Arab Voice Nov. 2014صحيفة الصوت العربي عدد نوفمبر by Arabesque Media & Breek Media

‫الصوت العربي‬ ‫اريزونــــــــــــــا‬

‫شهرية • إجتامعية • سياسية • ثقافية • مستقلة‬

‫ترشين الثاين ‪ /‬نوفمرب ‪ 2014‬م ‬

‫جريدة شهرية ‬

‫حمرم ‪ /‬صفر ‪1435‬هـ‬

‫جريدة كل العرب والناطقني بالعربية ‬

‫السنة التاسعة ‪ ،‬العدد ‪141‬‬

‫واشنطن حتاصر تداعيات إقدام مسؤول‬ ‫أمريكي على شتم نتنياهو‬

‫واشنطن ‪ -‬قال وزير الخارجية األميركي جون كيري إن‬ ‫ما نسب إلى مسؤول أميركي مجهول في مجلة أميركية‬ ‫هذا األسبوع من وصفه لرئيس الوزراء اإلسرائيلي بنيامين‬ ‫نتنياهو بأنه «جبان وتافه» هو أمر مشين وضار‪.‬‬ ‫وندد نتنياهو بتصريحات المسؤول األميركي لمجلة «ذا‬ ‫اتالنتيك» التي لم تكشف اسمه األمر الذي زاد التوتر بين‬ ‫حكومته وإدارة الرئيس باراك أوباما وال سيما بشأن أنشطة‬ ‫االستيطان في القدس الشرقية‪.‬‬ ‫وقال كيري لجمهور خالل منتدى أفكار واشنطن السنوي‬ ‫في أول تعقيب له على الواقعة «ندين أي شخص يستخدم مثل‬ ‫هذه اللغة التي استخدمت في هذا المقال‪ ..‬هذا ال يعبر عن‬ ‫الرئيس وال يعبر عني‪ ..‬إنه أمر مشين وغير مقبول وضار‪».‬‬ ‫وأضاف «لم أسمع هذا المصطلح أبدا حولي في البيت األبيض‪.‬‬ ‫وال أعلم من هؤالء المجهولون الذين تنسب لهم التصريحات‬

‫‪Daleelo‬‬

‫دليلو‬ ‫مجانًا‬

‫اآلن متوفر على جهازك ‪iPhone‬‬ ‫و ‪Android‬‬

‫لكنهم يجعلون الحياة أكثر صعوبة‪».‬‬ ‫وحاول كيري التوسط في اتفاق بين إسرائيل والفلسطينيين‬ ‫العام الماضي واستأنفت المحادثات بين الجانبين بعد جمود‬ ‫لمدة ثالثة أعوام‪ .‬لكن المحادثات انهارت في أبريل‪/‬نيسان‬ ‫الماضي‪.‬‬ ‫ونقل عن المسؤول األميركي قوله مستخدما اسم التدليل‬ ‫لنتنياهو ضابط الكوماندوس السابق الذي درس في الواليات‬ ‫المتحدة «فيما يخص بيبي‪ ..‬فهو جبان تافه»‪.‬‬ ‫وأضاف المسؤول الذي لم تذكر المجلة اسمه أن «الشيء‬ ‫الجيد بخصوص نتنياهو انه يخاف من شن الحروب» فيما‬ ‫يبدو اشارة الى تهديدات سابقة بعمل عسكري اسرائيلي‬ ‫محتمل ضد البرنامج النووي اليران‪ .‬وتابع أن «الشيء السيء‬ ‫بخصوصه انه لن يفعل أي شيء للتوصل الى تسوية مع‬ ‫الفلسطينيين او مع الدول العربية السنية‪».‬‬

‫شركة نشر وإعالن‬ ‫هل لديك موهبة الكتابة؟ هل تهوى‬ ‫اإلنخراط في المجتمع ولقاء الناس؟ هل‬ ‫تحب كتابة قصص المجتمع ونقل صور‬ ‫الحياة الطبيعة للعامة؟‬

‫انظر التفاصيل صفحة ‪7‬‬

‫وتحدث نتنياهو مباشرة عن تلك التصريحات لدى افتتاحه‬ ‫احتفاال في البرلمان الحياء ذكرى وزير اسرائيلي اغتاله‬ ‫فلسطيني عام ‪. 2001‬‬ ‫وقال نتنياهو «مصالحنا العليا وخاصة األمن ووحدة القدس‬ ‫ليست الشاغل الرئيسي للمسؤولين المجهولين الذين‬ ‫يهاجموننا ويهاجمونني شخصيا إذ يأتي الهجوم علي لمجرد‬ ‫أنني ادافع عن دولة اسرائيل‪».‬‬ ‫وقال كيري إن السبيل الوحيد النهاء التوتر بين الفلسطينيين‬ ‫واإلسرائيليين هو جمعهما على مائدة المفاوضات للتوصل‬ ‫الى تسوية سلمية‪.‬‬ ‫وقال كيري «مازلنا نعتقد أن األمر قابل للتحقق لكنه‬ ‫يتطلب شجاعة وقوة‪ .‬ينبغي على الطرفين أن يكونا على‬ ‫استعداد لتقديم تنازالت لتحقيق ذلك‪».‬‬

‫اعلن هنا‬

‫لإلستفسار اإلتصال بنا على‬

‫‪602-258-7770‬‬

‫الدليل العربي‬ ‫اآلن متوفر يف احملالت العربية‬

‫‪2‬‬

‫أخبار‬

‫الصوت العربي‬ ‫ترشين الثاين ‪ /‬نوفمرب ‪ 2014‬م‬

‫الفلسطينيون حيبسون انفاسهم انتظارا لـ'اجراءات مصرية حامسة'‬

‫رفح (الحدود المصرية الفلسطينية) – تركت‬ ‫االجراءات التي تعتزم مصر اتخاذها على الحدود مع‬ ‫قطاع غزة الفلسطينية انطباعات متباينة‪ ،‬اذ يخشى‬ ‫سكان مدينة رفح الفلسطينية على ما يبدو تنفيذ‬ ‫مصر لتهديدها باقامة منطقة عازلة على الحدود مع‬ ‫القطاع‪.‬‬ ‫وال يخفي أهالي المدينة الفلسطينية‪ ،‬التي تقع على‬ ‫الحدود مع مصر‪ ،‬قلقهم وخوفهم من المستقبل‪ ،‬في‬ ‫ظل المساعي المصرية إلقامة تلك المنطقة العازلة‬ ‫على طول الشريط الحدودي البالغ طوله ‪ 14‬كيلو‬ ‫متر‪ ،‬في أعقاب حادثة مقتل الجنود المصريين على‬ ‫يد مجموعات إرهابية متشددة‪.‬‬

‫الصوت العربي‬ ‫جــريدة عربيــة‬ ‫تصدر شهريا عن مؤسسة ارابسك‬ ‫لإلعالم‬

‫‪Arabesque Media‬‬ ‫رئيس التحرير‬

‫مــروان أحمــــد‬ ‫التصميم الفني واإلخراج العام‬ ‫‪Mosaic media solutions‬‬ ‫اإلعالنات‬

‫‪602-258-7770‬‬ ‫‪Arabesque media‬‬ ‫‪Phone: (602) 258-7770‬‬ ‫‪Fax:‬‬ ‫‪1-866-859-8595‬‬

‫‪info@azarabvoice.com‬‬ ‫أخر موعد لتلقي الرسائل واإلعالنات هو الخامس عشر‬

‫من كل شهر ‪ ،‬الرسائل واألخبار التي تصل الينا‬ ‫في صورة ملفات اليكترونية أو بريد اليكتروني‬ ‫هي فقط التي سيتم قبول مراجعتها ‪ ،‬للناشر الحق‬ ‫في رفض أي رسائل أو أخبار أو إعالنات أو أي‬ ‫شيء أخر دون الرجوع عليه ‪ ،‬الناشر ال يتحمل‬ ‫أي غرامات سوى القيمة الجزئية الفعلية لإلعالن‬ ‫في حالة الخطأ ‪ ،‬جريدة الصوت العربي ال تتحمل‬ ‫أي مسئولية تجاه محتوى اإلعالنات أو األخبار أو‬ ‫الموضوعات المنشورة وهي ال تعبر بالضرورة عن‬ ‫رأي الجريدة وأنما تعبر عن رأي أصحابها‪.‬‬

‫ورغم أن القاطنين على جانب الحدود الفلسطينية‬ ‫يؤكدون تفهمهم ألي إجراءات مصرية داخلية‬ ‫لفرض األمن واالستقرار بعد تكرار الحوادث‬ ‫اإلرهابية‪ ،‬إال أنهم يأملون أال تؤثر تلك اإلجراءات‬ ‫عليهم‪ ،‬بحيث يدفعون ثمنًا لجرائم لم يرتكبوها هم‪.‬‬ ‫والسبت‪ ،‬شدد الرئيس المصري عبدالفتاح السيسي‬ ‫على ان اجراءات ستتخذ في المرحلة المقبلة «لحل‬ ‫مشكلة رفح والمنطقة الحدودية» مع قطاع غزة‬ ‫بشكل جذري‪.‬‬ ‫وكان الرئيس المصري على ما يبدو يشير الى‬ ‫امكانية اقامة منطقة عازلة يصل عمقها الى ما بين‬ ‫‪ 3‬الى ‪ 5‬كيلومترات داخل االراضي المصرية‪ ،‬وتقول‬ ‫الحكومة في القاهرة ان هناك عددا كبيرا من االنفاق‬

‫التي تربط االراضي المصرية واالراضي‬ ‫الفلسطينية من داخل منازل مالصقة‬ ‫للحدود‪.‬‬ ‫وقتل ‪ 33‬جنديا مصريا على األقل في‬ ‫هجومين الجمعة في سيناء في أحد أسوأ‬ ‫أعمال العنف ضد الدولة المصرية منذ أن‬ ‫عزل الجيش الرئيس محمد مرسي المنتمي‬ ‫لجماعة االخوان المسلمين العام ‪ 2013‬عقب‬ ‫احتجاجات شعبية حاشدة على حكمه‪.‬‬ ‫وعلى اثر ذلك‪ ،‬أعلنت مصر حالة‬ ‫الطواريء في أجزاء من محافظة شمال‬ ‫سيناء المجاورة لقطاع غزة كما فرضت‬ ‫حظر التجول في مناطق يشن فيها الجيش‬ ‫حمالت على عناصر يشتبه بأنها قتلت‬ ‫المئات من الجنود ورجال الشرطة خالل‬ ‫العام ‪.2013‬‬ ‫وخالل جولة لموقع «‪ »24‬االخباري‬ ‫االماراتي على منطقة الشريط الحدودي‪،‬‬ ‫بدا واضحًا حالة القلق والتوجس على‬ ‫وجوه األهالي‪ ،‬ومعظمهم لهم أقارب على‬ ‫الجانب اآلخر من الحدود‪ ،‬ال يبتعدون عنهم‬ ‫سوى عشرات األمتار‪ ،‬لكنهم ال يستطيعون‬ ‫التواصل معهم‪ ،‬ال سيما بعد إغالق األنفاق‪.‬‬ ‫وقال وسيم الشاعر‪ ،‬الذي يقع منزله قريبًا من بوابة‬ ‫صالح الدين بين مصر والقطاع‪« ،‬أكثر ما نخشاه هو‬ ‫أن تتحول رفح إلى منطقة عمليات ومواجهات خالل‬ ‫الفترة القادمة بين الجيش المصري والجماعات‬ ‫المسلحة التي ال تمت بأي صلة لغزة‪ ،‬ويعرف الجميع‬ ‫أن أفرادها مصريون»‪.‬‬ ‫وأضاف «خالل العامين األخيرين كانت المواجهات‬ ‫بعيدة عن رفح‪ ،‬وبالكاد كنا نسمع صوت تبادل إطالق‬ ‫النار أو القصف‪ ،‬لكننا اآلن بتنا نسمع تلك األصوات‬ ‫بوضوح‪ ،‬ونخشى أن يقترب الخطر منا‪ ،‬وحينها‬ ‫ستحل الكارثة بنا»‪.‬‬

‫أما عبدالغني الشاعر‪ ،‬فيؤكد على حق الجيش‬ ‫المصري في مطاردة اإلرهابيين الذين يعيثون فساداً‬ ‫في سيناء‪ ،‬لكنه يؤكد على ضرورة أن تكون العمليات‬ ‫مركزة وموجهة لإلرهابيين فقط‪ ،‬وال تلحق الضرر‬ ‫بهم أو حتى بأقاربهم على الجانب المصري من‬ ‫الحدود‪.‬‬ ‫ويلفت الشاعر إلى أنهم على الجانب الفلسطيني‬ ‫من الحدود لم يشاهدوا يومًا أي مسلحين ينتمون‬ ‫لجماعات إرهابية على اإلطالق‪ ،‬وأن المنطقة خالل‬ ‫السنوات الماضية كانت ذات نشاط تجاري فقط‪،‬‬ ‫حيث كان يتم عبر األنفاق إدخال المواد الغذائية‬ ‫والبضائع من مصر‪ ،‬وكذلك تصدير أنواع معينة‬ ‫من البضائع األخرى من غزة إلى مصر‪.‬‬ ‫مشكلة االنفاق‬ ‫ويؤكد الرجل األربعيني أن األنفاق لم تجلب الفائدة‬ ‫ألهالي غزة فحسب‪« ،‬بل ساهمت بازدهار الحالة‬ ‫االقتصادية في رفح المصرية‪ ،‬وكذلك في مدينة‬ ‫العريش»‪ ،‬رغم اعترافه بأن األنفاق لم تكن الخيار‬ ‫األمثل «إال أنها باتت الحل الوحيد في ظل إغالق‬ ‫المعابر الرسمية»‪.‬‬ ‫دمرت جميع‬ ‫ويضيف الشاعر «في األشهر الماضية ّ‬ ‫األنفاق‪ ،‬ولحق ضرر بالغ بالكثير من العائالت‬ ‫الفلسطينية والمصرية‪ ،‬لكننا ورغم ذلك تفهمنا‬ ‫الموقف باعتبار ذلك أمراً يخص مصر ومن حقها‬ ‫فعل ما تريد داخل حدودها‪ ،‬لكننا نخشى اآلن أن تصلنا‬ ‫القذائف ونيران األسلحة في حال احتدمت المواجهة‬ ‫بين الجيش والعناصر اإلرهابية»‪.‬‬ ‫وتتجلى الغرابة في تلك المنطقة‪ ،‬إذ أن الشريط‬ ‫يحول مدينة رفح القديمة إلى مدينتين‪،‬‬ ‫الحدودي ّ‬ ‫إحداهما فلسطينية واألخرى مصرية‪ ،‬ويفصل بينهما‬ ‫شريط حدودي‪ ،‬فيما معظم القاطنين على جانبي‬ ‫ذلك الشريط هم من العائالت نفسها‪ ،‬وذلك منذ‬ ‫‪ ،1978‬عقب اتفاقية السالم بين مصر وإسرائيل‪.‬‬

