Spectrum
Professional Lighting
Welcome to the world of LTS.
Editorial
Editorial
Dear customer We are glad to be able to present the new LTS catalogue to you. The emergence of LED technology has been one of the major turning points in the lighting industry. The impact is not just in regards to the efficiency but also the possibility to develop new luminaire designs to use light in more varied and exciting applications The rapid changes within LED technology presents a special challenge in itself. The modules are becoming more and more efficient in an ever shorter period of time. Translating this into a consistently high quality light produced by the luminaire requires continuous development efforts, control and adjustment of the production process to ensure we offer our customers the latest solution at any given time. One of LTS’ special strengths is our own reflector design and production. This enables us to proactively keep pace with the technological development of LED light sources and ensure an outstanding quality of light and luminaire performance.
Another mega-trend is lighting control. Of course saving energy is a key consideration behind this, using the advantages of intelligent control functions to minimise consumption, but the experience of light is also becoming more and more important. These advancements are running parallel as new ways emerge of how well-being, productivity and receptivity of human beings can be promoted sustainably.
The PL series includes all options available from LEDs to conventional technology.
Completely in line with the spirit of time and the technological development, we have focussed on the new energy-saving and powerful technologies within our products. LEDs have almost entirely superseded the conventional technologies in the past few years, particularly in the sector of spotlights and downlights.
It goes without saying that all your familiar products with conventional technology will continue to be available and we have compiled these in another product catalogue which is available for you to download. You can find it on our website at http://www.lts-light.eu/Spectrum17 In the same website you can also find the LED focused main catalogue and the price list for downloading.
For this reason, our products appear in two different catalogues. Our main catalogue, a printed copy of which you have in your hands, focuses on LED technology. However, there are still two series where the migration to LEDs has not yet made its way completely:
Andrea Bergerhoff Managing Director
www.lts-light.eu
We have redesigned the Lichtkanal lighting system section in order to substantially simplify the planning and arrangement of your lighting system, listing both LED and conventional lighting inserts. Of course, the subject of light control is also covered in this catalogue.
If you still cannot find the product you are interested in, please contact our in-house sales department at sales@lts-light.eu or call us at 0 75 42 / 93 07 - 0.
Karl-Martin Reihn Managing Director
03
Made in Germany 04
> Lion, Sydney, Australia | Architekt: PCG
Index
Spotlights
020 - 047
Recessed spotlights
050 - 095
Screen series
098 - 109
Domino series
112 - 151
Trimless
154 - 165
Recessed downlights
168 - 201
Surface-mounted downlights
204 - 205
PL series
208 - 241
Lichtkanal series
244 - 335
Lighting systems
338 - 365
Ceiling & pendant luminaires
368 - 393
Trentino series
396 - 407
Free-standing luminaires
410 - 415
Wall luminaires
www.lts-light.eu
Outdoor luminaires
418 - 421
Lighting control
424 - 443
Contact tracks
446 - 463
Technical appendix
466 - 476
05
Contents
022 - 047
NEW
LED
Cone 100
21
LED
MXL 300 Food
37
NEW
Cone 200
Spotlights
LED
22/23
NEW
MX 500
LED
39
NEW
NEW
Cone 150/250
NEW
LED
50
LED
CSA 71 Trimless 66
NEW
Bixx 150
NEW
CSA 71
24
LED
Scout 100
LED
Torpedo
050 - 095
NEW
LED
Bixx 100
41
28
LED
Scout 200
31
Fastenings
45
LED
Skate
43
LED
33
Auriga 21
NEW
LED
06
84
47
Recessed spotlights
LED
53
LED
68
LED
CSA 40
NEW
CSA 72
LED
Scene 4
36
LED
Track-Flut
56
LED
70
NEW
LED
CSA 40 Trimless 57
NEW
CSA 72
LED
CSA 60
LED
72
58
NEW
LED
Scene 1 LED
76
LED
CSA 60 Trimless 60
88
LED
Scene 5
90
LED
Scene 6
92
NEW
79
LED
64
CSA 71
LED
Scene 1 LED
see the Screen series Scene 33
LED
MXL 300
LED
81
Scene 2
see the Domino series
LED
Vario Professional
94
98
112
www.lts-light.eu
Contents
098 - 109
LED
Screen Pure
100
LED
Screen Spot
108
Screen series
LED
Screen Pure
101
NEW
NEW
140
www.lts-light.eu
LED
Screen Pure
105
LED
Screen Pure
106
LED
Screen Pure
107
115
NEW
LED
Domino Flat
LED
Domino Carbon 127
LED
142
LED
Domino Flat QS 116
LED
Domino Curve Spot
Recessed spotlights Recessed downlights Surface-mounted downlights Ceiling & pendant luminaires Wall luminaires
Domino series
Domino Carbon 126
LED
Domino Curve
104
109
LED
Domino Flat
LED
Domino Big Fly 123
LED
Screen Pure
LED
Screen Spot
LED
114
LED
Screen Pure QS 102
112 - 151
Domino Flat
Recessed spotlights Recessed downlights Surface-mounted downlights Wall luminaires
LED
Domino Curve
144
119
LED
Domino Flat
LED
Domino Carbon Fly
130
LED
Domino Circular 146
119
NEW
LED
Domino Carbon Fly
131
LED
Domino Circular Spot 148
LED
Domino Flat Spot 120
NEW
LED
Domino Edge
134
LED
Domino Flat Spot 121
LED
Domino Edge
136
LED
Domino Circular 150
07
Contents
154 - 165
Trimless see the PL series
LED
SCTLED 200
156
LED
SCT 200 System 157
LED
Scene 6 Trimless 158
LED
TRI 2
162
LED
TRI 3 / 4
164
LED
165
TRI 3
208
see the Lichtkanal series 244
168 - 201
NEW
LED
Flixx 100 / 200 170
NEW
NEW
LED
Flixx 300
LED
Flixx accessories 177
Recessed downlights
171
NEW
Flixx 400
LED
172
LED
Topas
178
NEW
NEW
Topas accessories 181
LED
Flixx accessories 173
NEW
ECL 10/11
LED
Topas wallwasher 182
LED
Flixx 100 / 200 174
Edel + Stahl
LED
186
NEW
LED
175
Flixx 300
ECL 35
LED
Edel + Stahl
187
see the Screen series flanges & decorative attachments
Edel + Stahl
08
190
accessories
Edel + Stahl
NEW
193
Piazza
LED
197
NEW
Piazza
LED
197
NEW
Piazza
NEW
LED
Flixx 400
ECL 30/40
Edel + Stahl
176
LED
188
see the Domino series
LED
199
98
112
www.lts-light.eu
Contents
Surface-mounted downlights
204 - 205
see the Screen series LED
CA LED
204
NEW
Topas
see the Domino series
LED
205
98
208 - 241
NEW
LED
PLL 20 surface-mounted 210
NEW
recess Trimless NEW
PLL 25
PLL 26
LED
NEW
PL 20 surface-mounted 211
LED
216
recess Trimless
LED
224
225
PL 20 pendant 211
NEW
PL 26
217
recess with trim NEW
PL 25
Trimless Ceiling & pendant luminaires Wall luminaires
PL series
PLL 20 pendant 210
NEW
PL 22 pendant 215
112
PLL 27
PLL 28
PLL 22 surface-mounted 214
LED
218
NEW
PLL 22 pendant 214
NEW
PL 28
219
LED
PL 22 surface-mounted 215
LED
PLL 23
220
NEW
LED
PL 23
221
recess with trim
LED
226
LED
NEW
PL 27
227
LED
PLL 50 surface-mounted 230
PLL 50 pendant 230
PL 50 surface-mounted 231
recess Trimless NEW
LED
NEW
LED
NEW
PL 50 pendant 231
PLL 52 surface-mounted 232
PLL 52 pendant 232
PL 52 surface-mounted 233
recess Trimless
recess with trim
recess with trim
grid ceilings
NEW
PL 55
237
www.lts-light.eu
PLL 57
LED
238
NEW
PL 57
239
PLL 59
PL 52 pendant 233
PLL 62
LED
235
NEW
PLL 55
LED
236
LED
241
09
Contents
244 - 335 LED
258
LK 30
LED
LK 31
LED
wall
LK 45 | Wand
plasterboard
267
plasterboard
LK 70
LK 70
284
312
277
LK 110
313
concrete
LK 110
Scene 6 Kanal
LED
279
LK 70
concrete
LK 70 | IP 54
LK 76
LED
LK 110
315
287
LK 70 | Wand
266 LED
concrete | Trimless
280
direct & indirect
pendant
286
LK 45
LK 70 | IP 54
LED
pendant
LK 70
surface-mounted & pendant
LED
LED
concrete | Trimless
314
265
LK 45
LED
288
281 LED
direct or indirect
LK 70 | Wand
289
LED
surface-mounted & pendant
LK 110
316
pendant
LK 110
surface-mounted & pendant
317
LKA | Mono 80 334
Lighting systems
LED
340
285
264
LK 45
LED
concrete | Trimless
concrete | Trimless
278
LED
338 - 365
Scene 6 Kanal
concrete
LK 70
surface-mounted & pendant
LK 70 | IP 54
concrete
LED
LED
LED
plasterboard | Trimless
plasterboard
263
LK 45
LED
LK 70
LED
plasterboard | Trimless
262
LK 45
LED
plasterboard | Trimless
276
surface-mounted & pendant
282
plasterboard
LED
LED
LK 110
259
LED
LED
LED
LK 70 | IP 54
Lichtkanal series
surface-mounted
plasterboard
Trimless Lighting systems Ceiling & pendant luminaires Wall luminaires
340
LED
Scene SCA
344
LED
SCI - System 349, 350
LED
SCI - System
351
LED
SCI - System
352
acrylic-/prismatic glass LED
SCI - System
353
see the Lichtkanal series LED
SCS - System
10
358
LED
SCS - System
359
wallwasher
SCS - System
LED
361
acrylic-/prismatic glass LED
SCS - System
362
LED
LIPA
364
244
www.lts-light.eu
Contents
Ceiling- & pendant luminaires
368 - 393
NEW
LED
Balboa 100
NEW
370
LED
Balboa 200
372
NEW
Balboa 100
NEW
Poox LED 520
LED
370
NEW
LED
Balboa 100
LED
374
370
NEW
Balboa 100
LED
Poox LED 500
377
LED
370
LED
Poox LED 100
380
NEW
Balboa 200
NEW
Superior 400
LED
372
LED
382
NEW
LED
Balboa 200
NEW
372
LED
Superior 400
382
NEW
Balboa 200
pendant
Milano 600
LED
372
LED
385
see the Domino series ceiling
Milano 600
LED
387
see the PL series
LED
CAPL 50
387
see the Lichtkanal series 208
LED
CAPL 300
Trentino 10
NEW
Trentino 28
LED
398
244
NEW
Trentino 12
CAPL 400
LED
389
LED
CAPL 300
390
NEW
CAPL 400
400
391
112
396
Ceiling & pendant luminaires Free-standing luminaires Wall luminaires
Trentino series
LED
LED
see the Trentino series
396 - 407
NEW
388
NEW
NEW
Trentino 15
LED
401
NEW
Trentino 18
LED
401
NEW
Trentino 20
LED
404
NEW
Trentino 22
LED
406
NEW
Trentino 25
LED
407
LED
407
www.lts-light.eu
11
Contents
410 - 415 Free-standing luminaires see the Trentino series NEW
LED
Ascona LED
411
NEW
LED
412
Imola LED
NEW
LED
Twin LED
414
396
Wall luminaires see the Screen series NEW
see the Domino series
see the Lichtkanal series
see the Trentino series
LED
98
415
Twin
418 - 421
LED
BELED 140
418
Dimming
424
112
LED
BELED 219
208
244
396
Outdoor luminaires
419
424 - 443
12
see the PL series
LED
BEL 11 / 13
420
Lighting control
Lighting control 426
www.lts-light.eu
Contents
446 - 463
Power - Track
446
Tracks
Contact tracks
452
Connecting cables
466 - 476
463
Technical appendix
A-Z AGB Alphabetical list of types
466
www.lts-light.eu
General conditions
473
Legend
476
13
Hyper Beam Technology
14
Intro > HBT > Hyper Beam Technology
HBT
All advantages of LED plus 60% more light in focal point.
With the new Hyper Beam Technology (HBT), the German LTS Licht & Leuchten GmbH may bring a decisive grain of efficiency to the light fi xture market: Brilliant clear light for accent lighting in accordance with the HIT light concept, implemented using LED technology. There is no doubt: LED is the future trend. In the domain of accent lighting, however, the enormous advantages of the combination of light emitting diodes and reflector technology with regard to energy efficiency, operating life and maintenance costs also entailed some less popular drawbacks: Some thought that the light was not brilliant enough, the light cone too fuzzy, the amount of stray light to high. In certain cases, high wattages were necessary to create specific lighting effects. In short: The positive light effect of conventional metal halide lamps was missing.
The new HBT system offered by LTS Licht & Leuchten GmbH can show a way out of this dilemma. HBT is a sophisticated extension of the LED-based PRI reflector system of LTS. It is possible to direct 50 – 70% more light into the centre of the light cone, depending on the beam angle. The result is clean light, more luminance intensity at the centre, optimized luminous efficacy at a high contrast. HBT can currently be implemented with a beam angle of 15 – 35 degrees. HBT has been developed by LTS engineers and can be installed, for example, in the LTS Cone spotlight. Fields of application of HBT are wherever more intensive light cones are desired for accent lighting: For example, for shop illumination in the fashion or jeweller trades. Efficient accent lighting is also possible in case of high ceilings, for example, in car dealer showrooms or in fair booths, since the HBT system is suitable for designing the luminous intensity in the light cone optimally even at a distance of several metres from the articles highlighted.
HIT
LED
LED with HBT
www.lts-light.eu
15
Your Customised Solution from LTS
The variant shown is a special luminaire design. > The Kite store, London, Great Britain Foto: Jon Enoch, www.jonenoch.com
16
www.lts-light.eu
Intro > Your Customized Solution
Your individual light for your success!
We know from many years of close cooperation with our customers and partners in the market that light-related problems and requirements are often very individual. This poses a significant challenge for manufacturers working with creative, technical lighting solutions. We are asked to offer a broad range of products while the requirements for individually customised light solutions continuously increase at the same time. These begin with simple and quickly implemented modifications such as cable lengths or special colours and may culminate in the development of a special luminaire design. LTS is your ideal partner when it comes to implementing your ideas and requirements for light concepts and illumination. Our sales, product management and development team are committed towards helping you develop
a very specific solution for your individual lighting concept. Structural building situations and architecturally sophisticated light scenarios often ask for a creative approach. This is already possible using standard luminaires and solutions as a basis and can therefore usually be implemented within a short time and in a straightforward way. However, sometimes it is necessary to develop new products customised to the environment and requirements. In the retail industry, we offer creative light concepts and individual luminaires to help our partners in the market strengthen brand and customer loyalty via optimum illumination of the store displays and successfully counteract the trend towards on-line shopping.
You can see that we have been doing this successfully for years when you look at our standard products where new findings and innovative approaches are continually fed back into product development so that we remain a consistently strong partner for our customers. From the luminaire body through to the reflector – we have in-house specialists who know how to create a striking experience with light. Time pressure? Local conditions and the availability of space often make planning difficult or impossible – therefore we have designed and optimised our production processes in such a flexible way that we are usually able to achieve short delivery times and respond to your requirements quickly and in a non-bureaucratic manner. Challenge us!
special luminaire design > Hymer Museum, Bad Waldsee
www.lts-light.eu
17
020 - 047
NEW
Cone 100
LED
21
LED
MXL 300 Food
37
www.lts-light.eu
NEW
Cone 200
NEW
MX 500
Spotlights
LED
22/23
LED
39
NEW
Bixx 100
NEW
Torpedo
LED
24
LED
Scout 100
LED
41
28
LED
Scout 200
31
Fastening
45
LED
Skate
43
LED
Auriga 21
NEW
Track-Flut
33
LED
MXL 300
36
LED
47
19
Cone
Cone delivers powerful light at a high energy efficiency. The high-quality LED modules ranging up to 4,000 lumens offer a very high power efficiency. CONE 200 is suitable for use with the new Hyper Beam Technology (HBT) where it unfolds its capabilities at its best.
The passive cooling integrated into the cone-shape light head ensures efficient heat management in this highpower LED luminaire class. Its elegant style and slender silhouette meet superior aesthetic requirements. The cover for the cooling unit may additionally be varied in colour on request. Cone makes it possible to design flexible light scenarios with a consistent room arrangement. Both the delicate CONE 100 and the larger CONE 200 variants are available as track spotlights or recessed ceiling luminaires, either in various white luminous colours or as a special light.
20
Spotlights > Cone 100 > LED
Cone 100 · modern surface-mounted LED spotlight in organic design for various lighting tasks · luminaire rotates through 340° and light head pivots through 90° · superior ease of maintenance · energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling · specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · luminaire made from die-cast aluminium · ballast integral · fastening with 3-phase adapter for contact tracks · colour: silver, black, white · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
LED Surface-mounted spotlights | LED LM
System power
Lumen
LED
13 W
> 1000 lm
15° 15° 15°
2700 K 3000 K 4000 K
CRI > 80 15° - 50°
Light colour
Order No.
warm-white warm-white natural-white
CONE 101.27.15.2 CONE 101.30.15.2 CONE 101.40.15.2
PRI PLUS safety glass
IP 20
199
LED
27 W
> 2000 lm
25° 25° 25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
CONE 101.27.25.2 CONE 101.30.25.2 CONE 101.40.25.2
35° 35° 35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
CONE 101.27.35.2 CONE 101.30.35.2 CONE 101.40.35.2
50° 50° 50°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
CONE 101.27.50.2 CONE 101.30.50.2 CONE 101.40.50.2
15° 15° 15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
CONE 102.27.15.2 CONE 102.30.15.2 CONE 102.40.15.2
25° 25° 25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
CONE 102.27.25.2 CONE 102.30.25.2 CONE 102.40.25.2
35° 35° 35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
CONE 102.27.35.2 CONE 102.30.35.2 CONE 102.40.35.2
50° 50° 50°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
CONE 102.27.50.2 CONE 102.30.50.2 CONE 102.40.50.2
Ø 106 243
Also available as recessed spotlight. See page 50
www.lts-light.eu
21
Spotlights > Cone 200 > LED
Cone 200 · modern surface-mounted LED spotlight in organic design for various lighting tasks · luminaire rotates through 340° and light head pivots through 90° · superior ease of maintenance · energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling · specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · luminaire made from die-cast aluminium · ballast integral · fastening with 3-phase adapter for contact tracks · colour: silver, black, white · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
LED Surface-mounted spotlights | LED LM
System power
Lumen
LED
38 W
> 2500 lm
CRI > 80 15° - 55°
Light colour
Order No.
15° 15° 15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
CONE 203.27.15.2 CONE 203.30.15.2 CONE 203.40.15.2
25° 25° 25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
CONE 203.27.25.2 CONE 203.30.25.2 CONE 203.40.25.2
35° 35° 35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
CONE 203.27.35.2 CONE 203.30.35.2 CONE 203.40.35.2
55° 55° 55°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
CONE 203.27.55.2 CONE 203.30.55.2 CONE 203.40.55.2
15° 15° 15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
CONE 204.27.15.2 CONE 204.30.15.2 CONE 204.40.15.2
25° 25° 25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
CONE 204.27.25.2 CONE 204.30.25.2 CONE 204.40.25.2
35° 35° 35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
CONE 204.27.35.2 CONE 204.30.35.2 CONE 204.40.35.2
55° 55° 55°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
CONE 204.27.55.2 CONE 204.30.55.2 CONE 204.40.55.2
PRI PLUS safety glass
IP 20
231
Ø 146 246
LED
49 W
> 3100 lm
Also available as recessed spotlight. See page 51
22
www.lts-light.eu
Spotlights > Cone 200 HBT > LED
Cone 200 HBT · the comination reflector/HBT-lense produces an increasing in the light output and a directed and brilliant accent lighting
LED Surface-mounted spotlights | LED | HBT LM
System power
Lumen
LED
27 W
> 2000 lm
CRI > 80 15° - 35°
Light colour
Order No.
15° 15° 15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
CONE 202.27.15.2/HBT CONE 202.30.15.2/HBT CONE 202.40.15.2/HBT
25° 25° 25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
CONE 202.27.25.2/HBT CONE 202.30.25.2/HBT CONE 202.40.25.2/HBT
35° 35° 35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
CONE 202.27.35.2/HBT CONE 202.30.35.2/HBT CONE 202.40.35.2/HBT
15° 15° 15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
CONE 203.27.15.2/HBT CONE 203.30.15.2/HBT CONE 203.40.15.2/HBT
25° 25° 25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
CONE 203.27.25.2/HBT CONE 203.30.25.2/HBT CONE 203.40.25.2/HBT
35° 35° 35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
CONE 203.27.35.2/HBT CONE 203.30.35.2/HBT CONE 203.40.35.2/HBT
15° 15° 15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
CONE 204.27.15.2/HBT CONE 204.30.15.2/HBT CONE 204.40.15.2/HBT
25° 25° 25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
CONE 204.27.25.2/HBT CONE 204.30.25.2/HBT CONE 204.40.25.2/HBT
35° 35° 35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
CONE 204.27.35.2/HBT CONE 204.30.35.2/HBT CONE 204.40.35.2/HBT
PRI PLUS safety glass
IP 20
231
Ø 146 246
LED
LED
38 W
49 W
> 2600 lm
> 3200 lm
Also available as recessed spotlight. See page 51
www.lts-light.eu
23
Bixx Small, fine, and economic. Bixx is consistently economic by its resourcesaving design and straightforward style. It offers everything a highquality spotlight needs and can do without price-raising extras. High-quality LED modules provide a very high power efficiency. Passive cooling ensures efficient heat management and a long service life. Bixx is flexible in application and can be used in many areas with colour temperatures from 2700 to 4000 kelvin or with food light modules on request. The completely closed design of the light head prevents ingress of contamination and makes outside cleaning very easy.
24
Spotlights > Bixx 100 > LED
Bixx 100 · modern surface-mounted LED spotlight with organic light head design for various lighting tasks · luminaire rotates through 355° and light head pivots through 90° · superior ease of maintenance · energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling · specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · light head made from die-cast aluminium, housing for ballast made from aluminium · clear safety glass · ballast integral · fastening with 3-phase adapter for contact tracks · colour: silver, black, white · food-modules on request · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
LED
Surface-mounted spotlights | LED LM
System power
Lumen
LED
13 W
> 1100 lm
15°
25°
35°
50°
LED
27 W
> 2100 lm
15°
25°
35°
50°
LED
35 W
> 2600 lm
15°
25°
35°
50°
CRI > 80 15° - 50°
PRI PLUS safety glass
IP 20
Light colour
kg
Order No.
Accessories
2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white
1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1
BIXX 101.27.15.2 BIXX 101.30.15.2 BIXX 101.40.15.2 BIXX 101.27.25.2 BIXX 101.30.25.2 BIXX 101.40.25.2 BIXX 101.27.35.2 BIXX 101.30.35.2 BIXX 101.40.35.2 BIXX 101.27.50.2 BIXX 101.30.50.2 BIXX 101.40.50.2
Honeycomb louvre black BIXX 100.1
2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white
1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1
BIXX 102.27.15.2 BIXX 102.30.15.2 BIXX 102.40.15.2 BIXX 102.27.25.2 BIXX 102.30.25.2 BIXX 102.40.25.2 BIXX 102.27.35.2 BIXX 102.30.35.2 BIXX 102.40.35.2 BIXX 102.27.50.2 BIXX 102.30.50.2 BIXX 102.40.50.2
2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white
1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1
BIXX 103.27.15.2 BIXX 103.30.15.2 BIXX 103.40.15.2 BIXX 103.27.25.2 BIXX 103.30.25.2 BIXX 103.40.25.2 BIXX 103.27.35.2 BIXX 103.30.35.2 BIXX 103.40.35.2 BIXX 103.27.50.2 BIXX 103.30.50.2 BIXX 103.40.50.2
bakery products bakery products bakery products meat & sausage products meat & sausage products meat & sausage products
1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1
BIXX 103.25.2/B BIXX 103.35.2/B BIXX 103.50.2/B BIXX 103.25.2/F BIXX 103.35.2/F BIXX 103.50.2/F
164
109
Ø 98 144
for the food sector LED
44 W
> 2100 lm
> 1200 lm
25° 35° 50° 25° 35° 50°
Also available as recessed spotlight. See page 52
www.lts-light.eu
25
Scout, the powerful LED spotlight series with up to 3000 lumens fulfils even most demanding lighting requirements. This spotlight for contact tracks which also received the reddot Design Award 2012 combines LED light with the advantages of highly efficient reflectors.
LTS aluminium reflectors incorporating the “PRI-Plus” specular optics are continuing
Scout
developments of the well-proven LTS PRI technology creating maximum luminous efficiency and glare-free lighting. Therefore, this energy-saving LED spotlight meets the most demanding lighting project requirements without any UV radiation and thermal emission. LTS light head is made from aluminium and pivots through 90° up to 180° and rotates through 360°. This spotlight is available in silver, black and white, depending on the version and performance either with passive or active cooling “super silent”.
26
www.lts-light.eu
www.lts-light.eu
27
Spotlights > Scout 100 > LED
Scout 100 · spotlight for contact tracks with LED technique for various lighting tasks · luminaire rotates through 360° and light head pivots through 90° · superior ease of maintenance · thermal management with passive cooling or ultra quiet active cooling · specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · energy saving, no UV and thermal emissions · light head made from aluminium, technique unit made from metal · ballast integral · fastening with 3-phase adapter for contact tracks · colour: silver, black, white · all spotlights also available in light colour 2700 K · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
LED Surface-mounted spotlights | LED LM
System power
Lumen
CRI > 80 15° - 50°
Light colour
Order No.
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
SCOLP 110.30.15.2 SCOLP 110.41.15.2 SCOLP 110.30.25.2 SCOLP 110.41.25.2 SCOLP 110.30.35.2 SCOLP 110.41.35.2 SCOLP 110.30.50.2 SCOLP 110.41.50.2
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
SCOLP 112.30.15.2 SCOLP 112.40.15.2 SCOLP 112.30.25.2 SCOLP 112.40.25.2 SCOLP 112.30.35.2 SCOLP 112.40.35.2 SCOLP 112.30.50.2 SCOLP 112.40.50.2
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
SCOLP 113.30.15.2 SCOLP 113.40.15.2 SCOLP 113.30.25.2 SCOLP 113.40.25.2 SCOLP 113.30.35.2 SCOLP 113.40.35.2 SCOLP 113.30.50.2 SCOLP 113.40.50.2
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
SCOLA 114.30.15.2 SCOLA 114.40.15.2 SCOLA 114.30.25.2 SCOLA 114.40.25.2 SCOLA 114.30.35.2 SCOLA 114.40.35.2 SCOLA 114.30.50.2 SCOLA 114.40.50.2
PRI PLUS
IP 20
with passive cooling LED
13 W
> 1100 lm
15° 25° 35° 50°
LED
27 W
> 2100 lm
15° 25° 35° 50°
LED
37 W
> 2800 lm
15° 25° 35° 50°
170 × 90 35.5 172 209 Ø 90 109 211
LED power module with active cooling LED
59 W
> 3700 lm
15° 25° 35° 50°
28
170 × 90 35.5 172 209 Ø 90 116 215
www.lts-light.eu
Spotlights > Scout 100 > LED
Scout 100 · spotlight for contact tracks with LED technique for various lighting tasks · light head pivots through 180°, luminaire rotates through 360° · superior ease of maintenance · thermal management with passive cooling or ultra quiet active cooling · specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · energy saving, no UV and thermal emissions · light head made from aluminium, technique unit made from metal · ballast integral · fastening with 3-phase adapter for contact tracks · colour: silver, black, white · all spotlights also available in light colour 2700 K · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
LED Surface-mounted spotlights | LED LM
System power
Lumen
CRI > 80 15° - 50°
Light colour
Order No.
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
SCOLP 150.30.15.2 SCOLP 150.41.15.2 SCOLP 150.30.25.2 SCOLP 150.41.25.2 SCOLP 150.30.35.2 SCOLP 150.41.35.2 SCOLP 150.30.50.2 SCOLP 150.41.50.2
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
SCOLP 152.30.15.2 SCOLP 152.40.15.2 SCOLP 152.30.25.2 SCOLP 152.40.25.2 SCOLP 152.30.35.2 SCOLP 152.40.35.2 SCOLP 152.30.50.2 SCOLP 152.40.50.2
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
SCOLP 153.30.15.2 SCOLP 153.40.15.2 SCOLP 153.30.25.2 SCOLP 153.40.25.2 SCOLP 153.30.35.2 SCOLP 153.40.35.2 SCOLP 153.30.50.2 SCOLP 153.40.50.2
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
SCOLA 154.30.15.2 SCOLA 154.40.15.2 SCOLA 154.30.25.2 SCOLA 154.40.25.2 SCOLA 154.30.35.2 SCOLA 154.40.35.2 SCOLA 154.30.50.2 SCOLA 154.40.50.2
PRI PLUS
IP 20
with passive cooling LED
13 W
> 1100 lm
15° 25° 35° 50°
LED
27 W
> 2100 lm
15° 25° 35° 50°
LED
37 W
> 2800 lm
15° 25° 35° 50°
145
185 149
109
Ø 90 49 × 94
LED power module with active cooling LED
59 W
> 3700 lm
15° 25° 35° 50°
www.lts-light.eu
145
185 149
116
Ø 90 49 × 94
29
> Weltladen, Ravensburg, Germany
30
www.lts-light.eu
Spotlights > Scout 200 > LED
Scout 200 · spotlight for contact tracks with LED technique for various lighting tasks · light head rotates through 360° and pivots through 90° · superior ease of maintenance · thermal management with passive cooling or ultra quiet active cooling · specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · energy saving, no UV and thermal emissions · light head made from aluminium, technique unit made from metal · ballast integral · fastening with 3-phase adapter for contact tracks · colour: silver, black, white · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · on request available with other food colours · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
LED
Surface-mounted spotlights | LED LM
System power
Lumen
CRI > 80 15° - 35°
Light colour
Order No.
2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white
SCOLP 212.27.15.2 SCOLP 212.30.15.2 SCOLP 212.40.15.2 SCOLP 212.27.25.2 SCOLP 212.30.25.2 SCOLP 212.40.25.2 SCOLP 212.27.35.2 SCOLP 212.30.35.2 SCOLP 212.40.35.2
2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white
SCOLP 213.27.15.2 SCOLP 213.30.15.2 SCOLP 213.40.15.2 SCOLP 213.27.25.2 SCOLP 213.30.25.2 SCOLP 213.40.25.2 SCOLP 213.27.35.2 SCOLP 213.30.35.2 SCOLP 213.40.35.2
2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white
SCOLA 214.27.15.2 SCOLA 214.30.15.2 SCOLA 214.40.15.2 SCOLA 214.27.25.2 SCOLA 214.30.25.2 SCOLA 214.40.25.2 SCOLA 214.27.35.2 SCOLA 214.30.35.2 SCOLA 214.40.35.2
2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white
SCOLA 215.27.15.2 SCOLA 215.30.15.2 SCOLA 215.40.15.2 SCOLA 215.27.25.2 SCOLA 215.30.25.2 SCOLA 215.40.25.2 SCOLA 215.27.35.2 SCOLA 215.30.35.2 SCOLA 215.40.35.2
IP 20
PRI PLUS
with passive cooling LED
27 W
> 2100 lm
15°
25°
35°
LED
37 W
> 2800 lm
15°
25°
35°
170 × 90 40.5 226 209 Ø 133
128 240
LED power module with active cooling LED
48 W
> 3500 lm
15°
25°
35°
LED
58 W
> 4200 lm
15°
25°
35°
Food spotlight with active cooling LED
45 W
www.lts-light.eu
> 1700 lm
25° 35° 25° 35°
bakery products bakery products meat & sausage products meat & sausage products
SCOLA 261.20.25.2/B SCOLA 261.20.35.2/B SCOLA 262.20.25.2/F SCOLA 262.20.35.2/F
31
Auriga
Auriga is a spotlight for contact tracks and equipped with the PRI Plus reflector technology. This technology creates maximum luminous efficiency as well as glarefree lighting and highest lighting quality, and this at a favourable price-performance ratio. The design of Auriga spotlights is influenced by its all-round usability. Due to its clear and subtile design together with its high manufacturing quality this spotlight suits almost every architecture.
32
> Porsche Centre, Colchester, Great Britain
Spotlights > Auriga 21 > LED
Auriga 21 · spotlight for contact tracks with LED technique for various lighting tasks · luminaire rotates through 355° and light head pivots through 90° · superior ease of maintenancet · specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · thermal management with passive cooling or ultra quiet active cooling · energy saving, no UV and thermal emissions · luminaire made from aluminium and die-cast, thermoplastic front ring · ballast integral · fastening with 3-phase adapter for contact tracks · colour: silver, black, white · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · on request available with other food colours · reduced system power on request · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
LED Surface-mounted spotlights | LED LM
System power
Lumen
CRI > 80 15° - 45°
Light colour
Order No.
