»‪ ،‬ناصر الخليفي‪ ،‬وهو أحد‬ ‫المقربين من ولي عهد قطر‪ ،‬الشيخ تميم‬ ‫بن حمد آل ثاني‪ ،‬أنفق خالل عام ونصف‬ ‫مبلغ ‪ 257‬مليون يورو لشراء العبي كرة‬ ‫القدم الذين يقودهم المدرب اإليطالي‬ ‫أنشلوتي»‪.‬‬ ‫وأضافت الصحيفة أن الخليفي‪ ،‬الذي‬ ‫يحتل منصب رئيس النادي الباريسي‪،‬‬ ‫يريد الوصول به إلى القمة األوروبية‪.‬‬ ‫وأشارت إلى أن «بابا نويل باريس سان‬ ‫جيرمان ال يظهر إال نادراً‪ ،‬رغم أنه‬ ‫يحضر مباريات ناديه باستمرار ولكنه‬ ‫ال يحضر المؤتمرات الصحفية‪ ،‬رغم أنه‬ ‫يتكلم الفرنسية واإلنكليزية بطالقة‪،‬‬ ‫ويترك المؤتمرات للمدير الرياضي‬ ‫للنادي ليوناردو»‪.‬‬ ‫واسترسلت الصحيفة قائلة «ال تزال‬ ‫باريس تتساءل عن األسباب الحقيقية‬ ‫لذلك‪ .‬وبين الفرنسيين قليلون يعرفون‬ ‫بشكل جيد الخليفي ومدير األعمال‬ ‫تشارلز بياتري‪ ،‬الذي ساهم في تأسيس‬ ‫المحطة التلفزيونية الرياضية كنال‬ ‫بالس والذي يساهم منذ العام الماضي‬ ‫في بناء المحطة الرياضية '‏بي إن سبورت‬ ‫التابعة للجزيرة الرياضية والتي تعرض‬ ‫االشتراك فيها مقابل السعر المنخفض‬ ‫(‪ 11‬يورو شهرياً) والتي استطاعت تسجيل‬ ‫مليون مشترك في فترة قصيرة»‪.‬‬ ‫بتهكم أن «بابا نويل‬ ‫والحظت الصحيفة‬ ‫ّ‬ ‫باريس سان جيرمان‪ ،‬المختبئ خلف‬ ‫مظهر 'الجنتلمان' هو رجل أعمال صلب‬ ‫وأن عدم رغبته في الظهور في العلن‬ ‫يعود إلى التقاليد القطرية»‪.‬‬

‫وأضافت «رغم أن العاملين معه يقولون‬ ‫يستمر يوم عملهم‬ ‫أنه ليس بأمر نادر أن‬ ‫ّ‬ ‫حتى عشر ساعات‪ ،‬لكنهم يحصلون على‬ ‫أجر شهري يبلغ ‪ 436‬يورو فقط‪ ،‬أي‬ ‫الحد األقصى لألجر الذي ُيعفي من دفع‬ ‫ّ‬ ‫الضمانات االجتماعية»!‬ ‫واختتمت بالقول «لكن تلك هي تفاصيل‬ ‫صغيرة ال تهم أحداً في باريس ألن المهم‬ ‫هو صعود النادي إلى المستويات العليا‬ ‫بأي طريقة»‪.‬‬ ‫وكانت صحيفة «ليكيب» الرياضية‬ ‫الفرنسية قد سخرت قبل فترة وجيزة‬ ‫من أمير قطر ومن اهتمامه بالرياضة‪،‬‬ ‫وخاصة الفرنسية‪ ،‬حيث أشارت إلى أنه‬ ‫«كان يريد شراء جبل فونتو ألن األرض‬ ‫في قطر ال يوجد فيها جبال‪ ،‬األمر‬ ‫الذي يتسبب في أن تكون مسابقة قطر‬ ‫للدراجات الهوائية ُممملّة»‪.‬‬ ‫الصمت ال ّتام‬ ‫ّ‬ ‫وأشارت صحيفة نيويورك تايمز‬ ‫المحلّلين يقولون أن‬ ‫األميركية إلى أن ُ‬ ‫ُطموح قطر‪« ،‬شبه الجزيرة الصحراوية‬ ‫الصغيرة‪ ،‬في االستثمار الرياضي يصطف‬ ‫بشكل رائع مع جهودها لتعزيز عالمتها‬ ‫التجارية الوطنية‪ ،‬خصوصا قبل كأس‬ ‫العالم لكرة القدم ‪ 2022‬في الدوحة»‪،‬‬ ‫ُمشيرين إلى أن باريس سان جيرمان قد‬ ‫يعمل كملصق إعالني دولي»‪.‬‬ ‫ومضت نيويورك تايمز تقول أن «باريس‬ ‫سان جيرمان واحد فقط من االستحواذات‬ ‫القطرية األخيرة‪ .‬فالعام الماضي‪ ،‬اشترت‬ ‫قطر لالستثمار الرياضي فريق باريس‬ ‫سان جيرمان لكرة اليد وزودت قائمته‬ ‫بمواهب دولية بارزة (‪ )...‬كما استثمرت‬ ‫أيضا بكثافة في التليفزيون الفرنسي‪،‬‬ ‫شريان الحياة المالي لكرة القدم»‪.‬‬ ‫وأضافت الصحيفة «وبمبلغ يقال إنه‬ ‫‪ 430‬مليون دوالر سنويا اشترت بي إن‬ ‫سبورت حقوق البث الحي لـ‪ 80‬في المئة‬ ‫من مباريات الدوري الفرنسي الممتاز‬ ‫ودوري الدرجة األولى‪ ،‬فضال عن حقوق‬ ‫أغلب مباريات الدوري األوروبي ودوري‬ ‫أبطال أوروبا»‪.‬‬ ‫والحظت الصحيفة أن قطر حافظت‬ ‫الصمت ال ّتام حول استثماراتها‬ ‫على نهج ّ‬ ‫وتعامالتها مع فرنسا‪ ،‬مما جذب لها‬ ‫اإلنتقادات في وسائل اإلعالم الفرنسية‪.‬‬ ‫وربما كان األكثر إثارة للجدل هو‬ ‫عرض قطري لتمويل برامج اجتماعية‬ ‫في الضواحي المنكوبة في فرنسا‪ ،‬وهي‬ ‫المبادرة التي تسببت في عدم ارتياح‬ ‫بين المسؤولين الفرنسيين من كافة‬ ‫المشارب السياسية»‪.‬‬ ‫ونقلت الصحيفة عن مقال افتتاحي نشر‬ ‫ؤخرا في صحيفة ليبراسيون قولها أن‬ ‫ُم ّ‬ ‫«الخطة القطرية ألن تكون بديال عن‬ ‫الدولة الفرنسية في تلك األحياء تستحق‬ ‫النظر إليها مرتين‪ .‬فالمال خاصة وقت‬ ‫األزمة االقتصادية ذراع ال يمكن وقفها»‪.‬‬ ‫الغموض‬ ‫وتحدثت ليبراسيون عن «نفحة ُ‬ ‫ّ‬ ‫التي تحيط باإلنفاق القطري في فرنسا»‪.‬‬

