Doble engineering company web version

EXPERIENCIA. CONOCIMIENTO. VISIÓN. SOLUCIONES BASADAS EN UN SIGLO DE INNOVACION Y EXPERIENCIA.

Visión General

Inicios Doble Engineering Company fue fundada en 1920 por Frank C. Doble, un graduado de la Universidad de Tufts. Poco después de graduarse, Frank alquiló un espacio en la universidad y comenzó a desarrollar equipos de prueba de diagnóstico para la joven industria eléctrica. El primer avance de F. Doble fue la prueba portátil de aislamiento, un método para medir la salud de los bujes antes de que fallen.

Una historia de innovación A medida que Doble amplió su trabajo con más empresas de servicios público, se hizo evidente que había una gran oportunidad de aumentar la colaboración. En 1934 Doble organizó su primera conferencia de clientes, dando a las “utilities” un espacio para intercambiar ideas entre sí y Doble, desafíos para solución de problemas y compartir los resultados de las pruebas que han corrido con los equipos Doble. A través de esta retroalimentación y colaboración, Doble se ha convertido en un verdadero socio para necesidades de pruebas de la industria de energía, servicios de laboratorio, consultoría, software de vanguardia y un magnífico estándar de los productos de hardware que componen la industria más segura, más inteligente y más eficiente.

La transformación de una industria Hoy en día, Doble ofrece un alcance más amplio y extenso de productos y servicios de diagnóstico para probar y mantener transformadores, bujes, relés de protección, interruptores automáticos, máquinas rotativas y más. Con más de 400 empleados y 5.500 clientes, oficinas en once países, y 55 millones de puntos de datos de prueba en más de 1 millón de aparatos eléctricos diferentes, Doble se dedica a ayudar a la industria de la energía mundial a superar sus retos, no importa cuán grande o pequeño sea .

Visión General

“Doble Test” en aisladores 1929

“Doble Test” de un Bushing de un interruptor de aceite 1933

ENTREGAMOS

SOLUCIONES, SERVICIOS, COMUNIDAD DE CONOCIMIENTO

Y

EN TODA LA INDUSTRIA DE LA ENERGÍA ELECTRICA

SOLUCIONES

OPTIMIZA TUS OPERACIONES CON

Pruebas y evaluación en servicio

Gestión de activos empresariales

Monitoreo en línea

PRODUCTOS DOBLE

Pruebas y evaluación Off-line

Pruebas de Protección

Servicios de pruebas y consultoría

Obtén los datos críticos que se necesita para tomar decisiones informadas sobre la salud de los activos, los riesgos y el rendimiento del sistema. Desde el análisis de aislamiento y verificación del rendimiento del sistema de protección, hasta las plataformas de monitoreo y gestion de riesgo de los activos en tiempo real, Doble tiene la respuesta .

MONITOREO EN LÍNEA

Los clientes necesitan tomar decisiones tácticas y estratégicas a la hora de gestionar los activos críticos. Esto requiere de los datos correctos, que se obtienen con las herramientas apropiadas para la recogida y análisis de datos. Doble ofrece una línea completa de monitoreo en línea que pueden analizar y alertar a los cambios en la humedad, gases disueltos en el aceite, descargas parciales, la salud de los bushing y la condición cambiador de tomas. Estos dispositivos de control pueden utilizarse individualmente o como una plataforma integrada. La clave es la naturaleza modular de estos dispositivos, lo que le permite determinar el nivel de seguimiento de la condición que necesita para cada activo de modo que pueda planificar su programa de monitoreo en consecuencia.

MONITOREO EN LÍNEA

doblePRIME PD-GUARD Analizador de Descargas Parciales

El doblePRIME PD-Guard™ vigila continuamente la descarga parcial (PD) en equipos tales como transformadores, máquinas rotativas, cables e interruptores.

El doblePRIME PD-Guard ofrece alarmas locales y comunicará los datos y notificaciones a través de canales de interfaz estándar y por medio de los sistemas de supervisión conectados en red. Analiza las emisiones de RF en HF, VHF y UHF rangos inferiores.

Instala el doblePRIME PD-Guard en los activos críticos y configura el uso de una computadora, tableta o dispositivo web para monitorear la actividad de PD. Diseñado para adaptarse a su programa de monitoreo, el doblePRIME PD-Guard puede funcionar como un controlador de descarga parcial independiente o como parte de una plataforma de monitoreo de condición doblePRIME™.

MONITOREO EN LÍNEA

doblePRIME PD-GUARD Analizador de Descargas Parciales

Características principales • •

• • •

Monitorea la descarga parcial y configura el monitoreo a través del ordenador, tableta o dispositivo habilitado para la Web. Funciona con una variedad de sensores, incluyendo: antena para la PD en el aire, los CT´s para conductores individuales o agrupados, sondas de válvula de drenaje UHF para aplicaciones in-tank y bushing tap connectors.

El Sistema Experto incorporado aprende el comportamiento de la PD e indica los cambios en la frecuencia y / o severidad de los niveles de PD medidos.

Relés de alarma para notificación externa.

Detección de la señal de banda ancha RF incluyendo pico, media y cuasi-pico.

Ventajas • • • •

Monitorea la DP en los elementos críticos y de alto riesgo.

Identifica las áreas problemáticas, diagnostica la gravedad de la situación, el plan de acción e intervención.

Plan para nuevas pruebas, mantenimiento y reemplazos en un enfoque de gestión de riesgos proactiva.

Utilízalo como un producto independiente, conectado en red con el sistema SCADA existente, o como parte de una plataforma de monitoreo de condiciones doblePRIME.

MONITOREO EN LÍNEA

doblePRIME PD-GUARD Analizador de Descargas Parciales

Accesorios LDC-7 / UHF Generador de impulsos para la verificación de la sensibilidad de los circuitos de medición de PD que operan en el dominio de UHF / VHF.

Sensor de LDWS-T • • • •

Para su uso en las terminaciones de cables de alta tensión.

Para el desacoplamiento de las señales de Pd (TNC-socket) Versión de alta impedancia Para los dispositivos no conectados a tierra y conectado a tierra

Sensor HFCT •Clip-on •10 kHz - 200 MHz

Sensor HFCT-300 Para su uso en las terminaciones de cables.

•Sensor de núcleo dividido, de mano, diseñado especialmente para desacoplamiento de alta frecuencia de señales de PD. •Aplicable para las pruebas de PD en cualquier parte del bucle de señal PD entre los electrodos de aislamiento, donde las señales de salida y de entrada no se anulan entre sí

Sensor espaciador UHF Para su uso en GIS. •Antena para espaciadores poliméricos o ventanas de vidrio de inspección •El sensor se puede colocar a través de un conjunto de un SIG para encontrar pruebas de descargas parciales en el interior

UHF Válvula de drenaje del sensor DN50 / DN80 • Para su uso con transformadores de alta tensión.

• Diseñado para el desacoplamiento de las señales electromagnéticas PD desde el interior de los transformadores • Encaja en válvulas de drenaje DN 50 o DN 80 • sensores conectados a tierra (para las bajas frecuencias)

Sensor Placa UHF PD Para su uso con transformadores de alta tensión.

•Se utiliza para el desacoplamiento de las señales UHF PD electromagnéticas desde el interior del transformador •Puede ser instalado en transformadores nuevos durante la fabricación •Se utiliza para la prueba y optimización de las propiedades mecánicas, tales como estanqueidad del aceite, soporte térmico a los cambios de temperatura, etc.

MONITOREO EN LÍNEA

doblePRIME IDD Monitor de Bushing

El doblePRIME IDD ™ monitor de bushing detecta deterioro de los bujes, búsqueda de anomalías en el aislamiento y emisión de alertas accionables.

El doblePRIME IDD proporciona fugas de corriente y análisis de fase para un máximo de 12 bushing, midiendo parámetros para cada buje individualmente y en conjunto.

Este dispositivo inteligente utiliza su sistema experto integrado para ofrecerle las notificaciones y alarmas basadas en comparaciones entre datos off-line y los datos calculados en línea. Diseñado para adaptarse a su programa de monitoreo, el doblePRIME IDD puede funcionar como un dispositivo independiente o como parte de una plataforma de monitoreo de condiciones doblePRIME. En más de casi 20 años de monitoreo exitoso Doble ha identificado dos modos de fallo distintos - rápido inicio y la decadencia elegante - y se han documentado casos para evitar fallos de bushing en ambos modos.

MONITOREO EN LÍNEA

doblePRIME IDD Monitor de Bushing

Características principales • • • • • •

Captura ondas de corriente de bushing en tiempo real Calcula los valores de factor de potencia y capacitancia Registra los datos en intervalos especificados por el usuario, o ad hoc Muestra alertas forma local y remota Sistema Experto inteligente aprende lo que es normal para sus bujes Notificaciones de acuerdo con las últimas técnicas de análisis - y construidas sobre décadas de experiencia en el campo de Doble.

Ventajas • • • •

Identifica las áreas problemáticas y diagnostica la gravedad de la situación.

Plan para reemplazos de bushing en un enfoque de gestión de riesgos proactiva.

Monitoreo de hasta 12 bushing, de forma individual o en grupos de tres.

Utilízalo como un producto independiente, conectado en red con el sistema SCADA existente, o como parte de una plataforma de monitoreo de condiciones doblePRIME.

MONITOREO EN LÍNEA

doblePRIME DOMINO Monitor de humedad en aceite

El doblePRIME DOMINO™ proporciona datos en tiempo real de la humedad en el aceite, dando indicios de saturación relativa o niveles absolutos de ppm. Esta información es útil, sobre todo cuando un transformador se carga en exceso de la placa de identificación o cuando el transformador está experimentando ciclos de carga anormales.

El doblePRIME DOMINO proporciona una medición fiable continua del contenido de agua de los líquidos aislantes eléctricos y otros tipos de aceites.

Diseñado para adaptarse a su programa de monitoreo, la doblePRIME DOMINO puede funcionar como un monitor de humedad en aceite independiente o como parte de una plataforma de monitoreo de condiciones doblePRIME™.

MONITOREO EN LÍNEA

doblePRIME DOMINO Monitor de humedad en aceite

Características principales • • • •

Resultados continuos en partes por millón (ppm), saturación relativa y temperatura Supervisa el reacondicionamiento de aceite en sistemas tan pequeños como un solo cartucho de filtro - a tan grande como una planta de procesamiento móvil o estacionario.

Ayuda a determinar changeout filtro, la eficiencia del proceso y el momento de terminar el procesado.

Lectura es directamente en ppm - sin necesidad de cartas y conversiones.

Ventajas • • • •

La precisión de la medición no se ve afectada por las severas condiciones de interferencia electrostática y electromagnética en entornos de subestación.

La estabilidad de la calibración asegura la precisión y validez de las mediciones El diseño robusto proporciona la precisión de un instrumento de laboratorio con durabilidad para uso en el campo Flexible y escalable – utilícelo como un producto independiente o como parte de una plataforma de monitoreo de condiciones doblePRIME .

MONITOREO EN LÍNEA

doblePRIME Delphi Monitor de análisis de gas disuelto

El doblePRIME Delphi es un monitor de análisis de gases disueltos (DGA) que le ayuda a realizar un seguimiento de la salud del transformador, proporcionando señales de alerta temprana de problemas tales como el sobrecalentamiento, la degradación del aislamiento o movimiento mecánico dentro del transformador.

El doblePRIME Delphi ofrece esta valiosa información en tiempo real, segundo a segundo, a través del análisis del aceite aislante.

El Delphi es inmune a los aumentos repentinos de aceite y los vacíos que puedan afectar a otros sensores; Además, el Delphi contiene diagnósticos de autocomprobación para monitorear su propio desempeño.

Diseñado para adaptarse a su programa de monitoreo, la doblePRIME DOMINO puede funcionar como un monitor de humedad en aceite independiente o como parte de una plataforma de monitoreo de condiciones doblePRIME™.

MONITOREO EN LÍNEA

doblePRIME Delphi Monitor de análisis de gas disuelto

Características principales • • •

• •

Membrana patentada resistente al vacío, evita fallo durante subidas de aceites tensión, mantenimiento u otras actividades.

