The Suspects: Crime Mazagine

#36

THE suspects

año: 3

$40

d.i.c-2014

recargo int: $15

la revista mensual para los amantes del género criminal. la realidad y la ficción.

destacados

los casos:

criminales historicos en la tv

Las series

issn 03292606

criminales del 2014 actor del año

entrevista:

bryan lee cranston

visitanos en www.sustects.com

nota de tapa

Gerald Chapman el primer enemigo público Recordando a uno de los mayores personajes criminales de la historia. Un ladrón armado de cajas fuertes, contrabandista, estafador y asesino de policias y uno de los primeros gángsteres famosos »página 4 del siglo XX .

el caso historico de la fecha

taller de guión P.46

Gerald Chapman el foragido #36 de 1930 el teatro

Recordando a uno de los mayores personajes criminales de la historia. Un ladrón armado de cajas fuertes, contrabandista, estafador y asesino de policias y uno de los primeros gángsteres.

P.19

sección literaria

cine indie: el surgimiento

las nuevas pelis del flamante 2015 Los adelantos que traerá la pantalla chica, se estrenaran a través de iSAT

P.5

feria del libro 2015 Los adelantos en el género criminal que traerá la edición 2015 de la feria del libro.

P.32

P.32

the suspects: editorial Con el propósito de escribir sobre el verdadero crimen de una manera autoritaria, basada en hechos, los periodistas veteranos JJ Maloney y J. Patrick O’Connor lanzaron Crime Magazine en noviembre de 1998. Su objetivo era cubrir todos los aspectos del verdadero crimen: desde el crimen organizado a los

asesinos en serie, de la pena capital a las cárceles, de los crímenes históricos con el crimen de celebridades, desde asesinatos a la corrupción del gobierno, de los asuntos de la justicia a los casos inocentes, desde películas de crímenes a libros sobre el crimen. Más de cuatro millones de visitantes únicos más tarde, The Suspects re-

vista es reconocida por los aficionados a la delincuencia y el crimen de los estudiantes por igual como el verdadero sitio del crimen por excelencia en Internet. Sus bien investigados, artículos bien escritos cosechan la primera posición en los principales buscadores de Internet como Google y Yahoo.

noticias criminales P.46

Vince Gilligan y su guión

entrevista del mes

P. 40

bryan cranston Luego del éxito de Breaking Bad, Cranston nos cuenta sus planes personales para el futuro. Y las series que protagonizara el año que viene.

P.28

recomendaciones sospechosas

the killing

P.19

true detective

sección gamer

la noire convertite en un detective El videojuego es un thriller criminal que combina elementos de un videojuego no lineal10 11 y una aventura gráfica. Sitúa su trama en la ciudad de Los Ángeles en 1947.

P.32

P.21

P.23

Cold case

expo “suspects” sumate!

P.38

estudios criminales P.40

taller literario P.42

los sospechosos de siempre · eugenia maligne: Directora de arte e.maligne@gmail.com

· lucas lucente: Asesor creativo l.lucente@gmail.com

· cynthia sanchez: Asesora creativa c.sanchez@gmail.com

· aku acuña: Asesor creativo p.acuña@gmail.com

· muriel borges: Jefa de Redacción. m.borges@gmail.com

· francisca mejia: Fotografia f.mejia@gmail.com

· mauro bressan: Asesor creativo m.bressan@gmail.com

· brian seba: Administración b.seba@gmail.com

CASO HISTORICO #36 | 6

2014 - nota por Robert Walsh

caso #08FA48Z

ďż˝ Nacimiento: Agosto, 1887.

Brooklyn, New York Muerte: 6 Abril, 1926 Wethersfield, Connecticut Otros Nombres: C. W. Eldridge y George Clark.

Pena Criminal: Death Estatuto Criminal: Ejecutado en la horca Condena ejecutada: Asesinato de primer grado (4 Abril, 1925)

CASO HISTORICO #36 | 8

surgimiento de un criminal el

NY, 1919

el encuentro de chapman y anderson

G

la vida a plazos

erald Chapman (agosto de 1887 - 6 de abril 1926), llamado el “Conde de Gramercy Park”, y “El bandido caballero” era un criminal americano quien co-dirigió una pandilla Prohibición de la era temprana con George “Holandesa” Anderson a partir de 1919 hasta mediados de la década de 1920. Chapman fue encarcelado por la mayor parte de su vida adulta temprana. Después de haber sido declarado culpable por un cargo de robo de un banco y transferido de Sing Sing, que primero conoció a Anderson mientras encarcelado en la prisión estatal de Auburn en 1908. Tras paroles tanto de los hombres en 1919, comenzaron las operaciones en Toledo, Miami y la ciudad de Nueva York sobre el contrabando próximos dos años. Chapman fue el primer penal para ser bautizado como “enemigo público número uno” por la prensa. Vamos a llamarlo “ Gerald Chapman“, ya que era su alias favorito . Su verdadero nombre era probablemente George Chartres y nació en Nueva York en agosto de 1887 pero, como los

9 | CASO HISTORICO #36

registros son incompletos y Chapman siempre fue evasivo sobre su vida temprana, que probablemente nunca lo sabremos a ciencia cierta. Lo que sí sabemos es que él era un ladrón , ladrón de cajas fuertes, ladrón armado, contrabandista, ladrón, estafador y asesino policía y uno de los primeros “ gángsteres famosos” del siglo 20 .

Chapman nació en un barrio pobre en el Lower East Side de Nueva York en agosto de 1887. A pesar de que provenía de una familia honesta, comenzó a la deriva en la pequeña delincuencia cuando todavía era un muchacho joven , pequeñas cosas en un principio como hurtos , robos menores y así sucesivamente . Fue trasladado a la prisión de Auburn (sitio de la primera electrocución del mundo) donde su carrera criminal realmente comenzó a florecer . Antes de su condena por robo armado que no era más que un delincuente juvenil típico , destinado a pasar sus vidas pasar por la puerta giratoria entre la libertad y la prisión, llevando la “La vida a plazos“.

George Dutch Anderson.

El mentor y el alumno George “Holandes” Anderson (nacido Ivan Dahl von Teler; c.1880 - 31 de octubre 1925) fue un criminal danesa y, con bandido estadounidense Gerald Chapman, co-dirigido una banda Prohibición de la era temprana a partir de 1919 hasta mediados de la década de 1920.