PRI PLUS
IP 20
with passive cooling LED
28 W
> 1900 lm
15° 15° 15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
AURLP 222.27.15.2 AURLP 222.30.15.2 AURLP 222.40.15.2
25° 25° 25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
AURLP 222.27.25.2 AURLP 222.30.25.2 AURLP 222.40.25.2
35° 35° 35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
AURLP 222.27.35.2 AURLP 222.30.35.2 AURLP 222.40.35.2
45° 45° 45°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
AURLP 222.27.45.2 AURLP 222.30.45.2 AURLP 222.40.45.2
15° 15° 15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
AURLA 225.27.15.2 AURLA 225.30.15.2 AURLA 225.40.15.2
25° 25° 25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
AURLA 225.27.25.2 AURLA 225.30.25.2 AURLA 225.40.25.2
35° 35° 35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
AURLA 225.27.35.2 AURLA 225.30.35.2 AURLA 225.40.35.2
45° 45° 45°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
AURLA 225.27.45.2 AURLA 225.30.45.2 AURLA 225.40.45.2
137
173
120
Ø 88
LED power module with active cooling LED
60 W
> 3700 lm
Food spotlight with active cooling LED
45 W
> 1800 lm
25° 35° 45°
bakery products bakery products bakery products
AURL 261.20.25.2/B AURL 261.20.35.2/B AURL 261.20.45.2/B
LED
46 W
> 1800 lm
25° 35° 45°
meat & sausage products meat & sausage products meat & sausage products
AURL 262.20.25.2/B AURL 262.20.35.2/B AURL 262.20.45.2/B
www.lts-light.eu
33
MX The MX is a spotlight series with class and design. The light head is pivotable and rotatable. The light heads as well as the housing of the control gears are made from die-cast. The adjustment is possible by means of click lock mechanism securely retained.
34
www.lts-light.eu
www.lts-light.eu
35
Spotlights > MXL 300 > LED
MXL · spotlight with LED technique for various lighting tasks · light head rotates through 180° and pivots through 90° · superior ease of maintenance · energy saving, no UV and thermal emissions · specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · thermal management with passive cooling or ultra quiet active cooling · luminaire made from die-cast · ballast integral · fastening with 3-phase adapter for contact tracks · colour: silver, black, white · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
LED Surface-mounted spotlights | LED | passive cooling LM
System power
Lumen
LED
38 W
> 2600 lm
System power
Lumen
LED
50 W
> 3200 lm
36
System power
Lumen
LED
60 W
> 3700 lm
PRI PLUS
IP 20
Order No.
Accessories Honeycomb louvre black MXL 300.1
15° 15°
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
MXLP 334.30.15.2 MXLP 334.40.15.2
25° 25°
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
MXLP 334.30.25.2 MXLP 334.40.25.2
40° 40°
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
MXLP 334.30.40.2 MXLP 334.40.40.2
184 140
313
Ø 115
CRI > 80 15° - 40°
PRI PLUS
IP 20
Light colour
Order No.
Accessories Honeycomb louvre black MXL 300.1
15° 15°
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
MXL 300.30.15.2 MXL 300.40.15.2
25° 25°
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
MXL 300.30.25.2 MXL 300.40.25.2
40° 40°
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
MXL 300.30.40.2 MXL 300.40.40.2
Surface-mounted spotlights | power LED | active cooling LM
15° - 40°
Light colour
Surface-mounted spotlights | LED | active cooling LM
CRI > 80
184 140
313
Ø 115
CRI > 80 15° - 40°
PRI PLUS
IP 20
Light colour
Order No.
Accessories Honeycomb louvre black MXL 300.1
15° 15°
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
MXL 350.30.15.2 MXL 350.40.15.2
25° 25°
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
MXL 350.30.25.2 MXL 350.40.25.2
40° 40°
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
MXL 350.30.40.2 MXL 350.40.40.2
184 140
313
Ø 115
www.lts-light.eu
Spotlights > MXL 300 > LED
MXL Food · food spotlight with LED technique for special lighting tasks in the food sector · light head rotates through 180° and pivots through 90° · superior ease of maintenance · energy saving, no UV and thermal emissions · specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · thermal management with ultra quiet active cooling · luminaire made from die-cast · ballast integral · fastening with 3-phase adapter for contact tracks · colour: silver, black, white · on request available with other food colours · on request available as dimming version · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
LED Surface-mounted spotlights | bakery products | LED LM
System power
Lumen
LED
45 W
> 1600 lm
LED
57 W
> 2200 lm
System power
Lumen
LED
46 W
> 1600 lm
LED
www.lts-light.eu
57 W
> 2100 lm
PRI PLUS
IP 20
Order No. 25° 40°
MXL 361.20.25.2/B MXL 361.20.40.2/B
25° 40°
MXL 361.30.25.2/B MXL 361.30.40.2/B
Surface-mounted spotlights | meat & sausage products | LED LM
25° - 40°
184 140
313
25° - 40°
PRI PLUS
Ø 115
IP 20
Order No. 25° 40°
MXL 362.20.25.2/F MXL 362.20.40.2/F
25° 40°
MXL 362.30.25.2/F MXL 362.30.40.2/F
184 140
313
Ø 115
37
> Edeka, Surheim
38
> Denn´s Biomarkt, Mühlacker
Spotlights > MX 500 > LED
MX 500 Food spotlight Batwing
LED · spotlight for contact tracks with LED technique for special requirements of goods illumination (e. g. ways between shelves) · superior ease of maintenance · energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling · light head pivots through 90° and luminaire rotates through 350° · reflector with wide beam angle and batwing made from high-quality aluminium
· clear safety glass · luminaire made from die-cast · ballast integral · fastening with 3-phase adapter for contact tracks · colour: silver, black, white · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Surface-mounted spotlights | LED | with Batwing
CRI > 80 Batwing safety glass
IP 20
· Batwing reflector rotates through 90° LM
System power
Lumen
LED
57 W
4060 lm 4290 lm 4520 lm
Batwing Batwing Batwing
2700 K 3000 K 4000 K
2670 lm 1620 lm
Batwing Batwing
bakery products meat & sausage products
LED
61 W
Light colour
Order No.
warm-white warm-white natural-white
MXLP 510.4527.2 MXLP 510.4530.2 MXLP 510.4540.2
System power
Lumen
LED
57 W
4280 lm 4520 lm 4790 lm
2700 K 3000 K 4000 K
2810 lm 1750 lm
bakery products meat & sausage products
LED
61 W
www.lts-light.eu
172x172 359
MXLP 510.25.2/B MXLP 510.25.2/F
Surface-mounted spotlights | LED | without Batwing LM
163
111
Light colour
Order No.
warm-white warm-white natural-white
MXLP 560.4527.2 MXLP 560.4530.2 MXLP 560.4540.2
safety glass
IP 20
163
111 172x172 359
MXLP 560.25.2/B MXLP 560.25.2/F
39
Torpedo Compact, powerful light – clear, distinctive design. Torpedo Spotlights for contact tracks are of superior quality and timeless in design. All variations of Torpedo include the latest lighting and optimised reflector technique. The housing is made of highgrade aluminium.
40
> Marc Cain, Mainz, Germany
Spotlights > Torpedo > LED
Torpedo · spotlight with LED technique for various lighting tasks · luminaire rotatable and pivotable · superior ease of maintenance · energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling or ultra quiet active cooling · specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · luminaire made from aluminium · ballast integral · fastening with 3-phase adapter for contact tracks · colour: silver, black, white · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
LED Surface-mounted spotlights | LED LM
System power Lumen
Light colour
CRI > 80 15° - 55°
Order No.
27 W
IP 20
Accessories Honeycomb louvre [1] black ZBW 50 Shutter blades [2] silver, black, white ZBK 94
with passive cooling LED
PRI PLUS
> 2000 lm
15°
25°
35°
55°
2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white
TORLP 502.27.15.2 TORLP 502.30.15.2 TORLP 502.40.15.2 TORLP 502.27.25.2 TORLP 502.30.25.2 TORLP 502.40.25.2 TORLP 502.27.35.2 TORLP 502.30.35.2 TORLP 502.40.35.2 TORLP 502.27.55.2 TORLP 502.30.55.2 TORLP 502.40.55.2
2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white
TORLP 503.27.15.2 TORLP 503.30.15.2 TORLP 503.40.15.2 TORLP 503.27.25.2 TORLP 503.30.25.2 TORLP 503.40.25.2 TORLP 503.27.35.2 TORLP 503.30.35.2 TORLP 503.40.35.2 TORLP 503.27.55.2 TORLP 503.30.55.2 TORLP 503.40.55.2
2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white
TORLA 504.27.15.2 TORLA 504.30.15.2 TORLA 504.40.15.2 TORLA 504.27.25.2 TORLA 504.30.25.2 TORLA 504.40.25.2 TORLA 504.27.35.2 TORLA 504.30.35.2 TORLA 504.40.35.2 TORLA 504.27.55.2 TORLA 504.30.55.2 TORLA 504.40.55.2
1
2
258 Ø 150
200
LED
37 W
> 3000 lm
15°
25°
35°
55°
LED power module with active cooling LED
48 W
> 4000 lm
15°
25°
35°
55°
Food spotlight with active cooling LED
59 W
> 2700 lm
> 1900 lm
www.lts-light.eu
15° 35° 55° 15° 35° 55°
bakery products bakery products bakery products meat & sausage products meat & sausage products meat & sausage products
TORLA 503.25.2/B TORLA 503.35.2/B TORLA 503.55.2/B TORLA 503.25.2/F TORLA 503.35.2/F TORLA 503.55.2/F
41
product design award 2011
Skate - LTS spotlight series incorporating efficient LED technology. The power LEDs are placed within an architecturally designed heat sink. The light head can be elegantly moved in all directions due to its flexible arm.
Skate
Skate spotlight through its diversity and new technology produces high energy efficiency and a long-life cycle resulting in high profitability important in the future, especially in retail.
42
Spotlights > Skate > LED
Skate
Accent lighting | LED · universal and efficient luminaire with LED technique for accent illumination of vertical surfaces and exhibits · superior ease of maintenance · lighting head in flat design with kite shape and integrated passive cooling · wide-beam luminaire head with flexible swivelling swan neck · energy saving, no UV and thermal emissions · luminaire made of die-cast aluminium, opal-white
acrylic louvre with lens optics · ballast integral in separate housing · fastening with 3-phase adapter for contact tracks · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · colour: silver, black, white · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Luminaire for contact tracks | LED LM
System power
Lumen
LED
13 W
> 800 lm
120°
3000 K 4000 K
CRI > 80 120°
Light colour
kg
Order No.
warm-white natural-white
1.2 1.2
SKT 10.30.2 SKT 10.40.2
IP 20
25
189 x 65
143
128
> Schloss, Friedrichshafen
43
> Haus des Gastes, Weiskirchen, Germany
44
www.lts-light.eu
Spotlights > Fastenings
Fastenings for surface-mounted spotlights
b a
Euroadapter 3-phase adapter for contact tracks suitable for Erco, Staff, Hoffmeister, Nokia, iGuzzini, Eutrac
Tube / rod fastening nickel-plated
Fastening for wooden panel ceilings fastening for spotlights on wooden panel ceilings
colour: black, white, grey with thread nipple M10 with thread nipple M13
colour: silver, black, white LA 30 M10 LA 30 M13
Ø 18 – 36 mm Ø 36 – 54 mm
L 15 L 16
a = 17 mm, b = 83 mm a = 22 mm, b = 150 mm
L 17 L 17/1
a b
Mechanical fastening on contact tracks
Ceiling fastening
colour: black, white
colour: black, white
L 10
Pendant suspension indicate exact length, max. 500 mm colour: silver, black, white
a = 80 mm, b = 20 mm
Power-socket adapter for 3-phase contact track colour: black, white
EU 60
L2
3-phase recessed Monopoint Ø = 125 mm cut-out = Ø 113 mm recess depth = 70 mm
for spotlights with fastening by adapter (with additional physical fastening for Eutrac 3-phase contact tracks)
3-phase surface-mounted Monopoint Ø = 125 mm height = 62 mm colour: black, white
colour: black, white
www.lts-light.eu
L 21
LAB 60 A
LAB 60
45
Track - Flut Variable basic and workplace lighting. Track-Flut luminaires are suited for installation on track systems.
46
> Tschabrun GmbH, Rankweil, Austria
Spotlights > Track - Flut > LED
Track - Flut 20
LED · luminaire for contact tracks · LED luminaire with prismatic acrylic glass; energy saving · superior ease of maintenance · anti-reflective reflector for maximum luminous efficiency · tool-free relamping · housing made from aluminium
· ballast integral · fastening with 3-phase adapter for contact tracks · colour: silver, black, white · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Luminaire for contact tracks | LED LM LED
System power 38 W
Lumen > 2100 lm
Length L 873 mm 873 mm
CRI > 80
Light colour 3000 K 3000 K
IP 20
Dimming
warm-white warm-white
kg 3.4 3.4
Order No.
112 L
TRFL 20.40.30.2 TRFL 20.40.30.2/DALI
75 80
LED
LED
51 W
63 W
www.lts-light.eu
> 2900 lm
> 3600 lm
873 mm 873 mm
4000 K 4000 K
natural-white natural-white
3.4 3.4
TRFL 20.40.40.2 TRFL 20.40.40.2/DALI
1163 mm 1163 mm
3000 K 3000 K
warm-white warm-white
4.2 4.2
TRFL 20.50.30.2 TRFL 20.50.30.2/DALI
1163 mm 1163 mm
4000 K 4000 K
natural-white natural-white
4.2 4.2
TRFL 20.50.40.2 TRFL 20.50.40.2/DALI
1453 mm 1453 mm
3000 K 3000 K
warm-white warm-white
5.1 5.1
TRFL 20.60.30.2 TRFL 20.60.30.2/DALI
1453 mm 1453 mm
4000 K 4000 K
natural-white natural-white
5.1 5.1
TRFL 20.60.40.2 TRFL 20.60.40.2/DALI
47
050 - 095
NEW
Cone 150/250
NEW
LED
50
LED
CSA 71 Trimless 66
NEW
Bixx 150
NEW
CSA 71
Recessed spotlights
LED
53
LED
68
LED
CSA 40
NEW
CSA 72
56
LED
70
NEW
LED
CSA 40 Trimless 57
NEW
CSA 72
LED
CSA 60
LED
72
58
NEW
CSA 60 Trimless 60
LED
Scene 1 LED
76
LED
79
LED
84
www.lts-light.eu
LED
Scene 4
88
LED
Scene 5
90
LED
Scene 6
92
LED
64
CSA 71
LED
Scene 1 LED
see the Screen series Scene 33
NEW
LED
81
Scene 2
see the Domino series
LED
Vario Professional
94
98
112
49
Cone 150
LED Recessed spotlights | LED LM
System power Lumen
LED 13 W
> 1100 lm
CRI > 80 15° - 50°
Light colour 15°
25°
ET
PRI PLUS safety glass
IP 20
DS
Order No.
Accessories Ceiling reinforcement ring
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 212 warm-white 212 natural-white 212
157 157 157
5 - 50 5 - 50 5 - 50
CONE 151.27.15 CONE 151.30.15 CONE 151.40.15
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 212 warm-white 212 natural-white 212
157 157 157
5 - 50 5 - 50 5 - 50
CONE 151.27.25 CONE 151.30.25 CONE 151.40.25
CONE 150.3
157
ET Versorgungseinheit ballast
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 212 warm-white 212 natural-white 212
157 157 157
5 - 50 5 - 50 5 - 50
CONE 151.27.35 CONE 151.30.35 CONE 151.40.35
50°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 212 warm-white 212 natural-white 212
157 157 157
5 - 50 5 - 50 5 - 50
CONE 151.27.50 CONE 151.30.50 CONE 151.40.50
15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 212 warm-white 212 natural-white 212
157 157 157
5 - 50 5 - 50 5 - 50
CONE 152.27.15 CONE 152.30.15 CONE 152.40.15
25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 212 warm-white 212 natural-white 212
157 157 157
5 - 50 5 - 50 5 - 50
CONE 152.27.25 CONE 152.30.25 CONE 152.40.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 212 warm-white 212 natural-white 212
157 157 157
5 - 50 5 - 50 5 - 50
CONE 152.27.35 CONE 152.30.35 CONE 152.40.35
50°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 212 warm-white 212 natural-white 212
157 157 157
5 - 50 5 - 50 5 - 50
CONE 152.27.50 CONE 152.30.50 CONE 152.40.50
116
Ø 106
LED 27 W
50
> 2100 lm
Ø 164
www.lts-light.eu
Recessed spotlights > Cone 150/250 > LED
· modern recessed LED spotlight with organic light head design for various lighting tasks · complete operational flexibility in pivoting, rotation and extraction of the light head · light head rotates through 355° and pivots through 0 - 80° · automatical concealing plate for ceiling opening · energy saving, no UV and thermal emissions · superior ease of maintenance · thermal management with passive cooling · ceiling mounting with automatic quick clamping · variable ceiling thickness · specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · luminaire made from die-cast aluminium and metal · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · ready to plug-in to ballast · colour: silver, black, white · food spotlights and HBT with 2000 lm on request · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Cone 250 LED
Recessed spotlights | LED LM
System power Lumen
LED 38 W
CRI > 80 15° - 55°
Light colour
> 2500 lm 15°
25°
ET
PRI PLUS safety glass
IP 20
DS
Order No.
Accessories Ceiling reinforcement ring
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 243 warm-white 243 natural-white 243
216 216 216
5 - 50 5 - 50 5 - 50
CONE 253.27.15 CONE 253.30.15 CONE 253.40.15
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 243 warm-white 243 natural-white 243
216 216 216
5 - 50 5 - 50 5 - 50
CONE 253.27.25 CONE 253.30.25 CONE 253.40.25
CONE 250.3
216
ET Versorgungseinheit ballast
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 243 warm-white 243 natural-white 243
216 216 216
5 - 50 5 - 50 5 - 50
CONE 253.27.35 CONE 253.30.35 CONE 253.40.35
55°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 243 warm-white 243 natural-white 243
216 216 216
5 - 50 5 - 50 5 - 50
CONE 253.27.55 CONE 253.30.55 CONE 253.40.55
15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 243 warm-white 243 natural-white 243
216 216 216
5 - 50 5 - 50 5 - 50
CONE 254.27.15 CONE 254.30.15 CONE 254.40.15
25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 243 warm-white 243 natural-white 243
216 216 216
5 - 50 5 - 50 5 - 50
CONE 254.27.25 CONE 254.30.25 CONE 254.40.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 243 warm-white 243 natural-white 243
216 216 216
5 - 50 5 - 50 5 - 50
CONE 254.27.35 CONE 254.30.35 CONE 254.40.35
55°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 243 warm-white 243 natural-white 243
216 216 216
5 - 50 5 - 50 5 - 50
CONE 254.27.55 CONE 254.30.55 CONE 254.40.55
145
Ø 146
LED 49 W
> 3100 lm
Ø 230
Also available as surface-mounted spotlight. See page 22
www.lts-light.eu
51
Bixx 150
52
Recessed spotlights > Bixx 150 > LED
Bixx 150 · modern recessed LED spotlight with organic light head design for various lighting tasks · complete operational flexibility in pivoting, rotation and extraction of the light head · light head rotates through 355° and pivots through 0 - 90° · automatical concealing plate for ceiling opening · energy saving, no UV and thermal emissions · superior ease of maintenance; ceiling mounting with automatic quick clamping · thermal management with passive cooling · specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · light head made from die-cast aluminium , recessed frame made from alum. & metal · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · ready to plug-in to ballast; colour: silver, black, white; food spotlights on request · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
LED
Recessed spotlights | LED LM
System power Lumen
LED 13 W
> 1100 lm
15°
25°
35°
50°
LED 27 W
> 2100 lm
15°
25°
35°
50°
LED 35 W
> 2600 lm
15°
25°
35°
50°
CRI > 80 15° - 50°
Light colour
ET
2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white
212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212
2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white
2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K
PRI PLUS safety glass
IP 20
DS
Order No.
Accessories
157 157 157 157 157 157 157 157 157 157 157 157
5 - 50 5 - 50 5 - 50 5 - 50 5 - 50 5 - 50 5 - 50 5 - 50 5 - 50 5 - 50 5 - 50 5 - 50
BIXX 151.27.15 BIXX 151.30.15 BIXX 151.40.15 BIXX 151.27.25 BIXX 151.30.25 BIXX 151.40.25 BIXX 151.27.35 BIXX 151.30.35 BIXX 151.40.35 BIXX 151.27.50 BIXX 151.30.50 BIXX 151.40.50
Ceiling reinforcement ring Honeycomb louvre black
212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212
157 157 157 157 157 157 157 157 157 157 157 157
5 - 50 5 - 50 5 - 50 5 - 50 5 - 50 5 - 50 5 - 50 5 - 50 5 - 50 5 - 50 5 - 50 5 - 50
BIXX 152.27.15 BIXX 152.30.15 BIXX 152.40.15 BIXX 152.27.25 BIXX 152.30.25 BIXX 152.40.25 BIXX 152.27.35 BIXX 152.30.35 BIXX 152.40.35 BIXX 152.27.50 BIXX 152.30.50 BIXX 152.40.50
warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white
212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212 212
157 157 157 157 157 157 157 157 157 157 157 157
5 - 50 5 - 50 5 - 50 5 - 50 5 - 50 5 - 50 5 - 50 5 - 50 5 - 50 5 - 50 5 - 50 5 - 50
BIXX 153.27.15 BIXX 153.30.15 BIXX 153.40.15 BIXX 153.27.25 BIXX 153.30.25 BIXX 153.40.25 BIXX 153.27.35 BIXX 153.30.35 BIXX 153.40.35 BIXX 153.27.50 BIXX 153.30.50 BIXX 153.40.50
bakery products bakery products bakery products meat & sausage products meat & sausage products meat & sausage products
212 212 212 212 212 212
157 157 157 157 157 157
5 - 50 5 - 50 5 - 50 5 - 50 5 - 50 5 - 50
BIXX 153.25/B BIXX 153.35/B BIXX 153.50/B BIXX 153.25/F BIXX 153.35/F BIXX 153.50/F
BIXX 150.3 BIXX 100.1
157
ET Versorgungseinheit driver
102
Ø 98 Ø 164
for the food sector LED 44 W
> 2100 lm
> 1200 lm
25° 35° 50° 25° 35° 50°
Also available as surface-mounted spotlight. See page 25
www.lts-light.eu
53
CSA The powerful Downlight series made from die-cast aluminium. CSA recessed luminaires meet the highest demands of illumination and have their ideal application where superior lighting comfort and cost effectiveness are required. A further advantage is the easy relamping. CSA Downlights are simply ingenious.
54
55
Recessed spotlights > CSA 40 > LED
CSA 40
LED · luminaire made from high-quality die-cast · ready to plug-in to ballast · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · colour: silver, black, white · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
· recessed downlight with LED technique for various lighting tasks · superior ease of maintenance · tool-free installation and maintenance · thermal management with passive cooling · energy saving, no UV and thermal emissions · specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · adjustable for different ceiling thickness
Recessed downlights | LED LM
System power
LED
13 W
Lumen > 1100 lm
15°
35°
50°
27 W
> 2000 lm
15°
25°
35°
50°
LED
37 W
> 2700 lm
15°
25°
35°
50°
56
15° - 50°
Light colour DS
25°
LED
CRI > 80
ET
kg
Order No.
2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white
1 - 25 1 - 25 1 - 25 1 - 25 1 - 25 1 - 25 1 - 25 1 - 25 1 - 25 1 - 25 1 - 25 1 - 25
105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105
105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105
0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8
CSALP 40.1027.15 CSALP 40.1030.15 CSALP 40.1041.15 CSALP 40.1027.25 CSALP 40.1030.25 CSALP 40.1041.25 CSALP 40.1027.35 CSALP 40.1030.35 CSALP 40.1041.35 CSALP 40.1027.50 CSALP 40.1030.50 CSALP 40.1041.50
2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white
1 - 25 1 - 25 1 - 25 1 - 25 1 - 25 1 - 25 1 - 25 1 - 25 1 - 25 1 - 25 1 - 25 1 - 25
105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105
105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105
0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8
CSALP 40.2027.15 CSALP 40.2030.15 CSALP 40.2040.15 CSALP 40.2027.25 CSALP 40.2030.25 CSALP 40.2040.25 CSALP 40.2027.35 CSALP 40.2030.35 CSALP 40.2040.35 CSALP 40.2027.50 CSALP 40.2030.50 CSALP 40.2040.50
2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white
1 - 25 1 - 25 1 - 25 1 - 25 1 - 25 1 - 25 1 - 25 1 - 25 1 - 25 1 - 25 1 - 25 1 - 25
105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105
122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122
1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1
CSALP 40.3027.15 CSALP 40.3030.15 CSALP 40.3040.15 CSALP 40.3027.25 CSALP 40.3030.25 CSALP 40.3040.25 CSALP 40.3027.35 CSALP 40.3030.35 CSALP 40.3040.35 CSALP 40.3027.50 CSALP 40.3030.50 CSALP 40.3040.50
PRI PLUS
IP 20
ET Versorgungseinheit ballast
105 Ø 115
www.lts-light.eu
Recessed spotlights > CSA 40 > LED > Trimless
CSA 40
LED | Trimless · recessed downlight with LED technique fixed for recess flush with ceiling into plasterboard · superior ease of maintenance · thermal management with passive cooling · energy saving, no UV and thermal emissions · specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · easy mounting of the ceiling installation ring with drywall screws · adjustable for different ceiling thickness
· installation ring with plaster edge made from polycarbonate (included) · luminaire made from high-quality die-cast · ready to plug-in to ballast · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · colour: silver, black, white · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Recessed downlights | Trimless | LED LM
System power
LED
13 W
Lumen > 1100 lm
15°
35°
50°
27 W
> 2000 lm
15°
25°
35°
50°
LED
37 W
> 2700 lm
15°
25°
35°
50°
www.lts-light.eu
15° - 50°
Light colour DS
25°
LED
CRI > 80
ET
Order No.
2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white
12.5 / 15 12.5 / 15 12.5 / 15 12.5 / 15 12.5 / 15 12.5 / 15 12.5 / 15 12.5 / 15 12.5 / 15 12.5 / 15 12.5 / 15 12.5 / 15
124 124 124 124 124 124 124 124 124 124 124 124
111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111
CSALP TRI 40.1027.15 CSALP TRI 40.1030.15 CSALP TRI 40.1041.15 CSALP TRI 40.1027.25 CSALP TRI 40.1030.25 CSALP TRI 40.1041.25 CSALP TRI 40.1027.35 CSALP TRI 40.1030.35 CSALP TRI 40.1041.35 CSALP TRI 40.1027.50 CSALP TRI 40.1030.50 CSALP TRI 40.1041.50
2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white
12.5 / 15 12.5 / 15 12.5 / 15 12.5 / 15 12.5 / 15 12.5 / 15 12.5 / 15 12.5 / 15 12.5 / 15 12.5 / 15 12.5 / 15 12.5 / 15
124 124 124 124 124 124 124 124 124 124 124 124
111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111
CSALP TRI 40.2027.15 CSALP TRI 40.2030.15 CSALP TRI 40.2040.15 CSALP TRI 40.2027.25 CSALP TRI 40.2030.25 CSALP TRI 40.2040.25 CSALP TRI 40.2027.35 CSALP TRI 40.2030.35 CSALP TRI 40.2040.35 CSALP TRI 40.2027.50 CSALP TRI 40.2030.50 CSALP TRI 40.2040.50
2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white warm-white warm-white natural-white
12.5 / 15 12.5 / 15 12.5 / 15 12.5 / 15 12.5 / 15 12.5 / 15 12.5 / 15 12.5 / 15 12.5 / 15 12.5 / 15 12.5 / 15 12.5 / 15
124 124 124 124 124 124 124 124 124 124 124 124
128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128
CSALP TRI 40.3027.15 CSALP TRI 40.3030.15 CSALP TRI 40.3040.15 CSALP TRI 40.3027.25 CSALP TRI 40.3030.25 CSALP TRI 40.3040.25 CSALP TRI 40.3027.35 CSALP TRI 40.3030.35 CSALP TRI 40.3040.35 CSALP TRI 40.3027.50 CSALP TRI 40.3030.50 CSALP TRI 40.3040.50
PRI PLUS
IP 20
ET Versorgungseinheit ballast
124
57
Recessed spotlights > CSA 60 > LED
CSA 60
134 | ET 130 | LED · recessed spotlight with LED technique for various lighting tasks · luminaire rotates through 350° and pivots through 40° · superior ease of maintenance · tool-free installation and maintenance · adjustable for different ceiling thickness · energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling or ultra quiet active cooling · luminaire made from high-quality die-cast
· specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · ready to plug-in to ballast · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · colour: silver, black, white · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · other food colours on request · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Recessed spotlights | LED LM
System power
Lumen
CRI > 80 15° - 50°
Light colour DS
ET
kg
Order No.
PRI PLUS
IP 20
with passive cooling LED
LED
58
13 W
27 W
> 1100 lm
> 2000 lm
15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
125 125 125
105 105 105
1.0 1.0 1.0
CSALP 60.1027.15 CSALP 60.1030.15 CSALP 60.1041.15
25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
125 125 125
105 105 105
1.0 1.0 1.0
CSALP 60.1027.25 CSALP 60.1030.25 CSALP 60.1041.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
125 125 125
105 105 105
1.0 1.0 1.0
CSALP 60.1027.35 CSALP 60.1030.35 CSALP 60.1041.35
50°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
125 125 125
105 105 105
1.0 1.0 1.0
CSALP 60.1027.50 CSALP 60.1030.50 CSALP 60.1041.50
15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
125 125 125
105 105 105
1.0 1.0 1.0
CSALP 60.2027.15 CSALP 60.2030.15 CSALP 60.2040.15
25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
125 125 125
105 105 105
1.0 1.0 1.0
CSALP 60.2027.25 CSALP 60.2030.25 CSALP 60.2040.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
125 125 125
105 105 105
1.0 1.0 1.0
CSALP 60.2027.35 CSALP 60.2030.35 CSALP 60.2040.35
50°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
125 125 125
105 105 105
1.0 1.0 1.0
CSALP 60.2027.50 CSALP 60.2030.50 CSALP 60.2040.50
ET Versorgungseinheit ballast
125 Ø 134
www.lts-light.eu
Recessed spotlights > CSA 60 > LED LM
System power
Lumen
Light colour DS
ET
kg
Order No.
with passive cooling LED
37 W
> 2700 lm
15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
125 125 125
122 122 122
1.4 1.4 1.4
CSALP 60.3027.15 CSALP 60.3030.15 CSALP 60.3040.15
25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
125 125 125
122 122 122
1.4 1.4 1.4
CSALP 60.3027.25 CSALP 60.3030.25 CSALP 60.3040.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
125 125 125
122 122 122
1.4 1.4 1.4
CSALP 60.3027.35 CSALP 60.3030.35 CSALP 60.3040.35
50°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
125 125 125
122 122 122
1.4 1.4 1.4
CSALP 60.3027.50 CSALP 60.3030.50 CSALP 60.3040.50
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
125 125 125
130 130 130
1.4 1.4 1.4
CSALA 60.4527.15 CSALA 60.4530.15 CSALA 60.4540.15
LED power module with active cooling LED
59 W
> 3700 lm
15°
ET Versorgungseinheit ballast
25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
125 125 125
130 130 130
1.4 1.4 1.4
CSALA 60.4527.25 CSALA 60.4530.25 CSALA 60.4540.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
125 125 125
130 130 130
1.4 1.4 1.4
CSALA 60.4527.35 CSALA 60.4530.35 CSALA 60.4540.35
50°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
125 125 125
130 130 130
1.4 1.4 1.4
CSALA 60.4527.50 CSALA 60.4530.50 CSALA 60.4540.50
125 Ø 134
with passive cooling for the food sector LED
44 W
> 2100 lm
25° 35° 50°
bakery products bakery products bakery products
10 - 20 10 - 20 10 - 20
125 125 125
128 128 128
1.4 1.4 1.4
CSALP 61.20.25/B CSALP 61.20.35/B CSALP 61.20.50/B
> 1200 lm
25° 35° 50°
meat & sausage products 10 - 20 meat & sausage products 10 - 20 meat & sausage products 10 - 20
125 125 125
128 128 128
1.4 1.4 1.4
CSALP 62.20.25/F CSALP 62.20.35/F CSALP 62.20.50/F
with active cooling for the food sector LED
58 W
www.lts-light.eu
> 2700 lm
25° 35° 50°
bakery products bakery products bakery products
10 - 20 10 - 20 10 - 20
125 125 125
128 128 128
1.5 1.5 1.5
CSALA 61.30.25/B CSALA 61.30.35/B CSALA 61.30.50/B
> 1900 lm
25° 35° 50°
meat & sausage products 10 - 20 meat & sausage products 10 - 20 meat & sausage products 10 - 20
125 125 125
128 128 128
1.5 1.5 1.5
CSALA 62.30.25/F CSALA 62.30.35/F CSALA 62.30.50/F
59
Recessed spotlights > CSA 60 > LED > Trimless
CSA 60
LED | Trimless · recessed spotlight with LED technique fixed for recess flush with ceiling into plasterboard · luminaire rotates through 350° and pivots through 40° · superior ease of maintenance; energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling or ultra quiet active cooling · luminaire made from high-quality die-cast · specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency
· easy mounting of the ceiling installation ring with drywall screws · installation ring with plaster edge made from polycarbonate (included) · adjustable for different ceiling thickness · ready to plug-in to ballast · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · colour: silver, black, white · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · other food colours on request · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Recessed spotlights | Trimless | LED LM
System power
Lumen
CRI > 80 15° - 50°
Light colour DS
ET
Order No.