Aplicación de una sola válvula - útil cuando hay válvulas limitadas.

Respuesta rápida - menos de 8 minutos para la respuesta del 90% al cambio de paso.

Alarmas y cierre de contactos - relés, salidas digitales y analógicas.

Disponible como un monitor de gases compuesto o monitor de hidrógeno en las versiones estándar y mini.

Ventajas • • • •

Actualizaciones rentables para la salud del transformador entre las muestras regulares DGA. Le avisa cuando hay un cambio repentino en los niveles de gases disueltos debido a un fallo en desarrollo dentro del transformador Las notificaciones le dan tiempo a Ud. para planificar en lugar de reaccionar a un fallo.

Inteligencia procesable le ayuda a determinar los pasos a seguir: mantenimiento, pruebas, gestión de la carga, o sustitución.

MONITOREO EN LÍNEA

doblePRIME Delphi Monitor de análisis de gas disuelto

Elija cual doblePrime se adapta mejor a sus necesidades de monitoreo en línea.

El Delphi Mini es un monitor en línea DGA, compacto con comunicaciones incorporadas, almacenamiento de datos y análisis.

El Delphi estándar es un monitor mas grande que también mide la humedad e incluye una bomba incorporada para hacer circular el aceite.

El Delphi para montaje en panel es para lugares donde es difícil el acceso a una válvula o donde puede haber vibraciones excesivas, por ejemplo, reactores.

Cada versión viene con: • Pantalla incorporada para mostrar los valores actuales y para establecer los niveles de alarma por el usuario.

• Salidas analógicas 4-20 mA • Comunicación RS485 a través del software de Delphi Diagnose.

• Contactos de relé para alarma.

• Almacenamiento de datos de tendencia histórica.

MONITOREO EN LÍNEA

doblePRIME Analytics Puerta de enlace de comunicación para el doblePrime

doblePRIME Analytics ™ es un dispositivo de puerta de enlace de comunicaciones, centro de datos en línea y análisis de datos en la base de la Plataforma de monitoreo de condiciones doblePRIME. doblePRIME Analytics agrega los datos de los dispositivos de monitoreo, sensores y fuentes de datos operacionales para una visión exhaustiva del estado de los activos.

Proporciona comunicaciones, análisis y alertas / alarmas para cualquier monitor individual o combinación de dispositivos de monitoreo.

El doblePRIME Analytics puede ser el núcleo de la plataforma de monitoreo de condiciones de un activo o de una subestación; También se puede conectar esa ubicación para un sistema integral de gestión de riesgos, tales como dobleARMS®.

MONITOREO EN LÍNEA

doblePRIME Analytics Puerta de enlace de comunicación para el doblePrime

Características principales • •

• •

Agrega y analiza datos de dispositivos de monitoreo, sensores y fuentes de datos operacionales.

Visión integral de todos los componentes integrados en la plataforma de monitoreo de condiciones de doblePRIME, por ejemplo, DGA, descarga térmica, parcial y monitoreo de bushing.

Acepta entradas directas de fuentes analógicas, tales como las sondas de temperatura y dispositivos de medición V / I Sistema Experto inteligente con analítica anticipada aprende las características del sistema

Ventajas • • • •

Dispositivo escalable, personalizable extrae datos de su combinación preferida de los dispositivos de monitoreo y sensores para dar una visión más completa de la salud de activos Identifica los problemas y diagnostica la gravedad de la situación.

Ahorre equipos costosos por reacción inmediata a las alertas de rápido deterioro Plan para reemplazos en un enfoque de gestión de riesgos proactiva

MONITOREO EN LÍNEA

doblePRIME Plataforma de Monitoreo de Condiciones para Transformadores

La Plataforma de Monitoreo de Condiciones doblePRIME™ para transformadores le da una forma clara y consolidada para evaluar la condición general del transformador. doblePrime™ es impulsado de forma única por décadas de experiencia en monitoreo en línea de Doble, por un siglo de experiencia en diagnostico de transformadores y una analítica inteligente junto con una inigualable base de conocimientos. doblePrime™ simplifica y empodera la toma de decisiones con base a datos, dándole al cliente un único punto de acceso para ver y analizar la data de monitoreo en línea de sus transformadores.

Experimenta el valor de traer los datos y el análisis de intervenciones-basada-en condiciones potenciando y justificando las decisiones con la mas actualizada información. doblePrime™ mantiene un ojo sobre sus transformadores para vigilar desde el estatus del aceite, la condición del cambiador de tomas, hasta la salud de los bushing, incorporando todos los tipos de indicadores de diagnostico, dispositivos electrónicos inteligentes (IED) y sensores de datos.

MONITOREO EN LÍNEA

doblePRIME Plataforma de Monitoreo de Condiciones para Transformadores

CREA TU PROPIA VISTA DE DIAGNÓSTICO •

•

•

doblePrime reúne todos los datos de monitoreo de tus transformadores en una única vista de panel personalizable. Ud. Será capaz de acceder a su panel de control de forma remota o in situ para investigar cualquier alerta o alarma.

Además, las tendencias y el modo de falla potencial pueden ser identificados, este enfoque le permite diagnosticar el desarrollo del problema desde el principio, dándole mas tiempo para planear, prevenir e intervenir.

Obtener una visión integral de la salud y forma física del transformador a través de una solución escalable y personalizable que funciona con programas de monitoreo existentes y ofrece la flexibilidad de integrarse dentro de un sistema de gestión de riesgos de activos, tales como dobleARMS.

PRUEBAS Y EVALUACION OFF-LINE

Evalúa la salud de los transformadores, interruptores, máquinas rotativas y de los dispositivos auxiliares de la subestación.

Los equipos de diagnóstico de doble y su correspondiente software le permiten realizar pruebas de rutina y especializadas en sus activos críticos. De hecho, la "Prueba Doble" es el estándar de la industria. Los clientes de todo el mundo utilizan nuestra serie M, el TDR y el equipo SFRA para llevar a cabo el commissioning, diagnóstico y pruebas de mantenimiento programado. Estos analizadores de activos son la piedra angular de un programa profundo de mantenimiento basado en condiciones.

M4100

TDR900

M7100

DTA Software

TDR9100

Accesorios para interruptores

Accesorios para Análisis de aislamiento

M5400 SFRA

Accesorios SFRA

M4100 4ta GEN Probador de aparatos de Alto Voltaje

El Doble M4100 es el estándar de la industria para aparatos de potencia y pruebas de aislamiento. Su combinación única de capacidades de prueba y software de análisis de inteligencia artificial hace que sea el instrumento más confiable de Factor de Potencia / Tan-Delta de la industria de la energía.

Los instrumentos M4100 se utilizan en todo el mundo gracias a sus opciones de pruebas exhaustivas, características de seguridad y precisión de la medición.

Las pruebas son sencillas y precisas con el software Asistente Prueba Doble (DTA) y M4100. Luego de las pruebas, puede analizar los resultados de la misma con la ayuda de FRANK ™, First Response Analytics Knowledgebase, que proporciona recomendaciones y explicaciones claras.

M4100 4ta GEN Probador de aparatos de Alto Voltaje

Características principales • • • • • • •

Pruebas factor de Potencia / Tan Delta para confirmar la integridad del aislamiento y su calidad.

Pruebas de capacitancia para medir los cambios físicos que pueden haber ocurrido en el aparato.

Pruebas de relación de espiras para detectar cortos en espiras o daños en el devanado.

Pruebas de reactancia de fuga / impedancia de corto circuito para evaluar la deformación del devanado.

Pruebas de corriente de excitación de una sola fase para evaluar el circuito de magnetización del transformador.

Pruebas a banco de condensadores para detectar el deterioro o fallo de condensadores dentro de un banco.

Pruebas fácil y precisa con el software DTA (Doble Test Assistant)

Ventajas • •

• • •

La seguridad es nuestra prioridad con switches de seguridad, luces estroboscópicas y relés de conexión a tierra entrelazados.

Elimina el efecto de la variación de la interferencia electrostática con nuestra modulación de frecuencia de línea patentada, lo que hace las mediciones a una frecuencia por encima y por debajo de la frecuencia del sistema.

Fiabilidad y precisión - genera su propia señal de prueba limpia utilizando un generador de forma de onda interna para obtener resultados fiables y lecturas estables.

El firmware del sistema de software detecta la corriente anormal, temperatura y voltaje de operación, incluso antes de que un usuario se de cuenta.

Analiza al instante los resultados de las pruebas, proporcionando recomendaciones y explicaciones claras con FRANK™, First Response Analytics Knowledebase.

M7100 Analizador de activos de Alto Voltaje

El analizador de activos de alto voltaje Doble M7100 es su solución completa para pruebas de alta tensión.

Con un diseño intuitivo y cables duales de alta tensión, el M7100 reduce en gran medida el número de ladder trips a la que los técnicos están expuestos por trabajo - a veces reduciendo ese número a casi un tercio. Esto mejora significativamente la seguridad y la calidad del trabajo de campo mediante la limitación de la exposición de la fuerza de trabajo y la reducción de errores.

El M7100 automatiza múltiples pruebas que anteriormente eran realizadas por varias piezas de equipos. Esto puede reducir el tiempo de prueba de siete horas a una hora y media.

Al reducir drásticamente el tiempo de la prueba, ahora puede maximizar los períodos de interrupción mediante la realización de un mayor mantenimiento durante las horas dedicadas previamente a la prueba.

M7100 Analizador de activos de Alto Voltaje

Características principales • • • • • •

Fuente multi-frecuencia Bajo voltaje / alta corriente incorporada.

Fuentes combinadas y cables de medición de pruebas.

Medición real de 4-terminal.

Diseño intuitivo donde el color o el número es la conexión.

Patente pendiente, cables de alta tensión duales que permiten cambiar entre Fuente y medición - ambas capacidades están dentro de cada cable HV. Características de seguridad mejoradas, incluyen nuevo diseño de interruptor de seguridad.

Ventajas • • • •

Finalización de la prueba en un tercio del tiempo.

Maximiza las paradas y limita los riesgos de seguridad.

Reemplazar un camión lleno de instrumentos y cables.

Reduce en gran medida el número de ladder trips a los que los técnicos están expuestos por trabajo.

DTA Software Software asistente de pruebas Doble

El DTA es la herramienta de software mas completa para la recopilación, el análisis y la gestión de resultados de pruebas de la familia de instrumentos de la Serie M de Doble. El DTA incluye acceso remoto a datos almacenados en su base de datos personal de Doble para la creación de copias de seguridad y la gestión de los activos.

El DTA lleva la gestión de activos a un nivel superior con First Response ANalytics Knowledgebase. FRANK es un sistema de inteligencia artificial que “piensa”, le brinda ayuda al instante para analizar sus resultados de pruebas y le ofrece recomendaciones y explicaciones claras.

DTA Software Software asistente de pruebas Doble

DTA6 Básico • Trabaja con todo los instrumentos de prueba automatizados de la Serie M de alto voltaje de Doble.

• Informes personalizados.

• Gestion de datos.

• Ayuda rápida.

• Capacidad de almacenamiento remoto en base de datos de Doble.

• Importa información de archivos de prueba creados con Clipboard (programa M4K)

DTA6 Professional Todas las capacidades del DTA6 Básico, además de: • Todas las plantillas de prueba de equipos de alto voltaje.

• Planes de prueba preconfigurados completos.

• FRANK: First Response Analytics Knowledgebase.

• Análisis grafico avanzado de corriente de excitación, variación de factor de potencia y corriente de fuga de bancos de condensadores.

DTA Software Software asistente para pruebas Doble

Pregunte a FRANK Doble actualizó y migró nuestro aclamado Doble Expert System a un nuevo software de inteligencia artificial.

El “cerebro” de FRANK cuenta con un siglo de conocimiento Doble y utiliza una combinación de algoritmos basados en conocimiento, lógica difusa, lógica de árbol regresiva y asociación de relaciones, para así convertirlo en el sistema de inteligencia artificial mas potente del mundo para equipos de alto voltaje.

Le suministramos datos de servicio de equipos individuales y le cargamos mas de 1 millón de datos estadísticos de equipos para comparación.

