glanzvoll So
iSt die
einzig
welt,
denkbaRen
annehmlichkeit denn jedeR
Seien Sie
capella hotelS
die wiR mit den
und allein, um jeden
jedem
und unbeSchweRt.
ihReR w端nSche
komFoRt
und
SeRvice
und jedeR nuR voRStellbaRen
augenblick ihReS auFenthalteS
iSt unS wichtig.
a
capella hotel.
SeRenity.
i S t h e l i F e w e h av e c R e at e d at
ouR
auFmeRkSamkeit,
bReidenbacheR hoF,
Splendid
we
ganz individuell zu eRF端llen.
widmen wiR unS mit deR gleichen
heRzlich willkommen im
thiS
geSchaFFen haben.
capella hotelS.
SingulaR deSiRe iS to SatiSFy each oF youRS.
at tend to eveRy comFoRt, eveRy amenity, eveRy activity with
e q u a l i m p o R t a n c e , b e c a u S e e v e R y m o m e n t o F y o u R S t ay i S i m p o R t a n t .
we
welcome you to
bReidenbacheR hoF,
a
capella hotel.
Das Herz der Stadt schlägt wieder 1806 hatte Wilhelm Breidenbach erkannt, dass sein aufstrebendes Düsseldorf ein Grand Hotel brauchte. 1812 verwirklichte er diese Vision. Seit seiner Eröffnung setzte der legendäre Breidenbacher Hof immer wieder neue Maßstäbe. Jahrhunderte später ist der Breidenbacher Hof, a Capella Hotel zu neuem Leben erwacht und empfängt seine Gäste wieder dort, wo sich in Europa die Künstler, die Wirtschaft und die Finanzwelt treffen. Mit seiner neuen und zeitlosen Eleganz ist der Breidenbacher Hof weit mehr als ein Luxushotel, er ist das wahre Herz Düsseldorfs. Umgeben von herausragenden Theatern, renommierten Galerien, Haute Couture und einem florierenden Finanzzentrum, erweist er sich erneut als einflussreicher Mittelpunkt des wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Lebens in der Stadt.
In The Heart Of The City, The Pulse Returns In 1806 Wilhelm Breidenbach knew his young city of Düsseldorf would soon need a grand hotel. And so in that year, his bold vision for this glorious hotel began to take shape. Upon its formal debut in 1812, the landmark original Breidenbacher Hof established a standard of excellence unsurpassed since. Centuries later, Breidenbacher Hof, a Capella Hotel is born anew, holding court at the intersection where Europe’s artistic, commercial and financial worlds come together. Brand new and resplendent from the ground up, Breidenbacher Hof is more than a premier hotel — it is the very epicenter of Düsseldorf. Prominent theaters, elite galleries, couture shopping and a thriving financial center surround Breidenbacher Hof, making it once again a place of influence for the highest strata of business and social life.
In den umliegenden Straßen und belebten Alleen finden sich zahllose Kunstgalerien, Museen, Theater und Geschäfte, die dem Viertel seine unverwechselbare lebendige Atmosphäre verleihen.
Berlin
Düsseldorf D e u t s c h l a n d
Düsseldorf
Amsterdam
1
h r
f l i g h t
/1
f l u g s t u n d e
Chicago
Berlin
1
h r
f l i g h t
/1
f l u g s t u n d e
London
9 1.5
h r
h r
/9
f l u g s t u n d e n
M ü n c h e n 1.2 5
hr
/1,5
f l u g s t u n d e n
New York
8
f l i g h t
f l i g h t
Nearby streets and bustling avenues are home to countless art galleries, museums, theaters and shops, which give the area its eclectic and vibrant feel.
flight h r
/ 1,2 5
f l u g s t u n d e n
/8
f l u g s t u n d e n
f l i g h t
Der Augenblick, in dem wir Sie empfangen… Der Breidenbacher Hof, a Capella Hotel verknüpft zwei unterschiedliche Epochen: eine stolze 200-jährige Geschichte nobler Gäste und das von Exklusivität und sehr persönlichem Service geprägte moderne Hier und Heute. Einfühlsam verbindet sich kunstvolles, zeitlos elegantes Interieur mit jedem nur denkbaren modernen Komfort zu einem vollendeten Wohnerlebnis für unseren Gast. Nahe am Ufer des Rheins empfängt Sie der Breidenbacher Hof an der berühmten Königsallee, liebevoll ‚Kö’ genannt, die von exklusiven Geschäften und Designer-Boutiquen gesäumt ist. Wo sich Mode, Kunst und Finanzwelt begegnen, umsorgen wir unsere Gäste in unnachahmlicher Weise.