Anderson era inusual en muchos aspectos. Su verdadero nombre era Ivan Dahl von Teler, que era de una familia próspera, nació en Dinamarca un tiempo en 1880, se había graduado de las universidades de Heidelberg y Uppsala y abandonó la universidad en Wisconsin para asumir una carrera como un criminal profesional especializada en el robo, y la falsificación. Era un hombre muy educado y muy inteligente que, por alguna razón, eligió el crimen como su carrera a pesar de que su fondo próspera y la educación no se convierten en una necesidad. Cuando conoció a Chapman, Anderson estaba sirviendo tiempo por falsificación y asalto.

Anderson era varios años mayor que Chapman, pero, a pesar de su diferencia de edad y experiencia penal, vio en Chapman un aprendiz dispuesto que tenía el cerebro y el nervio para aprender las habilidades para las grandes ligas del crimen profesional.

Chapman vio a un mentor en Anderson y nació una asociación criminal de larga duración. Sin asesoramiento y tutela de Anderson es muy probable que Chapman habría sido, en el mejor, un ladrón oficial de nivel medio. Con Anderson, Chapman pasó de ser más que otro pequeño temporizador para una de las primeras celebridades gángsters y sorprendentemente la primera de América establenciendo el antecedente para los futuros mafiosos que se convertirian en “enemigos públicos” los “logros“ de chapman y anderson

CASO HISTORICO #36 | 10

saron podrían ser fácilmente vallada. En el momento que fue el robo más grande en la historia de Estados Unidos y no pasó mucho tiempo antes de que, de ser delincuentes conocidos con condenas anteriores por robo, Chapman y Anderson se convirtieron en sospechosos. Esa sospecha fue confirmada por un investigador privado que descubrió la banda había tomado un viaje improvisado a Europa para tratar de cobrar algunos valores robados. No encontraron ningún compradores, pero dejó suficientes de un sendero para vincularlos a un reciente robo camión blindado. La caza era ahora en adelante.

Robando camiones correo era ciertamente muy lucrativo, pero en gran medida el aumento de beneficios trajo riesgo mucho mayor. Robo de correo era el robo del siglo un delito federal (a diferencia de robo a un banco l Servicio Postal de Estados Unidos tenía ca- que, en ese momento, todavía estaba dentro de la miones de reparto que se ejecutan en toda la jurisdicción del Estado). Una vez que los federales ciudad de Nueva York y que a menudo lleva a comenzaron a buscar la banda que era sólo cuesenormes cantidades de alto valor de carga: gemas, tión de tiempo antes de que se encontraron y las joyas, bonos al portador, valores negociables y cash. sentencias dictadas pesados. No era el momento Usually muy grandes cantidades de dinero en efec- para la banda para comenzar una juerga de robos tivo. La investigación cuidadosa identificado un ca- en el estado de Nueva York cuando deberían haber mión corriendo con regularidad a lo largo de Leonard estado mintiendo bajo, pero hizo exactamente eso.

Street y el “gran robo del Post Office” de 1921 estaba Resultó ser su perdición. en marcha. Antes de Leonard Street la banda robó Durante las próximas semanas se detuvieron un un par de otros camiones blindados como de prueba. trabajo tras otro. Robaron cinco bancos y varias El único trabajo de Leotiendas importantes antes nard Street era bastante de optar por otro atraco el robo mas grande en simple como robos a mano camión blindado. Esta vez armada van. En lugar de decidió probar suerte con la la historia de eeuu con arriesgarse a ser visto en American Express Company un botin de mas de un coche robado, la banda y, mientras su suerte duró compró un Pierce-Arrow y lo suficiente para tirar el millones de dolares con un Packard. Loerber usó su trabajo y dividió alrededor esto la banda criminal habilidad mecánica para $ 70.000 después de los que sean ágiles, coches gastos, que no duró una vez paso a ser leyenda escapada rápida. Siguieque un investigador privado ron el camión de correo a que remontarse a la ciudad lo largo de Leonard Street, sacaron a bloquear su de Nueva York, donde Chapman y Anderson fueron paso, asaltaron al conductor y al guardia y luego detenidos ambos. se llevaron cuatro bolsas de alto valor. Era obvio No fue hasta que los detectives y agentes fedepor la velocidad del robo que la banda sabía lo que rales les preguntaron sobre el robo de American estaba haciendo y exactamente qué tipo de bolsas Express que se dieron cuenta de que habían recogia buscar. El trabajo funcionara como un reloj y ha- do accidentalmente a dos de los ladrones Leonard bía terminado en unos pocos minutos y sin disparar Street. Chapman comenzó punción ellos, negando un solo tiro. La toma era más de la pandilla podría reiteradamente cualquier implicación en Leonard haber esperado: $ 1,1 millones de títulos, acciones, Street, mientras que al parecer, mirando alrededor bonos y dinero en efectivo, incluso después de que y alrededor de la habitación como si estuviera busla banda se había deshecho de todo lo que no pen- cando algo. Se hizo evidente exactamente lo que

E

había estado buscando cuando él simplemente dijo “lo siento, señores.” Antes de salir corriendo al otro lado de la habitación y salir a través de una ventana del tercer piso. Mientras que Anderson se quedó ceñudo a un detective que rápidamente apunta con una pistola a la cabeza, otros oficiales se apresuraron a la ventana y miró hacia abajo para ver si podían localizar el cuerpo de Chapman en la calle de abajo.

En lugar de un cuerpo que pronto vieron a un testigo en una ventana a través de la calle saludando y señalando para alertarlos. Segundos después de que lo había esposado y en espera del tan temido juicio, seria su perdición.

Ambos hombres negaron firmemente el camión de correo robo y el trabajo de American Express, pero les sirvió de nada. Las pruebas eran abrumadoras y los veredictos de culpabilidad eran casi una formalidad. Así eran sus duras sentencias. Ambos sacaron 25 años en la Penitenciaría Federal de Atlanta y fueron enviados rápidamente a cumplir su tiempo. los mayores golpes de la banda

$1,1 . .

los robos en el mundo (1920-2014) Todos los días se suceden robos en cualquier parte del mundo. Muchos de ellos no pasan de ser sin relevancia, pero hay otro tipo de robos, mucho más espectaculares.