‫‪13‬‬

‫طيران االمارات وأرسنال يبرمان صفقة‬ ‫رعاية جديدة‬

‫لندن ‪ -‬اعلنت طيران اإلمارات ونادي‬ ‫أرسنال اإلنكليزي لكرة القدم عن صفقة‬ ‫رعاية جديدة بينهما بقيمة ‪ 150‬مليون جنيه‬ ‫استرليني (نحو ‪ 230‬مليون دوالر)‪.‬‬ ‫وتم االعالن عن االتفاقية الجديدة الجمعة‬ ‫خالل مؤتمر صحافي عقد في «استاد‬ ‫طيران اإلمارات»‪ ،‬مقر النادي في العاصمة‬ ‫البريطانية‪ ،‬وتمنح طيران اإلمارات بموجبه‬ ‫‪ 5‬سنوات أخرى من رعاية قميص النادي حتى‬ ‫نهاية موسم ‪.2019-2018‬‬ ‫وتتضمن االتفاقية التي تعتبر واحدة من‬ ‫أكبر الصفقات في تاريخ كرة القدم‪ ،‬رعاية‬ ‫بقيمة ‪ 30‬مليون جنيه استرليني سنويا لمدة‬ ‫‪ 5‬أعوام ستعزز عالقة الشراكة القوية بين‬ ‫طيران اإلمارات والنادي اللندني العريق‪.‬‬ ‫وقال الرئيس األعلى الرئيس التنفيذي‬ ‫لطيران اإلمارات الشيخ أحمد بن سعيد آل‬ ‫مكتوم‪« ،‬تماثل شهرة ومكانة أرسنال عبر‬ ‫العالم وطموحه الالمحدود نظرتنا وأسلوبنا‬ ‫في أداء عملياتنا‪ ،‬ما يجعل النادي شريكا مثاليا‬ ‫لعالمتنا التجارية‪ .‬إن مردود برنامج رعايتنا‬ ‫الرياضية‪ ،‬وعلى رأسه أرسنال‪ ،‬ال يقدر بثمن‪.‬‬ ‫فقد لعب النادي دورا في نمو أعمالنا طوال‬ ‫العقد الماضي‪ ،‬ومع تمديد عقدنا‪ ،‬فإننا على‬ ‫ثقة تامة من استمرار هذا الدور اإليجابي»‪.‬‬ ‫وأضاف «نجحت طيران اإلمارات‪ ،‬من خالل‬ ‫رعاياتها الرياضية عبر مختلف الدول التي‬ ‫تعمل فيها‪ ،‬في إشراك وجمع المشجعين‬ ‫والجمهور‪ .‬وتعزز الشراكة مع أرسنال‬ ‫عالقاتنا مع جمهور النادي العريض عبر‬ ‫العالم»‪.‬‬ ‫واشار «تعد المملكة المتحدة واحدة من‬ ‫أكبر أسواق طيران اإلمارات‪ ،‬حيث نتمتع‬ ‫بحربة تامة في تشغيل أي عدد من الرحالت‬ ‫إلى أي من مطارات تلك الدولة‪ .‬وقد أثبتت‬ ‫سياستنا للتوسع في سوق المملكة صوابها‪،‬‬ ‫حيث تساهم رحالتنا ال‪ 112‬أسبوعيا إلى ‪6‬‬ ‫محطات بنسبة جيدة من إجمالي إيراداتنا‬ ‫وأرباحنا في كل عام»‪.‬‬ ‫وتتضمن الصفقة االستمرار في تسمية ملعب‬ ‫النادي باسم «استاد طيران اإلمارات» حتى‬ ‫عام ‪ ،2028‬كما سيتواصل ظهور شعار طيران‬ ‫اإلمارات على أطقم اللعب والتدريب لالعبي‬ ‫أرسنال‪ ،‬اضافة الى عدد من حقوق التسويق‬ ‫التي سيتم استخدامها على الفور لضمان‬ ‫ترويج طيران اإلمارات في أوساط مشجعي‬ ‫أرسنال في المملكة المتحدة والعالم‪.‬‬ ‫من جانبه‪ ،‬اعتبر الرئيس التنفيذي لنادي‬ ‫أرسنال إيفان غازيديس «هذا يوم مشهود‬ ‫في تاريخ نادي أرسنال لكرة القدم ولدى‬ ‫مشجعيه‪ ،‬ونحن ننظر إلى هذه االتفاقية‬ ‫كبرهان على مكانة نادينا والقدرات‬ ‫واإلمكانات التي واصلنا تطويرها طوال‬ ‫السنوات الماضية‪ ،‬وكذلك على قوة العالمة‬ ‫التجارية لشركائنا في طيران اإلمارات»‪.‬‬ ‫وأضاف «شكلت شراكتنا األولى مع طيران‬ ‫اإلمارات عامال أساسيا في نجاح انتقالنا من‬