‫املغرب يقوم بعمليات استباقية ملنع انتشار الفكر'الداعشي'‬ ‫الرباط ‪ -‬أعلنت وزارة الداخلية المغربية في بيان‬ ‫ليل االثنين اعتقال مواطن فرنسي وآخر مغربي‬ ‫يحمل الجنسية الفرنسية وجزائري «متشبعين‬ ‫بالفكر المتطرف» وحاولوا االلتحاق بصفوف‬ ‫تنظيم الدولة اإلسالمية‪.‬‬ ‫وقال بيان الداخلية المغربية الذي نشرته وكالة‬ ‫االنباء الرسمية إن «الفرقة الوطنية للشرطة‬ ‫القضائية تمكنت االثنين‪ ،‬من إيقاف مواطن‬ ‫فرنسي ومغربي آخر حامل لنفس الجنسية‬ ‫بمدينة القنيطرة»‪.‬‬ ‫وأضاف البيان أن هذين الشخصين «متشبعان‬ ‫بالفكر المتطرف وكانا على وشك االلتحاق‬ ‫بصفوف التنظيم اإلرهابي (الدولة اإلسالمية في‬ ‫العراق وسوريا) بالمنطقة السورية العراقية»‪.‬‬ ‫وأوضح البيان أنه «ثبت تورطهما في أنشطة‬ ‫دعائية داخل الشبكة العنكبوتية وذلك من خالل‬ ‫نشر وترجمة العديد من التسجيالت المرئية‬ ‫والسمعية عبر المواقع المتطرفة والتي تشيد‬ ‫باألعمال اإلرهابية والوحشية التي يقوم بها‬ ‫مقاتلو تنظيم داعش الدولة اإلسالمية»‪.‬‬ ‫وبحسب المصدر نفسه انهما «قاما في هذا الصدد‬ ‫بالترويج إلرساء نظام الخالفة بالمغرب على‬ ‫شاكلة ما يسمى بتنظيم الدولة اإلسالمية وذلك‬ ‫بعد مبايعتهما للخليفة المزعوم لهذا التنظيم‬ ‫اإلرهابي»‪.‬‬ ‫وقال بيان وزارة الداخلية انه «في اطار‬ ‫المجهودات الرامية إلى التصدي للظاهرة اإلرهابية‬ ‫تم في اليوم نفسه بمدينة فاس (وسط) إيقاف مواطن‬ ‫جزائري متشبع بالفكر الجهادي ومقيم بالمغرب‬ ‫بطريقة غير قانونية»‪.‬‬ ‫واوضح البيان ان الموقوف «متزوج بمواطنة مغربية‬ ‫التحقت مؤخرا ب نظيم الدولة اإلسالمية بسوريا‬ ‫رفقة والديها»‪.‬‬ ‫وأشارت الداخلية المغربية الى أن هذا المواطن‬

‫الجزائري «الذي خطط لاللتحاق بزوجته بغية‬ ‫االنخراط في المشاريع التخريبية لهذا التنظيم‬ ‫اإلرهابي بالمنطقة السورية العراقية‪ ،‬تربطه صالت‬ ‫وطيدة بمقاتلين ينشطون بهذه البؤرة المتوترة»‪.‬‬ ‫وأكدت أنه «سيتم تقديم المشتبه فيهم إلى العدالة‬ ‫فور انتهاء األبحاث التي تجري تحت إشراف النيابة‬ ‫العامة المختصة»‪.‬‬ ‫وتبنت الحكومة المغربية مؤخرا مشروع قانون‬ ‫يهدف الى تعزيز التشريع لمكافحة االرهاب خصوصا‬

‫بهدف التصدي لتجنيد رعايا المملكة ضمن «الدولة‬ ‫االسالمية»‪.‬‬ ‫ويشارك اكثر من الفي مغربي حاليا في القتال مع‬ ‫المجموعات اإلسالمية المتطرفة في سوريا والعراق‪.‬‬ ‫وتقول السلطات المغربية انها تخشى بالخصوص ان‬ ‫يستفيد هؤالء المقاتلون المتطرفون من خبرتهم‬ ‫الميدانية لتنفيذ اعتداءات عند عودتهم الى المملكة‬ ‫واعلنت تشديد اجراءاتها االمنية‪.‬‬

‫اخبار‪ /‬رأي‬

‫الصوت العربي‬ ‫ترشين الثاين ‪ /‬نوفمرب ‪ 2014‬م‬

‫ابوبكر البغدادي ّ‬ ‫يؤنب انصاره يف لبنان!‬ ‫بيروت – قالت مصادر من مدينة الرقة السورية‪،‬‬ ‫‪ ،‬أن زعيم تنظيم «الدولة االسالمية» ابوبكر‬ ‫البغدادي بعث برسالة عبر قنوات خاصة بجماعته‬ ‫الى انصاره في لبنان‪.‬‬ ‫ويفيد المصدر‪ ،‬بحسب موقع «رأي اليوم» ان‬ ‫مضمون الرسالة يتضمن تأنيبا شديد اللهجة‬ ‫لخاليا تنظيم «الدولة االسالمية» في لبنان بسبب‬ ‫ما قال انه انجرار الى مواجهة مبكرة مع الجيش‬ ‫اللبناني‪.‬‬ ‫وقال المصدر ان قيادة تنظيم «الدولة االسالمية»‬ ‫كانت مستاءة جدا من انكشاف حجم وامتداد‬ ‫الجماعة في لبنان في هذا الوقت الذي تسعى فيه‬ ‫الى التمكين واالعداد اوال‪.‬‬ ‫وجاء في رسالة البغدادي‪ ،‬التي لم يفد المصدر‬ ‫ان كانت شفوية عبر مبعوث او مكتوبة‪ ،‬ان خاليا‬ ‫تنظيم «الدولة االسالمية» في لبنان تعمل بردات‬ ‫الفعل‪ ،‬وهذا ما حصل في عرسال ومنطقة البقاع‬ ‫حيث اندفع العناصر الى القتال بعد اعتقال الجيش‬ ‫اللبناني عن طريق الصدفة القيادي في الجماعة‬ ‫عماد احمد جمعه‪ ،‬وهذا ما ادى الى مواجهة لم تكن‬ ‫الجماعة مستعدة لها وما ادى ايضا الى انكشاف‬ ‫حجمها في منطقة عرسال والبقاع عموما‪ ،‬وادى‬ ‫الى وضع خالياها في موقع حرج‪.‬‬ ‫وقال المصدر ان رسالة البغدادي وصفت هذه‬ ‫التصرفات بالصبيانية وان كانت هذه الخاليا‬ ‫تتمتع باستقاللية بقرار الميدان‪ ،‬اال ان عليها ان‬ ‫تراعي مراحل العمل للوصول الى الهدف المنشود‪.‬‬ ‫يذكر ان الداعية يوسف القرضاوي رئيس ما‬ ‫يعرف باالتحاد العالمي لعلماء المسلمين اعلن أن‬ ‫أبوبكر البغدادي خليفة تنظيم «الدولة اإلسالمية»‬ ‫كان شابا من شباب جماعة اإلخوان المسلمين‪.‬‬ ‫ويؤكد هذا االعتراف حقيقة يجمع عليها كثير‬

‫من خبراء في شؤون اإلسالم السياسي‪ ،‬وهي أن‬ ‫الجماعة التي تنشط في سياق تنظيم عالمي‬ ‫يشرف على تنظيمات خاصة بكل دولة ويوجه‬ ‫سياساتها المحلية‪ ،‬مثلت منذ نشأتها الحاضنة‬ ‫التي تربت فيها مختلف المجموعات المتشددة في‬ ‫منطقة الشرق األوسط‪.‬‬ ‫واشتبك الجيش اللبناني مع مسلحين إسالميين‬ ‫في شمال البالد لليوم الثالث على التوالي األحد‬ ‫في أحد أعنف المواجهات منذ أن استولى مقاتلون‬ ‫على صلة بالحرب األهلية في سوريا على بلدة‬ ‫حدودية خالل الصيف‪.‬‬ ‫وقالت مصادر أمنية إن قوات األمن نفذت مداهمات‬ ‫في مدينة طرابلس الشمالية وقرب بلدة بحنين‬ ‫حيث عثروا على عشرات المتفجرات فضال عن‬ ‫ثالث سيارات مفخخة كانت على وشك االنفجار‪.‬‬ ‫وأضافت المصادر أن ستة جنود ومدنيين اثنين‬ ‫وتسعة من المقاتلين اإلسالميين على األقل قتلوا‬ ‫منذ تفجر القتال الجمعة‪.‬‬

‫قبل إلى باب التبانة الذي تقطنه أغلبية سنية‪.‬‬ ‫وقالت الوكالة الوطنية لالعالم إن الجيش دخل‬ ‫أيضا بلدة المنية الشمالية وسيطر عليها تماما‬ ‫قرب مكان هجوم وقع السبت وأسفر عن مقتل‬ ‫ضابط‪.‬‬ ‫وذكرت مصادر أمنية أن الجيش أطلق نيران‬ ‫أسلحة آلية من طائرات هليكوبتر على المتشددين‬ ‫قرب بلدة بحنين الشمالية‪.‬‬ ‫وأطلقت صواريخ من طائرات هليكوبتر في نفس‬ ‫المنطقة السبت وهي المرة األولى التي يشن فيها‬ ‫الجيش مثل هذا الهجوم منذ بدء القتال في سوريا‪.‬‬ ‫وتعتبر طرابلس معقال قديما السالميين متشددين‬ ‫يتهم كثيرون منهم الجيش اللبناني بالعمل مع‬ ‫جماعة حزب اهلل الشيعية التي أرسلت مقاتلين‬ ‫لدعم الرئيس السوري بشار األسد في مواجهة‬ ‫المعارضة المسلحة‪.‬‬

‫تحديد‬ ‫الصعب‬ ‫ومن‬ ‫االنتماءات الدقيقة لجميع‬ ‫المقاتلين الذين شاركوا في‬ ‫االشتباكات لكن المصادر‬ ‫قالت إن بينهم مقاتلين‬ ‫سوريين ولبنانيين على صلة‬ ‫أو متعاطفين مع تنظيم‬ ‫الدولة االسالمية أو جبهة‬ ‫النصرة ذراع تنظيم القاعدة‬ ‫في سوريا‪.‬‬ ‫االشتباكات‬ ‫وانتقلت‬ ‫في طرابلس األحد من‬ ‫المدينة القديمة حيث كان‬ ‫المتشددون يتمركزون من‬

‫‪3‬‬

‫باألسود واألبيض‬ ‫بقلم نورس حميد‬ ‫منذ’ نعومة أناملنا وكثيراً ما يتردد على‬ ‫مسامعنا تعبير(بالد المهجر) وأولئك‬ ‫الذين يتركوا خلفهم كل شيء جميل‬ ‫حيوي مملوء بالذكريات وبرائحة‬ ‫الطفولة وسرعان مايتحولوا الى آناس ذات‬ ‫مالمح جامده وعالقات بارده مثل محيطهم‬ ‫هذا كل ماعرفناه عنهم‪.‬‬ ‫ولكني اليوم أدركت بأنهم قد زيفوا‬ ‫الحقائق وحرفوا المناهج ولم يطلعونا على‬ ‫كل الحقيقة فقد وجدت هنا في المهجر‬ ‫مالمح الحياة التي تظفر باألمل هنا التفائل‬ ‫هنا األحالم التي سرعان ما تكون واقع‪ .‬هنا‬ ‫للشمس خيوط ذهبية يختلف لونها عن‬ ‫تلك التي أطؤوها ببشاعتهم ‪.‬‬ ‫بعد أن شوهوا كل شئ جميل‪ .‬حتى نسمات‬ ‫الهواء لقد لوثت في بالدي ‪.‬جردونا من‬ ‫احالمنا سرقوا منا حياتنا ومن اطفالنا‬ ‫مالمح البراءه لقد اصبح العيش بدون‬ ‫صوت الموت هو كل هاجسهم ‪.‬‬ ‫الخبز والماء وليمتهم من أجل ماذا؟ سؤال‬ ‫فقدنا أجابته‪:‬‬ ‫هل جسر الوصول الى أحالمهم ثمنه‬ ‫يضاهي مصير شعوبهم؟‬ ‫شئ واحد لم يستطيعوا أن ينالوا منه‬ ‫(ذكرياتنا) وصور الماضي الجميل الذي‬ ‫دعتنا لمغادرة أوطاننا مبكراً ليبقى إطار‬ ‫الصور من غير صدء لكي نكمل الوانها هنا‬ ‫وتكتمل رتوشها في بالد المهجر لندرك‬ ‫بذلك أن بالد الغرب أوطاني ‪.‬‬