11 | CASO HISTORICO #36

1963 londres Asalto al tren de Glasgow: Asal-

tado por una banda de 15 hombres dirigidos por Bruce Reynolds. Botín de US$100.000

1990 boston Museo Gardner: Los ladrones se lleva-

ron trece obras de arte de Degas, Rembrandt y Vermeer. Botín de 300 millones de dólares.

leonard street US$ 1Millon

Saint Bank US$ 500.000

milbury Bank US$ 1.000

post buses US$ 2.000 georgia Bank US$ 5.000

2003 suecia Diamantes de Amberes: Una banda

de atracadores italianos se hizo con un botín de 100 millones de euros.

2003 iraq

chapman es atrapado

Banco de Bagdad: Saddam Hussein

envió a su hijo Qusay a hacer un retiro en su nombre. Botín de $US 1.000.000

CASO HISTORICO #36 | 12

saron podrían ser fácilmente vallada. En el momento que fue el robo más grande en la historia de Estados Unidos y no pasó mucho tiempo antes de que, de ser delincuentes conocidos con condenas anteriores por robo, Chapman y Anderson se convirtieron en sospechosos. Esa sospecha fue confirmada por un investigador privado que descubrió la banda había tomado un viaje improvisado a Europa para tratar de cobrar algunos valores robados. No encontraron ningún compradores, pero dejó suficientes de un sendero para vincularlos a un reciente robo camión blindado. La caza era ahora en adelante.

Robando camiones correo era ciertamente muy lucrativo, pero en gran medida el aumento de beneficios trajo riesgo mucho mayor. Robo de correo era el robo del siglo un delito federal (a diferencia de robo a un banco l Servicio Postal de Estados Unidos tenía ca- que, en ese momento, todavía estaba dentro de la miones de reparto que se ejecutan en toda la jurisdicción del Estado). Una vez que los federales ciudad de Nueva York y que a menudo lleva a comenzaron a buscar la banda que era sólo cuesenormes cantidades de alto valor de carga: gemas, tión de tiempo antes de que se encontraron y las joyas, bonos al portador, valores negociables y cash. sentencias dictadas pesados. No era el momento Usually muy grandes cantidades de dinero en efec- para la banda para comenzar una juerga de robos tivo. La investigación cuidadosa identificado un ca- en el estado de Nueva York cuando deberían haber mión corriendo con regularidad a lo largo de Leonard estado mintiendo bajo, pero hizo exactamente eso.

Street y el “gran robo del Post Office” de 1921 estaba Resultó ser su perdición. en marcha. Antes de Leonard Street la banda robó Durante las próximas semanas se detuvieron un un par de otros camiones blindados como de prueba. trabajo tras otro. Robaron cinco bancos y varias El único trabajo de Leotiendas importantes antes nard Street era bastante de optar por otro atraco el robo mas grande en simple como robos a mano camión blindado. Esta vez armada van. En lugar de decidió probar suerte con la la historia de eeuu con arriesgarse a ser visto en American Express Company un botin de mas de un coche robado, la banda y, mientras su suerte duró compró un Pierce-Arrow y lo suficiente para tirar el millones de dolares con un Packard. Loerber usó su trabajo y dividió alrededor esto la banda criminal habilidad mecánica para $ 70.000 después de los que sean ágiles, coches gastos, que no duró una vez paso a ser leyenda escapada rápida. Siguieque un investigador privado ron el camión de correo a que remontarse a la ciudad lo largo de Leonard Street, sacaron a bloquear su de Nueva York, donde Chapman y Anderson fueron paso, asaltaron al conductor y al guardia y luego detenidos ambos. se llevaron cuatro bolsas de alto valor. Era obvio No fue hasta que los detectives y agentes fedepor la velocidad del robo que la banda sabía lo que rales les preguntaron sobre el robo de American estaba haciendo y exactamente qué tipo de bolsas Express que se dieron cuenta de que habían recogia buscar. El trabajo funcionara como un reloj y ha- do accidentalmente a dos de los ladrones Leonard bía terminado en unos pocos minutos y sin disparar Street. Chapman comenzó punción ellos, negando un solo tiro. La toma era más de la pandilla podría reiteradamente cualquier implicación en Leonard haber esperado: $ 1,1 millones de títulos, acciones, Street, mientras que al parecer, mirando alrededor bonos y dinero en efectivo, incluso después de que y alrededor de la habitación como si estuviera busla banda se había deshecho de todo lo que no pen- cando algo. Se hizo evidente exactamente lo que

E

había estado buscando cuando él simplemente dijo “lo siento, señores.” Antes de salir corriendo al otro lado de la habitación y salir a través de una ventana del tercer piso. Mientras que Anderson se quedó ceñudo a un detective que rápidamente apunta con una pistola a la cabeza, otros oficiales se apresuraron a la ventana y miró hacia abajo para ver si podían localizar el cuerpo de Chapman en la calle de abajo.

En lugar de un cuerpo que pronto vieron a un testigo en una ventana a través de la calle saludando y señalando para alertarlos. Segundos después de que lo había esposado y en espera del tan temido juicio, seria su perdición.

Ambos hombres negaron firmemente el camión de correo robo y el trabajo de American Express, pero les sirvió de nada. Las pruebas eran abrumadoras y los veredictos de culpabilidad eran casi una formalidad. Así eran sus duras sentencias. Ambos sacaron 25 años en la Penitenciaría Federal de Atlanta y fueron enviados rápidamente a cumplir su tiempo. los mayores golpes de la banda

$1,1 . .

los robos en el mundo (1920-2014) Todos los días se suceden robos en cualquier parte del mundo. Muchos de ellos no pasan de ser sin relevancia, pero hay otro tipo de robos, mucho más espectaculares.

11 | CASO HISTORICO #36

1963 londres Asalto al tren de Glasgow: Asal-

tado por una banda de 15 hombres dirigidos por Bruce Reynolds. Botín de US$100.000

1990 boston Museo Gardner: Los ladrones se lleva-

ron trece obras de arte de Degas, Rembrandt y Vermeer. Botín de 300 millones de dólares.

leonard street US$ 1Millon

Saint Bank US$ 500.000

milbury Bank US$ 1.000

post buses US$ 2.000 georgia Bank US$ 5.000

2003 suecia Diamantes de Amberes: Una banda

de atracadores italianos se hizo con un botín de 100 millones de euros.

