Arab Voice October 2014 الصوت العربي عدد اكتوبر

Page 1

‫الصوت العربي‬ ‫اريزونــــــــــــــا‬

‫شهرية • إجتامعية • سياسية • ثقافية • مستقلة‬

‫ترشين األول ‪ /‬اكتوبر ‪ 2014‬م ‬

‫جريدة شهرية ‬

‫ذو احلجة ‪ /‬حمرم ‪1435‬هـ‬

‫جريدة كل العرب والناطقني بالعربية ‬

‫السنة التاسعة ‪ ،‬العدد ‪140‬‬

‫تركيا تلمح لغزو بري يف سوريا‬ ‫أشارت تركيا إلى أنها قد ترسل جنودا إلى سوريا‬ ‫والعراق وتسمح لحلفائها باستخدام قواعدها‬ ‫العسكرية في قتال تنظيم الدولة االسالمية‪ ،‬وشنت‬ ‫طائرات التحالف الدولي األربعاء غارات جوية‬ ‫على المقاتلين الذين يحاصرون بلدة على الحدود‬ ‫التركية الجنوبية مع سوريا‪.‬‬ ‫وتقدمت الحكومة التركية باقتراح إلى البرلمان‬ ‫يوم يهدف إلى توسيع الصالحيات الحالية ألنقرة‬ ‫وتمكينها من األمر بالقيام بعلميات عسكرية «لصد‬ ‫الهجمات الموجهة إلى البالد من جميع المجموعات‬ ‫اإلرهابية في العراق وسوريا‪».‬‬ ‫وإذا تبنى البرلمان التركي مشروع القانون فإن‬ ‫ذلك يعني أن تركيا‪ ،‬التي كانت مترددة حتى‬ ‫اآلن في لعب دور يضعها على خط المواجهة في‬ ‫الحملة العسكرية على الدولة اإلسالمية‪ ،‬ستسمح‬ ‫للقوات االجنبية باستخدام أراضيها لشن توغالت‬ ‫عبر الحدود‪.‬‬ ‫ومن المرجح موافقة البرلمان على مشروع‬ ‫القانون نظرا لألغلبية الكبيرة لحزب العدالة‬ ‫والتنمية الحاكم فيه‪.‬‬ ‫وقال الرئيس التركي رجب طيب أردوغان‪ ،‬في‬ ‫كلمته االفتتاحية امام البرلمان التركي‪ ،‬ان‬ ‫اإلطاحة بالرئيس السوري بشار األسد من على‬ ‫رأس السلطة في سوريا يبقى أولوية بالنسبة‬ ‫لبالده‪ ،‬وشدد على مخاوف أنقرة من إطالة أمد‬

‫‪Daleelo‬‬

‫دليلو‬ ‫مجانًا‬

‫اآلن متوفر على جهازك ‪iPhone‬‬ ‫و ‪Android‬‬

‫االضطرابات على الحدود الجنوبية اذا لم تصاحب‬ ‫الضربات الجوية التي تقودها الواليات المتحدة‬ ‫استراتيجية سياسية أوسع‪.‬‬ ‫وقال «سنواصل (أيضا) اعطاء األولوية لإلطاحة‬ ‫بالنظام السوري والمساعدة في حماية وحدة‬ ‫األراضي السورية والتشجيع على نظام حكومي‬ ‫دستوري وبرلماني يشمل كل المواطنين‪».‬‬ ‫وتتهم تركيا األسد بإذكاء صعود تنظيم الدولة‬ ‫اإلسالمية من خالل اتباع سياسات طائفية‪.‬‬ ‫وقال أردوغان «سنقاتل بفاعلية تنظيم الدولة‬ ‫اإلسالمية وكل المنظمات االرهابية األخرى في‬ ‫المنطقة‪ .‬ستكون هذه أولويتنا دائما‪».‬‬ ‫وأضاف «أطنان القنابل التي تسقط من الجو‬ ‫ستؤخر التهديد والخطر فحسب‪».‬‬ ‫ومضى بالقول «يجب ان يفهم الجميع أن تركيا‬ ‫ليست دولة تسعى لحلول مؤقتة ولن تسمح‬ ‫لآلخرين باستغاللها‪».‬‬ ‫كان تقدم مقاتلي الدولة اإلسالمية إلى أن‬ ‫أصبحوا على مرمى البصر من الجيش التركي‬ ‫على الحدود السورية قد زاد الضغوط على أنقرة‬ ‫للعب دور أكبر في التحالف الذي تقوده الواليات‬ ‫المتحدة ويشن غارات جوية على التنظيم المتشدد‬ ‫في سوريا والعراق‪.‬‬

‫شركة نشر وإعالن‬ ‫هل لديك موهبة الكتابة؟ هل تهوى‬ ‫اإلنخراط في المجتمع ولقاء الناس؟ هل‬ ‫تحب كتابة قصص المجتمع ونقل صور‬ ‫الحياة الطبيعة للعامة؟‬

‫انظر التفاصيل صفحة ‪7‬‬

‫ويتقدم المقاتلون المتشددون باتجاه ضريح‬ ‫سليمان شاه‪ -‬جد مؤسس اإلمبراطورية العثمانية‪-‬‬ ‫الذي يقع في شمال سوريا وتعتبره تركيا أرضا‬ ‫تقع تحت سيادتها مشددة على أنها ستدافع عنه‪.‬‬ ‫وقال مراسل لوكالة انباء رويترز على الجانب‬ ‫التركي من الحدود مع سوريا ان سحابة من‬ ‫الدخان األسود تصاعدت من الجانب الجنوبي‬ ‫الشرقي من كوباني‪ ،‬وهي مدينة تسكنها اغلبية‬ ‫كردية في شمال سوريا وتحاصرها الدولة‬ ‫االسالمية منذ اكثر من اسبوعين بينما كانت‬ ‫الطائرات الحربية تحلق فوق المكان‪.‬‬ ‫وقال باروير محمد علي ‪-‬وهو مترجم يعمل مع‬ ‫حزب االتحاد الديمقراطي الكردي السوري‪ -‬عبر‬ ‫الهاتف من كوباني التي يطلق عليها بالعربية‬ ‫اسم عين العرب «لقد ضربوا قرية تقع على‬ ‫بعد أربعة أو خمسة كيلومترات جنوبي شرقي‬ ‫كوباني وسمعنا انهم دمروا دبابة واحدة (للدولة‬ ‫االسالمية)»‪.‬‬ ‫وقالت بريطانيا‪ ،‬األربعاء‪ ،‬انها شنت غارات جوية‬ ‫الليلة الماضية على مقاتلي الدولة االسالمية غربي‬ ‫بغداد وهاجمت شاحنة ومركبة نقل تابعة لهم‪.‬‬ ‫وأشار الرئيس الفرنسي فرانسوا أولوند اثر‬ ‫اجتماع في باريس لبحث هذا الوضع إلى أن بالده‬ ‫ستعزز التزامها العسكري بالقتال ضد الدولة‬ ‫اإلسالمية‪.‬‬

‫اعلن هنا‬

‫لإلستفسار اإلتصال بنا على‬

‫‪602-258-7770‬‬

‫الدليل العربي‬ ‫اآلن متوفر يف احملالت العربية‬


‫‪2‬‬

‫أخبار‬

‫الصوت العربي‬ ‫ترشين األول ‪ /‬اكتوبر ‪ 2014‬م‬

‫الواليات املتحدة واسرائيل‪ :‬خطاب عباس يف االمم املتحدة مهني‬ ‫االمم المتحدة (الواليات المتحدة) ‪ -‬احتجت الواليات‬ ‫المتحدة‪ ،‬على الخطاب الذي القاه الرئيس الفلسطيني‬ ‫محمود عباس من على منصة االمم المتحدة وطالب‬ ‫فيه بانهاء االحتالل االسرائيلي وبـ»استقالل دولة‬ ‫فلسطين»‪.‬‬ ‫وقالت المتحدثة باسم وزارة الخارجية جنيفر‬ ‫بساكي «كانت في خطاب الرئيس عباس اليوم‬ ‫توصيفات مهينة هي في العمق مخيبة لالمال‬ ‫ونرفضها»‪.‬‬ ‫ونددت ايضا في بيان مقتضب بـ»تصريحات‬ ‫استفزازية» من جانب الرئيس الفلسطيني‪.‬‬ ‫وطالب الرئيس الفلسطيني محمود عباس‪ ،‬الجمعة‪،‬‬ ‫من على منبر الجمعية العامة لالمم المتحدة بانهاء‬ ‫االحتالل االسرائيلي لالراضي الفلسطينية‪.‬‬ ‫واتهم اسرائيل ايضا بشن «سلسلة من جرائم الحرب»‬ ‫على قطاع غزة متعهدا بـ»معاقبة مجرمي الحرب»‪.‬‬ ‫وانتهت أطول حرب بين إسرائيل وحركة المقاومة‬ ‫اإلسالمية (حماس) بسقوط اكثر من الفي قتيل‬ ‫فلسطيني حسب احصاءات مسؤولي الصحة في غزة‬ ‫أغلبهم من المدنيين من بينهم ‪ 490‬طفال‪.‬‬ ‫وعلى الجانب اإلسرائيلي سقط ‪ 64‬جنديا وستة‬ ‫مدنيين قتلى‪.‬‬ ‫ولحق الدمار أو أضرار جسيمة بما يقدر بنحو ‪15‬‬ ‫ألف منزل في غزة بينما تعرضت محطة الكهرباء‬ ‫ومحطة معالجة المياه للقصف العنيف‪.‬‬ ‫وفي إسرائيل تعرضت عشرات المدن والمزارع‬ ‫الجماعية للقصف بنحو أربعة آالف صاروخ وقذيفة‬ ‫مورتر من غزة خالل الحرب‪.‬‬ ‫وتوصلت مصر الى هدنة جديدة بين الطرفين من‬ ‫خالل مبادرة تضمنت «وقف اطالق النار الشامل‬ ‫والمتبادل بالتزامن مع فتح المعابر بين قطاع‬ ‫غزة واسرائيل بما يحقق سرعة ادخال المساعدات‬ ‫االنسانية واالغاثية ومستلزمات اعادة االعمار والصيد‬

‫الصوت العربي‬ ‫جــريدة عربيــة‬ ‫تصدر شهريا عن مؤسسة ارابسك‬ ‫لإلعالم‬

‫‪Arabesque Media‬‬ ‫رئيس التحرير‬

‫مــروان أحمــــد‬ ‫التصميم الفني واإلخراج العام‬ ‫‪Mosaic media solutions‬‬ ‫اإلعالنات‬

‫‪602-258-7770‬‬ ‫‪Arabesque media‬‬ ‫‪Phone: (602) 258-7770‬‬ ‫‪Fax:‬‬ ‫‪1-866-859-8595‬‬

‫‪info@azarabvoice.com‬‬ ‫أخر موعد لتلقي الرسائل واإلعالنات هو الخامس عشر‬

‫من كل شهر ‪ ،‬الرسائل واألخبار التي تصل الينا‬ ‫في صورة ملفات اليكترونية أو بريد اليكتروني‬ ‫هي فقط التي سيتم قبول مراجعتها ‪ ،‬للناشر الحق‬ ‫في رفض أي رسائل أو أخبار أو إعالنات أو أي‬ ‫شيء أخر دون الرجوع عليه ‪ ،‬الناشر ال يتحمل‬ ‫أي غرامات سوى القيمة الجزئية الفعلية لإلعالن‬ ‫في حالة الخطأ ‪ ،‬جريدة الصوت العربي ال تتحمل‬ ‫أي مسئولية تجاه محتوى اإلعالنات أو األخبار أو‬ ‫الموضوعات المنشورة وهي ال تعبر بالضرورة عن‬ ‫رأي الجريدة وأنما تعبر عن رأي أصحابها‪.‬‬

‫البحري انطالقا من ستة اميال بحرية‪».‬‬ ‫وتضمنت المبادرة ايضا «استمرار المفاوضات غير‬ ‫المباشرة بين الطرفين بشأن الموضوعات االخرى‬ ‫خالل شهر من بدء تثبيت وقف اطالق النار‪».‬‬ ‫وشارف هذا الشهر على االنتهاء وبات يجب االتفاق‬ ‫على بناء مرفأ وتجديد مطار غزة وتبادل اسرى‬ ‫فلسطينيين مقابل جثث جنود‬ ‫اسرائيليين‪.‬‬ ‫اال ان اسرائيل حذرت من انه يجب‬ ‫«عدم بناء آمال كبيرة» الن غزة‬ ‫لن يعاد اعمارها ما لم تصبح‬ ‫منزوعة السالح‪ ،‬وهو شرط رفضه‬ ‫الفلسطينيون‪.‬‬ ‫وقد اعلن عن بعض االجراءات‬ ‫لتخفيف الحظر المفروض منذ‬ ‫‪ 2006‬على القطاع الصغير والمكتظ‬ ‫بالسكان في نهاية آب‪/‬اغسطس لكن‬ ‫لم يطبق اي منها‪.‬‬ ‫وقال عباس في نيويورك «آن لهذا‬ ‫االحتالل االستيطاني ان ينتهي االن‬ ‫(‪ )...‬هناك احتالل يجب ان ينتهي‬ ‫االن وهناك شعب يجب ان يتحرر‬ ‫على الفور‪ .‬لقد دقت ساعة استقالل‬ ‫دولة فلسطين»‪.‬‬ ‫وانتقدت بساكي ايضا «تصريحات‬ ‫غير بناءة من شأنها ان تجهض‬ ‫الجهود الهادفة الى خلق مناخ‬ ‫ايجابي والى اعادة بناء الثقة بين‬ ‫االطراف»‪.‬‬ ‫ويرى متابعون للقضية الفلسطينية‬ ‫انه من غير المستبعد ان تكون‬ ‫واشنطن قد اطلقت هذه االتهامات‬ ‫ضد رئيس السلطة الفلسطينية بعد‬ ‫ان تعرضت لضغوط اسرائيلية للرد‬