‫(ملعب) هايبيري‪ ،‬كما أن هذه الصفقة ال‬ ‫تقل أهمية عن األولى‪ ،‬حيث ستساعدنا على‬ ‫البقاء في الصفوف األمامية للعبة في المملكة‬ ‫المتحدة وعلى مستوى القارة األوروبية»‪.‬‬ ‫وتابع «طيران اإلمارات هي الشريك المثالي‬ ‫لنادي أرسنال‪ ،‬ونحن في غاية السعادة إلبرام‬ ‫صفقة الشراكة الجديدة‪ ،‬فهي ناقلة عالمية‬ ‫ذات عالمة تجارية معروفة وتخدم أكثر من‬ ‫‪ 120‬محطة عبر قارات العالم‪ ،‬ما يمكننا من‬ ‫تعزيز طموحنا بتحقيق مزيد من االنتشار‬ ‫على مستوى العالم‪ ،‬ويؤكد طول مدة العقد‬ ‫مدى وأهمية الفوائد التي يجنيها الطرفان‬ ‫من هذه الشراكة»‪.‬‬ ‫وقد تم إشهار االتفاقية رسميا اليوم الجمعة‬ ‫في استاد طيران اإلمارات‪ ،‬حيث وقعها عن‬ ‫نادي أرسنال غازيديس وعن طيران اإلمارات‬ ‫بطرس بطرس‪ ،‬نائب رئيس أول طيران‬ ‫اإلمارات لدائرة االتصاالت المشتركة‬ ‫بحضور طوم فوكس الرئيس التنفيذي‬ ‫للدائرة التجارية في نادي أرسنال‪.‬‬ ‫وكانت طيران اإلمارات وقعت اتفاقية‬ ‫الشراكة األولى مع أرسنال عام ‪،2004‬‬ ‫وتضمنت حقوق تسمية ملعب النادي باسم‬ ‫«استاد طيران اإلمارات» حتى عام ‪،2021‬‬ ‫ورعاية قميص النادي بدءا من موسم ‪-2006‬‬ ‫‪ ،2007‬باإلضافة إلى فرصة استضافة االستاد‬ ‫بطولة كأس طيران اإلمارات التي تسبق‬ ‫انطالق الموسم سنويا‪.‬‬ ‫وترتبط طيران اإلمارات أيضا بمشروع‬ ‫مشترك مع النادي في دولة اإلمارات هو‬ ‫«مدرسة أرسنال لكرة القدم» التي تعمل في‬ ‫ملعب السيفنز المملوك للناقلة‪ ،‬وتتضمن‬ ‫اتفاقية الشراكة الجديدة استمرار المدرسة‬ ‫التي افتتحت عام ‪ 2010‬في دبي وزاد عدد‬ ‫المتدربين فيها منذ ذلك الحين عن ‪4000‬‬ ‫واستقبلت عددا من مشاهير نجوم أرسنال‪.‬‬ ‫وبصفتها أحد شركاء الفيفا منذ عام ‪،2007‬‬ ‫تتمتع طيران اإلمارات بتواجد قوي في‬ ‫جميع البطوالت التي يشرف عليها االتحاد‬ ‫الدولي لكرة القدم للرجال والسيدات اهمها‬ ‫كأس العالم لكرة القدم وكأس العالم‬ ‫للصاالت (فوتسال) وكأس العالم لكرة‬ ‫القدم الشاطئية وكأس العالم للشباب (دون‬ ‫‪ 20‬عاما) وللناشئين (دون ‪ 17‬عاما) وكأس‬ ‫العالم للقارات وكأس العالم لألندية‪.‬‬ ‫وفي أوروبا‪ ،‬تدعم طيران اإلمارات نادي‬ ‫ميالن بما في ذلك رعاية قميص النادي‬ ‫واستضافة المعسكر الشتوي السنوي‬ ‫للفريق في دبي‪ ،‬وقميص نادي باريس سان‬ ‫جرمان‪ ،‬وقميص نادي هامبورغ‪ ،‬باإلضافة‬ ‫إلى اتفاقيتي دعم لرعاية كل من ريال‬ ‫مدريد ونادي أوليمبياكوس اليوناني‪ ،‬وهي‬ ‫الناقل الرسمي لالتحاد اآلسيوي لكرة القدم‬ ‫وتشارك في رعاية بطوالته‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫موسيقى وافالم‬

‫الصوت العربي‬

‫نوفمرب‪/‬ترشين الثاين ‪ 2012‬م‬

‫أفالم الربيع العربي تنافس بقوة فى الدورة ‪ 35‬لمهرجان القاهرة السينمائي الدولي‬

‫''شيريهان''‬ ‫تعلن االعتصام‬ ‫بالتحرير‬ ‫اعتراضاً علي‬ ‫قرارات مرسي‬

‫‪gRoCeRy‬الحياء‬ ‫سماحة تستعد للسفر إلى فرنسا‬ ‫كارول‬ ‫محالت بقالة‬ ‫أولى حفالتها وتصوير كليب جديد هناك‬

‫‪Aziz Food Store‬‬

‫‪Order‬‬ ‫كارول‪Halal‬‬ ‫‪Meat‬‬ ‫‪Cut‬تصوير هذا البرنامج ما‬ ‫يتم ‪to‬فيها‬ ‫التى‬ ‫تستعد النجمة اللبنانية‬ ‫‪Beef, Lamb,‬‬ ‫سماحة للسفر إلى العاصمة ‪Chicken‬‬ ‫وباريس حيث من المقرر‬ ‫‪Goat‬بيروت‬ ‫الفرنسية‪and‬بين‬ ‫نقطع•لكم•اللحوم•الحالل‬ ‫‪International‬هذه الحلقة الخاصة عند‬ ‫‪Grocery‬أن تجمع‬ ‫باريس نهاية هذا الشهر إلحياء حفلها‬ ‫كارول كامرأة شرقية‬ ‫ثقافة‬ ‫عرضها‬ ‫مسرح‬ ‫الجماهيري األول في فرنسا على‬ ‫‪Pita Bread, Spices, Cheeses,‬‬ ‫‪Dates‬‬ ‫غربية‪ .‬ويتولى إنتاج هذا اللقاء‬ ‫‪ Fruits‬ذو‬ ‫األونيسكو في ‪ 30‬نوفمبر‪ ،‬ويحضره عدد‬ ‫ثقافة‪Fresh‬‬ ‫‪vegetable,‬‬ ‫بضائع•دولية‪•:‬خبز•عربي•واجبان•وبهارات‬ ‫‪ MTV‬اللبنانية والتى‬ ‫كبير من السفراء العرب والدبلوماسيين الخاص قناة‬ ‫ستعرض هذا اللقاء على شاشتها قريبا‬ ‫والجاليات العربية واألجنبية‪.‬‬ ‫وسوف تجرى كارول على هامش هذا بمشاركة الشركة الفرنسية ‪Whang‬‬ ‫‪Halal‬من المقابالت مع الصحافة ‪ production‬كمنتج منفذ فى فرنسا‪.‬‬ ‫الحفل عدد‬ ‫‪Meat‬‬ ‫والعربية وذلك قبل ميعاد كما ستجرى كاروللحم‬ ‫أكثر من جلسة‬ ‫الفرنسية‬ ‫‪Thierry Vergnes‬‬ ‫الحفل بيوم واحد‪.‬‬ ‫عمل مع المخرج حـالل‬ ‫كما تستمر زيارة كارول إلى باريس لتحضير الفكرة والشكل النهائى ألغنيتها‬ ‫حيث من المقرر أن تقوم بتصوير الجزء المصورة الجديد‪ ،‬التى سيتم تصويرها‬ ‫الثاني من الحلقة الوثائقية الخاصة فى ضواحى العاصمة الفرنسية‪ ،‬كما‬ ‫‪4424‬عرض الكليب تزامنًا مع‬ ‫‪N. 19th‬سيتم‬ ‫اإلعالمية‬ ‫(‪)SPECIAL‬‬ ‫عن حياتها‬ ‫مع ‪Ave.‬‬ ‫‪• Phoenix,‬‬ ‫‪AZ 85015‬‬ ‫صدور‪Tel:‬‬ ‫)‪(602‬‬ ‫‪265-6970‬‬ ‫ديسمبر‪.‬‬ ‫شهر‬ ‫جومانا بوعيد‪ ،‬كما أنها المرة األولى األلبوم الجديد في أواخر‬