‫األنظار تتجه اىل جدة بعد طرح سؤال خليجي حاسم على الدوحة‬ ‫الخليج ينتظر اجابة من قطر‬ ‫أبوظبي ‪ -‬عشية اجتماع خليجي «حاسم» في‬ ‫جدة‪ ،‬أنهى وفد سعودي رفيع المستوى جولته في‬ ‫أبوظبي بعد زيارة المنامة وقبلها الدوحة سعيا‬ ‫إلى إنهاء األزمة بين الدول الثالث وقطر المتهمة‬ ‫بالتدخل في الشؤون الداخلية ومحاولة زعزعة‬ ‫االستقرار لدى جيرانها‪.‬‬ ‫وقال مراقبون ان مجلس التعاون الخليجي ربما‬ ‫يلجأ الى تجميد عضوية قطر‪ ،‬في حال تمسكها‬ ‫بانتهاك االتفاقيات المشتركة والمتعلقة بضبط‬ ‫سلوك كل دولة من الدول الست تجاه األخرى‪.‬‬ ‫واستقبل ولي عهد أبوظبي الشيخ محمد بن زايد‬ ‫الخميس وزير الخصارجية السعودي األمير سعود‬ ‫الفيصل واألمير خالد بن بندر رئيس االستخبارات‬ ‫العامة واألمير محمد بن نايف بن عبدالعزيز‬ ‫وزير الداخلية‪.‬‬ ‫وبحث الجانبان خالل اللقاء سبل تعزيز وتطوير‬ ‫عالقات التعاون بين دولة اإلمارات العربية‬ ‫المتحدة والمملكة العربية السعودية في مختلف‬ ‫المجاالت‪ ،‬وذلك تحقيقا للمصالح االستراتيجية‬ ‫المشتركة بين البلدين في ظل السعي الدائم‬ ‫لقيادتي البلدين إلى تعزيز آفاق التعاون بينهما‬ ‫والتنسيق والتشاور بما يخدم مصالح الشعبين‪.‬‬ ‫كما جرى استعراض مسيرة مجلس التعاون لدول‬ ‫الخليج العربية وحرص البلدين على دعم العمل‬ ‫الخليجي المشترك وتبني المواقف التي تصب‬ ‫في وحدة الصف الخليجي‪ ،‬وبما يعود بالخير‬ ‫على شعوب دول الخليج في حاضرها ومستقبلها‬ ‫ويمكنها من مواجهة األخطار والتحديات المحدقة‬ ‫إلى جانب بحث مجمل المستجدات والتطورات‬ ‫الراهنة وآفاق العمل المشترك والجماعي لدعم‬ ‫األمن واالستقرار في المنطقة‪.‬‬

‫ومن المقرر ان يعقد مسؤولون من مجلس التعاون‬ ‫الخليجي اجتماعا السبت وصف بأن له «أهمية‬ ‫خاصة»‪ .‬ويتوقع ان يبحث االجتماع الذي أعلن عنه‬ ‫هذا االسبوع عددا من القضايا التي تتعلق بمسار‬ ‫العمل المشترك في مجلس التعاون الخليجي‪،‬‬ ‫وخصوصا األزمة‬ ‫مع قطر‪.‬‬ ‫الوفد‬ ‫وكان‬ ‫الوزاري السعودي‬ ‫وصل إلى اإلمارات‬ ‫قادما من العاصمة‬ ‫ا لبحر ينية‬ ‫المنامة بعد زيارة‬ ‫التقى‬ ‫قصيرة‬ ‫الوفد‬ ‫خاللها‬ ‫بالعاهل البحريني‬ ‫الملك حمد بن‬ ‫عيسى آل خليفة‪.‬‬ ‫وسبقت زيارة‬ ‫إلى‬ ‫الوفد‬ ‫البحرين‪ ،‬زيارة‬ ‫للوفد‬ ‫قصيرة‬ ‫إلى‬ ‫السعودي‬ ‫العاصمة القطرية‬ ‫الدوحة التقى‬ ‫خاللها أمير قطر الشيخ تميم بن حمد آل ثاني‪،‬‬ ‫حيث تباحث الجانبان «العالقات األخوية» بين‬ ‫البلدين رغم التوتر القائم منذ أشهر‪.‬‬ ‫ومن المفترض ان تكون اللجان المكلفة بتنفيذ‬ ‫اتفاق تم توقيعه في نوفمبر‪/‬تشرين الثاني في‬ ‫الرياض بين دول المجلس الست‪ ،‬قد أنهت اعمالها‪.‬‬ ‫ويقضي اتفاق الرياض الذي تتهم الدول الخليجية‬ ‫قطر بانتهاكه‪ ،‬بـ»االلتزام بالمبادئ التي تكفل‬

‫عدم التدخل في الشؤون الداخلية ألي من دول‬ ‫المجلس بشكل مباشر أو غير مباشر»‪.‬‬ ‫وينص االتفاق كذلك على «عدم دعم كل من‬ ‫يعمل على تهديد أمن واستقرار دول المجلس من‬ ‫منظمات أو أفراد سوا ًء عن طريق العمل األمني‬

‫المباشر أو عن طريق محاولة التأثير السياسي‪،‬‬ ‫وعدم دعم اإلعالم المعادي»‪.‬‬ ‫واستدعت السعودية واالمارات والبحرين في ‪5‬‬ ‫آذار‪/‬مارس سفراءها في الدوحة‪ ،‬في سابقة من‬ ‫نوعها‪ ،‬متهمة قطر بالتدخل في شؤونها وزعزعة‬ ‫استقرار المنطقة ودعم تيارات االسالم السياسي‪.‬‬ ‫لكن العالقات بين قطر والسعودية شهدت تقاربا‬ ‫في الفترة األخيرة‪ ،‬حيث استقبل الشيخ تميم‬ ‫بن حمد بن خليفة آل ثان أمير قطر‪ ،‬في قصر‬

‫البحر بالعاصمة القطرية الدوحة‪ ،‬في ‪ 5‬اغسطس‪/‬‬ ‫آب‪ ،‬األمير متعب بن عبداهلل بن عبدالعزيز وزير‬ ‫الحرس الوطني السعودي‪.‬‬ ‫وكانت هذه هي الزيارة األولى من نوعها‬ ‫لمسؤول سعودي الى قطر منذ إعالن السعودية‬ ‫واإلمارات والبحرين سحب سفرائهم من الدوحة‪.‬‬ ‫وزار أمير قطر الشيخ تميم بن حمد آل ثان‬ ‫مدينة جدة‪ ،‬غربي السعودية‪ ،‬في ‪ 22‬يوليو‪ /‬تموز‪،‬‬ ‫في زيارة استمرت عدة ساعات‪ ،‬والتقى خاللها‬ ‫العاهل السعودي الملك عبداهلل بن عبد العزيز‪،‬‬ ‫حيث جرى «خالل اللقاء تناول القضايا اإلقليمية‬ ‫والدولية الراهنة خاصة في ظل ما تشهده المنطقة‬ ‫من أحداث ومستجدات وفي مقدمتها تطورات‬ ‫األوضاع في فلسطين‪ ،‬السيما قطاع غزة»‪.‬‬ ‫وكان هذا اللقاء األول من نوعه بين الزعيمين‬ ‫منذ اللقاء الذي جمعهما في ‪ 23‬نوفمبر‪/‬تشرين‬ ‫الثاني‪ ،‬في العاصمة السعودية الرياض‪ ،‬بحضور‬ ‫أمير الكويت الشيخ صباح األحمد الجابر الصباح‪،‬‬ ‫والذي وقع خالله أمير قطر على اتفاق الرياض‪.‬‬ ‫وتقول مصادر ان االمير تميم بن حمد تعهد‪ ،‬خالل‬ ‫زيارته الى جدة ولقائه الملك عبداهلل‪ ،‬باجراء‬ ‫تغييرات جوهرية في السياسة الخارجية القطرية‪،‬‬ ‫خاصة تجاه تنظيم االخوان المسلمين‪ ،‬الذي تنظر‬ ‫اليه الرياض بريبة‪ ،‬اذ ادرجته السلطات السعودية‬ ‫ضمن الجماعات االرهابية عقب اعالن القاهرة‬ ‫الجماعة تنظيما ارهابيا في ديسمبر‪/‬كانون الثاني‪.‬‬ ‫وتعتبر قطر ابرز ممولي جماعة االخوان‬ ‫المسلمين في مصر ومجموعات قريبة من االخوان‬ ‫في الدول العربية بما فيها الخليج‪ ،‬في حين تدعم‬ ‫السعودية ومعظم باقي دول مجلس التعاون‬ ‫السلطات المصرية الجديدة التي اطاحت بحكم‬ ‫االسالميين‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫اخبار‬

‫الصوت العربي‬ ‫ترشين الثاين ‪ /‬نوفمرب ‪ 2014‬م‬

‫مترينات عسكرية تسبق عملية 'االسد املتاهب' يف االردن‬ ‫عمان ‪ -‬اجرت القوات البحرية االردنية‬ ‫واالميركية والبريطانية تمرينا مشتركا‬ ‫استعدادا لتمرينات "أالسد المتأهب" المتعددة‬ ‫الجنسية التي ستجري في االردن مطلع العام‬ ‫المقبل‪ ،‬حسب ما افاد مصدر رسمي اردني‪.‬‬ ‫وقالت وكالة االنباء االردنية الرسمية ان‬ ‫"قيادة القوة البحرية الملكية (االردنية) اجرت‬ ‫اليوم االثنين تمرينًا بحريًا مشتركًا مع‬ ‫القوتين البحريتين األميركية والبريطانية‬ ‫عن كيفية واجراءات الغطس تحت الماء"‪.‬‬

‫واضافت ان "تمرين 'االسد المتأهب' يأتي‬ ‫ضمن الخطط التدريبية السنوية للقوات‬ ‫المسلحة األردنية لرفع كفاءة الضباط‬ ‫وضباط الصف وكل وحدات المناورة‬ ‫واالسناد من خالل التركيز على التدريب‬ ‫النوعي وزيادة التمارين المشتركة وأعداد‬ ‫الدول المشاركة فيها"‪.‬‬ ‫واوضحت الوكالة ان "التمرين تضمن‬ ‫إيجازاً وعرضًا لمهمات ومعدات الغطس‬ ‫لفرق الضفادع البشرية لمختلف القوات‬

‫المشاركة"‪.‬‬ ‫وبحسب الوكالة فان "ذلك يأتي ضمن‬ ‫التحضيرات لتمرين 'األسد المتأهب' الذي‬ ‫تشارك فيه مختلف صنوف القوات المسلحة‬ ‫البرية والجوية والبحرية"‪.‬‬ ‫ولم تعط الوكالة المزيد من التفاصيل حول‬ ‫مكان التمرين او حجم القوات المشاركة‪.‬‬ ‫ويتيح هذا التمرين الذي يعد األكبر حجمًا‬ ‫في تاريخ الجيش العربي‪ ،‬الفرصة لمختلف‬ ‫صنوف األسلحة البرية والجوية‬ ‫والبحرية أن تشارك مع مثيالتها‬ ‫من جيوش الدول المتقدمة‬ ‫المشاركة فيه‪.‬‬ ‫يشار الى ان رئيس هيئة االركان‬ ‫االردنية المشتركة الفريق اول‬ ‫الركن مشعل محمد الزبن بحث‬ ‫الثالثاء في عمان مع مدير التعاون‬ ‫والتمارين في القيادة المركزية‬ ‫األميركية اللواء ريك ماتسون‬ ‫الترتيبات المتعلقة بتنفيذ تمرين‬ ‫"االسد المتأهب ‪ "2015‬في المملكة‬ ‫مطلع العام المقبل‪.‬‬ ‫وزار محمد الزبن زيارة رسمية‬ ‫إلى الواليات المتحدة األميركية‬ ‫تستمر عدة أيام في النصف االول‬ ‫من اكتوبر‪/‬تشرين االول‪ ،‬والتقى‬ ‫عددا من رؤساء أركان وقادة‬ ‫جيوش بعض الدول الشقيقة‬ ‫والصديقة‪.‬‬ ‫يذكر ان القوات االردنية تتلقي‬ ‫سنويا مساعدات عسكرية من‬ ‫الواليات المتحدة االميركية ما‬

‫تحضير ضرائب‬

‫ضرائب المبيعات للمتاجر • محاسبة ودفع امرتبات للموظفين‬

‫مراجعة مجانية لضرائب السنة الماضية‬

‫دليلو‬

‫‪ADVERTISE‬‬

‫‪Click the advertise‬‬ ‫‪button on your phone‬‬ ‫‪to list your business‬‬ ‫‪in Daleelo! Or call us‬‬ ‫‪at 1-800-Daleelo‬‬

‫اتجاه ومواعيد القبلة‬

‫قيمته ‪ 300‬مليون دوالر‪ ،‬اضافة إلى البرامج‬ ‫والتدريبات المشتركة التي يجريها الجانبان‬ ‫سنويا كان اخر االسد المتأهب اضافة‬ ‫إلى ان هناك حوالي الف جندي من القوات‬ ‫االميركية المرابطة في االردن منذ اكثر‬ ‫من ثالث سنوات‪ ،‬حيث تقوم هذه القوات‬ ‫بتشغيل بطاريات الباتريوت وخبراء في‬ ‫الحرب الكيمائية اضافة إلى قوات استطالع‬ ‫بالقرب من الحدود السورية االردنية لمراقبة‬ ‫تطورات االزمة السورية في ظل التطورات‬ ‫على االرض‪.‬‬ ‫وكانت آخر تدريبات "االسد المتأهب"‬ ‫المتعددة الجنسيات جرت في االردن للفترة‬ ‫من ‪ 25‬ايار‪/‬مايو لغاية ‪ 10‬حزيران‪/‬يونيو من‬ ‫العام الحالي بمشاركة حوالى ‪ 13‬ألف جندي‬ ‫يمثلون ‪ 22‬دولة منها الواليات المتحدة‬ ‫وبريطانيا وفرنسا‪.‬‬ ‫ويأتي اجراء التمرين الجديد في وقت يسيطر‬ ‫فيه تنظيم الدولة االسالمية المتطرف على‬ ‫مناطق واسعة من سوريا والعراق‪.‬‬ ‫وباشرت الواليات المتحدة على رأس ائتالف‬ ‫دولي في الثامن من آب‪/‬اغسطس شن حملة‬ ‫غارات جوية على مواقع لتنظيم الدولة‬ ‫االسالمية في العراق‪.‬‬ ‫وفي ‪ 23‬ايلول‪/‬سبتمبر‪ ،‬وسعت واشنطن‬ ‫نطاق عملياتها الجوية الى مواقع التنظيم‬ ‫في سوريا بدعم من خمس دول عربية هي‬ ‫االردن وقطر والسعودية واالمارات العربية‬ ‫المتحدة والبحرين‪.‬‬