‫على خطابه‪.‬‬ ‫وأضافوا ان الخطاب لم يحتوي على ما يمكن اعتباره‬ ‫مساسا بالواليات المتحدة او غيرها من الدول‪،‬‬ ‫ولكنه انحصر فقط في اطار المطالبة باالستقالل‬ ‫ومحاسبة «القتلة» في اسرائيل‪ ،‬لكن على ما يبدو‬ ‫ان الفلسطينيين سيكون عليه المرور بطريق‬

‫مملوء باالشواك للوصول الى طلبهم‪ ،‬خاصة عقب‬ ‫التصريحات االميركية االخيرة وما تعكسه من نية‬ ‫مبيتة لعرقلة الجهود الفلسطينية لالنضمام الى‬ ‫المنظمات الدولية او الى معاهدة روما التي تسمح‬ ‫بتقديم قادة اسرائيل للمحاكمة امام المحكمة‬ ‫الجنائية الدولية‪.‬‬

‫حمكمة اردنية حتكم برباءة ابوقتادة‬ ‫عمان ‪ -‬برأت محكمة امن الدولة االردنية االربعاء‬ ‫الداعية االسالمي االردني المتشدد عمر محمود عثمان‬ ‫المعروف باسم ابوقتادة من تهمة التخطيط لتنفيذ‬ ‫هجمات ارهابية ضد سياح عام ‪ 2000‬في االردن وامرت‬ ‫باطالق سراحه فورا‪ ،‬حسبما افاد مصدر قضائي اردني‪.‬‬ ‫وقال المصدر الذي طلب عدم الكشف عن هويته ان‬ ‫«محكمة امن الدولة برأت اليوم ابوقتادة من تهمة‬ ‫التخطيط لتنفيذ هجمات ارهابية ضد سياح اثناء‬ ‫احتفاالت االلفية في االردن عام ‪ ،2000‬وامرت باالفراج‬ ‫عنه فورا ما لم يكن مطلوبا في قضايا اخرى»‪.‬‬ ‫ويرى محللون قرار براءة «أبو قتادة» يمكن ان‬ ‫يساهم في الوقوف أمام مد تنظيم «الدولة االسالمية»‬ ‫الذي يزحف إلى األردن‪.‬‬ ‫وكانت محكمة أمن الدولة قد أصدرت قرارها‬ ‫بتأجيل النطق بالحكم في قضية «األلفية» التي‬ ‫يحاكم فيها أبوقتادة لعدم استكمال تدقيق ملف‬ ‫وفقا لألصول القانونية‪.‬‬ ‫القضية‪ً ،‬‬ ‫وكانت المحكمة ذاتها قد أعلنت براءته من القضية‬ ‫األولى «تنظيم اإلصالح والتحدي» في جلسة علنية‬ ‫عقدتها في تاريخ ‪ 26‬حزيران‪ /‬يونيو‪ ،‬لعدم كفاية‬ ‫األدلة‪ ،‬وأمرت باإلفراج عنه فورا ما لم يكن موقوفا‪،‬‬ ‫أو محكوما لداع آخر‪ ،‬بيد أن القرار لم ينفذ‪ ،‬ألنه‬ ‫موقوف على ذمة قضية «األلفية»‪.‬‬ ‫وحكم على أبوقتادة باإلعدام في األردن عام ‪،1999‬‬ ‫بتهمة التآمر لتنفيذ هجمات إرهابية من بينها هجوم‬ ‫على المدرسة األميركية في عمان‪ ،‬لكن تم تخفيف‬ ‫الحكم إلى السجن مدى الحياة مع األشغال الشاقة‪.‬‬ ‫وفي عام ‪ 2000‬حكم عليه بالسجن ‪ 15‬عاماً‪ ،‬للتخطيط‬ ‫لتنفيذ هجمات إرهابية ضد سياح في أثناء احتفاالت‬ ‫األلفية في األردن‪.‬‬ ‫وقبل أيام‪ ،‬انتقد أبوقتادة‪ ،‬وكان يوصف في الماضي‬ ‫بأنه «سفير بن الدن في أوروبا» خالل جلسة‬ ‫محاكمته‪ ،‬األحد‪ ،‬إعدام الصحافيين األميركيين‬ ‫على يد تنظيم «الدولة االسالمية»‪ ،‬واصفا التنظيم‬ ‫المتطرف بأنه «آلة قتل وهدم»‪.‬‬

‫وقال أبوقتادة في رده على أسئلة الصحافيين حول‬ ‫رأيه بإعدام الصحافيين األميركيين على يد تنظسم‬ ‫«الدولة االسالمية» إن «الصحافي كالرسول ال‬ ‫يقتل»‪ .‬وأضاف أن «داعش آلة قتل وهدم»‪ ،‬واصفًا‬ ‫إياهم بـ»الخوارج وكالب أهل النار»‪.‬‬ ‫وأبو قتادة المولود في ‪ 1960‬في بيت لحم‪ ،‬وصل في‬ ‫‪ 1993‬إلى بريطانيا لطلب اللجوء وتم ترحيله منها‬ ‫الصيف الماضي إلى األردن إثر مصادقة البلدين‬ ‫على اتفاق يهدف إلى تأكيد عدم استخدام أي أدلة‬ ‫يتم الحصول عليها تحت التعذيب ضده خالل أي‬ ‫محاكمة في المملكة‪.‬‬ ‫وكان أبوقتادة الذي أمضى السنوات األخيرة محاوال‬ ‫منع تسليمه إلى األردن أمام القضاء البريطاني‬ ‫والقضاء األوروبي‪ ،‬أعلن عن طريق محاميه موافقته‬ ‫على العودة إلى بلده بعد إبرام االتفاقية التي تضمن‬

‫محاكمته بشكل عادل‪.‬‬ ‫ومنذ العام ‪ ،2002‬اعتقل أبوقتادة في بريطانيا‬ ‫بموجب قانون مكافحة اإلرهاب وبقي مسجونا أو‬ ‫خارج السجن بكفالة وتحت رقابة مشددة استنادا إلى‬ ‫معلومات استخبارية أكدت أنه زعيم روحي لمجندي‬ ‫القاعدة الجدد‪ ،‬لكنه لم يحاكم عن أي جريمة في‬ ‫بريطانيا‪.‬‬ ‫وبدأت بريطانيا اإلجراءات الرسمية لترحيله في ‪2005‬‬ ‫في معركة قضائية أكدت الحكومة أنها كلفتها‬ ‫أكثر من ‪1.7‬مليون جنيه (‪2.7‬مليون دوالر)‪.‬‬ ‫واالتفاق الذي وقعته بريطانيا مع األردن ال يذكر‬ ‫قضية أبوقتادة بالتحديد لكنه ينص على الضمانات‬ ‫الالزمة لمنع استخدام أدلة تم الحصول عليها تحت‬ ‫التعذيب ضده‪.‬‬


‫اخبار‪ /‬رأي‬

‫الصوت العربي‬ ‫ترشين األول ‪ /‬اكتوبر ‪ 2014‬م‬

‫دفعة جديدة من قرارات سحب‬ ‫اجلنسية يف الكويت‬ ‫الكويت ‪ -‬اعلنت الحكومة الكويتية سحب‬ ‫الجنسية من ‪ 18‬مواطنا من بينهم احدى شخصيات‬ ‫المعارضة بسبب ما قالت انه «ثغرات واوجه خلل»‬ ‫في منحهم الجنسية‪.‬‬ ‫وجاء في بيان لمجلس الوزراء ان عددا من الذين‬ ‫سحبت جنسياتهم حصلوا عليها «بالتبعية» وفقا‬ ‫لمستندات ومعلومات شابتها «بعض الثغرات‬ ‫واوجه الخلل»‪.‬‬ ‫وقالت الحكومة انها سحبت الجنسية‬ ‫من عدد اخر بسبب حيازتهم‬ ‫وهو‬ ‫جنسيتين‬ ‫ما يحظره قانون‬ ‫البالد‪ ،‬بينما سحبت‬ ‫من اخرين السباب‬ ‫امنية‪.‬‬ ‫ومن بين من سحبت‬ ‫جنسيتهم سعد العجمي‬ ‫رئيس اللجنة االعالمية‬ ‫بحركة العمل الشعبي‬ ‫«حشد» المعارضة‪ ،‬التي يرأسها‬ ‫النواب السابقون احمد السعدون‬ ‫ومسلم البراك‪.‬‬ ‫وقبل انضمامه الى الحركة‪،‬‬ ‫عمل العجمي عدة سنوات‬ ‫لتلفزيون‬ ‫مراسال‬ ‫العربية في الكويت‪.‬‬ ‫ومنذ تموز‪/‬يوليو‬

‫الماضي‪ ،‬سحبت الكويت الجنسية من ‪ 30‬شخصا‬ ‫وافراد عائالتهم من بينهم مالك احدى المحطات‬ ‫التلفزيونية المقربة من المعارضة ونائب‬ ‫اسالمي سابق معارض وعالم دين اسالمي‪.‬‬ ‫وتأتي هذه االجراءات في اعقاب صدور امر‬ ‫من الحكومة الى وزارة الداخلية باعادة‬ ‫النظر في جنسية المواطنين الضالعين في‬ ‫«ممارسات تستهدف تقويض األمن‬ ‫واالستقرار»‪ ،‬مشددا على ضرورة‬ ‫«الضرب بيد من حديد والمواجهة‬ ‫الحاسمة الحازمة مع كل ما من‬ ‫شأنه أن يمس كيان الدولة‬ ‫ودستورها»‪.‬‬ ‫والخميس رفضت المحكمة‬ ‫االدارية الكويتية نظر‬ ‫قضية سحب الجنسية‬ ‫من احمد جبر الشمري‪،‬‬ ‫مالك قناة «اليوم»‬ ‫«العالم‬ ‫وصحيفة‬ ‫اليوم» وافراد عائلته‪،‬‬ ‫وقالت ان القضية‬ ‫خارج اختصاصها‪.‬‬ ‫اال انه يمكن‬ ‫استئناف الحكم‬ ‫امام محكمة‬ ‫االستئناف‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫من الذي حيرك الدمى؟‬ ‫بقلم نورس حميد‬ ‫بدأت اللعبه منذ أن شعر الرئيس األسد بخطورة‬ ‫األوضاع في سوريا لم يبقى أمامه خيار أخر‬ ‫بعد قصف المواطنين العزل بدون رحمة على‬ ‫مدى شهور طويلة تعالت األصوات الدولية ضده‬ ‫وضد أساليبه القمعيه‪ .‬ومن ذلك الحين ظهر‬ ‫مايسمى بالدولة اإلسالمية في العراق والشام‬ ‫شعارها ديني بحت وأسلوبها تتري هوالكي لم‬ ‫يكن لألسد النصيب األكبر في إخراج هذه اللعبة‪.‬‬ ‫فإيران هي من خططت وصنعت ودربت وذلك‬ ‫من أجل إبقاء حليفها األسد في المنطقة فجاءت‬ ‫بداعش لتكون ذريعة للبقاء فأصبح بشار اآلن‬ ‫بموقف نظامي بعد أن ضم الكثيرين الى صفه‬ ‫لمحاربه هذه الفئه الظالة‪.‬‬ ‫ونفس السيناريو تكرر ودخلت داعش الموصل‬ ‫ثاني أكبر مدينه‬ ‫في العراق بدون‬ ‫أي مواجهة تذكر‬ ‫وأنسحب الجيش‬ ‫العراقي بظروف‬ ‫غامضة ال أحد‬ ‫إستطاع أن يفسر‬ ‫تلك‬ ‫مالبسات‬ ‫ولكن‬ ‫القضية‪.‬‬ ‫لسوء حظ المالكي‬ ‫إنقلب السحر على‬ ‫الساحر فأصبح‬ ‫من‬ ‫خروجه‬ ‫السلطه البد منه‬ ‫ولم يستطع إعالن‬ ‫حالة الطوارىء‬