Sin importar donde se encuentre, FRANK le ayudará a analizar, al instante, los resultados de pruebas y le brindará recomendaciones y explicaciones claras.

Accesorios para el análisis de aislamiento Maximiza las capacidades de los analizadores de la Serie M

M4300 Carro para transporte que garantiza el fácil y suave desplazamiento en cualquier terreno.

Resonador Tipo C Al probar muestras de

Capacitor TTR Realiza pruebas de alto voltaje de estrés de espira a espira mientras mide la relación de espiras de los transformadores. (Sólo M4100 )

gran tamaño , tales como motores, generadores o el ocasional GSU, el resonador de tipo C proporciona la corriente adicional necesaria para alcanzar los niveles de prueba de alta tensión . El resonador de tipo C es ajustable , lo que permite el equilibrio preciso con la muestra de ensayo, maximizar y garantizar que usted obtenga el mejor rango de tensión posible.

M4140 Kit de pruebas para banco de condensadores.

M4110 El M4110 puede medir y calcular

M-Oil Cell Permite una evaluación rápida de la condición

reactancia de fuga equivalente y la pérdida para los transformadores, tanto en una sola fase como trifásico. Soporta IEEE - 62 y los estándares de prueba IEEE C57.152 . (Sólo M4100 )

Funciona como fuente de corriente con el M4110 que le permite medir fugas en banco de condensadores en serie, paralelo, paralelo-serie y serie-paralelo. (Sólo M4100 )

Modulo externo de referencia Para mediciones en laboratorio de alto voltage. Se utiliza como fuente de alimentación externa. Los laboratorios pueden medir PF/Tan Delta en voltaje superiores a 12Kv (Solo M4100) del aceite cuando estamos en campo. Los usuarios pueden juzgar rápidamente el estado del aceite para ayudar a evaluar la salud general del transformador.

Cables Cables largos de alto voltaje y de medición.

M5400 Sweet Frecuency Response Analyzer

Utilice el set de prueba M5400 Análisis de respuesta al barrido de frecuencia para investigar la integridad mecánica de los transformadores, reactores y otros equipos que contengan devanados. Si se mide la respuesta de frecuencia de un devanado entonces se puede identificar el movimiento del mismo. El M5400 envía una señal de excitación en el transformador y mide las señales de retorno. Al comparar esta respuesta a lecturas de referencia y los resultados de las unidades similares le permite identificar desviaciones y confirmar problemas mecánicos internos.

El M5400 reduce la incertidumbre acerca de la condición aparato, proporcionando evidencia sólida de la integridad mecánica o movimiento del devanad. Utilízalo para ayudar a determinar cómo un transformador se está deteriorando , si se puede devolver a servicio después de un fallo o si ha sido dañado durante el transporte.

Aplicar el M5400 durante las pruebas de fábrica, después del transporte, la entrega con grúa, fallos del sistema o incluso el mantenimiento de rutina con el fin de obtener un resultado de la prueba de referencia para las evaluaciones futuras.

M5400 Sweet Frecuency Response Analyzer

Características principales •

• • • •

El instrumento envía señales de excitación al transformador y mide las señales de retorno a través de una amplia gama de frecuencias.

Proporciona una medición de la respuesta de frecuencia de 10 Hz a 25 MHz. Mide la respuesta de frecuencia a intervalos espaciados logarítmicamente de 1,2%.

Auto escala cada medición de frecuencia para un rango dinámico total de 80dB con una precisión de +/- 1 dB. La combinación mas alta de rango dinamico y precisión disponible.

Ventajas • •

• •

Asegura el rendimiento del transformador, reduce los costos de mantenimiento y aumenta la vida útil de los transformadores.

Identifica problemas tales como el movimiento del núcleo, la deformación y desplazamiento del devanado, colapso del devanado parcial, pandeo de aro, estructuras de sujeción rotas o sueltas, espiras en cortocircuito y devanados abiertos.

Utilizar como parte de su programa de mantenimiento regular o en cualquier momento si sospecha que hay un problema.

Las medidas son altamente repetibles por lo que incluso cambios sutiles se pueden utilizar con fines de diagnóstico.

Accesorios SFRA Asegura precisión en las pruebas con los accesorios SFRA

M5150 Confía en la célula de comprobación del rendimiento del M5150 de Doble para la confirmación de que tus instrumentos y cables de campo Doble SFRA están funcionando correctamente. Este dispositivo de verificación de alta precisión confirma que su equipo le está proporcionando resultados confiables. El Doble M5150 se puede utilizar en el campo o en la oficina permitiendo aislar los problemas entre el hardware y los cables. Pruebe su instrumento SFRA y los cables juntos o pruebe el instrumento usando el gancho para cables incluidos.

Cables 2 kit de distintos tipos de cables están disponibles: SFRA Classic Plus: Este es el cable estándar entregado con el M5400 de 18 m (60 pies) de longitud, con el clásico de 3,6 m ( 12 pies) de conexión a tierra de longitud fija . Se ofrece conexión a tierra de referencia ring style para las pruebas de cables cortocircuitados e IEC 60076-18 FRA Método 1 Técnica de conexión a tierra con el kit opcional de trenzado.

IEC 1 con kit de trenzado: Utilice el kit de IEC 1 si se prueba solamente por la técnica IEC 60076-18 Método 1 ( trenzado corto ). El kit de trenzado le permite probar bushings de hasta 800 kV.

TDR900 Sistema de prueba de interruptores

El Doble TDR900 es su equipo de prueba portátil para interruptores.

Utilice el TDR900 para verificar el circuito de control, verificar el movimiento de las piezas móviles, validar tiempo de operación y demostrar resultados de mantenimiento del interruptor.

Características principales • •

• •

Monitorea interruptores para hasta 4 contactos por fase con medición de movimiento.

Registra hasta 3 parámetros digital y 3 parámetros análogos definidos por el cliente.

Crea y gestiona planes de prueba personalizados para interruptores con el software T-Doble.

Mide parámetros adicionales en el gabinete del mecanismo utilizando transductores Doble o de terceros.

TDR900 Sistema de prueba de interruptores

Ventajas • •

Conoce si tus interruptores trabajan y trabajaran cuando se les necesite.

Detecta fácilmente errores de contacto principal y de resistencia de sincronización de contactos.

Controla tu TDR900 con la DUC Doble Universal Controller, Tablet o PC.

Software T-Doble • • •

Intuitivo y claro: planes de prueba y resultados de pruebas fácil de utilizar.

Los datos se pueden plotear, superponer, analizar e imprimir.

Se pueden importar todos los datos y planes de pruebas obtenidos de los ensayos de TRX y T- Doble.

T - Doble software está diseñado para trabajar con instrumentos TDR de Doble para el control de la prueba , la preparación de un plan de pruebas y análisis de los resultados de las pruebas . Fue desarrollado para el usuario de campo , pero contiene elementos de análisis de gran alcance para los ingenieros de mantenimiento y gestores de activos a utilizar para tomar decisiones críticas sobre su flota de disyuntores. Mediante la creación y el uso de planes específicos de prueba de interruptores , muchos parámetros de funcionamiento del interruptor se pueden diagnóstico probados y comparados con las especificaciones originales del fabricante.

TDR9100 Sistema de prueba de interruptores

El Doble TDR9100 es el mas avanzado set de pruebas de interruptores para probar todo tipos de interruptores con las mediciones de desempeĂąo eficaces y precisos. El TDR9100 proporciona mediciones de tiempo de contacto principal , anĂĄlisis de movimiento del interruptor, resistencia y capacitancia con la flexibilidad necesaria para duplicar o triplicar sus canales utilizables . Utiliza este instrumento integrador , resistente y portĂĄtil de campo para pruebas simples y complejas de los interruptores. El TDR9100 controla los comandos trip and close y apoya las siguientes operaciones : Trip ( O) , Close ( C ) , de reenganche ( O0.3sC ) , Tripfree ( CO ) , O- CO , O- 0.3s - CO , Primera Trip ( O) , de cierre lento ( C ) .

TDR9100 Sistema de prueba de interruptores

Características principales

Ventajas

•

•

•

Incluye hasta 4 contactos por fase, 3 canales de movimiento y 6 canales de eventos.

Prueba de flexibilidad: Los TDR9100 pueden ser agrupados como conjuntos de 2 o 3 unidades duplicando o triplicando efectivamente sus canales utilizables y principales contactos hasta 12 contactos por fase.

•

• • •

Transductor giratorio / digital lineal patentado proporciona diagnostico precoz de problemas mecánicos.

Inmune a las interferencias. La exactitud de los resultados de las pruebas no se ve afectada por la interferencia electrostática y electromagnética en un ambiente de la subestación.

Conoce si tus interruptores trabajan y trabajaran cuando se les necesite.

Detecta fácilmente errores de contacto principal y de resistencia de sincronización de contactos.

Controla tu TDR900 con la DUC Doble Universal Controller, Tablet o PC.

Accesorios para Interruptores Maximiza las capacidades de los equipos de prueba TDR

Los equipos de prueba Doble TDR pueden registrar incluso mas datos cuando se combinan con los transductores Doble, clamps, kit de cables y otros accesorios diseñados específicamente para la variedad de interruptores fabricados.

• Doble Motion/Travel Transducers (Incluyen cables de 40´ y su bolso) • TR3190 – Digital Combination Rotary & Linear Motion Transducer – adaptable to 80% of current circuit breakers in service today • TR3170 – Digital Gold Rotary Transducer – when only a rotary transducer package is necessary • TR3171 – Specifically designed for ABB AHMA 4/8 Mechanisms • TR3186 – Specifically designed for ABB HMB 4/8 Mechanisms • TR3189 – Specifically designed Linear Transducer for ABB HMB 4/8/11 Hydraulic Mechanisms

• Adaptadores Mecánicos (Para uso con el TR3190 Motion/Travel Transducer) • • • • • • • • • • • •

TR3173 – GE Air Magnetic Adapter (specify 13-kv or 4-kv) TR3174 – GE Air Magnetic Adapter (2000+ amperes) TR3175 – HVB-IPO Adapter with Spacer TR3176 – HVB Ganged Operator Adapter TR3177 – General Purpose Tank Adapter TR3178 – HVB-IPO Spacer TR3179 – GE VB-1 TR3180 – ABB HPL Insulator Column TR3181 – ABB HPL Mechanism Cabinet TR3185 – Universal Mechanical Transducer Mounting TR3187 – Bell Crank Translator TR3188 – Alstom T155/2 GIS Breaker

Accesorios para Interruptores Maximiza las capacidades de los equipos de prueba TDR

Los equipos de prueba Doble TDR pueden registrar incluso mas datos cuando se combinan con los transductores Doble, clamps, kit de cables y otros accesorios diseñados específicamente para la variedad de interruptores fabricados.

• Cables • • •

• •

T9940 – Event/Analog Cable Kit (3 shielded analog/3 unshielded event, 28’ total length, w/termination clip kit) T9950 – Analog Cable Kit (6 shielded analog, 28’ total length, w/termination clip kit) T9960 – First Trip Cable and Current Probe Kit (6 shielded analog, 28’ total length, with termination clip kit, 3 -10 A small AC Current Probes and 1 – Doble AC/DC Clip-On Current Probe) T9920 – O.C.B. Cable (60’ total length, longer lengths available) T9930 – E.H.V. Cable Set (60’ total length, longer lengths available)

• Otros • Doble AC/DC Clip-On Current Probe – recording currents on mechanism on analog channels • Plug Safety Flag – for utilizing the Record Mode with TDR instruments in place of Safety Switch • Heavy Duty Mobile Transportation Cases

PRUEBAS Y EVALUACION EN SERVICIO

Analizadores e inspectores portátiles para pruebas no-invasivas La detección de descargas parciales (DP) y análisis de gases disueltos (DGA) son dos técnicas valiosas que se utilizan para evaluar el estado de los activos. Doble ofrece una gama completa de herramientas de PD y de análisis de aceite que puede ser utilizadas mientras el equipo permanece en servicio. Estas pruebas no invasivas permite encontrar los primeros indicios de deterioro dando tiempo para planificar un curso de acción para pruebas, mantenimiento o una eventual sustitución. Estas herramientas son una opción adicional rentable para un programa proactivo de mantenimiento basado en condiciones.