‫مجانًا‬

‫‪BRINGING THE COMMUNITY TO YOUR FINGERTIPS‬‬

‫هاتفك اينما‬ ‫دليلو على‬ ‫احصل على خدمات‬ ‫كنت‪Over‬‬ ‫‪12,000‬‬ ‫‪Businesses‬‬ ‫!‪Listed‬‬

‫‪Prayer Times & Compass‬‬

‫قوائم متعددة للمتاجر‬

‫‪Check prayer times and‬‬ ‫‪receive reminders. Use the‬‬ ‫‪compass to determine your‬‬ ‫‪Qibla.‬‬

‫‪Category Listings‬‬ ‫‪Over 40 categories listed‬‬ ‫‪provides you with the best‬‬ ‫‪place to list your business and‬‬ ‫‪ease in finding what you are‬‬ ‫‪looking for.‬‬

‫تحت األضواء‬ ‫‪SPOTLIGHT‬‬

‫‪Find all new businesses‬‬ ‫‪and products .‬‬

‫عروض خاصة‬

‫‪Grocery‬‬

‫‪Travel‬‬

‫‪Restaurants‬‬

‫‪Auto‬‬

‫‪Doctors‬‬

‫‪Clothing‬‬

‫‪More‬‬

‫‪Real Estate‬‬

‫‪Attorneys‬‬

‫‪DEALS‬‬

‫‪Check out coupons,‬‬ ‫‪sales and promotions‬‬ ‫‪going on at your local‬‬ ‫‪businesses.‬‬

‫مناسبات‬

‫‪EVENTS‬‬

‫‪JAN‬‬

‫‪Stay up-to-date on the‬‬ ‫‪events happening in‬‬ ‫‪your community.‬‬

‫مساجد‬

‫‪MASAJID‬‬

‫إعالنات مبوبة‬

‫‪Locate the nearest‬‬ ‫‪masjids wherever‬‬ ‫‪you are.‬‬

‫‪CLASSIFIEDS‬‬

‫‪- Sell, buy & rent‬‬ ‫‪- Post & look for jobs‬‬ ‫‪- Volunteer opportunities‬‬

‫حسنات‬

‫تخطيط الرحالت‬ ‫‪HASANAT‬‬

‫‪- Calculate/pay your zakat.‬‬ ‫‪- Donate or give Sadaqa‬‬ ‫‪- Fundraising Events‬‬

‫مجانًا‬

‫‪TRIP PLANNER‬‬

‫‪Plan your gas, food, rest‬‬ ‫‪and prayer stops all right‬‬ ‫‪here.‬‬

‫‪Android‬‬ ‫‪iPhone‬‬ ‫‪PLAY‬على جهازك‬ ‫متوفر‬ ‫‪ YOU‬اآلن‬ ‫‪COMING‬‬ ‫‪APP‬و ‪TO AN‬‬ ‫‪STORE/GOOGLE‬‬ ‫‪NEAR‬‬ ‫‪2012‬بـ‪RAMADAN‬‬ ‫‪602-258-7770‬‬ ‫لإلعالن اتصلو‬

‫اخبار‬

‫الصوت العربي‬ ‫ترشين الثاين ‪ /‬نوفمرب ‪ 2014‬م‬

‫‪5‬‬

‫تركيا بوجهني خمتلفني إزاء عبور البشمركة إىل عني العرب‬ ‫بيروت ‪ -‬قال مسؤول تركي إن مقاتلي‬ ‫البشمركة الكردية العراقية لهم الحرية في‬ ‫االنتقال عبر تركيا إلى سوريا «بمجرد أن‬ ‫يكونوا جاهزين» بعدما اتهم زعيم كردي‬ ‫سوري أنقرة بالمماطلة في تنفيذ اتفاق‬ ‫يسمح لهم بالمرور إلى مدينة كوباني‬ ‫السورية الحدودية المحاصرة‪.‬‬ ‫وقال صالح مسلم الرئيس المشارك لحزب‬ ‫االتحاد الديمقراطي الكردي يوم االثنين إن‬ ‫مقاتلي البشمركة مستعدون منذ ثالثة أيام‬ ‫للدخول إلى كوباني التي يدافع عنها أكراد‬ ‫سوريا‪.‬‬ ‫وأضاف «ولكننا ال نعرف ما يدور بينهم وبين‬ ‫تركيا‪ .‬التأخير سببه تركيا‪».‬‬ ‫وتدافع وحدات حماية الشعب وهي الجناح‬ ‫العسكري لحزب االتحاد الديمقراطي الكردي‬ ‫عن كوباني ضد متشددي الدولة اإلسالمية‬ ‫منذ شهر‪.‬‬ ‫وتتردد تركيا في االنضمام إلى التحالف‬ ‫الذي تقوده الواليات المتحدة في مواجهة‬ ‫الدولة اإلسالمية المنشقة على تنظيم‬ ‫القاعدة‪ .‬ولكن بعد ضغط من جانب الحلفاء‬ ‫الغربيين قال الرئيس التركي رجب طيب‬ ‫إردوغان األربعاء إن بعض مقاتلي البشمركة‬ ‫من العراق سيسمح لهم باالنتقال إلى كوباني‬ ‫عبر تركيا‪.‬‬ ‫ونفى مسؤول تركي طلب عدم نشر اسمه‬ ‫أن تكون أنقرة تمنع البشمركة وقال إن‬ ‫تركيا أعطت موافقتها من حيث المبدأ وإن‬ ‫المحادثات جارية‪.‬‬ ‫وقال المسؤول في وقت الحق يوم االثنين‬ ‫إن البشمركة حصلوا على الضوء االخضر‬ ‫للمضي قدما‪.‬‬ ‫وأضاف «ليس صحيحا ما يقوله مسلم‪.‬‬ ‫بمجرد أن تكون البشمركة جاهزة يمكنهم‬

‫الذهاب‪ .‬أعطت تركيا موافقتها‪ ».‬وأشار إلى‬ ‫أنه غير متأكد من موعد حدوث االنتقال‪.‬‬ ‫وفي األسبوع الماضي وافق برلمان‬ ‫كردستان العراق على أن يرسل إلى سوريا‬ ‫بعض قوات البشمركة الذين يخوضون‬ ‫معركتهم الخاصة ضد الدولة اإلسالمية في‬

‫شمال العراق‪.‬‬ ‫وقال متحدث باسم الحكومة الكردية األحد‬ ‫إن المقاتلين لن يشتركوا في معارك مباشرة‬ ‫في كوباني ولكن سيوفرون دعما بالمدفعية‪.‬‬ ‫وقال مسلم في اتصال هاتفي «كان ينبغي أن‬ ‫يصلوا أمس‪ .‬حتى اآلن يبدو أن تركيا تضع‬

‫بعض الصعوبات‪».‬‬ ‫واشار مسؤولون أكراد عراقيون إلى أن‬ ‫قضايا فنية هي التي تسببت في التأخير‬ ‫ولكنهم لم يعطوا مزيدا من التفاصيل‪.‬‬

‫الصوت العربي‬ ‫تعرض خدمة النشر الخاص‬ ‫هل لديك موهبة الكتابة؟ هل تهوى اإلنخراط‬ ‫في المجتمع ولقاء الناس؟ هل تحب كتابة قصص‬ ‫المجتمع ونقل صور الحياة الطبيعة للعامة؟‬ ‫إذا اجبت بنعم لتلك األسئلة فستكون ناجحًا في‬ ‫ادارة جريدة كجريدة الصوت العربي وتكون هذه‬ ‫فرصتك إلدارتها وجني دخل جيد منها‪.‬‬ ‫الصوت العربي ستبدأ بعرض خدمة الفرانشيز لكل‬ ‫من يرغب بإدارة جريدة خاصة به في اريزونا او اي‬ ‫والية اخرى‪ ،‬الخبرة غير ضرورية ونوفر التدريب‬ ‫والمتابعة‪ .‬قيمة اإلستثمار رمزية‪.‬‬ ‫لإلستفسار اإلتصال على هاتف‬ ‫‪(602)258-7770‬‬

‫‪6‬‬

‫صحة‬

‫الصوت العربي‬ ‫ترشين الثاين ‪ /‬نوفمرب ‪ 2014‬م‬

‫االذى النفسي لألطفال أبشع من الضرر اجلسدي الفلفل احلار يصد سرطاني القولون والربوستات‬ ‫واشنطن ‪ -‬أفادت‬ ‫دراسة أميركية‬ ‫جديدة بأن ايذاء‬ ‫نفسيا‬ ‫األطفال‬ ‫من قبل الوالدين‬ ‫أو القائمين على‬ ‫تربيتهم قد يتسبب‬ ‫في أضرار عاطفية‬ ‫بقدر ما يسببه‬ ‫األذى الجسدي أو‬ ‫وربما‬ ‫الجنسي‬ ‫أكثر‪.‬‬ ‫جوزيف‬ ‫وقال‬ ‫سبينازوال الذي‬ ‫قاد الدراسة "عندما‬ ‫تنظر إلى قوة‬ ‫األعراض فإنه ال‬ ‫يوجد اختالف بين‬ ‫األشكال الثالثة‬ ‫الساءة المعاملة"‪.‬‬ ‫وتختلف الصدمات النفسية عن "االختالل‬ ‫في التربية" والذي يحدث عندما يفقد اآلباء‬ ‫واألمهات أعصابهم بين الحين واآلخر عند‬ ‫التعامل مع أوالدهم‪.‬‬ ‫وأَضاف سبينازوال "إنه كالعيش دون‬ ‫الحصول على أي نوع من الحب أو الدفء‬ ‫وانما العداوة أو التهديدات أو المطالب‬ ‫المستحيلة وكأن الطفل عدو أو وحش أو‬ ‫مخلوق بائس غير محبوب"‪.‬‬ ‫وسبينازوال هو المدير التنفيذي لمركز‬ ‫الصدمات بمعهد جاستيس ريسورس في‬ ‫والية ماساتشوستس األميركية‪.‬‬ ‫وذكرت الورقة البحثية التي ستنشر في‬

‫العدد المقبل من دورية الصدمات النفسية‪:‬‬ ‫النظرية والبحث والممارسة والسياسات‬ ‫أن األطفال الذين يتعرضون لألذى النفسي‬ ‫يصبحون عرضة أكثر بنسبة ‪ 78‬في المئة‬ ‫لالكتئاب و‪ 80‬في المئة لالصابة باضطرابات‬ ‫القلق و‪ 92‬في المئة للتوتر‪.‬‬ ‫وبمقارنتهم بأطفال تعرضوا لألذى الجنسي‬ ‫توصل الباحثون إلى أن األطفال الذين‬ ‫يتعرضون لألذى النفسي يكونون أكثر‬ ‫عرضة لمواجهة مشاكل دراسية وممارسة‬ ‫األنشطة اإلجرامية وايذاء أنفسهم جسديا‪.‬‬ ‫وأشار الباحثون إلى أن األذى الجسدي‬ ‫والجنسي يحظى باهتمام أكبر من ايذاء‬ ‫الطفل نفسيا‪.‬‬

‫‪Century Family Medicine‬‬

‫واشنطن ‪ -‬افادت دراسة‬ ‫نُشرت‬ ‫أميركية‬ ‫ّ‬ ‫في مجلة "جورنال‬ ‫كلينيكال‬ ‫أوف‬ ‫ان‬ ‫إنفستيجيشن"‬ ‫الفلفل الحار يساهم‬ ‫في الوقاية من سرطاني‬ ‫القولون والبروستات‪.‬‬ ‫باحثون‬ ‫واكتشف‬ ‫"كلية طب سان‬ ‫في‬ ‫ّ‬ ‫مركب‬ ‫دييغو"‪ ،‬أن‬ ‫ّ‬ ‫في‬ ‫"الكابسيسين"‬ ‫الفلفل الحار يقوم‬ ‫باستجابة وقائية ضد‬ ‫خطر اإلصابة بأورام‬ ‫القولون والمستقيم‪.‬‬ ‫و"الكابسيسين" قادر‬ ‫خاليا‬ ‫قتل‬ ‫على‬ ‫سرطانية معينة‪ ،‬حسب‬ ‫ّ‬ ‫هذه الدراسة‪ ،‬إذ ُحقن‬ ‫في خاليا فئران مصابة بسرطان البروستات‪،‬‬ ‫ونجح في قتل هذه الخاليا السرطانية‪ ،‬فيما لم‬ ‫يمس تلك السليمة‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫تم تدمير ‪ %80‬من الخاليا السرطانية في‬ ‫كما‬ ‫ّ‬ ‫البروستات لدى القوارض‪ ،‬مع إطالة عمر هذه‬ ‫الفئران المختبرة إلى ما يزيد عن ‪ %30‬بواسطة‬ ‫المادة الموجودة في الفلفل‪.‬‬ ‫وقال أستاذ الطب المشارك في هذه الدراسة‬ ‫الدكتور ايال راز‪ ،‬ان "هذا العالج يكون أكثر‬ ‫فعالية‪ ،‬حين يقترن بعقار "سيليكوكسيب" غير‬ ‫ّ‬ ‫الستيرودي المضاد لاللتهابات والمعتمد في عالج‬ ‫بعض أشكال التهاب المفاصل‪ ،‬كما للسيطرة على‬ ‫األلم"‪.‬‬