‫كما خططت له أيران‪ .‬ولم تقف داعش عند هذا‬ ‫الحد بل توسع نفوذها فأصبح التمويل يأتي من‬ ‫عدة دول وأخذت أعدادهم باإلزدياد وأصبحت‬ ‫اللعبة أكبر ودائرة الموت أوسع فلم تسلم حتى‬ ‫اآلثار والمعالم ولم يستطع النبي يونس أن يرقد‬ ‫بسالم‪.‬‬ ‫وماذا بعد؟ نخسر كل يوم عشرات األرواح‬ ‫وخسرنا حضارة عمرها مئات السنين على أيدي‬ ‫عصابة همجية وعيون العالم تنظر بصمت مما‬ ‫يجعلنا في حيرة‪ .‬هل إيران هي رأس األفعى أم‬ ‫هناك من هو أقوى سلطة؟ هل هوالكو العصر‬ ‫تحت غطاء االسالم وسيلة لتشويه وتمزيق‬ ‫ماتبقى؟ ومن سيضع نهاية اللعبه ومن سيقوم‬ ‫بدور البطولة؟‬

‫تركيا تنشر دباباتها على احلدود السورية يف انتظار االنضمام اىل التحالف‬ ‫مرستبينار (تركيا) ‪ -‬قال مصدر اعالمي إن‬ ‫دبابات تركية اتخذت مواقع على تل يطل على‬ ‫بلدة كوباني السورية الحدودية المحاصرة بعد‬ ‫سقوط عدة قذائف على األراضي التركية مع‬ ‫قصف متشددي الدولة اإلسالمية للبلدة‪.‬‬ ‫وستطلب الحكومة التركية موافقة النواب‬ ‫االنضمام الى التحالف الذي تشكل لمحاربة‬ ‫جهاديي تنظيم الدولة االسالمية‪.‬‬ ‫وتمركزت ‪ 15‬دبابة على األقل وصوب بعضها‬ ‫مدافعه باتجاه األراضي السورية قرب قاعدة‬ ‫عسكرية تركية شمال غربي كوباني‪.‬‬ ‫وتصاعدت أعمدة من الدخان مع سقوط القذائف‬ ‫على شرق وغرب كوباني‪ .‬وسقطت قذيقتان على‬ ‫األقل في األراضي التركية االثنين‬ ‫من جانب اخر ستقدم الحكومة التركية في‬ ‫موعد اقصاه الثالثاء الى البرلمان مشروع قرار‬ ‫يجيز استخدام القوة في سوريا ويتيح لتركيا‬ ‫االنضمام الى التحالف الذي تشكل لمحاربة‬ ‫جهاديي تنظيم الدولة االسالمية‪.‬‬ ‫ونقلت شبكة ان‪.‬تي‪.‬في االخبارية التلفزيونية عن‬ ‫رئيس البرلمان جميل جيجيك قوله «يجب ان‬ ‫ترسل االقتراحات الى البرلمان غدا»‪.‬‬ ‫وكان رئيس الوزراء االسالمي المحافظ احمد‬ ‫داود اوغلو قال االحد ان هذه االقتراحات يمكن ان‬ ‫تبلغ الى النواب ابتداء من هذا االثنين لمناقشتها‬ ‫في جلسة علنية مقررة الخميس‪.‬‬ ‫واول هذه القرارات التقليدية‪ ،‬سيجدد فترة‬ ‫سنة‪ ،‬االذن الذي منحه البرلمان للقوات المسلحة‬ ‫التركية للتدخل في العراق‪.‬‬ ‫وكان هذا القرار يتيح حتى االن لتركيا شن‬ ‫غارات على القواعد الخلفية لمتمردي حزب‬

‫العمال الكردستاني المتحصنين في جبال قنديل‬ ‫في اقصى شمال العراق‪.‬‬ ‫وسيمنح القرار الثاني وهو جديد الموافقة‬ ‫نفسها على القيام بعمليات عسكرية على االراضي‬ ‫السورية‪.‬‬

‫وبعد الرفض الصريح‪ ،‬يبدو ان تركيا مستعدة‬ ‫للمشاركة بدورها في التدخل العسكري الذي‬ ‫يقوم به التحالف‪.‬‬ ‫وأعلن الرئيس التركي رجب طيب أردوغان‪،‬‬ ‫االحد أن «أنقرة ال يمكنها البقاء خارج التحالف‬

‫وفي مداخلة نادرة جدا‪ ،‬سيتحدث الجنرال نجدت‬ ‫أوزيل‪ ،‬رئيس أركان القوات المسلحة التركية‪،‬‬ ‫أمام البرلمان‪ ،‬الثالثاء كما أضاف أوغلو‪.‬‬

‫الدولي الذي يحارب تنظيم «الدولة اإلسالمية»‬ ‫'داعش'‪ ،‬في سورية والعراق»‪ ،‬في وقت تستعد‬ ‫تدخلها‪.‬‬ ‫تركيا األسبوع المقبل لتحديد كيفية ّ‬

‫عدة‪،‬‬ ‫وكانت تركيا أثارت استياء الغرب ألشهر ّ‬ ‫بسبب موقفها الحذر حيال التنظيم‪ ،‬لكنها يبدو‬ ‫غيرت سياستها‪ ،‬بعد زيارة أردوغان األخيرة‬ ‫أنها ّ‬ ‫إلى الواليات المتحدة األميركية‪.‬‬ ‫وقال أردوغان‪ ،‬أمام اجتماع للمنتدى االقتصادي‬ ‫العالمي في اسطنبول «سنجري محادثات مع‬ ‫المؤسسات المعنية‪ ،‬هذا األسبوع‪ .‬وسنكون‬ ‫بالتأكيد في المكان الذي يجب أن نكون فيه»‪.‬‬ ‫وأضاف «ال يمكننا البقاء خارج هذا األمر»‪.‬‬ ‫وقد شكلت الواليات المتحدة هذا التحالف‬ ‫لمحاربة المقاتلين السنة المتطرفين للدولة‬ ‫االسالمية المتهمين بارتكاب تجاوزات كثيرة‬ ‫في العراق وسوريا‪.‬‬ ‫وانقرة متهمة بدعم وتسليح المجموعات‬ ‫المتمردة المتطرفة التي تخوض حربا ضد‬ ‫نظام الرئيس السوري بشار االسد‪ ،‬ومنهم تنظيم‬ ‫الدولة االسالمية‪.‬‬ ‫وبررت رفضها التدخل بضرورة حماية ‪ 46‬من‬ ‫رعاياها كان يحتجزهم رهائن منذ حزيران‪/‬‬ ‫يونيو تنظيم الدولة االسالمية في القنصلية‬ ‫التركية في الموصل‪.‬‬ ‫وبعد االفراج عنهم في ‪ 20‬حزيران‪/‬يونيو‪ ،‬شهد‬ ‫الموقف التركي تحوال وباتت تركيا تلمح انها‬ ‫قد تنضم الى جهود قتال المجموعات الجهادية‪.‬‬ ‫وقال الرئيس التركي رجب طيب اردوغان‬ ‫في خطاب القاه االحد «سنجري محادثات مع‬ ‫السلطات المعنية هذا االسبوع‪ .‬سنكون حيث يجب‬ ‫ان نكون‪ .‬ال يمكن ان نبقى خارج» التحالف‪.‬‬


‫‪4‬‬ ‫اقتحام مكاتب اجلزيرة يف بريوت احتجاجا على‬ ‫إهانة اجليش اللبناني‬ ‫اخبار‬

‫بيروت ‪ -‬تظاهر مؤيدون للجيش اللبناني في‬ ‫بيروت االحد أمام مكاتب فضائية "الجزيرة"‬ ‫قبل ان يقتحموا المبنى وذلك احتجاجا على‬ ‫تغريدة نشرها احد صحافيي القناة القطرية‬ ‫تستهزئ بالجيش‪ ،‬كما أفادت وكالة االنباء‬ ‫الرسمية‪.‬‬ ‫وقالت الوكالة ان "عددا كبيرا من‬ ‫المواطنين تجمع أمام مكاتب قناة الجزيرة‬ ‫في بيروت (‪ )..‬لالحتجاج على تطاول‬ ‫االعالمي فيصل القاسم على الجيش"‪ ،‬ثم عمد‬ ‫بعض المتظاهرين الى "الدخول سلميا الى‬ ‫مكاتب الجزيرة"‪.‬‬ ‫وأضافت الوكالة ان المحتجين "رفعوا‬ ‫شعارات تأييد للجيش وادانة للتعدي‬ ‫والتطاول عليه‪ ،‬مطالبين باقالة القاسم من‬ ‫منصبه"‪.‬‬ ‫واكد مسؤول عسكري ان "مجموعة من‬ ‫المواطنين المؤيدين للجيش" تظاهروا‬ ‫وأنهم "كانوا يحملون فقط اعالما لبنانية‬ ‫ويطالبون القاسم والجزيرة باالعتذار"‪.‬‬ ‫واضاف المسؤول العسكري ان قوة من‬ ‫الجيش انتشرت في المنطقة "لضمان عدم‬ ‫تحول الحادث الى مشكلة"‪.‬‬ ‫واتى هذا التحرك االحتجاجي اثر نشر فيصل‬ ‫القاسم على حسابه على موقع تويتر مجموعة‬ ‫صور لمغنين لبنانيين اثناء تصويرهم اغاني‬ ‫للجيش‪ ،‬وبجانبها صورة لسوريين اعتقلهم‬ ‫الجيش اثناء مداهمة نفذها الخميس في بلدة‬ ‫عرسال (شرق)‪.‬‬

‫وحملت مجموعة الصور هذه عنوانا يستهزئ‬ ‫بالجيش هو "انجازات الجيش اللبناني‪ :‬تصوير‬ ‫فيديو كليب مع اليسا‪ ،‬تصوير فيديو كليب‬

‫مع نجوى‪ ،‬تصوير فيديو كليب مع نانسي‪،‬‬ ‫واالنتصار على الالجئين بعرسال"‪.‬‬

‫الصوت العربي‬ ‫ترشين األول ‪ /‬اكتوبر ‪ 2014‬م‬

‫والحقا كتب القاسم في تغريدة علق فيها على‬ ‫االحتجاجات التي قامت ضده "أن تسخر من‬ ‫الجيش اللبناني جريمة تاريخية‪ .‬أما أن يفعل‬ ‫هذا الجيش األفاعيل بالالجئين السوريين‬ ‫المساكين بطريقة فاشية‪ ،‬فهذا عمل وطني‬ ‫شريف"‪.‬‬ ‫من جهته أدان وزير اإلعالم اللبناني رمزي‬ ‫جريج‪ ،‬ما ورد على لسان اإلعالمي السوري عن‬ ‫الجيش اللبناني‪ ،‬مشيرا إلى أن "كالمه ينطوي‬ ‫على جرائم يعاقب عليها القانون"‪.‬‬

‫وقال جريج في حديث لمحطة (إل‪.‬بي‪.‬سي)‬ ‫"بالنسبة لما ورد على لسان القاسم‪ ،‬أرى فيه‬

‫تحضير ضرائب‬

‫ضرائب المبيعات للمتاجر • محاسبة ودفع امرتبات للموظفين‬

‫مراجعة مجانية لضرائب السنة الماضية‬

‫تعرضا وتجنيا على الجيش وتحقيرا له‪،‬‬ ‫وينطوي على مخالفات جسيمة وعلى جرائم‬ ‫يعاقب عليها قانون العقوبات اللبناني"‪.‬‬ ‫وأضاف جريج "أدين الكالم الوارد على لسان‬ ‫فيصل القاسم سواء عبر المحطة أو عبر شبكة‬ ‫التواصل االجتماعي"‪.‬‬ ‫وتابع جريج أن "هناك صالحية للمحاكم‬ ‫اللبنانية لكي تعاقب وتالحق الجزيرة أو فيصل‬ ‫القاسم على الكالم الوارد على لسانه والذي‬ ‫ينطوي على التعرض للجيش‪ ،‬في ظرف نحن‬ ‫بحاجة إلى أن نكون وراء الجيش في مهمته‬ ‫في الدفاع عن الوطن"‪.‬‬ ‫وقال "صحيح أن وزارة اإلعالم ال تستطيع‬ ‫اتخاذ تدابير إدارية بإقفالها (قناة الجزيرة)‬ ‫كما المحطات اللبنانية‪ ،‬لكن يمكن اتخاذ‬ ‫إجراءات بالنسبة إلى المذيع المذكور‬ ‫أمام المراجع القضائية ألن البث حصل في‬ ‫لبنان"‪.‬‬ ‫وأعلن أنه "استدعى مدير محطة الجزيرة‬ ‫الستيضاحه عن موقف المحطة وإن كانت‬ ‫تتبنى حديث القاسم أم أن القاسم يتحمل‬ ‫المسؤولية"‪.‬‬ ‫وكانت هذه الصورة للموقوفين السوريين‬ ‫لدى الجيش اللبناني اثارت غضب نشطاء‬ ‫لبنانيين وسوريين في مجال الدفاع عن‬ ‫حقوق االنسان‪ ،‬وذلك بسبب الطريقة التي‬ ‫ظهر فيها هؤالء الموقوفون ممدين ارضا‪.‬‬ ‫واتت مداهمة الجيش اللبناني لعرسال بعد‬ ‫اقل من شهر على معارك عنيفة دارت في‬ ‫هذه البلدة الحدودية مع سوريا بين الجيش‬ ‫وجهاديين اتوا من سوريا واختطفوا ‪30‬‬ ‫عسكريا لبنانيا اعدموا ثالثة منهم في حين‬ ‫ال يزالون يحتجزون البقية رهائن‪.‬‬