2003 iraq

chapman es atrapado

Banco de Bagdad: Saddam Hussein

envió a su hijo Qusay a hacer un retiro en su nombre. Botín de $US 1.000.000

CASO HISTORICO #36 | 12

C

el enemigo público #1

hapman era ahora un favorito de los medios y el anti-héroe público, un gángster de la celebridad mucho antes de que John Dillinger hizo moda, Al Capone construyó su propia leyenda personal y John Gotti devastó la familia Gambino a través de su deseo insaciable de pulgadas de columna. Chapman ganó metros de columna y un reportero le bautizó primero de América “enemigo público número uno.” No podía haber sido más famosa. Desafortunadamente para Chapman, más su leyenda creció el mayor esfuerzo y recursos cumplimiento de la ley que le dedica rastrear y hacer un ejemplo de él. Al igual que muchos un famoso forajido americano tenía sus partidarios y sus detractores, muchas personas arraigado para él y él

13 | CASO HISTORICO #36

hizo fenomenal tabloide forraje para la prensa. El uno de los ladrones fue detenido. Fue el principio resultado final de su carrera no estaba realmente del fin para Gerald Chapman. en duda. Estaría capturado, asesinado o ejecutado, El prisionero fue uno Walter Shean, el garbanzo tarde o temprano al igual que muchos de sus prede- negro de una familia rica de Springfield, Massacesores, pero sería un paseo salvaje (y vender una chusetts. Una vez detenido y le ofreció una simple gran cantidad de periódicos) mientras duró. elección entre la identificación de su cómplice o Por supuesto, como todos los grandes actos do- ser ahorcado por asesinato, Shean agrietado rábles, Chapman necesitaba su hombre recto, el pro- pidamente. Les dijo a sus interrogadores que él blema es que George Anderson todavía estaba sir- sabía que su pareja como “Waldo Miller,” pero viendo sus propios 25 años y era un candidato poco estaba seguro de que Waldo Miller era en realiprobable para la libertad condicional anticipada. dad Gerald Chapman. Se necesitaron tres meses Anderson, para el deleite de los medios de comuni- para que la policía para finalmente capturar de cación, sus lectores y Chapman (aunque sin duda no Chapman, que finalmente lograron en Muncie, el personal en Atlanta) resuelve convenientemente Indiana, en enero de 1925. Junto con Anderson, ese problema. Si las autoridades estatales o fede- Chapman había estado escondido como un inquilirales no estaban dispuestos a organizar la libertad no que paga con un granjero llamado Ben Hance. anticipada entonces él Hance más tarde sería simplemente organizar el testigo estrella en chapman seguiria siendo un su propia cuenta sin la el juicio de Chapman prisionero federal y por burocracia tediosa de y había avisado a la la junta de libertad conpolicía que sus inquilo tanto no tenia ninguna dicional. El 23 de junio linos se comportaban posibilidad de obtener la de 1924, Anderson se sospechosamente. Fue libertad bajo fianza escapó de Atlanta y, un gesto cívico que ver ya que él nunca fue el Chapman con segurifavorito de los medios de que Chapman estaba, la dad bajo llave. Sería más tarde costar el Sr. y la prensa utiliza su huida como otra oportunidad de re- Sra Hance sus vidas. Chapman fue extraditado a capitular las hazañas de Chapman por sus lectores Atlanta para servir a su tiempo restante mientras vorazmente-interesados. que las autoridades federales y estatales rápidaChapman abatido por un tiempo, pero no pasó mente comenzaron a regatear sobre cuestiones de mucho tiempo antes de que su nombre hizo las por- jurisdicción legal. El Gobierno Federal tenía juristadas de nuevo. La fecha fue el 12 de octubre 1924, dicción en la que Chapman era un preso federal, el lugar fue New Britain, Connecticut y el cargo era pero el estado de Connecticut quería que enfrende asesinato capital. Dos hombres fueron vistos tar un juicio por el asesinato del patrullero Skerompiendo en una tienda por departamentos y cinco lly. Connecticut quería Chapman y, en un primer agentes de la policía se apresuraron a arrestarlos. momento, el Gobierno Federal no le entregaría.

Hubo un tiroteo entre los ladrones y los oficiales. El Después de una cierta cantidad de tira y afloja los patrullero James Skelly fue asesinado mientras que federales de acuerdo en que, mientras que Chap-

man seguiría siendo un prisionero federal y por lo tanto no tenía ninguna posibilidad de obtener la libertad bajo fianza o saltar, él todavía podía ser extraditado a Connecticut para el juicio por el asesinato de Skelly. En marzo de 1925 fue retirado de Atlanta bajo fuerte custodia y se encontró presentado en la prisión estatal de Connecticut. Aparte de las audiencias de juicio y la apelación, Chapman nunca dejaría Wethersfield vivo. Chapman seguiría siendo un prisionero federal y por lo tanto no tenía ninguna posibilidad de obtener la libertad bajo fianza o saltar, él todavía podía ser extraditado a Connecticut para el juicio por el asesinato de Skelly. En marzo de 1925 fue retirado de Atlanta bajo fuerte custodia y se encontró presentado en la prisión estatal de Connecticut. Aparte de las audiencias de juicio y la apelación, Chapman nunca dejaría Wethersfield vivo. el final de chapman y anderson

.

la venganza de anderson Anderson había permanecido prófugo y ahora juró venganza contra cualquier persona involucrada en el juicio y la ejecución de Chapman, especialmente los testigos de la acusación e incluso el fiscal y su familia. Alcorn y su familia se encontraban bajo vigilancia las 24 horas frente a las amenazas abiertamente declarados y altamente creíbles de Anderson. Walter Shean también fue puesto en custodia de protección para darle una mejor oportunidad de cumplir su sentencia en la cárcel.

Anderson corrió. Por desgracia se encontró con un callejón sin salida, quedándose atrapado con el patrullero Hammond en la persecución. El fanfarronear no había funcionado. Correr no había funcionado. Lo único que podía hacer era disparar su salida y él trató de. Como Hammond lo acorraló Anderson sacó su arma y los dos hombres negocia balas. Hammond se perdió, Anderson no lo hizo. Hammond recibió un disparo en la ingle y Anderson fue a pasar por encima de su cuerpo y huir. A pesar de su herida mortal, Hammond forcejeó con Anderson, lo desarmó y durante la lucha Anderson recibió un disparo en el corazón. Él murió minutos después. Hammond murió poco después.

