Willkommen bei Brembo
Immer die richtige Entscheidung! Seit mehr als 50 Jahren liefert Brembo Bremssysteme und Komponenten für die besten Automarken der Welt. Mit Leidenschaft, Kompetenz, Innovationskraft und Erfahrung haben wir uns einen führenden Platz im weltweiten Aftermarket gesichert. Von all unserer Erfahrung zu profitieren – diese Chance wollen wir nun auch
Das richtige Produkt für jedes Fahrzeug Transporter
Nutzfahrzeuge
F1
Sportwagen
Luxusklassewagen
Oberklassewagen
Mittelklassewagen
Kleinwagen
2
1961-1970
1971 -1980
1981 -1990
dem Aftermarket geben. Unser Angebot an Ersatzteilen wird st채ndig erweitert. Dar체ber hinaus erhalten Sie benutzerfreundliche und stets aktuelle Kataloge, innovative interaktive Schulungen, Spezialwerkzeug und einen effizienten Logistikservice.
1991-2000
2001- 2010
2011-20...
3
Das Rundum-Angebot von Brembo
BREMBO ACADEMY
494 BIS_BR_YU CAT INTEGRATO AM COPERTINA-RETRO e ANTA ES.indd 1
catalogue 2011
www.brembo.com
BRAKE DISCS AND PADS BRAKE DRUMS AND SHOES
Benutzerfreundliche und ständig aktualisierte Kataloge
friction products
KATALOGE
BREMBO ITEMS / CODICI BREMBO / REFERENCES BREMBO / BREMBO ARTIKELNUMMER / REFERENCIA BREMBO / BREMBO NUMRE BRAKE DISC 08/09.xxxx.xx
friction products
08.xxxx.xx 09.xxxx.xx
BRAKE DISCS AND PADS BRAKE DRUMS AND SHOES
xx.xxxx.x4
UK Brake disc Solid disc Vented disc
I Disco freno
F Disque de frein
D Bremsscheibe
E Disco de freno
DK Skivebremse
Disco pieno
Disque plein
Massive Scheibe
Disco solido
Massiv skive
Disco ventilato
Disques ventilés
Belüftete Scheibe
Discos ventilados
Ventileret skiver
Easy Check
Easy Check
Easy Check
Easy Check
Easy Check
xx.xxxx.x1
Painted disc
Disco verniciato
Disque verni
Lackierte Scheibe
Disco barnizado
Malet skive
xx.xxxx.75/76/77
Brembo Max
Brembo Max
Brembo Max
Brembo Max
Brembo Max
Brembo Max
xx.xxxx.15/25/35
+ Bearing
xx.xxxx.17/27/37
+ Bearing / ABS
BRAKE PAD
UK
+ Cuscinetti + Cuscinetti / ABS
+ Roulements + Roulem. / ABS
+ Lager
+ Cojinetes
+ Lager / ABS
+ Cojinetes / ABS
D
E
Easy Check
+ Lejer + Lejer / ABS
I
F
P xx xxx
Brake pad
Pastiglia freno
Plaquette de frein
Bremsbelage
Pastilla
Bremseklods
A 00 xxx
Wear indicator
Indicatore d’usura
Indicateur d’usure
Verschleissanzeiger
Indicador de desgaste
Slid Indikator Montering kit
DK
A 02 xxx
Fitting kit
Kit di montaggio
Kit de montage
Montage-kit
Kit de montaje
BRAKE DRUM
UK
I
F
D
E
DK
14.xxxx.xx
Brake drum
Tamburo freno
Tambour
Trommelbremse
+ Cuscinetti
+ Roulements
Freno tambor
Tromlebremse
+ Lager
+ Cojinetes
+ Lejer
BRAKE SHOE
UK
I
F
D
E
DK
S xx xxx
Brake shoe
Ganascia freno
Machoire
Bremsbacke
14.xxxx.50
catalogue 2011
Brembo S.p.A. Via Brembo 25 24035 Curno (BG) - Italy Tel.: +39 035 605 1111 Fax: +39 035 605 2400 E-mai: trade@brembo.it www.brembo.com
catalogue 2011
Alles, was Profis brauchen: ein innovatives System zur Wissensvermittlung und Qualifizierung, basierend auf unserem Wissen als Marktführer.