‫دليلو‬

‫‪ADVERTISE‬‬

‫‪Click the advertise‬‬ ‫‪button on your phone‬‬ ‫‪to list your business‬‬ ‫‪in Daleelo! Or call us‬‬ ‫‪at 1-800-Daleelo‬‬

‫اتجاه ومواعيد القبلة‬

‫مجانًا‬

‫‪BRINGING THE COMMUNITY TO YOUR FINGERTIPS‬‬

‫هاتفك اينما‬ ‫دليلو على‬ ‫احصل على خدمات‬ ‫كنت‪Over‬‬ ‫‪12,000‬‬ ‫‪Businesses‬‬ ‫!‪Listed‬‬

‫‪Prayer Times & Compass‬‬

‫قوائم متعددة للمتاجر‬

‫‪Check prayer times and‬‬ ‫‪receive reminders. Use the‬‬ ‫‪compass to determine your‬‬ ‫‪Qibla.‬‬

‫‪Category Listings‬‬ ‫‪Over 40 categories listed‬‬ ‫‪provides you with the best‬‬ ‫‪place to list your business and‬‬ ‫‪ease in finding what you are‬‬ ‫‪looking for.‬‬

‫تحت األضواء‬ ‫‪SPOTLIGHT‬‬

‫‪Find all new businesses‬‬ ‫‪and products .‬‬

‫عروض خاصة‬

‫‪Grocery‬‬

‫‪Travel‬‬

‫‪Restaurants‬‬

‫‪Auto‬‬

‫‪Doctors‬‬

‫‪Clothing‬‬

‫‪More‬‬

‫‪Real Estate‬‬

‫‪Attorneys‬‬

‫‪DEALS‬‬

‫‪Check out coupons,‬‬ ‫‪sales and promotions‬‬ ‫‪going on at your local‬‬ ‫‪businesses.‬‬

‫مناسبات‬

‫‪EVENTS‬‬

‫‪JAN‬‬

‫‪Stay up-to-date on the‬‬ ‫‪events happening in‬‬ ‫‪your community.‬‬

‫مساجد‬

‫‪MASAJID‬‬

‫إعالنات مبوبة‬

‫‪Locate the nearest‬‬ ‫‪masjids wherever‬‬ ‫‪you are.‬‬

‫‪CLASSIFIEDS‬‬

‫‪- Sell, buy & rent‬‬ ‫‪- Post & look for jobs‬‬ ‫‪- Volunteer opportunities‬‬

‫حسنات‬

‫تخطيط الرحالت‬ ‫‪HASANAT‬‬

‫‪- Calculate/pay your zakat.‬‬ ‫‪- Donate or give Sadaqa‬‬ ‫‪- Fundraising Events‬‬

‫مجانًا‬

‫‪TRIP PLANNER‬‬

‫‪Plan your gas, food, rest‬‬ ‫‪and prayer stops all right‬‬ ‫‪here.‬‬

‫‪Android‬‬ ‫‪iPhone‬‬ ‫‪PLAY‬على جهازك‬ ‫متوفر‬ ‫‪ YOU‬اآلن‬ ‫‪COMING‬‬ ‫‪APP‬و ‪TO AN‬‬ ‫‪STORE/GOOGLE‬‬ ‫‪NEAR‬‬ ‫‪2012‬بـ‪RAMADAN‬‬ ‫‪602-258-7770‬‬ ‫لإلعالن اتصلو‬


‫اخبار‬

‫الصوت العربي‬ ‫ترشين األول ‪ /‬اكتوبر ‪ 2014‬م‬

‫‪5‬‬

‫الفلسطينيون لواشنطن‪ :‬ال نرغب باملواجهة بل نريد حقوقنا‬ ‫قال مسؤول فلسطيني رفيع يوم ان القيادة‬ ‫الفلسطينية ال ترغب في أي مواجهة مع‬ ‫االدارة األميركية بسبب التوجه الى مجلس‬ ‫االمن لعرض مشروع قرار يحدد جدوال‬ ‫زمنيا النهاء االحتالل االسرائيلي‪.‬‬ ‫وقال رياض المالكي وزير الخارجية‬ ‫الفلسطيني إلذاعة صوت فلسطين “أبلغنا‬ ‫االدارة األميركية اننا ال نرغب في اي‬ ‫مواجهة فنحن ما نرغب به هو المطالبة‬ ‫بحقوقنا في المحافل الدولية‪”.‬‬ ‫وأضاف أن” الجهود التي بذلت على مستوى‬ ‫المفاوضات لم تنجح ووصلت الى طريق‬ ‫مسدود وأن اسرائيل ممعنة في غيها في البناء‬ ‫االستيطاني في تهويد مدينة القدس وتغير‬ ‫المعالم االساسية فيها‪”.‬‬ ‫وتابع قائال “وعليه نحن نريد التوجه إلى‬ ‫تلك المحافل الدولية على هذا االساس هذا‬ ‫ما قلناه لالدارة األميركية اال أن االدارة‬ ‫األميركية غير راغبة في تدويل هذا‬ ‫الموضوع وهي ترغب أن يبقى محصورا في‬ ‫االطار الثنائي مع اسرائيل والثالثي الخاص‬ ‫بها فقط‪”.‬‬ ‫وقلل المالكي من ردة الفعل األميركية‬ ‫المنددة بخطاب عباس أمام الجمعية العامة‬ ‫في االمم المتحدة يوم الجمعة الماضي‪.‬‬ ‫وقال “كما تعلمون ما حدث هو تعقيب وحيد‬ ‫جاء على لسان الناطقة باسم الخارجية وهو‬ ‫من الواضح أنها كانت تعبر عن الموقف‬ ‫األميركي الداعم والمساند والمدافع عن‬ ‫إسرائيل بغض النظر إذا كانت إسرائيل‬ ‫مذنبة أو غير مذنبة‪”.‬‬ ‫وأضاف “هذا شيء طبيعي كنا نتوقعه من‬ ‫قبل اإلدارة األميركية على هذا المستوى وال‬ ‫نعتقد أنه سيكون هناك أكثر من ذلك في‬ ‫هذا المجال من خالل التعليقات‪”.‬‬ ‫وكان عباس قد قال في كلمته يوم‬

‫الجمعة “من المستحيل‪ ..‬أكرر‪ ..‬من‬ ‫المستحيل العودة الى دوامة مفاوضات تعجز‬ ‫عن التعامل مع جوهر القضية‪ ..‬ال صدقية وال‬ ‫جدوى لمفاوضات تفرض اسرائيل نتائجها‬

‫المسبقة باالستيطان وببطش االحتالل‪ ...‬وال‬ ‫قيمة لمفاوضات ال ترتبط بجدول زمني‬ ‫صارم لتنفيذ هذا الهدف‪”.‬‬ ‫وقال وزير الخارجية االسرائيلي أفيغدور‬ ‫ليبرمان في بيان بعد الخطاب ان كلمة عباس‬ ‫أوضحت ان الرئيس الفلسطيني “ال يريد ان‬ ‫يكون شريكا في أي حل دبلوماسي منطقي‪...‬‬ ‫أبو مازن يكمل حماس بإرهابه السياسي‬ ‫ورواياته التي يرويها ضد اسرائيل‪”.‬‬ ‫وتوقع المالكي ان يكون خطاب رئيس الوزراء‬ ‫اإلسرائيلي بنيامين نتياهو مساء يوم االثنين‬ ‫في الجمعية العامة “بنفس العنف الذي قرأناه‬ ‫في ردود الفعل االسرائيلية‪”.‬‬ ‫ورفض المالكي اعطاء موعد محدد لتقديم‬ ‫مشروع القرار الفلسطيني المتعلق بالمطالبة‬ ‫بوضع جدول زمني النهاء االحتالل الى‬ ‫االراضي الفلسطينية الى مجلس االمن‬ ‫الدولي‪.‬‬ ‫وقال “ال يمكن تحديد موعد لمشروع القرار‬ ‫النه ال بد ان يمر بهذه الخطوات ويجب ان يتم‬ ‫اعتماده عربيا وبعد ذلك تبدأ عملية التشاور‬ ‫مع كل المجموعات وهذا قد ياخذ بعض‬ ‫الوقت وبعد ان يتم التشاور مع بعض تلك‬

‫المجموعات قد يكون هناك بعض التعديالت‬ ‫البسيطة على الصياغة بحيث تنسجم مع‬ ‫احتياجات تلك المجموعات‪”.‬‬ ‫وقال ان االردن هو من سيتقدم بمشروع‬ ‫القرار كونه الممثل للدول العربية في‬ ‫مجلس االمن‪.‬‬ ‫وأضاف “هذا قد يأخذ بعض الوقت بمعنى‬ ‫أنه قد ياخذ اسبوعين الى ثالثة من عملية‬ ‫التشاور وهذا يعني اننا سنتقدم في شهر‬ ‫اكتوبر القادم‪”.‬‬ ‫ويبدو ان الفلسطينيين يريدون انتظار تولي‬ ‫االرجنتين لرئاسة مجلس االمن الذي تتولى‬ ‫رئاسته الواليات المتحدة‪ .‬فقد قال المالكي‬ ‫“في شهر أكتوبر‪/‬تشرين االول يكون‬ ‫المجلس انهى الرئاسة األميركية وتتولى‬ ‫االرجنتين له حيث ان االرجنتين تتفهم‬ ‫الموقف الفلسطيني تماما‪”.‬‬ ‫وأضاف “تحدثت مع وزير الخارجية‬ ‫االرجنتيني خالل وجودنا في نيويورك‪.‬‬ ‫واالرجنتين مستعدة للتعاون مع الطرف‬ ‫الفلسطيني االردني من اجل التسريع في‬ ‫الخطوات المطلوبة لمناقشته (مشروع‬ ‫القرار) في مجلس االمن‪”.‬‬

‫الصوت العربي‬ ‫تعرض خدمة النشر الخاص‬ ‫هل لديك موهبة الكتابة؟ هل تهوى اإلنخراط في المجتمع ولقاء الناس؟ هل تحب كتابة قصص‬ ‫المجتمع ونقل صور الحياة الطبيعة للعامة؟‬ ‫إذا اجبت بنعم لتلك األسئلة فستكون ناجح ًا في ادارة جريدة كجريدة الصوت العربي وتكون‬ ‫هذه فرصتك إلدارتها وجني دخل جيد منها‪.‬‬ ‫الصوت العربي ستبدأ بعرض خدمة الفرانشيز لكل من يرغب بإدارة جريدة خاصة به‬ ‫في اريزونا او اي والية اخرى‪ ،‬الخبرة غير ضرورية ونوفر التدريب والمتابعة‪ .‬قيمة‬ ‫اإلستثمار رمزية‪.‬‬

‫لإلستفسار اإلتصال على هاتف‬ ‫‪(602)258-7770‬‬


‫‪6‬‬

‫صحة‬

‫الصوت العربي‬ ‫ترشين األول ‪ /‬اكتوبر ‪ 2014‬م‬

‫عيون اجلمربي تتعقب السرطان داخل جسم االنسان‬ ‫كانبرا ‪ -‬يستفيد علماء استراليون من مزايا‬ ‫عيني أحد أنواع الربيان أو الجمبري لتطوير‬ ‫كاميرا دقيقة تكشف عن السرطان وتصور‬ ‫النشاط الدماغي‪.‬‬ ‫وذكر علماء في جامعة كوينزالند بأستراليا‬ ‫انهم سوف يستخدمون‬ ‫مجهرية‬ ‫مستقطبات‬ ‫بد ً‬ ‫ال من مصفوفات‬ ‫المرشح اللوني بما‬ ‫يتيح لهذه الكاميرات‬ ‫الرقمية المتطورة رؤية‬ ‫الضوئي‬ ‫االستقطاب‬ ‫عوضًا عن األلوان‪.‬‬ ‫وستسمح الميزة الجديدة‬ ‫للكاميرا برؤية األشياء‬ ‫التي لم يكن ممكنًا رؤيتها‬ ‫سابقًا مثل األنسجة‬ ‫السرطانية‪.‬‬ ‫واستلهم الخبراء فكرة‬ ‫التقنية من عيون أحد أنواع الربيان والذي‬ ‫يطلق علية اسم "الربيان السرعوف" أو "ربيان‬ ‫مانتيس" أو علميًا اسم "ستوماتوبود" والذي‬ ‫يتمتع بعيون تستخدم االستقطاب الضوئي‬ ‫للكشف عن األشياء والتمييز بينها‪.‬‬ ‫ووفقا لجاستن مارشال البروفيسور في‬ ‫معهد الدماغ بجامعة كويتزالند فإن الخاليا‬ ‫السرطانية تعكس ضوءا مستقطبا يختلف‬ ‫عن الخاليا السليمة‪ ،‬وهو ما يمكن الروبيان‬ ‫مانتيس من أن يميزها‪.‬‬ ‫وقال مارشال أن اإلنسان ال يستطيع رؤية ما‬ ‫يراه هذا النوع من الروبيان الذي يمكنه أن‬ ‫يتجه نحوه الخاليا الخبيثة ويميزها‪ ،‬بحسب‬ ‫ما ذكرت صحيفة االندبندنت البريطانية‪.‬‬