PRI PLUS
IP 20
with passive cooling LED
LED
60
13 W
27 W
> 1100 lm
> 2000 lm
15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 12.5 / 15 warm-white 12.5 / 15 natural-white 12.5 / 15
111 111 111
126 126 126
CSALP TRI 60.1027.15 CSALP TRI 60.1030.15 CSALP TRI 60.1041.15
25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 12.5 / 15 warm-white 12.5 / 15 natural-white 12.5 / 15
111 111 111
126 126 126
CSALP TRI 60.1027.25 CSALP TRI 60.1030.25 CSALP TRI 60.1041.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 12.5 / 15 warm-white 12.5 / 15 natural-white 12.5 / 15
111 111 111
126 126 126
CSALP TRI 60.1027.35 CSALP TRI 60.1030.35 CSALP TRI 60.1041.35
50°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 12.5 / 15 warm-white 12.5 / 15 natural-white 12.5 / 15
111 111 111
126 126 126
CSALP TRI 60.1027.50 CSALP TRI 60.1030.50 CSALP TRI 60.1041.50
15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 12.5 / 15 warm-white 12.5 / 15 natural-white 12.5 / 15
111 111 111
126 126 126
CSALP TRI 60.2027.15 CSALP TRI 60.2030.15 CSALP TRI 60.2040.15
25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 12.5 / 15 warm-white 12.5 / 15 natural-white 12.5 / 15
111 111 111
126 126 126
CSALP TRI 60.2027.25 CSALP TRI 60.2030.25 CSALP TRI 60.2040.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 12.5 / 15 warm-white 12.5 / 15 natural-white 12.5 / 15
111 111 111
126 126 126
CSALP TRI 60.2027.35 CSALP TRI 60.2030.35 CSALP TRI 60.2040.35
50°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 12.5 / 15 warm-white 12.5 / 15 natural-white 12.5 / 15
111 111 111
126 126 126
CSALP TRI 60.2027.50 CSALP TRI 60.2030.50 CSALP TRI 60.2040.50
ET Versorgungseinheit ballast
143
www.lts-light.eu
Recessed spotlights > CSA 60 > LED > Trimless LM
System power
Lumen
Light colour DS
ET
Order No.
with passive cooling LED
37 W
> 2700 lm
15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 12.5 / 15 warm-white 12.5 / 15 natural-white 12.5 / 15
143 143 143
128 128 128
CSALP TRI 60.3027.15 CSALP TRI 60.3030.15 CSALP TRI 60.3040.15
25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 12.5 / 15 warm-white 12.5 / 15 natural-white 12.5 / 15
143 143 143
128 128 128
CSALP TRI 60.3027.25 CSALP TRI 60.3030.25 CSALP TRI 60.3040.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 12.5 / 15 warm-white 12.5 / 15 natural-white 12.5 / 15
143 143 143
128 128 128
CSALP TRI 60.3027.35 CSALP TRI 60.3030.35 CSALP TRI 60.3040.35
50°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 12.5 / 15 warm-white 12.5 / 15 natural-white 12.5 / 15
143 143 143
128 128 128
CSALP TRI 60.3027.50 CSALP TRI 60.3030.50 CSALP TRI 60.3040.50
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 12.5 / 15 warm-white 12.5 / 15 natural-white 12.5 / 15
143 143 143
128 128 128
CSALA TRI 60.4527.15 CSALA TRI 60.4530.15 CSALA TRI 60.4540.15
LED power module with active cooling LED
59 W
> 3700 lm
15°
ET Versorgungseinheit ballast
www.lts-light.eu
25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 12.5 / 15 warm-white 12.5 / 15 natural-white 12.5 / 15
143 143 143
128 128 128
CSALA TRI 60.4527.25 CSALA TRI 60.4530.25 CSALA TRI 60.4540.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 12.5 / 15 warm-white 12.5 / 15 natural-white 12.5 / 15
143 143 143
128 128 128
CSALA TRI 60.4527.35 CSALA TRI 60.4530.35 CSALA TRI 60.4540.35
50°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 12.5 / 15 warm-white 12.5 / 15 natural-white 12.5 / 15
143 143 143
128 128 128
CSALA TRI 60.4527.50 CSALA TRI 60.4530.50 CSALA TRI 60.4540.50
143
61
CSA 71 / 72
62
Light where you need it. The first-class PRI
spotlight offers up to 3,000 lumens with
Plus reflectors and the light head which
efficient heat management by passive cooling.
can be swivelled and tilted make the recessed
With active cooling, up to 4,500 lm.
spotlight CSA 71/72 an ideal solution for
The large number of beam angles and luminous
accent lighting.
colours available, including food light, and the
It is also highly suitable for shadowless wall
flexibility of the light head which can be tilted
lighting up to the ceiling edge since its light
and swivelled makes the CSA 71/72 a prime
head can be tilted. The CSA 71/72 recessed
choice in all areas of modern shop lighting.
63
Recessed spotlights > CSA 71 > LED
CSA 71
176 | ET 154 | LED · recessed spotlight with LED technique for various lighting tasks · circular ceiling flange · luminaire rotates through 355° and pivots out through 60° · superior ease of maintenance · tool-free ceiling mounting with quick-action clamping springs · adjustable for different ceiling thickness · thermal management with passive cooling or ultra quiet active cooling · energy saving, no UV and thermal emissions
· specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · luminaire made from die-cast aluminium/zinc and metal · ready to plug-in to ballast · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · colour: silver, black, white · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Recessed spotlights | LED | circular LM
System power
Lumen
CRI > 80 15° - 50°
Light colour DS
ET
Order No.
PRI PLUS
IP 20
with passive cooling LED
13 W
> 1100 lm
15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSARLP 71.1027.15 CSARLP 71.1030.15 CSARLP 71.1040.15
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSARLP 71.1027.25 CSARLP 71.1030.25 CSARLP 71.1040.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSARLP 71.1027.35 CSARLP 71.1030.35 CSARLP 71.1040.35
50°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSARLP 71.1027.50 CSARLP 71.1030.50 CSARLP 71.1040.50
15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSARLP 71.2027.15 CSARLP 71.2030.15 CSARLP 71.2040.15
25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSARLP 71.2027.25 CSARLP 71.2030.25 CSARLP 71.2040.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSARLP 71.2027.35 CSARLP 71.2030.35 CSARLP 71.2040.35
50°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSARLP 71.2027.50 CSARLP 71.2030.50 CSARLP 71.2040.50
25°
LED
64
27 W
> 2000 lm
ET Versorgungseinheit ballast
158 Ø 176
www.lts-light.eu
Recessed spotlights > CSA 71 > LED
LM
System power
Lumen
Light colour DS
ET
Order No.
with passive cooling LED
37 W
> 2700 lm
15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSARLP 71.3027.15 CSARLP 71.3030.15 CSARLP 71.3040.15
25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSARLP 71.3027.25 CSARLP 71.3030.25 CSARLP 71.3040.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSARLP 71.3027.35 CSARLP 71.3030.35 CSARLP 71.3040.35
50°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSARLP 71.3027.50 CSARLP 71.3030.50 CSARLP 71.3040.50
15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSARLA 71.4527.15 CSARLA 71.4530.15 CSARLA 71.4540.15
25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSARLA 71.4527.25 CSARLA 71.4530.25 CSARLA 71.4540.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSARLA 71.4527.35 CSARLA 71.4530.35 CSARLA 71.4540.35
50°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSARLA 71.4527.50 CSARLA 71.4530.50 CSARLA 71.4540.50
LED power module with active cooling LED
59 W
> 3700 lm
with passive cooling for the food sector LED
44 W
> 2100 lm
25° 35° 50°
bakery products bakery products bakery products
10 - 20 10 - 20 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSARLP 71.20.25/B CSARLP 71.20.35/B CSARLP 71.20.50/B
> 1200 lm
25° 35° 50°
meat & sausage products 10 - 20 meat & sausage products 10 - 20 meat & sausage products 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSARLP 71.20.25/F CSARLP 71.20.35/F CSARLP 71.20.50/F
with active cooling for the food sector LED
58 W
www.lts-light.eu
> 2700 lm
25° 35° 50°
bakery products bakery products bakery products
10 - 20 10 - 20 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSARLA 71.30.25/B CSARLA 71.30.35/B CSARLA 71.30.50/B
> 1900 lm
25° 35° 50°
meat & sausage products 10 - 20 meat & sausage products 10 - 20 meat & sausage products 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSARLA 71.30.25/F CSARLA 71.30.35/F CSARLA 71.30.50/F
65
Recessed spotlights > CSA 71 > LED > Trimless
CSA 71
LED | Trimless · recessed spotlight with LED technique fixed for recess flush with ceiling into plasterboard · circular ceiling flange · luminaire rotates through 355° and pivots out through 60° · superior ease of maintenance; energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling or ultra quiet active cooling · easy mounting of the ceiling installation ring with drywall screws · installation ring with plaster edge made from polycarbonate (included) · adjustable for different ceiling thickness
· specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · luminaire made from die-cast aluminium/zinc and metal · ready to plug-in to ballast · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · colour: silver, black, white · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Recessed spotlights | LED | circular | Trimless LM
System power
Lumen
Light colour DS
CRI > 80 15° - 50°
ET
Order No.
PRI PLUS
IP 20
with passive cooling LED
LED
66
13 W
27 W
> 1100 lm
> 2000 lm
15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 12.5 / 15 warm-white 12.5 / 15 natural-white 12.5 / 15
185 185 185
160 160 160
CSARLP TRI 71.1027.15 CSARLP TRI 71.1030.15 CSARLP TRI 71.1040.15
25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 12.5 / 15 warm-white 12.5 / 15 natural-white 12.5 / 15
185 185 185
160 160 160
CSARLP TRI 71.1027.25 CSARLP TRI 71.1030.25 CSARLP TRI 71.1040.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 12.5 / 15 warm-white 12.5 / 15 natural-white 12.5 / 15
185 185 185
160 160 160
CSARLP TRI 71.1027.35 CSARLP TRI 71.1030.35 CSARLP TRI 71.1040.35
50°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 12.5 / 15 warm-white 12.5 / 15 natural-white 12.5 / 15
185 185 185
160 160 160
CSARLP TRI 71.1027.50 CSARLP TRI 71.1030.50 CSARLP TRI 71.1040.50
15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 12.5 / 15 warm-white 12.5 / 15 natural-white 12.5 / 15
185 185 185
160 160 160
CSARLP TRI 71.2027.15 CSARLP TRI 71.2030.15 CSARLP TRI 71.2040.15
25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 12.5 / 15 warm-white 12.5 / 15 natural-white 12.5 / 15
185 185 185
160 160 160
CSARLP TRI 71.2027.25 CSARLP TRI 71.2030.25 CSARLP TRI 71.2040.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 12.5 / 15 warm-white 12.5 / 15 natural-white 12.5 / 15
185 185 185
160 160 160
CSARLP TRI 71.2027.35 CSARLP TRI 71.2030.35 CSARLP TRI 71.2040.35
50°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 12.5 / 15 warm-white 12.5 / 15 natural-white 12.5 / 15
185 185 185
160 160 160
CSARLP TRI 71.2027.50 CSARLP TRI 71.2030.50 CSARLP TRI 71.2040.50
ET Versorgungseinheit ballast
185
www.lts-light.eu
Recessed spotlights > CSA 71 > LED > Trimless
LM
System power
Lumen
Light colour DS
ET
Order No.
with passive cooling LED
37 W
> 2700 lm
15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 12.5 / 15 warm-white 12.5 / 15 natural-white 12.5 / 15
185 185 185
160 160 160
CSARLP TRI 71.3027.15 CSARLP TRI 71.3030.15 CSARLP TRI 71.3040.15
25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 12.5 / 15 warm-white 12.5 / 15 natural-white 12.5 / 15
185 185 185
160 160 160
CSARLP TRI 71.3027.25 CSARLP TRI 71.3030.25 CSARLP TRI 71.3040.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 12.5 / 15 warm-white 12.5 / 15 natural-white 12.5 / 15
185 185 185
160 160 160
CSARLP TRI 71.3027.35 CSARLP TRI 71.3030.35 CSARLP TRI 71.3040.35
50°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 12.5 / 15 warm-white 12.5 / 15 natural-white 12.5 / 15
185 185 185
160 160 160
CSARLP TRI 71.3027.50 CSARLP TRI 71.3030.50 CSARLP TRI 71.3040.50
15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 12.5 / 15 warm-white 12.5 / 15 natural-white 12.5 / 15
185 185 185
160 160 160
CSARLA TRI 71.4527.15 CSARLA TRI 71.4530.15 CSARLA TRI 71.4540.15
25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 12.5 / 15 warm-white 12.5 / 15 natural-white 12.5 / 15
185 185 185
160 160 160
CSARLA TRI 71.4527.25 CSARLA TRI 71.4530.25 CSARLA TRI 71.4540.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 12.5 / 15 warm-white 12.5 / 15 natural-white 12.5 / 15
185 185 185
160 160 160
CSARLA TRI 71.4527.35 CSARLA TRI 71.4530.35 CSARLA TRI 71.4540.35
50°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 12.5 / 15 warm-white 12.5 / 15 natural-white 12.5 / 15
185 185 185
160 160 160
CSARLA TRI 71.4527.50 CSARLA TRI 71.4530.50 CSARLA TRI 71.4540.50
LED power module with active cooling LED
59 W
www.lts-light.eu
> 3700 lm
67
Recessed spotlights > CSA 71 > LED
CSA 71
200 | ET 154 | LED · recessed spotlight with LED technique for various lighting tasks · square ceiling flange · luminaire rotates through 355° and pivots on gimbals through 60° · superior ease of maintenance · tool-free ceiling mounting with quick-action clamping springs · adjustable for different ceiling thickness · thermal management with passive cooling or ultra quiet active cooling · energy saving, no UV and thermal emissions
· specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · luminaire made from die-cast aluminium/zinc and metal · ready to plug-in to ballast · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · colour: silver, black, white · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Recessed spotlights | LED | square LM
System power
Lumen
CRI > 80 15° - 50°
Light colour DS
ET
Order No.
PRI PLUS
IP 20
with passive cooling LED
13 W
> 1100 lm
15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSAQLP 71.1027.15 CSAQLP 71.1030.15 CSAQLP 71.1040.15
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSAQLP 71.1027.25 CSAQLP 71.1030.25 CSAQLP 71.1040.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSAQLP 71.1027.35 CSAQLP 71.1030.35 CSAQLP 71.1040.35
50°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSAQLP 71.1027.50 CSAQLP 71.1030.50 CSAQLP 71.1040.50
15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSAQLP 71.2027.15 CSAQLP 71.2030.15 CSAQLP 71.2040.15
25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSAQLP 71.2027.25 CSAQLP 71.2030.25 CSAQLP 71.2040.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSAQLP 71.2027.35 CSAQLP 71.2030.35 CSAQLP 71.2040.35
50°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSAQLP 71.2027.50 CSAQLP 71.2030.50 CSAQLP 71.2040.50
25°
LED
68
27 W
> 2000 lm
ET Versorgungseinheit ballast
158 200 x 200
www.lts-light.eu
Recessed spotlights > CSA 71 > LED
LM
System power
Lumen
Light colour DS
ET
Order No.
with passive cooling LED
37 W
> 2700 lm
15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSAQLP 71.3027.15 CSAQLP 71.3030.15 CSAQLP 71.3040.15
25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSAQLP 71.3027.25 CSAQLP 71.3030.25 CSAQLP 71.3040.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSAQLP 71.3027.35 CSAQLP 71.3030.35 CSAQLP 71.3040.35
50°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSAQLP 71.3027.50 CSAQLP 71.3030.50 CSAQLP 71.3040.50
15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSAQLA 71.4527.15 CSAQLA 71.4530.15 CSAQLA 71.4540.15
25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSAQLA 71.4527.25 CSAQLA 71.4530.25 CSAQLA 71.4540.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSAQLA 71.4527.35 CSAQLA 71.4530.35 CSAQLA 71.4540.35
50°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSAQLA 71.4527.50 CSAQLA 71.4530.50 CSAQLA 71.4540.50
LED power module with active cooling LED
59 W
> 3700 lm
with passive cooling for the food sector LED
44 W
> 2100 lm
25° 35° 50°
bakery products bakery products bakery products
10 - 20 10 - 20 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSAQLP 71.20.25/B CSAQLP 71.20.35/B CSAQLP 71.20.50/B
> 1200 lm
25° 35° 50°
meat & sausage products 10 - 20 meat & sausage products 10 - 20 meat & sausage products 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSAQLP 71.20.25/F CSAQLP 71.20.35/F CSAQLP 71.20.50/F
with active cooling for the food sector LED
58 W
www.lts-light.eu
> 2700 lm
25° 35° 50°
bakery products bakery products bakery products
10 - 20 10 - 20 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSAQLA 71.30.25/B CSAQLA 71.30.35/B CSAQLA 71.30.50/B
> 1900 lm
25° 35° 50°
meat & sausage products 10 - 20 meat & sausage products 10 - 20 meat & sausage products 10 - 20
158 158 158
154 154 154
CSAQLA 71.30.25/F CSAQLA 71.30.35/F CSAQLA 71.30.50/F
69
Recessed spotlights > CSA 72 > LED
CSA 72
176 | ET 153 | LED · recessed spotlight with LED technique for various lighting tasks · circular ceiling flange · luminaire rotates through 355° and pivots out through 60° · superior ease of maintenance · tool-free ceiling mounting with quick-action clamping springs · adjustable for different ceiling thickness · thermal management with passive cooling or ultra quiet active cooling · energy saving, no UV and thermal emissions
· specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · luminaire made from die-cast aluminium/zinc and metal · ready to plug-in to ballast · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · colour: silver, black, white · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Recessed spotlights | LED | circular LM
System power
Lumen
CRI > 80 15° - 50°
Light colour DS
ET
Order No.
PRI PLUS
IP 20
with passive cooling LED
13 W
> 1100 lm
15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSARLP 72.1027.15 CSARLP 72.1030.15 CSARLP 72.1040.15
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSARLP 72.1027.25 CSARLP 72.1030.25 CSARLP 72.1040.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSARLP 72.1027.35 CSARLP 72.1030.35 CSARLP 72.1040.35
50°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSARLP 72.1027.50 CSARLP 72.1030.50 CSARLP 72.1040.50
15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSARLP 72.2027.15 CSARLP 72.2030.15 CSARLP 72.2040.15
25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSARLP 72.2027.25 CSARLP 72.2030.25 CSARLP 72.2040.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSARLP 72.2027.35 CSARLP 72.2030.35 CSARLP 72.2040.35
50°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSARLP 72.2027.50 CSARLP 72.2030.50 CSARLP 72.2040.50
ET Versorgungseinheit ballast
25°
LED
70
27 W
> 2000 lm
158 Ø 176
www.lts-light.eu
Recessed spotlights > CSA 72 > LED
LM
System power
Lumen
Light colour DS
ET
Order No.
with passive cooling LED
37 W
> 2700 lm
15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSARLP 72.3027.15 CSARLP 72.3030.15 CSARLP 72.3040.15
25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSARLP 72.3027.25 CSARLP 72.3030.25 CSARLP 72.3040.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSARLP 72.3027.35 CSARLP 72.3030.35 CSARLP 72.3040.35
50°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSARLP 72.3027.50 CSARLP 72.3030.50 CSARLP 72.3040.50
15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSARLA 72.4527.15 CSARLA 72.4530.15 CSARLA 72.4540.15
25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSARLA 72.4527.25 CSARLA 72.4530.25 CSARLA 72.4540.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSARLA 72.4527.35 CSARLA 72.4530.35 CSARLA 72.4540.35
50°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSARLA 72.4527.50 CSARLA 72.4530.50 CSARLA 72.4540.50
LED power module with active cooling LED
59 W
> 3700 lm
with passive cooling for the food sector LED
44 W
> 2100 lm
25° 35° 50°
bakery products bakery products bakery products
10 - 20 10 - 20 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSARLP 72.20.25/B CSARLP 72.20.35/B CSARLP 72.20.50/B
> 1200 lm
25° 35° 50°
meat & sausage products 10 - 20 meat & sausage products 10 - 20 meat & sausage products 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSARLP 72.20.25/F CSARLP 72.20.35/F CSARLP 72.20.50/F
with active cooling for the food sector LED
58 W
www.lts-light.eu
> 2700 lm
25° 35° 50°
bakery products bakery products bakery products
10 - 20 10 - 20 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSARLA 72.30.25/B CSARLA 72.30.35/B CSARLA 72.30.50/B
> 1900 lm
25° 35° 50°
meat & sausage products 10 - 20 meat & sausage products 10 - 20 meat & sausage products 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSARLA 72.30.25/F CSARLA 72.30.35/F CSARLA 72.30.50/F
71
Recessed spotlights > CSA 72 > LED
CSA 72
200 | ET 153 | LED · recessed spotlight with LED technique for various lighting tasks · square ceiling flange · luminaire rotates through 355° and pivots on gimbals through 35° · superior ease of maintenance · tool-free ceiling mounting with quick-action clamping springs · adjustable for different ceiling thickness · thermal management with passive cooling or ultra quiet active cooling · energy saving, no UV and thermal emissions
· specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · luminaire made from die-cast aluminium/zinc and metal · ready to plug-in to ballast · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · colour: silver, black, white · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Recessed spotlights | LED | square LM
System power
Lumen
CRI > 80 15° - 50°
Light colour DS
ET
Order No.
PRI PLUS
IP 20
with passive cooling LED
13 W
> 1100 lm
15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSAQLP 72.1027.15 CSAQLP 72.1030.15 CSAQLP 72.1040.15
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSAQLP 72.1027.25 CSAQLP 72.1030.25 CSAQLP 72.1040.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSAQLP 72.1027.35 CSAQLP 72.1030.35 CSAQLP 72.1040.35
50°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSAQLP 72.1027.50 CSAQLP 72.1030.50 CSAQLP 72.1040.50
15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSAQLP 72.2027.15 CSAQLP 72.2030.15 CSAQLP 72.2040.15
25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSAQLP 72.2027.25 CSAQLP 72.2030.25 CSAQLP 72.2040.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSAQLP 72.2027.35 CSAQLP 72.2030.35 CSAQLP 72.2040.35
50°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSAQLP 72.2027.50 CSAQLP 72.2030.50 CSAQLP 72.2040.50
ET Versorgungseinheit ballast
25°
LED
72
27 W
> 2000 lm
158 200 x 200
www.lts-light.eu
Recessed spotlights > CSA 72 > LED
LM
System power
Lumen
Light colour DS
ET
Order No.
with passive cooling LED
37 W
> 2700 lm
15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSAQLP 72.3027.15 CSAQLP 72.3030.15 CSAQLP 72.3040.15
25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSAQLP 72.3027.25 CSAQLP 72.3030.25 CSAQLP 72.3040.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSAQLP 72.3027.35 CSAQLP 72.3030.35 CSAQLP 72.3040.35
50°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSAQLP 72.3027.50 CSAQLP 72.3030.50 CSAQLP 72.3040.50
15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSAQLA 72.4527.15 CSAQLA 72.4530.15 CSAQLA 72.4540.15
25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSAQLA 72.4527.25 CSAQLA 72.4530.25 CSAQLA 72.4540.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSAQLA 72.4527.35 CSAQLA 72.4530.35 CSAQLA 72.4540.35
50°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 20 warm-white 10 - 20 natural-white 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSAQLA 72.4527.50 CSAQLA 72.4530.50 CSAQLA 72.4540.50
LED power module with active cooling LED
59 W
> 3700 lm
with passive cooling for the food sector LED
44 W
> 2100 lm
25° 35° 50°
bakery products bakery products bakery products
10 - 20 10 - 20 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSAQLP 72.20.25/B CSAQLP 72.20.35/B CSAQLP 72.20.50/B
> 1200 lm
25° 35° 50°
meat & sausage products 10 - 20 meat & sausage products 10 - 20 meat & sausage products 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSAQLP 72.20.25/F CSAQLP 72.20.35/F CSAQLP 72.20.50/F
with active cooling for the food sector LED
58 W
www.lts-light.eu
> 2700 lm
25° 35° 50°
bakery products bakery products bakery products
10 - 20 10 - 20 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSAQLA 72.30.25/B CSAQLA 72.30.35/B CSAQLA 72.30.50/B
> 1900 lm
25° 35° 50°
meat & sausage products 10 - 20 meat & sausage products 10 - 20 meat & sausage products 10 - 20
158 158 158
153 153 153
CSAQLA 72.30.25/F CSAQLA 72.30.35/F CSAQLA 72.30.50/F
73
路路路
Step by Step ... 庐
with Scene luminaires.
1 Select mounting frame.
2 Select light insert.
74
www.lts-light.eu
3 Frame and insert to be ordered separately. Ballast included
Example:
Order No. SCER 1.100
www.lts-light.eu
Light insert
Mounting frame
+
Order No. SCEKLP 10.1030.15
75
Recessed spotlights > Scene® 1 > LED > Step by Step…
Scene 1 ®
light head recessed into ceiling by 6 mm
LED · recessed spotlight with LED technique for various lighting tasks · adjustable ceiling look: flush with ceiling or recessed by 6 mm · superior ease of maintenance · light insert rotates through 350° and pivots out through 25° · tool-free ceiling mounting with quick-action clamping springs · adjustable for different ceiling thickness · thermal management with passive cooling or ultra quiet active cooling · energy saving, no UV and thermal emissions · specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency
· luminaire frame made from die-cast magnesium, mounting frame made from die-cast aluminium · ready to plug-in to ballast · mounting frames and light inserts to be ordered separately · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · colour: silver, black, white · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Recessed spotlights | LED | system
Mounting frames Order No. 1-lamp
SCER 1.100 140 x 145 mm DS 1 - 25 mm kg 0.3
151 12,5
151
CRI > 80 15° - 50°
LED light inserts
278 x 145 mm DS 1 - 25 mm kg 0.5
12,5
LED 13 W
> 1100 lm
15° 25°
50°
LED 27 W
> 2000 lm 15°
289
25° 35° SCER 1.300
3-lamp
50° 151 12,5
416 x 145 mm DS 1 - 25 mm kg 0.7
Light colour
ET
kg
Order No.
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
118 118 118 118 118 118 118 118
1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0
SCEKLP 10.1030.15 SCEKLP 10.1041.15 SCEKLP 10.1030.25 SCEKLP 10.1041.25 SCEKLP 10.1030.35 SCEKLP 10.1041.35 SCEKLP 10.1030.50 SCEKLP 10.1041.50
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
118 118 118 118 118 118 118 118
1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1
SCEKLP 10.2030.15 SCEKLP 10.2040.15 SCEKLP 10.2030.25 SCEKLP 10.2040.25 SCEKLP 10.2030.35 SCEKLP 10.2040.35 SCEKLP 10.2030.50 SCEKLP 10.2040.50
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
135 135 135 135 135 135 135 135
1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2
SCEKLP 10.3030.15 SCEKLP 10.3040.15 SCEKLP 10.3030.25 SCEKLP 10.3040.25 SCEKLP 10.3030.35 SCEKLP 10.3040.35 SCEKLP 10.3030.50 SCEKLP 10.3040.50
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
135 135 135 135 135 135 135 135
1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2
SCEKLA 10.4530.15 SCEKLA 10.4540.15 SCEKLA 10.4530.25 SCEKLA 10.4540.25 SCEKLA 10.4530.35 SCEKLA 10.4540.35 SCEKLA 10.4530.50 SCEKLA 10.4540.50
with passive cooling
SCER 1.200
151
IP 20
for combination
LM System power Lumen
35° 2-lamp
PRI PLUS
LED 37 W
> 2700 lm 15°
426,5
25°
frame thickness 2.5 mm
35° 50° LED power module with active cooling LED 59 W
> 3700 lm
15° 25° 35° 50°
76
www.lts-light.eu
Recessed spotlights > Scene® 1 > LED > Step by Step… LM
System power
Lumen
Light colour
ET
kg
Order No.
with passive cooling for the food sector LED
44 W
> 2100 lm
25° 35° 50°
bakery products bakery products bakery products
135 1.2 135 1.2 135 1.2
SCEKLP 10.20.25/B SCEKLP 10.20.35/B SCEKLP 10.20.50/B
> 1200 lm
25° 35° 50°
meat & sausage products meat & sausage products meat & sausage products
135 1.2 135 1.2 135 1.2
SCEKLP 10.20.25/F SCEKLP 10.20.35/F SCEKLP 10.20.50/F
Step by Step …
> Wolford, Bregenz, Austria
77
78
> Wolford, Bregenz, Austria
Recessed downlights > Scene® 1 > LED
Scene 1 ®
light head recessed into ceiling by 6 mm
LED · luminaire made from die-cast aluminium/magnesium · included mounting frame made from die-cast aluminium · ready to plug-in to ballast · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · colour: silver, black, white · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
· recessed downlight with LED technique for general lighting in standard or dimmable DALI version · adjustable ceiling look: flush with ceiling or recessed by 6 mm · superior ease of maintenance · tool-free ceiling mounting with quick-action clamping springs · adjustable for different ceiling thickness · thermal management with passive cooling · energy saving, no UV and thermal emissions · specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency
Recessed downlights | LED LM
System power
CRI > 80 65°
Light colour
Lumen
DS
ET
Order No.