+ Bearing
+ + + ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ + + + Zapata Bremsebakken + + + ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ + + + S xx xxx Handbrake Freno a mano Frein à main Handbremse Freno de mano Handbremse + + + ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ + + + + + + ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ + + + + + + + + + + + + + HYDRAULIC COMPONENTS FOR + +INDICATOR, + + + + FITTING + + + +KIT WEAR / INDICATORE D’USURA, KIT DI MONTAGGIO / BRAKES AND CLUTCHES + +D’+USURE, + + + KIT + DE + +MONTAGE / VERSCHLEISSANZEIGER, MONTAGE KIT / INDICATEUR + DE + DESGASTE, + + + + + KIT + COMPONENTI INDICADOR DE MONTAJE /IDRAULICI SLID INDIKATOR, MONTERING KIT + + + + + + + PER FRENI E FRIZIONI SYMBOLS UK + + + + I+ + F D E DK + + + + + + COMPOSANTS HYDRAULIQUES + + + + + POUR ETohne EMBRAYAGES sans FREINS dispositif sin dispositivo without wear escluso dispositivo Verschleissundtagen slid indicateur de indicator de (-) + + +d’usura + indicator device + indicatore anzeigervorrichtung visningsindretning l’usure desgaste + + + + HYDRAULISCHE KOMPONENTEN FÜR + + + + BREMSEN UND KUPPLUNGEN avec dispositif with wear indicator con dispositivo mit Verschleisscon dispositivo med slid indicateur de + + + 0 device indicatore d’usura anzeigervorrichtung indicador de desgaste visningsindretning l’usure + + + COMPONENTES HIDRÁULICOS + + DE FRENOS Y EMBRAGUES with integrated mit con indicador con indicatore avec indicateur de wear indicator Verschleissanzeiger de desgaste med slid indikator + + d’usura incorporato l’usure intégré ou (+) or enclosed wear integriert oder incorporado o bygget eller tilføjes o aggiunto+ joint indicator beigefügt incluido COMPONENTES HIDRÁULICOS + PARA TRAVÕES E EMBRAIAGENS WI
optional - wear indicator
optional indicatore d’usura
en option indicateur de l’usure
wahlweise Verschleissanzeige
optional - indicador de desgaste
option - Slid Indikator
FK
optional fitting kit
optional kit di montaggio
en option Kit de montage
wahlweise Montage-kit
optional Kit de montaje
option Montering kit
04/11/10 14:53
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + III
688_BR_CATALOGO IDRAULICA CORREZIONI 2011.indd 3
4
28/03/11 11:48
BREMBO EXPERT
An diesem Zeichen erkennen Sie ab sofort echte Brems-Experten.
LOGISTIKSERVICE
Unser engmaschiges Vertriebsnetz macht Ihnen unsere komplette Produktpalette schnell und effizient verfügbar – wo immer Sie sind.
PRODUKTE
Das Komplettangebot für alle Anwendungen.
5
Dienstleistungen
TECHNISCHER KUNDENDIENST
Innovation wird bei Brembo großgeschrieben. Das gilt auch für unser maßgeschneidertes, umfassendes und exzellent strukturiertes Infoprogramm. Unter dem Titel „Brembo Brake System Academy“ finden Sie interaktive Lernprogramme, Erweiterte Realität und 3D-Animationen. Was immer Sie wissen oder lernen wollen – Ihrer Neugier sind keine Grenzen gesetzt!
Spezialwerkzeuge für Bremssysteme, entwickelt aufgrund der Praxiserfahrungen von Brembo, sind heute für alle Werkstätten verfügbar. Messgeräte-Set
Brembo Open Brake
Radnabenschleifer
Werkzeuge
6
KATALOGE
Die Automotive-Welt wird immer komplexer. Klare, aktuelle und komfortabel zugängliche Informationen sind entscheidend für den Erfolg. Neben der klassischen gedruckten Version erleichtert der neue, stets aktuelle Webkatalog von Brembo mit seinem anwenderfreundlichen Aufbau Ihre tägliche Arbeit!