‫ويمتلك الربيان الذي يمتاز كذلك بألوانه‬ ‫الجميلة‪ ،‬القدرة على رؤية ترددات ضوئية ال‬ ‫يمكن للمخلوقات األخرى رؤيتها‪.‬‬ ‫وأكد مارشال إن الكاميرا الجديدة ستتمكن‬ ‫من التقاط صور الفيديو وتوفير بيانات‬ ‫فورية بشأن‬ ‫ا كتشا ف‬ ‫ا لخال يا‬ ‫ا لسر طا نية‬ ‫و يمكنها‬ ‫كذ لك‬ ‫أن تصور‬ ‫طها‬ ‫نشا‬ ‫الدماغي‪.‬‬ ‫و ستتمكن‬ ‫ا لكا مير ا‬ ‫ا لجد يد ة‬ ‫من تحويل‬ ‫ا لر سا ئل‬ ‫غير المرئية إلى ألوان يمكن لنظام الرؤية‬ ‫لدى اإلنسان معرفتها‪.‬‬ ‫ويعمل علماء بريطانيون من جهتهم على‬ ‫تطوير تقنية جديدة من شأنها أن تمكن‬ ‫األطباء والعيادات والمستشفيات من تشخيص‬ ‫ثوان‬ ‫مرض السرطان واكتشافه خالل‬ ‫ٍ‬ ‫فقط‪ ،‬بدال من المرور بفحوصات سريرية‬ ‫ومخبرية تستغرق وقتا طويال قد يؤدي الى‬ ‫تدهور حالة المريض‪.‬‬ ‫وتقوم التقنية الجديدة على استخدام أشعة‬ ‫الليزر في الكشف عن المرض بشكل سهل‬ ‫وسريع ال يحتاج الى الكثير من المعدات‬ ‫والعناء‪.‬‬

‫‪Century Family Medicine‬‬

‫أمراض القلب تهيمن على حاالت الوفاة‬ ‫بالسعودية‬ ‫الرياض – تتسبب أمراض القلب في حدوث ‪%42‬‬ ‫من حاالت الوفاة بالمملكة العربية السعودية‬ ‫وفقا إلحصائية وزارة الصحة السعودية ومنظمة‬ ‫الصحة العالمية في ‪.2010‬‬ ‫وبلغ عدد المراجعين للمراكز‬ ‫الصحية األولية ألمراض القلب‬ ‫بالسعودية نحو ‪ 50‬ألف مريض‬ ‫و‪ 42‬ألف مريضة‪ ،‬وبلغ مجموع‬ ‫زائري المستشفيات نحو ‪167‬‬ ‫ألف شخص ألمراض القلب و‪140‬‬ ‫ألف شخص ألمراض روماتيزم‬ ‫القلب في نفس العام‪.‬‬ ‫ويحتفي العالم االثنين بتفعيل‬ ‫اليوم العالمي للقلب تحت شعار‬ ‫"لصحة قلبك اجعل بيئتك‬ ‫صحية"‪.‬‬ ‫ويهدف اليوم العالمي للقلب إلى توعية المجتمع‬ ‫حول أمراض القلب والسكتة الدماغية خاصة التي‬ ‫تعد السبب الرئيس في وفاة ‪ 17‬مليون و‪ 300‬ألف‬ ‫شخص سنوياً‪ ،‬وسيرتفع هذا الرقم بحلول عام‬ ‫‪ 2030‬إلى ‪ 23‬مليون شخص بسبب األمراض القلبية‬ ‫سنو ًيا‪.‬‬ ‫وأوضح االتحاد العالمي للقلب في دراسات له أن‬ ‫‪ %80‬من الوفيات المبكرة الناجمة عن أمراض القلب‬ ‫والسكتة الدماغية‪ ,‬يمكن تجنبها إذا تم التحكم‬ ‫في معدل التدخين‪ ،‬وطريقة النظام الغذائي غير‬ ‫الصحي‪ ،‬وقلة النشاط البدني‪.‬‬ ‫وأوضح تقرير صدر عن المركز الوطني لإلعالم‬ ‫والتوعية الصحية بوزارة الصحة السعودية‪ ،‬أن‬ ‫أمراض القلب مصطلح واسع يستخدم لوصف‬ ‫مجموعة من األمراض وهي أمراض القلب‬ ‫الوعائية‪ ،‬عدم انتظام ضربات القلب والعيوب‬

‫الخلقية للقلب واعتالل عضلة القلب وأمراض‬ ‫القلب الناجمة عن التهابات أغشية القلب وأمراض‬ ‫صمامات القلب"‪.‬‬ ‫وأظهر التقرير أن من أبرز األسباب والعوامل‬ ‫التي تؤدي إلى‬ ‫أمراض القلب‪:‬‬ ‫التقدم بالعمر‪،‬‬ ‫والتاريخ العائلي‬ ‫ألمراض القلب‪،‬‬ ‫و ا لتد خين ‪،‬‬ ‫وسوء التغذية‪،‬‬ ‫وارتفاع ضغط‬ ‫الدم‪ ،‬وارتفاع‬ ‫ا لكو لستر و ل ‪،‬‬ ‫و ا لسكر ي ‪،‬‬ ‫والسمنة‪ ,‬إضافة‬ ‫إلى قلة النشاط الجسماني والتوتر المستمر‪.‬‬ ‫وأفاد "أن من مضاعفات أمراض القلب‪ :‬فشل القلب‪،‬‬ ‫والنوبة القلبية‪ ،‬والسكتة الدماغية‪ ،‬وتمدد األوعية‬ ‫الدموية‪ ،‬والسكتة القلبية المفاجئة"‪.‬‬ ‫وأشار التقرير إلى "أن هناك أنواع معينة من‬ ‫أمراض القلب مثل العيوب الخلقية للقلب ال يمكن‬ ‫منعها لكن التغييرات في أسلوب الحياة وتحوله‬ ‫إلى أسلوب حياة صحي هي التي تساعد في تحسين‬ ‫حالة بعض المرضى الذين يعانون من أمراض‬ ‫القلب‪ ،‬وقد تساعد أيضًا في منع العديد من أنواع‬ ‫أمراض القلب"‪.‬‬ ‫وتشمل هذه التغييرات االبتعاد عن التدخين‬ ‫والحفاظ على مستويات طبيعية من ضغط الدم‬ ‫والكوليسترول والسكري والحرص على ممارسة‬ ‫النشاط البدني‪ ،‬وتناول غذاء صحي‪ ،‬وخفض‬ ‫مستوى التوتر والسيطرة عليه‪.‬‬

‫‪st‬‬

‫‪21‬‬ ‫®‬

‫‪D i s t r i c t‬‬

‫‪Office: 602-973-0200‬‬ ‫كل التخصصات متوفرة‬ ‫• هضمية‬ ‫• أطفال‬ ‫• نساء وتوليد‬

‫• اعصاب‬ ‫• قلبية‬ ‫• قدم ‪ /‬عظام‬

‫• عيادة تخسيس‬ ‫• عالج االطفال من تأخر النمو‬ ‫• طبيبة امراض النساء‬ ‫‪11 03‬‬

‫‪Office: 602-973-0200‬‬

‫املدينةالعربية‬

‫‪SHOP | EAT | PLAY‬‬

‫‪LittleArabiaDistrict.com‬‬ ‫‪little.Arabia.Anaheim‬‬ ‫‪@littleArabia‬‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫زوروا املدينة العربية بأناهامي ‪ -‬كاليفورنيا‬

‫‪The Anaheim corridor known as “Little Arabia‬‬ ‫‪District®” is a great collection of Arab-American‬‬ ‫‪owned businesses, restaurants, cafes, lounges and‬‬ ‫‪ethnic markets along Brookhurst Street between‬‬ ‫‪the 5 freeway and Katella Ave in Anaheim. Its‬‬ ‫‪located only 2.5 miles from Disneyland.‬‬


‫الصوت العربي‬ ‫ترشين األول ‪ /‬اكتوبر ‪ 2014‬م‬

‫تسلية‬

‫الكلمات المتقاطعة‬

‫ ‬

‫الكلمات األفقية‬

‫الكلمات العامودية‬

‫‪ -1‬مشرف عام بامتياز‬ ‫‪ - 2‬عاصمة آسيوية ‪ -‬مبعنى انحنو‬ ‫‪ -3‬توضع على الكاتو ‪ -‬أول ‪ 3‬أحرف (اسم في ادارة‬ ‫املنتدى)‬ ‫‪ -4‬مكرر ‪ -‬أشار ‪ -‬للتعريف‬ ‫‪ -5‬مرض (معكوس) ‪ -‬قناة فضائية‬ ‫‪ - 6‬أكلة (مشاوي)‬ ‫‪ -7‬ذكي ‪ -‬وجعك‬ ‫‪ -8‬للنداء ‪ -‬اشاهد(حرفني)‬ ‫‪ -9‬أغنية عراقية‬ ‫‪ -10‬جمع ليلة ‪ -‬مهنة متعبة ((معكوسة))‬ ‫‪ -11‬متم (معكوسة) ‪ -‬توضع في القهوة‬ ‫‪ -12‬احتكار (مبعثرة) ‪ -‬يقال ‪ ........‬و عمر‬

‫بُرجك هذا الشهر‬

‫الحمل‪:‬‬

‫الميزان‪:‬‬

‫القيادة بسرعة فائقة قد تسبب لك المشاكل‬ ‫وقد تسبب لك أيضا بعض المشاكل مع‬ ‫المسئولين‪.‬االستثمار فى العقارات سيكون‬ ‫مربحا بالنسبة لك هذا الشهر‪ .‬الرياضة‬ ‫وبرامج إنقاص الوزن كلها أمور ستساعدك‬ ‫على أن تكون أكثر ثقة بالنفس‪ .‬معظم‬ ‫أحداثك السعيدة هذا الشهر ستكون أيام‬ ‫الخميس‪.‬‬

‫قد ال تود هذا الشهر أن تتحدث مع شخص‬ ‫أو صديق مقرب لك‪ .‬خذ وقتك وال تتسرع‬ ‫فى إتخاذ أى قرارات‪ .‬اعمل على إنهاء بعض‬ ‫الصفقات المالية المهمة لتجنى المزيد من‬ ‫األموال واألرباح‪ .‬معظم أحداثك السعيدة‬ ‫هذا الشهر ستكون أيام األربعاء‪.‬‬

‫الثور‪:‬‬ ‫يمكنك أن تتحدث مع زمالئك وأصدقائك‬ ‫عن أفكارك وخططك‪ .‬واعلم أن رئيسك فى‬ ‫العمل سيقدر مجهوداتك هذا الشهر‪ .‬ستظهر‬ ‫الرومانسية فى حياتك من خالل العمل‪.‬‬ ‫معظم أحداثك السعيدة هذا الشهر ستكون‬ ‫أيام األربعاء‪.‬‬ ‫الجوزاء‪:‬‬ ‫حاول أن تخرج وتستمتع بوقتك‪ .‬ابتعد‬ ‫تماما عن توجيه اإلتهامات لآلخرين إال إذا‬ ‫كنت متأكدا من اتهامك لهم‪ .‬اهتم بعملك‬ ‫وابتعد عن المواقف العاطفية‪ .‬معظم أحداثك‬ ‫السعيدة هذا الشهر ستكون أيام الخميس‪.‬‬ ‫السرطان‪:‬‬ ‫يمكنك أن تحقق بعض األرباح المالية إذا‬ ‫كنت مياال ناحية المخاطرة‪ .‬كن حريصا‬ ‫على تقبل اآلخرين من حولك ولكن ليس‬ ‫من دون أن تحقق كل ما تريده‪ .‬يجب أن‬ ‫تستغل فرص السفر‪ .‬معظم أحداثك السعيدة‬ ‫هذا الشهر ستكون أيام الخميس‪.‬‬ ‫األسد‪:‬‬ ‫قد ينفد صبرك وتفقد أعصابك إذا وجه‬ ‫لك شخص ما أى انتقاد‪ .‬يمكنك أن تجنى‬ ‫المال إذا كنت حكيما فى اختياراتك‪ .‬حاول‬ ‫أن تستريح لبعض الوقت‪ . .‬معظم أحداثك‬ ‫السعيدة هذا الشهر ستكون أيام االثنين‪.‬‬ ‫العذراء‪:‬‬ ‫ال تسمح ألصدقائك بأن يشجعوك على‬ ‫القيام بأمر أنت ال تريده‪ .‬ستقابل هذا الشهر‬ ‫أشخاصا وأصدقاء جددا‪ .‬حاول أن تكون‬ ‫صبورا مع كل من حولك‪ .‬معظم أحداثك‬ ‫السعيدة هذا الشهر ستكون أيام األحد‪.‬‬