PRI PLUS
Dimming
IP 20
with passive cooling LED
LED
LED
12 W
1100 lm
3000 K
warm-white
151 × 151 151 × 151
140 × 145 140 × 145
1 - 25 1 - 25
142 142
SCEL 20.1130.01 SCEL 20.1130.01/DALI
1100 lm
4000 K
natural-white
151 × 151 151 × 151
140 × 145 140 × 145
1 - 25 1 - 25
142 142
SCEL 20.1140.01 SCEL 20.1140.01/DALI
2000 lm
3000 K
warm-white
151 × 151 151 × 151
140 × 145 140 × 145
1 - 25 1 - 25
142 142
SCEL 20.2030.01 SCEL 20.2030.01/DALI
2000 lm
4000 K
natural-white
151 × 151 151 × 151
140 × 145 140 × 145
1 - 25 1 - 25
142 142
SCEL 20.2040.01 SCEL 20.2040.01/DALI
34 W
3000 lm
3000 K
warm-white
151 × 151 151 × 151
140 × 145 140 × 145
1 - 25 1 - 25
142 142
SCEL 20.3030.01 SCEL 20.3030.01/DALI
32 W
3000 lm
4000 K
natural-white
151 × 151 151 × 151
140 × 145 140 × 145
1 - 25 1 - 25
142 142
SCEL 20.3040.01 SCEL 20.3040.01/DALI
24 W
ET Versorgungseinheit ballast
140 x 145 151 x 151
www.lts-light.eu
79
Scene 2 ÂŽ
Step by Step ‌
80
>Bergzeit, Moosrain | Fotograf: Matthias Robl | matthiasrobl.com
Recessed spotlights > Scene® 2 > LED > Step by Step…
®
Scene 2 LED · recessed spotlight with LED technique for various lighting tasks · easy ceiling installation by adjustable clamping wings · superior ease of maintenance · light heads move in all directions with gimbals · mounting housing made from metal, gimbals made from die-cast · thermal management with passive cooling or ultra quiet active cooling · energy saving, no UV and thermal emissions · specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency
· ready to plug-in to ballast · mounting frames and light inserts to be ordered separately · ballast included · colour: silver, black, white · inner housing in black · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Scene® 2 | recessed spotlights | LED | system Mounting housings
DS ET
210
187 × 187 mm 1-35 mm 140 mm
15° - 50°
PRI PLUS safety glass
IP 20
LED light heads fully mounted in housing, Ø = 140 mm LM
1-lamp
CRI > 80
System power
Lumen
Light colour
ET
Order No.
with passive cooling LED 27 W
> 2000 lm
15°
3000 K 4000 K
warm-white 105 natural-white 105
SCEKLP 20.2030.15 SCEKLP 20.2040.15
25°
3000 K 4000 K
warm-white 105 natural-white 105
SCEKLP 20.2030.25 SCEKLP 20.2040.25
35°
3000 K 4000 K
warm-white 105 natural-white 105
SCEKLP 20.2030.35 SCEKLP 20.2040.35
50°
3000 K 4000 K
warm-white 105 natural-white 105
SCEKLP 20.2030.50 SCEKLP 20.2040.50
15°
3000 K 4000 K
warm-white 105 natural-white 105
SCEKLP 20.3030.15 SCEKLP 20.3040.15
25°
3000 K 4000 K
warm-white 105 natural-white 105
SCEKLP 20.3030.25 SCEKLP 20.3040.25
490 × 187 mm 1-35 mm 140 mm
35°
3000 K 4000 K
warm-white 105 natural-white 105
SCEKLP 20.3030.35 SCEKLP 20.3040.35
Order No. SCER 2.3140
50°
3000 K 4000 K
warm-white 105 natural-white 105
SCEKLP 20.3030.50 SCEKLP 20.3040.50
15°
3000 K 4000 K
warm-white 127 natural-white 127
SCEKLA 20.4530.15 SCEKLA 20.4540.15
25°
3000 K 4000 K
warm-white 127 natural-white 127
SCEKLA 20.4530.25 SCEKLA 20.4540.25
35°
3000 K 4000 K
warm-white 127 natural-white 127
SCEKLA 20.4530.35 SCEKLA 20.4540.35
50°
3000 K 4000 K
warm-white 127 natural-white 127
SCEKLA 20.4530.50 SCEKLA 20.4540.50
210
Order No. SCER 2.1140
30
2-lamp 363
DS ET
210
340 × 187 mm 1-35 mm 140 mm
30
Order No. SCER 2.2140
LED 37 W
> 2700 lm
3-lamp 516 210 30
DS ET
LED power module with active cooling 4-lamp/square 363
DS ET
340 × 340 mm 1-35 mm 140 mm
363
LED 59 W
> 3700 lm
Order No. SCER 2.4140 30
frame thickness 3.0 mm
www.lts-light.eu
81
Scene 33 速
82
Step by Step ‌
> Kirchhoff, Iserlohn
83
Recessed spotlights > Scene® 33 > LED > Step by Step…
®
Scene 33 LED · recessed spotlight with LED technique for various lighting tasks · easy ceiling installation by adjustable clamping wings · adjustable for different ceiling thickness · light heads pivot on gimbals through 35° · superior ease of maintenance · mounting frame made from metal, gimbals made from die-cast · thermal management with passive cooling or ultra quiet active cooling · energy saving, no UV and thermal emissions
· specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · mounting frames and light heads to be ordered separately · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · colour: silver, black, white, RAL · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Scene® 33 | recessed spotlights | LED | system
CRI > 80 15° - 55°
PRI PLUS safety glass
IP 20
Mounting frames
1-lamp
kg
In combination with wallwasher
Order No.
kg
SCER 33.100
0.6
1-lamp
SCER 33.160
0.6
182 × 182 mm DS 5 - 30 mm
200 19
Order No.
19
200
2-lamp
SCER 33.200
1.2
200
2-lamp
SCER 33.261
360 × 182 mm DS 5 - 30 mm
200
182 × 182 mm DS 5 - 30 mm
200
1.2
360 × 182 mm DS 5 - 30 mm
200 19
19
381
381
SCER 33.300
3-lamp
200 19
1.7
3-lamp
SCER 33.361
540 × 182 mm DS 5 - 30 mm
200 19
562
1.7
540 × 182 mm DS 5 - 30 mm
562
frame thickness 2.0 mm 4-lamp, square
SCER 33.400
2.3
365 × 355 mm DS 5 - 30 mm 381
frame thickness 2.0 mm
19 381
84
www.lts-light.eu
Recessed spotlights > Scene® 33 > LED > Step by Step…
LED light inserts LM
System power
Lumen
for combination, Ø = 155 mm
Light colour
ET
kg
Order No.
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
138 138 138 138 138 138 138 138
1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2
SCEKLP 33.2030.15 SCEKLP 33.2040.15 SCEKLP 33.2030.25 SCEKLP 33.2040.25 SCEKLP 33.2030.35 SCEKLP 33.2040.35 SCEKLP 33.2030.55 SCEKLP 33.2040.55
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
138 138 138 138 138 138 138 138
1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3
SCEKLP 33.3030.15 SCEKLP 33.3040.15 SCEKLP 33.3030.25 SCEKLP 33.3040.25 SCEKLP 33.3030.35 SCEKLP 33.3040.35 SCEKLP 33.3030.55 SCEKLP 33.3040.55
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
155 155 155 155 155 155 155 155
1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3
SCEKLA 33.4530.15 SCEKLA 33.4540.15 SCEKLA 33.4530.25 SCEKLA 33.4540.25 SCEKLA 33.4530.35 SCEKLA 33.4540.35 SCEKLA 33.4530.55 SCEKLA 33.4540.55
with passive cooling LED
27 W
> 2000 lm
15° 25° 35° 55°
LED
37 W
> 2700 lm
15° 25° 35° 55°
LED power module with active cooling LED
58 W
> 3700 lm
15° 25° 35° 55°
with passive cooling for the food sector LED
44 W
> 2100 lm
25° 35° 55°
bakery products bakery products bakery products
155 1.4 155 1.4 155 1.4
SCEKLP 33.20.25/B SCEKLP 33.20.35/B SCEKLP 33.20.55/B
> 1200 lm
25° 35° 55°
meat & sausage products 155 1.4 meat & sausage products 155 1.4 meat & sausage products 155 1.4
SCEKLP 33.20.25/F SCEKLP 33.20.35/F SCEKLP 33.20.55/F
> 2700 lm
25° 35° 55°
bakery products bakery products bakery products
155 1.4 155 1.4 155 1.4
SCEKLA 33.30.25/B SCEKLA 33.30.35/B SCEKLA 33.30.55/B
> 1900 lm
25° 35° 55°
meat & sausage products 155 1.4 meat & sausage products 155 1.4 meat & sausage products 155 1.4
SCEKLA 33.30.25/F SCEKLA 33.30.35/F SCEKLA 33.30.55/F
with active cooling for the food sector LED
58 W
Wallwasher Vario white with active cooling LED
43 W
> 2300 lm
3000 K 4000 K
warm-white 120 natural-white 120
SCEKLV 33.3530 SCEKLV 33.3540
LED
60 W
> 3100 lm
3000 K 4000 K
warm-white 120 natural-white 120
SCEKLV 33.4530 SCEKLV 33.4540
Wallwasher Vario for the food sector with passive cooling LED
43 W
> 2500 lm > 1600 lm
bakery products 120 meat & sausage products 120
SCEKLV 33.20/B SCEKLV 33.20/F
Wallwasher Vario for the food sector with active cooling LED
59 W
www.lts-light.eu
> 3200 lm > 2300 lm
bakery products 120 meat & sausage products 120
SCEKLV 33.30/B SCEKLV 33.30/F
85
SceneŽ 4 / 5 single luminaires with double gimbal joint light heads – circular shape. Glare free illumination with powerful output. Accented illumination is its speciality.
86
>Mahle Museum, Stuttgart | Fotografie: Zooey Braun Fotografie, Stuttgart
Scene 4 / 5 速
87
Recessed spotlights > Scene® 4 > LED
®
Scene 4 179 | LED · recessed spotlight with LED technique for various lighting tasks · light head pivots on gimbals through 27° · tool-free ceiling mounting with bracing springs · adjustable for different ceiling thickness · superior ease of maintenance · luminaire made from die-cast and metal · thermal management with passive cooling or ultra quiet active cooling · energy saving, no UV and thermal emissions
· specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · ready to plug-in to ballast · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · colour: silver, black, white, RAL · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Recessed spotlights | LED LM
System power
Lumen
CRI > 80 15° - 45°
Light colour DS
ET
kg
Order No.
PRI PLUS safety glass
IP 20
with passive cooling LED
13 W
LED 27 W
88
> 1100 lm
> 2000 lm
15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 30 warm-white 10 - 30 natural-white 10 - 30
165 165 165
123 123 123
1.4 1.4 1.4
SCELP 401.1027.15 SCELP 401.1030.15 SCELP 401.1040.15
25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 30 warm-white 10 - 30 natural-white 10 - 30
165 165 165
123 123 123
1.4 1.4 1.4
SCELP 401.1027.25 SCELP 401.1030.25 SCELP 401.1040.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 30 warm-white 10 - 30 natural-white 10 - 30
165 165 165
123 123 123
1.4 1.4 1.4
SCELP 401.1027.35 SCELP 401.1030.35 SCELP 401.1040.35
45°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 30 warm-white 10 - 30 natural-white 10 - 30
165 165 165
123 123 123
1.4 1.4 1.4
SCELP 401.1027.45 SCELP 401.1030.45 SCELP 401.1040.45
15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 30 warm-white 10 - 30 natural-white 10 - 30
165 165 165
123 123 123
1.4 1.4 1.4
SCELP 401.2027.15 SCELP 401.2030.15 SCELP 401.2040.15
25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 30 warm-white 10 - 30 natural-white 10 - 30
165 165 165
123 123 123
1.4 1.4 1.4
SCELP 401.2027.25 SCELP 401.2030.25 SCELP 401.2040.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 30 warm-white 10 - 30 natural-white 10 - 30
165 165 165
123 123 123
1.4 1.4 1.4
SCELP 401.2027.35 SCELP 401.2030.35 SCELP 401.2040.35
45°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 30 warm-white 10 - 30 natural-white 10 - 30
165 165 165
123 123 123
1.4 1.4 1.4
SCELP 401.2027.45 SCELP 401.2030.45 SCELP 401.2040.45
ET Versorgungseinheit Versorgungseinheit ballast ballast
165 Ø 179
www.lts-light.eu
Recessed spotlights > Scene® 4 > LED LM
System power
Lumen
Light colour DS
ET
kg
Order No.
with passive cooling LED
37 W
> 2700 lm
15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 30 warm-white 10 - 30 natural-white 10 - 30
165 165 165
123 123 123
1.4 1.4 1.4
SCELP 401.3027.15 SCELP 401.3030.15 SCELP 401.3040.15
25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 30 warm-white 10 - 30 natural-white 10 - 30
165 165 165
123 123 123
1.4 1.4 1.4
SCELP 401.3027.25 SCELP 401.3030.25 SCELP 401.3040.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 30 warm-white 10 - 30 natural-white 10 - 30
165 165 165
123 123 123
1.4 1.4 1.4
SCELP 401.3027.35 SCELP 401.3030.35 SCELP 401.3040.35
45°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 30 warm-white 10 - 30 natural-white 10 - 30
165 165 165
123 123 123
1.4 1.4 1.4
SCELP 401.3027.45 SCELP 401.3030.45 SCELP 401.3040.45
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 30 warm-white 10 - 30 natural-white 10 - 30
165 165 165
140 140 140
1.4 1.4 1.4
SCELA 401.4527.15 SCELA 401.4530.15 SCELA 401.4540.15
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 30 warm-white 10 - 30 natural-white 10 - 30
165 165 165
140 140 140
1.4 1.4 1.4
SCELA 401.4527.25 SCELA 401.4530.25 SCELA 401.4540.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 30 warm-white 10 - 30 natural-white 10 - 30
165 165 165
140 140 140
1.4 1.4 1.4
SCELA 401.4527.35 SCELA 401.4530.35 SCELA 401.4540.35
45°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 30 warm-white 10 - 30 natural-white 10 - 30
165 165 165
140 140 140
1.4 1.4 1.4
SCELA 401.4527.45 SCELA 401.4530.45 SCELA 401.4540.45
LED power module with active cooling LED 59 W
> 3700 lm
15°
25°
ET Versorgungseinheit Versorgungseinheit ballast ballast
165 Ø 179
with passive cooling for the food sector LED
44 W
> 2100 lm
25° 35° 45°
bakery products bakery products bakery products
10 - 30 10 - 30 10 - 30
165 165 165
140 140 140
1.4 1.4 1.4
SCELP 401.20.25/B SCELP 401.20.35/B SCELP 401.20.45/B
> 1200 lm
25° 35° 45°
meat & sausage products 10 - 30 meat & sausage products 10 - 30 meat & sausage products 10 - 30
165 165 165
140 140 140
1.4 1.4 1.4
SCELP 401.20.25/F SCELP 401.20.35/F SCELP 401.20.45/F
Accessories Honeycomb louvre: black
ZBW 20
Fastening with bracing springs optimised for ceiling thickness 10 - 30 mm
www.lts-light.eu
89
Recessed spotlights > Scene® 5 > LED
®
Scene 5 219 | LED · recessed spotlight with LED technique for various lighting tasks · light head pivots on gimbals through 30° · tool-free ceiling mounting with bracing springs · adjustable for different ceiling thickness · superior ease of maintenance · luminaire made from die-cast and metal · thermal management with passive cooling or ultra quiet active cooling · energy saving, no UV and thermal emissions
· specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · ready to plug-in to ballast · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · colour: silver, black, white, RAL · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Recessed spotlights | LED LM
System power
Lumen
CRI > 80 15° - 55°
Light colour DS
ET
Order No.
PRI PLUS safety glass
IP 20
with passive cooling LED
LED
90
27 W
37 W
> 2000 lm
> 2700 lm
15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 30 warm-white 10 - 30 natural-white 10 - 30
205 205 205
128 128 128
SCELP 501.2027.15 SCELP 501.2030.15 SCELP 501.2040.15
25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 30 warm-white 10 - 30 natural-white 10 - 30
205 205 205
128 128 128
SCELP 501.2027.25 SCELP 501.2030.25 SCELP 501.2040.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 30 warm-white 10 - 30 natural-white 10 - 30
205 205 205
128 128 128
SCELP 501.2027.35 SCELP 501.2030.35 SCELP 501.2040.35
55°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 30 warm-white 10 - 30 natural-white 10 - 30
205 205 205
128 128 128
SCELP 501.2027.55 SCELP 501.2030.55 SCELP 501.2040.55
15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 30 warm-white 10 - 30 natural-white 10 - 30
205 205 205
128 128 128
SCELP 501.3027.15 SCELP 501.3030.15 SCELP 501.3040.15
25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 30 warm-white 10 - 30 natural-white 10 - 30
205 205 205
128 128 128
SCELP 501.3027.25 SCELP 501.3030.25 SCELP 501.3040.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 30 warm-white 10 - 30 natural-white 10 - 30
205 205 205
128 128 128
SCELP 501.3027.35 SCELP 501.3030.35 SCELP 501.3040.35
55°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 30 warm-white 10 - 30 natural-white 10 - 30
205 205 205
128 128 128
SCELP 501.3027.55 SCELP 501.3030.55 SCELP 501.3040.55
ET Versorgungseinheit Versorgungseinheit ballast ballast
205 Ø 219
www.lts-light.eu
Recessed spotlights > Scene® 5 > LED LM
System power
Lumen
Light colour DS
ET
Order No.
LED power module with active cooling LED 59 W
> 3700 lm
15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 30 warm-white 10 - 30 natural-white 10 - 30
205 205 205
145 145 145
SCELA 501.4527.15 SCELA 501.4530.15 SCELA 501.4540.15
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 30 warm-white 10 - 30 natural-white 10 - 30
205 205 205
145 145 145
SCELA 501.4527.25 SCELA 501.4530.25 SCELA 501.4540.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 30 warm-white 10 - 30 natural-white 10 - 30
205 205 205
145 145 145
SCELA 501.4527.35 SCELA 501.4530.35 SCELA 501.4540.35
55°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white 10 - 30 warm-white 10 - 30 natural-white 10 - 30
205 205 205
145 145 145
SCELA 501.4527.55 SCELA 501.4530.55 SCELA 501.4540.55
25°
ET Versorgungseinheit Versorgungseinheit ballast ballast
205 Ø 219
with passive cooling for the food sector LED 44 W
> 2100 lm
25° 35° 55°
bakery products bakery products bakery products
10 - 30 10 - 30 10 - 30
205 205 205
145 145 145
SCELP 501.20.25/B SCELP 501.20.35/B SCELP 501.20.55/B
> 1200 lm
25° 35° 55°
meat & sausage products 10 - 30 meat & sausage products 10 - 30 meat & sausage products 10 - 30
205 205 205
145 145 145
SCELP 501.20.25/F SCELP 501.20.35/F SCELP 501.20.55/F
with active cooling for the food sector LED 58 W
www.lts-light.eu
> 2700 lm
25° 35° 55°
bakery products bakery products bakery products
10 - 30 10 - 30 10 - 30
205 205 205
145 145 145
SCELA 501.30.25/B SCELA 501.30.35/B SCELA 501.30.55/B
> 1900 lm
25° 35° 55°
meat & sausage products 10 - 30 meat & sausage products 10 - 30 meat & sausage products 10 - 30
205 205 205
145 145 145
SCELA 501.30.25/F SCELA 501.30.35/F SCELA 501.30.55/F
Fastening with bracing springs optimised for ceiling thickness 10 - 30 mm
91
Scene 6 ®
Step by Step … LED · recessed spotlight with LED technique for various lighting tasks · light heads rotatable and pivotable on gimbals · thermal management with passive cooling or ultra quiet active cooling · energy saving, no UV and thermal emissions · superior ease of maintenance · recessed luminaire with individual light heads available, tool-free installation by snap-in fastening · ready to plug-in to ballast · adjustable for different ceiling thickness · mounting frame made from metal
· light heads made from die-cast and polycarbonate · specular reflectors made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · ready to plug-in to ballast · mounting frames and light heads to be ordered separately · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · colour of mounting frames/light heads: silver, black, white, RAL · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Recessed spotlights | LED | system
CRI > 80 15° - 45°
PRI PLUS safety glass
IP 20
Mounting frames
1-lamp, square
Order No.
kg
SCER 6.100
0.7
3-lamp, circular
165 x 165 mm DS 2 - 50 mm
190
Order No.
kg
SCER 6.310
1.7
Ø 355 mm DS 2 - 50 mm Ø 371
190
SCER 6.111
1-lamp, circular
0.5 3-lamp, corner frame
Ø 175 mm DS 2 - 50 mm
Ø 190
SCER 6.330
1.9
355 165 355
380
SCER 6.200
2-lamp, rectangular
1.3 165
355 x 165 mm DS 2 - 50 mm
190
380
DS 2 - 50 mm
380
4-lamp, square SCER 6.300
3-lamp, rectangular
190
SCER 6.400
1.8
2.3
355 x 355 mm DS 2 - 50 mm
545 x 165 mm DS 2 - 50 mm
380
frame thickness 3.0 mm 570 380
Also available as lighting system „Scene 6 Kanal“ (see page 340) and Trimless recessed spotlight (see page 158).
92
www.lts-light.eu
Recessed spotlights > Scene® 6 > LED > Step by Step…
LED light heads for combination, Ø = 154 mm LM
System power
Lumen
Light colour
ET
kg
Order No.
with passive cooling LED
LED
27 W
37 W
> 2000 lm
15°
3000 K 4000 K
warm-white 123 1.0 natural-white 123 1.0
SCEKLP 6.2030.15 SCEKLP 6.2040.15
25°
3000 K 4000 K
warm-white 123 1.0 natural-white 123 1.0
SCEKLP 6.2030.25 SCEKLP 6.2040.25
35°
3000 K 4000 K
warm-white 123 1.0 natural-white 123 1.0
SCEKLP 6.2030.35 SCEKLP 6.2040.35
45°
3000 K 4000 K
warm-white 123 1.0 natural-white 123 1.0
SCEKLP 6.2030.45 SCEKLP 6.2040.45
15°
3000 K 4000 K
warm-white 123 1.1 natural-white 123 1.1
SCEKLP 6.3030.15 SCEKLP 6.3040.15
25°
3000 K 4000 K
warm-white 123 1.1 natural-white 123 1.1
SCEKLP 6.3030.25 SCEKLP 6.3040.25
35°
3000 K 4000 K
warm-white 123 1.1 natural-white 123 1.1
SCEKLP 6.3030.35 SCEKLP 6.3040.35
45°
3000 K 4000 K
warm-white 123 1.1 natural-white 123 1.1
SCEKLP 6.3030.45 SCEKLP 6.3040.45
15°
3000 K 4000 K
warm-white 140 1.1 natural-white 140 1.1
SCEKLA 6.4530.15 SCEKLA 6.4540.15
25°
3000 K 4000 K
warm-white 140 1.1 natural-white 140 1.1
SCEKLA 6.4530.25 SCEKLA 6.4540.25
35°
3000 K 4000 K
warm-white 140 1.1 natural-white 140 1.1
SCEKLA 6.4530.35 SCEKLA 6.4540.35
45°
3000 K 4000 K
warm-white 140 1.1 natural-white 140 1.1
SCEKLA 6.4530.45 SCEKLA 6.4540.45
> 2100 lm
25° 35° 45°
bakery products bakery products bakery products
140 1.3 140 1.3 140 1.3
SCEKLP 6.20.25/B SCEKLP 6.20.35/B SCEKLP 6.20.45/B
> 1200 lm
25° 35° 45°
meat & sausage products 140 1.3 meat & sausage products 140 1.3 meat & sausage products 140 1.3
SCEKLP 6.20.25/F SCEKLP 6.20.35/F SCEKLP 6.20.45/F
> 2700 lm
25° 35° 45°
bakery products bakery products bakery products
140 1.3 140 1.3 140 1.3
SCEKLA 6.30.25/B SCEKLA 6.30.35/B SCEKLA 6.30.45/B
> 1900 lm
25° 35° 45°
meat & sausage products 140 1.3 meat & sausage products 140 1.3 meat & sausage products 140 1.3
SCEKLA 6.30.25/F SCEKLA 6.30.35/F SCEKLA 6.30.45/F
> 2700 lm
LED power module with active cooling LED
59 W
> 3700 lm
with passive cooling for the food sector LED
44 W
with active cooling for the food sector LED
58 W
www.lts-light.eu
93
Wallwasher Vario convinces with perfect lighting features and sophisticated lighting technique. The wallwasher is 40° pivotable and provides a
Vario
perfectly even light on all vertical surfaces with minimum glare.
LED · recessed wallwasher with LED technique for various lighting tasks and for the food sector bakery or meat products · asymmetrical light distribution for uniform illumination on vertical surfaces · superior ease of maintenance · energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling · luminaire unit pivots out 40° (continuous position detent) · ready to plug-in to ballast · adjustable for different ceiling thickness
· easy installation of the light unit · luminaire unit made from aluminium; mounting frame made from metal · reflector with Scattergloss surface made from high-quality aluminium · safety glass partly white frosted · ready to plug-in to ballast · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · colour: silver, black, white, RAL · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Wallwasher | LED LM
System power
LED
43 W
CRI > 80 Wallwasher
Lumen > 2300 lm
3000 K 4000 K
Light colour
DS
warm-white natural-white
5 - 30 5 - 30
200 × 200 200 × 200
ET
kg
Order No.
120 120
2.8 2.8
VFCPL 700.3530 VFCPL 700.3540
IP 20
103
LED
60 W
> 3100 lm
3000 K 4000 K
LED
43 W
> 2500 lm > 1900 lm
LED
58 W
> 3200 lm > 2300 lm
warm-white natural-white
5 - 30 5 - 30
200 × 200 200 × 200
120 120
2.8 2.8
VFCPL 700.4530 VFCPL 700.4540
bakery products meat & sausage products
5 - 30 5 - 30
200 × 200 200 × 200
120 120
2.8 2.8
VFCPL 710.20/B VFCPL 720.20/F
bakery products meat & sausage products
5 - 30 5 - 30
200 × 200 200 × 200
120 120
2.8 2.8
VFCPL 710.30/B VFCPL 720.30/F
ET
40°
200 x 200
94
224 x 224
www.lts-light.eu
>O2 World, Berlin | www.tobiaswille.com
95
098 - 109
LED
Screen Pure
100
LED
Screen Spot
108
www.lts-light.eu
Screen series
LED
Screen Pure
Recessed spotlights Recessed downlights Surface-mounted downlights Wall luminaires
101
NEW
LED
Screen Pure QS 102
LED
Screen Pure
104
LED
Screen Pure
105
LED
Screen Pure
106
LED
Screen Pure
107
LED
Screen Spot
109
97
98
Screen Pure
Screen Pure series can be used creatively and suitable for most lighting project requirements.
LED downlights offer an efficient and homogeneous general lighting as recessed and surface-mounted versions. They are equipped with prismatic glass and illuminated acrylic frame which offers an excellent light quality and a contemporary design.
99
Screen series > Screen Pure > LED > Recessed downlight
Screen Pure
· flat design-orientated LED downlight for efficient and consistent general lighting in square or circular design · prismatic glass with illuminated frosted acrylic edge for extravagant light atmosphere · superior ease of maintenance · small installation depth with optimal passive thermal management · energy saving, no UV and thermal emissions
· tool-free ceiling mounting with quick-action clamps · adjustable for different ceiling thickness · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · ready to plug-in to ballast · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Recessed downlights | LED | square
CRI > 80 IP 20
6 × 6 LEDs 13 W
DS ET
> 600 lm 160 × 160 × 9 (L × W × H) 12 - 24 mm 130 × 130 mm 75 mm
9 × 9 LEDs 26 W
DS ET
> 1300 lm 210 × 210 × 9 (L × W × H) 12 - 24 mm 185 × 185 mm 75 mm
12 × 12 LEDs 49 W
DS ET
> 1900 lm 260 × 260 × 9 (L × W × H) 12 - 24 mm 235 × 235 mm 75 mm
L
W
ET H LxW
Light colour 3000 K warm-white 4000 K natural-white
100
Order No.
Order No.
Order No.
SRQE 206.30.01 SRQE 206.40.01
SRQE 209.30.01 SRQE 209.40.01
SRQE 212.30.01 SRQE 212.40.01
www.lts-light.eu
Screen series > Screen Pure > LED > Recessed downlight
Screen Pure
Recessed downlights | LED | circular
CRI > 80 IP 20
6 × 6 LEDs 13 W
DS ET
> 600 lm 200 × 9 mm (Ø × H) 12 - 24 mm Ø 170 mm 75 mm
9 × 9 LEDs 26 W
DS ET
> 1300 lm 270 × 9 mm (Ø × H) 12 - 24 mm Ø 240 mm 75 mm
12 × 12 LEDs 49 W
DS ET
> 1900 lm 350 × 9 mm (Ø × H) 12 - 24 mm Ø 315 mm 75 mm
Ø ET H
Light colour 3000 K warm-white 4000 K natural-white
www.lts-light.eu
Order No.
Order No.
Order No.
SRRE 206.30.01 SRRE 206.40.01
SRRE 209.30.01 SRRE 209.40.01
SRRE 212.30.01 SRRE 212.40.01
101
Screen series > Screen Pure QS > LED > Recessed downlight
Screen Pure QS
Click and ready!
LED · flat square LED recessed downlight for efficient and homogeneous general lighting · suitable for installation in flush-mounted or cavity wall boxes with cut-hole Ø 68 mm oder Ø 74 mm · tool-free fastening of the luminaire with magnets · prismatic glass with illuminated frosted acrylic edge for extravagant light atmosphere · energy saving, no UV and thermal emissions; superior ease of maintenance · 24 V DC connection with ballast, must be available on site
(NOTE: consider cable lengths and voltage drop) · luminaire ready for connection · 230 V AC connection: you can order a separate surface-mounted frame with integral ballast · installation depth and cut-out (cut-hole) depend on used flush-mounted or cavity wall box · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Recessed downlights | LED | magnetic ET
IP 20
3 × 3 LEDs
H
9
CRI > 80
6 × 6 LEDs
9 × 9 LEDs
L
5W
> 110 lm 110 × 110 × 20 (L × W × H) Ø 68 / 74 mm
W
3000 K 4000 K
SRQM 203.30.01 SRQM 203.40.01
Accessories for 230 V connection
CVGLED 004 for installation in flush-mounted or cavity wall box
102
> 600 lm 160 × 160 × 20 (L × W × H) Ø 68 / 74 mm
26 W
> 1500 lm 210 × 210 × 22 (L × W × H) Ø 68 / 74 mm
Order No.
Order No.
SRQM 206.30.01 SRQM 206.40.01
SRQM 209.30.01 SRQM 209.40.01
(L × W × H) 120 × 120 × 40
surface-mounted frame with integral ballast
ballast
13 W
(L × W × H) 170 × 170 × 50
ZRC 206.03 white
ZRC 209.03 white
CVGLED 012 CVGLED 012/DALI external installation
CVGLED 026 CVGLED 026/DALI external installation
www.lts-light.eu
103
Screen series > Screen Pure > LED
Screen Pure
110 · flat design-orientated LED recessed luminaire for efficient and consistent general lighting · for recess in ceiling and wall; superior ease of maintenance · prismatic glass with illuminated frosted acrylic edge for extravagant light atmosphere · optimal passive thermal management · energy saving, no UV and thermal emissions
· easy installation with cavity wall box · ballast integral · 3-pole terminal block · included cavity wall box · on request also available with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Recessed luminaire | LED | square
CRI > 80 IP 20
3 × 3 LEDs
Light colour
5W
> 150 lm
ET
110 × 110 × 8 (L × W × H) Ø 74 mm 60 mm
Order No.
110
110
104
8
ET
3000 K warm-white 4000 K natural-white
SRQE 203.30.01 SRQE 203.40.01
www.lts-light.eu
Screen series > Screen Pure > LED
Screen Pure
130 Recessed luminaire | LED | circular
CRI > 80 IP 20
3 × 3 LEDs
Light colour
5W
> 150 lm
ET
130 × 8 mm (Ø × H) Ø 74 mm 60 mm
Order No.
Ø 130
8
www.lts-light.eu
ET
3000 K warm-white 4000 K natural-white
SRRE 203.30.01 SRRE 203.40.01
105
Screen series > Screen Pure > LED > Surface-mounted downlight
Screen Pure 160 / 210 · easy ceiling mounting · ballast integral · 3-pole terminal block · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 (with external ballast) · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
· flat LED surface-mounted downlight for efficient and consistent general lighting · prismatic glass with illuminated frosted acrylic edge for extravagant light atmosphere · superior ease of maintenance · optimal passive thermal management · energy saving, no UV and thermal emissions
Surface-mounted downlights | LED | square
CRI > 80 IP 20
6 × 6 LEDs 13 W
W
> 600 lm
160 × 160 × 59 (L × W × H)
9 × 9 LEDs 26 W
> 1300 lm
210 × 210 × 72 (L × W × H)
H L
Light colour 3000 K warm-white 4000 K natural-white
106
Order No.
Order No.
SRQA 206.30.01 SRQA 206.40.01
SRQA 209.30.01 SRQA 209.40.01
www.lts-light.eu
Screen series > Screen Pure > LED > Surface-mounted downlight
Screen Pure 200 / 270 Surface-mounted downlights | LED | circular
CRI > 80 IP 20
6 × 6 LEDs 13 W
Ø
> 600 lm
200 × 59 mm (Ø × H)
9 × 9 LEDs 26 W
> 1300 lm
270 × 72 mm (Ø × H)
H Ø
Light colour 3000 K warm-white 4000 K natural-white
www.lts-light.eu
Order No.
Order No.
SRRA 206.30.01 SRRA 206.40.01
SRRA 209.30.01 SRRA 209.40.01
107
Screen Spot
160 × 160 / 160 × 320 · recessed spotlight in circular or rectangular design with 1- or 2-lamp equipment, with LED technique for various lighting tasks · superior ease of maintenance · front frame made from frosted acrylic to generate interesting light effects · lighting insert rotates through 350° and pivots through 25° · tool-free installation and maintenance · thermal management with passive cooling or ultra quiet active cooling · energy saving, no UV and thermal emissions
· adjustable for different ceiling thickness · specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · white light head made from high-quality aluminium · ready to plug-in to ballast · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Recessed spotlights | LED | rectangular
CRI > 80 PRI PLUS
1 - lamp
IP 20
2 - lamp
ET Versorgungseinheit ballast
DS
9.5
LM
System power
160 × 160 (L × W) 12 - 25 mm 145 × 145 mm
DS
160 × 320 (L × W) 12 - 25 mm 305 × 145 mm
Light colour ET
Order No.
System power
Lumen
Order No.