CASO HISTORICO #36 | 14

el juicio

7’0” 6’6” 6’0” 5’6” 5’0” 4’6” 3’0”

15 | FIN DEL CASO HISTORICO #36

El juicio fue como era de esperar, otro circo mediático. Dado que la evidencia era abrumadora y la pena por homicidio era la muerte, la prensa sabía que no iban a tener demasiado tiempo para ordeñar la historia para hacer todo lo posible para hacerlo, mientras que Chapman estaba todavía vivo. El juicio fue también prácticamente una conclusión no percibidos. Shean identificó a su socio en el robo de Nueva Bretaña y Gerald Chapman como uno y el mismo. Hance identificó firmemente Chapman como uno de sus inquilinos sospechosos y algunos sacos de arpillera de la granja Hance fueron identificados como miembros de la posesión de Chapman durante el robo de Nueva Bretaña, presumiblemente para ser utilizado para llevarse botín. Walter Shean podría no haber hecho el testigo de cargo más atractiva, pero la evidencia consistente honesto y actitud de andar por casa de Ben Hance completamente demolido defensa un tanto desesperada de Chapman. La defensa de Chapman, tal como era, consistía en su nunca haber visitado Nueva Bretaña, nunca había conocido a Ben Hance o Walter Shean, y simplemente no estar Gerald Chapman. Probablemente no ayudó a que las balas y cartuchos usados de arma de Chapman coincidían con las de la escena del crimen y el cuerpo del patrullero Skelly, tampoco.

El jurado tomó sólo 11 horas para entregar un veredicto. En abril 4Chapman fue encontrado culpable de los cargos de asesinato capital. El juez dictó sentencia y Chapman fue enviado de vuelta a la prisión a la espera de la ejecución de Wethersfield.

Fue entonces cuando las cuestiones de jurisdicción elevaron su fea cabeza una vez más.

Los abogados de Chapman argumentado que, como un prisionero federal, tendría que cumplir su sentencia completa antes de que pudiera ser entregado al Estado de Connecticut para la ejecución. Las apelaciones fueron tan alta como la Corte Suprema de Estados Unidos antes de nada menos que una figura como el presidente Calvin Coolidge intervino personalmente para resolver el asunto. Después de tres estancias de ejecución el fiscal fue a la Procuraduría General de los Estados Unidos en Washington y pidió personalmente que Chapman se dará un perdón presidencial por su condena de 25 años. Si se concede el indulto, Chapman dejaría de ser un preso federal, haciéndolo disponible al instante a Connecticut para la ejecución y prolijamente cortar a través de toda la burocracia jurisdiccional entre Chapman y su cita con el verdugo.

' La muerte en si no es terrible, pero parece que colgar de la soga es una forma incomoda de poner fin a la aventura...'

- gerald chapman a sus abogados despues de ser condenado a muerte por asesinato.

FIN DEL CASO HISTORICO #36 | 16

recomendaciones sospechosas

ficci贸n m谩s vista del mes la

uniendo a la familia

17 | SERIES RECOMENDADAS

la recomendación de la pantalla chica

the killing

Acción, drama y misterio

»página 19 y 20

breaking bad

Acción, crimen, drama y misterio

»página 21 y 22

the sopranos

Acción, crimen, drama y misterio

»página 22 y 23

Crimen, drama y misterio

»página 24 y 25

Acción, crimen, drama y misterio

»página 26 y 27

Forense, crimen, romance y misterio

»página 28 y 29

sherlock

true detective

bones

SERIES RECOMENDADAS | 18

Llega la segunda temporada de The Killing

detective stephen holder

detective stephen holder

El misterio llega a su fin La serie de ACM continua con su excelente calidad drama y misterio que se vuelve cada vez mas compleja e interesante. Esta segunda temporada revelara al asesino de Rosie Larsen.

� The Killing (2011-2015) Capitulos: 45 min.

Género: Crimen, Drama, Misterio y Policial Rating IMDB: 8.2 Sinopsis: Una investigación policial, una familia en duelo por la inesperada muerte de su hija y una elección electoral de la ciudad de Seattle colisionan al ser encontrado el cuerpo de Rosie Larsen en el baúl de un auto sumergido en un lago.

�

� lo bueno: Excelentes actuaciones del elenco en general.

trivia: Mireille Enos no ver el original danés, Crónica de Asesinato de la ONU (2007), antes de la filmación de esta serie.

19 | SERIES RECOMENDADAS

sinopsis

elenco recurrente

he Killing es una serie de televisión drama criminal estadounidense que se estrenó el 3 de abril de 2011, en AMC que se basa en la serie de televisión danesa Forbrydelsen (literalmente, El Crimen). La versión americana fue desarrollado por Veena Sud y producida por Fox Television Studios y Fuse Entretenimiento. Ubicado en Seattle, Washington, la serie sigue las diversas investigaciones de asesinato por detectives de homicidios Sarah Linden (Mireille Enos) y Stephen Holder (Joel Kinnaman).

AMC anunció la cancelación de la serie en julio de 2012, pero lo recogió para una tercera temporada después de una renegociación con Fox Television Studios y Netflix. La matanza fue cancelado de nuevo por AMC en septiembre de 2013, pero Netflix anunció en noviembre de 2013, que había ordenado una cuarta temporada que consta de seis episodios para concluir la serie. La cuarta temporada completa fue lanzado en Netflix en todos los territorios.

•Evan aves como Tom Larsen, el hermano de Rosie (temporada 01/02) •Seth Isaac Johnson como Denny Larsen, el hermano de Rosie (temporada 01/02) •Tom Butler como Lesley Adams, el alcalde (temporada 02/01) •Garry Chalk como el teniente Michael Oakes, jefe de los detectives (temporada 02/01) •Katie Findlay como Rosie Larsen, el adolescente que fue encontrado muerto (temporada 02/01) •Brandon Jay McLaren como Bennet Ahmed, un profesor en la escuela secundaria de Rosie (temporada 01/02) •Ashley Johnson como Amber Ahmed, la esposa de Bennet Ahmed (temporada 02/01) •Callum Keith Rennie como Rick Felder, la prometida de Sarah (temporada 01/02) •Kacey Rohl como Sterling Fitch, la mejor amiga de Rosie (temporada 01/02)

T

�

� lo bueno: La musicalización del show es impecable.

trivia: Gran parte de la música incidental en la Temporada 1 y 2 es el mismo que las dos primeras temporadas de Forbrydelsen.