‫العقرب‪:‬‬ ‫ال تشارك مشاكلك مع زمالء العمل واعلم‬ ‫أن حياتك الشخصية قد تتأثر بسبب إزدحام‬ ‫جدولك‪ .‬يجب أن تكون أكثر تعمقا فى كل‬ ‫األمور حولك‪ .‬معظم أحداثك السعيدة هذا‬ ‫الشهر ستكون أيام الثالثاء‪.‬‬ ‫القوس‪:‬‬ ‫قد تكون بداية هذا الشهر عهدا جديدا لك‪،‬‬ ‫فتريح نفسك وتبقى نائما لساعات متأخرة‪.‬‬ ‫تبدأ الضغوط التي أثرت عليك الشهر‬ ‫الماضي بالتالشي شيئًا فشيئاً‪ .‬المساء بالنسبة‬ ‫إليك ممتاز لكنك تقوم ببعض الحماقات‬ ‫تجاه من تحب‪ ،‬فكن حذراً في تصرفاتك‪.‬‬ ‫الجدي‪:‬‬ ‫ستتعلم الكثير من األمور إذا استمعت لمن‬ ‫هم أكبر منك سنا وأكثر خبرة‪ .‬سينجذب‬ ‫إليك شخص أنت منجذب إليه منذ فترة‪.‬‬ ‫سيكون يومك مليئا بالتقلبات‪ .‬يمكنك‬ ‫أن تفكر فى االنضمام لناد رياضى‪ .‬معظم‬ ‫أحداثك السعيدة هذا الشهر ستكون أيام‬ ‫اإلثنين‪.‬‬ ‫الدلو‪:‬‬ ‫ستتاح أمامك فرصة تحسين أحوالك‬ ‫المعيشية من خالل الحياة العاطفية أو‬ ‫المشاريع االستثمارية المشتركة‪ ،‬وستكون‬ ‫االستثمارات العقارية على األخص مفيدة‬ ‫جدا بالنسبة لك‪ .‬استغل بعض الوقت للكتابة‪.‬‬ ‫معظم أحداثك السعيدة هذا الشهر ستكون‬ ‫أيام األربعاء‪.‬‬ ‫الحوت‪:‬‬ ‫شخصيتك الحساسة والعاطفية ستجذب‬ ‫إليك الكثير من الناس حولك‪ .‬قد تحدث‬ ‫بعض المشاكل بينك وبين األطفال هذا‬ ‫الشهر‪ .‬سيكون هذا الشهر وقتا مثاليا للخروج‬ ‫مع األصدقاء‪ .‬معظم أحداثك السعيدة هذا‬ ‫الشهر ستكون أيام األربعاء‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫‪ -1‬مشرفة عامة بامتياز‬ ‫‪ -2‬عاصمة اروبية‪ -‬ملكي‬ ‫‪ -3‬ولد باالنكليزية (مبعثرة) ‪ -‬حرف جر‪ -‬مكرر‬ ‫‪ -4‬تنزل من العني (معكوسة)‪ -‬الذكي (معكوسة)‬ ‫‪ -5‬اسم بنت ‪ -‬للتعريف ‪ -‬موجود في البيض‬ ‫‪ -6‬اله ‪ -‬ألف كذبا (مبعثرة )‬ ‫‪ -7‬والدة ‪ -‬مكرر ‪ -‬للنهي‬ ‫‪ -8‬مشرفة مميزة (معكوسة)‬ ‫‪ -9‬للتمني ‪ -‬صفة طعم أو عبر‪ -‬مشروب ساخن‬ ‫‪ -10‬في ادارة املنتدى (احد األحرف محذوف) ‪ -‬أب‬

‫ُفكاهة وطرائف‬ ‫ •سعودي اتصل على بيت لبنابي وردت زوجته وسألها ‪ :‬طوني موجود ‪ .‬قالت له منوش هون فقال‬ ‫أعطيني أحكي مع منوش لو سمحتي‬ ‫ •واحد سأل زميله ‪ :‬وين تشتغل ‪،‬قاله ‪:‬انا عاطل ‪،‬قال االول ‪ :‬ايه ‪...‬احسن من اجللسة بال شغل !!‬ ‫ •واحد مغفل سوى عمليه جراحيه ‪ ...‬وجنحت العمليه ‪ ...‬قام سواها مره ثانيه !!!‬ ‫ •فيه بدوي عزموه على سمك ‪ .‬قالوا له انتبه ترى بوه شوك ‪ .‬قال ‪ :‬ال ال ماعليكم البس حذياني‬ ‫‪!...‬‬ ‫ •حمآر منحاش من احلوطه وصل الرياض وقفوه وسالوه وشفيك تركض؟؟؟ قال احلواطى قاعدين‬ ‫يذبحون كل الدجاج‪ ..‬قالو‪:‬بس انت حمآر مو دجاجه‪ !!..‬قال‪:‬عاد تعالوا وفهموا احلواطى‬ ‫هالكالم‪!!..‬‬ ‫ •مرة واحد بخيل بعت إبنه عند اللبان وقاله هات بربع جنيه جبنة‪ ،‬اللبان قاله روح قول‬ ‫ألبوك تعالى إحلس السكينة‬ ‫ •بخيل بنى مـسـجـد شـاف الناس اللي بيدخلوه كثير قـلـب الـمـسـجـد مـطـعـم‬ ‫ •واحد لئيم فتح مدينة مالهي وحط دخولية بـ ‪ 10‬دنانير ‪ ،‬ما حد دخل ‪ ،‬راح خفض‬ ‫السعر لـ ‪ 5‬دنانير ما حد دخل ‪ ،‬كمان مرة خفضه لدينار ما حد دخل ‪ ،‬عمل الدخلة‬ ‫ببالش كل الناس دخلوا! ‪ ...‬سكر الباب وقال‪ :‬الطلعة ب ‪ 50‬دينار‪.‬‬ ‫ •بخيل جاله ضيوف قال ملراته بفكر أدبح البغبغان ونعمل شوربة وفته ونشوي الضلوع‬ ‫ع الفحم واجلناح نعمله هواية ‪ ،‬ونعمل حلمة راس من املخ ونقلي الكبده والقوانص!!!‬ ‫رد عليه البغبغان‪ :‬واحلبنى باملرة ياروح أمك عشان تعمل رز باللنب!‬ ‫ •قال حمصي لصديقه‪:‬بتشرب قهوة‪ .‬قال صديقه‪:‬إذا شربت قهوة ما بقدر نام‪ .‬قال‬ ‫األول‪:‬أنا بعكسك متام بس نام ما فيني أشرب قهوة‬ ‫ •نزل افهم واحد بحمص على حلب وملا وصال متشى وهو رافع راسو بالسما مزهو بحالو‪,‬‬ ‫بعدين وقف احد الشوام بالشارع وسألو بتعرف مني انا قال احلبي ‪:‬ال وال‪ .‬قال احلمصي‬ ‫‪:‬انا افهم واحد بحمص قال احللبي‪ :‬شي بيهوي جاوب احلمصي بسرعة‪« :‬مروحة»‬ ‫ •امر معلم احد التالميذ ان يكتب ( سافر بكري يوم االربعاء ) فساله الطالب هل‬ ‫الهمزة فوق االلف وال حتتها قال له هو بالواقع سافر يوم اخلميس‬ ‫ •صحفي أجنبي مارق جنب السجن املركزي بحمص سمع صريخ زملي عمال يولول من‬ ‫الوجع آم سأل احلارس عباب احلبس الو شبو هادا عم يصرخ ؟ الو هادا مجرم إجا أمر‬ ‫أنو نعدمو على كرسي الكهربا الساعة عشرة حسب أوامر القيادة ‪.‬الو بس كرسي‬ ‫الكهربا بيموت بربع ثانية ‪ .‬الو السععة عشرة إال دقيقة إنقطعت الكهربا وهلق عما‬ ‫نعدمو عل الشمعة‬ ‫ •في ياباني فات على بقالية بحمص بدو يشتري عشر علب كوال وقال للبياع‬ ‫‹كوميهاني سيبه كوال› قام رد البياع احلمصي ‹بدك عشر علب شو›‬ ‫ •في اتنني طنطات لعبو شطرجن جاهم شد عضل‬ ‫ •سأل االستاذ الطالب‪ :‬ما هو الشي الذي لونه اسود و اصفر و ينزل عسل؟؟ اجاب‬ ‫الطالب أتوبيس مدرسة البنات‬ ‫ •في واحد محمل في الونيت كبش وغنمة يوم وصلوا الطريق الترابي قام الكبش يطق‬ ‫على الدريشة ويقول ال تسرع املدام حامل‬


‫‪8‬‬

‫فن‬

‫الصوت العربي‬ ‫ترشين األول ‪ /‬اكتوبر ‪ 2014‬م‬

‫أول فرقة فلسطينية تعتلي أوبرا باريس‬ ‫باريس ‪ -‬قدمت فرقة الثالثي جبران‪ ،‬السبت‬ ‫فقرة موسيقية مميزة في أعرق صاالت‬ ‫الموسيقى العالمية في دار األوبرا بالعاصمة‬ ‫الفرنسية باريس‪ ،‬ضمن احتفالية الخمسين‬ ‫عاما على تأسيس صحيفة اللوموند الفرنسية‪.‬‬ ‫اختارت اللوموند أن تنتج حفال موسيقيا‬ ‫ومسرحيا وراقصا يضم ‪ 25‬فرقة من جميع‬ ‫أنحاء العالم‪ ،‬وضمت الدول التي شاركت منها‬ ‫الفرق العالمية في الحفل‪ ،‬أمريكا واليابان‬ ‫بلجيكا‬ ‫و‬ ‫و أ لما نبا‬ ‫وأستراليا‪.‬‬ ‫مثلت‬ ‫و‬ ‫فلسطين‬ ‫و ا لعا لم‬ ‫العربي‪ ،‬فرقة‬ ‫الثالثي جبران‬ ‫في هذا الحفل‪،‬‬ ‫ما‬ ‫وحضره‬ ‫يزيد عن ‪2800‬‬ ‫شخصية‪.‬‬ ‫اعتلت الثالثي‬ ‫جبران خشبة‬ ‫ا لمسر ح‬ ‫وقدمت مقطوعة "ليتنا" في أداء ابداعي‬ ‫وراق‪ ،‬كما تفاعل الحضور بشجون كبير‬ ‫مع دقات أعواد الفرقة الفلسطينية‪ ،‬وتعد‬ ‫هذه هي المرة األولى التي تعتلي فيها فرقة‬ ‫فلسطينية خشبة دار األوبرا بباريس‪.‬‬ ‫صرح األخ األكبر للفرقة سمير جبران‬ ‫"أن هذا الحفل يعتبر محطة مهمة جدا في‬ ‫مسيرة الثالثي جبران‪ ،‬وفي الحالة الثقافية‬ ‫العامة الفلسطينية والعربية‪ ،‬إذ لم نحلم يوما‬

‫أن نقدم موسيقانا على هذه المنصة‪ ،‬ألن دار‬ ‫األوبرا هذه محصورة في األعمال االولمبية‬ ‫األوبرالية العالمية فقط وال تستدعي أنماطا‬ ‫موسيقية أخرى كموسيقانا موسيقى‬ ‫الشعوب أو الموسيقى العالمية كما تسمى"‪.‬‬ ‫والتقى سمير جبران قبل ساعات من الحفل‬ ‫الرئيس محمود عباس "أبو مازن" الذي بدوره‬ ‫أثنى على مشوار الثالثي جبران ومسيرتهم‬ ‫الفنية متمنيا لهم دوام النجاح في نشر‬ ‫الثقافة والفن‬ ‫الفلسطيني في‬ ‫أرجاء‬ ‫سائر‬ ‫العالم‪.‬‬ ‫حصل‬ ‫و‬ ‫الثالثي جبران‬ ‫وسام‬ ‫على‬ ‫ا ال ستحقا ق‬ ‫من‬ ‫والتميز‬ ‫الرئيس محمود‬ ‫عباس‪ ،‬تقدير‬ ‫لفنهم وابداعهم‬ ‫العام‬ ‫خالل‬ ‫‪.2013‬‬ ‫وتواصل فرقة‬ ‫الثالثي جبران تقديم أمسياتها الموسيقية‬ ‫في أرجاء العالم بوتيرة كبيرة وبنجاح‬ ‫متصاعد‪ ،‬حيث تنفذ تذاكر الحفالت قبل‬ ‫أسابيع من موعد األمسية‪.‬‬ ‫وتقيم الفرقة األحد الموافق حفال في بولندا‪،‬‬ ‫إضافة الى حفلين آخرين في فرنسا في الثاني‬ ‫والثالث من أكتوبر‪/‬تشرين أول القادم‪.‬‬