EMI SURVEYOR Para aplicaciones de máquinas rotativas y Plantas de energía

El Inspector EMI de Doble es una solución de inspección no invasiva en servicio que puede identificar más de 65 defectos mecánicos y eléctricos diferentes en generadores, motores, conductos bus y otros equipos de alto voltaje (HV) de la planta eléctrica.

El inspector EMI mide la liberación de energía electromagnética (EMI) como resultado de defectos de aislamiento eléctrico de alta tensión relacionado con descargas parciales, corona, ruido aleatorio, así como conductores mecánicos LV / HV relacionado con defectos de arco y chispas.

El EMI incluye todos los accesorios necesarios para una evaluación exhaustiva EMI: Analizador de espectro PDS200, rastreadores EMI, transformadores de corriente de alta frecuencia de núcleo dividido, adaptador de sincronización inalámbrica y todas las antenas y cables requeridos.

EMI SURVEYOR Para aplicaciones de máquinas rotativas y Plantas de energía

Características principales

Ventajas

•Dispositivos portátil de mano, fácil de usar.

•El kit empacado incluye todos los accesorios necesarios para una evaluación exhaustiva EMI. •Proporciona capacidades de espectro de descargas parciales duales EMI y RFI •Se conecta fácilmente a múltiples sensores que incluyen transformadores de corriente de alta frecuencia, válvula de drenaje UHF, sondas de TEV, y antenas direccionales para diversas aplicaciones •Acústicamente escucha el ruido de radio generado por los defectos.

•El encendido y apagado de la señal se puede sincronizar para facilitar el análisis de fase resuelta PD.

•Planifica de manera eficiente las paradas mediante la mejora de priorización de mantenimiento y reparaciones necesarias.

•No-invasivo, solución de inspección en servicio .

•Sin conexiones permanentes de alta tensión que puedan mitigar peligros de arco eléctrico.

•Tecnología probada que proporciona recomendaciones de mantenimiento de activos luego de la primera prueba.

EMI SURVEYOR Para aplicaciones de máquinas rotativas y Plantas de energía

PDViewer Software •Utilice el software PDViewer en el equipo para ver y editar los archivos de las mediciones creadas en sus herramientas de mano con EP. •Espectros de PD y gráficos de tiempo resuelto se pueden visualizar, superponer y comparar en una interfaz de usuario sencilla.

•Examina datos acústicos y RFI; superpone o compara múltiples huellas de lado a lado.

•Los usuarios registrados pueden descargar el software más reciente y documentación PDViewer.

PDS100 Inspector de Descargas Parciales (PD)

El inspector de descargas parciales Doble PDS100 es una herramienta de inspección de interferencia de radiofrecuencia (RFI) diseñada para la medición de descargas parciales en una subestación en vivo.

Sin necesidad de cortes, el PDS100 puede detectar descargas parciales (PD) en tan sólo unos segundos - por lo que es una herramienta ideal para un programa de mantenimiento basado en condición.

Subestaciones enteras pueden ser rápidamente examinadas y analizadas simplemente caminando alrededor de aparatos de alta tensión y el uso del PDS100 para detectar e identificar las fuentes de descargas parciales e interferencia externa.

PDS100 Inspector de Descargas Parciales (PD)

Características principales

Ventajas

•Utiliza la tecnología RFI para identificar y localizar defectos.

•Detecta descargas parciales dañinas a través de la energía electromagnética emitida desde el área de actividad.

•Compara la línea de base de referencia para lecturas desde el interior de la subestación.

•Modos de espectro y tiempo.

•Almacena registros en el instrumento y luego transfiere a una PC para su posterior análisis con el software PDViewer.

•Instrumento de mano ligero y robusto.

•Funciona con una variedad de sensores, sondas y antenas para diversas aplicaciones.

•Método seguro y eficaz para la detección de descargas parciales.

•Método de inspección no-invasiva para subestaciones.

•Utilízalo sobre una base diaria o durante las inspecciones de rutina en la subestación junto con otros métodos como escaneo de infrarrojos.

•Solución rentable para incluir la detección de Descargas Parciales dentro de su programa de mantenimiento basado en la condición.

PD Smart Analizador de descargas parciales

Utilice la Doble PD-Smart para pruebas de descargas parciales para todo tipo de equipos en servicio, incluidos los transformadores, máquinas rotativas, cables e interruptores.

El PD-Smart trabaja con acopladores Doble o acopladores de terceros preinstalados existentes.

El instrumento está diseñado especialmente para mediciones de descargas parciales eléctricas calibradas de acuerdo con la norma IEC 60270 y cuenta con capacidad de frecuencia ultra alta (UHF).

La actividad de descargas parciales es uno de los principales indicadores de la salud del aislamiento y debe medirse como parte de un programa profundo de evaluación de condiciones.

PD Smart Analizador de descargas parciales

Características principales

Ventajas

•Utiliza la tecnología RFI para identificar y localizar defectos.

•Detecta descargas parciales dañinas a través de la energía electromagnética emitida desde el área de actividad.

•Compara la línea de base de referencia para lecturas desde el interior de la subestación.

•Modos de espectro y tiempo.

•Almacena registros en el instrumento y luego transfiere a una PC para su posterior análisis con el software PDViewer.

•Instrumento de mano ligero y robusto.

•Funciona con una variedad de sensores, sondas y antenas para diversas aplicaciones.

•Método seguro y eficaz para la detección de descargas parciales.

•Método de inspección no-invasiva para subestaciones.

•Utilízalo sobre una base diaria o durante las inspecciones de rutina en la subestación junto con otros métodos como escaneo de infrarrojos.

•Solución rentable para incluir la detección de Descargas Parciales dentro de su programa de mantenimiento basado en la condición.

LDS-6 Sistema de medición de descargas parciales

El Doble LDS-6 es un sistema de medición digital muy sofisticado para la detección y análisis de descarga parcial. Es una confiable y valiosa herramienta de medición de descargas parciales para fábrica y pruebas de laboratorio.

El LDS-6 se puede utilizar para poner a prueba una variedad de aparatos de alta tensión. Utilice el LDS-6 para realizar las pruebas de calidad de PD en motores, generadores, transformadores, sistemas de cables de MV y HV, swichtgear y accesorios adicionales HV. El LDS-6 cumple con la norma IEC 60270, VDE 0434, así como diversos estándares IEEE y otros.

LDS-6 Sistema de medición de descargas parciales

Características principales • Su sofisticado software le permite diagnosticar, analizar y evaluar la descarga parcial en el momento oportuno.

• Herramientas de supresión de ruido avanzada utiliza la tecnología Doble Lemke.

• Diseño personalizable - el LDS-6 es un dispositivo montado en un rack que se puede ampliar para incluir una unidad de procesamiento de impulsos RIV para la prueba del transformador y una unidad de localización de falla de cables.

• Error de superposición mínimo.

• Capacidad de reconocimiento de pulso simple hasta una tasa de repetición de impulsos de 100 kHz.

Ventajas • Evalúa los resultados de medición a través del sofisticado software de la forma mas conveniente y experta.

• Uso para pruebas de planta y aplicaciones en sitio en todo tipo de aparatos de alta tensión.

• Noise Gating Technology, hace posible la realización de pruebas en el ambientes ruidoso.

DFA100 Analizador de falla dieléctrica

El Analizador de falla dieléctrica DFA100 es una herramienta de estudio de mano utilizada para identificar y localizar descargas parciales, partículas y los defectos mecánicos.

Con tres modos de medición, continuo, fase y pulso, el DFA100 utiliza su sensor de emisión acústica para encontrar señales acústicas producidas en servicio por las descargas parciales y componentes sueltos.

Como una opción, el DFA100 se puede utilizar con pértigas aisladas para aplicaciones específicas.

Se puede utilizar el DFA100 para detectar fallas en los sistemas aislados con gas SF6 aterrados, interruptores SF6 de tanque muerto, así como transformadores de aceite aterrados y accesorios para cables.

DFA100 Analizador de falla dieléctrica

Características principales • Tres modos de medición: continua, fase y pulso • Utilice la interfaz simple para cargar los resultados de las pruebas a una PC o descarga datos anteriores y configuraciones de la placa.

• Durabilidad excepcional para uso en campo y produce resultados de alta calidad con alta repetitividad, permitiendo una rápida y confiable toma de decisiones.

• Puede operar hasta 4 horas con una sola carga.

Ventajas • Identifica y localiza PD, partículas y defectos mecánicos en GIS, interruptores SF6 de tanque muerto y transformadores durante la puesta en marcha y mientras están en servicio.

• Pruebas eficientes- produce resultados en segundos con esta herramienta de inspección rápida y fácil de configurar.

• Utilizar los resultados por sí mismos o en combinación con otros resultados de puebas en servicio para ayudar en la toma de decisiones.

DFA300 Inspector de señal acústica y RFI

Utilice el Doble DFA300 para identificar y localizar los defectos de aislamiento.

Esta herramienta de inspección combina la interferencia de radiofrecuencia (RFI) y la emisión acústica (EA).

El detector de descargas parciales DFA300 puede localizar descargas parciales (PD) en unos pocos segundos.

Diseñado para inspección en vivo, aparatos de alta tensión, su versatilidad hace que sea la herramienta perfecta y de usos múltiples para los programas de mantenimiento basados ​en la condición.

DFA300 Inspector de señal acústica y RFI

Características principales • Herramienta combinada que utiliza tanto RFI como tecnología acústica.

• Registra RFI de aparatos con problemas de aislamiento incluyendo PD y formación de arcos.

• Localiza y diagnostica problemas internos mediante el sensor acústico en las superficies puestas a tierra.

• Dispositivo fácil de utilizar, de mano, con pantalla grande

Ventajas • Realizar inspecciones no invasivas de activos críticos.

• Identificar y localizar defectos de aislamiento en subestaciones GIS y al aire libre, transformadores, transformadores de medida y terminaciones de cables.

• Herramienta conveniente para el uso diario o para inspecciones de rutina a la subestación junto con la termografía.

DFA500 Analizador de señales acústicas y RFI

El Doble DFA500 es un analizador de interferencia de radio frecuencia y de señal acústica utilizado para descubrir los primeros signos de problemas de aislamiento en GIS, interruptores SF6 de tanque muerto y transformadores de medida.

Utilizado durante la puesta en marcha o mientras el equipo está en servicio, el DFA500 puede detectar defectos tales como partículas de rebote, salientes, así como vibraciones mecánicas.

El DFA500 es un instrumento ideal para pruebas de puesta en marcha de GIS y programas de mantenimiento basado en la condición.

DFA500 Analizador de señales acústicas y RFI

Características principales • • •

• • • •

Cinco modos diferentes de análisis: osciloscopio, gráfico de barras, fase resuelta, tiempo de vuelo y locación. lectura simultánea de UHF y señales acústicas en todos los modos.

Rápido y fácil de configurar, este dispositivo portátil produce resultados en segundos.

Dispositivo operador por baterías, tiene una duración de hasta 6 horas con una sola carga.

Módulo de sincronización inalámbrica para medir el tiempo de descarga parcial y la actividad mecánica frente a la frecuencia del sistema eléctrico Ver lecturas instantáneas en la pantalla LCD grande y navega fácilmente a través de los modos de medición y ajustes Revisar, hacer informes y cargar los resultados con el software PDViewer

Ventajas • Encuentra y monitorea imperfecciones internas en equipos de conmutación con aislamiento de gas y actúa antes de que se conviertan en fallas catastróficas.

• Identifica y localiza descargas parciales, partículas y defectos mecánicos, tales como piezas sueltas y vibraciones.

• Determinar el tipo de fallo con base a las características acústicas • Distingue entre partículas, salientes, y problemas de soporte del aislamiento.

• Alternativa rentable a los sistemas de monitoreo de GIS.

Accesorios PD Maximiza los beneficios de los instrumentos de prueba (PD)

Calibradores: LDC-5 calibrator: •Para el PD-Smart y LDS-6 •Para calibración externa del circuito de medición estándar de PD de acuerdo con IEC 60270.

•Salida para cargas de pulso de calibración: 5,20,100,500 pC.