Take In The Sights The Moment You Are Greeted At The Door Breidenbacher Hof, a Capella Hotel straddles two distinct eras: a glorious past of regaling guests for two centuries, followed by a more modern period of untold exclusivity and deeply personal attention otherwise known as the here and now. Your accommodations at Breidenbacher Hof, a Capella Hotel are set amid an artful décor of timeless elegance, yet with every modern indulgence extended to you as our guest. The hotel resides along the Rhine at the absolute heart of the Königsallee, or Kö, Düsseldorf ’s famed avenue of premier shops and designer boutiques. From here, the worlds of fashion, finance and fine art converge at your feet, and no other hotel serves its guests with greater care.
Shoppen, Dinieren, Entspannen– alles unter einem Dach Die unzähligen Anziehungspunkte Düsseldorfs liegen in greifbarer Nähe, jedes Ziel in Deutschland und Europa lässt sich von hier bequem erreichen – doch fällt es schwer, sich dem Komfort und den Annehmlichkeiten des Breidenbacher Hofs zu entziehen. Ob Sie sich im Hotel verwöhnen lassen oder der Weg Sie nach außerhalb führt, Sie haben die richtige Wahl getroffen.
Shopping, Dining, Embracing the City — All Without Leaving the Property While the myriad attractions of Düsseldorf, Germany and greater Europe are within effortless reach, the thought of leaving the comfort and convenience of Breidenbacher Hof, a Capella Hotel is to some unimaginable. To all of our guests, who either venture out or nestle in, we would only say, bravo, you’ve made an exceptional choice!
Breidenbacher Hof
KĂś-Graben
Media Harbour, Frank O’Gehry Buildings
Afternoon Tea Service Afternoon tea service
Lobby Lounge Lobby Lounge
Historischer Charme und modernste Finesse Ihre Wünsche und Vorlieben zu berücksichtigen, ist unser Standard. Die großzügigen Zimmer, reich an Annehmlichkeiten und mit jedem denkbaren Komfort ausgestattet, bieten wunderschöne Aussichten zum begrünten Innenhof oder auf das geschäftige Treiben der Stadt. Unsere Capella Zimmer empfangen Sie neben dem großzügigen Schlafzimmer mit einem separaten Wohnbereich. Das edle, von luxuriösen Akzenten geprägte Ambiente macht die Entscheidung zu bleiben leicht.
Historic In Character Thoroughly Modern In Substance Standardzimmer Standard room
Schreibtisch Capella-Zimmer Capella Room desk Capella-Zimmer Capella Room
The only thing standard about these rooms is the knowledge that your every preference will be met and your stay will be magnificent. Ample in size, rich in amenities, they feature lovely views to the courtyard or historic city, every convenience and luxury is at hand, thoughtfully provided for you. Our Capella Rooms are even larger, including a sitting room that adjoins each spacious guest room. Exquisitely appointed with luxury touches throughout, Capella Rooms are ideal for occasions where staying in is every bit as luxurious as going out on the town.
Stilvoll. Unverwechselbar. Persönlich. Ihre Suite erwartet Sie. Wahrer Luxus ist schwer zu definieren, aber schnell erkannt. Genau diesen finden Sie in unseren Grand Suiten: eine großzügige Aufteilung mit exklusiver Ausstattung, Panoramafenster, die einen eindrucksvollen Blick auf die Altstadt eröffnen, eine aufwändige Einrichtung, jede vorstellbare Annehmlichkeit, bedacht und individuell gewählt. Dies ist die Opulenz einer vergangenen Welt, stilvoll erneuert und versehen mit persönlichem Service, um dem modernen Reisenden von heute gerecht zu werden.
Sophisticated. Distinctive. Personal. Your Suite Awaits. True luxury is not easily defined, but quickly recognized. Our Grand Suites are just such places: unique layouts, lavishly appointed, with dramatic picture windows affording views of scenic Old Town and every personal indulgence thoughtfully provided for you. This is Old World opulence on a grand scale, updated and personally delivered to please today’s modern traveler.
Grand Suite Grand Suite Grand Suite Wohnzimmer Grand Suite sitting room Grand Suite Schlafzimmer Grand Suite bedroom
Die Suite für höchste Ansprüche Es gibt nur eine Suite, die mit dieser vergleichbar ist. Die zweite Präsidentensuite: die Breidenbacher Suite. Sie bieten die gleichen und doch unterschiedliche Vorzüge; zwei elegant ausgestattete Schlafzimmer, eine separate Eingangshalle, einen großen Wohnbereich sowie eine eigene Küche und ermöglichen dem Gast, im Herzen der Stadt in seinem eigenen Domizil zu residieren. Ein wahres Privileg!