‫وتجدر اإلشارة إلى أن سرطان القولون يش ّكل‬ ‫ثاني أنواع السرطانات القاتلة بعد سرطان الرئة‪،‬‬ ‫وثالث أنواع السرطانات األكثر شيوعاً‪ ،‬بعد‬ ‫سرطاني البروستات والثدي‪.‬‬ ‫ويعتبر الفلفل الحار مضاد ف ّعال لاللتهابات‪ ،‬بفضل‬ ‫جزيء "الكابسيسين" فيه‪ ،‬والذي يعطيه الطعم‬ ‫الحار الالذع‪ ،‬ما يس ّكن آالم المفاصل‪ ،‬وكذلك‬ ‫ّ‬ ‫أوجاع بعض العضالت‪.‬‬ ‫والفلفل الحار قادر أيضًا على خفض نسبة‬ ‫صحة القلب‪ ،‬بفضل احتوائه‬ ‫الكولسترول‪ ،‬وتعزيز ّ‬ ‫على مادة تضطلع بدور تسريع إحراق الطاقة‪ ،‬ما‬ ‫يعد مفيداً في مجال إنقاص الوزن‪.‬‬ ‫ّ‬

‫‪st‬‬

‫‪21‬‬ ‫®‬

‫‪D i s t r i c t‬‬

‫‪Office: 602-973-0200‬‬ ‫كل التخصصات متوفرة‬ ‫• هضمية‬ ‫• أطفال‬ ‫• نساء وتوليد‬

‫• اعصاب‬ ‫• قلبية‬ ‫• قدم ‪ /‬عظام‬

‫• عيادة تخسيس‬ ‫• عالج االطفال من تأخر النمو‬ ‫• طبيبة امراض النساء‬ ‫‪11 03‬‬

‫‪Office: 602-973-0200‬‬

‫املدينةالعربية‬

‫‪SHOP | EAT | PLAY‬‬

‫‪LittleArabiaDistrict.com‬‬ ‫‪little.Arabia.Anaheim‬‬ ‫‪@littleArabia‬‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫زوروا املدينة العربية بأناهامي ‪ -‬كاليفورنيا‬

‫‪The Anaheim corridor known as “Little Arabia‬‬ ‫‪District®” is a great collection of Arab-American‬‬ ‫‪owned businesses, restaurants, cafes, lounges and‬‬ ‫‪ethnic markets along Brookhurst Street between‬‬ ‫‪the 5 freeway and Katella Ave in Anaheim. Its‬‬ ‫‪located only 2.5 miles from Disneyland.‬‬

‫تسالي‬

‫الصوت العربي‬ ‫ترشين الثاين ‪ /‬نوفمرب ‪ 2014‬م‬

‫كلمات متقاطعة‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫الكلمات العمودية‬

‫ ‬

‫‪7‬‬

‫الكلمات األفقية‬

‫‪ -1‬قام بإحدى حركات الصالة‪ -‬حرف ناصب‪ -‬مدينة إيرانية‏‬ ‫‪ -1‬رصد ومتابعة – أساور ذهب مجدولة‏‬ ‫‪ -2‬عاصمة جزر سردينيا‪ -‬سالح حربي‏‬ ‫‪ -2‬أول قاتل في التاريخ‪ -‬انزع جلد احليوان‏‬ ‫‪ -3‬العب كروي سوري يلعب منذ مدة في مصر‏‬ ‫‪ -3‬األكثر عداوة – نباتات املستنقع – ضمير متصل‏‬ ‫‪ -4‬يزحف بالعامية‪/‬معكوسة‪ -/‬هندام‪ -‬آلة‬ ‫‪ -4‬أداة للتدخني ‪/‬باألجنبية ومعكوسة‪ -/‬مدينة فرنسية‏‬ ‫موسيقية‏‬ ‫‪ -5‬يرشداه‪/‬معكوسة‪ -/‬إحدى قرى الالذقية منطقة كسب‏‬ ‫‪ -5‬نادي رياضي سوري‪ -‬في كلمة غزه‏‬ ‫‪ -6‬في البيضة ‪/‬معكوسة‪ -/‬ركض مسرعاً‪ -‬ثلثا ‪ -6 /‬نقيض ثخينة‪ -‬علم مذكر‏‬ ‫كهف‪/‬‏‬ ‫‪ -7‬نقيض حي‪ -‬يزجره‪/‬معكوسة‪/‬‏‬ ‫‪ -7‬متشابهان – بقعة عار‪/‬معكوسة‪/‬‏‬ ‫‪ -8‬صات الرصاص‪ -‬أحد األقارب‪ -‬أرشد ‪/‬معكوسة‪/‬‏‬ ‫‪ -8‬شتم – ألوذ‏‬ ‫‪ -9‬أزيله‪ -‬مجبرين‏‬ ‫‪ -9‬فن أجنبي‪ -‬ممثل كوميدي مصري‏‬ ‫‪ -10‬سجن ‪/‬معكوسة‪ -/‬ماركة مياه غازية – ّ‏‬ ‫حل‬ ‫‪ -10‬جنون‪ -‬حيوان ضاري‪ -‬في القميص‏‬ ‫جدا ً‬ ‫‪ -11‬ميازحه باليد‪ -‬حلقات حديدية متصلة‏‬ ‫‪ -11‬لغة وأبجدية قدمية ‏‬ ‫‪ -12‬مقدار طول الطريق‪ -‬حجر كرمي‪/‬معكوسة‪/‬‏‬ ‫‪ -12‬جتارة العبيد‪ -‬مدينة فرنسية‏‬

‫بُرجك هذا الشهر‬ ‫الحمل‪:‬‬ ‫ستكون نسبة التعاون بينك وبين اآلخرين منخفضة هذا‬ ‫الشهر‪ .‬يجب أن تهتم بصحتك بطريقة أكثر من المعتاد‬ ‫هذا األسبوع‪ .‬يجب أن تتعامل بحذر مع كل ما يخص األمور‬ ‫المالية هذا األسبوع‪ .‬ستكون أكثر ميال لمساندة أصدقائك‬ ‫الذين سيحتاجون لك لشعورهم أنك تدعمهم‪.‬‬ ‫الثور‪:‬‬ ‫وجه طاقاتك بالدرجة األولى باتجاه تطوير مواردك‬ ‫الداخلية‪ ،‬حتى تتجنب قدر اإلمكان نوبات الغضب وتبادل‬ ‫وأيضا أي مواجهات قد تتطور‬ ‫األلفاظ العدوانية والبذيئة ً‬ ‫إلى استخدام العنف البدني‪ ،‬ألن هذا السلوك لن يرجع عليك‬ ‫بأي منفعة‪ .‬إذا تمكنت من تركيز هذه القوة والطاقة في‬ ‫تطوير مواردك الداخلية‪ ،‬فسوف تقوم بأكبر خطوة إلى‬ ‫األمام في عملية تنمية شخصيتك واستيعابك لألمور‪.‬‬ ‫الجوزاء‪:‬‬ ‫على الرغم من أن كل شيء كان يسير بسالسة من قبل‪،‬‬ ‫يقف شيء أو شخص ما في طريقك اآلن‪ .‬حدد مقدار القوة‬ ‫التي تحتاجها للتغلب على هذه العقبات أو ما إذا كان من‬ ‫األفضل تجاهلها ببساطة‪ .‬اآلن يجب أن تستخدم قوتك‬ ‫بحكمة؛ ال تسمح لنفسك بأن تتعطل أو تتحول بسبب‬ ‫موضوعات صغيرة‪ .‬ال تسيء استخدام طاقتك وقدرتك على‬ ‫االحتمال بحيث ال يكون لها تأثير‪.‬‬ ‫السرطان‪:‬‬ ‫مع طاقتك وحماسك اللذين اكتشفتهما حديثًا‪ ،‬الوقت اآلن‬ ‫جيد للبدء في اكتشاف فرص جديدة قد تؤدي إلى تجارب‬ ‫مثيرة ال تُنسى‪ .‬لكن توخ الحذر حتى ال تدخل في مشروعات‬ ‫كثيرة مختلفة وترهق نفسك‪ .‬إذا حدث ذلك‪ ،‬فسوف تواجه‬ ‫التزاما عليك‪.‬‬ ‫الكثير من المهام غير التامة التي قد تصبح‬ ‫ً‬ ‫األسد‪:‬‬ ‫بما أنك تشع الكثير من الهدوء والسالم الداخلي‪ ،‬قد يطلب‬ ‫منك اآلخرون النصيحة أكثر من ذي قبل‪ ،‬وقد يرغبون‬ ‫في الحديث معك‪ .‬في العمل‪ ،‬إذا ساعدت زمالئك‪ ،‬فسوف‬ ‫يردون لك الجميل‪ ،‬وفي األمور الشخصية‪ ،‬يشعر اآلخرون‬ ‫في صحبتك أنك مهتم فع ًال بتصفية المشكالت والخالفات‪.‬‬ ‫أيضا يحدد سلوكك شكل المستقبل‪ .‬قد يحدث أن‬ ‫هنا ً‬ ‫تحصل على مساعدة مفيدة من صديق فيما يخص األمور‬ ‫المالية‪ ،‬أو تحصل على تقدير ما بطريقة مختلفة‪.‬‬ ‫العذراء‪:‬‬ ‫هذه األشياء التي كانت تعيقك في السابق قد تم التغلب‬ ‫عليها نهائ ًيا وتستطيع اآلن أخذ نفس عميق‪ .‬في العمل‪ ،‬لديك‬ ‫وقت لزمالئك مرة أخرى وسوف يمررون لك بعض‬ ‫األفكار الجيدة‪ .‬في حياتك الخاصة‪ ،‬أنت تريد االستمتاع‬ ‫بوقتك‪ ،‬ولذلك يجب أن تذهب لتناول الطعام مع شريك‬ ‫حياتك أو أن تذهب في رحلة قصيرة‪ ،‬فأنت تستحق هذا‬ ‫التغيير‪ .‬تستطيع االسترخاء بشكل أفضل في الهواء الطلق‬ ‫أو أثناء ممارسة الرياضة‪ .‬هيا إلى األمام لكي تبدأ بالشعور‬ ‫بالنشاط مرة أخرى‪ .‬تفقد كشف حساب البنك من حين‬ ‫آلخر‪ ،‬ولكن ال تصرف كل ما فيه مرة واحدة‪.‬‬ ‫الميزان‪:‬‬ ‫صحتك الجسدية والعقلية في أحسن أحوالها‪ ،‬فال تدع‬ ‫اللحظة تمر دون أن تسعى وراء أفكارك‪ .‬سوف تكسب‬ ‫المؤيدين الذين يشاركوك في األهداف ويمكنهم المضي‬

‫قدما كفريق‪ .‬هكذا تستطيع العمل اليوم بطريقة جيدة‬ ‫ً‬ ‫وتتقدم بشكل كبير لكي تصل في النهاية إلى أهدافك‪.‬‬ ‫العقرب‪:‬‬ ‫تستطيع تحقيق الكثير في العمل إذا مارست القليل من‬ ‫ضبط النفس‪ .‬الكوكبة المحيطة بنجمك تجعلك مستهتر‬ ‫بعض الشيء في صرف النقود‪ ،‬وبما أنك تبلي بال ًء حسنًا في‬ ‫الوقت الحالي‪ ،‬يجب أن تفكر جي ًدا قبل اإلسراع في القيام‬ ‫بمغامرات مالية‪ ،‬فقد تخسر كل شيء مرة أخرى دون أن‬ ‫تشعر‪ .‬في حياتك الشخصية‪ ،‬أنت ال تراعي شعور اآلخرين‬ ‫وهم يعانون نتيج ًة لذلك‪ .‬يجب أن تدرك عواقب مثل هذا‬ ‫السلوك‪ ،‬وعندئذ سوف يصبح من السهل التحكم في نفسك‪.‬‬ ‫أمور الصحية جيدة‪ ،‬ولكن ال تبالغ في الطعام والمنبهات‪.‬‬ ‫القوس‪:‬‬ ‫في الغالب لن تصادفك أية عقبات من اآلخرين‪ ،‬وسوف‬ ‫تتعرف على أشخاص جدد بسرعة وبأقل مجهود‪ .‬إذا‬ ‫استخدمت هذه المعرفة‪ ،‬فسوف تتحقق الصداقات المجدية‬ ‫على المدى البعيد‪ .‬اليوم يبدو أنه ليس هناك مشكلة ال‬ ‫تستطيع حلها‪ ،‬وتسمح لك حالتك المزاجية الجيدة‬ ‫وتفاؤلك بالنظر بالثقة إلى المستقبل‪ .‬فقط عليك ترك‬ ‫التوتر اليومي ورائك‪.‬‬ ‫الجدي‪:‬‬ ‫تشعر بالقوة ولديك ثقة كبيرة في إمكاناتك‪ ،‬وإن كنت‬ ‫تبالغ بعض الشيء‪ .‬قد تصل إلى أقصى ما يمكنك الوصول‬ ‫إليه بسرعة كبيرة وينتهى بك األمر إلى الفشل‪ ،‬لذلك‪،‬‬ ‫يجب أن تأخذ األمور بهدوء وأن ترى إلى أي مدى تستطيع‬ ‫صريحا‬ ‫المضي‪ .‬كن مستع ًدا للتنازل في العمل وال تكن‬ ‫ً‬ ‫أكثر من الالزم‪ ،‬فكهذا لن يشعر أحد باإلهانة‪ .‬ال تضايق‬ ‫أحباءك بسلوك متعالي أو متطلب‪ ،‬وكن ناق ًدا لنفسك‬ ‫وفكر في األهداف التي تريدها لنفسك‪ ،‬فلن يضيع هذا‬ ‫المجهود هبا ًء‪ .‬سوف تحتاج إلى بيئة هادئة لتنفيذ ذلك‪،‬‬ ‫فتأكد من حصولك عليها‪ .‬اقض وقت مماثل في التركيز‬ ‫مع االستثمارات‪.‬‬ ‫الدلو‪:‬‬ ‫في العمل وكذلك في المنزل‪ ،‬اجتمع مع اآلخرين وسترى‬ ‫بنفسك ظهور إمكانيات ال يمكن تخيلها‪ .‬تستطيع تحويل‬ ‫أصعب المغامرات إلى حقيقة عندما تكون مع اآلخرين‪ .‬احذر‬ ‫من محاولة توجيه أفعال اآلخرين‪ ،‬وإنما استمتع إليهم وحافظ‬ ‫على االتفاق بينكم‪ ،‬فمع اآلخرين‪ ،‬يكون في استطاعتك‬ ‫احتراما أكثر لشخصك وتأكد‬ ‫مواجهة العالم كله‪ .‬اظهر‬ ‫ً‬ ‫من األهداف التي تريد تحقيقها‪ ،‬وعندئذ سوف تنمو ذهن ًيا‬ ‫وروح ًيا من خالل مجهوداتك‪ .‬ال تتأثر باألشياء المادية‪ ،‬وهذا‬ ‫ليس بالوقت المناسب للمشتريات الكبيرة‪.‬‬ ‫الحوت‪:‬‬ ‫بصرف النظر عما تقوم به‪ ،‬برجاء توخي الحذر‪ .‬قد ترى‬ ‫بعض الفرص في العمل‪ ،‬ولكنك ستضطر إلى التركيز‬ ‫عليها حتى ال تفسدها‪ ،‬فاإلهمال قد يمثل أكبر عقبة أمامك‪.‬‬ ‫فيما يخص العالقات الشخصية‪ ،‬يجب أن تنظر في المرآة‬ ‫ألنك تحتاج إلى أشخاص تستطيع تبادل األفكار معها‪ ،‬فال‬ ‫تخيفهم بسلوكك المغرور وارجع لنفسك الصدوقة‬ ‫الطبيعية‪ .‬فيما يخص األمور المالية‪ ،‬احتفظ بهدوئك‬ ‫وتصرف باعتدال‪ .‬خطط يومك بحرص بحيث تتمكن من‬ ‫إدارة األمور بعقالنية‪ ،‬على أن تأخذ فترات من الراحة‪.‬‬