BO BREM
/ MER NUM RTIKEL BO A BREM BO / RE EM M BR U S BO N DK RENCE REFE BO / BREM BO / E remse BREM NCIA BREM Skiveb DICI skive no RE D Massiv de fre S / CO REFE Disco skiver ITEM ido leret e
sol Venti F Disco scheib dos Brems Check Easy eibe ventila e Sch frein Discos skive e de Massiv e Check Malet Disqu Scheib Easy in x tete o e ple o Ma Belüf rnizad Disqu Bremb co ba Check tilés Dis sy er ven Ea x es e + Lej pieno o Ma Disqu disc E DISC Scheib Disco S Bremb Brake to kierte Check s BRAK er / AB tila sy Lac Ea x ven jinete + Lej disc xx o Ma + Co ni Disco Solid .xxxx. Bremb / ABS eck que ver s c 08/09 Ch Dis er d dis jinete Easy x + Co + Lag xx.xx Vente o Ma iato 08.xx S Bremb vernic Check er / AB Disco xx.xx ments Easy x + Lag 09.xx Roule o Ma c + DK dis mb S ed Bre / AB x.x4 Paint tti ulem. xx.xxx x s scine + Ro o Ma E + Cu eklod S x.x1 Bremb Brems xx.xxx tti / AB ng scine 6/77 + Cu la + Beari ikator D x.75/7 Pastil S Slid Ind xx.xxx ng / AB 5/35 e dor de kit x.15/2 + Beari F belag ring Indica te xx.xxx 7 Brems Monte desgas 7/27/3 x.1 er in je xx.xxx nzeig de fre I monta ette hleissa Kit de Plaqu Versc t sure no DK ge-ki r d’u UK lia fre icateu Monta Pastig Ind se a ge E ebrem d’usur pad E PAD monta Troml tore Brake BRAK Kit de Indica er r + Lej D tor tambo ggio xxx indica Freno monta P xx s Wear Kit di se jinete F + Co elbrem xxx g kit Tromm A 00 Fittin er DK ur + Lag I bo xxx Tam A 02 nts ken no E uleme ebak ro fre UK + Ro Brems e Tambu tti brems UM ta D scine Hand Zapa drum + Cu E DR Brake no BRAK de ma ng F backe Freno + Beari xx.xx Brems 14.xx e ms bre ire I xx.50 Hand 14.xx Macho in no à ma UK Frein scia fre Gana no OE a ma shoe E SH Freno Brake BRAK brake Hand S xx xxx
I
tion fric ucts
prod
tion
fric
ucts
prod
PADS AND SHOES DISCS ND BRAKE DRUMS A BRAKE
DS D PA S AN D SHOES E DISC AN BRAK DRUMS E BRAK
11 0 2 e gu o l a t ca
UK
Disco
freno
IO / / TAGG MON NTAGE KIT IT DI RA, K IGER, MO RING KIT D’USU NZE ONTE ATORESCHLEISSA ATOR, M IC D DK IT / IN INDIK / VER ING K ONTAGE JE / SLID E R, FITT NTA EM ICATO RE, KIT D IT DE MO gen slid g undta ndretnin R IND K D vo gsi WEA R D’ USU GASTE, positi visnin sin dis tor de DES TEU F A E ica D IC ind R ste IND hleissdesga ADO ng Versc I ohne rvorrichtu INDIC f d slid ge positi
S xx xxx
g me retnin gsind vo visnin positi con dis desgaste dor de issindica rschle ng tor mit Ve rrichtu indika s gervo r d slid er tilføje anzei do me ica et ell con indsgaste bygg vo o de de positi a orado mit r con dis e d’usur incorp luido nzeige tor tor inc hleissa indica indica Versc riert oder de - Slid wear teur t tion integ with device op füg indica ré ou tor c beige ave Indika intég dor e sure nt indica 0 icator to l’u joi nal optio desgaste con ind orpora de a inc rated eise integ d’usur aggiunto wahlw nzeige with indicator o nhleissa wear sed wear tion optio g kit Versc clo en op r de rin or en icator teu Monte ind indica nal e (+) tio sur je op l’u nal monta optio d’usura Kit de eise tore wear indica wahlw ge-kit nal nta optio icator Mo tion ind en op ntage mo WI Kit de nal - io optio gg monta kit di nal optio kit fitting
BOLS
SYM
(-)
UK
ar ut we witho device tor indica
vo positi a o dis esclus tore d’usur indica
dis sans teur de indica e l’usur
anzei
sitif dispo avec teur de indica e l’usur
53 10 14:
04/11/
FK
011 gue 2 catalo
bo.com
.brem www
LOGISTIK SERVICE
Brembo setzt auf die besten Vertriebspartner. Hinzu kommen ein dichtes Vertriebsnetz und eine hocheffiziente Logistik. So bedienen wir all Ihre Bestellungen mit hoher Lieferzuverlässigkeit.
7
Brembo Expert
Wir haben ein neues Markenzeichen entwickelt – als Ausweis Ihrer Professionalität. Das „Brembo Expert“-Label lässt sich überall einsetzen: auf Bekleidung, Schildern, Werkzeugen und für weitere exklusive Anwendungen.
8
Um unser Angebot für Bremsenprofis so attraktiv wie möglich zu gestalten, haben wir zwei Portale eingerichtet, die sich gegenseitig ergänzen. Die multimedialen Informationen werden ständig aktualisiert.
www.brembopromotion.com Das eine Portal berichtet von zahlreichen Initiativen, Werbeaktionen und wichtigen Informationen aus der Brembo Welt.
www.bremboacademy.com Das andere hält technische Informationen und interaktive Funktionen der Erweiterten Realität für Sie bereit – und viele heiße Infos für Motorsportfans.