Accommodations Of The Highest Order
Präsidentensuite Wohnzimmer Presidential Suite living room Präsidentensuite Badezimmer Presidential Suite bathroom Präsidentensuite Esszimmer Presidential Suite private dining room
Only one other suite in Düsseldorf compares. That, of course, would be our second Presidential Suite: the Breidenbacher Suite. Offering equal, though not identical accommodations, with two regally appointed bedrooms, a formal entrance hall, expansive living areas, and private kitchens which allow our guests the privilege of living as residents at the very pulse of the city’s center. Executive privilege indeed!
Kulinarik in entspanntem Ambiente Unser Restaurant „1806“ ist außergewöhnlich und hebt sich von anderen Hotelrestaurants ab. Es verbindet regionale Küche mit internationalen Gerichten in einem eleganten und zugleich entspanntem Ambiente. Der kompromisslose Service macht es bei Hausgästen und einheimischen Gästen gleichermaßen beliebt. Genießen Sie bei einem gemütlichen Frühstück, einem leichten Mittagessen oder einem besonderen Abendessen jeden Gang als vollendeten Genuss. Unser Private Dining Room bietet mit 14 Plätzen einen festlichen Rahmen für besondere Anlässe in privater Atmosphäre.
Dining Perfection Without Pretension Private Dining Room Private Dining Room Restaurant „1806“ “1806” Restaurant Das „1806“ bietet Frühstück, Mittag- und Abendessen “1806” main dining room is available for breakfast, lunch and dinner
“1806” our namesake dining room stands on its own and stands apart from other hotel restaurants. Preferred by guests and locals alike for its elegant yet approachable atmosphere, outstanding regional cuisine and uncompromising personal service, “1806” ensures each dining experience is nothing short of excellent. Open for a leisurely breakfast, invigorating lunch or memorable dinner. For very special gatherings, we also offer our private dining room, which seats 14 in exclusive comfort.
Ausklang eines erfüllten Tages Nach einem langen, ausgefüllten Tag mit geschäftlichen Terminen, Einkäufen oder Streifzügen durch die facettenreiche Metropole Düsseldorf, eröffnen sich im Breidenbacher Hof weitere Möglichkeiten zum Entspannen und Genießen. Die Capella-Bar verströmt einen ihr eigenen Zauber - Glanz und Eleganz, großstädtischer Schick und einladende Behaglichkeit. Den Gast erwarten ein Angebot bester Spirituosen, Weine und Biersorten aus aller Welt, eine KaviarKarte und eine Auswahl von Leckerbissen für den kleinen Hunger. Unsere Zigarren-Lounge ist eine Bastion erlesener Würze. Wir servieren unseren Gästen feinste kubanische und dominikanische Zigarren, exquisit kombiniert mit edlem Cognac und dunkler Schokolade. Der Service in der Zigarren-Lounge ist zuvorkommend und kompetent, wie überall im Breidenbacher Hof.
After A Full Day, Seize The Night Upon your exultant return from hours of business, shopping or taking in the many delights of Düsseldorf, Breidenbacher Hof, a Capella Hotel offers guests another realm of choice for relaxation. The Capella Bar is a world of its own – sleek and sophisticated, with an urban cool vibe that’s equally warm and inviting. Guests will find an international assortment of fine liquors, beer and wine, as well as a caviar menu and a selection of tempting food items. Our Cigar Lounge is a bastion for those who enjoy life with a bit more zest. Here, cigars from Cuba and the Dominican Republic are savored. Aged cognac flows freely. Dark chocolate is your friend. And the service is as it always is throughout Breidenbacher Hof, impeccable.
Capella-Bar Capella Bar
Zigarren-Lounge Cigar Lounge
Ganz privat oder inmitten des Geschehens. Jedoch immer einzigartig. Die Grande Dame gepflegter Gastlichkeit im Herzen des kosmopolitischen Düsseldorf bietet eine Auswahl an Möglichkeiten, Ihren Aufenthalt zu genießen. Im Breidenbacher Hof wird elegantes Wohnen neu definiert. Der Capella Living Room ist, wie ein privates Wohnzimmer, allein unseren Hausgästen vorbehalten: Ideal, um in aller Ruhe mit Unterstützung Ihres Persönlichen Assistenten die Aktivitäten des nächsten Tages zu planen oder um zu entspannen. Unsere Lobby Lounge ist dagegen als Geheimtipp in aller Munde. Bühne und Ort der Entspannung zugleich. Rahmen für stilvolles Entertainment oder geschäftliche Gespräche. Doch eine gemeinsame Konstante aller Kontraste bleibt unser aufmerksamer, allgegenwärtiger Service. Capella Living Room Capella Living Room
Someplace Private, Someplace Public, No Place Compares. As the centerpiece of cosmopolitan Düsseldorf, it’s only fitting that the grand statesman of elegant entertaining would offer a scintillating array of venues in which to indulge. Breidenbacher Hof, a Capella Hotel, continues to raise the standard for noble living. The Capella Living Room is the private and exclusive domain of our guests. Perfect for a quiet conversation with your Personal Assistant to schedule the day’s activities or to simply relax between them. Our Lobby Lounge is a secret place known to everyone. A respite and a staging area. A place where guests may entertain or conduct business in comfort and style. In these contrasts, one constant remains – attentive service surrounds you always.