LDC-7 / UHF: •Para el PD-Smart •Generador de impulsos para la verificación de la sensibilidad de los circuitos de medición de PD operando en dominio UHF/VHF.

LDC-5 / RIV: •Para LDS-6 •Calibrador externo RIV para circuito de medición estándar de PD de acuerdo con IEC 60270.

•Cuantifica “carga aparente”.

•La magnitud de los impulsos de calibración pueden ser seleccionadas por el switch “magnitud de carga”

LDC-5 / D: •Para LDS-6 •Calibrador de doble impulso.

•Para calibración externa del circuito de medición estándar de PD de acuerdo con IEC 60270.

•Mediciones de PD en cables de gran longitud, de conformidad con los requerimientos estándar de verificación del comportamiento de impulsos dobles en el sistema de medición de PD empleado.

•Produce estos parámetros de tiempo estandarizados de acuerdo con IEC 855-3 •Salida para cargas de pulso de calibración: 5,20,100,500 pC.

LDC-5 / S2: •Para LDS-6 •Inyector de carga diseñado para la simulación de impulsos de PD, especialmente para pruebas de PD en sitio.

•Genera cinco magnitudes de carga diferentes

Accesorios PD Maximiza los beneficios de los instrumentos de prueba (PD)

Sensores: PDDC-17 PD Desacoplador: •Para uso con maquinas rotativas.

•Diseñado para la transmisión de señal de PD con un ancho de banda superior a 30MHz a 50 ohm de resistencia de acoplamiento.

•Unidad de desacoplamiento PD con impedancia de medición de PD integrada para el desacoplamiento de impulsos de circuito de medición estándar de PD de acuerdo con IEC 60270.

PDDC-24 acoplador LF y a prueba de fallos: •Para uso con maquinas rotativas.

•Diseñado para la transmisión de señal de PD con un ancho de banda superior a 30MHz a 50 ohm de resistencia de acoplamiento.

•Unidad de desacoplamiento PD con impedancia de medición de PD integrada para el desacoplamiento de impulsos de circuito de medición estándar de PD de acuerdo con IEC 60270.

•Fusible integrado de alta tensión.

BC Unidad de acoplamiento: •Para uso con maquinas rotativas.

•Funciona con acopladores instalados previamente para pruebas de PD en maquinas rotativas.

•Mejora las señales de acopladores existentes.

•Evita los cortes que serian necesarios para reemplazar los acopladores de alta frecuencia con acopladores de baja frecuencia.

LDM-5 / SP1: •Para uso con rango PDDC combinado con PD-Smart o LDS6 •Caja dividida diseñada para transmisión de señal PD/TV

Cajas de conexión: •Para uso con LDM-5 / U5 •Las cajas de conexión están diseñadas para transmisión de señal PD/TV •Dos y tres opciones de canales de conexiones en la caja.

Accesorios PD Maximiza los beneficios de los instrumentos de prueba (PD)

Sensores: DA100 Antena direccional: •Para uso con inspectores PD y RFI •Proporciona la ubicación mas especifica de RFI y las fuentes de PD. •De mano o montado en trípode.

•Ancho de banda: de 250MHz – 1Ghz •Diámetro: 290 mm

Sensor HFCT: •Clip on •Para uso en las terminaciones de cable •10 kHz- 200 MHz.

Sensor HFCT-300: •Para uso en las terminaciones de cable •Sensor de mano de núcleo dividido especialmente diseñado para desacoplar señales PD de alta frecuencia.

Sensor LDWS-T: •Para uso en terminaciones de cable de alta tensión.

•Para el desacoplamiento de señales de PD (TNC-socket) •Versión de alta impedancia •Para dispositivos no conectados a tierra y conectados a tierra.

UHF Válvula de drenaje del sensor DN50 / DN80 • Para su uso con transformadores de alta tensión.

• Diseñado para el desacoplamiento de las señales electromagnéticas PD desde el interior de los transformadores • Encaja en válvulas de drenaje DN 50 o DN 80

Sensor Pre-amplificador • Para uso en todo tipo de sensores UHF • Arranque suave integrado reduce los picos de corriente durante el encendido.

TEV - Probe: •Para uso en GIS •Sensor capacitivo para celdas metalclad •Se conecta al PDS100/PDS200/DFA300 y PD-Smart

UHF sensor espacinador: •Conecta una antena UHF Doble directamente en la entrada de antena del PDS100.

•Localice el sensor a través de una articulación en una GIS para encontrar evidencia de PD en el interior.

Sensor placa UHF PD: •Para uso en transformadores de HV.

Accesorios PD Maximiza los beneficios de los instrumentos de prueba (PD)

Medición de impedancias: LDM-5 / U5: •Para pruebas de cables y transformadores.

•Con hasta 2 interruptores para un máximo de 4 capacitancias de acoplamiento diferentes •Para medición de impedancia de uso general diseñado para el desacoplamiento de impulsos de corriente de PD en el condensador de acoplamiento PD.

LDF-6 / FU •Para ser utilizado con el LDM-5 / U5 •Filtro de paso de banda diseñado para mejorar la compatibilidad electromagnética en el entorno de medición.

Capacitadores de acoplamiento: •Para usar con LDM-5 / U5 •Conecta la alta tensión con el dispositivo de medición de PD. •Móvil y equipado con los procedimientos de seguridad adecuados.

LDM-6/3: •Para ser utilizado con capacitores de acoplamiento.

•Diseñado para el desacoplamiento de los impulsos de corriente de PD en el capacitador de acoplamiento de PD. •Una señal de salida (TNC-hembra) para la señal de voltaje con señal de PD añadida.

LDM-5 / U5 RIV:

LDM-5 / M8 Switching Box:

•Para pruebas en transformadores.

•Condensador de baja tensión para medir la tensión de prueba y enviar al equipo de prueba de PD. •Salida para valor de voltaje de prueba, derivado de acoplamiento del condensador.

•Para uso con el software de control especialmente diseñado LDS6.

•Interruptor de señal, especialmente diseñado para aplicaciones de PD. •Almacena todos los datos de PD medidos para cada canal por separado

LCM500 Monitor de corriente de fuga

El Doble LCM500 Monitor de corriente de fuga puede medir condiciones mientras un pararrayos se encuentra todavía en servicio, realiza mediciones de la calidad de los bloques de óxido de metal y ayuda a gestionar el riesgo de fallas.

Un pararrayos puede ser de bajo costo, pero tiene un papel importante en la protección de transformadores.

Con el equipo de pruebas para pararrayos LCM500, solo tardas menos de 15 minutos para establecer si los pararrayos están saludables y el transformador sigue protegido.

Ventajas • Evaluación segura y eficaz de pararrayos de oxido metálico.

• La inspección del pararrayos tarda menos de 15 min en el lugar y puede realizarse con el pararrayos en servicio.

• Puede utilizarse para el monitoreo a corto plazo de un pararrayos para investigar detalles de cambios de corriente de fuga a través del tiempo.

DFA500 Analizador de señales acústicas y RFI

Características principales • Instrumento portátil que funciona con batería para la evaluación regular del estado de los pararrayos.

• La identificación única de cada pararrayos hace que la gestión de datos sea fácil.

• El instrumento puede almacenar 1.000 ID de pararrayos y mediciones realizadas en el campo.

• Define los tipos de pararrayos individualmente, incluyendo los parámetros de funcionamiento.

• Realizar evaluación de grupos de pararrayos, por ejemplo, por tipo o región, con el software incluido.

• Clasificado según la norma IEC 60099-5 para monitoreo en campo de pararrayos de óxido metálico.

Software de visualización LCM • Utilice el software LCM Viewer en el equipo para ver y editar los archivos de la medición creados en su LCM500.

• El Visor de LCM permite que se muestren los datos, con múltiples superposiciones de archivos.

• Los datos se pueden imprimir, reportar y guardar.

• Los datos también se pueden cargar en un instrumento LCM.

DOMINO USS Analizador portátil de humedad en aceite y punto de rocío

El Doble DOMINO USS (Ultimate Sampling System) le ofrece una forma rápida y eficiente para medir el contenido de agua en aceite y / o el punto de rocío de un gas.

El DOMINO USS es un sistema portátil que se conecta rápida y fácilmente a las válvulas de transformadores u otros dispositivos eléctricos llenos de aceite.

Opera con fuente de alimentación de CA o con su batería recargable, Ud. tendrá lecturas precisas en seis minutos o menos.

El USS DOMINO es adaptable a sus requisitos de prueba, viene ya sea con sensor de humedad en aceite, sensor de humedad en el gas de prueba (punto de rocío), o ambos.

DFA500 Analizador de señales acústicas y RFI

Características principales • Obtiene resultados precisos en seis minutos o menos.

• Analiza diferentes tipos de aceite: nuevo y en transformador en servicio, aceite de transformador de edad muy avanzada (> 0,18 mg KOH / g), de silicona y ésteres naturales (dieléctricos de aceite vegetal).

• El sensor rápidamente se puede conectar a una válvula de transformador u otro dispositivo eléctrico lleno de aceite para lecturas de contenido de agua en ppm.

Ventajas • Maximizar el tiempo de prueba, tomando muestras de alta calidad durante las pruebas de campo.

• La estructura modular de múltiples opciones le permite comenzar con un kit básico y añadir al mismo conforme sus necesidades evolucionan.

• Supervisa el proceso de llenado de aceite midiendo el aceite de entrada y salida.

PRUEBAS DE PROTECCION

Garantiza el rendimiento del sistema de protección a través de pruebas, gestión de datos y soluciones de informes de conformidad.

Doble ofrece una línea completa de equipos de diagnóstico y soluciones de software para la verificación de la protección del sistema. Nuestras soluciones le permiten desafiar a cualquier circuito de protección y control y simular las condiciones del sistema. Nuestro software es flexible y nuestro equipo es modular permitiendo personalizar su programa de pruebas, se adhieren a las prácticas y procedimientos de su empresa, y cumplen con los requisitos reglamentarios .

Accesorios para F6Test Software Amplificadores Opciones pruebas de externos personalizadas protección

61850 Test Software

Protection Suite Software

F6150sv

F6150e

Enoserv RTS Enoserv Software PowerBase

F6150e Simulador del sistema de potencia

El Doble F6150e es una solución versátil para pruebas de relés de protección y esquemas. Este simulador del sistema de potencia lleva a cabo desde la más simple hasta las mas compleja de las pruebas.

El F6150e está disponible en diferentes configuraciones satisfaciendo todas sus necesidades de protección de pruebas de relés de protección. Ya sea que necesite probar un componente específico o probar un esquema completo, el F6150e es la solución probada para evaluar el rendimiento del sistema de protección.

F6150e Simulador del sistema de potencia

Características principales • Realiza calibración estándar de relés y pruebas de verificación de relés de carga y con microprocesadores.

• Pruebas análogas para dispositivos de protección de 1A y 5A. • Lleva a cabo pruebas transitorias y simulación de estado.

• Implementa pruebas de extremo a extremo de esquemas basados en comunicación con sincronización GPS. • Máximo de 12 fuentes (6 de voltaje, 6 de corriente) configurables para pruebas de banco y test de pruebas de concepto para esquemas de retransmisión complicados • Brinda alimentación completa VA con cargas resistivas, inductivas y capacitivas a un rango de corriente máxima (6x35, 3x70, 1x210 amps)

Ventajas • Variedad de modelos que cuentan con niveles variables de potencia y complejidad.

• Elige la mejor solución de acuerdo a tus necesidades de pruebas y presupuesto.

• Construcción robusta y probada diseñada para suministrar precisión de laboratorio con rendimiento en el campo.

• Conveniente pantalla del panel frontal indica amplitudes activas de voltaje/corriente y valores de fase durante las pruebas.

• Mediciones de alta precisión para medidor de energía y pruebas a transductor.

F6150sv Simulador del sistema de potencia

El Doble F6150sv es su solución versátil para los dispositivos y los sistemas de protección basados ​en las pruebas IEC 61850.

Este simulador sistema de potencia lleva a cabo desde la más simple hasta la mas complejas de las pruebas. El F6150sv tiene la corriente de salida más alta que cualquier otro equipo de prueba en el mercado - todo dentro de una sola caja.

