Play – magazine for English-language students | A0–A1 | www.bridge-online.cz
FREE FOR TEACHERS
GAMES & PUZZLES & COMIC STRIPS
CASOPISY PRO VÝUKU ANGLICTINY
NOVINKA A0 – A1
A1 – A2
A2 – B1
B1 – B2
základní školy
základní školy
základní a střední školy
střední školy
3. – 5. třída ZŠ
5. – 7. třída ZŠ
7. třída ZŠ – 2. ročník SŠ
2. – 4. ročník SŠ
JAK OBJEDNAT
SPECIÁLNÍ NABÍDKA PLAY: PŮLROČNÍ PŘEDPLATNÉ (LEDEN – ČERVEN 2020) PLATÍ POUZE PRVNÍ ROK.
1–10 ks
předplatného
180 Kč + 200 Kč poštovné a balné
7 Eur
+ 8 Eur poštovné a balné
11–30 ks předplatného
www.bridge-online.cz/objednavka objednavky@bridge-online.cz +420 241 443 003
31 a více ks předplatného
150 Kč
140 Kč
6 Eur
5 Eur
Bank account for Czechia (CZK) 169356037/5500 www.bridge-online.cz/sk/objednavka objednavky@bridge-online.sk +421 905 425 447 Bank account for Slovakia (EUR) SK4009000000005128196156
UČITELSKÁ SADA K ČASOPISŮM
KLÍČ K UČITELSKÉ SADĚ
Učitelé, kteří objednají 11 a více kusů předplatného, získají ke každému vydání časopisu učitelskou sadu. Učitelská sada je neprodejná.
Čím více kusů předplatného objednáte, tím více učitelských sad dostanete.
JEDNOU ZA ROK
KAŽDÝ MĚSÍC
JEDNOU ZA ROK
CD s poslechovými cvičeními
časopisy zdarma
Počet kusů předplatného
Počet učitelských sad
11–20 ks
1 ks
21–60 ks
2 ks
61–90 ks
3 ks
91–120 ks
4 ks
121–150 ks
5 ks
151–180 ks
6 ks
181–200 ks
7 ks
201–260 ks
8 ks
261–300 ks
9 ks
301 ks a více
10 ks a více
výukový plakát Obrázky jsou pouze ilustrativní.
CONTENTS Volume 01 Issue 01 Monthly magazine for English-language students A0–A1 level Published by
Correspondence Address BRIDGE PUBLISHING HOUSE INTERNATIONAL a.s. Ohradní 1421/63a 140 00 Praha 4 Czech Republic +420 241 443 003 dotazy@bridge-online.cz Registration in the CR MK ČR E 23741 Editor-in-chief Helena Lee Šrůtková srutkova@bridge-online.cz +420 244 401 397 Editors Megan LeBoeuf Helena Pecháčková Proofreading Gareth Bowers Subscriptions Jana Zdvihalová, Veronika Zdvihalová +420 241 443 003 objednavky@bridge-online.cz
4
VOCABULARY
Autumn
6
YOUR STORY
The Birthday Party
8
GRAMMAR
My Magic Spell Book
9
DIY
Let’s Make a Fun Party Snack!
10
GAME
How Many Nuts Can You Get?
12
COMIC
Three Birds in the Forest
14
COLOURING
Let’s Colour!
15
SPEAKING / PAIR WORK
Pokémon Sword and Shield
17
PUZZLES
19
SPEAKING
Look and Talk
Dear Readers, We are so happy to show you our brand new magazine! It’s called “Play”, and we hope it’ll help you have fun learning English. The English level in the magazine is simple (A0–A1), but it’s still packed with lots of different fun activities. You’ll find stories, comic strips, puzzles, games and more. This issue’s theme is autumn. You can learn about animals in autumn, autumn colours and weather. But of course, there are lots of other fun and exciting things to do and learn about, too. Just have a look!
Helena and the PLAY Editorial Team
Tips for Using the Magazine The magazine is designed for group work led by a teacher of English (e.g. an English class at school, or an English course), or individual work; a child can use the magazine with an adult, a parent at home for example. Here are some fun extra things you can do with your Play magazine.
E-shop Jan Jásek +420 241 440 968 eshop@bridge-online.cz
•
Look at the words on pp. 4–5. Choose one word. Now look in the whole magazine. How many times can you find the word?
Illustrations Jana Malečková, Petr Vyoral, freepik.com
•
When you finish the activity on p. 6, draw a comic of the whole story.
Graphic Design Jana Malečková
•
When you finish the magic spells on p. 8, write some more with different animals and colours.
•
Read the comic on pp. 12–13 and do funny voices for the birds. Then, imagine you’re a bird, too. What do you want to eat? Draw a tree with your food growing on it.