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
109 109 109 109 109 109 109 109
SRSQP 10.2030.15 SRSQP 10.2040.15 SRSQP 10.2030.25 SRSQP 10.2040.25 SRSQP 10.2030.35 SRSQP 10.2040.35 SRSQP 10.2030.50 SRSQP 10.2040.50
2 × 27 W
2 × > 2000 lm
SRSQP 12.2030.15 SRSQP 12.2040.15 SRSQP 12.2030.25 SRSQP 12.2040.25 SRSQP 12.2030.35 SRSQP 12.2040.35 SRSQP 12.2030.50 SRSQP 12.2040.50
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
109 109 109 109 109 109 109 109
SRSQP 10.3030.15 SRSQP 10.3040.15 SRSQP 10.3030.25 SRSQP 10.3040.25 SRSQP 10.3030.35 SRSQP 10.3040.35 SRSQP 10.3030.50 SRSQP 10.3040.50
2 × 37 W
2 × > 2700 lm
SRSQP 12.3030.15 SRSQP 12.3040.15 SRSQP 12.3030.25 SRSQP 12.3040.25 SRSQP 12.3030.35 SRSQP 12.3040.35 SRSQP 12.3030.50 SRSQP 12.3040.50
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
134 134 134 134 134 134 134 134
SRSQA 10.4530.15 SRSQA 10.4540.15 SRSQA 10.4530.25 SRSQA 10.4540.25 SRSQA 10.4530.35 SRSQA 10.4540.35 SRSQA 10.4530.50 SRSQA 10.4540.50
2 × 59 W
2 × > 3700 lm
SRSQA 12.4530.15 SRSQA 12.4540.15 SRSQA 12.4530.25 SRSQA 12.4540.25 SRSQA 12.4530.35 SRSQA 12.4540.35 SRSQA 12.4530.50 SRSQA 12.4540.50
Lumen
with passive cooling LED 1 × 27 W
1 × > 2000 lm
15° 25° 35° 50°
LED 1 × 37 W
1 × > 2700 lm
15° 25° 35° 50°
LED power module with active cooling LED 1 × 59 W
1 × > 3700 lm
15° 25° 35° 50°
108
www.lts-light.eu
Screen series > Screen Spot > LED > Recessed spotlights
Screen Spot 200 Recessed spotlights | LED | circular
CRI > 80 PRI PLUS
IP 20
1 - lamp ET Versorgungseinheit ballast
DS
9.5
170 Ø 200
LM System power
Lumen
200 mm 12 - 25 mm 170 mm
Light colour ET
Order No.
with passive cooling LED 1 × 27 W
1 × > 2000 lm
15° 15° 25° 25° 35° 35° 50° 50°
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
109 109 109 109 109 109 109 109
SRSRP 10.2030.15 SRSRP 10.2040.15 SRSRP 10.2030.25 SRSRP 10.2040.25 SRSRP 10.2030.35 SRSRP 10.2040.35 SRSRP 10.2030.50 SRSRP 10.2040.50
LED 1 × 37 W
1 × > 2700 lm
15° 15° 25° 25° 35° 35° 50° 50°
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
109 109 109 109 109 109 109 109
SRSRP 10.3030.15 SRSRP 10.3040.15 SRSRP 10.3030.25 SRSRP 10.3040.25 SRSRP 10.3030.35 SRSRP 10.3040.35 SRSRP 10.3030.50 SRSRP 10.3040.50
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
134 134 134 134 134 134 134 134
SRSRA 10.4530.15 SRSRA 10.4540.15 SRSRA 10.4530.25 SRSRA 10.4540.25 SRSRA 10.4530.35 SRSRA 10.4540.35 SRSRA 10.4530.50 SRSRA 10.4540.50
LED power module with active cooling LED 1 × 59 W
www.lts-light.eu
1 × > 3700 lm
15° 15° 25° 25° 35° 35° 50° 50°
109
112 - 151
LED
Domino Flat
NEW
114
LED
Domino Big Fly 123
140
www.lts-light.eu
115
NEW
142
LED
Domino Flat
LED
Domino Carbon 127
LED
Domino Curve Spot
LED
Domino Flat QS 116
LED
Domino Carbon 126
LED
Domino Curve
Domino series
LED
Domino Flat
Recessed spotlights Recessed downlights Surface-mounted downlights Ceiling & pendant luminaires Wall luminaires
LED
Domino Curve
144
119
LED
Domino Flat
LED
Domino Carbon Fly
130
LED
Domino Circular 146
119
NEW
Domino Flat Spot 120
LED
Domino Carbon Fly
131
LED
Domino Circular Spot 148
LED
NEW
LED
Domino Edge
134
LED
Domino Flat Spot 121
LED
Domino Edge
136
LED
Domino Circular 150
111
Domino
The Domino lighting system is an innovative range of
design which guarantees the same light density
downlights. Domino luminaires through their fine
whilst using different white light colours.
design language represent a new quality in the LED
Beside efficient and homogeneous illumination Domino
market and offer a variety in architectural lighting to
provides optimal light quality and most favourable
lighting designers and architects. Beside the fine
energy efficiency. Moreover, optimised passive
design language of these ultra-flat luminaires we
thermal management design enables minimal
developed also new technical innovation in board
installation depths.
112
The lighting system consists of the LED downlight series: Domino Edge, Domino Curve, Domino Circular, Domino Flat, Domino Carbon and the pendant luminaires Domino Big Fly and Domino Carbon Fly.
113
Domino series > Domino Flat > LED
Domino Flat
· super flat square LED recessed downlight in modern and clear design for efficient and homogeneous general lighting · acrylic glass in black or white high-gloss optics, other colours on request · superior ease of maintenance · with specially designed lens optics for comfortable light atmosphere · energy saving, no UV and thermal emissions · small installation depth with optimal passive thermal management
· tool-free ceiling mounting · adjustable for different ceiling thickness · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · ready to plug-in to ballast · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Recessed downlights | LED | square
CRI > 80 IP 20
L
6 × 6 LEDs W
15 W
ET H
DS LxB
ET
3000 K 4000 K
3000 K 4000 K
> 350 lm / black > 700 lm / white 160 × 160 × 8 (L × W × H) 12 - 22 mm 130 × 130 mm 78 mm
9 × 9 LEDs 27 W
DS ET
> 800 lm / black > 1700 lm / white 210 × 210 × 8 (L × W × H) 12 - 22 mm 180 × 180 mm 78 mm
12 × 12 LEDs 44 W
DS ET
> 1200 lm / black > 2400 lm / white 260 × 260 × 8 (L × W × H) 12 - 22 mm 230 × 230 mm 78 mm
Order No.
Order No.
Order No.
DOMFLQ 106.30.02 DOMFLQ 106.40.02
DOMFLQ 109.30.02 DOMFLQ 109.40.02
DOMFLQ 112.30.02 DOMFLQ 112.40.02
Order No.
Order No.
Order No.
DOMFLQ 106.30.03 DOMFLQ 106.40.03
DOMFLQ 109.30.03 DOMFLQ 109.40.03
DOMFLQ 112.30.03 DOMFLQ 112.40.03
Note: When using black and white luminaires together in one room, significant differents of luminous intensity will occur. Therefore we recommend the white luminaires as dimmable version.
114
www.lts-light.eu
Domino series > Domino Flat > LED
Domino Flat
· super flat circular LED recessed downlight in modern and clear design for efficient and homogeneous general lighting · with acrylic glass in black or white high-gloss optics, other colours on request · superior ease of maintenance · with specially designed lens optics for comfortable light atmosphere · energy saving, no UV and thermal emissions · small installation depth with optimal passive thermal management
· tool-free ceiling mounting · adjustable for different ceiling thickness · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · ready to plug-in to ballast · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Recessed downlights | LED | circular
CRI > 80 IP 20
6 × 6 LEDs Ø
15 W
ET H
DS Ø
ET
3000 K 4000 K
3000 K 4000 K
> 350 lm / black > 700 lm / white 200 × 8 mm (Ø × H) 12 - 22 mm 130 × 130 mm 78 mm
9 × 9 LEDs 27 W
DS ET
> 800 lm / black > 1700 lm / white 270 × 8 mm (Ø × H) 12 - 22 mm 180 × 180 mm 78 mm
12 × 12 LEDs 44 W
DS ET
> 1200 lm / black > 2400 lm / white 350 × 8 mm (Ø × H) 12 - 22 mm 230 × 230 mm 78 mm
Order No.
Order No.
Order No.
DOMFLR 106.30.02 DOMFLR 106.40.02
DOMFLR 109.30.02 DOMFLR 109.40.02
DOMFLR 112.30.02 DOMFLR 112.40.02
Order No.
Order No.
Order No.
DOMFLR 106.30.03 DOMFLR 106.40.03
DOMFLR 109.30.03 DOMFLR 109.40.03
DOMFLR 112.30.03 DOMFLR 112.40.03
Note: When using black and white luminaires together in one room, significant differents of luminous intensity will occur. Therefore we recommend the white luminaires as dimmable version.
www.lts-light.eu
115
Domino series > Domino Flat QS > LED
Domino Flat QS
Click and ready!
· super flat square LED recessed downlight in modern and clear design for efficient and homogeneous general lighting · suitable for installation in flush-mounted or cavity wall boxes with cut-hole Ø 68 mm oder Ø 74 mm · tool-free fastening of the luminaire with magnets · acrylic glass in black or white high-gloss optics with especially designed matted lens optics for pleasant light atmosphere · energy saving, no UV and thermal emissions; superior ease of maintenance · 24 V DC connection with ballast must be available on site
(NOTE: consider cable lengths and voltage drop) · luminaire ready for connection · connection: you can order a separate surface-mounted frame with integral ballast · installation depth and cut-out (cut-hole) depend on used flush-mounted or cavity wall box · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Recessed downlights | LED | magnetic
18
L
3×3 6×6 9×9
5W
> 100 lm / black > 200 lm / white 110 × 110 × 18 (L × W × H) Ø 68 / 74 mm
B
3000 K 4000 K
3000 K 4000 K
6 × 6 LEDs 15 W
> 350 lm / black > 800 lm / white 160 × 160 × 18 (L × W × H) Ø 68 / 74 mm
9 × 9 LEDs 27 W
> 800 lm / black > 1700 lm / white 210 × 210 × 18 (L × W × H) Ø 68 / 74 mm
Order No.
Order No.
Order No.
DOMFLQ 203.30.02 DOMFLQ 203.40.02
DOMFLQ 206.30.02 DOMFLQ 206.40.02
DOMFLQ 209.30.02 DOMFLQ 209.40.02
Order No.
Order No.
Order No.
DOMFLQ 203.30.03 DOMFLQ 203.40.03
DOMFLQ 206.30.03 DOMFLQ 206.40.03
DOMFLQ 209.30.03 DOMFLQ 209.40.03
Accessories surface-mounted frame with integral ballast for 230 V connection
ballast
24 V DC IP 20
3 × 3 LEDs
ET 8
CRI > 80
(L × W × H) 120 × 120 × 40
CVGLED 004 for installation in flush-mounted or cavity wall box
(L × W × H) 170 × 170 × 50
ZRC 206.02 black ZRC 206.03 white
ZRC 209.02 black ZRC 209.03 white
CVGLED 012 CVGLED 012/DALI external installation
CVGLED 026 CVGLED 026/DALI external installation
Note: When using black and white luminaires together in one room, significant differents of luminous intensity will occur. Therefore we recommend the white luminaires as dimmable version.
116
www.lts-light.eu
117
118
www.lts-light.eu
Domino series > Domino Flat > LED
· super flat LED recessed luminaires square or circular in modern and clear design for efficient and homogeneous general lighting · for recess in ceiling or wall · acrylic glass in black or white high-gloss optics, other colours on request · with specially designed lens optics for comfortable light atmosphere · optimal passive thermal management
· energy saving, no UV and thermal emissions · easy installation with cavity wall box · included cavity wall box · ballast integrated · 3-pole terminal block
Domino Flat
Recessed luminaire | LED | square / circular
CRI > 80 IP 20
· on request also available with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
3 × 3 LEDs 5W
Note: When using black and white luminaires together in one room, significant differents of luminous intensity will occur.
ET
Therefore we recommend the white luminaires as dimmable version.
> 100 lm / black > 200 lm / white 110 × 110 × 8 (L × W × H) 74 mm 60 mm
Order No. 3000 K 4000 K
DOMFLQ 103.30.02 DOMFLQ 103.40.02
110
8
110
Order No.
ET
3000 K 4000 K
DOMFLQ 103.30.03 DOMFLQ 103.40.03
130 × 8 mm (Ø × H)
Order No. 3000 K 4000 K
DOMFLR 103.30.02 DOMFLR 103.40.02
Ø 130
Ø 130
8
Order No.
ET
3000 K 4000 K
www.lts-light.eu
DOMFLR 103.30.03 DOMFLR 103.40.03
119
Domino series > Domino Flat Spot > LED > Recessed spotlights
Domino Flat Spot
· recessed spotlight with elegant design and LED technique for various lighting tasks · square acrylic glass frame with high-gloss design , black or white · lighting insert rotates through 180° and pivots through 25° · tool-free ceiling mounting with quick-action clamping springs · superior ease of maintenance · adjustable for different ceiling thickness · lighting insert made from die-cast · thermal management with passive cooling or ultra quiet active cooling
· energy saving, no UV and thermal emissions · specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · ready to plug-in to ballast · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Recessed spotlights | LED | square
CRI > 80 15° - 50°
L×W 160 × 160
ET
PRI PLUS
IP 20
DS 12 - 22
145 × 145
Versorgungseinheit ballast
7.5
LM
System power
black
Lumen
white
Light colour
ET
Order No.
Order No.
with passive cooling LED 27 W
> 2000 lm 15° 15° 25° 25° 35° 35° 50° 50°
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
113 113 113 113 113 113 113 113
DOSFLQ 121.30.15.02 DOSFLQ 121.40.15.02 DOSFLQ 121.30.25.02 DOSFLQ 121.40.25.02 DOSFLQ 121.30.35.02 DOSFLQ 121.40.35.02 DOSFLQ 121.30.50.02 DOSFLQ 121.40.50.02
DOSFLQ 121.30.15.03 DOSFLQ 121.40.15.03 DOSFLQ 121.30.25.03 DOSFLQ 121.40.25.03 DOSFLQ 121.30.35.03 DOSFLQ 121.40.35.03 DOSFLQ 121.30.50.03 DOSFLQ 121.40.50.03
LED 37 W
> 2700 lm 15° 15° 25° 25° 35° 35° 50° 50°
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
113 113 113 113 113 113 113 113
DOSFLQ 131.30.15.02 DOSFLQ 131.40.15.02 DOSFLQ 131.30.25.02 DOSFLQ 131.40.25.02 DOSFLQ 131.30.35.02 DOSFLQ 131.40.35.02 DOSFLQ 131.30.50.02 DOSFLQ 131.40.50.02
DOSFLQ 131.30.15.03 DOSFLQ 131.40.15.03 DOSFLQ 131.30.25.03 DOSFLQ 131.40.25.03 DOSFLQ 131.30.35.03 DOSFLQ 131.40.35.03 DOSFLQ 131.30.50.03 DOSFLQ 131.40.50.03
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
138 138 138 138 138 138 138 138
DOSFLQ 140.30.15.02 DOSFLQ 140.40.15.02 DOSFLQ 140.30.25.02 DOSFLQ 140.40.25.02 DOSFLQ 140.30.35.02 DOSFLQ 140.40.35.02 DOSFLQ 140.30.50.02 DOSFLQ 140.40.50.02
DOSFLQ 140.30.15.03 DOSFLQ 140.40.15.03 DOSFLQ 140.30.25.03 DOSFLQ 140.40.25.03 DOSFLQ 140.30.35.03 DOSFLQ 140.40.35.03 DOSFLQ 140.30.50.03 DOSFLQ 140.40.50.03
Power module with active cooling LED 59 W
120
> 3700 lm 15° 15° 25° 25° 35° 35° 50° 50°
www.lts-light.eu
Domino series > Domino Flat Spot > LED > Recessed spotlights
· recessed spotlight with elegant design and LED technique for various lighting tasks · circular acrylic glass frame with high-gloss design , black or white · lighting insert rotates through 180° and pivots through 25° · tool-free ceiling mounting with quick-action clamps · superior ease of maintenance · adjustable for different ceiling thickness · lighting insert made from die-cast · thermal management with passive cooling or ultra quiet active cooling
· energy saving, no UV and thermal emissions · specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · ready to plug-in to ballast · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Recessed spotlights | LED | circular
CRI > 80 15° - 50°
Ø 200
ET
PRI PLUS
IP 20
DS 12 - 22
170
Versorgungseinheit ballast
7.5
LM
System power
black
Lumen
white
Light colour
ET
Order No.
Order No.
with passive cooling LED 27 W
> 2000 lm 15° 15° 25° 25° 35° 35° 50° 50°
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
113 113 113 113 113 113 113 113
DOSFLR 121.30.15.02 DOSFLR 121.40.15.02 DOSFLR 121.30.25.02 DOSFLR 121.40.25.02 DOSFLR 121.30.35.02 DOSFLR 121.40.35.02 DOSFLR 121.30.50.02 DOSFLR 121.40.50.02
DOSFLR 121.30.15.03 DOSFLR 121.40.15.03 DOSFLR 121.30.25.03 DOSFLR 121.40.25.03 DOSFLR 121.30.35.03 DOSFLR 121.40.35.03 DOSFLR 121.30.50.03 DOSFLR 121.40.50.03
LED 37 W
> 2700 lm 15° 15° 25° 25° 35° 35° 50° 50°
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
113 113 113 113 113 113 113 113
DOSFLR 131.30.15.02 DOSFLR 131.40.15.02 DOSFLR 131.30.25.02 DOSFLR 131.40.25.02 DOSFLR 131.30.35.02 DOSFLR 131.40.35.02 DOSFLR 131.30.50.02 DOSFLR 131.40.50.02
DOSFLR 131.30.15.03 DOSFLR 131.40.15.03 DOSFLR 131.30.25.03 DOSFLR 131.40.25.03 DOSFLR 131.30.35.03 DOSFLR 131.40.35.03 DOSFLR 131.30.50.03 DOSFLR 131.40.50.03
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
138 138 138 138 138 138 138 138
DOSFLR 140.30.15.02 DOSFLR 140.40.15.02 DOSFLR 140.30.25.02 DOSFLR 140.40.25.02 DOSFLR 140.30.35.02 DOSFLR 140.40.35.02 DOSFLR 140.30.50.02 DOSFLR 140.40.50.02
DOSFLR 140.30.15.03 DOSFLR 140.40.15.03 DOSFLR 140.30.25.03 DOSFLR 140.40.25.03 DOSFLR 140.30.35.03 DOSFLR 140.40.35.03 DOSFLR 140.30.50.03 DOSFLR 140.40.50.03
Power module with active cooling LED 59 W
www.lts-light.eu
> 3700 lm 15° 15° 25° 25° 35° 35° 50° 50°
121
Domino Big Fly
122
> light+building 2014, Frankfurt a. M.
Domino series > Domino Big Fly > LED
Domino Big Fly
· super fl at and square LED pendant luminaire for effi cient and homogeneous general lighting, available in diff erent sizes · small luminaire height with optimal passive thermal management · superior ease of maintenance · energy saving, no UV and thermal emissions · light unit in modern Light-Point design made from high-gloss acrylic glass and aluminium
· ceiling canopy made from metal · height-adjustable 4-fold wire-rope suspension · ballast integrated in ceiling canopy; 5-pole terminal block · colour: white · on request also available with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Pendant luminaires | LED
CRI > 80 Dimming
IP 20
L2 x W2 H
7 × 7 LEDs 28 W
20
Canopy
> 1700 lm
420 × 420 (L1 × W1) 223 × 223 × 46 (L 2× W2 × H)
14 × 14 LEDs 57 W
Canopy
21 × 21 LEDs
> 4500 lm
130 W
> 10100 lm
720 × 720 (L1 × W1) 223 × 223 × 50 (L 2× W2 × H)
Canopy
1020 × 1020 (L1 × W1) 223 × 223 × 50 (L2 × W2 × H)
L1 x W1
white
www.lts-light.eu
Order No.
Order No.
Order No.
3000 K
DOMBFQ 107.30.03 DOMBFQ 107.30.03/DALI
DOMBFQ 114.30.03 DOMBFQ 114.30.03/DALI
DOMBFQ 121.30.03 DOMBFQ 121.30.03/DALI
4000 K
DOMBFQ 107.40.03 DOMBFQ 107.40.03/DALI
DOMBFQ 114.40.03 DOMBFQ 114.40.03/DALI
DOMBFQ 121.40.03 DOMBFQ 121.40.03/DALI
123
124
Domino Carbon
125
Domino series > Domino Carbon > LED
Domino Carbon
· flat LED recessed downlight in modern and clear design for efficient and homogeneous general lighting · superior ease of maintenance · massive square high-gloss acrylic designed in carbon look · with specially designed lens optics for comfortable light atmosphere · small installation depth with optimal passive thermal management · energy saving, no UV and thermal emissions
· tool-free ceiling mounting with quick-action clamping springs · adjustable for different ceiling thickness · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · ready to plug-in to ballast · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Recessed downlights | LED | square
CRI > 80 IP 20
L
6 × 6 LEDs W
15 W
ET H
DS ET
> 400 lm 160 × 160 × 12 (L × W × H) 12 - 22 mm 130 × 130 mm 78 mm
9 × 9 LEDs 27 W
DS ET
> 1100 lm 210 × 210 × 12 (L × W × H) 12 - 22 mm 180 × 180 mm 78 mm
12 × 12 LEDs 44 W
DS ET
> 1500 lm 260 × 260 × 12 (L × W × H) 12 - 22 mm 230 × 230 mm 78 mm
LxB
3000 K 4000 K
126
Order No.
Order No.
Order No.
DOMCBQ 206.30.07 DOMCBQ 206.40.07
DOMCBQ 209.30.07 DOMCBQ 209.40.07
DOMCBQ 212.30.07 DOMCBQ 212.40.07
www.lts-light.eu
Domino series > Domino Carbon > LED
Domino Carbon
· flat LED recessed downlight in modern and clear design for efficient and homogeneous general lighting · superior ease of maintenance · massive circular high-gloss acrylic designed in carbon look · with specially designed lens optics for comfortable light atmosphere · small installation depth with optimal passive thermal management · energy saving, no UV and thermal emissions
· tool-free ceiling mounting with quick-action clamping springs · adjustable for different ceiling thickness · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · ready to plug-in to ballast · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Recessed downlights | LED | circular
CRI > 80 IP 20
6 × 6 LEDs Ø
15 W
ET H
DS ET
> 400 lm 200 × 12 mm (Ø × H) 12 - 22 mm 130 × 130 mm 78 mm
9 × 9 LEDs 27 W
DS ET
> 1100 lm 270 × 12 mm (Ø × H) 12 - 22 mm 180 × 180 mm 78 mm
12 × 12 LEDs 44 W
DS ET
> 1500 lm 350 × 12 mm (Ø × H) 12 - 22 mm 230 × 230 mm 78 mm
Ø
3000 K 4000 K
www.lts-light.eu
Order No.
Order No.
Order No.
DOMCBR 206.30.07 DOMCBR 206.40.07
DOMCBR 209.30.07 DOMCBR 209.40.07
DOMCBR 212.30.07 DOMCBR 212.40.07
127
Domino Carbon Fly
128
129
Domino series > Domino Carbon Fly > LED
Domino Carbon Fly
· flat LED pendant luminaire in modern and clear design (square or circular) for efficient and homogeneous general lighting · superior ease of maintenance · massive, square or circular, high-gloss acrylic designed in carbon look · with specially designed lens optics for comfortable light atmosphere · small luminaire height with optimal passive thermal management · energy saving, no UV and thermal emissions
· ceiling canopy made from metal (colour: silver or black) · ballast integrated into ceiling canopy · luminaire ready to plug-in to ballast · adjustable pendant height: 500 – 1500 mm · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Pendant luminaires | LED | square
CRI > 80 IP 20
12 × 12 LEDs 44 W
> 1500 lm 295 × 295 × 23 (L × W × H)
Luminaire/canopy 295
295
Light colour
Order No.
carbon/silver carbon/silver
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
DOMCBQ 612.30.07/01 DOMCBQ 612.40.07/01
carbon/black carbon/black
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
DOMCBQ 612.30.07/02 DOMCBQ 612.40.07/02
23
130
www.lts-light.eu
Domino series > Domino Carbon Fly > LED
Domino Carbon Fly
Pendant luminaires | LED | circular
CRI > 80 IP 20
12 × 12 LEDs 44 W
> 1500 lm 380 × 23 (Ø × H)
Luminaire/canopy
Ø 380
Light colour
Order No.
carbon/silver carbon/silver
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
DOMCBR 612.30.07/01 DOMCBR 612.40.07/01
carbon/black carbon/black
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
DOMCBR 612.30.07/02 DOMCBR 612.40.07/02
23
www.lts-light.eu
131
Domino Edge
132
www.lts-light.eu
www.lts-light.eu
133
Domino series > Domino Edge > LED > Semi-recessed downlight
Domino Edge
· LED semi-recessed downlight in modern and clear design for efficient and homogeneous general lighting · superior ease of maintenance · die-cast housing with square edges · acrylic glass in high-gloss design, black or white, other colours on request · with specially designed lens optics for comfortable light atmosphere · energy saving, no UV and thermal emissions
· small installation depth with optimal passive thermal management · tool-free ceiling mounting with quick-action clamping springs · adjustable for different ceiling thickness · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · ready to plug-in to ballast · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Semi-recessed downlights | LED
CRI > 80 IP 20
L
6 × 6 LEDs 15 W
W
ET
DS
H
ET kg
chrome / black 3000 K 4000 K
> 350 lm / black > 700 lm / white 123 × 123 × 22 (L × W × H) 12 - 22 mm 105 × 105 mm 80 mm 0.9
9 × 9 LEDs 27 W
DS ET kg
> 800 lm / black > 1700 lm / white 172 × 172 × 27 (L × W × H) 12 - 22 mm 155 × 155 mm 90 mm 1.5
Order No.
Order No.
DOMEDE 106.30.01/02 DOMEDE 106.40.01/02
DOMEDE 109.30.01/02 DOMEDE 109.40.01/02
Order No.
Order No.
DOMEDE 106.30.01/03 DOMEDE 106.40.01/03
DOMEDE 109.30.01/03 DOMEDE 109.40.01/03
chrome / white 3000 K 4000 K
Note: When using black and white luminaires together in one room, significant differents of luminous intensity will occur. Therefore we recommend the white luminaires as dimmable version.
134
www.lts-light.eu
Domino series > Domino Edge > LED > Semi-recessed downlight
Domino Edge
6 × 6 LEDs 15 W
DS ET kg
black / black 3000 K 4000 K
> 350 lm / black > 700 lm / white 123 × 123 × 22 (L × W × H) 12 - 22 mm 105 × 105 mm 80 mm 0.9
9 × 9 LEDs 27 W
DS ET kg
> 800 lm / black > 1700 lm / white 172 × 172 × 22 (L × W × H) 12 - 22 mm 155 × 155 mm 90 mm 1.5
Order No.
Order No.
DOMEDE 106.30.02/02 DOMEDE 106.40.02/02
DOMEDE 109.30.02/02 DOMEDE 109.40.02/02
Order No.
Order No.
DOMEDE 106.30.03/03 DOMEDE 106.40.03/03
DOMEDE 109.30.03/03 DOMEDE 109.40.03/03
white / white 3000 K 4000 K
Note: When using black and white luminaires together in one room, significant differents of luminous intensity will occur. Therefore we recommend the white luminaires as dimmable version.
www.lts-light.eu
135
Domino series > Domino Edge > LED > Surface-mounted downlight
Domino Edge · LED surface-mounted downlight in modern and clear design for efficient and homogeneous general lighting · superior ease of maintenance · die-cast housing with square edges · acrylic glass in high-gloss design, black or white, other colours on request · with specially designed lens optics for comfortable light atmosphere · thermal management with passive cooling
· energy saving, no UV and thermal emissions · easy ceiling mounting · ballast integrated · 3-pole terminal block · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 (with external ballast) · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Surface-mounted downlights | LED
CRI > 80 IP 20
6 × 6 LEDs 15 W
W
> 350 lm / black > 700 lm / white
123 × 123 × 50 (L × W × H)
H
9 × 9 LEDs 27 W
> 800 lm / black > 1700 lm / white
172 × 172 × 61 (L × W × H)
L
chrome / black 3000 K 4000 K
Order No.
Order No.
DOMEDA 106.30.11/02 DOMEDA 106.40.11/02
DOMEDA 109.30.11/02 DOMEDA 109.40.11/02
Order No.
Order No.
DOMEDA 106.30.11/03 DOMEDA 106.40.11/03
DOMEDA 109.30.11/03 DOMEDA 109.40.11/03
chrome / white 3000 K 4000 K
Note: When using black and white luminaires together in one room, significant differents of luminous intensity will occur. Therefore we recommend the white luminaires as dimmable version.
136
www.lts-light.eu
Domino series > Domino Edge > LED > Surface-mounted downlight
Domino Edge
6 × 6 LEDs 15 W
> 350 lm / black > 700 lm / white
123 × 123 × 50 (L × W × H)
black / black 3000 K 4000 K
9 × 9 LEDs 27 W
> 800 lm / black > 1700 lm / white
172 × 172 × 61 (L × W × H)
Order No.
Order No.
DOMEDA 106.30.22/02 DOMEDA 106.40.22/02
DOMEDA 109.30.22/02 DOMEDA 109.40.22/02
Order No.
Order No.
DOMEDA 106.30.33/03 DOMEDA 106.40.33/03
DOMEDA 109.30.33/03 DOMEDA 109.40.33/03
white / white 3000 K 4000 K
Note: When using black and white luminaires together in one room, significant differents of luminous intensity will occur. Therefore we recommend the white luminaires as dimmable version.
www.lts-light.eu
137
138
Domino Curve
139
Domino series > Domino Curve > LED > Semi-recessed downlight
Domino Curve
· LED semi-recessed downlight in modern and clear design for efficient and homogeneous general lighting · superior ease of maintenance · die-cast housing with circular edges · with acrylic glass in high-gloss design, black or white, other colours on request · with specially designed lens optics for comfortable light atmosphere · energy saving, no UV and thermal emissions
· small installation depth with optimal passive thermal management · tool-free ceiling mounting with quick-action clamping springs · adjustable for different ceiling thickness · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · ready to plug-in to ballast · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Semi-recessed downlights | LED
CRI > 80 IP 20
L
6 × 6 LEDs 15 W
W
ET
DS
H
ET kg
chrome / black 3000 K 4000 K
> 350 lm / black > 700 lm / white 123 × 123 × 22 (L × W × H) 12 - 22 mm 105 × 105 mm 80 mm 1.0
9 × 9 LEDs 27 W
DS ET kg
> 800 lm / black > 1700 lm / white 172 × 172 × 27 (L × W × H) 12 - 22 mm 155 × 155 mm 90 mm 1.7
Order No.
Order No.
DOMCVE 106.30.01/02 DOMCVE 106.40.01/02
DOMCVE 109.30.01/02 DOMCVE 109.40.01/02
Order No.
Order No.
DOMCVE 106.30.01/03 DOMCVE 106.40.01/03
DOMCVE 109.30.01/03 DOMCVE 109.40.01/03
chrome / white 3000 K 4000 K
Note: When using black and white luminaires together in one room, significant differents of luminous intensity will occur. Therefore we recommend the white luminaires as dimmable version.
140
www.lts-light.eu
Domino series > Domino Curve > LED > Semi-recessed downlight
Domino Curve
6 × 6 LEDs 15 W
DS ET kg
black / black 3000 K 4000 K
> 350 lm / black > 700 lm / white 123 × 123 × 22 (L × W × H) 12 - 22 mm 105 × 105 mm 80 mm 1.0
9 × 9 LEDs 27 W
DS ET kg
> 800 lm / black > 1700 lm / white 172 × 172 × 27 (L × W × H) 12 - 22 mm 155 × 155 mm 90 mm 1.7
Order No.
Order No.
DOMCVE 106.30.02/02 DOMCVE 106.40.02/02
DOMCVE 109.30.02/02 DOMCVE 109.40.02/02
Order No.
Order No.