Satisface todas sus necesidades de pruebas y presupuesto, está disponible en diferentes configuraciones.

El F6150sv pone a prueba los sistemas basados ​en la norma IEC 61850 en el nivel de process-bus y station-bus utilizando ambos: valores de muestreo y mensajes GOOSE.

F6150sv Simulador del sistema de potencia

Características principales • Simulación de 3 flujos de valores muestreados IEC 61850 9-2LEa través de un puerto de fibra óptica y un puerto de cobre.

• Capacidad Wi-Fi. • Simulación y suscripción de mensajes GOOSE de IEC 61850 que implican múltiples dispositivos electrónicos inteligentes (IED)*.

• Calibración de relés estándar y pruebas de verificación de relés de microprocesadores y de carga alta.

• Proporciona plena potencia de VA con cargas resistivas, inductivas y capacitivas a una corriente nominal máxima (seis de 35 A, tres de 70 A y una de 210 A).

• Pruebas de esquema de protección mediante simulación de estado y pruebas transitorias.

• Medición en transductores y transformadores de corriente de clase 0.2.

• Pruebas de extremo a extremo de esquemas basados en comunicación con sincronización de tiempo por GPS. • Máximo de 12 fuentes (6 de tensión y 6 de corriente)configurables para pruebas en banco y comprobación de pruebas de concepto para esquemas de relés complicados.

Ventajas • Escoja para sus pruebas, en función de sus

necesidades y presupuesto, entre varios modelos de instrumentos que ofrecen distintos niveles de potencia y complejidad.

• Su solidez estructural y diseño de vanguardia demostrado permiten una precisión de laboratorio y un rendimiento de primera sobre el terreno.

• Práctica pantalla frontal que indica las amplitudes activas de tensión/corriente y valores de fase medidos durante las pruebas.

Accesorios para pruebas de protección Maximiza tu programa de pruebas de protección

Comunicación F6051 Convertidor IRIG-B •

•

El F6051 es un compacto convertidor de protocolo de tiempo IRIG-B diseñado para cumplir con los estándares de la industria y de seguridad para proporcionar sincronización de tiempo precisa.

Esta diseñado para uso en interiores cuando no se puede ejecutar un cable de antena de satélite exterior debido a preocupaciones sobre cumplimiento de CIP.

F6052 Sincronizador universal de tiempo •

•

El F6052 es un reloj de estación portátil capaz de sincronizar el tiempo para PMU, IEC 61850, pruebas de esquemas extremo-extremo y coordinación de retrasos de telecomunicación.

Ideal para utilizar en represas hidroeléctricas, subestaciones con seguridad restringidas, centrales nucleares, laboratorios de prueba, áreas metropolitana y otras locaciones con disponibilidad limitada de cielo.

F6895 GPS Receptor/Antena • •

El F6895 incluye un receptor/antena GPS con cable de 100 pies.

Se utiliza con el F6885 Interfaz receptora GPS para suministrar señal GPS para el instrumento de prueba.

Accesorios para pruebas de protección Maximiza tu programa de pruebas de protección

Transductor/medidores

Distribución

F6071 Captación óptica de infrarrojos •

F5850 Interfaz de prueba para el IntelliRupter PulseCloser

Se utiliza para detectar los impulsos infrarrojos de los dispositivos LEDs. Esto permite calibración automatizada de vatios-hora en estado solido, var hora y medidores de var hora.

•

•

•

F6072 Captación óptica de luz visible •

Disponible para esos medidores en estado solido que tienen una calibración LED visible.

Utiliza el F5850 para probar efectivamente y verificar la correcta operación del S&C IntelliRupter PulseCloser.

Es un interfaz de prueba portátil que se usa en combinación con el simulador de sistema de potencia para poner a prueba los planes de ajuste y la lógica del modulo de control del IntelliRupter.

F6073 Sensor de disco medidor

F5851 Cables de interfaz controlador/recierre

•

•

Es un conjunto captador con soporte de succión reflectivo utilizado para detectar la rotación del disco de un medidor de tipo inducción.

•

Serie de cables con rendimiento nominal para pruebas de reconectadores de distribución, seccionadores, controles de banco de capacitores y controles de carga del cambiador de muestras.

Cada cable es espeifico para cada aplicación, proporcionando una fácil conectividad con una unidad de control desde el F6150.

Accesorios para pruebas de protección Maximiza tu programa de pruebas de protección

Calibradores de campo

Otros

F6080 Unidad de calibración de campo • • •

F6816 Unidad de entrada/salida externa

Para calibrar adecuadamente el F6150 en campo.

Ayuda a ahorrar tiempo y dinero al darle la capacidad de calibrar tu sistema de pruebas en campo.

Ofrece una recalibracion automática de las fuentes de voltaje y corriente para todos los rangos.

• • •

F6300e Amplificador externo • •

•

•

Abrazadera compacta de corriente AC

Cuenta con 12 fuentes de corriente mejoradas.

Utilízalo para prueba critica de relé de alta carga.

F6350e Amplificador externo Cuenta con 6 fuentes de corriente y 6 fuentes de voltaje mejoradas.

Utilízalo para prueba critica de relé de alta carga.

Duplica el numero de entradas y salidas que se pueden utilizar para pruebas.

Proporciona 8 entradas y 8 salidas para monitorear y controlar un gran numero de relés. Útil en las pruebas de extremo a extremo y pruebas dinámicas de esquemas de protección.

•

Ayuda a realizar pruebas precisas de protección en circuitos estrechos cableados.

Bolso completo con kit de cables •

•

Contiene todos los componentes y cables necesarios relacionados para pruebas estándar de relés.

Incluye todos los cables con conductores de prueba retráctil, pinzas de cocodrilo, adaptadores, conectores de clip y mas.

Opciones personalizadas Personaliza tu Sistema de Simulación de Potencia

Digital

Alta carga F6810 Fuentes voltaje/corriente • •

•

convertibles

Permiten probar adecuadamente relés de carga alta y relés de sobrecorriente.

Proporciona varios rangos, cada uno capaz de suministrar toda la potencia durante la prueba.

También ofrece a su equipo de prueba alto cumplimiento de voltaje que puede ser utilizado para pruebas de alta potencia en un rango de corriente baja.

F6005 Potencia mejorada •

La opción de potencia nominal mejorada permite expandir el rango y la salida de potencia de los amplificadores de potencia.

F6860 configurador GSE

F6870 Valores muestreados

•

•

• • •

•

El F6860 y el software de prueba 61850 simplifican las pruebas de protección de acuerdo a la IEC 61850.

Permite conectar el F6150sv a la red de comunicación de la estación para probar IED o esquemas de múltiples IED. También puede probar sistemas híbridos que incluyen mensajes GSE y conexiones lógicas cableadas convencionales.

Esta opción incluye el software 61950 básico.

Solo compatible con F6150sv.

• •

•

•

Simula hasta tres flujos de valores muestreados según las directrices de aplicación de la UCA2 9-2 LE. Cada flujo tiene 4 voltajes y 4 corrientes para un total de 24 fuentes.

Los valores primarios son usados según la norma IEC 61850 para configuración de parámetros de los IEDs y para la visualización de cantidades de las pruebas de voltaje, corriente e impedancia.

Es compatible con los sistemas híbridos de protección utilizando valores muestreados IEC 61850, corrientes convencionales y voltajes desde VTs y CTs, así como salidas analógicas de bajo nivel.

Solo compatible con F6150sv.

Opciones personalizadas Personaliza tu Sistema de Simulación de Potencia

Automatizado

Manual F6011 Aplicación Panel de Control •

móvil

Ejecuta pruebas de protección básicas y manual, desde cualquier dispositivo conectado a un navegador web.

Ficha técnica F6011

F6803 Wi-fi interno • •

Para facilidad en las pruebas en áreas con espacio reducido según la 802.11 B&G. Esta opción es necesaria para usar el F6011 con dispositivo de tableta.

F6910 Comunicación automatización avanzada •

Automatiza las pruebas protección utilizando computador externo

F6800 Interfaz de transductor y

• de un

Especializado F6351 Amplificador conversión •

•

•

Brinda la capacidad de probar medidores de energía y transductores.

Lleva a cabo pruebas simples de verificación de rendimiento y desarrolla una biblioteca de pruebas automatizadas basadas en practicas especificas y resultados de prueba utilizando el software Protection Suite. Incluye software PS básico.

F6820 Medición de entrada análoga (AIM) de

Producto adaptable diseñado por Doble, permite que su equipo F6150e/F6150sv funcione como amplificador F6350e con solo un switche dentro del firmware.

Esta opción incluye software de configuración Multi-amp F6.

•

Ofrece la posibilidad de registrar señales externas análogas o digitales utilizando las entradas lógicas de sus equipos de prueba.

F6885 Interfaz de receptor GPS • •

Sincroniza múltiples instrumentos F6000 con un sistema de satélites GPS. Capacidades de prueba incluyen unidades de medición de fasores, pruebas extremo a extremo, pruebas de equipos de comunicación y resultados de estampado de tiempo en relés.

F6Test Software para pruebas de protección

El software para pruebas de relés de protección Doble F6Test es un software visualmente robusto para pruebas simples, rápidas y automatizadas, incluyendo pruebas de esquemas completos de protección.

El F6TesT tiene una interfaz de usuario intuitiva y cuenta con módulos gráficos de pruebas de protección. Estos módulos simplifican las pruebas de impedancia, diferencial, corriente, voltaje, direccional, frecuencia, volts por Hertz, tasa de cambio de frecuencia, sync-check, reclosing y todas las demás funciones.

También es fácil de personalizar para requerimientos de pruebas complejos y esquemas especiales. El F6TesT prueba relés de múltiples funciones con ajustes en servicio sin necesidad de desactivar otras funciones / elementos o re-mapear señales de salida.

F6Test Software para pruebas de protección

Características principales •Crear rutinas de prueba estandarizadas y reutilizables mediante el uso de una combinación de módulos de prueba.

•Realiza pruebas de aceptación, puesta en marcha y mantenimiento.

•Los módulos de prueba soportan hojas de cálculo similares por medio del uso de variables.

•Sistema de base de datos relacional para almacenar relés con funciones de protección, planes de prueba y datos históricos de pruebas .

•Documenta y reporta todos tus relés y ajustes funcionales, características de relé, métodos de prueba e histórico de pruebas de mantenimiento.

•Pistas de los programas de pruebas de mantenimiento y pruebas realizadas con anterioridad; alertas cuando un mantenimiento programado se está acercando •Biblioteca de modelos de relés de impedancia y diferencial de varios fabricantes.

Ventajas •Reduce el tiempo de aprendizaje y comienza a probar rápidamente utilizando los módulos gráficos de prueba pre configurados, orientados a función.

•Crea planes de prueba y modela características complejas fácilmente, con base a la extensa biblioteca relés.

•Estandariza las prácticas de prueba con las plantillas automatizadas y aumenta la productividad.

•Mejorar la precisión y repetibilidad con menos intervención manual.

•Verificar tu esquema de protección completo con pruebas de extremo a extremo sincronizadas con GPS en el módulo de simulación de estado.

•Optimiza tu programa de mantenimiento y prepárese para las auditorías regulatorias con los datos provenientes de informes y base de datos histórica.

F6Test Software para pruebas de protección

Funciones Relés de distancia Prueba rápida y fácilmente relés de distancia utilizando los módulos basados en función, bajo un sistema de condición realista con módulos de red incorporado. Observa impedancia de relés y características del tiempo y puntos de prueba con interfaces graficas.

Prueba el rendimiento dinámico de los relés de distancia con un modelo de red de fuente constante de impedancia.

Bloqueo – Fuera de paso El F6test realiza fácilmente pruebas complejas de bloqueo por oscilación de potencia y funciones fuera de paso (convencional y no convencional), bajo un sistema de condición realista de carga, fallas y oscilación de potencia.

Pruebas dinámicas – simulación de estado.

El módulo de pruebas de simulación proporciona un control total de las fuentes de tensión, fuentes de corriente y salidas lógicas de la serie F6000. Simula una secuencia de estados del sistema de potencia, tales como pre-falla, falla, post-falla, sincronización, y condiciones de auto-reclose para las pruebas de estado dinámico.