Hier fällt es leicht, Entscheidungen zu treffen. Welche Veranstaltung Sie auch planen, im Breidenbacher Hof wird sie zu einem unvergesslichen Erlebnis. Sie treffen die Wahl zwischen exklusiven Boardrooms und eleganten Veranstaltungs-Salons. Unsere kompetenten Mitarbeiter schaffen den idealen Rahmen für Ihre erfolgreiche Veranstaltung. Düsseldorf ist ein seit Jahrhunderten florierendes Wirtschaftszentrum, und der Breidenbacher Hof sein glanzvolles Sinnbild.
Business Decisions Are Made Decidedly Easier Here. Kö-Salon Kö-Salon
Teodor-Körner-Salon Teodor-Körner-Salon
Whatever your purpose for gathering, Breidenbacher Hof, a Capella Hotel will see to it that the event is unforgettable. Drawing on a selection of executiveclass meeting areas, from conference rooms to board rooms, our staff of experts will create the ideal venue for you and your group to succeed. Düsseldorf is a thriving business center and, as it has been for centuries, Breidenbacher Hof is at its forefront.
Veranstaltungsräume Meeting Areas R au m Room
Größe Size
Fläche länge x breite
Area length
&
A u ss tat t u n g /B e s o n d e r h e i t e n F e at u r e s /F u n c t i o n s
T h e at e r T h e at e r
U-F o r m U-S h a p e
width
Block H ol l ow Square
Parlamentarisch C l a ssr o o m
E m p fa ng Reception
Bankett Banquet
LADENLOKAL R E S TA U R A N T
HEI NR I C HHEI NESUITE
LADENLOKAL R E S TA U R A N T
LADENLOKAL R E S TA UR A N T OPEN T O L OB B Y
Heinrich-HeineSuite
70 m2
8.65 x 9.46 m
LCD-Fernseher, Klimaanlage, Tageslicht, Wireless Lan, Teppichboden
70
20
25
30
70
50
LCD television, air conditioned, daylight, Wi-Fi, carpeted floor
THEODORKÖRNERSUITE L OB B Y L OU NGE
TheodorKörnerSuite
50 m2
7 x 6.66 m
LCD-Fernseher, Klimaanlage, Wireless Lan, Teppichboden
24
14
16
16
35
27
LCD television, air conditioned, Wi-Fi, carpeted floor
Kö-Suite
38 m2
5.6 x 7 m
LCD-Fernseher, Klimaanlage, Tageslicht, Wireless Lan, Teppichboden
KÖ-SUITE
—
—
16 (oval table)
—
—
—
R ES TAU R ANT 1 8 0 6
WOMEN
MEN
C APEL L A B AR
PR I VAT E DI NI NG R OOM
LCD television, air conditioned, daylight, Wi-Fi, carpeted floor
HUMIDOR
Private Dining Room
28 m2
6 x 3.35 m
Klimaanlage, eingebauter Tisch, Teppichboden Air conditioned, built-in oval table, carpeted floor,
—
—
14 (oval table)
—
—
— C I GAR L OU NGE
M I TA R B E I T E R K A N T I N E S TA F F C A F E T E R I A
KITCHE KITCHEN
I N N E N HO F C O URT YA R D
LADENLO R E S TA UR
Anknüpfend widmen wir uns im
an eine
Breidenbacher Hof,
leidenschaftlich dem
Jeden Ihrer Wünsche
Wohl
As
fr e u e n u n s d a r a u f ,
we continue a
und
a
Capella Hotel
Komfort
unserer
Gäste.
z u e rf ü l l e n , i s t u n s e r a u fr i c h t i g e r
Keines Ihrer Anliegen Wir
200-jährige Tradition
Wunsch.
i s t z u g e r i n g , k e i n e s z u g r o ss .
Sie
200-year
p e rs ö n l i c h b e i u n s z u v e r w ö h n e n .
tradition of delighting guests,
your comfort and care are paramount to us at
Breidenbacher Hof, Our No
a
Capella Hotel.
t r u e d e s i r e i s t o s a t i sf y e a c h o f y o u rs .
request is too small or too great.
We
look forward
t o s e r v i n g y o u p e rs o n a l l y o n y o u r n e x t s t a y w i t h u s .
KĂśnigsallee 11 40212 DĂźsseldorf Germany
T +49 211 160 900 info.bbh@capellahotels.com
w w w. b r e i d e n b a c h e r h o f c a p e l l a . c o m