‫‪Aziz Food‬‬

‫‪602-258-7770 | 714-786-6168 | info@arabicdaleel.com | www.arabicdaleel.com‬‬

‫يقدم مهرجان القاهرة السينمائي الدولي‬ ‫لجمهوره فى دورته الــ‪ 35‬والتى تبدأ يوم‬ ‫‪ 27‬نوفمبر وتستمر حتى ‪ 6‬ديسمبر المقبل‬ ‫قسمًا خاصًا تحت عنوان «الثورات العربية فى‬ ‫السينما»‪.‬‬ ‫ويضم القسم سته أفالم بواقع ثالثة أفالم‬ ‫مصرية وفيلم فرنسى وأخر تونسى وفيلم‬ ‫وثائقى مصرى جزائرى‪.‬‬ ‫من فرنسا نشاهد فيلم «البحرين غارقة فى‬ ‫بلد ممنوع» إخراج ستيفانى الموريه‪ .‬ويتناول‬ ‫قصة الشعب البحرينى الذى يتطلع إلى نفس‬ ‫ما أراده الشعب المصرى والتونسى والسورى‬ ‫لكن العالم مقتنع بأنه ال شئ خطأ فى البحرين‬ ‫ومع وجود هذا اإلقتناع خرج الجميع فى‬ ‫البحرين الرجال والنساء إلى الشوارع منذ‬ ‫عام مضى وخاطروا بحياتهم بحثًا عن الحرية‬ ‫والديموقراطية‪.‬‬ ‫أما الفيلم األول من مصر فيحمل اسم «عيون‬ ‫الحرية شارع الموت» إخراج أحمد صالح‬ ‫سونى‪ ،‬رمضان صالح‪.‬‬ ‫وتدور أحداثه حول معركة شارع محمد‬ ‫محمود فى ‪ 18‬نوفمبر ‪ 2012‬والتى كانت الخط‬ ‫الفاصل بين أن ينكسر المواطن ويعود إلى‬ ‫سابق عهده مهدر الكرامة أو ينتصر لكرامته‬ ‫ويدافع عن الحرية والعيش والكرامة اإلنسانية‬ ‫والعدالة اإلجتماعية‪.‬‬ ‫ومن مصر أيضا فيلم «الطريق إلى ميدان‬ ‫التحرير»‪ ،‬إخراج عمرو حسين عبد الغنى‬ ‫ويمثل رحلة البحث فى جذور الثورة المصرية‬

‫خاصة فى صفوف الحركة العمالية المصرية‬ ‫والتى تعتبر واحدة من القوى الرئيسية التى‬ ‫وضعت حدا لحكم مبارك‪.‬‬ ‫وثالث األفالم المصرية «الثورة‪ ...‬خبر» إخراج‬ ‫بسام مرتضى‪ ،‬بطولة نورا يونس‪ ،‬أحمد رجب‪،‬‬ ‫شيماء عادل‪ ،‬سماح عبد العاطى‪ ،‬مصطفى بهجت‪.‬‬ ‫ويتناول الفيلم قصة ستة من الصحفيين‬ ‫الشبان الذين عاشوا حياتهم خالل حكم مبارك‬ ‫المستبد‪ ،‬وفجأة يجدون أنفسهم وهم يسردون‬

‫قصه حياتهم بأستخدام اللقطات المصورة التي‬ ‫يستخدمها مصورين الفوتوغرافيا المحترفين‬ ‫للتعبير عن الثوره وكيف أنهم قادرين علي‬ ‫السرد وبكامل قواهم العقلية‪.‬‬ ‫كما يشارك فيلم «صباح الخير يا مصر» وهو‬ ‫فيلم وثائقي من انتاج مصرى جزائرى مشترك‬ ‫وقد بدأت مخرجته «سهيلة بطو» تصوير‬ ‫أحداث الثورة في تونس ثم جاءت إلي مصر‬ ‫بسبب إتصال هذه الثورة بالبلد التي عاشت بها‬

‫لسنوات‪ ،‬وقررت سهيلة تنفيذ هذا المشروع‬ ‫ليكون فيلمها الوثائقي اآلول‪.‬‬ ‫أما من تونس فيشارك فيلم «الثورة تتكلم» من‬ ‫إخراج كريم يعقوبى‪.‬‬

‫العربية‬ ‫واسواق األسرة‬ ‫كل ما تحتاجه‬ ‫كلوبل‬

‫مجموعة متكاملة‬ ‫من األراكيل والمعسل‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫•‬ ‫لحم حالل‬ ‫•‬ ‫أراجيل‬ ‫•‬ ‫مكسرات فاخرة‬ ‫سيدي عربي واشوري •‬ ‫•‬ ‫صمون عراقي‬ ‫•‬ ‫كباب وشاورما‬ ‫•‬ ‫كبة حلب‬

‫لبيع السجاد واملفروشات والبطانيات وستائر و مواد منزلية‬

‫مواد منزلية متكاملة‬

‫زورونا لتجدوا مايرضيكم‬ ‫‪602-993-4360 • 12450 n. 35th Ave. , Ste. 1 • phoenix, AZ 85029‬‬ ‫‪87‬‬

‫‪ARABIC AssyRIAn & ChAldeAn YELLOW PAGES 2012‬‬

‫وجهت الفنانة شيريهان‪ ،‬انتقادات حادة‬ ‫للرئيس محمد مرسي‪ ،‬بسبب االعالن‬ ‫الدستوري اآلخير‪ ،‬الذي اصدره مؤخرا عبر‬ ‫حسابها على موقع التواصل ''تويتر'' ‪ ،‬قائلة‬ ‫‪ '' :‬فقدت صوابك واتزانك ومصداقية‬ ‫كلماتك وشعاراتك يا دكتور‪ ،‬لتناقضها‬ ‫مع أفعالك وقراراتك وقوانينك والشعب‬ ‫المصري غاضب ينذر وثائر ثورة حق'' ‪-‬‬ ‫حسب قولها‪.‬‬ ‫وقررت شيريهان‪ ،‬العودة من جديد إلى‬ ‫ميدان التحرير‪ ،‬اعتراضًا على قرارات‬ ‫اإلعالن الدستوري‪ ،‬حيث كتبت بعد‬ ‫مشاركتها في «جمعة الغضب واالنذار»‬ ‫الماضية ‪ ،‬واعنلت اعتصامها في الميدان‬ ‫عبر حسابها على تويتر تغريدة قائلة‪:‬‬ ‫«قررنا اإلعتصام سلميًا وإن شاء اهلل سأعود‬ ‫إليهم»‪.‬‬