�

� lo bueno: Fuerte representación femenina en todo el show

trivia: Linden lleva un suéter estampa-

do marrón durante todo el show, un guiño a sus famosos suéteres en Forbrydelsen.

los personajes valoraciones

.

�

� lo malo: No podrás dejar de verla. Es muy adictiva

trivia: Veena Sud confirmó en entrevistas que ella quería el asesinato de Rosie Larsen siendo un misterio dos temporadas.

.

� Brent Sexton: Stan Larsen Padre de Rosie

Detalles: Sitios oficiales: AMC [Estados Unidos] Pais: USA | Canada Lenguage: Inglés | Lanzamiento Persa Fecha: 1 Septiembre 2011 | Locaciones de Set: The Bridge Studios.

Cuando se estrenó, el piloto fue el segundo más alto estreno de la serie original de AMC, a raíz de The Walking Dead. El estreno atrajo 2,7 millones de espectadores y una calificación de 2 hogares.

Los dos bises del episodio de estreno trajeron las votaciones de la premier, hasta un total de 4,6 millones de espectadores totales y una calificación de 3,7 de los hogares. El estreno del Reino Unido en el canal 4 traído en 2,2 millones de espectadores. En la segunda temporada , la audiencia y calificaciones bajaron a una serie de bajo 1,59 millones de espectadores y un 0,6 de calificación con los adultos de 18-49 años de edad. El estreno del Reino Unido en el canal 4 traído en 2,2 millones de espec- el sospechado del asesinato tadores 4 traído en 2,2 millones de espectado- de rosie larsen es darren res. Cuando se estrenó, ritchmond no hay evidencia el piloto fue el segundo más alto estreno de la que lo confirme el verdadero serie original de AMC, asesino no se encuentra a raíz de The Walking Dead. El estreno atrajo 2,7 millones de espectadores y una calificación de 2 hogares. Los dos bises del episodio de estreno trajeron las votaciones de la premier, hasta un total de 4,6 millones de espectadores totales y una calificación de 3,7 de los hogares. El estreno del Reino Unido en el canal 4 traído en 2,2 millones de espectadores. En la segunda temporada , la audiencia y calificaciones bajaron a una serie de bajo 1,59 millones de espectadores y un 0,6 de calificación con los adultos de 18-49 años de edad. El estreno del Reino Unido en el canal 4 traído en 2,2 millones de espectadores 4 traído en 2,2 millones de espectadores. Cuando se estrenó, el piloto fue el segundo más alto estreno de la serie original de AMC, a raíz de The Walking Dead. El estreno atrajo 2,7 millones de espectadores y una calificación de 2 hogares. Los dos bises del episodio de estreno trajeron las votaciones de la premier, hasta un total de 4,6 millones de espectadores conclusión totales y una calificación de 3,7 de los hogares. El estreno del Reino Unido en el canal 4 traído en 2,2 Aquellos que busquen una serie típica de millones de espectadores. En la segunda temporainvestigación criminal que se olviden de “The da , la audiencia y calificaciones bajaron a una serie Killing”. Aquí tenemos una historia que transde bajo 1,59 millones de espectadores y un 0,6 de curre lentamente, prácticamente a capítulo calificación con los adultos de 18-49 años de edad. por día de investigación, en la que los perEl estreno del Reino Unido en el canal 4 traído en sonajes se van desenmascarando muy poco 2,2 millones de espectadores 4 traído en 2,2 milloa poco, aunque sin llegar a agotar nuestra nes de espectadores. Cuando se estrenó, el piloto paciencia, algo que es de agradecer. En defue el segundo más alto estreno de la serie. finitiva, una serie altamente recomendable, sobre todo para aquellos que saben armarse próxima serie: breaking bad de paciencia a la hora de ver una serie.

� Eric Ladin: Jamie Wright, Asesor de Darren.

� Billy Campbell: Darren Richmond, Politico

� Michelle Forbes: Mitch Larsen, Madre de Rosie

SERIES RECOMENDADAS | 20

Llega la segunda temporada de The Killing

detective stephen holder

detective stephen holder

El misterio llega a su fin La serie de ACM continua con su excelente calidad drama y misterio que se vuelve cada vez mas compleja e interesante. Esta segunda temporada revelara al asesino de Rosie Larsen.

� The Killing (2011-2015) Capitulos: 45 min.

Género: Crimen, Drama, Misterio y Policial Rating IMDB: 8.2 Sinopsis: Una investigación policial, una familia en duelo por la inesperada muerte de su hija y una elección electoral de la ciudad de Seattle colisionan al ser encontrado el cuerpo de Rosie Larsen en el baúl de un auto sumergido en un lago.

�

� lo bueno: Excelentes actuaciones del elenco en general.

trivia: Mireille Enos no ver el original danés, Crónica de Asesinato de la ONU (2007), antes de la filmación de esta serie.

19 | SERIES RECOMENDADAS

sinopsis

elenco recurrente

he Killing es una serie de televisión drama criminal estadounidense que se estrenó el 3 de abril de 2011, en AMC que se basa en la serie de televisión danesa Forbrydelsen (literalmente, El Crimen). La versión americana fue desarrollado por Veena Sud y producida por Fox Television Studios y Fuse Entretenimiento. Ubicado en Seattle, Washington, la serie sigue las diversas investigaciones de asesinato por detectives de homicidios Sarah Linden (Mireille Enos) y Stephen Holder (Joel Kinnaman).

AMC anunció la cancelación de la serie en julio de 2012, pero lo recogió para una tercera temporada después de una renegociación con Fox Television Studios y Netflix. La matanza fue cancelado de nuevo por AMC en septiembre de 2013, pero Netflix anunció en noviembre de 2013, que había ordenado una cuarta temporada que consta de seis episodios para concluir la serie. La cuarta temporada completa fue lanzado en Netflix en todos los territorios.