•
When you finish the puzzle on p. 17, make a new puzzle with your favourite things in it.
•
Try a different version of Task 3 on p. 18: instead of spelling the names, say what the person looks like.
Printing Typos, tiskařské závody, s.r.o. Publication Date 01. 10. 2019 Next Publication Date January 2020
Key to Icons
12
listening and extra materials online
SOLUTIONS Autumn; pp. 4–5 Task 3: 1 fox; 2 lizard; 3 snake; 4 bird; 5 bear; 6 rabbit Task 4: forest The Birthday Party; pp. 6–7 Task 3: bear; queen; squirrel; cake; rabbit; fox; salad; snake; king; pizza My Magic Spell Book; p. 8 Task 2: Go to bed. – red Hello, clown. – brown
You say hello. – yellow Three Friends in the Forest; pp. 12–13 Task 1: 1B (pear); 2C (apple); 3A (pizza) Task 2: 8 Let’s Colour!; p. 14 squirrel Pokémon Sword and Shield; pp. 15–16 Grookey. It looks like a monkey. It’s happy. Scorbunny. It looks like a rabbit. It’s fast. Corviknight. It looks like a bird. It’s strong. Drednaw. It looks like a tortoise. It’s strong.
Listening on www.bridge-online.cz, www.bridge-online.sk and www.bphi.de
Wooloo. It looks like a sheep. It’s happy. Yamper. It looks like a dog. It’s fast. Puzzles; 17–18 Task 1: apples; fox; leaves; rabbit; mushroom; tree What is it? A creeper! Task 2: 1 Gomez; 2 Uncle Fester; 3 Thing; 4 Lurch; 5 Morticia; 6 Grandmama; 7 Pugsley; 8 Wednesday What is Thing? It’s a hand.
Play
3
VOCABULARY |
Tracks 1, 2
AUTUMN
Task 1
Listen (Track 1), read, look and point.
1 tree
5 owl
10 leaf / leaves
2 rabbit
6 lizard
11 snake
3 squirrel
7 nut
12 mushroom
4 bird
8 fox
13 forest
9 bear
A FOREST IN AUTUMN
5
13
4 3 7 2
9
1 12
8 6 10
4
Play
11
Task 2 Look, listen (Track 2) and read.
In autumn it’s…
windy
rainy
sunny
Task 3 What’s under the leaves? Write the animal names.
z a l id
fxo 2
_ _ _
1
d 5
_ _ _ _
3
_ _ _ _
_ _ _ _ _
babit r
6
_ _ _ _ _ _
Solutions on p. 3 and listening online
O EST R E E
I
YF
IN D
Y
RA
N
LEA FRW
Circle the words you know. Write the extra letters. What is the new word?
O
Task 4
_ _ _ _ _ _
rabe
rbi 4
neks a
r
W
_ _ _ _ _ _ LT Play
5
YOUR STORY |
Track 3
Task 1 Write a story. Is it about a king, or a queen? Give him, or her a name. Choose words from the balloons on p. 7. Circle king / queen / he / she / his / her. Read the story to your friends. EXAMPLE:
Lisa snakes This is ............................................ . He / She is the king / queen of ............................................. . [name] [animals]
THE BIRTHDAY PARTY This is ........................................................... . He / She is the king / queen [name] of ........................................................... . They like him / her very much because he / she [animals] can ........................................................... and ........................................................... . He / She is [verb] [verb] also very ........................................................... . He / She lives in a big ............................................ . [adjective 1] [place] It is really ........................................................... . He / She is ........................................................... [adjective 2] [number] today! There is a big party. All the animals are at the party. There are ........................................................... sandwiches, ........................................................... pizza and [food] [food] ........................................................... cakes. There is also ........................................................... . [food] [drink] The ........................................................... are dancing and playing games. [animals] What fun! What a party!
Task 2 Read, draw and answer. ►► ►► ►► ►►
6
Play
Can you draw the party? Where is the king / queen? What is he / she doing? What animals are there?
ANIMALS
VER B
bears foxes
jump
squirrels
fly
rabbits
ADJECTIVE 1 big
swim
small
beautiful
run
ugly
kick
snakes
PLACE t re e
FOO D
house
ADJECTIVE 2
castle box
clean
dirty
nice
ugly
pea
carrot
tomato banana mango apple cheese
old
chicken
DRINK water
milk
lemonade
Listen to an example of the story (Track 3).
juice
Task 3 WORD SEARCH Look at the pictures. Find the words in the puzzle.