DOMCVE 106.30.03/03 DOMCVE 106.40.03/03
DOMCVE 109.30.03/03 DOMCVE 109.40.03/03
white / white 3000 K 4000 K
Note: When using black and white luminaires together in one room, significant differents of luminous intensity will occur. Therefore we recommend the white luminaires as dimmable version.
www.lts-light.eu
141
Domino series > Domino Curve Spot > LED > Semi-recessed spotlight
Domino Curve Spot
· energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling or ultra quiet active cooling · specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · ready to plug-in to ballast · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
· modern semi-recessed spotlight in clear design and LED technique for various lighting tasks · superior ease of maintenance · square decor frame with rounded edges made from die-cast and high-gloss acrylic glass, black or white · lighting insert rotates through 180° and pivots through 25° · tool-free ceiling mounting with quick-action clamping springs · adjustable for different ceiling thickness
Semi-recessed spotlight | LED
CRI > 80 15° - 50°
PRI PLUS
IP 20
with passive cooling
chrome / black
chrome / white
LM
Wattage
Lumen
LED
27 W
> 2000 lm
15° 3000 K DOSCVA 121.30.15.01/02 4000 K DOSCVA 121.40.15.01/02 25° 3000 K DOSCVA 121.30.25.01/02 4000 K DOSCVA 121.40.25.01/02 35° 3000 K DOSCVA 121.30.35.01/02 4000 K DOSCVA 121.40.35.01/02 50° 3000 K DOSCVA 121.30.50.01/02 4000 K DOSCVA 121.40.50.01/02
142
black / black
L×W×H 172 × 172 × 27
15° 3000 K DOSCVA 121.30.15.01/03 4000 K DOSCVA 121.40.15.01/03 25° 3000 K DOSCVA 121.30.25.01/03 4000 K DOSCVA 121.40.25.01/03 35° 3000 K DOSCVA 121.30.35.01/03 4000 K DOSCVA 121.40.35.01/03 50° 3000 K DOSCVA 121.30.50.01/03 4000 K DOSCVA 121.40.50.01/03
DS 12 - 22
white / white
ET 160 × 160
15° 3000 K DOSCVA 121.30.15.02/02 4000 K DOSCVA 121.40.15.02/02 25° 3000 K DOSCVA 121.30.25.02/02 4000 K DOSCVA 121.40.25.02/02 35° 3000 K DOSCVA 121.30.35.02/02 4000 K DOSCVA 121.40.35.02/02 50° 3000 K DOSCVA 121.30.50.02/02 4000 K DOSCVA 121.40.50.02/02
93
15° 3000 K DOSCVA 121.30.15.03/03 4000 K DOSCVA 121.40.15.03/03 25° 3000 K DOSCVA 121.30.25.03/03 4000 K DOSCVA 121.40.25.03/03 35° 3000 K DOSCVA 121.30.35.03/03 4000 K DOSCVA 121.40.35.03/03 50° 3000 K DOSCVA 121.30.50.03/03 4000 K DOSCVA 121.40.50.03/03
www.lts-light.eu
Domino series > Domino Curve Spot > LED > Semi-recessed spotlight ET Versorgungseinheit ballast
172 x 172
with passive cooling
27
160 x 160
chrome / black
chrome / white
LM
Wattage
Lumen
LED
37 W
> 2700 lm
15°
black / black
L×W×H 172 × 172 × 27
15°
3000 K DOSCVA 131.30.15.01/02 4000 K DOSCVA 131.40.15.01/02
25° 3000 K DOSCVA 131.30.25.03/03 4000 K DOSCVA 131.40.25.03/03 35°
3000 K DOSCVA 131.30.35.02/02 4000 K DOSCVA 131.40.35.02/02
50°
3000 K DOSCVA 131.30.50.01/02 4000 K DOSCVA 131.40.50.01/02
3000 K DOSCVA 131.30.15.03/03 4000 K DOSCVA 131.40.15.03/03
35°
3000 K DOSCVA 131.30.35.01/03 4000 K DOSCVA 131.40.35.01/03
50°
15°
3000 K DOSCVA 131.30.25.02/02 4000 K DOSCVA 131.40.25.02/02
35°
3000 K DOSCVA 131.30.35.01/02 4000 K DOSCVA 131.40.35.01/02
93
25°
3000 K DOSCVA 131.30.25.01/03 4000 K DOSCVA 131.40.25.01/03
35°
160 × 160
3000 K DOSCVA 131.30.15.02/02 4000 K DOSCVA 131.40.15.02/02
25°
3000 K DOSCVA 131.30.25.01/02 4000 K DOSCVA 131.40.25.01/02
12 - 22
ET
15°
3000 K DOSCVA 131.30.15.01/03 4000 K DOSCVA 131.40.15.01/03
25°
DS
white / white
3000 K DOSCVA 131.30.35.03/03 4000 K DOSCVA 131.40.35.03/03
50°
3000 K DOSCVA 131.30.50.01/03 4000 K DOSCVA 131.40.50.01/03
50°
3000 K DOSCVA 131.30.50.02/02 4000 K DOSCVA 131.40.50.02/02
3000 K DOSCVA 131.30.50.03/03 4000 K DOSCVA 131.40.50.03/03
LED power module with active cooling
LM
Wattage
Lumen
LED
59 W
> 3700 lm
15° 3000 K DOSCVA 140.30.15.01/02 4000 K DOSCVA 140.40.15.01/02 25° 3000 K DOSCVA 140.30.25.01/02 4000 K DOSCVA 140.40.25.01/02 35° 3000 K DOSCVA 140.30.35.01/02 4000 K DOSCVA 140.40.35.01/02 50° 3000 K DOSCVA 140.30.50.01/02 4000 K DOSCVA 140.40.50.01/02
www.lts-light.eu
L×W×H 172 × 172 × 27
15° 3000 K DOSCVA 140.30.15.01/03 4000 K DOSCVA 140.40.15.01/03 25° 3000 K DOSCVA 140.30.25.01/03 4000 K DOSCVA 140.40.25.01/03 35° 3000 K DOSCVA 140.30.35.01/03 4000 K DOSCVA 140.40.35.01/03 50° 3000 K DOSCVA 140.30.50.01/03 4000 K DOSCVA 140.40.50.01/03
DS 12 - 22
ET 160 × 160
15° 3000 K DOSCVA 140.30.15.02/02 4000 K DOSCVA 140.40.15.02/02 25° 3000 K DOSCVA 140.30.25.02/02 4000 K DOSCVA 140.40.25.02/02 35° 3000 K DOSCVA 140.30.35.02/02 4000 K DOSCVA 140.40.35.02/02 50° 3000 K DOSCVA 140.30.50.02/02 4000 K DOSCVA 140.40.50.02/02
118
15° 3000 K DOSCVA 140.30.15.03/03 4000 K DOSCVA 140.40.15.03/03 25° 3000 K DOSCVA 140.30.25.03/03 4000 K DOSCVA 140.40.25.03/03 35° 3000 K DOSCVA 140.30.35.03/03 4000 K DOSCVA 140.40.35.03/03 50° 3000 K DOSCVA 140.30.50.03/03 4000 K DOSCVA 140.40.50.03/03
143
Domino series > Domino Curve > LED > Surface-mounted downlight
Domino Curve · LED surface-mounted downlight in modern and clear design for efficient and homogeneous general lighting · superior ease of maintenance · die-cast housing with circular edges · acrylic glass in high-gloss design, black or white, other colours on request · with specially designed lens optics for comfortable light atmosphere · thermal management with passive cooling
· energy saving, no UV and thermal emissions · easy ceiling mounting · ballast integrated · 3-pole terminal block · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 (with external ballast) · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Surface-mounted downlights | LED
CRI > 80 IP 20
6 × 6 LEDs 15 W
W
> 350 lm / black > 700 lm / white
123 × 123 × 50 (L × W × H)
H
9 × 9 LEDs 27 W
> 800 lm / black > 1700 lm / white
172 × 172 × 61 (L × W × H)
L
chrome / black 3000 K 4000 K
Order No.
Order No.
DOMCVA 106.30.11/02 DOMCVA 106.40.11/02
DOMCVA 109.30.11/02 DOMCVA 109.40.11/02
Order No.
Order No.
DOMCVA 106.30.11/03 DOMCVA 106.40.11/03
DOMCVA 109.30.11/03 DOMCVA 109.40.11/03
chrome / white 3000 K 4000 K
Note: When using black and white luminaires together in one room, significant differents of luminous intensity will occur. Therefore we recommend the white luminaires as dimmable version.
144
www.lts-light.eu
Domino series > Domino Curve > LED > Surface-mounted downlight
Domino Curve
6 × 6 LEDs 15 W
> 350 lm / black > 700 lm / white
123 × 123 × 50 (L × W × H)
black / black 3000 K 4000 K
9 × 9 LEDs 27 W
> 800 lm / black > 1700 lm / white
172 × 172 × 61 (L × W × H)
Order No.
Order No.
DOMCVA 106.30.22/02 DOMCVA 106.40.22/02
DOMCVA 109.30.22/02 DOMCVA 109.40.22/02
Order No.
Order No.
DOMCVA 106.30.33/03 DOMCVA 106.40.33/03
DOMCVA 109.30.33/03 DOMCVA 109.40.33/03
white / white 3000 K 4000 K
Note: When using black and white luminaires together in one room, significant differents of luminous intensity will occur. Therefore we recommend the white luminaires as dimmable version.
www.lts-light.eu
145
Domino series > Domino Circular > LED > Semi-recessed downlights
Domino Circular · modern semi-recessed spotlight in clear design and LED technique for various lighting tasks · superior ease of maintenance · die-cast housing · with acrylic glass in high-gloss design, black or white, other colours on request · with specially designed lens optics for comfortable light atmosphere · energy saving, no UV and thermal emissions
· small installation depth with optimal passive thermal management · tool-free ceiling mounting with quick-action clampings springs · adjustable for different ceiling thickness · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · ready to plug-in to ballast · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Semi-recessed downlights | LED
CRI > 80 IP 20
6 × 6 LEDs Ø
15 W
ET
DS
H
ET
chrome / black 3000 K 4000 K
> 350 lm / black > 700 lm / white 160 × 22 (Ø × H) 12 - 22 mm 105 × 105 mm 80 mm
9 × 9 LEDs 27 W
DS ET
> 800 lm / black > 1700 lm / white 240 × 27 (Ø × H) 12 - 22 mm 160 × 160 mm 90 mm
Order No.
Order No.
DOMCIE 106.30.01/02 DOMCIE 106.40.01/02
DOMCIE 109.30.01/02 DOMCIE 109.40.01/02
Order No.
Order No.
DOMCIE 106.30.01/03 DOMCIE 106.40.01/03
DOMCIE 109.30.01/03 DOMCIE 109.40.01/03
chrome / white 3000 K 4000 K
Note: When using black and white luminaires together in one room, significant differents of luminous intensity will occur. Therefore we recommend the white luminaires as dimmable version.
146
www.lts-light.eu
Domino series > Domino Circular > LED > Semi-recessed downlights
Domino Circular
6 × 6 LEDs 15 W
DS ET
black / black 3000 K 4000 K
> 350 lm / black > 700 lm / white 160 × 22 (Ø × H) 12 - 22 mm 105 × 105 mm 80 mm
9 × 9 LEDs 27 W
DS ET
> 800 lm / black > 1700 lm / white 240 × 27 (Ø × H) 12 - 22 mm 160 × 160 mm 90 mm
Order No.
Order No.
DOMCIE 106.30.02/02 DOMCIE 106.40.02/02
DOMCIE 109.30.02/02 DOMCIE 109.40.02/02
Order No.
Order No.
DOMCIE 106.30.03/03 DOMCIE 106.40.03/03
DOMCIE 109.30.03/03 DOMCIE 109.40.03/03
white / white 3000 K 4000 K
Note: When using black and white luminaires together in one room, significant differents of luminous intensity will occur. Therefore we recommend the white luminaires as dimmable version.
www.lts-light.eu
147
Domino series > Domino Circular Spot > LED > Semi-recessed spotlight
Domino Circular Spot · energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling or ultra quiet active cooling · specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · ready to plug-in to ballast · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
· modern semi-recessed spotlight in clear design and LED technique for various lighting tasks · superior ease of maintenance · circular decor frame with acrylic glass in high-gloss design, black or white, other colours on request · lighting insert rotates through 180° and pivots through 25° · tool-free ceiling mounting with quick-action clamping springs · adjustable for different ceiling thickness
Semi-recessed spotlight | LED
CRI > 80 15° - 50°
PRI PLUS
IP 20
with passive cooling
chrome / black
chrome / white
LM
Wattage
Lumen
LED
27 W
> 2000 lm
15° 3000 K DOSCIA 121.30.15.01/02 4000 K DOSCIA 121.40.15.01/02 25° 3000 K DOSCIA 121.30.25.01/02 4000 K DOSCIA 121.40.25.01/02 35° 3000 K DOSCIA 121.30.35.01/02 4000 K DOSCIA 121.40.35.01/02 50° 3000 K DOSCIA 121.30.50.01/02 4000 K DOSCIA 121.40.50.01/02
148
black / black
×H 240 × 27
15° 3000 K DOSCIA 121.30.15.01/03 4000 K DOSCIA 121.40.15.01/03 25° 3000 K DOSCIA 121.30.25.01/03 4000 K DOSCIA 121.40.25.01/03 35° 3000 K DOSCIA 121.30.35.01/03 4000 K DOSCIA 121.40.35.01/03 50° 3000 K DOSCIA 121.30.50.01/03 4000 K DOSCIA 121.40.50.01/03
DS 12 - 22
white / white
ET 160 × 160
15° 3000 K DOSCIA 121.30.15.02/02 4000 K DOSCIA 121.40.15.02/02 25° 3000 K DOSCIA 121.30.25.02/02 4000 K DOSCIA 121.40.25.02/02 35° 3000 K DOSCIA 121.30.35.02/02 4000 K DOSCIA 121.40.35.02/02 50° 3000 K DOSCIA 121.30.50.02/02 4000 K DOSCIA 121.40.50.02/02
93
15° 3000 K DOSCIA 121.30.15.03/03 4000 K DOSCIA 121.40.15.03/03 25° 3000 K DOSCIA 121.30.25.03/03 4000 K DOSCIA 121.40.25.03/03 35° 3000 K DOSCIA 121.30.35.03/03 4000 K DOSCIA 121.40.35.03/03 50° 3000 K DOSCIA 121.30.50.03/03 4000 K DOSCIA 121.40.50.03/03
www.lts-light.eu
Domino series > Domino Circular Spot > LED > Semi-recessed spotlight ET Versorgungseinheit ballast
Ø 240
with passive cooling
27
160 x 160
chrome / black
chrome / white
LM
Wattage
Lumen
LED
37 W
> 2700 lm
15°
black / black
×H 240 × 27
15°
3000 K DOSCIA 131.30.15.01/02 4000 K DOSCIA 131.40.15.01/02
25°
3000 K DOSCIA 131.30.25.01/02 4000 K DOSCIA 131.40.25.01/02
35°
3000 K DOSCIA 131.30.35.01/02 4000 K DOSCIA 131.40.35.01/02
50°
3000 K DOSCIA 131.30.50.01/02 4000 K DOSCIA 131.40.50.01/02
93
15°
3000 K DOSCIA 131.30.15.02/02 4000 K DOSCIA 131.40.15.02/02
3000 K DOSCIA 131.30.15.03/03 4000 K DOSCIA 131.40.15.03/03 25°
3000 K DOSCIA 131.30.25.02/02 4000 K DOSCIA 131.40.25.02/02
3000 K DOSCIA 131.30.25.03/03 4000 K DOSCIA 131.40.25.03/03
35°
3000 K DOSCIA 131.30.35.01/03 4000 K DOSCIA 131.40.35.01/03
50°
160 × 160
25°
3000 K DOSCIA 131.30.25.01/03 4000 K DOSCIA 131.40.25.01/03
35°
12 - 22
ET
15°
3000 K DOSCIA 131.30.15.01/03 4000 K DOSCIA 131.40.15.01/03
25°
DS
white / white
35°
3000 K DOSCIA 131.30.35.02/02 4000 K DOSCIA 131.40.35.02/02
3000 K DOSCIA 131.30.35.03/03 4000 K DOSCIA 131.40.35.03/03
50°
3000 K DOSCIA 131.30.50.01/03 4000 K DOSCIA 131.40.50.01/03
50°
3000 K DOSCIA 131.30.50.02/02 4000 K DOSCIA 131.40.50.02/02
3000 K DOSCIA 131.30.50.03/03 4000 K DOSCIA 131.40.50.03/03
LED power module with active cooling
LM
Wattage
Lumen
LED
59 W
> 3700 lm
15° 3000 K DOSCIA 140.30.15.01/02 4000 K DOSCIA 140.40.15.01/02 25° 3000 K DOSCIA 140.30.25.01/02 4000 K DOSCIA 140.40.25.01/02 35° 3000 K DOSCIA 140.30.35.01/02 4000 K DOSCIA 140.40.35.01/02 50° 3000 K DOSCIA 140.30.50.01/02 4000 K DOSCIA 140.40.50.01/02
www.lts-light.eu
×H 240 × 27
15° 3000 K DOSCIA 140.30.15.01/03 4000 K DOSCIA 140.40.15.01/03 25° 3000 K DOSCIA 140.30.25.01/03 4000 K DOSCIA 140.40.25.01/03 35° 3000 K DOSCIA 140.30.35.01/03 4000 K DOSCIA 140.40.35.01/03 50° 3000 K DOSCIA 140.30.50.01/03 4000 K DOSCIA 140.40.50.01/03
DS 12 - 22
ET 160 × 160
15° 3000 K DOSCIA 140.30.15.02/02 4000 K DOSCIA 140.40.15.02/02 25° 3000 K DOSCIA 140.30.25.02/02 4000 K DOSCIA 140.40.25.02/02 35° 3000 K DOSCIA 140.30.35.02/02 4000 K DOSCIA 140.40.35.02/02 50° 3000 K DOSCIA 140.30.50.02/02 4000 K DOSCIA 140.40.50.02/02
118
15° 3000 K DOSCIA 140.30.15.03/03 4000 K DOSCIA 140.40.15.03/03 25° 3000 K DOSCIA 140.30.25.03/03 4000 K DOSCIA 140.40.25.03/03 35° 3000 K DOSCIA 140.30.35.03/03 4000 K DOSCIA 140.40.35.03/03 50° 3000 K DOSCIA 140.30.50.03/03 4000 K DOSCIA 140.40.50.03/03
149
Domino series > Domino Circular > LED > Surface-mounted downlights
Domino Circular · LED surface-mounted downlight in modern and clear design for efficient and homogeneous general lighting · superior ease of maintenance · die-cast housing · with acrylic glass in high-gloss design, black or white, other colours on request · with specially designed lens optics for comfortable light atmosphere · thermal management with passive cooling
· energy saving, no UV and thermal emissions · easy ceiling mounting · ballast integrated · 3-pole terminal block · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 (with external ballast) · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Surface-mounted downlights | LED
CRI > 80 IP 20
6 × 6 LEDs 15 W
Ø
> 350 lm / black > 700 lm / white
160 × 49 (Ø × H)
H Ø
chrome / black
Order No. 3000 K 4000 K
DOMCIA 106.30.11/02 DOMCIA 106.40.11/02
Order No. chrome / white 3000 K 4000 K
DOMCIA 106.30.11/03 DOMCIA 106.40.11/03
Note: When using black and white luminaires together in one room, significant differents of luminous intensity will occur. Therefore we recommend the white luminaires as dimmable version.
150
www.lts-light.eu
Domino series > Domino Circular > LED > Surface-mounted downlights
Domino Circular
6 × 6 LEDs 15 W
> 350 lm / black > 700 lm / white
160 × 49 (Ø × H)
black / black
Order No. 3000 K 4000 K
DOMCIA 106.30.22/02 DOMCIA 106.40.22/02
Order No. white / white 3000 K 4000 K
DOMCIA 106.30.33/03 DOMCIA 106.40.33/03
Note: When using black and white luminaires together in one room, significant differents of luminous intensity will occur. Therefore we recommend the white luminaires as dimmable version.
www.lts-light.eu
151
154 - 165
Trimless see the PL series
LED
SCTLED 200
156
LED
SCT 200 System 157
LED
Scene 6 Trimless 158
LED
TRI 2
162
LED
TRI 3 / 4
164
LED
TRI 3
165
208
see the Lichtkanal series 244
www.lts-light.eu
153
154
> bulthaup Showroom
Trimless SCT
155
Trimless > SCTLED 200 > Plasterboard > LED
SCTLED 200 LED perfect thermal management · ready for 230 V AC connection · LED lamps to be ordered separately · colour: silver, black, white · on request also available as dimming version · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
· 1-, 2- or 3-lamp recessed spotlight with LED technique for general lighting, fitting suitable for reflector lamps LED AR 111/GU10 · for recess flush with ceiling into plasterboard for trimless integration to modern architecture · light heads flexible rotatable and pivotable · tool-free maintenance · energy saving, no UV and thermal emissions,
Recessed spotlights | Trimless | LED AR111
Plasterboard
CRI > 80
· easy drywall mounting · adjustable for different ceiling thickness · mounting frame made from aluminium, with plaster edge (included)
IP 20
Light source
LED AR111 / GU10 ET
DS
kg
Order No.
ET
155
154 × 154
156 × 156
12.5 - 26.5
1.1
SCTLED 201.1110
155
282 × 154
285 × 156
12.5 - 26.5
1.6
SCTLED 202.1110
155
410 × 154
413 × 156
12.5 - 26.5
2.2
SCTLED 203.1110
156 x 156
ET
285 x 156
ET
413 x 156
156
www.lts-light.eu
Trimless > SCT 200 > Plasterboard > LED
SCT 200 System LED · recessed spotlight in 1- to 4-lamp design for recess flush with ceiling in plasterboard · mounting frames and light heads assembled in factory · light heads move in all directions on gimbals · thermal management with passive cooling or ultra quiet active cooling · energy saving, no UV and thermal emissions · specular reflectors made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency
Recessed spotlights | Trimless | system | LED
IP 20
· ready to plug-in to ballast · mounting frames and light heads including casting surrounds to be ordered separately · ballast included · colour: silver, black, white · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Plasterboard · easy mounting of the ceiling installation frame with drywall screws · mounting frame made from aluminium, with plaster edge · adjustable for different ceiling thickness
CRI > 80 15° - 45°
Mounting frame ET
DS
PRI PLUS safety glass
Light head LED kg
Order No.
LM
System power Lumen
Order No.
with passive cooling 1 - lamp 176 × 166
140
8 - 16
2.0
SCT 201.00
2 - lamp 328 × 166
140
8 - 16
3.1
SCT 202.00
3 - lamp 480 × 166
140
4 - lamp 632 × 166
140
8 - 16
8 - 16
4.1
5.1
LED
> 2000 lm
15°
2700 K 3000 K 4000 K
SCEKLP 200.2027.15 SCEKLP 200.2030.15 SCEKLP 200.2040.15
25°
2700 K 3000 K 4000 K
SCEKLP 200.2027.25 SCEKLP 200.2030.25 SCEKLP 200.2040.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
SCEKLP 200.2027.35 SCEKLP 200.2030.35 SCEKLP 200.2040.35
45°
2700 K 3000 K 4000 K
SCEKLP 200.2027.45 SCEKLP 200.2030.45 SCEKLP 200.2040.45
15°
2700 K 2700 K 2700 K
SCEKLP 200.3027.15 SCEKLP 200.3030.15 SCEKLP 200.3040.15
25°
2700 K 3000 K 4000 K
SCEKLP 200.3027.25 SCEKLP 200.3030.25 SCEKLP 200.3040.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
SCEKLP 200.3027.35 SCEKLP 200.3030.35 SCEKLP 200.3040.35
45°
2700 K 3000 K 4000 K
SCEKLP 200.3027.45 SCEKLP 200.3030.45 SCEKLP 200.3040.45
SCT 203.00
SCT 204.00 LED
mounting frame
27 W
ET 140
37 W
> 2700 lm
302
Accessories Honeycomb louvre black
www.lts-light.eu
ZBW 20
157
Trimless > Scene® 6 > Plasterboard > LED
Scene® 6 Trimless LED |
30 mm
163
· recessed spotlight for recess into plasterboard, recessed 30 mm into ceiling · fittable with various light heads (tool-free mounting) · light heads rotatable and pivotable on gimbals · thermal management with passive cooling or ultra quiet active cooling · energy saving, no UV and thermal emissions · specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency
Recessed spotlights | Trimless | system | LED
IP 20
· ready to plug-in to ballast · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · colour light head: silver, black, white; colour installation ring: white · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Plasterboard · installation ring flush with ceiling (included), easy mounting into plasterboard with drywall screws
CRI > 80 15° - 45°
Installation ring (included)
Ø 170
DS
kg
12.5
0.2
recessed installation without ceiling trim (30 mm)
PRI PLUS safety glass
Light head LED LM
System power Lumen
ET kg Order No.
with passive cooling LED 27 W
> 2000 lm 15° 3000 K 4000 K 25° 3000 K 4000 K 35° 3000 K 4000 K 45° 3000 K 4000 K
153 153 153 153 153 153 153 153
1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0
SCEKLP TRI 6.2030.15 SCEKLP TRI 6.2040.15 SCEKLP TRI 6.2030.25 SCEKLP TRI 6.2040.25 SCEKLP TRI 6.2030.35 SCEKLP TRI 6.2040.35 SCEKLP TRI 6.2030.45 SCEKLP TRI 6.2040.45
LED 37 W
> 2700 lm 15° 3000 K 4000 K 25° 3000 K 4000 K 35° 3000 K 4000 K 45° 3000 K 4000 K
153 153 153 153 153 153 153 153
1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1
SCEKLP TRI 6.3030.15 SCEKLP TRI 6.3040.15 SCEKLP TRI 6.3030.25 SCEKLP TRI 6.3040.25 SCEKLP TRI 6.3030.35 SCEKLP TRI 6.3040.35 SCEKLP TRI 6.3030.45 SCEKLP TRI 6.3040.45
170 170 170 170 170 170 170 170
1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1
SCEKLA TRI 6.4530.15 SCEKLA TRI 6.4540.15 SCEKLA TRI 6.4530.25 SCEKLA TRI 6.4540.25 SCEKLA TRI 6.4530.35 SCEKLA TRI 6.4540.35 SCEKLA TRI 6.4530.45 SCEKLA TRI 6.4540.45
Ø 163
LED power module with active cooling LED 59 W
158
> 3700 lm 15° 3000 K 4000 K 25° 3000 K 4000 K 35° 3000 K 4000 K 45° 3000 K 4000 K
www.lts-light.eu
> RenĂŠ Lezard, Berlin, Germany
159
160
Trimless TRI 161
Trimless > TRI 2 > Plasterboard > LED
TRI 2 48 mm
LED |
100
· recessed downlight with LED technique for general lighting · for recess flush with ceiling into plasterboard for trimless integration to modern architecture, relegated by 48 mm into ceiling · superior ease of maintenance · energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling · specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency
Recessed downlights | Trimless | LED | Ø 100
IP 20
· ballast included (positioning outside of the luminaire body) · ready to plug-in to ballast · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Plasterboard · easy mounting of the ceiling recessed sleeve with drywall screws (height-adjustment mechanism) · recessed sleeve with plaster edge made from UV- and heat-resistant polycarbonate (finished to painting)
CRI > 80 15° - 50°
LM
System power
Lumen
LED
13 W
> 1100 lm
LED
27 W
> 2000 lm
15°
2700 K 3000 K 4000 K
PRI PLUS
DS
kg
Light colour
ET
warm-white warm-white natural-white
190 116 10 - 20 1.1 190 116 10 - 20 1.1 190 116 10 - 20 1.1
Order No. TRIL 20.1027.15 TRIL 20.1030.15 TRIL 20.1041.15
25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
190 116 10 - 20 1.1 190 116 10 - 20 1.1 190 116 10 - 20 1.1
TRIL 20.1027.25 TRIL 20.1030.25 TRIL 20.1041.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
190 116 10 - 20 1.1 190 116 10 - 20 1.1 190 116 10 - 20 1.1
TRIL 20.1027.35 TRIL 20.1030.35 TRIL 20.1041.35
50°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
190 116 10 - 20 1.1 190 116 10 - 20 1.1 190 116 10 - 20 1.1
TRIL 20.1027.50 TRIL 20.1030.50 TRIL 20.1041.50
15°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
192 116 10 - 20 1.1 192 116 10 - 20 1.1 192 116 10 - 20 1.1
TRIL 20.2027.15 TRIL 20.2030.15 TRIL 20.2040.15
25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
192 116 10 - 20 1.1 192 116 10 - 20 1.1 192 116 10 - 20 1.1
TRIL 20.2027.25 TRIL 20.2030.25 TRIL 20.2040.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
192 116 10 - 20 1.1 192 116 10 - 20 1.1 192 116 10 - 20 1.1
TRIL 20.2027.35 TRIL 20.2030.35 TRIL 20.2040.35
50°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
192 116 10 - 20 1.1 192 116 10 - 20 1.1 192 116 10 - 20 1.1
TRIL 20.2027.50 TRIL 20.2030.50 TRIL 20.2040.50
ET Versorgungseinheit ballast
Ø 100 116
reflector
Accessories glass insert optics flush with ceiling
lit surface Ø 90 mm
TRI 2.00
glass insert
insert
162
www.lts-light.eu
> Die Herberge, Ăœberlingen, Germany
163
Trimless > TRI 3 / 4 > Plasterboard > LED
TRI 3 / 4 48 mm
LED |
166/200 · decorative white flashed opal glass (toughened safety glass) · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · ready to plug-in to ballast · other ceiling thickness on request · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
· recessed downlight with LED technique for general lighting · for recess flush with ceiling into plasterboard for trimless integration to modern architecture, relegated by 48 mm into ceiling · superior ease of maintenance · energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling · specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency
Recessed downlights | Trimless | circular | LED | Ø 166
Plasterboard
IP 20
· easy mounting of the ceiling recessed sleeve with drywall screws · recessed sleeve with plaster edge made from UV- and heat-resistant polycarbonate (finished to painting) CRI > 80 Dimming
LM
System power
LED 12 W
Lumen
PRI PLUS
DS
Order No.
185 185
12.5 12.5
TRIL 30.1130.01 R TRIL 30.1130.01 R/DALI
162 162
185 185
12.5 12.5
TRIL 30.1140.01 R TRIL 30.1140.01 R/DALI
Ø 166 Ø 166
162 162
185 185
12.5 12.5
TRIL 30.2030.01 R TRIL 30.2030.01 R/DALI
natural-white Ø 166 natural-white Ø 166
162 162
185 185
12.5 12.5
TRIL 30.2040.01 R TRIL 30.2040.01 R/DALI
Light colour
Light outlet ET
3000 K 3000 K
warm-white warm-white
Ø 166 Ø 166
162 162
4000 K 4000 K
natural-white Ø 166 natural-white Ø 166
2000 lm
3000 K 3000 K
warm-white warm-white
2000 lm
4000 K 4000 K
1100 lm
ET Versorgungseinheit ballast
1100 lm
LED 24 W
Ø 166 185
232
Recessed downlights | Trimless | circular | LED | Ø 200
IP 20 ET Versorgungseinheit ballast
Ø 200 219
CRI > 80 Dimming
LM
System power
Lumen
PRI PLUS
Light colour
Light outlet ET
DS
Order No.
LED 34 W
3000 lm
3000 K 3000 K
warm-white warm-white
Ø 200 Ø 200
206 206
219 219
12.5 12.5
TRIL 40.3030.01 R TRIL 40.3030.01 R/DALI
32 W
3000 lm
4000 K 4000 K
natural-white Ø 200 natural-white Ø 200
206 206
219 219
12.5 12.5
TRIL 40.3040.01 R TRIL 40.3040.01 R/DALI
164
www.lts-light.eu
Trimless > TRI 3 > Plasterboard > LED
33 mm
TRI 3 LED | · recessed downlight with LED technique for general lighting · for recess flush with ceiling into plasterboard for trimless integration to modern architecture · relegated by 33 mm into ceiling · superior ease of maintenance · energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling
Recessed downlights | Trimless | square | LED
IP 20
166 × 166
· decorative white flashed opal glass (toughened safety glass) · ready to plug-in to ballast · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Plasterboard · easy installation of the ceiling mounting frame with drywall screws · mounting frame with plaster edge made from UV- and heat-resistant polycarbonate (finished to painting)
CRI > 80 PRI PLUS
LM
System power Lumen
LED 27 W
> 1000 lm 3000 K 4000 K
Light colour
Light outlet
warm-white 166 × 166 natural-white 166 × 166
ET 132 132
185 × 185 185 × 185
DS
Order No.
12.5 - 30 12.5 - 30
TRIL 309.30.01 TRIL 309.40.01
ET Versorgungseinheit ballast
166 x 166 185 x 185
www.lts-light.eu
165
168 - 201
NEW
LED
Flixx 100 / 200 170
NEW
NEW
LED
Flixx 300
LED
Flixx accessories 177
Recessed downlights
171
NEW
Flixx 400
LED
172
LED
Topas
178
NEW
Flixx accessories 173
NEW
Topas accessories 181
LED
NEW
Flixx 100 / 200 174
ECL 10/11
LED
Topas wallwasher 182
LED
Edel + Stahl
LED
186
NEW
LED
175
Flixx 300
ECL 35
LED
Edel + Stahl
187
Edel + Stahl
190
www.lts-light.eu
accessories
Edel + Stahl
NEW
195
Piazza
LED
197
NEW
Piazza
LED
197
NEW
Piazza
LED
Flixx 400
ECL 30/40
Edel + Stahl
176
LED
188
see the Domino series
see the Screen series flanges & decorative attachments
NEW
LED
199
98
112
167
Flixx
168
Flixx, a noble spotlight with
the traditional downlight
a free design element offers
for efficient basic lighting.
more than just light.