•Evan aves como Tom Larsen, el hermano de Rosie (temporada 01/02) •Seth Isaac Johnson como Denny Larsen, el hermano de Rosie (temporada 01/02) •Tom Butler como Lesley Adams, el alcalde (temporada 02/01) •Garry Chalk como el teniente Michael Oakes, jefe de los detectives (temporada 02/01) •Katie Findlay como Rosie Larsen, el adolescente que fue encontrado muerto (temporada 02/01) •Brandon Jay McLaren como Bennet Ahmed, un profesor en la escuela secundaria de Rosie (temporada 01/02) •Ashley Johnson como Amber Ahmed, la esposa de Bennet Ahmed (temporada 02/01) •Callum Keith Rennie como Rick Felder, la prometida de Sarah (temporada 01/02) •Kacey Rohl como Sterling Fitch, la mejor amiga de Rosie (temporada 01/02)

T

�

� lo bueno: La musicalización del show es impecable.

trivia: Gran parte de la música incidental en la Temporada 1 y 2 es el mismo que las dos primeras temporadas de Forbrydelsen.

�

� lo bueno: Fuerte representación femenina en todo el show

trivia: Linden lleva un suéter estampa-

do marrón durante todo el show, un guiño a sus famosos suéteres en Forbrydelsen.

los personajes valoraciones

.

�

� lo malo: No podrás dejar de verla. Es muy adictiva

trivia: Veena Sud confirmó en entrevistas que ella quería el asesinato de Rosie Larsen siendo un misterio dos temporadas.

.

� Brent Sexton: Stan Larsen Padre de Rosie

Detalles: Sitios oficiales: AMC [Estados Unidos] Pais: USA | Canada Lenguage: Inglés | Lanzamiento Persa Fecha: 1 Septiembre 2011 | Locaciones de Set: The Bridge Studios.

Cuando se estrenó, el piloto fue el segundo más alto estreno de la serie original de AMC, a raíz de The Walking Dead. El estreno atrajo 2,7 millones de espectadores y una calificación de 2 hogares.

Los dos bises del episodio de estreno trajeron las votaciones de la premier, hasta un total de 4,6 millones de espectadores totales y una calificación de 3,7 de los hogares. El estreno del Reino Unido en el canal 4 traído en 2,2 millones de espectadores. En la segunda temporada , la audiencia y calificaciones bajaron a una serie de bajo 1,59 millones de espectadores y un 0,6 de calificación con los adultos de 18-49 años de edad. El estreno del Reino Unido en el canal 4 traído en 2,2 millones de espec- el sospechado del asesinato tadores 4 traído en 2,2 millones de espectado- de rosie larsen es darren res. Cuando se estrenó, ritchmond no hay evidencia el piloto fue el segundo más alto estreno de la que lo confirme el verdadero serie original de AMC, asesino no se encuentra a raíz de The Walking Dead. El estreno atrajo 2,7 millones de espectadores y una calificación de 2 hogares. Los dos bises del episodio de estreno trajeron las votaciones de la premier, hasta un total de 4,6 millones de espectadores totales y una calificación de 3,7 de los hogares. El estreno del Reino Unido en el canal 4 traído en 2,2 millones de espectadores. En la segunda temporada , la audiencia y calificaciones bajaron a una serie de bajo 1,59 millones de espectadores y un 0,6 de calificación con los adultos de 18-49 años de edad. El estreno del Reino Unido en el canal 4 traído en 2,2 millones de espectadores 4 traído en 2,2 millones de espectadores. Cuando se estrenó, el piloto fue el segundo más alto estreno de la serie original de AMC, a raíz de The Walking Dead. El estreno atrajo 2,7 millones de espectadores y una calificación de 2 hogares. Los dos bises del episodio de estreno trajeron las votaciones de la premier, hasta un total de 4,6 millones de espectadores conclusión totales y una calificación de 3,7 de los hogares. El estreno del Reino Unido en el canal 4 traído en 2,2 Aquellos que busquen una serie típica de millones de espectadores. En la segunda temporainvestigación criminal que se olviden de “The da , la audiencia y calificaciones bajaron a una serie Killing”. Aquí tenemos una historia que transde bajo 1,59 millones de espectadores y un 0,6 de curre lentamente, prácticamente a capítulo calificación con los adultos de 18-49 años de edad. por día de investigación, en la que los perEl estreno del Reino Unido en el canal 4 traído en sonajes se van desenmascarando muy poco 2,2 millones de espectadores 4 traído en 2,2 milloa poco, aunque sin llegar a agotar nuestra nes de espectadores. Cuando se estrenó, el piloto paciencia, algo que es de agradecer. En defue el segundo más alto estreno de la serie. finitiva, una serie altamente recomendable, sobre todo para aquellos que saben armarse próxima serie: breaking bad de paciencia a la hora de ver una serie.

� Eric Ladin: Jamie Wright, Asesor de Darren.

� Billy Campbell: Darren Richmond, Politico

� Michelle Forbes: Mitch Larsen, Madre de Rosie

SERIES RECOMENDADAS | 20

New York, 1925

prohibido

propiedad

21 | AGENDA

el acceso

privada

AGENDA | 22

los golpes de esta semana cinema criminal

canal: retro Director: Brian De Palma estreno: 9-12-1983

Ciclo de cine 1930: Personajes criminales de la historia. Un ladrón armado de cajas fuertes, contrabandista, estafador. A uno de los mayores personajes criminales de la historia. Un ladrón armado de cajas fuertes, contrabandista.

música 1930 Musicales clásicos: Personajes criminales de la historia. Un ladrón armado de cajas fuertes, contrabandista, estafador.

A uno de los mayores personajes. Personajes criminales de la historia. Un ladrón armado de cajas fuertes.

.01

scarface: La del Coliseo. Un nuevo y exclusivo colegio. Caterina viene de un pequeño pueblo y debe empezar de cero. Sólo tiene 13 años y, claro, su mundo empieza y termina entre sus compañeras de escuela. La gran ciudad propone desafíos, así que para no sentirse excluida y ante la atenta mirada de papá, Caterina comenzará a vivir su vida.

Muy clásico 1930:

Cerrando su sexta temporada consecutiva, Juventus Lyrica presenta uno de los más célebres títulos del repertorio: La Traviata, de Guiseppe Verdi, encabezado por la consagrada soprano María José Siri, Soledad de la Rosa como Violeta, Norberto Fernández como Alfredo y Enrique Gibert como Germont. Las cinco únicas funciones tendrán lugar en el Teatro de la Avenida los días jueves 14, sábado 16, miércoles 20 (a beneficio de Fores) y viernes 22 a las 20.30, y el domingo 24 a las 17.30. Entradas desde $ 5. Avenida de Mayo 1222. Venta telefónica: 4381-0662, 4000-1010.