‫'فتاة املصنع' سفري مصر إىل 'األوسكار'‬ ‫القاهرة ‪ -‬استقرت اللجنة المشكلة من قبل‬ ‫نقابة السينمائيين على فيلم "فتاة المصنع"‬ ‫لتمثيل مصر في حفل جوائز األوسكار ‪.2015‬‬ ‫وجاء االستقرار على فيلم "فتاة المصنع"‬ ‫للمشاركة في حفل األوسكار‪ ،‬بعد فوزه‬ ‫بأعلى نسبة تصويت من جانب أعضاء اللجنة‬ ‫الـ ‪ ،17‬والذين اعقدوا‬ ‫السبت‬ ‫اجتماعا‬ ‫إلعالن هذه النتيجة‪.‬‬ ‫وتغيب عن التصويت‬ ‫من أعضاء اللجنة‬ ‫كل من يسرا‪،‬‬ ‫أمين‪،‬‬ ‫وميرفت‬ ‫محمد‬ ‫والمنتج‬ ‫العدل‪.‬‬ ‫وكان فيلم "فتاة‬ ‫المصنع" ينافس على‬ ‫تمثيل مصر في حفل‬ ‫األوسكار المقبل إلى‬ ‫جانب فيلمين آخرين‪،‬‬ ‫هما "ال مؤاخذة"‬ ‫عمرو‬ ‫للمخرج‬ ‫وبطولة‬ ‫سالمة‬ ‫علوش‪،‬‬ ‫كندة‬ ‫و"الفيل األزرق" للمخرج مروان حامد‪ ،‬ومن‬ ‫بطولة كريم عبد العزيز‪ ،‬ونيللي كريم‪.‬‬ ‫وفي حال قبول أكاديمية فنون وعلوم‬ ‫الصور المتحركة لفيلم "فتاة المصنع" كي‬ ‫يمثّل مصر في حفل األوسكار‪ ،‬فسوف ينافس‬ ‫في فئة أوسكار "أفضل فيلم أجنبي"‪.‬‬ ‫وفيلم "فتاة المصنع" بطولة ياسمين رئيس‬ ‫في أولى بطوالتها السينمائية المطلقة‪،‬‬ ‫والذي حازت عنه على جائزة أفضل ممثلة‬

‫من مهرجان دبي السينمائي ‪ ،2013‬وهاني‬ ‫عادل‪ ،‬وسلوى محمد علي‪ ،‬ووسام سليمان‪،‬‬ ‫ومن إخراج محمد خان‪.‬‬ ‫وعرض فيلم "فتاة المصنع" في أكثر‬ ‫ُ‬ ‫من دولة‪ ،‬وكان آخرها في مدينة رام اهلل‬ ‫بفلسطين في يونيه‪/‬تموز الماضي‪.‬‬

‫'عشق اهلوامن' حيصد اجلوائز يف مهرجان‬ ‫'طقوس'‬ ‫عمان ‪ -‬حصل العرض المسرحي "عشق الهوانم"‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫على عدة جوائز في الدورة السابعة من مهرجان‬ ‫"عشيات طقوس المسرحية"‪ ،‬الدولي باألردن‪ ،‬الذي‬ ‫نظمته فرقة طقوس المسرحية بالمركز الثقافي‬ ‫عمان‪.‬‬ ‫الملكي‪ ،‬بالعاصمة ّ‬ ‫وفاز العرض بجائزة أفضل موسيقى للموسيقار‬ ‫عطية محمود‪ ،‬وجائزة التحكيم الخاصة التي‬ ‫ذهبت إلى ناهد رشدي وإيمان إمام وريم أحمد‬ ‫ألفضل أداء متميز مناصفة مع عرض آخر أردني‪.‬‬ ‫يذكر أن مسرحية "عشق الهوانم" من إنتاج‬ ‫فرقة الغد التابعة للبيت الفني للمسرح‪،‬‬ ‫وبطولة ناهد رشدي‪ ،‬وإيمان إمام‪ ،‬وريم‬ ‫أحمد‪ ،‬وغناء نهاد فتحي وتأليف وأشعار‬ ‫علي أبوسالم‪ ،‬وألحان الموسيقار عطية‬ ‫محمود‪ ،‬وإخراج جالل عثمان‪.‬‬ ‫وفازت بجائزة أفضل دور أول مناصفة‬ ‫الليبية خدوجة صبري عن مسرحية "حكاية‬ ‫طرابلسية"‪ ،‬والبحرينية غادة الفيحاني عن‬ ‫دورها في مسرحية "لحظات منسية"‪.‬‬ ‫وفاز بجائزة أفضل ممثل دور أول مناصفة‬ ‫أيضا األردني زيد خليل مصطفى "ترنيمة‬ ‫الحوت المهجور" تأليف إيف لوبو‪ ،‬وتمثيل‬ ‫نهى سمارة وأريج الجبور‪ ،‬وتحكي قصة‬ ‫الصراع بين جيلين‪ ،‬والجزائري بن شرنين‬ ‫إدريس عن "الجدار" تأليف وإخراج عقباوي الشيخ‬ ‫وتمثيل خابر جمال وبوقير حمزة وبن شرنين‬ ‫إدريس‪.‬‬ ‫ويضم مهرجان "طقوس" مجموعة من العروض‬ ‫المسرحية الدولية والعربية والمحلية‪ ،‬باإلضافة‬ ‫إلى الورش المسرحية والندوات الفكرية‬

‫والنقدية‪ ،‬وتكريم الفنانين العرب واألردنيين‪.‬‬ ‫وشارك في هذه الدورة عدد كبير من الدول‬ ‫العربية واألوربية‪ ،‬منها الجزائر وليبيا والمغرب‬ ‫ومصر والعراق والبحرين والنمسا وايطاليا‬ ‫واألردن‪.‬‬ ‫ويأخذ المهرجان على عاتقه االهتمام‬ ‫بالمسرح الطقسي المنبثق من المثيولوجيا‬ ‫واالنثروبولوجيا ومن العادات والتقاليد واألنماط‬ ‫الروحية‪ ،‬سواء كان بالمضمون أو الشكل وصوال‬

‫إلى كل ما هو معاصر جماليا وفكريا‪.‬‬ ‫ويتبنى المهرجان الفعل الثقافي في الدفاع عن‬ ‫ثقافتنا المسلوبة والمعرضة للتهديدات المتعددة‪،‬‬ ‫وذلك من خالل مجموعة من العروض المسرحية‬ ‫المحلية والعربية والدولية‪ ،‬باإلضافة إلى الندوة‬ ‫الفكرية حول األدب المقاوم من خالل محورين‬ ‫المسرح المقاوم وأدب السجون‪ ،‬باإلضافة للندوات‬ ‫التقيمية والفعاليات الموازية‪.‬‬

‫ألمهرجان االميريكي أللبناني‬ ‫‪November 7th, 8th & 9th, 2014‬‬

‫‪Friday 5pm-10pm‬‬ ‫‪Saturday 10am-10pm‬‬

‫نجمة األغنية اللبنانية‬

‫‪Sunday 10am-8pm‬‬

‫‪Admission‬‬

‫‪$3.00‬‬

‫‪Adult‬‬

‫‪Under 12 $1.00‬‬

‫‪5406 E. Virginia Ave, Phoenix, AZ 85008‬‬ ‫لالس‬ ‫تفسار‬ ‫‪290‬‬ ‫‪51 7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫)‬ ‫‪4‬‬ ‫‪(71‬‬

‫‪$ 5,000.00‬‬ ‫‪$ 2,000.00‬‬

‫‪e‬‬ ‫‪f fl‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪1st‬‬ ‫‪Prize‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪0‬‬ ‫أجواء فولكلورية‬ ‫‪10‬‬ ‫‪2nd Prize‬‬ ‫‪$‬‬

‫‪3 Prizes X $ 1,000.00‬‬

‫صاج‬

‫وتدور أحداث الفيلم حول "هيام"‪ ،‬وهي فتاة‬ ‫في الواحد والعشرين ربيعاً‪ ،‬تعمل كغيرها‬ ‫من بنات حيها الفقير في مصنع مالبس‪،‬‬ ‫تتفتح روحها ومشاعرها بانجذابها لتجربة‬ ‫حب تعيشها كرحلة ومغامرة بدون أن تدري‬ ‫أنها تقف وحيدة أمام مجتمع يخاف من‬ ‫الحب ويخبيء رأسه في رمال تقاليده البالية‬ ‫والقاسية‪.‬‬

‫دوريس فرحات‬

‫مأكوالت لبنانية‬

‫تبولة ‪ -‬كفتة ‪ -‬ورق عنب‬ ‫شيش كباب ‪ -‬طاووق ‪ -‬كبة‬ ‫فالفل ‪-‬حمص ‪-‬فطاير‬

‫دبكة‬ ‫رقص شرقي‬

‫حلويات‬ ‫عربية‬ ‫بق‬ ‫الوة‪ -‬نمو‬ ‫ر‬ ‫ة‬ ‫‬‫ص‬ ‫ف‬ ‫وف‬ ‫زن‬ ‫م ود السـت‬ ‫عمول‬ ‫جوز وتمر‬

‫ألعاب ترفيهية لالوالد‬

‫‪WWW.lebanesefestivalaz.com‬‬


‫صحة‬

‫الصوت العربي‬ ‫ترشين األول ‪ /‬اكتوبر ‪ 2014‬م‬

‫ساعات العمل الطويلة واملنخفضة االجر‬ ‫توقظ السكري‬

‫لندن ‪ -‬ذكرت دراسة بريطانية حديثة ان العاملين لساعات‬ ‫طويلة في الوظائف ذات الوضع االجتماعي واالقتصادي‬ ‫المنخفض مثل العمل اليدوي معرضون لخطر اإلصابة بمرض‬ ‫السكري‪.‬‬ ‫وقال علماء من كلية لندن الجامعية في‬ ‫دراسة نشرت في مجلة النسيت للسكري‬ ‫والغدد الصماء أن الناس الذين يعملون أكثر‬ ‫من ‪ 55‬ساعة فى األسبوع بأجر منخفض‬ ‫معرضون اكثر من أولئك الذين يعملون‬ ‫ساعات أقل لإلصابة بمرض السكري من‬ ‫النوع ‪.2‬‬ ‫ويحدث النوع الثاني من داء السكري‬ ‫عندما يكون في الجسم كميات كافية من‬ ‫اإلنسولين ولكن عدد المستق ِبالت في الخاليا‬ ‫غير كاف وال يسمح بدخول السكر إلى‬ ‫الخاليا‪.‬‬ ‫وأظهرت دراسة سابقة نشرت مؤخرا‬ ‫بصحيفة ميديكال نيوز توداي أن ساعات‬ ‫العمل الطويلة لها عواقب صحية سيئة حيث يرتفع خطر‬ ‫اإلصابة بأمراض القلب التاجية بين األشخاص الذين يعملون‬ ‫أكثر من ‪ 60‬ساعة فى األسبوع‪.‬‬ ‫وأشرف الباحثون على أكبر دراسة حتى اآلن لمعرفة تأثير‬ ‫ساعات العمل الطويلة على تفاقم خطر اإلصابة بمرض السكري‬ ‫من النوع ‪.2‬‬ ‫وفحص العلماء بيانات لبحوث منشورة وأخرى غير منشورة‬ ‫تخص ‪ 222.120‬رجال وامرأة من اوروبا والواليات المتحدة‬ ‫واليابان واستراليا‪.‬‬ ‫وخضع المشاركون في كل هذه البحوث للمراقبة الطبية‬ ‫طيلة اكثر من سبع سنوات‪ .‬وعندما قارن الباحثون نتائج‬ ‫االشخاص العاملين الكثر من ‪ 55‬ساعة بنتائج العاملين ما بين‬ ‫‪ 35‬و‪ 40‬ساعة لم يجدوا أي فوارق تذكر في احتماالت التعرض‬

‫عدسة صحية تتغذى على فريوسات العني‬

‫للسكري‪.‬‬ ‫وفوجئ الباحثون بأنه لما توجهوا الى مقارنة العاملين في وضع‬ ‫اجتماعي واقتصادي هش وقليل االجر ولساعات تفوق الخمس‬

‫وخمسين‪ ،‬وجدوا ان هذا الوضع يرفع خطر اإلصابة بمرض‬ ‫السكر من النوع ‪ 2‬بنسبة ‪ 30‬بالمئة‪.‬‬ ‫والحظ العلماء أن هذه النتائج ظلت قائمة حتى بعد أخذ العمر‬ ‫والجنس والسمنة والتدخين والنشاط البدني بعين االعتبار‪،‬‬ ‫وظلت أيضا عندما استبعد الباحثون المشاركين الذين يعملون‬ ‫جالسين طوال النهار وهو االمر الذي سبق أن ارتبط بزيادة‬ ‫خطر البدانة ومرض السكري‪.‬‬ ‫ويوصي العلماء األشخاص الذين يرغبون في تقليل خطر‬ ‫إصابتهم بداء السكري من النوع ‪ 2‬باألكل والشرب بشكل صحي‬ ‫وممارسة النشاط البدني وتجنب زيادة الوزن وعدم التدخين‬ ‫والحفاظ على مستويات الغلوكوز في الدم والدهون في‬ ‫المعدل الطبيعي‪ ،‬وينطبق هذا على كل الذين يعملون ساعات‬ ‫طويلة وأولئك العاملين لساعات اقل‪.‬‬