‫ُفكاهة وطرائف‬ ‫ •قال حمصي لصديقه‪:‬بتشرب قهوة‪ .‬قال صديقه‪:‬إذا شربت قهوة ما بقدر نام‪ .‬قال‬ ‫األول‪:‬أنا بعكسك متام بس نام ما فيني أشرب قهوة‬ ‫ •نزل افهم واحد بحمص على حلب وملا وصال متشى وهو رافع راسو بالسما مزهو بحالو‪,‬‬ ‫بعدين وقف احد الشوام بالشارع وسألو بتعرف مني انا قال احلبي ‪:‬ال وال‪ .‬قال احلمصي‬ ‫‪:‬انا افهم واحد بحمص قال احللبي‪ :‬شي بيهوي جاوب احلمصي بسرعة‪« :‬مروحة»‬ ‫ •امر معلم احد التالميذ ان يكتب ( سافر بكري يوم االربعاء ) فساله الطالب هل‬ ‫الهمزة فوق االلف وال حتتها قال له هو بالواقع سافر يوم اخلميس‬ ‫ •صحفي أجنبي مارق جنب السجن املركزي بحمص سمع صريخ زملي عمال يولول من‬ ‫الوجع آم سأل احلارس عباب احلبس الو شبو هادا عم يصرخ ؟ الو هادا مجرم إجا أمر‬ ‫أنو نعدمو على كرسي الكهربا الساعة عشرة حسب أوامر القيادة ‪.‬الو بس كرسي‬ ‫الكهربا بيموت بربع ثانية ‪ .‬الو السععة عشرة إال دقيقة إنقطعت الكهربا وهلق عما‬ ‫نعدمو عل الشمعة‬ ‫ •في ياباني فات على بقالية بحمص بدو يشتري عشر علب كوال وقال للبياع‬ ‫‹كوميهاني سيبه كوال› قام رد البياع احلمصي ‹بدك عشر علب شو›‬ ‫ •في اتنني طنطات لعبو شطرجن جاهم شد عضل‬ ‫ •سأل االستاذ الطالب‪ :‬ما هو الشي الذي لونه اسود و اصفر و ينزل عسل؟؟ اجاب‬ ‫الطالب أتوبيس مدرسة البنات‬ ‫ •في واحد محمل في الونيت كبش وغنمة يوم وصلوا الطريق الترابي قام الكبش يطق‬ ‫على الدريشة ويقول ال تسرع املدام حامل‬

‫‪Sudoku‬‬

‫‪8‬‬

‫فن‬

‫الصوت العربي‬ ‫ترشين الثاين ‪ /‬نوفمرب ‪ 2014‬م‬

‫إسرائيل تطارد بقرات فلسطينية يف فيلم‬ ‫'املطلوبون الـ‪'18‬ص‬

‫أبوظبي ‪ -‬بأسلوب ساخر يستعرض المخرج الفلسطيني‬ ‫عامر الشوملي فيلمه الوثائقي "المطلوبون الـ‪"18‬‬ ‫كيف يتحول فعل عفوي جماعي مقاوم خالل‬ ‫االنتفاضة األولى في األراضي الفلسطينية عام ‪ 1987‬إلى‬ ‫أزمة سياسية طاردت فيها سلطات االحتالل اإلسرائيلي‬ ‫‪ 18‬بقرة وطلبت القبض عليها‪.‬‬ ‫وكانت مجموعة من الفلسطينيين في قرية (بيت‬ ‫ساحور) أسسوا تعاونية إلنتاج "حليب االنتفاضة"‪ ،‬حيث‬ ‫اشتروا ‪ 18‬بقرة من إسرائيل لتحقيق االكتفاء الذاتي‬ ‫ألهل القرية التي تبلغ مساحتها بضعة كيلومترات‪،‬‬ ‫وأعلنوا مقاطعة المنتجات اإلسرائيلية‪.‬‬ ‫وفي الفيلم الذي تبلغ مدته ‪ 75‬دقيقة يذكر المخرج‬ ‫الذي ولد في الكويت ويقيم حاليا في رام اهلل أنه لم‬ ‫يعرف ابن عمه "الشهيد أنطون الشوملي" إال من خالل‬ ‫ملصقاته "كشهيد"‪ ،‬ويروي في فيلمه قصصا من معاناة‬ ‫الفلسطينيين في انتفاضة ‪ 1987‬دون الوقوع في فخاخ‬ ‫الميلودراما إذ يتذكر أهل القرية تلك األيام بكثير‬ ‫من الفخر بامتالك القوة بأساليب بسيطة جعلتهم‬ ‫يستغنون عن المنتجات اإلسرائيلية ولم تكن المرأة‬ ‫بأقل من الرجل وال كانت هناك تفرقة بينهم بسبب‬ ‫الدين أو المذهب أو المستوى التعليمي‪.‬‬ ‫ويتنافس فيلم (المطلوبون الـ‪ )18‬ضمن ‪ 17‬فيلما عربيا‬ ‫وأجنبيا في مسابقة األفالم الوثائقية الطويلة بمهرجان‬ ‫أبو ظبي السينمائي‪.‬‬ ‫والفيلم الذي شارك في إخراجه الكندي بول كاون‬ ‫يمزج بين اللقاءات الحديثة مع شهود االنتفاضة‬ ‫األولى والرسوم المتحركة التي تتحاور فيها األبقار‪،‬‬ ‫إضافة إلى مشاهد وثائقية سجلت آنذاك إحداها‬ ‫لرئيس الوزراء األسبق إسحق رابين الذي ظهر وهو‬ ‫يهدد باستعمال القوة مع أهالي قرية بيت ساحور بعد‬ ‫امتناعهم عن دفع الضرائب لسلطة االحتالل‪.‬‬ ‫وال يوجد إقحام للسخرية في الفيلم‪ ،‬ألنه يستند إلى‬ ‫واقعة حقيقية هي قرار المقاطعة لكل ما هو إسرائيلي‬ ‫وردا على ذلك قام الجيش اإلسرائيلي باقتحام المزرعة‬ ‫التي توجد فيها األبقار الثماني عشرة وأمر "بمصادرتها‬ ‫واعتقالها‪ ..‬ألنها تهدد األمن القومي اإلسرائيلي" كما‬ ‫يقول أحد الشهود ويروي أيضا كيف نجح األهالي‬ ‫في إخفاء بعض األبقار وتهريبها بعيدا عن عيون قوات‬ ‫االحتالل‪.‬‬ ‫وينتصر الفيلم لفكرة المقاومة السلمية والعصيان‬

‫المدني والذي تمثل في امتناع أهالي القرية عن دفع‬ ‫الضرائب "ألن سلطة االحتالل ال تمثلنا" على حد‬ ‫قولهم فما كان من الجيش اإلسرائيلي إال أن حاصر‬ ‫القرية وتصاعد األمر لدرجة مناقشة قضية حصار بيت‬ ‫ساحور في األمم المتحدة باعتباره عمال "غير إنساني‪..‬‬ ‫أن يتم الحجز على أثاث بيوت األهالي الممتنعين عن‬ ‫دفع الضرائب" كما ظهر من اللقطات الوثائقية التي‬ ‫استعان بها الفيلم‪.‬‬ ‫من جهة أخرى‪ ،‬تسلم المخرج األردني ناجي أبو نوار‬ ‫مساء االثنين جائزة "فارايتي" ألفضل مخرج من الشرق‬ ‫األوسط لهذا العام تقديرا له عن إنجاز فيلمه (ذيب)‬ ‫الذي يتنافس في مسابقة (آفاق جديدة) بمهرجان‬ ‫أبوظبي السينمائي‪.‬‬ ‫و(ذيب)ـ الذي حمل اسم بطله الصبي‪ -‬هو الفيلم‬ ‫الروائي الطويل األول لمخرجه وصوره في الصحراء‬ ‫األردنية وقام ببطولته مجموعة من البدو من أهل‬ ‫المنطقة وتدور أحداثه خالل الحرب العالمية األولى‬ ‫في مجتمع مغلق يكاد يفتح نوافذه على التغيير كما‬ ‫يطرح أسئلة عن العالقة باالستعمار الذي كان يحتل‬ ‫تلك المنطقة‪.‬‬ ‫وكان أبو نوار فاز بجائزة "أوريزونتي" ألفضل مخرج‬ ‫في مهرجان البندقية السينمائي لهذا العام عن (ذيب)‪.‬‬ ‫والفيلم الذي كتبه أبو نوار وباسل غندور ييتناول‬ ‫قيام أخوين بدور الدليل في الصحراء لضابط بريطاني‬ ‫في مهمة غامضة ومحفوفة بالمخاطر إذ تجمع‬ ‫مرتزقة عثمانيون وثوار عرب يسعون لمقاومة جيش‬ ‫االحتالل فضال عن مغيرين من البدو‪.‬‬ ‫وخالل الرحلة يقتل الضابط البريطاني ثم يقتل‬ ‫الشقيق األكبر "حسين" على يد بدو آخرين ويتمكن‬ ‫الصبي "ذيب" من الفرار من القتل وينجو من الموت‬ ‫بعد سقوطه في بئر ثم يدفن أخاه ويفاجأ بالقاتل‬ ‫مصابا برصاصة فينقذه ثم يقتله في نهاية الفيلم‬ ‫الذي اتخذ من الصحراء ساحة منحته نفسا ملحميا في‬ ‫مشاهد تؤهله ليكون من كالسيكيات السينما العربية‬ ‫كما يتوقع له نقاد في مهرجان أبوظبي الفوز بإحدى‬ ‫الجوائز‪.‬‬ ‫والدورة الثامنة لمهرجان أبوظبي السينمائي يعرض‬ ‫فيها ‪ 197‬فيلما من ‪ 61‬دولة وتعلن الجوائز في حفل‬ ‫الختام مساء الجمعة القادم‪.‬‬

‫الدورة السادسة عالمة فارقة يف مهرجان بغداد السينمائي‬ ‫بغداد – اعتبر رئيس مهرجان بغداد السينمائي‬ ‫أن الدورة السادسة الحالية التي اختتمت األحد‬ ‫تمثل نقطة تحول في تاريخ المهرجان من جميع‬ ‫النواحي سواء من ناحية التنظيم وعدد الدول‬ ‫المشاركة التي قاربت الخمسين دولة‪.‬‬ ‫وأكد طاهر علوان "أن المهرجان قام بعقد‬ ‫شراكة مع عدد من المهرجانات العالمية‬ ‫المرموقة كمهرجان 'كليرمون فيران في' وهو‬ ‫ما أثرى عروض المهرجان بمزيد من األفالم‬ ‫المنتقاة بعناية والتي امتعت جمهور المهرجان"‪.‬‬ ‫وقال رئيس المهرجان "أنه في المسابقة الرسمية‬ ‫للفيلم الروائي القصير حصل فيلم 'الدجاجة'‬ ‫إخراج مانيل ريجا من اسبانيا على الجائزة‬ ‫األولى‪ ،‬ومنحت الجائزة الثانية لفيلم '‪ 300‬ألف‬ ‫كيلومتر' اخراج ستيفان ريتور من فرنسا‪.‬‬ ‫ومنحت جائزة لجنة التحكيم لفيلم "اب" اخراج‬ ‫سانتياغو بو غراسو‪ ،‬من األرجنتين وفرنسا"‪.‬‬ ‫وأضاف علوان "أنه في المسابقة الرسمية للفيلم‬ ‫الوثائقي حصل فيلم 'طريق الى التاريخ' اخراج‬ ‫يانيس الفاتاس من اليونان على الجائزة األولى‪،‬‬ ‫وحصل فيلم 'باماكو سنة صفر' اخراج جوليان‬ ‫فيورينتينو وستانيسالس دواهو من مالي‪،‬‬ ‫وفرنسا على الجائزة الثانية‪ .‬ومنحت جائزة‬ ‫لجنة التحكيم لكل من فيلم 'شتات' اخراج فادي‬ ‫وهبة من االمارات العربية المتحدة‪ ،‬وفيلم 'نينجا‬ ‫ايراني' إخراج مرجان رياحي من ايران"‪.‬‬ ‫وفي المسابقة الدولية للمخرجات العربيات‬ ‫حصل فيلم "صرخة بلعمان" اخراج جنان فاتن‬ ‫محمدي من المغرب على الجائزة األولى مناصفة‬ ‫مع فيلم "بهدوء" إخراج سارة مراد من مصر‪.‬‬ ‫وحصل على الجائزة الثانية مناصفة كل من فيلم‬ ‫"ربيع مر من هنا" اخراج ايفا داوود من البحرين‪،‬‬ ‫وفيلم صدى صوت" اخراج رنا هاشم من مصر‪.‬‬ ‫ومنحت جائزة لجنة التحكيم لفيلم "سيمفونية‬ ‫الظالم" إخراج حنان الشيمي من االمارات‪ ،‬وقدمت‬ ‫اللجنة شهادة تقديرية إلى المخرجتين رانيا‬ ‫توفيق وليلى حطيط ساالس‪.‬‬