Pruebas dinámicas – simulación de estado.

Elija un elemento funcional particular y pruebe su funcionamiento con los módulos de prueba centrado en funciones.

Protection Suite Software para pruebas de protección

El software Protection Suite es una solución completa para pruebas de protección. Ejecuta pruebas manuales y automatizadas para la verificación de esquemas de protección, incluyendo valores muestreados IEC 61850 y esquemas GOOSE. El Protection Suite incluye una biblioteca de planes de prueba de relé - utilízalo para realizar estas pruebas, crear versiones modificadas, y / o crear pruebas únicas a partir de cero.

El Protection Suite es un sistema integral de gestión de datos para almacenar, tendencias, análisis de planificación del sistema y para informar a las agencias reguladoras.

Protection Suite está disponible en un número de niveles. Elige el nivel que sea apropiado para las necesidades de prueba de su organización .

Protection Suite Software para pruebas de protección

Panel de control •Ejecuta rampa manual, funciones de impulso y de paso( voltaje, corriente y frecuencia) para pruebas de operación de dispositivos de protección.

•Disparadores de tiempo para eventos análogos y digitales, con lógica.

•Observa configuraciones graficas y la cantidad de fasores visualizados.

•Guarde los archivos (con los resultados) para pruebas futuras.

•El software Protection Suite se incluye con la compra del F6150sv/F6150e.

Calibración •Realice la calibración anual y antes de trabajos importantes.

•Úselo con equipos de prueba de F6150 y amplificadores de la serie F6300.

•Realice la calibracion con la Unidad F6080 de calibración de campo (opcional)

Protection Suite Software para pruebas de protección

BÁSICO •Modela y prueba esquemas (fallos y reenganche) con simulador de estado de 256 •Genera valores de falla con el modelo de sistema de potencia inteligente.

•Prueba con fallos actuales registrados con reproducción COMTRADE •Ejecuta simulaciones a partir de archivos .SS1 y .SS2 •Da nueva vida a su biblioteca de pruebas – convirtiendo los viejos planes y resultados .db de ProTest.

•Mejora la velocidad y precisión - aplica los cambios globales con fórmulas.

•Compruebe CT y PT polaridad y cableado •Captura los datos con el DFR de 8 canales (opción F6820) •Generar reportes de ensayo personalizados y plantillas para reportes

PROFESIONAL •Realiza pruebas con facilidad a dispositivos de protección viejos como de ultimo modelo.

•Crea nuevas pruebas rápidamente con el constructor integral de plan de pruebas.

•Lee ajustes del relé – modifica pruebas con base a los ajustes actuales del relé.

•Enlaza a cualquier programa con funciones avanzadas para la automatización definitiva.

•Recopila y registra datos desde la subestación entera / sistema con entrada de datos y pasos de hoja de cálculo, y prueba de batería.

•Monitorea y genera valores muestreados IEC 61850 9-2LE y GOOSE. •Datos de reporte de filtro para cumplimiento con reportes NERC. •Sincroniza los planes de prueba y datos de prueba - enlaza con Doble Protection Web y PowerBase ENOSERV.

61850 TesT Software para pruebas de protección

Simula, supervisa y realiza pruebas a IEDs en tu red digital de subestación con el software de pruebas 61850 de Doble.

Utilícelo junto con su equipo F6150sv y junto con el software Protection Suite para aplicar valores muestreados (SV) y simulaciones de eventos genéricos en subestación (GSE) para pruebas de funcionamiento, recibirá mensajes de estado y obten más datos desde dispositivos de la subestación.

Crea condiciones de falla para verificar la coordinación de esquemas de control para asi asegurar un diseño adecuado de la lógica del IED. Utiliza el software de prueba IEC 61850 para identificar y mapear nodos logicos u objetos a las entradas virtuales en el F6150sv. Luego utilice el software de pruebas Protection Suite para verificar el cumplimiento de los requerimientos de la IEC 61850 en sus IEDs.

61850 TesT Software para pruebas de protección

Características • • • • • • •

Carga múltiples configuraciones de subestaciones IEC 61850 o varios tipos de archivos SCL (ICD , IID , CID , SED , y SCD).

Recupera y genera archivos IED y SCL , que cumplen con la norma IEC 61850 partes 6 y 7 ( edición 1 o edición 2).

Examina modelo de datos del IED. Escanea y captura el tráfico de red de la subestación para los mensajes de GSE y SV. Registra mensajes GSE y reportes desde los IEDs; los archivos registrados se pueden guardar para su posterior análisis.

Simulador de IEDs basado en PC para publicación de mensajes GOOSE y reportes de cliente / servidor de forma automática mediante secuencias de comandos , o manualmente.

Guarda señales de GSE y SV en formato COMTRADE para la visualización y análisis posterior.

Beneficios • • •

• •

Proporciona un enfoque bien organizado en la selección y definición de los mensajes y señales de GSE. Interfaz fácil de usar para la visualización de mensajes y sus conjuntos de datos.

Planifica tus escenarios de pruebas en un laboratorio o fuera de línea y utiliza los archivos de configuración guardados en el campo para mayor eficiencia en las pruebas y en la puesta en marcha.

Se pueden hacer modificaciones sencillas en campo para la solución de problemas.

Investigación más completa a lo largo del tiempo en el tiempo alineada a la observación de eventos registrados y el tráfico de datos de mensajes de GSE y mensajes MMS desde clientes y servidores.

ENOSERV RTS 7 Software para pruebas de protección full automatizado

El ENOSERV RTS 7 es un software para pruebas de relés de protecciones que está diseñado para probar de forma rápida, precisa y eficazmente. Los ingenieros de protecciones y el personal de campo fácilmente ahorran tiempo, dinero y recursos, a través de: Negocios sin papeles: Automatizar las pruebas y los procedimientos de mantenimiento le permite tener un negocio sin papeles, ya que se eliminan los tediosos procedimientos de documentación en campo, que además son propensos a errores, ahorrando tiempo y disminuyendo la posibilidad de perdida de datos.

Racionalización de Datos: ENOSERV RTS proporciona información a tu alcance. Fácil de almacenar y compartir los resultados de prueba, notas, archivos y conocimientos acerca de procedimientos y relés específicos.

Estándares de la industria: Captura y almacena información importante de mantenimiento de TC´s y TP´s, circuitos de control C.D., sistemas de comunicaciones y mas.

ENOSERV RTS 7 Software para pruebas de protección full automatizado

Estandarización: ENOSERV RTS estandariza las pruebas de relés de cualquier equipo de prueba que esté soportado. Siempre aplica la misma metodología de prueba, sin importar que equipo de prueba está siendo utilizado.

Biblioteca de rutinas: +500 rutinas automatizadas precargadas de las marcas de relés mas importantes.

ENOSERV POWERBASE 7 Almacena tus datos en un solo lugar

El ENOSERV PowerBase 7 fue diseñado para ayudar a su equipos de trabajo a organizar los datos de sus dispositivos, para lograr un análisis mas rápido y con menos esfuerzo.

GESTIÓN DE ACTIVOS EMPRESARIALES

Data del campo a la oficina.

Los datos y los análisis son claves para la critica toma de decisiones tácticas y estratégicas. Estas decisiones se vuelven más y más complejas a medida que comienzas a hacer malabares con preocupaciones tales como la eficiencia , presupuestos , seguridad , riesgo y otras . Doble ofrece soluciones para entregar datos de salud de los activos y análisis para los empleados, departamentos , regiones y sistemas que necesitan esta información crítica. Esto proporciona la imagen completa que necesitas para tomar decisiones informadas. Lo hacemos a través de una serie de soluciones que incluyen nuestra automatización de la fuerza de campo , limpieza de datos de prueba y productos dobleARMS. Descubre cuáles son las opciones perfectas para su organización .

DTAWeb Software de base de datos

El DTAWeb es la principal solución de software de gestión de activos y almacenamiento de datos para usuarios de equipos de prueba Doble y resultados de laboratorio de aceite. El DTAWeb permite a los usuarios cargar y descargar datos en el almacenamiento privado de datos a distancia en los Centros de Datos de Seguridad de Doble.

Las funciones avanzadas de edición de DTAWeb organizan eficazmente los datos, mientras que las herramientas de análisis integradas le permiten evaluar rápidamente los resultados de las pruebas de aparatos e identificar equipos en deterioro con facilidad.

Las mejoras de DTAWeb como herramientas de limpieza de base de datos, capacidad de análisis y accesibilidad de datos, le permiten realizar actualizaciones masivas en la información dentro de su base de datos, combinar archivos aparatos idénticos dentro de su base de datos y reforzar la seguridad de datos, además de permitir la localización de los archivos de soporte DTA de campo.

De ahora en adelante, ya no será necesario mantener un servidor independiente para su base de datos o gestionar sus instalaciones y actualizaciones. Con un solo clic, toda su base de datos se puede exportar desde servidor alojado en el DTAWeb a su ordenador.

Aumenta la productividad y ahorra tiempo en la gestión de sus datos con esta solución eficiente para la evaluación de sus resultados de la prueba de aparatos.

DTAWeb Software de base de datos

Características principales •

• • • •

Edición avanzada, fusión de funciones y herramientas de limpieza de base de datos.

• Edita la información de la placa de identificación dentro de la base de datos.

• Realiza actualizaciones masivas en empresas , divisiones y ubicaciones.

• Combina aparatos idénticos dentro de la base de datos, donde archivos separados fueron creados con diferente información de la placa.

Herramientas de análisis integradas.

• Tabula resultados de prueba Base de datos remota, alojada con copia de seguridad de " oneclick“.

Capacidad de análisis y accesibilidad de datos.

Integración de directorio activo

Ventajas • • • • •

• •

Evalúa y compara los valores tabulados de resultados de pruebas con los archivos limite Doble de subsistemas investigados a través de determinados tipos de aparatos.

Elimina la necesidad de mantener un servidor o gestionar la instalación y las actualizaciones de la base de datos.

Captura datos y realiza copia de seguridad de archivos en la red en la estructura de carpetas lógica.

Permite a " un solo clic " exportar de toda su base de datos a su computadora.

Localiza archivos de soporte de campo DTA: listas de fabricantes, listas de empresa / división / elección de la ubicación, las curvas de corrección de temperatura y archivos de límite Doble.

Mantiene una base de datos más limpia.

Identifica el deterioro de los equipos con mayor facilidad

l

DUC Doble Universal Controller

La Doble Universal Controller™ es un dispositivo de tableta ultra resistente, lo suficientemente potente como para operar en conjunto con equipos de prueba de alta tensión y soluciones de software de Doble y lo suficientemente resistente para soportar los rigores de las pruebas de campo eléctrico.

La DUC™ proporciona la capacidad de procesamiento necesaria para ejecutar software avanzados en campo . Las pruebas son posible incluso a plena luz del sol gracias a su brillante pantalla transflectiva.

La DUC está diseñada para la durabilidad y está construido para soportar los mismos requisitos resistentes de los equipos de prueba Doble Utilice el DUC como un controlador independiente o como parte de su programa de gestión de automatización de la fuerza de campo y datos .

DUC Doble Universal Controller

Características principales • Conveniente interfaz estilo app.

• Resiste una caída de 4 pies al concreto y de 7 pies a la madera contrachapada.

• Impenetrable al polvo y escombros.

• Opera a temperatura de -30 ° F y 140 ° F • Procesador Intel® i5- 4300 con Turbo Boost • Pantalla legible por la luz del sol • Bluetooth incorporado

Ventajas • Diseñada para funcionar automáticamente con los software de los productos Doble.

• Una Tablet para operar tu software y equipos de pruebas Doble.

• Utilice el DUC como un controlador independiente o como parte de su programa de gestión de automatización de la fuerza de campo y datos .

Automatización de la fuerza de campo Optimización de la fuerza de trabajo y soluciones de datos

Aplica la integridad de los datos y las mejores practicas de seguridad de los mismos a tus procesos de negocios. La solución de automatización de la fuerza de campo de Doble estandariza tus programas de prueba y de recolección de datos a través de una combinación de controladores robustos, software de pruebas y procesos personalizados de ingeniería y gestión de datos.