V E P Q F V B S O Solutions on p. 3 and listening online
H S S C N E A Q Y
M P N M A L U Q C
Q I A R A E I A Q
F Z K D E E K Z U
O Z E N H E D Y S
X A W R A B B I T
D S Q U I R R E L
I P K C M K I N G Play
7
GRAMMAR |
Track 4
MY MAGIC SPELL BOOK Task 1 Listen to the magic spells (Track 4). Read the magic spells out loud. Read each spell three times. Colour the animals. Hello, mushroom. Hello, tree. Make this little fox turn green.
k ell boo p s ic g a ma
Hello, mushroom. How are you? Make this little rabbit blue. Hello, mushroom. Hello, kite. Make this little snake turn white.
a mushroom
Task 2 Now write new magic spells. Choose words from the leaves and write them on the lines. Colour the animals.
Go to bed.
yellow
Hello, clown.
brown
You say hello.
red
Hello, mushroom. ____________. Make this little bird turn ____________. Hello, mushroom. ____________. Make this little rabbit ____________. Hello, mushroom. ____________. Make this little lizard ____________.
8
Play
ďƒ˘â€† Solution on p. 3 and listening online
DIY
L E T ’S M A K E A F U PAR T Y S N AC K ! N RATS ON A STICK Ask your mum, or dad to help you.
To make two rats you need:
• 1 pear • 4 almonds • 2 jelly worms • milk and white chocolate • 2 sticks
Wash the pear. Cut the pear in half. Melt the chocolate in two bowls (ask your mum, or dad to help you). Put the pear on the stick. Put chocolate on the pear with a spoon. Give the rats ears (almonds), tails (jelly worms) and a nose (a small piece of a jelly worm). Put the rats in the fridge for 15 minutes. Make eyes with more chocolate. Put them back in the fridge for more than 45 minutes. Enjoy! Play
9
GAME
- 1 nut
+ 1 nut
Name three things you can see in the park. 1 thing =
+ 1 nut
START HERE How many nuts can you get?
-
OH NO! A fox! 2 nuts GO BACK.
+ 1 nut
Can you name three animals? 1 animal =
+ 1 nut
- 1 nut
Can you name three colours? 1 colour =
+ 1 nut
Play
10
-
OH NO! An owl! 3 nuts GO BACK.
+ 1 nut
- 1 nut OH NO! Wind!
- 1 nut
HURRAY! You’re at home! How many nuts have you got?
Can you name three fruits? 1 fruit =
+ 1 nut
I O NS :
Name three things in your home. 1 thing =
+ 1 nut
I NSTRU CT
Play the g ame. 2 + p l a ye r s
1 dice
+
Who gets more nuts ? Who gets home first ? ◼◼ Count y our nuts (n o n e g a t iv e numbers ). ADVAN CED T I PS : ◼◼ A n s w e r in 15 secon ds. ◼ ◼ Do n o t r e p e at answer s.
11
Play
COMIC |
Track 5
THREE FRIENDS IN THE FOREST
12
Play
Read and listen (Track 5).
Task 1 Match the birds (1–3) with the food (A–C).
What are these? Write.
1
A
a _ _ _ _ _
2
B
a _ _ _ _
3
C
an _ _ _ _ _
Task 2 How many lizards can you see in the comic? .............................................................................................
Task 3 The yellow bird wants pizza for lunch. Draw a pizza tree for the bird.
Solutions on p. 3 and listening online
Play
13
COLOURING
Let’s Colour! Read and colour, then look at the picture.
GREEN:
numbers 1–10
BLUE:
numbers 11–20
BROWN:
a toy
WHITE:
animals
ORANGE:
fruit
What is it? It’s a _ _ _ _ _ _ _ _. 14 Play
Solution on p. 3
Tracks 6, 7 | SPEAKING / PAIR WORK
Pokémon Sword and Shield mon game is A new Poké re are some coming! He Pokémon. of the new
What’s it called?
Name:
Student A looks at p. 15 and Student B looks at p. 16. Work with a partner. Ask questions. The questions in the box can help you. Write the answers on the lines.
It looks like a monkey. It’s happy.
Name: _______________ It looks like a _______________. It’s _______________. Solution on p. 3 and listening online
A
Listen and check your answers (Track 7).
How do you spell that?
Grookey
STUDENT
What does it look like?
Name: _______________ It looks like a _______________. It’s _______________.
Name:
Wooloo
It looks like a sheep. It’s happy.
Name:
What is it like?
Corviknight
It looks like a bird. It’s strong.
Name: _______________ It looks like a _______________. It’s _______________. Play
15
SPEAKING / PAIR WORK |
Tracks 6, 7
Pokémon Sword and Shield STUDENT
B
mon game is A new Poké re are some coming! He Pokémon. of the new
What’s it called?