‫وفي المسابقة الدولية للفيلم الروائي الطويل‪،‬‬ ‫حصل فيلم "الطفل الرابع" اخراج وحيد موسيان‬ ‫من ايران على الجائزة األولى‪ ،‬وفيلم "اغنيس دي"‬ ‫اخراج أكيم سوپي من كوسوفو‪ ،‬على الجائزة‬ ‫الثانية‪ .‬ومنحت جائزة لجنة التحكيم لفيلم‬ ‫"االعتراف األخير" إخراج ڤكتوريا تروفيمينكو‬ ‫من أوكرانيا‪.‬‬ ‫وفي المسابقة الدولية بعنوان "صورة انسان"‪،‬‬ ‫حصل فيلم "انا ال المس الذهب" اخراج بولينا‬ ‫بيساريك من فرنسا وبولونيا على الجائزة‬ ‫األولى‪.‬‬ ‫ومنحت الجائزة الثانية لفيلم "وحدن" اخراج‬ ‫فجر يعقوب من لبنان‪ ،‬وحصل كل من فيلم‬ ‫"طريق عمانوئيل كانت الفلسفي" اخراج ناتاليا‬ ‫لوسكوتوفا من روسيا‪ ،‬وفيلم "أغنية يوسف"‬ ‫اخراج كوستاس بلياكوس من اليونان على‬ ‫جائزة لجنة التحكيم‪.‬‬ ‫وفي المسابقة الرسمية "آفاق جديدة لألفالم‬ ‫العراقية"‪ ،‬حصل كل من فيلم "المملكة الخفية"‬ ‫اخراج مرتضى الباهض‪ ،‬وفيلم "انا سامي" اخراج‬ ‫كي بهار على الجائزة األولى مناصفة‪.‬‬ ‫وحصل كل من فيلم "انفاس هائجة" اخراج مالك‬ ‫عالوي‪ ،‬وفيلم "الديموقراطي" اخراج حسام صالح‬ ‫على الجائزة الثانية مناصفة‪ ،‬ومنحت جائزة‬ ‫لجنة التحكيم لكل من فيلم "وطن ثالث" اخراج‬ ‫اسامة خير اهلل‪ ،‬وفيلم "مفتاح" اخراج أمير احسان‪.‬‬ ‫واضاف مدير المهرجان "أن الفعاليات المصاحبة‬ ‫التي رافقت عروض أفالم المهرجان كانت على‬ ‫درجة من التميز واستقطبت جمهورا عريضا من‬ ‫الحضور"‬ ‫وأشار إلى "أن العديد من الندوات والحلقات‬ ‫النقاشية أقيمت بشكل يومي ناقشت العديد من‬ ‫القضايا التي تتعلق بالمشهد السينمائي الراهن‬ ‫سواء على صعيد العالم العربي ولوحظ ايضا‬ ‫الحضور الالفت للبعثات الدبلوماسية المعتمدة‬ ‫في العراق التي دأبت على مواكبة فعاليات‬ ‫المهرجان"‪.‬‬

‫'جنم البقال' يطل على بغداد السينمائي‬ ‫بغداد ‪ -‬انطلقت االربعاء فعاليات الدورة السادسة‬ ‫لمهرجان بغداد السينمائي الدولي بمشاركة‬ ‫أكثر من ‪ 111‬فيلما من ‪ 53‬دولة مع عرض فيلم‬ ‫"نجم البقال" العراقي‪ ،‬في وقت تخوض بغداد‬ ‫صراعا الستعادة مناطق واسعة سقطت في ايدي‬ ‫تنظيم "الدولة االسالمية"‪.‬‬ ‫ويشارك الفيلم في المسابقة الرسمية للمهرجان‬ ‫وهو من اخراج عامر علوان وكان هذا عرضه‬ ‫االول‪.‬‬ ‫ويتناول "نجم البقال" حقبة تاريخية تعود الى‬ ‫العام ‪ 1918‬وتدور احداثه اثناء فترة االحتالل‬ ‫البريطاني للعراق‪.‬‬ ‫وكان من المفترض ان يعرض الفيلم وهو من‬ ‫انتاج العام ‪ 2013‬ومدته ‪ 90‬دقيقة‪ ،‬العام الماضي‬ ‫ضمن فاعليات بغداد عاصمة الثقافة اال ان مشاكل‬ ‫فنية ومادية حالت دون ذلك على ما قال رئيس‬ ‫المهرجان طاهر علوان‪.‬‬ ‫واوضح طاهر علوان "المهرجان أصبح فرصة‬ ‫لعرض هذا الفيلم الى جانب ثالثة افالم اخرى‬ ‫لكنها ستكون خارج المسابقة من بينها فيلم‬ ‫"اغتيال مع وقف التنفيذ" للمخرج الراحل فاروق‬ ‫القيسي "الذي توفي العام الماضي بعد ايام قليلة‬ ‫من انجاز الفيلم‪.‬‬ ‫واشار علوان الى ان "المهرجان يسعى الى اعادة‬ ‫التذكير بواقع سينمائي متميز وصناعة افالم‬ ‫جيدة اشتهر بها العراق قبل ان تتالشى مالمح‬ ‫السينما الحقيقية في هذا البلد"‪.‬‬ ‫واضاف علوان "لم نلمس اي توجه حقيقي ودعم‬ ‫مؤثر يؤدي الى احياء السينما العراقية بيد اننا‬ ‫وجدنا دعما مهما حتى لو انه نسبي خصوصا من‬ ‫المركز الثقافي الفرنسي في العراق ودائرة‬ ‫العالقات الثقافية وما تبقى كنا نعتمد فيه على‬ ‫جهودنا"‪.‬‬ ‫وتنظم "مؤسسة تنمية السينما والثقافة في‬ ‫العراق" وهي مؤسسة غير حكومية‪ ،‬المهرجان‬

‫سنويا اال انها تواجه مشاكل كبيرة من بينها‬ ‫صعوبات مالية تحول دون توجيه دعوات‬ ‫لمخرجين وممثلين وكتاب سينما من خارج‬ ‫البالد لحضور فعاليات ايامه الخمسة‪.‬‬ ‫وتشارك عشرة افالم من مهرجان "كليرمون‬ ‫فيران" الفرنسي‪ ،‬في الدورة الحالية من بينها‬ ‫"رسائل النساء" و"جراح كمبوديا" و"صديقي‬ ‫نيتشه" و"عنف خاص" وجميعها من االفالم‬ ‫القصيرة‪.‬‬ ‫وتتنافس االفالم المشاركة في المهرجان هذا‬ ‫العام في مسابقة أفضل فيلم روائي قصير وأفضل‬ ‫فيلم روائي طويل ومسابقة خاصة بأفالم حقوق‬ ‫االنسان والمخرجات العربيات ومسابقة آفاق‬ ‫للمخرجين العراقيين الشباب والفيلم الوثائقي‬ ‫وأفضل مخرجة عربية‪.‬‬ ‫كذلك خصصت ادارة المهرجان مساحة لعروض‬ ‫تعود لمخرجات عربيات اطلق عليها "افالم بعيون‬ ‫النساء" تعنى بأعمال سينمائية لمخرجات من‬ ‫مدينة غزة‪.‬‬ ‫ومن بين الدول المشاركة في الدورة السادسة‬ ‫لمهرجان بغداد الدولي السينمائي فرنسا والمانيا‬ ‫وبريطانيا واوكرانيا وكوريا الجنوبية والهند‬ ‫وكوسوفو‪.‬‬ ‫واستضافت ادارة المهرجان في االمسية االفتتاحية‬ ‫الفنانين العراقي سامي قفطان والسويسرية من‬ ‫اصول عراقية عائشة شلتفرت‪.‬‬ ‫وتقام على هامش المهرجان اعمال المنتدى‬ ‫السادس لواقع صناعة السينما في العراق الذي‬ ‫سيدير جلساته رئيس المهرجان طاهر علوان‪.‬‬ ‫وتأتي اقامة المنتدى استجابة للواقع المرير‬ ‫الذي تعاني منه السينما العراقية صاحبة التاريخ‬ ‫العريق وهي تواجه اليوم تراجعا كبيرا وشامال‬ ‫عطل الحياة السينمائية منذ تسعينيات القرن‬ ‫الماضي‪.‬‬

‫ألمهرجان االميريكي أللبناني‬ ‫‪November 7th, 8th & 9th, 2014‬‬

‫‪Friday 5pm-10pm‬‬ ‫‪Saturday 10am-10pm‬‬

‫نجمة األغنية اللبنانية‬

‫‪Sunday 10am-8pm‬‬

‫‪Admission‬‬

‫‪$3.00‬‬

‫‪Adult‬‬

‫‪Under 12 $1.00‬‬

‫‪5406 E. Virginia Ave, Phoenix, AZ 85008‬‬ ‫لالس‬ ‫تفسار‬ ‫‪290‬‬ ‫‪51 7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫)‬ ‫‪4‬‬ ‫‪(71‬‬

‫‪$ 5,000.00‬‬ ‫‪$ 2,000.00‬‬

‫دوريس فرحات‬

‫‪e‬‬ ‫‪f fl‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪1st‬‬ ‫‪Prize‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪0‬‬ ‫أجواء فولكلورية‬ ‫‪10‬‬ ‫‪2nd Prize‬‬ ‫‪$‬‬

‫‪3 Prizes X $ 1,000.00‬‬

‫صاج‬ ‫مأكوالت لبنانية‬

‫تبولة ‪ -‬كفتة ‪ -‬ورق عنب‬ ‫شيش كباب ‪ -‬طاووق ‪ -‬كبة‬ ‫فالفل ‪-‬حمص ‪-‬فطاير‬

‫دبكة‬ ‫رقص شرقي‬

‫حلويات‬ ‫عربية‬ ‫بق‬ ‫الوة‪ -‬نمو‬ ‫ر‬ ‫ة‬ ‫‬‫ص‬ ‫ف‬ ‫وف‬ ‫زن‬ ‫م ود السـت‬ ‫عمول‬ ‫جوز وتمر‬

‫ألعاب ترفيهية لالوالد‬

‫‪WWW.lebanesefestivalaz.com‬‬

‫منوعات‬

‫الصوت العربي‬ ‫ترشين الثاين ‪ /‬نوفمرب ‪ 2014‬م‬

‫حالة انتحار كل ثالثة أيام يف لبنان‬ ‫بيروت ‪ -‬أظهرت دراسة‬ ‫جديدة أعدتها جمعية‬ ‫"إيمبريس" في المركز‬ ‫الطبي بالجامعة األميركية‬ ‫في بيروت‪ ،‬أن حاالت‬ ‫االنتحار في لبنان باتت‬ ‫أكثر مما كان متصورا‪،‬‬ ‫بمعدل حالة انتحار كل‬ ‫ثالثة أيام‪.‬‬ ‫وعادة ما يكون الحصول‬ ‫على بيانات دقيقة عن حاالت‬ ‫االنتحار في لبنان صعب‬ ‫للغاية‪.‬‬ ‫وقال رئيس قسم الطب‬ ‫النفسي بالمركز الطبي‬ ‫في الجامعة األميركية‪،‬‬ ‫الدكتور زياد نحاس إن‬ ‫"كل ثالثة أيام يسجل حالة انتحار"‪.‬‬ ‫وتشير التقديرات إلى زيادة نسبة االنتحار في‬ ‫لبنان في العام ‪ 2014‬بنسبة ‪ 25‬في المئة مقارنة مع‬ ‫األعوام السابقة‪.‬‬ ‫وتعود تلك البيانات إلى إحصائيات قوى األمن‬ ‫الداخلي التي حصلت عليها "إيمبريس" خالل زيارة‬ ‫لوزارة الداخلية‪ .‬وتغطي حاالت االنتحار من العام‬ ‫‪ 2008‬إلى شهر تموز‪/‬يوليو ‪.2014‬‬ ‫ويقول نحاس إن "السجالت هي المرجع األكثر‬ ‫ثقة وأسباب الوفاة المسجلة متباينة"‪.‬‬ ‫وأشار إلى أن "األرقام الفعلية مجهولة"‪ ،‬معتبرا أن‬ ‫"كثيرا من العوامل االجتماعية والدينية تطمس‬ ‫حاالت االنتحار في لبنان"‪ ،‬وتقلل من أعدادها‪.‬‬ ‫ولفت نحاس إلى أن التقرير الذي نشرته "منظمة‬ ‫الصحة العالمية" عن حاالت االنتحار في العالم‪،‬‬ ‫كشف أن" األرقام المتعلقة في لبنان كانت‬