Con mucha frecuencia, el personal está estancado por el tiempo gastado en la carga y descarga de los datos de prueba en la oficina o luchando con un equipo que no se quiere conectar con el computador. Los datos de pruebas no siempre vuelven a la oficina y el personal no siempre tiene la documentación que necesitan para pasar auditorias en campo. O los formularios de seguridad y los reportes de inspección están siendo llenados en formas de papel haciendo seguimiento reportando un proceso de consumo de tiempo y labor intensiva.

Suministrándole a Ud. soluciones de gestión transitoria de datos y activos cibernéticos, Doble puede ayudarle conforme a las medidas de seguridad requeridas por las normas NERC CIP. Este enfoque adaptable también le ayudará a simplificar las pruebas, automatizar los procesos de datos, mejorar la eficiencia y optimizar los procesos de negocio, desde el campo hasta la oficina.

Automatización de la fuerza de campo Optimización de la fuerza de trabajo y soluciones de datos

Ventajas

Características principales • • • •

•

Programa personalizable que puede automatizar 7 pasos manuales en flujos de trabajo de pruebas tradicionales.

Controladores configurados como dispositivos bloqueados; dispositivos resistentes y seguros garantizados para conectarse a su equipo de prueba Doble.

Fácil software de todo el sistema ; sin necesidad de soporte de IT. Intercambio y distribución controlada de documentos entre el campo y la oficina, tales como manuales, SOPs, boletines.

Formularios rellenable en campo automatizan la recopilación de datos previamente registrados y mantenido en el papel, por ejemplo, informes de inspección.

• • • •

• •

Adaptado a tus practicas de prueba y requerimientos de negocio, elije y define que nivel de personalización necesitas.

Estandariza procesos en toda tu fuerza de trabajo.

Ahorra tiempo y mejora la eficiencia del personal de prueba.

Fácil de usar; garantizado para trabajar con tus equipos Doble; sin tiempo perdido en la resolución de problemas de las conexiones de instrumentos con las conexiones de los equipos de prueba.

Los datos mas recientes están disponibles al personal de prueba cuando enciendan el controlador.

No mas perdida de datos de prueba; el proceso de gestión de data es automatizado.

Gestión de datos de prueba Soluciones de apoyo de gestión de datos

La estandarización de los procesos de prueba y gestión de datos en toda una división o empresa puede ser un proyecto complejo y de mucho consumo de tiempo.

Doble ha desarrollado una serie de soluciones centradas en datos para ayudar a eliminar los procesos de trabajo manuales y redundantes permitiéndole estandarizar la recolección, almacenamiento y organización de los datos de pruebas de tus activos.

Las soluciones de gestión de datos de prueba incluyen limpieza de datos, conversión de datos, creación de un plan de pruebas, conversión de archivos “históricos” y opciones para apoyo continuo. Esto le permite a Ud. Y a su equipo ahorrar tiempo y garantizar archivos de datos consistentes y limpios para pruebas de campo y reportes reglamentarios.

Muchas organizaciones seleccionan una opción de gestión de datos de prueba al comenzar con un proceso de “automatización de fuerza de campo” o una iniciativa de gestión de activos empresariales con el fin de asegurar la integridad de los datos y apoyar despliegues exitosos de proyectos a gran escala.

Gestión de datos de prueba Soluciones de soporte de gestión de datos

Características principales • Depuración de datos, conversión de datos, creación de planes de pruebas, conversión de archivos “históricos” y opciones para apoyo continuo.

• Las opciones de gestión de datos están disponibles para una variedad de datos de prueba que incluye DTA, T-Doble, SFRA, PD y archivos ProTesT. • Elije cuales opciones son necesarias en tu organización.

• Los proyectos de gestión de data se adaptan a sus practicas de negocio.

Ventajas • Organiza los datos en todos los departamentos, divisiones y regiones.

• Establece procesos estándar que permitan ahorrar tiempo al personal, establecer uniformidad y asegurar la integridad de los datos en toda la organización.

• Ayuda a preparar y apoya iniciativas de gran escala, incluyendo automatización de fuerza de campo y programas de gestión de archivos empresariales.

dobleARMS Sistema de gestión de riesgos de activos

El dobleARMS es un sistema de gestión de riesgos de activos impulsado por una serie de herramientas analíticas sofisticadas infundidas con la experiencia de Doble en ciclo de vida de los activos y otros riesgos asociados. dobleARMS proporciona alarmas inteligentes y notificaciones. Esto significa que Ud. puede tomar decisiones mas informadas entre los tiempos de crisis y la planificación de las operaciones de largo alcance. dobleARMS atrae fuentes de datos on line y off line, datos comparativos, analítica avanzada y consideración de otros factores de riesgo como la carga, el costo y clientes con interrupciones.

Convierte miles de puntos de datos individuales – todos desde pruebas dieléctrica a datos operacionales – en información útil que puede utilizar para tomar decisiones criticas acerca del dia a dia y operaciones de largo plazo.

dobleARMS Sistema de gestión de riesgos de activos

Ventajas

Características principales • Cumple con las normas de seguridad y Smart Grid FERC, NERC y NIST. • Infraestructura flexible, segura y escalable que apoya la recolección de datos off-line y en tiempo real a partir de una variedad de fuentes de datos.

• Elimina la necesidad de manejar manualmente los puntos de interfaz y los cambios.

• Indaga fácilmente hasta llegar a los detalles que necesitas.

• • • •

•

Gestiona estratégicamente los activos a través de un balance de salud, criticidad y riesgos.

Encuentra eventos de baja frecuencia que tienen un alto costo para el negocio.

Permite planificación a largo plazo en torno a CAPEX y de los gastos de operaciones y mantenimiento.

Las notificaciones y alertas de activos se presentan de una forma significativa o para una variedad de aplicaciones corporativas como WMS, AMS o tecnologías de respuesta a la demanda Smart Grid.

Colabora con todos los equipos de personal al contar con vistas configurables que soportan una gran variedad de usuarios.

Soluciones de Consultoría Gestión Estratégica de Activos

La gestión de activos en envejecimiento es uno de los problemas más críticos que enfrentan los servicios públicos que luchan contra prioridades de la competencia, recursos limitados, entorno normativo retador y la dificultad de determinar qué proyectos, tareas de mantenimiento o sustitución de activos son las que realmente valen la pena y cuándo. Una buena toma de decisiones de gestión de activos requiere una comprensión clara de objetivos , un proceso consistente y disciplinado, la capacidad de identificar los hechos relevantes y la correcta evaluación de opciones y alternativas para evaluar los beneficios, costos y riesgos que afectan el valor del ciclo de vida del activo.

Doble se ha asociado con Woodhouse Partnership Ltd. (TWPL), una de las compañías globales con mas experiencia en la evaluación y el desarrollo de madurez de gestión de activos en diferentes industrias, culturas y ambientes de negocios.

DESTACADOS EXPERTOS EN LA EVALUACION, PLANIFICACIÓN Y SOPORTE DE GESTIÓN ESTRATEGICA DE ACTIVOS Y CAMBIO DE NEGOCIO

Soluciones de Consultoría Gestión Estratégica de Activos

Soluciones de Consultoría Gestión Estratégica de Activos BENEFICIOS DE LA GESTIÓN ESTRATÉGICA DE ACTIVOS Doble y TWPL tienen una amplia y multi-disciplinada experiencia de primera mano en colocar todas las piezas juntas y construir un camino a seguir robusto y coordinado.

• Adopta una visión global del ciclo de vida de los activos • Comprende las capacidades de tu organización en relación con ISO55000 • Obtén una visión clara de la madurez de la organización, las mejores prácticas y áreas de mejora • Desarrollo de lista de actividades de prioridades que requieren mejoras • Comprende cómo construir y presentar el caso de negocio para justificar una estrategia óptima en términos de costo, criticidad, riesgo, rendimiento, sostenibilidad y valor del ciclo de vida de activos • Reconoce los cambios organizativos necesarios para una eficaz gestión de activos .

SERVICIOS DOBLE

SOPORTE DINAMICO CON

SERVICIOS DOBLE Hoy mas que nunca su empresa necesita obtener el máximo de sus activos de producción de energía. Como parte del programa de servicios al cliente Doble, Ud. obtendrá valiosas herramientas y conocimientos para maximizar la entrega de energía y aumentar la fiabilidad y el rendimiento del sistema.

SERVICIOS DOBLE

DSM – DOBLE SERVICE MEMBERSHIP • Interpretación correcta y decisión correcta – la primera vez y siempre.

• Eje de la comunidad independiente de la industria de la energía global por un siglo.

• Miembros de la comunidad Doble – incomparable grupo de colegas • Ganas la experiencia completa de Doble • Acceso a la biblioteca de recursos mas completa de la industria • Fallas o problemas comunes en otras compañías alrededor del mundo • Sin intereses comerciales – Experiencia imparcial

SERVICIOS DOBLE

ATENDIENDO EL CICLO COMPLETO DE TUS ACTIVOS Doble ofrece soluciones para atender específicamente las preocupaciones y los desafíos que se enfrentan en cada paso especifico para garantizar una mejor y duradera utilización de los activos.

SERVICIOS DOBLE

SACALE EL MAYOR PROVECHO A TU MEMBRESIA DE SERVICIOS A CLIENTES DOBLE  Consulta Ilimitada de expertos con un ingeniero principal Doble dedicado a asuntos relacionados con los procedimientos de prueba, análisis de datos de prueba y mantenimiento del equipo. Los ingenieros del servicio de cliente de Doble sirven como una extensión de tu propio equipo, proporcionando la asistencia que necesitas para gestionar sus activos.  Mantener y mejorar las habilidades de tu personal con cinco días de capacitación en sitio todos los años. Los ingenieros con experiencia de Doble diseñaran el entrenamiento a tus necesidades, incluyendo la teoría y técnicas de las pruebas, cómo aplicar la prueba correcta en la situación correcta, y manejar pruebas de campo y análisis de resultados de pruebas.  Acceder a 'Ask Doble' Foro de Intercambio Técnico donde 2500 ingenieros de la industria de energía intercambian conocimientos, comparten consejos, discutir los problemas y éxitos, y obtener retroalimentación e ideas.  Aproveche los servicios del Laboratorio de Material de Aislamiento Doble para proporcionar respuestas y soluciones sobre la base de una amplia gama de capacidades de prueba - de la norma a los protocolos de pruebas personalizadas altamente especializados para casos únicos.

SERVICIOS DE CONSULTORIA Y PRUEBAS

SOLUCIONES COMPLETAS DE DIAGNOSTICO Doble ha sido un nombre de confianza en soluciones de diagnóstico por casi un siglo. Doble Power Services aprovecha los recursos de la biblioteca y un equipo de más de 70 ingenieros de Doble con amplia experiencia en transformadores, subestaciónes, máquinas rotativas y aplicaciones de ingeniería en instalaciones energéticas. Usted puede confiar en los servicios de consultoría de expertos, evaluación de estado y servicios de laboratorio de Doble para el diagnóstico imparcial y la evaluación de los activos críticos .

SERVICIOS DE CONSULTORIA Y PRUEBAS

SOLUCIONES COMPLETAS DE DIAGNOSTICO Los servicios incluyen: •Servicios de consultoría de expertos •Inspecciones en línea de la subestación •Servicios de laboratorio •Pruebas avanzadas y de rutina •Pruebas de descargas parciales •Inspecciones con diagnostico EMI •Servicios de evaluación de la condición •Análisis forense

Para aplicar en: •Transformadores •Generadores, motores y maquinas rotativas •Interruptores •GIS, switchgear y cables •Iso-phase bus

SERVICIOS DE CONSULTORIA Y PRUEBAS

SOLUCIONES COMPLETAS DE DIAGNOSTICO Beneficios típicos: •Imparcial, opiniones de expertos.

•Recomienda estrategias de mantenimiento basado en la condición.

•Permite orientar los limitados presupuestos de mantenimiento hacia las unidades criticas/problemáticas.

•Proporciona métricas para evaluar la efectividad o mejora de los programas de mantenimiento.