‫�أ�سواق علي‬

‫اسواق كاكتس‬ ‫معجنات‬ ‫معسل‬ ‫خضار وفواكة‬ ‫افالم‬ ‫خبز تنور‬ ‫كبة موصلية‬ ‫بتيتة جاب‬

‫‪gRoCeRy‬‬

‫الوكيل الوحيد يف اريزونا لشركة للحوالت املالية ‪M.T.S‬‬ ‫حلم حالل • مواد عذائية • اجبان والبان • خبز عربي وصمون‬ ‫عراقي •حلويات واملزيد‬ ‫‪Tel:623-939-0000 • Cell:602-518-2105‬‬ ‫‪5820 N. 43rd Ave. • Glendale, AZ 85301‬‬

‫تسلية وأبراج‬

‫الصوت العربي‬

‫نوفمرب‪/‬ترشين الثاين ‪ 2012‬م‬

‫الكلمات المتقاطعة‬ ‫الكلمات األفقية‬

‫الكلمات العامودية‬

‫أفقي‪:‬‬ ‫‪-1‬مبتكرعلماجلبر‬ ‫‪-2‬السوستة‪-‬االله‬ ‫‪-3‬خبأهما‪.‬‬ ‫‪-4‬عكس(الشر)‪-‬للنهي(معكوسة)‬ ‫‪-5‬للتفسير‪-‬سورةقرآنية(معكوسة)‬ ‫‪-6‬نهربسويسرا(معكوسة)‪-‬احليه‬ ‫(مبعثرة)‬ ‫‪-7‬للتعريف‪-‬دهن(مبعثرة)‪-‬والدة‬ ‫‪-8‬صفارالبيض‪-‬كاتبةعربية‪-‬آلهموسيقية‬ ‫‪-9‬أغنية لعبد الوهاب‪-‬رمز رياضي‬ ‫(معكوسة)‬ ‫‪-10‬املعلم األول‪-‬من اسماء اهلل احلسنى‬

‫بُرجك هذا الشهر‬ ‫برج الحمل‬

‫برج الميزان‬

‫‪(21‬أذار‪-‬مارس‪-‬شوال) ‪(20 -‬نيسان‪-‬أبريل‪-‬ذو القعدة)‬

‫‪(23‬أيلول‪-‬سبتمبر‪-‬ربيع‪(22 - )2‬تشرين‪-1‬أكتوبر‪-‬جمادى‪)1‬‬

‫ربح مالي وفير يهبط عليك فجأة من األفضل أن تستثمره في صفقة رابحة عاطفياً‪:‬خطوة‬ ‫جريئة تقوم بها في عالقتك بالحبيب‪ .‬يسود الوئام بينكما وتتغلبان على كل من يحاول‬ ‫زعزعة الثقة بينكمااتخذ القرار المناسب بشأن ما يبعدك عن هموم اآلخرين لترتاح نفسيًا‬ ‫وصحيًا‬

‫برج الثور‬

‫برج العقرب‬ ‫‪(23‬تشرين‪-1‬أكتوبر‪-‬جمادى‪(21 - )1‬تشرين‪-2‬نوفمبر‪-‬جمادى‪)2‬‬

‫‪(21‬نيسان‪-‬أبريل‪-‬ذو القعدة) ‪(20 -‬أيار‪-‬مايو‪-‬ذو الحجة)‬

‫سراً‪ ،‬لحلم ال تجرؤ على البوح به‪ ،‬عندما يعاود كوكب “مركور”‬ ‫تتحمس لفكرة تراودك ّ‬ ‫سيره المستقيم في برج العقرب‪ .‬تتوضح أمور ويأتيك الجواب بعد طول انتظار‪ ،‬فتشعر‬ ‫باالرتياح‪ .‬يمكنك االعتماد على مواليد الجدي والحوت الذي يساعدونك على تنفيذ الرغبات‬ ‫الرومنسية عالية جداً واألشواق كبيرة‪ .‬أجمل الفرص لتطوير العواطفك وتحسين الوضع‬ ‫الشخصي تبدو منفتحًا بصورة متكاملة فتلبي الدعوات وتختلط بسهولة في أجواء مختلفة‬ ‫عن أجوائك‬

‫برج الجوزاء‬ ‫‪(21‬أيار‪-‬مايو‪-‬ذو الحجة) ‪(21 -‬حزيران‪-‬يونيو‪-‬محرم)‬

‫ويصحح بعض االلتباسات الماضية ال‬ ‫يعاود كوكب “مركور” سيره المستقيم في العقرب‬ ‫ّ‬ ‫ترغم الشريك على ما ال تقبله لنفسك‪ ،‬فالمساواة بينكما هي مفتاح النجاح واالستمرارية زن‬ ‫ضغطك بين وقت وآخر‪ ،‬وال سيما حين تشعر بدوخة غير اعتيادية‬

‫برج السرطان‬ ‫‪(22‬حزيران‪-‬يونيو‪-‬محرم) ‪(22 -‬تموز‪-‬يوليو‪-‬صفر)‬

‫تسترد معنوياتك أفضل م السابق إال أنك تميل إلى الوحدة واالنزواء‪ .‬تفتقد الحيوية‬ ‫والشجاعة وتحتاج إلى من يدعمك قد يهيمن جو من الملل على حياتك العاطفية‪ ،‬إال‬ ‫أنك تحصل على ما لم تكن تنتظره تستعيد نشاطك وعافيتك‪ ،‬وتبادر إلى القيام بمشاريع‬ ‫ترفيهية مع العائلة أو األصدقاء‪ .‬تراودك فكرة السفر أو القيام برحلة في ارجاء الطبيعة‬