‫منخفضة نسبيا‪ ،‬عازيا السبب إلى عدم وجود‬ ‫إحصائيات صحيحة"‪.‬‬ ‫ودفعت هذه البيانات الجديدة نحاس لبدء حملة‬ ‫تهدف إلى جمع تبرعات بالتنسيق مع وزارة‬ ‫الصحة لوضع أول خط ساخن لتقديم االرشادات‬ ‫الصحية والعقلية الالزمة للمتصلين لتجنب أي‬ ‫محاولة لالنتحار الذي يشكل في جانب منه‪.‬‬ ‫ويعاني الشعب اللبناني من االزمات االمنية‬ ‫والسياسية في كثير من االحيان وتفاقم‬ ‫الصعوبات االقتصادية والمعيشية‪.‬‬ ‫وتعرضت لبنان لسلسة من العمليات اإلرهابية‬ ‫أبرزها تفجيران استهدفا ضاحية بيروت الجنوبية‬ ‫ذات الغالبية الشيعية‪ ،‬وتفجيران استهدفا مسجدين‬ ‫في طرابلس‪.‬‬ ‫وتندد النخب المثقفة ونجوم الفن واالعالم‬ ‫بالتوتر االمني الذي يعيشه لبنان وبحوادث‬ ‫االرهاب التي تعصف بأمنه واستقراره‪.‬‬

‫‪HEGAZY REALTY‬‬

‫‪9‬‬

‫تكريم نائبة عراقية يزيدية ملناصرتها املرأة املضطهدة‬ ‫لندن ‪ -‬فازت النائبة اليزيدية الوحيدة في‬ ‫البرلمان العراقي بجائزة تمنح للنساء في‬ ‫مناطق الصراع لعام ‪ 2014‬وقالت االثنين إن ألم‬ ‫ساقها المكسورة جراء تحطم طائرة هليكوبتر‬ ‫ال يذكر مقارنة بمعاناة أبناء طائفتها‪.‬‬ ‫ومنحت النائبة فيان دخيل جائزة أنا‬ ‫بوليتكوفسكايا السنوية للمرأة في مناطق‬ ‫الصراع لمطالبتها بحماية اليزيديين والالجئين‬ ‫والمحاصرين في البلدات والقرى التي يسيطر‬ ‫عليها تنظيم الدولة االسالمية‪.‬‬ ‫وقالت دخيل التي نجت من حادث تحطم طائرة‬ ‫هليكوبتر لكن ساقها كسرت في أغسطس‪/‬آب‬ ‫بينما كانت تنقل مساعدات لليزيديين في جبل‬ ‫سنجار بشمال العراق إنه ال يمكن أن يمنعها شيء‬ ‫عن المطالبة بانقاذ اليزيديين المحاصرين‬ ‪‭‭‬في‬ ‫قبضة الدولة االسالمية‪.‬‬ ‫وأضافت في مقابلة عبر الهاتف مع مؤسسة‬ ‫تومسون رويترز أن اليزيديين شعب مسالم‬ ‫لكن رجالهم يذبحون وتتعرض نساؤهم‬ ‫وبناتهم للتعذيب واالغتصاب ويؤخذن كسبايا‪.‬‬ ‫وتابعت أنها يجب أن تبلغ العالم أنه ما زال‬ ‫هناك أشخاص يريدون أن يحكموا بقوانين‬ ‫عصور الظالم بتخيير اليزيديين بين تغيير‬ ‫الديانة أو القتل‪.‬‬ ‫وكان اآلالف من أبناء الطائفة اليزيدية‬ ‫وعراقيون آخرون قد لجأوا إلى جبل سنجار‬ ‫في الشهور القليلة الماضية هربا من مقاتلي‬ ‫الدولة االسالمية الذين استولوا على مساحات‬ ‫من األراضي في العراق وسوريا‪.‬‬ ‫وجذبت دخيل أنظار العالم إليها في أغسطس‪/‬‬ ‫آب عندما حثت الحكومة العراقية على انقاذ‬ ‫مجتمع اليزيديين من اضطهاد االسالميين‬ ‫المتشددين‪.‬‬ ‫وطالبت دخيل البرلمان بتقديم المساعدة‬ ‫وقالت إن ‪ 30‬ألف أسرة محاصرة في جبل‬ ‫سنجار دون طعام وال ماء‪.‬‬

‫وبعد ذلك بوقت قصير تحطمت طائرة دخيل‬ ‫التي كانت تنقل امدادات االغاثة إلى المنطقة‬ ‫ونجت دخيل من الحادث لكن ساقها كسرت‬ ‫وقتل الطيار وعشرات آخرون‪.‬‬ ‫وقالت دخيل إنها بمجرد أن استعادت وعيها بعد‬ ‫عملية في ساقها المكسورة كانت على اتصال‬ ‫دائم بمن يقدمون المساعدة لليزيديين‪.‬‬ ‫وأضافت أنها بعثت برسائل إلى نساء من‬ ‫صاحبات النفوذ حول العالم من بينهن ميشيل‬ ‫أوباما زوجة الرئيس األميركي وأنها اتصلت‬ ‫بجماعات لحقوق المرأة لمطالبتهم بمضاعفة‬ ‫الضغط على الحكومة العراقية لعالج الموقف‪.‬‬ ‫وقالت ناتالي لوسكولت وهي من الجهة المانحة‬ ‫للجائزة إنها تمنح لمن يخاطرون بحياتهم‬ ‫دفاعا عن النساء والبنات في العالم وأثنت على‬ ‫شجاعة دخيل "المذهلة"‪.‬‬ ‫وأضافت لمؤسسة تومسون رويترز "فيان‬ ‫امرأة رائعة‪ .‬إنها ال تنتقد الفظائع وحسب وانما‬ ‫توصل المساعدات شخصيا وتفعل كل ما هو‬ ‫ممكن لمساعدة شعبها"‬ ‫وتابعت "تعزز هذه الجائزة األصوات وتدعم‬ ‫أفعال نساء مثل فيان ومن االهمية بمكان أن‬ ‫ينصت العالم إلى شجاعتها"‪.‬‬ ‫وتحيي الجائزة الذكرى السنوية الثامنة‬ ‫لمقتل أنا بوليتكوفسكايا وهي صحفية روسية‬ ‫في مجال التحقيقات االستقصائية كشفت عن‬ ‫فساد حكومي وانتهاكات للحقوق خاصة في‬ ‫الشيشان‪.‬‬ ‫وقتلت بوليتكوفسكايا بالرصاص في موسكو‬ ‫في السابع من أكتوبر‪/‬تشرين الثاني ‪2006‬‬ ‫عن ‪ 48‬عاما‪.‬‬ ‫والمنظمة المانحة للجائزة غير حكومية‬ ‫وتدعم المدافعات عن حقوق االنسان والمرأة‬ ‫من ضحايا الحروب والصراعات في العالم‪.‬‬ ‫ص‬

‫تذاكر طيران بأسعار الجملة‬ ‫لجميع أنحاء العالم‬

‫‪YOUR PHOENIX REAL ESTATE SPECIALISTS‬‬

‫نقوم بجميع خدمات‬ ‫الشحن براً وجواً‬

‫‪MOHAMED HEGAZY SOMAYA HEGAZY SOHAIB HEGAZY‬‬ ‫|‬ ‫|‬ ‫‪602.326.3552 480.388.6972 480.277.1992‬‬

‫ٳ‬

‫‪all shipping‬‬ ‫‪services by land‬‬ ‫‪& air‬‬

‫رحـالت الـى النجف • البصرة • بغداد • اربيل‬

‫‪INFO@HEGAZYREALTY.COM | WWW.HEGAZYREALTY.COM‬‬ ‫‪SELLERS: LIST AND SELL YOUR HOME FOR 4%‬‬ ‫‪BUYERS: USE OUR SERVICES‬‬ ‫‪TO PURCHASE A PROPERTY AT NO COST TO YOU‬‬ ‫|‬ ‫‪RESIDENTIAL LAND | COMMERCIAL‬‬

‫|‬

‫‪ASK US ABOUT ISLAMIC FINANCING OPTIONS‬‬

‫‪This is not intended as a solicitation from clients of other brokers.‬‬

‫‪973-782-4700 • 480-874-1167 • 602-332-6816‬‬ ‫‪CELL: 602-570-0039‬‬

‫عامر سليمان‬ ‫متخصصون بتنظيم رحالت الحج والعمرة والحصول على‬

‫التأشيرات الخاصة بها‬

‫اسعار خاصة‪ :‬دمشق ‪ ،‬القاهرة ‪ ،‬بيروت ‪ ،‬عمان ‪ ،‬دبي ‪ ،‬جدة ‪ ،‬الخرطوم ‪ ،‬آسيا ‪ ،‬اوروبا ‪ ،‬وافريقيا‬ ‫‪Last Minute Domestic Tickets Available‬‬

‫ماذا لو كانت النساء قوامات على الرجال يف ليلة واحدة؟‬

Danny Salem, DDS Columbia University Dental Graduate

‫ تلقى الرجال‬- ‫بوغوتا‬ ‫في مدينة بوكارامانغا‬ ‫تعليمات‬ ‫الكولومبية‬ ‫بالبقاء في المنزل ورعاية‬ ‫األطفال لمدة ليلة واحدة‬ ‫بينما تحتفل زوجاتهم‬ ‫وحبيباتهم في إطار مبادرة‬ ‫لمكافحة مستويات مرتفعة‬ .‫للعنف األسري‬ ‫وسادت األجواء االحتفالية‬ ‫الكولومبية‬ ‫المدينة‬ ‫الخميس عندما خرجت‬ .‫النساء لالستمتاع‬ ‫وقدمت الحانات والمطاعم‬ ‫ومراكز التسوق عروضا‬ ‫كما‬ ‫للنساء‬ ‫خاصة‬ ‫نظمت السلطات المحلية‬ ‫حفالت ودروسا للرقص‬ ‫للنساء فقط في الحدائق‬ .‫والميادين‬ ‫وقال ياميد سالدانا أحد‬ ‫القائمين على المشروع‬ ‫الصحفي‬ ‫والمسؤول‬ ‫لمؤسسة فكرية مقرها بوجوتا ترعى‬ ‫المبادرة "تهدف الليلة النسائية وحظر‬ ‫التجول التطوعي على الرجال إلى أن تكون‬ ‫حدثا رمزيا ولحظة تتأمل فيها السلطات‬ ‫ومؤسسات الدولة والمجتمع مستويات‬ ‫العنف األسري المرتفعة ودور الرجال في‬ ".‫المجتمع‬ ‫وأضاف في مقابلة هاتفية "تهدف إلى بث‬ ‫رسالة بأن بقاء الرجل في المنزل وقيامه‬ ‫برعاية لألطفال وغسل الصحون ليس شيئا‬

‫دكتور األسنان‬

‫موسى سالم‬

FREE

TEETH WHITENING for all new patients only

following a complete check up and cleaning

a $375.00 value

‫* فحص مجاني‬ ‫* نقبل معظم أنواع التأمين‬ * Free Second Opinion * We accept Most Insurance Children’s Dentistry • Invisalign • Teeth Whitening Nitrous • Oral Sedation • Crowns • Root Canals • Tooth Colored Fillings • Implants

480-899-1288

Dobson Rd.

Early & Late Hours

Chandler Blvd.

101

".‫سيئا وال ينتقص من رجولته‬ ‫وقال سالدانا إنه ينبغي للرجال الذين ينزلون‬ ‫إلى الشوارع في هذه الليلة حمل بطاقة مرور‬ ‫خاصة يمكن طباعتها من االنترنت وتنص‬ ‫على أن حاملها يعلم بأمر المبادرة وتتضمن‬ .‫أسباب عدم رغبته في المشاركة‬ ‫وأضاف أن النساء تولين مسؤولية المدينة‬ ‫الواقعة في شمال شرق كولومبيا ويعيش‬ ‫ ألف شخص في هذه الليلة حيث سلم‬530 ‫فيها‬ ‫أربعة رؤساء بلديات وحاكم االقليم السلطة‬ .‫مؤقتا إلى مسؤوالت في الحكومة‬

‫مشاركات‬

‫الصوت العربي‬ ‫ م‬2014 ‫ نوفمرب‬/ ‫ترشين الثاين‬

www.dentistchandler.com 1655 West Chandler Blvd. Chandler , Arizona 85224

202

‫الدليل العربي‬

Arabic Yellow Pages

ADVERTISE

M advertise Click S the button on your phone to list your business in Daleelo! Or call us at 1-800-Daleelo

BRINGING THE COMMUNITY TO YOUR FINGERTIPS

‫اآلن دليلك على‬ Over 12,000 Businesses Listed! ‫حمله مجان ًا‬،‫هاتفك‬

Prayer Times & Compass Check prayer times and receive reminders. Use the compass to determine your Qibla.

Category Listings

‫قريب ًا في‬ ‫األسواق عدد‬

2015

Over 40 categories listed provides you with the best place to list your business and ease in finding what you are looking for.

Daleelo

‫دليلو‬

SPOTLIGHT

Find all new businesses and products .

Restaurants

Travel

Grocery

Clothing

Doctors

Auto

Attorneys

Real Estate

DEALS

Check out coupons, sales and promotions going on at your local businesses.

‫مجانًا‬

iPhone ‫جهازك‬JAN ‫متوفر على‬ EVENTS ‫اآلن‬ up-to-date on the Android ‫و‬Stay events happening in your community.

MASAJID

Locate the nearest masjids wherever you are.

602-258-7770 ‫لمزيد من المعلومات او اإلعالن على موقعنا على اإلنترنت اتصلوا بنا‬ CLASSIFIEDS

www.ArabicDaleel.com

TRIP PLANNER

Plan your gas, food, rest and prayer stops all right here.

- Sell, buy & rent - Post & look for jobs - Volunteer opportunities

HASANAT

- Calculate/pay your zakat. - Donate or give Sadaqa - Fundraising Events

COMING TO AN APP STORE/GOOGLE PLAY NEAR YOU RAMADAN 2012