With two basic designs –
It excels by its noble appear-
round or square available in
ance with colour accents
four different sizes each –
achieved by plug-on light
the Flixx luminaires form a
effect rings or decorative
complete family for all areas
rings available in different
of application.
variants.
Flixx can be mounted easily
Its broad spectrum of appli-
and without any tools,
cation ranges from directional
using quick-clamping clips
accent lighting with a light
or our patented mounting
head that can be tilted to
clips. It can‘t be easier!
169
Recessed spotlights > Flixx > LED
Flixx 100/200
LED |
80/115 technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · ceiling recessed frame made from die-cast · ready to plug-in to ballast · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · colour: silver, black, white · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
· recessed spotlight with LED technique for general lighting · luminaire can be expanded with different decor/light effect rings and deco glasses · lighting effect ring included as standard · superior ease of maintenance · tool-free ceiling mounting with quick-action clamping springs · energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling · specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus
Recessed spotlights | circular | LED | Ø 80
CRI > 80 PRI PLUS
8° - 35°
IP 20
· light head pivots pivots through 20° LM
System power
LED 11 W
Lumen > 900 lm
Light colour 8°
DS
ET
Order No.
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
80 80 80
1 - 25 1 - 25 1 - 25
68 68 68
90 90 90
FLIR 100.1027.08 FLIR 100.1030.08 FLIR 100.1040.08
15° 2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
80 80 80
1 - 25 1 - 25 1 - 25
68 68 68
90 90 90
FLIR 100.1027.15 FLIR 100.1030.15 FLIR 100.1040.15
35° 2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
80 80 80
1 - 25 1 - 25 1 - 25
68 68 68
90 90 90
FLIR 100.1027.35 FLIR 100.1030.35 FLIR 100.1040.35
ET
Versorgungseinheit ballast
68
Decor / accessories p. 173
Ø 80
FLIRZ 100 .01 .02 .03 .04 .05 .06 .07 .08 .16 .17 .18 .24 .25
Recessed spotlights | circular | LED | Ø 115
CRI > 80 PRI PLUS
15° - 50°
IP 20
· light head pivots pivots through 20° LM
System power
LED 27 W
Lumen > 2000 lm
Light colour
DS
ET
Order No.
15° 2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
115 115 115
1 - 25 1 - 25 1 - 25
105 105 105
110 110 110
FLIR 200.2027.15 FLIR 200.2030.15 FLIR 200.2040.15
25° 2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
115 115 115
1 - 25 1 - 25 1 - 25
105 105 105
110 110 110
FLIR 200.2027.25 FLIR 200.2030.25 FLIR 200.2040.25
35° 2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
115 115 115
1 - 25 1 - 25 1 - 25
105 105 105
110 110 110
FLIR 200.2027.35 FLIR 200.2030.35 FLIR 200.2040.35
50° 2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
115 115 115
1 - 25 1 - 25 1 - 25
105 105 105
110 110 110
FLIR 200.2027.50 FLIR 200.2030.50 FLIR 200.2040.50
ET
Versorgungseinheit Versorgungseinheit ballast ballast
105
Decor / accessories p. 173
170
Ø 115
FLIRZ 200 .01 .02 .03 .04 .05 .06 .07 .08 .16 .17 .18 .24 .25
www.lts-light.eu
Recessed downlights > Flixx > LED
Flixx 300 LED | · thermal management with passive cooling · ceiling recessed frame made from die-cast · ready to plug-in to ballast · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · colour: silver, black, white · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
· recessed downlight with LED technique for general lighting · luminaire can be expanded with different decor/light effect rings and deco glasses · lighting effect ring included as standard · superior ease of maintenance · tool-free ceiling mounting with automatic quick clamping · specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · energy saving, no UV and thermal emissions
Recessed downlights | circular | LED | Ø 190 LM
System power Lumen
LED 12 W
LED 24 W
LED 34 W
1100 lm
2000 lm
3000 lm
Light colour
PRI PLUS
ET
Order No.
warm-white warm-white
190 190
5 - 50 5 - 50
172 172
151 151
FLIR 300.1030.01 FLIR 300.1030.01/DALI
4000 K 4000 K
natural-white natural-white
190 190
5 - 50 5 - 50
172 172
151 151
FLIR 300.1040.01 FLIR 300.1040.01/DALI
3000 K 3000 K
warm-white warm-white
190 190
5 - 50 5 - 50
172 172
151 151
FLIR 300.2030.01 FLIR 300.2030.01/DALI
4000 K 4000 K
natural-white natural-white
190 190
5 - 50 5 - 50
172 172
151 151
FLIR 300.2040.01 FLIR 300.2040.01/DALI
3000 K 3000 K
warm-white warm-white
190 190
5 - 50 5 - 50
172 172
151 151
FLIR 300.3030.01 FLIR 300.3030.01/DALI
4000 K 4000 K
natural-white natural-white
190 190
5 - 50 5 - 50
172 172
151 151
FLIR 300.3040.01 FLIR 300.3040.01/DALI
Assembly spring is released with a simple operation.
www.lts-light.eu
DS
CRI > 80
3000 K 3000 K
Decor / accessories p. 173
190
Dimming
ET
IP 20
Versorgungseinheit ballast
172 Ø 190
FLIRZ 300 .01 .02 .03 .04 .05 .06 .07 .08 .16 .17 .18 .24 .25
Assembly spring clamped in position.
171
Recessed downlights > Flixx > LED
LED |
Flixx 400
220
· thermal management with passive cooling · ceiling recessed frame made from die-cast · ready to plug-in to ballast · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · colour: silver, black, white · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
· recessed downlight with LED technique for general lighting · luminaire can be expanded with different decor/light effect rings and deco glasses · lighting effect ring included as standard · superior ease of maintenance · tool-free ceiling mounting with automatic quick clamping · specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · energy saving, no UV and thermal emissions
Recessed downlights | circular | LED | Ø 220 LM
System power
Lumen
LED 24 W
2000 lm
Light colour
DS
CRI > 80 PRI PLUS
ET
3000 K 3000 K
warm-white warm-white
220 220
5 - 50 5 - 50
206 206
150 150
FLIR 400.2030.01 FLIR 400.2030.01/DALI
4000 K 4000 K
natural-white natural-white
220 220
5 - 50 5 - 50
206 206
150 150
FLIR 400.2040.01 FLIR 400.2040.01/DALI
3000 lm
3000 K 3000 K
warm-white warm-white
220 220
5 - 50 5 - 50
206 206
150 150
FLIR 400.3030.01 FLIR 400.3030.01/DALI
32 W
3000 lm
4000 K 4000 K
natural-white natural-white
220 220
5 - 50 5 - 50
206 206
150 150
FLIR 400.3040.01 FLIR 400.3040.01/DALI
ET
Versorgungseinheit ballast
206 Ø 220
FLIRZ 400 .01 .02 .03 .04 .05 .06 .07 .08 .10 .11 .16 .17 .18 .24 .25
Assembly spring is released with a simple operation.
172
IP 20
Order No.
LED 34 W
Decor / accessories p. 173
Dimming
Assembly spring clamped in position.
www.lts-light.eu
Decor / accessories
路 tool-free snap-in mounting into luminaire
.01
Decor ring black
for AD
80 mm FLIRZ 100.01
.02
Decor ring silver
for AD
80 mm FLIRZ 100.02
.03
Decor ring white
for AD
80 mm FLIRZ 100.03
.04
Light effect ring opal
for AD
80 mm FLIRZ 100.04
.05
Light effect ring clear
for AD
80 mm FLIRZ 100.05
.06
Light effect ring red matt
for AD
80 mm FLIRZ 100.06
.07
Light effect ring yellow matt
for AD
80 mm FLIRZ 100.07
.08
Light effect ring blue matt
for AD
80 mm FLIRZ 100.08
.16
Light effect ring red translucent
for AD
80 mm FLIRZ 100.16
.17
Light effect ring yellow translucent
for AD
80 mm FLIRZ 100.17
.18
Light effect ring blue translucent
for AD
80 mm FLIRZ 100.18
.24
Deco glass opal
for AD
80 mm FLIRZ 100.24
.25
Deco glass clear
for AD
80 mm FLIRZ 100.25
115 mm FLIRZ 200.01
190 mm FLIRZ 300.01
220 mm FLIRZ 400.01
115 mm FLIRZ 200.02
190 mm FLIRZ 300.02
220 mm FLIRZ 400.02
115 mm FLIRZ 200.03
190 mm FLIRZ 300.03
220 mm FLIRZ 400.03
115 mm FLIRZ 200.04
190 mm FLIRZ 300.04
220 mm FLIRZ 400.04
115 mm FLIRZ 200.05
190 mm FLIRZ 300.05
220 mm FLIRZ 400.05
115 mm FLIRZ 200.06
190 mm FLIRZ 300.06
220 mm FLIRZ 400.06
115 mm FLIRZ 200.07
187 mm FLIRZ 300.07
220 mm FLIRZ 400.07
115 mm FLIRZ 200.08
190 mm FLIRZ 300.08
220 mm FLIRZ 400.08
190 mm FLIRZ 300.16
220 mm FLIRZ 400.16
190 mm FLIRZ 300.17
220 mm FLIRZ 400.17
190 mm FLIRZ 300.18
220 mm FLIRZ 400.18
190 mm FLIRZ 300.24
220 mm FLIRZ 400.24
190 mm FLIRZ 300.25
220 mm FLIRZ 400.25
115 mm FLIRZ 200.16
115 mm FLIRZ 200.17
115 mm FLIRZ 200.18
(mounting only possible with decor or light effect ring)
115 mm FLIRZ 200.24
(mounting only possible with decor or light effect ring)
115 mm FLIRZ 200.25
173
Recessed downlights > Flixx > LED
Flixx 100/200 LED |
75/105 made from aluminium · ceiling recessed frame made from die-cast · ready to plug-in to ballast · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · colour: silver, black, white · on request also available with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
· recessed downlight with LED technique for general lighting · luminaire can be expanded with different decor/light effect frames and deco glasses · lighting effect frame included as standard · superior ease of maintenance · tool-free ceiling mounting with quick-action clamping springs · energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling · anti-reflective reflector for maximum luminous efficiency
Recessed downlights | square | LED | 75 × 75 LM
System power Lumen
LED 11 W
> 900 lm
DS
Light colour 3000 K warm-white 3000 K warm-white
CRI > 80 IP 20
Dimming
ET
Order No.
75 × 75 75 × 75
1 - 25 1 - 25
Ø 68 Ø 68
90 90
FLIQ 100.1030.01 FLIQ 100.1030.01/DALI
4000 K natural-white 75 × 75 4000 K natural-white 75 × 75
1 - 25 1 - 25
Ø 68 Ø 68
90 90
FLIQ 100.1040.01 FLIQ 100.1040.01/DALI
ET Versorgungseinheit ballast
Ø 68 75 x 75
Decor / accessories p. 177
FLIQZ 100 .01 .02 .03 .04 .05 .06 .07 .08 .16 .17 .18 .24 .25
Recessed downlights | square | LED | 105 × 105 LM
System power Lumen
LED 27 W
> 2000 lm
Light colour 3000 K warm-white 3000 K warm-white
DS
CRI > 80 Dimming
ET
IP 20
Order No.
105 × 105 1 - 25 105 × 105 1 - 25
95 × 95 95 × 95
110 FLIQ 200.2030.01 110 FLIQ 200.2030.01/DALI
4000 K natural-white 105 × 105 1 - 25 4000 K natural-white 105 × 105 1 - 25
95 × 95 95 × 95
110 FLIQ 200.2040.01 110 FLIQ 200.2040.01/DALI
ET Versorgungseinheit ballast
Decor / accessories p. 177
174
95 x 95 105 x 105
FLIQZ 200 .01 .02 .03 .04 .05 .06 .07 .08 .16 .17 .18 .24 .25
www.lts-light.eu
Recessed downlights > Flixx > LED
Flixx 300 LED | made from aluminium · ceiling recessed frame made from die-cast · ready to plug-in to ballast · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · colour: silver, black, white · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
· recessed downlight with LED technique for general lighting · luminaire can be expanded with different decor/light effect frames and deco glasses · lighting effect frame included as standard · superior ease of maintenance · tool-free ceiling mounting with automatic quick clamping · energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling · anti-reflective reflector for maximum luminous efficiency
Recessed downlights | square | LED | 145 × 145 LM
System power Lumen
LED 12 W
1100 lm
Light colour 3000 K warm-white 3000 K warm-white
145
DS
CRI > 80 Dimming
ET
IP 20
Order No.
145 × 145 5 - 50 138 × 138 152 FLIQ 300.1030.01 145 × 145 5 - 50 138 × 138 152 FLIQ 300.1030.01/DALI
ET Versorgungseinheit ballast
4000 K natural-white 145 × 145 5 - 50 138 × 138 152 FLIQ 300.1040.01 4000 K natural-white 145 × 145 5 - 50 138 × 138 152 FLIQ 300.1040.01/DALI LED 24 W
2000 lm
3000 K warm-white 3000 K warm-white
138 x 138 145 x 145
145 × 145 5 - 50 138 × 138 152 FLIQ 300.2030.01 145 × 145 5 - 50 138 × 138 152 FLIQ 300.2030.01/DALI
4000 K natural-white 145 × 145 5 - 50 138 × 138 152 FLIQ 300.2040.01 4000 K natural-white 145 × 145 5 - 50 138 × 138 152 FLIQ 300.2040.01/DALI LED 34 W
3000 lm
3000 K warm-white 3000 K warm-white
32 W
3000 lm
4000 K natural-white 145 × 145 5 - 50 138 × 138 152 FLIQ 300.3040.01 4000 K natural-white 145 × 145 5 - 50 138 × 138 152 FLIQ 300.3040.01/DALI
Decor / accessories p. 177
Assembly spring is released with a simple operation.
www.lts-light.eu
145 × 145 5 - 50 138 × 138 152 FLIQ 300.3030.01 145 × 145 5 - 50 138 × 138 152 FLIQ 300.3030.01/DALI
FLIQZ 300 .01 .02 .03 .04 .05 .06 .07 .08 .16 .17 .18 .24 .25
Assembly spring clamped in position.
175
Recessed downlights > Flixx > LED
Flixx 400 LED |
200
· recessed downlight with LED technique for general lighting · luminaire can be expanded with different decor/light effect frames and deco glasses · lighting effect frame included as standard · superior ease of maintenance · tool-free ceiling mounting with automatic quick clamping · energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling
· anti-reflective reflector for maximum luminous efficiency made from aluminium · ceiling recessed frame made from die-cast · ready to plug-in to ballast · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · colour: silver, black, white · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Recessed downlights | square | LED | 200 × 200 LM
System power Lumen
LED 24 W
2000 lm
Light colour 3000 K warm-white 3000 K warm-white
DS
CRI > 80 Dimming
ET
Order No.
200 × 200 5 - 50 188 × 188 155 FLIQ 400.2030.01 200 × 200 5 - 50 188 × 188 155 FLIQ 400.2030.01/DALI
4000 K natural-white 200 × 200 5 - 50 188 × 188 155 FLIQ 400.2040.01 4000 K natural-white 200 × 200 5 - 50 188 × 188 155 FLIQ 400.2040.01/DALI LED 34 W
3000 lm
3000 K warm-white 3000 K warm-white
32 W
3000 lm
4000 K natural-white 200 × 200 5 - 50 188 × 188 155 FLIQ 400.3040.01 4000 K natural-white 200 × 200 5 - 50 188 × 188 155 FLIQ 400.3040.01/DALI
Decor / accessories p. 177
Assembly spring is released with a simple operation.
176
IP 20
ET Versorgungseinheit ballast
188 x 188 200 x 200
200 × 200 5 - 50 188 × 188 155 FLIQ 400.3030.01 200 × 200 5 - 50 188 × 188 155 FLIQ 400.3030.01/DALI
FLIQZ 400 .01 .02 .03 .04 .05 .06 .07 .08 .16 .17 .18. .24 .25
Assembly spring clamped in position.
www.lts-light.eu
Decor / accessories
· tool-free snap-in mounting into luminaire
.01
Decor frame black
for AM 75 × 75 mm FLIQZ 100.01
.02
145 × 145 mm FLIQZ 300.04
200 × 200 mm FLIQZ 400.04
105 × 105 mm FLIQZ 200.05
145 × 145 mm FLIQZ 300.05
200 × 200 mm FLIQZ 400.05
145 × 145 mm FLIQZ 300.06
200 × 200 mm FLIQZ 400.06
145 × 145 mm FLIQZ 300.07
200 × 200 mm FLIQZ 400.07
145 × 145 mm FLIQZ 300.08
200 × 200 mm FLIQZ 400.08
145 × 145 mm FLIQZ 300.16
200 × 200 mm FLIQZ 400.16
145 × 145 mm FLIQZ 300.17
200 × 200 mm FLIQZ 400.17
145 × 145 mm FLIQZ 300.18
200 × 200 mm FLIQZ 400.18
145 × 145 mm FLIQZ 300.24
200 × 200 mm FLIQZ 400.24
145 × 145 mm FLIQZ 300.25
200 × 200 mm FLIQZ 400.25
105 × 105 mm FLIQZ 200.06
105 × 105 mm FLIQZ 200.07
105 × 105 mm FLIQZ 200.08
105 × 105 mm FLIQZ 200.16
105 × 105 mm FLIQZ 200.17
Light effect frame blue translucent
for AM 75 × 75 mm FLIQZ 100.18
.24
105 × 105 mm FLIQZ 200.04
Light effect frame yellow translucent
for AM 75 × 75 mm FLIQZ 100.17
.18
200 × 200 mm FLIQZ 400.03
Light effect frame red translucent
for AM 75 × 75 mm FLIQZ 100.16
.17
145 × 145 mm FLIQZ 300.03
Light effect frame blue matt
for AM 75 × 75 mm FLIQZ 100.08
.16
105 × 105 mm FLIQZ 200.03
Light effect frame yellow matt
for AM 75 × 75 mm FLIQZ 100.07
.08
200 × 200 mm FLIQZ 400.02
Light effect frame red matt
for AM 75 × 75 mm FLIQZ 100.06
.07
145 × 145 mm FLIQZ 300.02
Light effect frame clear
for AM 75 × 75 mm FLIQZ 100.05
.06
105 × 105 mm FLIQZ 200.02
Light effect frame opal
for AM 75 × 75 mm FLIQZ 100.04
.05
200 × 200 mm FLIQZ 400.01
Decor frame white
for AM 75 × 75 mm FLIQZ 100.03
.04
145 × 145 mm FLIQZ 300.01
Decor frame silver
for AM 75 × 75 mm FLIQZ 100.02
.03
105 × 105 mm FLIQZ 200.01
105 × 105 mm FLIQZ 200.18
Deco glass opal (mounting only possible with decor or light effect ring)
for AM 75 × 75 mm FLIQZ 100.24
.25
105 × 105 mm FLIQZ 200.24
Deco glass clear (mounting only possible with decor or light effect ring)
for AM 75 × 75 mm FLIQZ 100.25
www.lts-light.eu
105 × 105 mm FLIQZ 200.25
177
Topas Topas recessed downlight with LED technology offers
One of the factors behind the success of Topas is the
innovative reflector technology which fully utilises
tool-free installation of the downlight consequently
the efficiency of the LEDs without reducing the light
being very time-effective. The housing placed in
ergonomics. Its discreet white trim designed for
the right position will automatically be pulled into
recessed ceiling installation is made as a paintable,
the ceiling hole by the installation clips.
UV- and heat-resistant polycarbonate. The housing made from black die-cast aluminium is equipped with vapour coated high-gloss PRI Plus aluminium reflectors.
178
Recessed downlights > Topas > LED
Topas LED | ET 100 · selectable with PRI-Plus aluminium reflector high-gloss or glare-free white · white filigree ceiling recessed ring made from UV- and heat-resistant polycarbonate · luminaire ready wired to ballast · ballast inclusive mains cable (positioning outside of the luminaire body) · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
· recessed downlight with LED technique for general lighting as standard or dimmable DALI version · luminaire can be expanded with different optic decor rings and glasses · superior ease of maintenance · tool-free ceiling mounting with automatic quick clamping · energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling by form-integrated housing made from black die-cast
Recessed downlights | LED | installation depth 100 LM
System power Lumen
LED 12 W
LED 24 W
1100 lm
2000 lm
Light colour
AD
DS
182 182
5 - 50 5 - 50
4000 K natural-white 182 4000 K natural-white 182 3000 K warm-white 3000 K warm-white
Dimming
IP 20
ET
High-gloss reflector
White reflector
165 165
100 100
TPSF 182.1130.11 TPSF 182.1130.11/DALI
TPSF 182.1130.21 TPSF 182.1130.21/DALI
5 - 50 5 - 50
165 165
100 100
TPSF 182.1140.11 TPSF 182.1140.11/DALI
TPSF 182.1140.21 TPSF 182.1140.21/DALI
182 182
5 - 50 5 - 50
165 165
100 100
TPSF 182.2030.11 TPSF 182.2030.11/DALI
TPSF 182.2030.21 TPSF 182.2030.21/DALI
4000 K natural-white 182 4000 K natural-white 182
5 - 50 5 - 50
165 165
100 100
TPSF 182.2040.11 TPSF 182.2040.11/DALI
TPSF 182.2040.21 TPSF 182.2040.21/DALI
3000 K warm-white 3000 K warm-white
Flanges & decorative attachments p. 181 Accessories
CRI > 80
TPZ 182
.01 .02 .03 .04 .05 .06 232
Ceiling reinforcement ring
TPS 182.10
Concrete casting surround
BT TPSF 150
ET 100 165 Ø 182
Ø 438
151
Versorgungseinheit ballast
151.5 25 Ø 165
innen/inside
Assembly spring is released with a simple operation.
Assembly spring clamped in position.
Also available as surface-mounted downlight. See page 205
www.lts-light.eu
179
Recessed downlights > Topas > LED
Fig: white reflector
Topas LED | ET 139 | · selectable with PRI-Plus aluminium reflector high-gloss or glare-free white · white filigree ceiling recessed ring made from UV- and heat-resistant polycarbonate · luminaire ready wired to ballast · ballast inclusive mains cable (positioning outside of the luminaire body) · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
· recessed downlight with LED technique for general lighting and workplace illumination (BAP) as standard or dimmable DALI version · luminaire can be expanded with different optic decor rings and glasses · superior ease of maintenance · tool-free ceiling mounting with automatic quick clamping · energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling by form-integrated housing made from black die-cast
Recessed downlights | BAP | LED | installation depth 139 LM
System power Lumen
LED 12 W
LED 24 W
1100 lm
2000 lm
Light colour
AD
DS
182 182
5 - 50 5 - 50
4000 K natural-white 182 4000 K natural-white 182 3000 K warm-white 3000 K warm-white
CRI > 80 Dimming
IP 20
ET
High-gloss reflector
White reflector
165 165
139 139
TPS 182.1130.11 TPS 182.1130.11/DALI
TPS 182.1130.21 TPS 182.1130.21/DALI
5 - 50 5 - 50
165 165
139 139
TPS 182.1140.11 TPS 182.1140.11/DALI
TPS 182.1140.21 TPS 182.1140.21/DALI
182 182
5 - 50 5 - 50
165 165
139 139
TPS 182.2030.11 TPS 182.2030.11/DALI
TPS 182.2030.21 TPS 182.2030.21/DALI
4000 K natural-white 182 4000 K natural-white 182
5 - 50 5 - 50
165 165
139 139
TPS 182.2040.11 TPS 182.2040.11/DALI
TPS 182.2040.21 TPS 182.2040.21/DALI
3000 K warm-white 3000 K warm-white
LED 34 W
3000 lm
3000 K warm-white 3000 K warm-white
182 182
5 - 50 5 - 50
165 165
139 139
TPS 182.3030.11 TPS 182.3030.11/DALI
TPS 182.3030.21 TPS 182.3030.21/DALI
32 W
3000 lm
4000 K natural-white 182 4000 K natural-white 182
5 - 50 5 - 50
165 165
139 139
TPS 182.3040.11 TPS 182.3040.11/DALI
TPS 182.3040.21 TPS 182.3040.21/DALI
Flanges & decorative attachments p. 181 Accessories
TPZ 182
Ceiling reinforcement ring
.01 .02 .03 .04 .05 .06 TPS 182.10
232
ET 139
Versorgungseinheit ballast
165 Ø 182
Assembly spring is released with a simple operation.
180
Assembly spring clamped in position.
www.lts-light.eu
Recessed downlights > Topas > Flanges & decorative attachments
Flanges & decorative attachments
Flanges & decorative attachments
.01
Flange 1 (without glass) | IP 20 TPZ 182.01 Alu Matt TPZ 182.01 White TPZ 182.01 Grey
.02
Flange 1 with micro-prism disc in clear acrylic | IP 20 TPZ 182.02 Alu Matt TPZ 182.02 White TPZ 182.02 Grey
.03
Flange 1 with clear polycarbonate disc | IP 64 from below TPZ 182.03 Alu Matt TPZ 182.03 White TPZ 182.03 Grey
.04
Flange 1 with opal polycarbonate disc | IP 54 from below TPZ 182.04 Alu Matt TPZ 182.04 White TPZ 182.04 Grey
.05
Flange 1 (white) with opal structured shade with grooves in the opening | IP 20 TPZ 182.05 White
.06
Flange 2 (without glass) | IP 20 TPZ 182.06 Alu Matt TPZ 182.06 White TPZ 182.06 Grey
www.lts-light.eu
181
Recessed downlights > Topas > Wallwasher > LED
Topas LED | Wallwasher · tool-free ceiling mounting with automatic quick clamping · energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling by form-integrated housing made from black die-cast · high-gloss reflector made from anodised PBT with protective coat of scratch-resistant lacquer · white filigree ceiling recessed ring made from UV- and heat-resistant polycarbonate · luminaire with connection cable ready to plug in to the ballast · ballast included (positioning outside of the luminaire body)
· recessed wallwasher with LED technique for general lighting as standard or TouchDIM DALI version · available as tuneable white version (white colour range: 2700 – 6500 K) with DMX colour control · asymmetrical light distribution for uniform illumination on vertical surfaces · avoiding of dark spots where the wall and ceiling meets · superior ease of maintenance
Recessed wallwasher
CRI > 80 Wallwasher Dimming
IP 20
· Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu LM
System power Lumen
LED 15 W
> 900 lm
14 W
LED 26 W
> 2000 lm
23 W
LED 28 W
Accessories
Tuneable White
Light colour
AD
DS
ET
kg
Order No.
183 183
5 - 50 5 - 50
165 165
138 138
1.6 1.6
TPSW 183.1130 TPSW 183.1130/DALI
4000 K natural-white 183 4000 K natural-white 183
5 - 50 5 - 50
165 165
138 138
1.6 1.6
TPSW 183.1140 TPSW 183.1140/DALI
3000 K warm-white 3000 K warm-white
183 183
5 - 50 5 - 50
165 165
138 138
1.6 1.6
TPSW 183.2030 TPSW 183.2030/DALI
4000 K natural-white 183 4000 K natural-white 183
5 - 50 5 - 50
165 165
138 138
1.7 1.7
TPSW 183.2040 TPSW 183.2040/DALI
2700- warm-white6000 K cool-white
5 - 50
165
138
1.6
TPSW 183.2000/TWL
3000 K warm-white 3000 K warm-white
183
Ceiling reinforcement ring
TPS 182.10 187
ET 138
Versorgungseinheit ballast
165 Ø 183
Assembly spring is released with a simple operation.
182
Assembly spring clamped in position.
www.lts-light.eu
183
Edel + Stahl
184
The downlight series for
most different varieties.
today´s architecture.
The series is completed by a
Edel + Stahl downlights are
large number of decorative
manufactured and finished
attachments and accessories.
to a very high standard.
The Edel + Stahl downlight
The flanges are available
programme stands out due
from stainless steel to
to its diverse range.
white and reflectors in the
185
Recessed downlights > Edel + Stahl > LED
ECL 10/11
LED |
145 · selectable with PRI-Plus aluminium reflector high-gloss or glare-free white · ready to plug-in to ballast · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · concrete casting for 1100/2000 lm available on request · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
· recessed downlight with LED technique for general lighting as standard or dimmable DALI version · basic luminaire without flange · flange with bayonet catch to be ordered separately · superior ease of maintenance · tool-free ceiling mounting with quick-action clamping springs · variable ceiling thickness · energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling
Recessed downlights | LED | Ø 145 LM
System power Lumen
LED 12 W
LED 24 W
1100 lm
2000 lm
CRI > 80 65°
Light colour
AD
DS
3000 K 3000 K
warm-white warm-white
145 145
65° 65°
10 - 35 10 - 35
4000 K 4000 K
natural-white natural-white
145 145
65° 65°
3000 K 3000 K
warm-white warm-white
145 145
4000 K 4000 K
natural-white natural-white
PRI PLUS
Dimming
IP 20
ET
kg
High-gloss reflector
White reflector
128 128
121 121
1.0 1.0
ECL 10.1130.01 ECL 10.1130.01/DALI
ECL 11.1130.01 ECL 11.1130.01/DALI
10 - 35 10 - 35
128 128
121 121
1.0 1.0
ECL 10.1140.01 ECL 10.1140.01/DALI
ECL 11.1140.01 ECL 11.1140.01/DALI
65° 65°
10 - 35 10 - 35
128 128
121 121
1.0 1.1
ECL 10.2030.01 ECL 10.2030.01/DALI
ECL 11.2030.01 ECL 11.2030.01/DALI
145 145
65° 65°
10 - 35 10 - 35
128 128
121 121
1.0 1.1
ECL 10.2040.01 ECL 10.2040.01/DALI
ECL 11.2040.01 ECL 11.2040.01/DALI
LED 34 W
3000 lm
3000 K 3000 K
warm-white warm-white
145 145
65° 65°
10 - 35 10 - 35
128 128
121 121
1.1 1.1
ECL 10.3030.01 ECL 10.3030.01/DALI
ECL 11.3030.01 ECL 11.3030.01/DALI
32 W
3000 lm
4000 K 4000 K
natural-white natural-white
145 145
65° 65°
10 - 35 10 - 35
128 128
121 121
1.1 1.1
ECL 10.3040.01 ECL 10.3040.01/DALI
ECL 11.3040.01 ECL 11.3040.01/DALI
Flanges p. 190
ECZLED 1 .01 .10 .11 .12 .20 .21 .40 .41 .42 .60
ET Versorgungseinheit Versorgungseinheit ballast ballast
Light effect rings: .40 .41 .42
128 Ø 145
186
www.lts-light.eu
Recessed downlights > Edel + Stahl > LED
ECL 35
LED | · thermal management with passive cooling · specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · ready to plug-in to ballast · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · concrete casting for 1100/2000 lm available on request · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
· recessed downlight with LED technique and opal white deco flange for individual light ambience general lighting, available as standard or dimmable DALI version · basic luminaire without flange · deco flange with bayonet catch to be ordered separately · superior ease of maintenance · tool-free ceiling mounting with quick-action clamping springs · variable ceiling thickness · energy saving, no UV and thermal emissions
Recessed downlights | LED | deco flange | Ø 197 LM
System power Lumen
LED 12 W
1100 lm
LED 24 W
2000 lm
Light colour
AD
DS
3000 K 3000 K
warm-white warm-white
197 197
65° 65°
10 - 35 10 - 35
4000 K 4000 K
natural-white natural-white
197 197
65° 65°
3000 K 3000 K
warm-white warm-white
197 197
4000 K 4000 K
natural-white natural-white
CRI > 80 65°
Dimming
PRI PLUS
ET
kg
Order No.