‫برج األسد‬ ‫‪(23‬تموز‪-‬يوليو‪-‬صفر) ‪(22 -‬آب‪-‬أغسطس‪-‬ربيع‪)1‬‬

‫يستدعي الحذر واالنتباه على الطرقات‪ ،‬واالبتعاد عن المواجهة والعنف والنشاطات الدقيقة‪.‬‬ ‫وتعبر عن أفكارك‪ ،‬كن متأنّيًا جداً عاطفياً‪ :‬التعاون الصادق‬ ‫قد تبدأ جديداً في مجال عملك ّ‬ ‫مع الشريك يعزز العالقة بينكما‪ ،‬فتصبح الصورة أكثر وضوحًا من السابق صحياً‪ :‬ال تنفعل‬ ‫لمجرد تصرف عابر قام به أحدهم وأزعجك‬

‫برج العذراء‬ ‫‪(23‬آب‪-‬أغسطس‪-‬ربيع‪(22 - )1‬أيلول‪-‬سبتمبر‪-‬ربيع‪)2‬‬

‫قد تزعجك انتقادات أرباب العمل‪ ،‬لكن ال تنفعل‪ ،‬فبعض هذه االنتقادات منطقي جدا حاول أن‬ ‫تبذل جهداً مضاعفًا لتحسين عالقتك بالشريك‪ ،‬وذلك يساعد في توفير أجواء أفضل بينكما‬ ‫من الممكن أن تذهب للتنزه مع أصدقائك وممارسة المشي أو التزلج‬

‫استعد لعراقيل واضطرابات على مختلف الصعد أو معاكسات كبيرة تتطلب منك جهداً‬ ‫لمحاصرتها قد تكون على موعد مع حب جديد وطارئ‪ ،‬فتعيش قصة حالمة أو ارتباطًا جمي ًال‬ ‫وأجواء مميزة إذا أشعرت بألم بين كتفيك‪ ،‬فهو نتيجة جلوسك ساعات طوا ًال أمام الكمبيوتر‬

‫برج القوس‬ ‫‪(22‬تشرين‪-2‬نوفمبر‪-‬جمادى‪(20 - )2‬كانون‪-1‬ديسمبر‪-‬رجب)‬

‫تبدو منشغ ًال بأمور كثيرة تحول دون تفكيرك في الشأن الخاص الذي تهمله قلي ًال أو‬ ‫بمهمة تبعدك عن الحبيب‪ .‬تلتقي‬ ‫يهملك! قد تشكو برودة أو غياباً‪ ،‬أو تضطر إلى القيام ّ‬ ‫الحب أو نصفك اآلخر أو تنطلق نحو مغامرات مش ّوقة ما فقدته من وزن خالل األيام القليلة‬ ‫الماضية‪ ،‬أراحك نفسيًا وجعلك مسروراً‬

‫برج الجدي‬ ‫‪(20‬كانون‪-1‬ديسمبر‪-‬رجب) ‪(19 -‬كانون‪-2‬يناير‪-‬شعبان)‬

‫خالف بسيط مع بعض الزمالء‪ ،‬يكشف لك حقيقتهم ويظهر أمامك كل األقنعة‪ ،‬فتبدو‬ ‫األمور أكثر وضوحًا األيام المقبلة قد تتطلب منك بعض التضحيات من أجل الحبيب‪ ،‬فكن‬ ‫جاهزاً وال تتر ّدد‪ ،‬فالحياة يوم لك ويوم عليك ال تتأفف من كثرة التمارين الرياضية التي‬ ‫عليك القيام بها‪ ،‬فهي تفيدك كثيراً‬

‫برج الدلو‬ ‫‪(20‬كانون‪-2‬يناير‪-‬شعبان) ‪(18 -‬شباط‪-‬فبراير‪-‬رمضان)‬

‫قد تقدم على مشاريع محددة تساعدك على زيادة مداخيلك‪ ،‬وهذا سيخلق عندك حافزاً‬ ‫للمستقبل رفضك التقيد بشروط الشريك قد تكون له انعكاساته‪ ،‬وقد يخلق بينكما نوعًا من‬ ‫المبرر تترافق حياتك السعيدة مع صحة جيدة‪ ،‬وكلتاهما تكمل األخرى‪ ،‬فهنيئًا لك‬ ‫الحذر غير ّ‬

‫برج الحوت‬ ‫‪(19‬شباط‪-‬فبراير‪-‬رمضان) ‪(20 -‬أذار‪-‬مارس‪-‬شوال)‬

‫تشعر بالقوة وتعكس صورة جيدة لآلخرين‪ ،‬لكن حذار قلقًا يجتاحك وأفكاراً مجنونة‬ ‫تطل بجاذبية كبيرة ويكون سحرك مشعاً‪ .‬تستقطب المؤيدين حسب موقعك‬ ‫تسكنك ّ‬ ‫وعملك شجع نفسك للقيام بالحركات التي تنشطك وتبقيك في رشاقة ممتازة‬

‫ألن ذلك يدفعك إلى ارتكاب هفوات وأخطاء قد تكون مكلفة‬ ‫ال تدع االرتباك يسيطر عليك في العمل‪ّ ،‬‬ ‫مبررة عاطفياً‪ :‬ال تهمل الشريك بأي شكل من األشكال‪ ،‬فهو سيكون الداعم األول لك مهما تبدلت‬ ‫وغير َّ‬ ‫الظروف حاول أن تقوم بكل ما يعود على صحتك بالفائدة‪ ،‬الظروف مالئمة لذلك‬

‫‪15‬‬

‫رأسي‪:‬‬ ‫‪-1‬متشابهان‪-‬وحيها‬ ‫‪-2‬متشابهه‪-‬مغادر(معكوسة)‬ ‫‪-3‬اغنيةلعبدالوهاب‪-‬نبأ‪-‬عمر(معكوسة)‬ ‫‪-4‬منطقة بني جبلني‪ -‬أشكال‬ ‫‪-5‬عكس(أمين)‪-‬رضيع(معكوسة)‬ ‫‪-6‬رب‬ ‫‪-7‬دولةافريقية‪-‬امرمنكر(معكوسة)‬ ‫‪-8‬شحن ‪ -‬آله موسيقية‬ ‫‪-9‬سقى النبات (معكوسة)‪-‬العب كرة قدم‬ ‫(معكوسة)‬ ‫‪-10‬أشهر العب كرة قدم في التاريخ‪-‬‬ ‫سوستة‬