It looks like a _______________. It’s _______________.
Drednaw
It looks like a tortoise. It’s strong.
16 Play
Work with a partner. Ask questions. The questions in the box can help you. Write the answers on the lines. Listen and check your answers (Track 7).
How do you spell that?
Name: _______________
Name:
Student A looks at p. 15 and Student B looks at p. 16.
Name:
What does it look like?
Scorbunny
It looks like a rabbit. It’s fast.
Name: _______________ It looks like a _______________. It’s _______________.
What is it like?
Name: _______________ It looks like a _______________. It’s _______________.
Name:
Yamper
It looks like a dog. It’s fast.
Solution on p. 3 and listening online
PUZZLES
Task 1
MINECRAFT IN AUTUMN What autumn things can you see in the game Minecraft? Look at the pictures. Find the words in the puzzle.
R
A
B
B
I
T
C
R
M
U
S
H
R
O
O
M
E
L
E
A
V
E
S
E
T
R
E
E
P
F
O
X
E
A
P
P
L
E
S
R
The other letters say something you don’t want to see in Minecraft.
What is it? A _ _ _ _ _ _ _ ! Solutions on p. 3
Play
17
PUZZLES |
Task 2
Track 8
THE ADDAMS FAMILY This family is in a new film. Do you know them? Write the names on the lines. Listen and check your answers (Track 8).
4
3 2
1 5 6
8 7
The mum and dad are called Morticia and Gomez. Gomez is a man. The children are called Wednesday and Pugsley. Wednesday is Pugsley’s sister. Gomez’s brother is called Uncle Fester. He hasn’t got hair. Grandmama is old. She’s got long grey hair. There are two more people in the family. The tall one is called Lurch. The other one is called Thing.
What is Thing? It’s a _ _ _ _ ! Task 3
A SPELLING GAME
Work in pairs. Student A spells one of the Addams family’s names. Student B points to the picture. If Student B is right, they get a point. 18 Play
Example: Student A: G-O-M-E-Z Student B: It’s Gomez! Student A: Yes. Solutions on p. 3 and listening online
LOOK AND TALK
Task 1
Look at the picture. What can you see?
Tracks 9, 10 | SPEAKING
Listen to the example conversation (Track 9).
Student A Student B Is there a bear / a squirrel / a fox...? Are there any birds / rabbits / lizards...? How many nuts / mushrooms / snakes... are there? Where is the blue bird / the lizard / the bear...? What’s the weather like?
Task 2
Play a Game
Yes, there is. / No, there isn’t. Yes, there are. / No, there aren’t. There’s only one. / There are (two / four / ten). On the mushroom / under the mushroom / behind the tree... It’s windy.
Listen to the example conversation (Track 10).
Play together. One person finds an animal. The other person asks questions.
Example: Student A Student B Is Is Is Is Is
it it it it it
big? in the trees? red? a bird? a squirrel?
Listening online
No, it isn’t. Yes, it is. Yes, it is. No, it isn’t. Yes, it is! Play
19
PŘIJĎTE NA SEMINÁŘE
MOTIVATE WITH PLAY,
KDE VÁM NAŠI ZKUŠENÍ METODICI UKÁŽÍ ŘADU TIPŮ, JAK S ČASOPISEM PLAY PRACOVAT PŘI HODINÁCH. 19. 11. OSTRAVA 20. 11. BRNO 22. 11. HRADEC KRÁLOVÉ 23. 11. PRAHA 20. 11. BRATISLAVA 21. 11. KOŠICE
SPECIÁLNÍ NABÍDKA: PŮLROČNÍ PŘEDPLATNÉ LEDEN – ČERVEN 2020 PLATÍ POUZE PRVNÍ ROK
SPECIÁLNÍ NABÍDKA PLAY: PŮLROČNÍ PŘEDPLATNÉ (LEDEN – ČERVEN 2020) PLATÍ POUZE PRVNÍ ROK.
1–10 ks
11–30 ks
předplatného
31 a více ks
předplatného
předplatného
Kontakty
150 Kč
140 Kč
www.bridge-online.cz/objednavka objednavky@bridge-online.cz +420 241 443 003
6 Eur
i5 Eur
180 Kč + 200 Kč poštovné a balné
7 Eur + 8 Eur poštovné a balné
www.bridge-online.cz/sk/objednavka
EURobjednavky@bridge-online.sk 20 +421 905 425 447
NAPIŠTE NÁM O VÍCE UKÁZKOVÝCH ČÍSEL NA VYZKOUŠENÍ S CELOU VAŠÍ TŘÍDOU.
registrační formulář: www.bridge-online.cz | www.bridge-online.sk
20 Play