‫‪HEGAZY REALTY‬‬

‫‪9‬‬

‫موسكو ‪ -‬نجح علماء روس في تصنيع عدسات‬ ‫الصقة هي األولى في العالم في قدرتها على وقاية‬ ‫عدسة العين من الماء األبيض (الساد) وفي تعقيم‬ ‫سطح العين بعد اإلصابة بحروق حمضية مثال‪.‬‬ ‫وقال علماء من مقاطعة كيريموفو ان اختراعهم‬ ‫يعوض المراهم ويضمن اعلى مستويات االمان‬ ‫الممكنة من حيث قدرته على الحفاظ على نظافة‬ ‫العين‪.‬‬ ‫ويقول اخصائيو امراض العين ان استخدام‬ ‫العدسات الالصقة الذي اصبح شائعا في العقود‬ ‫االخيرة يؤدي الى اضرار صحية عديدة مثل‬ ‫التسبب بتكون ندوب في القرنية وتقرحات وحتى‬ ‫االصابة بعدوى جراثيم خطيرة يمكن ان تؤدي الى‬ ‫فقدان البصر‪.‬‬ ‫وقالت فيوليتا لي رئيسة الفريق العلمي الذي‬ ‫ابتكر العدسات الصحية الجديدة "ابتكرنا‬

‫عدسات تمتص كافة‬ ‫البكتريا والفيروسات‬ ‫والمواد الحارقة مثل‬ ‫األحماض"‪.‬‬ ‫واضافت لي أن "هذه‬ ‫العدسات فريدة من‬ ‫نوعها في العالم‬ ‫حاليا‪ ،‬ألن الوسائل‬ ‫المتوفرة حاليا هي‬ ‫مراهم ومستحضرات‬ ‫هالمية‪ ،‬لها خاصية‬ ‫ومضادة‬ ‫التجديد‬ ‫لاللتهابات‪ ..‬الشيء‬ ‫المثير أنه ليست‬ ‫هناك حاجة لغسل‬ ‫العين قبل استخدام‬ ‫العدسات الجديدة"‪.‬‬ ‫ويتوقع ان أن تطرح‬ ‫هذه العدسات في األسواق خالل العام ‪ 2015‬إذا‬ ‫ما حصل المبتكرون على تمويل للبدء بإنتاجها‬ ‫تجاريا‪.‬‬ ‫ونجح في وقت سابق من العام ‪ 2013‬خبراء‬ ‫اميركيون مختصون في طب العيون في تطوير‬ ‫عدسات الصقة جديدة تشفي ضعف البصر وتعيد‬ ‫الرؤية للمرضى المصابين بأمراض شديدة في‬ ‫سطح العين‪.‬‬ ‫وقال الباحثون حينها إن للعدسات الجديدة‬ ‫مميزات فريدة قادرة على تغيير استراتيجية‬ ‫العالج لمشكالت الرؤية الناتجة عن القرنية‬ ‫المخروطية‪ ،‬وهي ترقق تقدمي وتورم يصيب‬ ‫القرنية حيث تساعد في تجديد البصر في حاالت‬ ‫بطء التئام القرنيات المزروعة وقد تريح‬ ‫األشخاص المصابين بجفاف مؤلم في العيون‪.‬‬

‫تذاكر طيران بأسعار الجملة‬ ‫لجميع أنحاء العالم‬

‫‪YOUR PHOENIX REAL ESTATE SPECIALISTS‬‬

‫نقوم بجميع خدمات‬ ‫الشحن براً وجواً‬

‫‪MOHAMED HEGAZY SOMAYA HEGAZY SOHAIB HEGAZY‬‬ ‫|‬ ‫|‬ ‫‪602.326.3552 480.388.6972 480.277.1992‬‬

‫ٳ‬

‫‪all shipping‬‬ ‫‪services by land‬‬ ‫‪& air‬‬

‫رحـالت الـى النجف • البصرة • بغداد • اربيل‬

‫‪INFO@HEGAZYREALTY.COM | WWW.HEGAZYREALTY.COM‬‬ ‫‪SELLERS: LIST AND SELL YOUR HOME FOR 4%‬‬ ‫‪BUYERS: USE OUR SERVICES‬‬ ‫‪TO PURCHASE A PROPERTY AT NO COST TO YOU‬‬ ‫|‬ ‫‪RESIDENTIAL LAND | COMMERCIAL‬‬

‫|‬

‫‪ASK US ABOUT ISLAMIC FINANCING OPTIONS‬‬

‫‪This is not intended as a solicitation from clients of other brokers.‬‬

‫‪973-782-4700 • 480-874-1167 • 602-332-6816‬‬ ‫‪CELL: 602-570-0039‬‬

‫عامر سليمان‬ ‫متخصصون بتنظيم رحالت الحج والعمرة والحصول على‬

‫التأشيرات الخاصة بها‬

‫اسعار خاصة‪ :‬دمشق ‪ ،‬القاهرة ‪ ،‬بيروت ‪ ،‬عمان ‪ ،‬دبي ‪ ،‬جدة ‪ ،‬الخرطوم ‪ ،‬آسيا ‪ ،‬اوروبا ‪ ،‬وافريقيا‬ ‫‪Last Minute Domestic Tickets Available‬‬


‫‪10‬‬

‫مشاركات‬

‫الصوت العربي‬ ‫ترشين األول ‪ /‬اكتوبر ‪ 2014‬م‬

‫مزهريات يف غزة تولد من رحم صواريخ اسرائيل‬

‫‪Danny Salem, DDS‬‬ ‫‪Columbia University Dental Graduate‬‬

‫القدس ‪ -‬في وسط غرفة استقبال الضيوف في‬ ‫منزل المواطن حسام الضابوس في مدينة غزة‪،‬‬ ‫اربع مزهريات يتبين بعد التدقيق فيها انها بقايا‬ ‫صواريخ وقذائف اسرائيلية اعيد ترميمها بشكل‬ ‫فني‪.‬‬ ‫وحصل هذا الشاب (‪ 33‬عاما) على بقايا‬ ‫هذه الصواريخ والقذائف االسرائيلية من‬ ‫ارض حدودية مع اسرائيل شمال غزة بعد‬ ‫انتهاء الحرب االسرائيلية االخيرة على‬ ‫قطاع غزة‪.‬‬ ‫واطلقت اسرائيل عشرات االف الصواريخ‬ ‫خالل الحرب التي شنتها على قطاع غزة‬ ‫في الثامن من تموز‪/‬يوليو واستمرت‬ ‫اكثر من خمسين يوما قتل خاللها ‪2100‬‬ ‫فلسطيني على االقل‪.‬‬ ‫وقال الضابوس الذي يسكن في مخيم‬ ‫جباليا لالجئين شمال القطاع "اخذت‬ ‫الصاروخين كذكرى لكن االهل‬ ‫والجيران خافوا من منظرهما ففكرت‬ ‫بالرسم عليهما لتصبحا تحفة جميلة"‪.‬‬ ‫واضاف "اردت ان احتفظ بهما ليراهما اطفالي‬ ‫حين يكبرون واخبرهم انهما من مخلفات حرب‬ ‫‪ 2014‬التي قتلت اكثر من الفي شهيد وكيف‬ ‫حولت القتل الى حياة بعمل مزهرية من هذه‬ ‫الصواريخ"‪.‬‬ ‫ومع افتقاره للخبرة في االعمال الفنية لجأ‬ ‫الشاب الذي يعمل في انتاج العسل الى جاره الذي‬ ‫يمتلك ورشة للتصميم واالعالنات لمساعدته في‬ ‫تزيين هذه القذائف‪.‬‬ ‫لكنه الحظ اقباال واسعا من اصدقائه وجيرانه‬ ‫على اقتناء بقايا هذه الصواريخ المزينة‪ ،‬ما دفعه‬ ‫للتفكير في استثمار الفكرة لعمل عدد اكبر منها‬ ‫وبيعه كما يقول‪.‬‬

‫دكتور األسنان‬

‫موسى سالم‬

‫‪FREE‬‬

‫‪TEETH WHITENING‬‬ ‫‪for all new patients only‬‬

‫‪following a complete check up and cleaning‬‬

‫‪a $375.00 value‬‬

‫* فحص مجاني‬ ‫* نقبل معظم أنواع التأمين‬ ‫‪* Free Second Opinion‬‬ ‫‪* We accept Most Insurance‬‬ ‫‪Children’s Dentistry • Invisalign • Teeth Whitening‬‬ ‫‪Nitrous • Oral Sedation • Crowns • Root Canals • Tooth‬‬ ‫‪Colored Fillings • Implants‬‬

‫‪Dobson Rd.‬‬

‫‪101‬‬

‫‪Chandler Blvd.‬‬

‫‪480-899-1288‬‬ ‫‪Early & Late Hours‬‬

‫‪www.dentistchandler.com‬‬ ‫‪1655 West Chandler Blvd.‬‬ ‫‪Chandler , Arizona 85224‬‬

‫‪N‬‬

‫‪202‬‬

‫الدليل العربي‬

‫للشرطة الحصل على عدد كبير منها وفعال‬ ‫اعطوني تصريح الخذ العدد الذي اريده بشرط‬ ‫استخدامه في االعمال الفنية فقط"‪.‬‬ ‫لكن بالرغم من حصوله على تصريح من‬ ‫شرطة حماس باخذ اي عدد يريده من بقايا هذه‬ ‫الصواريخ اال انه اكتفى باخذ دفعة اولى من‬ ‫نحو عشرين قطعة متنوعة بين قذائف مدفعية‬ ‫وطيران وهاون‪.‬‬ ‫وقال "اخشى ان يعتقد الناس انها صواريخ‬ ‫حقيقية‪ ،‬فتقوم اسرائيل بقصف منزلي"‪.‬‬ ‫ويرفض الضابوس االفصاح عن السعر الذي‬ ‫سيبيع فيه هذه التحف مبينا ان "ذلك يعتمد على‬ ‫نوعها والشغل الذي سنقوم به فيها"‪ ،‬مشيرا الى‬ ‫انه ينوي عرضها في معرض‪.‬‬

‫‪Arabic‬‬ ‫‪Yellow Pages‬‬

‫‪ADVERTISE‬‬

‫‪M advertise‬‬ ‫‪Click S‬‬ ‫‪the‬‬ ‫‪button on your phone‬‬ ‫‪to list your business‬‬ ‫‪in Daleelo! Or call us‬‬ ‫‪at 1-800-Daleelo‬‬

‫وفي سبيل الحصول على المزيد من بقايا‬ ‫الصواريخ االسرائيلية وتزيينها لجأ الى شرطة‬ ‫حماس منذ منتصف حزيران‪/‬يونيو ‪.2007‬‬ ‫واوضح "طلب مني العشرات ان اقوم بعمل تحف‬ ‫لهم من بقايا الصواريخ االسرائيلية‪ ،‬لذلك ذهبت‬

‫‪BRINGING THE COMMUNITY TO YOUR FINGERTIPS‬‬

‫اآلن دليلك على‬ ‫‪Over 12,000 Businesses‬‬ ‫!‪Listed‬‬ ‫هاتفك‪،‬حمله مجان ًا‬

‫‪Prayer Times & Compass‬‬ ‫‪Check prayer times and‬‬ ‫‪receive reminders. Use the‬‬ ‫‪compass to determine your‬‬ ‫‪Qibla.‬‬

‫‪Category Listings‬‬ ‫‪Over 40 categories listed‬‬ ‫‪provides you with the best‬‬ ‫‪place to list your business and‬‬ ‫‪ease in finding what you are‬‬ ‫‪looking for.‬‬

‫‪Daleelo‬‬

‫دليلو‬

‫‪SPOTLIGHT‬‬

‫‪Find all new businesses‬‬ ‫‪and products .‬‬

‫‪Grocery‬‬

‫‪Travel‬‬

‫‪Restaurants‬‬

‫‪Auto‬‬

‫‪Doctors‬‬

‫‪Clothing‬‬

‫‪More‬‬

‫‪Real Estate‬‬

‫‪Attorneys‬‬

‫‪DEALS‬‬

‫‪Check out coupons,‬‬ ‫‪sales and promotions‬‬ ‫‪going on at your local‬‬ ‫‪businesses.‬‬

‫مجانًا‬

‫‪JAN‬جهازك ‪iPhone‬‬ ‫متوفر على‬ ‫اآلن ‪EVENTS‬‬ ‫‪up-to-date on the‬‬ ‫‪Stay‬و ‪Android‬‬ ‫‪events happening in‬‬

‫اآلن متوفر في‬ ‫األسواق عدد‬

‫‪2014‬‬

‫‪your community.‬‬

‫‪MASAJID‬‬

‫‪Locate the nearest‬‬ ‫‪masjids wherever‬‬ ‫‪you are.‬‬

‫لمزيد من المعلومات او اإلعالن على موقعنا على اإلنترنت اتصلوا بنا ‪602-258-7770‬‬ ‫‪CLASSIFIEDS‬‬

‫‪- Sell, buy & rent‬‬ ‫‪- Post & look for jobs‬‬ ‫‪- Volunteer opportunities‬‬

‫‪HASANAT‬‬

‫‪- Calculate/pay your zakat.‬‬ ‫‪- Donate or give Sadaqa‬‬ ‫‪- Fundraising Events‬‬

‫‪TRIP PLANNER‬‬

‫‪Plan your gas, food, rest‬‬ ‫‪and prayer stops all right‬‬ ‫‪here.‬‬

‫‪www.ArabicDaleel.com‬‬

‫‪COMING TO AN APP STORE/GOOGLE PLAY NEAR YOU‬‬ ‫‪RAMADAN 2012‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.