‫ُفكاهه و طرائف‬ ‫ •خمسة راحو الجامع علشان يصلوا ‪ ...‬في وسط الصالة واحد منهم عطس قال الحمد هلل‬ ‫رد عليه إلي جنبه يرحمكم اهلل‪ ,‬قال الثالث ما تحكو في الصالة‪ ،...‬قال الرابع للمعلومية‬ ‫صالتكم إنتو التالتة باطلة‪ ،‬قال الخامس الحمد هلل انا ما حكيت شي‬ ‫ •العبين المنتخب األردني بسألو شيخ‪ ،‬يا شيخ عادي لو فزنا على البرازيل نحكي مع صبايا البرازيل‬ ‫؟! الشيخ ‪ :‬يا زلمة اذا فزتوا رن واحكي مع خـوااتـي‬ ‫ •نذل يكره مدرس الفن قال له المدرس ارسم حمار قاله النذل ‪ :‬طيب ال تتحرك‪.‬‬ ‫ •في واحد حاكولو اعطينا رأيك بالديمقراطية في البلد صار يحكي وين حرية الراي؟ وين‬ ‫المساواه؟ وين مصاري الشعب؟ ‪...‬وين ماخذيني؟ وين الضو؟ وين انا‬ ‫ •أقبل جحا على قرية فرد عليه أحد أفرادها قائالً‪ :‬لم أعرفك يا جحا إال بحمارك فقال جحا‪ :‬ألن‬ ‫الحمير تعرف بعضها‬ ‫ •واحد بخيل مات أبوه فذهب لكى يعمل له نعي فى الجريدة فقال لهم ايه أقل مساحة عندكم ؟‬ ‫قالوا له ‪ :‬سطر واحد به خمس كلمات ‪ ،‬قال لهم ‪ :‬اكتبوا ‪ :‬رزق ينعى أبوه قالوا له لسه ‪ ,‬فاضل‬ ‫كلمتين قال لهم ‪ :‬اكتبوا ‪ :‬وبيصلح تليفزيونات!‬ ‫ •واحد نذل اجا سرطان قال ألبنه ‪ :‬اذا مت قول كان فيني ايدز علشام امك ماحد ياخذها‬ ‫ •عريس و عروسة راحو يقضو شهر عسلهم في لندن وفجأة سمع الزوج زوجته تصارخ في الغرفة‬ ‫وتقول ‪ ،،،‬فااااااااااار فاااااااااااااار فالزوج حب يتصل بالروم سيرفس عشان يبلغهم بس المشكلة انه‬ ‫ما يعرف شو يعني فار باالنجليزي ‪ ،،‬فاتصل‬ ‫?‪Husband : hello,, room service? Room service : yes sir,, can I help you‬‬ ‫‪Husband : mmmm,,, do you know Tom & Jerry? Room service : of course Husband‬‬ ‫‪: Jerry is here‬‬ ‫ •أراد رجل إحراج المتنبي فقال لـه ‪ :‬رأيتك من بعيد فـظننتك امرأة فقال المتنبي ‪ :‬وأنا‬ ‫رأيتك من بعيد فظننتك رجل‬ ‫ •واحد كتب في جوجل ‪ :‬ماذا تريد المرأه ؟! رد عليه جوجل ‪ :‬اهلل وكيلك احنا كمان قاعدين‬ ‫بنبحث معك‬

‫مساجد وكنائس في اريزونا ‪Mosques & Churches in Arizona‬‬ ‫‪St. John of the Desert‬‬ ‫‪Melkite Catholic Church‬‬ ‫‪3718 E. Greenway Rd.‬‬ ‫‪Phoenix, AZ‬‬ ‫‪602-787-4787‬‬ ‫‪St. George Antiochian Orthodox‬‬ ‫‪Church‬‬ ‫‪4530 E. Gold Dust Ave.‬‬ ‫‪Phoenix, AZ‬‬ ‫‪602-953-1921‬‬ ‫‪St. Mark Coptic Orthodox Church‬‬ ‫‪525 N. 74th St.‬‬ ‫‪Scottsdale, AZ‬‬ ‫‪480-990-2399‬‬ ‫‪First Arabic Baptist Mission‬‬ ‫‪2232 W. Campbell‬‬ ‫‪Phoenix, AZ‬‬ ‫‪Pastor Jamal Bishara‬‬ ‫‪St. Joseph Maronite Catholic Church‬‬ ‫‪5406 E. Verginia Ave.‬‬ ‫‪Phoenix, AZ 85008‬‬ ‫‪602-667-3280‬‬

‫كنائس عربية‬ ‫‪Mar Abraham Chaldean Catholic‬‬ ‫‪Church‬‬ ‫‪6816 E. Cactus Rd.‬‬ ‫‪Scottsdale, AZ 85254‬‬ ‫‪480-905-1545‬‬ ‫‪Assyrian Church of the East‬‬ ‫‪8712 N. 35th Ave.‬‬ ‫‪Phoenix, AZ 85051‬‬ ‫‪602-841-3227‬‬ ‫‪St. George Church‬‬ ‫‪6107 W. Greenbriar Dr.‬‬ ‫‪Glendale, AZ 85308‬‬ ‫‪St. Michael Orthodox Church of‬‬ ‫‪the Patriarchate of Jerusalem‬‬ ‫‪4724 N. 35th Ave.‬‬ ‫‪Phoenix, AZ‬‬ ‫‪480-466-2648‬‬

‫‪SCOTTSDALE‬‬ ‫‪Islamic Center of N.E. Valley‬‬ ‫‪12125 E. Via Linda • Scottsdale‬‬ ‫‪480-612-4044‬‬ ‫‪CHANDLER‬‬ ‫‪Masjid AsSalam‬‬ ‫‪1071 S. Alma School Rd.• Chandler‬‬ ‫‪480-250-7522‬‬ ‫‪Islamic Center of East Valley‬‬ ‫‪425 N. Alma School Dr. • Chandler‬‬ ‫‪602-388-9900‬‬ ‫‪LAVEEN‬‬ ‫‪Islamic Center of Laveen‬‬ ‫‪P.O. Box 1107 • Laveen‬‬ ‫‪275-5493-361-4401602-602‬‬ ‫‪CASA GRANDE‬‬ ‫‪Masjid Sajda is located c/o:‬‬ ‫‪The Legacy Suites‬‬ ‫‪540 North Cacheris Court‬‬ ‫‪Casa Grande`, Arizona 85122‬‬ ‫‪480.332.8618‬‬ ‫‪MARICOPA‬‬ ‫‪Masjid Bilal Ibn Rabah‬‬ ‫‪44370 W. Arizona Ave.‬‬ ‫ ‪Maricopa Arizona 85138‬‬