9
Produkte
BremsbelÄge und -scheiben
Brembo Bremsbeläge und -schei der zugelassenen Fahrzeuge ab. Es handelt sich ausschließlich um Original-Produkte Sie sind die Garanten für minimale Bremswege und
TM
Ein Blick auf die Verschleißanzeige genügt, um die Abnutzung von Bremsscheiben festzustellen. Diese exklusive Technologie verbessert die Kühlung und erhöht die Widerstandsfähigkeit der Bremsscheiben um über 40%. Bremsscheiben aus Guss mit hohem Karbonanteil, zur Minimierung von Vibrationen und Geräuschen sowie für höchste Performance und zur Verbesserung des Fahrkomforts. Eine neue erweiterte Produktpalette beschichteter Bremsscheiben, die ständig aktualisiert wird; entwickelt in Zusammenarbeit mit den Automobilherstellern, für noch mehr Montagekomfort und verbesserten Korrosionsschutz. Die Bremsscheiben werden mit vormontierten Lagern und damit einbaufertig geliefert: Das spart Zeit und Arbeit. Die Befestigungsschrauben liegen den Bremsscheiben bei – für eine schnelle, effiziente und sichere Montage. Brembo Max Bremsscheiben sind für ein Höchstmaß an Performance auch bei Fahrten auf nasser Fahrbahn ausgelegt. Sie sorgen für eine konstante Erneuerung des Abriebmaterials und eine sofort einsetzende Bremswirkung.
10
ben decken über 98% oder dem Original gleichwertige Produkte: maximale Sicherheit bei allen Straßenverhältnissen.
Mehr als 100 verschiedene Belagmischungen werden bei Brembo eingesetzt. So ist immer gewährleistet, dass alle Anforderungen und Einsatzbedingungen optimal abgedeckt sind – in Bezug auf Sicherheit, Performance und Komfort. Das sogenannte Scourching-Verfahren verringert die Einfahrzeit der Bremsanlage und vermindert den Fading-Effekt, der sonst bei hohen Temperaturen auftreten kann. Mehr als 1.200 Zulassungen nach ECE R 90. Die Zertifizierung gilt in allen EU Ländern.
11
Produkte
BREMSBACKEN UND -TROMMELN
Brembo hält auch hier ein umfassendes Sortiment bereit, so ist in jedem Fall immer die optimale Bremswirkung gegeben. Für eine schnelle und effektive Wartung sorgen Komplettangebote: alle benötigten Teile in einer einzigen Verpackung – alles in perfekter Brembo Qualität. Standard Kit: Enthält alle erforderlichen Ersatzteile einzeln verpackt. Kit & Fit: Hier sind die Komponenten bereits zusammengebaut und können sofort montiert werden. Der Hydraulikzylinder ist im Lieferumfang enthalten.
Die Bremsbacken sind zertifiziert nach ECE R 90.
12
HYDRAULIK
Langjährige Erfahrung beim Bau von Bremssystemen und die intensive Zusammenarbeit mit allen wichtigen Automarken führen zu einem breiten Angebot an Hydraulikkomponenten. In Bezug auf Performance, Zuverlässigkeit und Sicherheit sind sie alle auf dem höchsten Qualitätsniveau. Von diesen Vorteilen profitiert nun auch der Aftermarket: u Bremspumpe u Bremszylinder u Bremsdruckregler u Kupplungspumpe u Kupplungszylinder und Bremsleitung – alles aus einer Hand!
13
Das Profil eines Marktführers
Seit mehr als 50 Jahren ist Brembo Partner der renommiertesten Marken im Automobil- wie im Motorradbau. Die bekanntesten Rennfahrer der Welt durften wir auf ihren atemberaubenden Fahrten zu neuen Rekorden begleiten. Bis heute zählen wir über 200, gemeinsam mit unseren Partnern errungene Weltmeisterschaften. In jedem Bereich wollen wir die Ziellinie als Erste überschreiten, uns neuen Herausforderungen stellen. Jedes neue Produkt, jeder neue Artikel unseres Sortiments trägt das Sieger-Gen in sich. Gewonnen hat es freilich immer erst dann, wenn es auch auf dem Markt erfolgreich ist. Daran haben unsere Vertriebspartner und Aftermarket-Spezialisten maßgeblichen Anteil.
14
Brembo S.p.A. Via Brembo 25 24035 Curno (BG) - Italien Tel. +39 035 605 1111 trade@brembo.it
Deutschland steht drauf. Zum 5. Mal Ihre Best Brand.
www.brembo.com