.04

entradas desde $5 � avenida de mayo 1222 � tel: 4381-0662

tv criminal canal: isat Director: Paolo alonso estreno: 15-12-14

maratón MAFIA: Personajes criminales de la historia. Un ladrón armado de cajas fuertes, contrabandista, estafador. A uno de los mayores personajes criminales de la historia. Un ladrón armado de cajas fuertes, contrabandista.

.10 teatro 1930 los crimenes del corazón Fox Sports Latin América relanzó su sitio web “de negocio a negocio”, que cuenta con programación actualizada e información sobre el canal, para uso de los cableoperadores afiliados. www. foxsportsinfo.com

.07

el crimen perfecto: la del Coliseo. Un nuevo y exclusivo colegio. Caterina viene de un pequeño pueblo y debe empezar de cero. Sólo tiene 13 años y, claro, su mundo empieza y termina entre sus compañeras de escuela. La gran ciudad propone desafíos, así que para no sentirse excluida y ante la atenta mirada de papá, Caterina comenzará a vivir su vida.

.11

el crimen perfecto: El sitio www.villalangostura.net ofrece, en forma ágil, detallada información y la posibilidad de hacer reservas de alojamientos y otros servicios turísticos de Villa La Angostura y sus alrededores. Un solo “clic” y las necesidades del viajero están resueltas.

.12

asesinato en rue morgue: El Foro Empresarial de la Mujer Argentina para el Libre Emprendimiento presenta su sitio web. Para vincular a las que “hacen” con los organismos que pueden ayudarlas a llevar a cabo sus proyectos.

canal: retro Director: Coppola estreno: 15-3-1972

.02

show all bowlie:

.05

the godfather: Antes de que lo obsesionara y después de 10 años de “manosear” el guión, Pedro Almodóvar decidió por fin filmar La mala educación.

La película, que abrió el Festival de Cannes, retrata los años escolares de dos chicos y un maestro durante la década del ’60 en plena dictadura franquista y su posterior encuentro en los ’80 para un ajuste de cuentas. Protagonizada por Gael García Bernal (Diarios de motocicleta), Fele Martínez y Javier Cámara (ambos en Hable con ella), rememora las rígidas normas del colegio de curas, el despertar sexual y el descubrimiento del cine.

Para los amantes del tango y la milonga, Miguel de Caro presenta su tercer CD en el que propone, desde el particular sonido de su saxo, un encuentro entre lo más tradicional y arrabalero de la música porteña.

Presenta composiciones propias como: “Milonga de atrás”. En un juego de palabras, el nombre del disco homenajea a aquella música “de atrás” mientras desea continuar explorando, seguir “paradelante”.

temas como “i love you”, “dance with you” y “ellena”

true detective: Antes de que lo obsesionara y después de 10 años de canal: tnt “manosear” el guión, Pedro Almodóvar decidió por fin filmar La mala educación.

Director: p. matienzzi La película, que abrió el Festival de Cannes, retrata los años escolares de dos chicos y un maestro durante la década del ’60 en plena dictadura franquista y estreno: 19-4-14 su posterior encuentro en los ’80 para un ajuste de cuentas. Protagonizada por Gael García Bernal (Diarios de motocicleta), Fele Martínez y Javier Cámara

.08

goodfellas: Una mujer descubre que su marido, al que creía muerto desde hace más de veinte años, está vivo y trabaja en un pueblo de la costa. Para encontrarlo, viaja junto a su hija, que nunca tuvo la oportunidad de conocer a su padre. Un mundo menos peor, la duodécima película del director Alejandro Agresti, ganó el premio al mejor filme de un cineasta latino en el Festival de Venecia. Está protagonizada por Mónica Galán, Julieta Cardinali y Carlos Roffé, y cuenta con las actuaciones de Mex Urtizberea, Lidia Catalano, Ulises Dumont y Rodrigo Noya

canal: isat director: Scorsese estreno: 12-9-1990

.03

un show italiano

.06

La agrupación japonesa Kinibiakai, de visita en nuestro país, dará un concierto de koto el miércoles 15 de septiembre en el Jardín Japonés. A partir de las 17, el público podrá disfrutar de un espectáculo diferente y adentrarse en el conocimiento de esta música tradicional del Japón. Evocando paisajes, ciudades y sonidos del país, este espectáculo se nutre en sus canciones con las tradiciones musicales locales.

Av. Casares y Figueroa Alcorta. Entrada al parque: $3.

teatro: cinemax Director: Paolo seva estreno: 15-3-15

.09

cold case: Una mujer descubre que su marido, al que creía muerto desde hace más de veinte años, está vivo y trabaja en un pueblo de la costa. Para encontrarlo, viaja junto a su hija, que nunca tuvo la oportunidad de conocer a su padre.

Un mundo menos peor, la duodécima película del director Alejandro Agresti, ganó el premio al mejor filme de un cineasta latino en el Festival de Venecia.

Está protagonizada por Mónica Galán, Julieta Cardinali y Carlos Roffé, y cuenta.

top ten: criminales

3. harvey bailey

$250,028,555

7. joe bergl

$152,005,740

Top Ten criminales historicos - Los diez criminales más ricos de la historia.

4. basil banghart

$240,989,472

8. carol birger

$149,609,674

5. ma barker

$229,293,111

9. ford bradshaw

$139,617,318

6. albert bates

$167,623,929

10. chapman

$116,534,507

1. alcapone 2. john ashley

$527,526,268 $262,655,225

usted no vio nada

THE suspects Gerente General: Rolando Vizarraga Robles I Director(e): Félix Alberto Paz Quiroz Editora: Perú I Av. Alfonso Ugarte 873, Lima 1 | Central Telefónica: (51-1) 3150400 Cátedra Cosgaya 2014 | Docentes: Pablo Acuña, Lucas Lucente y Cynthia Sanchez TP N° 06 | Diseño y maquetación de revista: Brian Seba

.

ROADWAY . COO HEW BOLD COO HEW MEDIUM . LETTER GOTHIC .

MEDIUM STD LETTER GOTHIC MEDIUM STD . MONTSERRAT HAIRLINE . MONSERRAT LIGHT . LEKTON REGULAR . LEKTON BOLD . universe light condensed

Dir.: Av. Corrientes 2688 2° Piso - Teléfono: 4723-5555

visitanos en www.sustects.com

issn 03292606

#36