‫‪Al Rasoul Mosque‬‬ ‫‪5302 N. 35th Ave. • Phoenix‬‬ ‫‪602-864-1817‬‬ ‫‪PEORIA‬‬ ‫‪Greenway Islamic Center‬‬ ‫‪6724 West Greenway • Peoria, AZ‬‬ ‫‪www.greenwaymasjid.com‬‬ ‫‪TEMPE‬‬ ‫‪Islamic Comnty Ctr of Tempe‬‬ ‫‪131 E. 6th Street • Tempe‬‬ ‫‪480-894-6070‬‬ ‫‪Masjid Al Mahdi‬‬ ‫‪1016 S. River Dr. • Tempe‬‬ ‫‪480-557-9699‬‬ ‫‪Masjid Omar Bin Al-Khattab‬‬ ‫‪6225 S.McClintock • Tempe‬‬ ‫‪480-775-6627‬‬ ‫‪MESA‬‬ ‫‪Masjid-el-Noor‬‬ ‫‪55 N. Matlock • Mesa‬‬ ‫‪480-644-0074‬‬

‫مساجد‬ ‫‪PHOENIX‬‬ ‫‪Arizona Cultural Academy‬‬ ‫‪7810 S. 42nd Pl. • Phoenix‬‬ ‫‪602-454-1222‬‬ ‫‪Islamic Center of Arizona‬‬ ‫‪9032 N. 9th St. • Phoenix‬‬ ‫‪Islamic Center of N. Phoenix‬‬ ‫‪13246 N. 23rd Ave. 85029‬‬ ‫‪602-371-3440‬‬ ‫‪Islamic Comnty Ctr of Phx‬‬ ‫‪7516 N. Black Canyon Hwy. Phoe‬‬‫‪nix • 602-249-0496‬‬ ‫‪Muslim Community Mosque‬‬ ‫‪1818 N. 32nd St. • Phoenix‬‬ ‫‪602-306-4959‬‬ ‫‪Masjid Al-Rahmah‬‬ ‫‪2645 E. McDowell Rd. • Phoenix‬‬ ‫‪602-275-5493‬‬

‫‪16‬‬

‫إعالنات‬

‫الصوت العربي‬

‫نوفمرب‪/‬ترشين الثاين ‪ 2012‬م‬

‫‪Orthodontics for Adults & Children‬‬ ‫‪We also offer General Dentistry‬‬ ‫تجليس األسنان لألطفال والكبار‬

‫‪Durkin‬‬

‫‪Orthodontics‬‬

‫‪We will match any orthodontic‬‬ ‫!‪fee quote plus a 10% discount‬‬

‫‪Free Consults‬‬ ‫إستشــــارة مجانيــــة‬

‫ •جسور اسنان مخفية‬ ‫ •جسور اسنان شفافة‬ ‫ •تبيض األسنان‬ ‫ •تاج أسنان‬ ‫ •جراحة جذرية‬ ‫ •حشوة اسنان ملونة‬ ‫ •زرع‬ ‫ •خدمة التقسيط بدون فوائد‬ ‫ •خدمة التقسيط متوفرة‬ ‫ •نقبل معظم انواع التأمين‬ ‫ •نستقبل حاالت ايام السبت‬ ‫والساعات المسائية‬

‫عيادة طب األسنان‬

‫الدكتورة ريما بطرس‬ ‫الخدمات التي نقدمها‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫•العالج بالليزر‬ ‫•حشوات أسنان‬ ‫•التيجان والجسور‬ ‫•حشوات الجذر‬ ‫•القلع‬ ‫•االطقم الكاملة والجزئية‬ ‫•زرع األسنان‬ ‫•تقويم األسنان ‪Invisalign‬‬ ‫•تبيض األسنان ‪Zoom‬‬

‫‪BDS, DMD‬‬

‫خطة الخصم الخاصة بعيادتنا‬

‫انها افضل من التأمين‬

‫اشتراك سنوي للحصول على خصم في عالج األسنان‪.‬‬ ‫وتسمح لك بزيارة طبيب األسنان مرتين بالسنة‬ ‫لعمل تنظيف األسنان وكذلك الحصول على اسعار‬ ‫مخفضة في الحشوات والتيجان والجسور وحشوات‬ ‫الجذر والطقم الكامل والطقم الجزئي‬

‫)‪i-Braces (invisible braces‬‬ ‫‪Invisalign‬‬ ‫‪Clear Braces‬‬ ‫‪Teeth Whitening‬‬ ‫‪Crowns‬‬ ‫‪Root Canals‬‬ ‫‪Tooth Colored Fillings‬‬ ‫‪Implants‬‬ ‫‪We offer 0% Financing‬‬ ‫‪Payment Plans Available‬‬ ‫‪Most Insurances Accepted‬‬ ‫‪Evening and Saturday‬‬ ‫‪Appointments Available‬‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫‪We also speak Dari,‬‬ ‫!‪Hindi, Urdu, & Spanish‬‬

‫ال تنتظر األبتسامة‬

‫التي تحلم بها دائم ًا‬ ‫• نقل مجاني (‪)RMAP, AHCCCS‬‬ ‫• نتكلم العربية والسورث‬ ‫• للمواعيد باللغة العربية اتصل بـ ‪480-383-3007‬‬

‫‪We have Two Convenient Locations:‬‬

‫‪1641 W. Glendale Ave., Suite B | Phoenix, AZ 85021‬‬ ‫‪2210 S. Mill Ave., Suite 2 | Tempe, AZ 85282‬‬

‫‪8675 S. Priest Drive.,Suite 101 • Tempe, AZ 85284‬‬

‫‪(602) 864–6400‬‬

‫‪www.FamilyDentistryAz.com‬‬

‫‪www.DurkinOrtho.com‬‬

‫‪Phone: (480) 961-0600‬‬

‫اريزونا‬

‫‪“Let us give you the perfect smile.‬‬ ‫‪It will open many doors‬‬ ‫”‪and help change your life.‬‬

‫‪Fazila Durkin, D.D.S., M.S.‬‬

‫كاليفورنيا‬

‫الدليل العربي‬

‫‪SM‬‬

‫واآلشوري والكلداني‬

‫اعلن اآلن‬ ‫في عدد‬ ‫‪2013‬‬

‫ •ألول مرة دليل يضم جميع الجاليات‬ ‫الناطقة باللغة العربية في ثالث واليات‬ ‫ •يقدم خدمات ألكثر من ‪ 685،000‬مقيم‬ ‫ •استفد من الزبائن المحليين والزائرين‬ ‫ •أكثر من ‪ 20,000‬نسخة توزع باإلضافة الى‬ ‫إعالنك على اإلنترنت‬

‫لمزيد من المعلومات او اإلعالن على موقعنا على اإلنترنت اتصلوا بنا ‪602-258-7770‬‬ ‫‪www.ArabicDaleel.com‬‬