175 175
128 128
1.2 1.3
ECL 35.1130.01 ECL 35.1130.01/DALI
10 - 35 10 - 35
175 175
128 128
1.2 1.3
ECL 35.1140.01 ECL 35.1140.01/DALI
65° 65°
10 - 35 10 - 35
175 175
128 128
1.3 1.3
ECL 35.2030.01 ECL 35.2030.01/DALI
197 197
65° 65°
10 - 35 10 - 35
175 175
128 128
1.3 1.3
ECL 35.2040.01 ECL 35.2040.01/DALI
LED 34 W
3000 lm
3000 K 3000 K
warm-white warm-white
197 197
65° 65°
10 - 35 10 - 35
175 175
128 128
1.3 1.4
ECL 35.3030.01 ECL 35.3030.01/DALI
32 W
3000 lm
4000 K 4000 K
natural-white natural-white
197 197
65° 65°
10 - 35 10 - 35
175 175
128 128
1.3 1.4
ECL 35.3040.01 ECL 35.3040.01/DALI
Flange / decor
197
IP 20
ECZ 3.24
ET Versorgungseinheit Versorgungseinheit ballast ballast
128 Ø 145
Select design of flange: 1
1
Order basic luminaire
2
and flange
RAL stainless steel
white
gold
www.lts-light.eu
silver
chrome
aluminium anodised
2
187
Recessed downlights > Edel + Stahl > LED
ECL 30/31
LED |
197 · selectable with PRI-Plus aluminium reflector high-gloss or glare-free white· ready to plug-in to ballast · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · concrete casting for 1100/2000 lm available on request · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
· recessed downlight with LED technique for general lighting as standard or dimmable DALI version · basic luminaire without flange · flange with bayonet catch to be ordered separately · superior ease of maintenance · tool-free ceiling mounting with quick-action clamping springs · variable ceiling thickness · energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling
Recessed downlights | LED | Ø 197 LM
System power Lumen
LED 12 W
LED 24 W
1100 lm
2000 lm
CRI > 80 65°
Light colour
AD
DS
3000 K 3000 K
warm-white warm-white
197 197
65° 65°
10 - 35 10 - 35
4000 K 4000 K
natural-white natural-white
197 197
65° 65°
3000 K 3000 K
warm-white warm-white
197 197
4000 K 4000 K
natural-white natural-white
PRI PLUS
Dimming
IP 20
ET
kg
High-gloss reflector
White reflector
175 175
162 162
1.2 1.3
ECL 30.1130.01 ECL 30.1130.01/DALI
ECL 31.1130.01 ECL 31.1130.01/DALI
10 - 35 10 - 35
175 175
162 162
1.2 1.3
ECL 30.1140.01 ECL 30.1140.01/DALI
ECL 31.1140.01 ECL 31.1140.01/DALI
65° 65°
10 - 35 10 - 35
175 175
162 162
1.3 1.3
ECL 30.2030.01 ECL 30.2030.01/DALI
ECL 31.2030.01 ECL 31.2030.01/DALI
197 197
65° 65°
10 - 35 10 - 35
175 175
162 162
1.3 1.3
ECL 30.2040.01 ECL 30.2040.01/DALI
ECL 31.2040.01 ECL 31.2040.01/DALI
LED 34 W
3000 lm
3000 K 3000 K
warm-white warm-white
197 197
65° 65°
10 - 35 10 - 35
175 175
162 162
1.3 1.4
ECL 30.3030.01 ECL 30.3030.01/DALI
ECL 31.3030.01 ECL 31.3030.01/DALI
32 W
3000 lm
4000 K 4000 K
natural-white natural-white
197 197
65° 65°
10 - 35 10 - 35
175 175
162 162
1.3 1.4
ECL 30.3040.01 ECL 30.3040.01/DALI
ECL 31.3040.01 ECL 31.3040.01/DALI
Flanges p. 190
ECZ 3 .01 .10 .11 .12 .16 .17 .20 .21 .40 .41 .42 .60
ET Versorgungseinheit ballast
Light effect rings: .40 .41 .42 175 Ø 197
188
www.lts-light.eu
Recessed downlights > Edel + Stahl > LED
ECL 40/41
LED |
· selectable with PRI-Plus aluminium reflector high-gloss or glare-free white· ready to plug-in to ballast· ready to plug-in to ballast · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · concrete casting for 1100/2000 lm available on request · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
· recessed downlight with LED technique for general lighting as standard or dimmable DALI version · basic luminaire without flange · flange with bayonet catch to be ordered separately · superior ease of maintenance · tool-free ceiling mounting with quick-action clamping springs · variable ceiling thickness · energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling
Recessed downlights | LED | Ø 230 LM
System power Lumen
LED 12 W
1100 lm
LED 24 W
2000 lm
230
CRI > 80 65°
Light colour
AD
DS
3000 K 3000 K
warm-white warm-white
230 230
65° 65°
10 - 35 10 - 35
4000 K 4000 K
natural-white natural-white
230 230
65° 65°
3000 K 3000 K
warm-white warm-white
230 230
4000 K 4000 K
natural-white natural-white
PRI PLUS
Dimming
IP 20
ET
kg
high-gloss reflector
white reflector
207 207
161 161
1.3 1.4
ECL 40.1130.01 ECL 40.1130.01/DALI
ECL 41.1130.01 ECL 41.1130.01/DALI
10 - 35 10 - 35
207 207
161 161
1.3 1.4
ECL 40.1140.01 ECL 40.1140.01/DALI
ECL 41.1140.01 ECL 41.1140.01/DALI
65° 65°
10 - 35 10 - 35
207 207
161 161
1.5 1.5
ECL 40.2030.01 ECL 40.2030.01/DALI
ECL 41.2030.01 ECL 41.2030.01/DALI
230 230
65° 65°
10 - 35 10 - 35
207 207
161 161
1.5 1.5
ECL 40.2040.01 ECL 40.2040.01/DALI
ECL 41.2040.01 ECL 41.2040.01/DALI
LED 34 W
3000 lm
3000 K 3000 K
warm-white warm-white
230 230
65° 65°
10 - 35 10 - 35
207 207
161 161
1.5 1.6
ECL 40.3030.01 ECL 40.3030.01/DALI
ECL 41.3030.01 ECL 41.3030.01/DALI
32 W
3000 lm
4000 K 4000 K
natural-white natural-white
230 230
65° 65°
10 - 35 10 - 35
207 207
161 161
1.5 1.6
ECL 40.3040.01 ECL 40.3040.01/DALI
ECL 41.3040.01 ECL 41.3040.01/DALI
Flanges p. 190
ECZ 4 .01 .10 .11 .12 .16 .17 .20 .21 .40 .41 .42 .60
ET Versorgungseinheit ballast
Light effect rings: .40 .41 .42 207 Ø 230
Select design of flange: 1
1
Order basic luminaire
2
and flange
RAL stainless steel
white
gold
www.lts-light.eu
silver
chrome
aluminium anodised
2
189
Flanges & decorative attachments
ECZ 路 tool-free mounting with bayonet catch
Flanges & decorative attachments
190
.01
Flange without glass (glass not retrofittable)
for AD
145 mm ECZLED 1.01 Stainless steel ECZLED 1.01 White ECZLED 1.01 Gold ECZLED 1.01 Silver ECZLED 1.01 Chrome ECZLED 1.01 Alu Anodised
.10
Flange with clear glass (toughened safety glass), recessed (IP44)
for AD
145 mm ECZLED 1.10 Stainless steel ECZLED 1.10 White ECZLED 1.10 Gold ECZLED 1.10 Silver ECZLED 1.10 Chrome ECZLED 1.10 Alu Anodised
.60
Flange with clear acrylic glass, recessed (IP44)
for AD
145 mm ECZLED 1.60 Stainless steel ECZLED 1.60 White ECZLED 1.60 Gold ECZLED 1.60 Silver ECZLED 1.60 Chrome ECZLED 1.60 Alu Anodised
197 mm ECZ 3.01 Stainless steel ECZ 3.01 White ECZ 3.01 Gold ECZ 3.01 Silver ECZ 3.01 Chrome ECZ 3.01 Alu Anodised
197 mm ECZ 3.10 Stainless steel ECZ 3.10 White ECZ 3.10 Gold ECZ 3.10 Silver ECZ 3.10 Chrome ECZ 3.10 Alu Anodised
197 mm ECZ 3.60 Stainless steel ECZ 3.60 White ECZ 3.60 Gold ECZ 3.60 Silver ECZ 3.60 Chrome ECZ 3.60 Alu Anodised
230 mm ECZ 4.01 Stainless steel ECZ 4.01 White ECZ 4.01 Gold ECZ 4.01 Silver ECZ 4.01 Chrome ECZ 4.01 Alu Anodised
263 mm ECZ 5.01 Stainless steel ECZ 5.01 White ECZ 5.01 Gold ECZ 5.01 Silver ECZ 5.01 Chrome ECZ 5.01 Alu Anodised
230 mm ECZ 4.10 Stainless steel ECZ 4.10 White ECZ 4.10 Gold ECZ 4.10 Silver ECZ 4.10 Chrome ECZ 4.10 Alu Anodised
263 mm ECZ 5.10 Stainless steel ECZ 5.10 White ECZ 5.10 Gold ECZ 5.10 Silver ECZ 5.10 Chrome ECZ 5.10 Alu Anodised
230 mm ECZ 4.60 Stainless steel ECZ 4.60 White ECZ 4.60 Gold ECZ 4.60 Silver ECZ 4.60 Chrome ECZ 4.60 Alu Anodised
263 mm ECZ 5.60 Stainless steel ECZ 5.60 White ECZ 5.60 Gold ECZ 5.60 Silver ECZ 5.60 Chrome ECZ 5.60 Alu Anodised
www.lts-light.eu
Recessed downlights > Edel + Stahl > flanges & decorative attachments
.12
Flange with clear glass (toughened safety glass), frosted, recessed (IP44)
for AD
145 mm ECZLED 1.12 Stainless steel ECZLED 1.12 White ECZLED 1.12 Gold ECZLED 1.12 Silver ECZLED 1.12 Chrome ECZLED 1.12 Alu Anodised
.11
Flange with glass (toughened safety glass), partly frosted, recessed (IP44)
for AD
145 mm ECZLED 1.11 Stainless steel ECZLED 1.11 White ECZLED 1.11 Gold ECZLED 1.11 Silver ECZLED 1.11 Chrome ECZLED 1.11 Alu Anodised
.20
Flange with glass (toughened safety glass), partly frosted, attached
for AD
145 mm ECZLED 1.20 Stainless steel ECZLED 1.20 White ECZLED 1.20 Gold ECZLED 1.20 Silver ECZLED 1.20 Chrome ECZLED 1.20 Alu Anodised
.21
Flange with frosted glass ring (toughened safety glass), attached
for AD
145 mm ECZLED 1.21 Stainless steel ECZLED 1.21 White ECZLED 1.21 Gold ECZLED 1.21 Silver ECZLED 1.21 Chrome ECZLED 1.21 Alu Anodised
.17
Flange with frosted glas ring (toughened safety glass), recessed
for AD
.16 for AD
www.lts-light.eu
197 mm ECZ 3.12 Stainless steel ECZ 3.12 White ECZ 3.12 Gold ECZ 3.12 Silver ECZ 3.12 Chrome ECZ 3.12 Alu Anodised
197 mm ECZ 3.11 Stainless steel ECZ 3.11 White ECZ 3.11 Gold ECZ 3.11 Silver ECZ 3.11 Chrome ECZ 3.11 Alu Anodised
197 mm ECZ 3.20 Stainless steel ECZ 3.20 White ECZ 3.20 Gold ECZ 3.20 Silver ECZ 3.20 Chrome ECZ 3.20 Alu Anodised
197 mm ECZ 3.21 Stainless steel ECZ 3.21 White ECZ 3.21 Gold ECZ 3.21 Silver ECZ 3.21 Chrome ECZ 3.21 Alu Anodised
197 mm ECZ 3.17 Stainless steel ECZ 3.17 White ECZ 3.17 Gold ECZ 3.17 Silver ECZ 3.17 Chrome ECZ 3.17 Alu Anodised
230 mm ECZ 4.12 Stainless steel ECZ 4.12 White ECZ 4.12 Gold ECZ 4.12 Silver ECZ 4.12 Chrome ECZ 4.12 Alu Anodised
230 mm ECZ 4.11 Stainless steel ECZ 4.11 White ECZ 4.11 Gold ECZ 4.11 Silver ECZ 4.11 Chrome ECZ 4.11 Alu Anodised
230 mm ECZ 4.20 Stainless steel ECZ 4.20 White ECZ 4.20 Gold ECZ 4.20 Silver ECZ 4.20 Chrome ECZ 4.20 Alu Anodised
230 mm ECZ 4.21 Stainless steel ECZ 4.21 White ECZ 4.21 Gold ECZ 4.21 Silver ECZ 4.21 Chrome ECZ 4.21 Alu Anodised
230 mm ECZ 4.17 Stainless steel ECZ 4.17 White ECZ 4.17 Gold ECZ 4.17 Silver ECZ 4.17 Chrome ECZ 4.17 Alu Anodised
263 mm ECZ 5.12 Stainless steel ECZ 5.12 White ECZ 5.12 Gold ECZ 5.12 Silver ECZ 5.12 Chrome ECZ 5.12 Alu Anodised
263 mm ECZ 5.11 Stainless steel ECZ 5.11 White ECZ 5.11 Gold ECZ 5.11 Silver ECZ 5.11 Chrome ECZ 5.11 Alu Anodised
263 mm ECZ 5.20 Stainless steel ECZ 5.20 White ECZ 5.20 Gold ECZ 5.20 Silver ECZ 5.20 Chrome ECZ 5.20 Alu Anodised
263 mm ECZ 5.21 Stainless steel ECZ 5.21 White ECZ 5.21 Gold ECZ 5.21 Silver ECZ 5.21 Chrome ECZ 5.21 Alu Anodised
263 mm ECZ 5.17 Stainless steel ECZ 5.17 White ECZ 5.17 Gold ECZ 5.17 Silver ECZ 5.17 Chrome ECZ 5.17 Alu Anodised
Flange with blue glass ring (toughened safety glass), recessed 197 mm ECZ 3.16 Stainless steel ECZ 3.16 White ECZ 3.16 Gold ECZ 3.16 Silver ECZ 3.16 Chrome ECZ 3.16 Alu Anodised
230 mm ECZ 4.16 Stainless steel ECZ 4.16 White ECZ 4.16 Gold ECZ 4.16 Silver ECZ 4.16 Chrome ECZ 4.16 Alu Anodised
263 mm ECZ 5.16 Stainless steel ECZ 5.16 White ECZ 5.16 Gold ECZ 5.16 Silver ECZ 5.16 Chrome ECZ 5.16 Alu Anodised
191
Flanges & decorative attachments
.40
Ring for lighting effects without glass
for AD
145 mm ECZLED 1.40 Frost ECZLED 1.40 Rot ECZLED 1.40 Gelb ECZLED 1.40 Blau
.41
Ring for lighting effects with clear glass, recessed (IP44)
for AD
145 mm ECZLED 1.41 Frost ECZLED 1.41 Rot ECZLED 1.41 Gelb ECZLED 1.41 Blau
.42
Ring for lighting effects with glass, frosted, recessed (IP44)
for AD
145 mm ECZLED 1.42 Frost ECZLED 1.42 Rot ECZLED 1.42 Gelb ECZLED 1.42 Blau
197 mm ECZ 3.40 Frost ECZ 3.40 Rot ECZ 3.40 Gelb ECZ 3.40 Blau
230 mm ECZ 4.40 Frost ECZ 4.40 Rot ECZ 4.40 Gelb ECZ 4.40 Blau
197 mm ECZ 3.41 Frost ECZ 3.41 Rot ECZ 3.41 Gelb ECZ 3.41 Blau
263 mm ECZ 5.40 Frost ECZ 5.40 Rot ECZ 5.40 Gelb ECZ 5.40 Blau
230 mm ECZ 4.41 Frost ECZ 4.41 Rot ECZ 4.41 Gelb ECZ 4.41 Blau
197 mm ECZ 3.42 Frost ECZ 3.42 Rot ECZ 3.42 Gelb ECZ 3.42 Blau
263 mm ECZ 5.41 Frost ECZ 5.41 Rot ECZ 5.41 Gelb ECZ 5.41 Blau
230 mm ECZ 4.42 Frost ECZ 4.42 Rot ECZ 4.42 Gelb ECZ 4.42 Blau
263 mm ECZ 5.42 Frost ECZ 5.42 Rot ECZ 5.42 Gelb ECZ 5.42 Blau
Select design of flange: 1
1
Order basic luminaire
2
and flange
RAL stainless steel
192
white
gold
silver
chrome
aluminium anodised
2
www.lts-light.eu
Recessed downlights > Edel + Stahl > flanges & decorative attachments
Accessories Edel + Stahl Mounting frame for panel ceilings | module 100 · mounting frame made from metal with height-adjustment · always indicate panel type when ordering or inquiring module 100 · colour: silver, white, RAL for AD
Ø
Recessed dimensions
mm
mm
mm × mm
145 197 230
125 175 207
184 × 184 284 × 284 284 × 284
Order No.
MP 1 E MP 3 E MP 4 E
Plastering frame · plastering frame made from hot-dip galvanised steel · with fastening straps · height of plastering frame 20 mm for AD
Recessed dimensions
mm
Ø mm
145 197 230
125 175 207
Order No.
ERP 1 E ERP 3 E ERP 4 E
Universal reinforcement frame 61
· reinforcement frame made from metal · adjustment range: width 225 - 460 mm, length 95 - 395 mm
5
Order No. 95
22 5
95 - 46
-3
ZVP 100
0
www.lts-light.eu
193
194
> B端nting, Leer
> Konrad Knobluech GmbH, Markdorf
> Cimsa, Istanbul, Turkey | Architekt: Yalin Tan & Jeyan Ulku Int. Arch. | Lighting Planner: Dark
195
Piazza Piazza – the square light window for ceiling mounting – provides particularly homogeneous basic lighting.
196
> Wolford, Bregenz, Austria
Recessed downlights > Piazza > LED
Piazza LED · luminaire housing and cover frame made from metal · ready to plug-in to ballast · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · colour: silver, white, stainless steel, RAL · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
· recessed downlights with LED technique for efficient and homogeneous general lighting · frosted white toughened safety glass · superior ease of maintenance · tool-free ceiling mounting with quick-action clamping springs · adjustable for different ceiling thickness · energy saving, no UV and thermal emissions
Recessed downlights | LED
Deco glass
LM
System power Lumen
LED
12 W
750 lm
CRI > 80 Dimming
L×W
DS
ET
Order No.
3000 K 3000 K
166 × 166 166 × 166
1 - 25 1 - 25
150 × 150 150 × 150
90 90
PIAL 200.1130.1 PIAL 200.1130.1/DALI
4000 K 4000 K
166 × 166 166 × 166
1 - 25 1 - 25
150 × 150 150 × 150
90 90
PIAL 200.1140.1 PIAL 200.1140.1/DALI
IP 20
ET
Versorgungseinheit ballast
150 x 150 166 x 166
LED · luminaire housing and cover frame made from metal · ready to plug-in to ballast · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · colour: silver, white, stainless steel, RAL · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
· recessed downlights with LED technique and asymmetric light outlet (approx. 20°) · frosted white toughened safety glass · superior ease of maintenance · tool-free ceiling mounting with quick-action clamping springs · adjustable for different ceiling thickness · energy saving, no UV and thermal emissions
Recessed downlights | LED | asymmetric
Deco glass
LM
System power Lumen
LED
12 W
www.lts-light.eu
750 lm
L×W
CRI > 80 Dimming
DS
ET
Order No.
3000 K 3000 K
166 × 166 166 × 166
1 - 25 1 - 25
150 × 150 150 × 150
90 90
PIAL 210.1130.1 PIAL 210.1130.1/DALI
4000 K 4000 K
166 × 166 166 × 166
1 - 25 1 - 25
150 × 150 150 × 150
90 90
PIAL 210.1140.1 PIAL 210.1140.1/DALI
IP 20
ET
Versorgungseinheit ballast
150 x 150 166 x 166
197
Recessed downlights > Piazza > LED
B
Piazza
L
LED · luminaire housing and cover frame made from metal · ready to plug-in to ballast · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · colour: silver, white, stainless steel, RAL · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
· recessed downlights with LED technique for efficient and homogeneous general lighting · frosted white toughened safety glass · superior ease of maintenance · tool-free ceiling mounting with quick-action clamping springs · adjustable for different ceiling thickness · energy saving, no UV and thermal emissions
Recessed downlights | LED | 1-lamp
Deco glass
198
LM
System power Lumen
LED
12 W
750 lm
L×W
CRI > 80 Dimming
DS
ET
Order No.
3000 K 3000 K
225 × 225 225 × 225
1 - 30 1 - 30
205 × 205 205 × 205
110 110
PIAL 301.1130.1 PIAL 301.1130.1/DALI
4000 K 4000 K
225 × 225 225 × 225
1 - 30 1 - 30
205 × 205 205 × 205
110 110
PIAL 301.1140.1 PIAL 301.1140.1/DALI
IP 20
ET
Versorgungseinheit ballast
205 x 205 225 x 225
www.lts-light.eu
Recessed downlights > Piazza > LED
B
Piazza
L
LED · luminaire housing and cover frame made from metal · ready to plug-in to ballast · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · colour: silver, white, stainless steel, RAL · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
· recessed downlights with LED technique for efficient and homogeneous general lighting · frosted white toughened safety glass · superior ease of maintenance · tool-free ceiling mounting with quick-action clamping springs · adjustable for different ceiling thickness · energy saving, no UV and thermal emissions
Recessed downlights | LED | 2-lamp
Deco glass
LM
System power Lumen
LED
24 W
www.lts-light.eu
1500 lm
L×W
CRI > 80 Dimming
DS
ET
Order No.
3000 K 3000 K
430 × 225 430 × 225
1 - 30 1 - 30
405 × 205 405 × 205
110 110
PIAL 302.1130.1 PIAL 302.1130.1/DALI
4000 K 4000 K
430 × 225 430 × 225
1 - 30 1 - 30
405 × 205 405 × 205
110 110
PIAL 302.1140.1 PIAL 302.1140.1/DALI
IP 20
ET
Versorgungseinheit ballast
405 x 205 430 x 225
199
Recessed downlights > Piazza > LED
B
Piazza
L
LED · luminaire housing and cover frame made from metal · ready to plug-in to ballast · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · colour: silver, white, stainless steel, RAL · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
· recessed downlights with LED technique for efficient and homogeneous general lighting · frosted white toughened safety glass · superior ease of maintenance · tool-free ceiling mounting with quick-action clamping springs · adjustable for different ceiling thickness · energy saving, no UV and thermal emissions
Recessed downlights | LED | 4-lamp
Deco glass
200
LM
System power Lumen
LED
48 W
3000 lm
L×W
CRI > 80 IP 20
DS
ET
Order No.
3000 K 3000 K
430 × 430 430 × 430
1 - 30 1 - 30
405 × 405 405 × 405
110 110
PIAL 304.1130.1 PIAL 304.1130.1/DALI
4000 K 4000 K
430 × 430 430 × 430
1 - 30 1 - 30
405 × 405 405 × 405
110 110
PIAL 304.1140.1 PIAL 304.1140.1/DALI
ET
Versorgungseinheit ballast
405 x 405 430 x 430
> Wolford, Bregenz, Austria
Recessed downlights > Piazza > LED
Piazza LED · luminaire housing and cover frame made from metal · ready to plug-in to ballast · ballast included (positioning outside of the luminaire body) · colour: silver, white, stainless steel, RAL · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
· recessed downlights with LED technique for efficient and homogeneous general lighting · frosted white toughened safety glass · superior ease of maintenance · tool-free ceiling mounting with quick-action clamping springs · adjustable for different ceiling thickness · energy saving, no UV and thermal emissions
Recessed downlights | LED
Deco glass
LM
System power Lumen
LED
12 W
www.lts-light.eu
750 lm
CRI > 80 IP 20
L×W
DS
ET
Order No.
3000 K 3000 K
304 × 304 304 × 304
1 - 30 1 - 30
280 × 280 280 × 280
110 110
PIAL 402.1130.1 PIAL 402.1130.1/DALI
4000 K 4000 K
304 × 304 304 × 304
1 - 30 1 - 30
280 × 280 280 × 280
110 110
PIAL 402.1140.1 PIAL 402.1140.1/DALI
ET
Versorgungseinheit ballast
280 x 280 304 x 304
201
Surface-mounted downlights
204 - 205
see the Screen series LED
CA LED
204
www.lts-light.eu
NEW
Topas
see the Domino series
LED
205
98
112
203
CA LED
CA LED is a surface-mounted or pendant luminaire for general illumination incorporating fine design language. This energy-saving lamp together with optimal heat management does not emit any UV or thermal radiation.
LED · surface-mounted or pendant luminaire with LED technique for general lighting · representative ceiling luminaire with clear design · energy saving, no UV and thermal emissions, perfect thermal management · high-quality aluminium housing · easy mounting with ceiling plate · tool-free maintenance, luminaire unit with snap-in fastening
· 3 terminal blocks for mains connection · integrated ballast (trailing edge dimming) · colour combinations upper-/lower section: black/chrome, white/chrome, silver/silver, black/black, white/white · pendant luminaire with transparent cable suspension (length: 1500 mm) · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Surface-mounted & pendant luminaire | LED LM
Wattage
Lumen
Light colour
LED
15 W
1000 lm
warm-white warm-white natural-white natural-white
CRI 95 IP 20
Order No. 2700 K 3000 K 3500 K 4000 K
CALED 10.1027 CALED 10.1030 CALED 10.1035 CALED 10.1040
Ø 100
108
Ø 130
Ø 82
Pendant luminaire LED
15 W
1000 lm
warm-white warm-white natural-white natural-white
2700 K 3000 K 3500 K 4000 K
CALED 20.1027 CALED 20.1030 CALED 20.1035 CALED 20.1040
35
Ø 100 110 60 Ø 130
204
www.lts-light.eu
Surface-mounted downlights > Topas > LED
Topas LED · selectable with PRI-Plus aluminium reflector high-gloss or glare-free white· 5-pole terminal block · ballast integral · colour: silver, white · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
· surface-mounted downlight with LED technique for general lighting as standard or dimmable DALI version · superior ease of maintenance · easy ceiling mounting · energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling · housing cylinder made from die-cast aluminium
Surface-mounted downlights | LED LM
System power
Lumen
LED
12 W
1100 lm
LED
LED
24 W
2000 lm
CRI > 80 65°
Light colour
Dimming
emergency lighting safety glass
kg
High-gloss reflector
White reflector
IP 20
3000 K 3000 K
warm-white warm-white
180 180
3.1 3.1
TPSA 180.1130.11 TPSA 180.1130.11/DALI
TPSA 180.1130.21 TPSA 180.1130.21/DALI
4000 K 4000 K
natural-white 180 natural-white 180
3.1 3.1
TPSA 180.1140.11 TPSA 180.1140.11/DALI
TPSA 180.1140.21 TPSA 180.1140.21/DALI
3000 K 3000 K
warm-white warm-white
180 180
3.1 3.1
TPSA 180.2030.11 TPSA 180.2030.11/DALI
TPSA 180.2030.21 TPSA 180.2030.21/DALI
4000 K 4000 K
natural-white 180 natural-white 180
3.1 3.1
TPSA 180.2040.11 TPSA 180.2040.11/DALI
TPSA 180.2040.21 TPSA 180.2040.21/DALI
34 W
3000 lm
3000 K 3000 K
warm-white warm-white
180 180
3.1 3.1
TPSA 180.3030.11 TPSA 180.3030.11/DALI
TPSA 180.3030.21 TPSA 180.3030.21/DALI
32 W
3000 lm
4000 K 4000 K
natural-white 180 natural-white 180
3.1 3.1
TPSA 180.3040.11 TPSA 180.3040.11/DALI
TPSA 180.3040.21 TPSA 180.3040.21/DALI
200
Ø 180
Also available as recessed downlight. See page 179
www.lts-light.eu
205
208 - 241
NEW
LED
PLL 20 surface-mounted 210
NEW
recess Trimless NEW
PLL 25
PL series
LED
PLL 20 pendant 210
NEW
PL 22 pendant 215
PLL 26
NEW
PL 20 surface-mounted 211
LED
216
recess Trimless
LED
224
225
PL 20 pendant 211
NEW
PL 26
217
recess with trim NEW
PL 25
Trimless Ceiling- & pendant luminaires Wall luminaires
PLL 27
PLL 28
PLL 20 surface-mounted 214
LED
218
NEW
PLL 22 pendant 214
NEW
PL 28
219
LED
PL 22 surface-mounted 215
LED
PLL 23
220
NEW
LED
PL 23
221
recess with trim
LED
226
LED
NEW
PL 27
227
LED
PLL 50 surface-mounted 230
PLL 50 pendant 230
PL 50 surface-mounted 231
recess Trimless NEW
LED
NEW
LED
NEW
PL 50 pendant 231
PLL 52 surface-mounted 232
PLL 52 pendant 232
PL 52 surface-mounted 233
recess Trimless
recess with trim
recess with trim
grid ceilings
NEW
PL 55
237
www.lts-light.eu
PLL 57
LED
238
NEW
PL 57
239
PLL 59
PL 52 pendant 233
PLL 62
LED
235
NEW
PLL 55
LED
236
LED
241
207
PL
208
> Nesta, London | Architekt: TP Bennet LLP, London
Representative luminary series with clear geometric forms – circular or square – and various sizes of light fields. The memorable design combined with a homogeneous light field produces sophisticated and architectural lighting design. The various sizes of luminaires can be combined flexibly as ceiling, pendant and wall luminaires or mounted in bed excavations.
209
PL series > pendant & surface-mounted luminaires > PLL 20 > LED
PLL 20 surface-mounted luminaire
LED
· ballast integral · 5-pole terminal block · wire-rope or pendant rod suspension to be ordered separately · on request also available with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
· prestigious pendant & surface-mounted luminaire for homogeneous illumination and balanced room ambience · superior ease of maintenance · energy saving LED technique · no UV and thermal emissions · opal white flashed acrylic diffuser · wood-reinforced base plate made from aluminium · removable acrylic diffuser with lock fasteners
Pendant & surface-mounted luminaires | LED Lumen
Diffusor
CRI > 80 Dimming
LM
System power
Light colour
LED
see www.lts-light.eu
opal white
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
700 700
PLL 20.700.30/DALI PLL 20.700.40/DALI
LED
see www.lts-light.eu
opal white
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
900 900
PLL 20.900.30/DALI PLL 20.900.40/DALI
LED
see www.lts-light.eu
opal white
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
1180 1180
PLL 20.1180.30/DALI PLL 20.1180.40/DALI
LED
see www.lts-light.eu
opal white
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
1500 1500
PLL 20.1500.30/DALI PLL 20.1500.40/DALI
LED
see www.lts-light.eu
opal white
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
1800 1800
PLL 20.1800.30/DALI PLL 20.1800.40/DALI
Order No.
Accessories
Dimming
[1] Wire-rope suspension 4-fold incl. feeder and connection cable (transparent) length 1500 mm length 3000 mm (PLL 20.1500/20.1800…)
L 68/1500 DIM L 68/3000 DIM
[2] Pendant suspension incl. feeder and connection cable, length 1400 mm, Ø = 24 mm
L 69 DIM
colour: silver, white
IP 20
163
150
1
2
wire-rope suspension
210
pendant suspension
surface-mounted luminaire in bed excavations (exclusive)
www.lts-light.eu
PL series > pendant & surface-mounted luminaires > PL 20 > conventional
PL 20 surface-mounted luminaire
· prestigious pendant & surface-mounted luminaire for homogeneous illumination and balanced room ambience · opal white flashed acrylic diffuser · tool-free relamping by removable acrylic diffuser with lock fasteners · ECG integral · 5-pole terminal block
· wire-rope or pendant rod suspension to be ordered separately · recommended light colour: T16 840 / TC-LEL 940 · RGB version on request
Pendant & surface-mounted luminaires | conventional
Dimming
LM
Wattage
TC-LEL / 2G11 T16 / G5
2 × 24 W + 4 × 24 W
700 700 700 700
ECG ECG 1-10 V ECG digital ECG DALI
PL 20.700 PL 20.700 DIM/1-10 PL 20.700 DIM/DIG PL 20.700 DIM/DALI
T16 / G5
6 × 24 W
900 900 900 900
ECG ECG 1-10 V ECG digital ECG DALI
PL 20.900 PL 20.900 DIM/1-10 PL 20.900 DIM/DIG PL 20.900 DIM/DALI
T16 / G5
4 × 14 W + 4 × 21 W
1180 1180 1180 1180
ECG ECG 1-10 V ECG digital ECG DALI
PL 20.1180 PL 20.1180 DIM/1-10 PL 20.1180 DIM/DIG PL 20.1180 DIM/DALI
T16 / G5
2 × 21 W + 2 × 28 W + 4 × 35 W
1800 1800 1800 1800
ECG ECG 1-10 V ECG digital ECG DALI
PL 20.1800 PL 20.1800 DIM/1-10 PL 20.1800 DIM/DIG PL 20.1800 DIM/DALI
IP 20
Order No. 215
200
When combining various sizes of luminaires differences in colour may occur.
Accessories
Standard
Dimming
[1] Wire-rope suspension 4-fold incl. feeder and connection cable (transparent) length 1500 mm length 3000 mm (PL 20.1800…)
L 68/1500 L 68/3000
L 68/1500 DIM L 68/3000 DIM
[2] Pendant suspension incl. feeder and connection cable length 1400 mm, Ø = 24 mm
colour: silver, white L 69
1
L 69 DIM 2
wire-rope suspension
www.lts-light.eu
pendant suspension
surface-mounted luminaire in bed excavations (exclusive)
211
212
> Microsoft Headquarter, London, UK | Architekt: TP Bennet LLP, London, UK
213
PL series > pendant & surface-mounted luminaires > PLL 22 > LED
PLL 22 LED · prestigious pendant & surface-mounted luminaire for homogeneous illumination and sophisticated architectural lighting · superior ease of maintenance · opal white or prismatic diff usor made from UV and heat-resistant acrylic glass · micro prism diff user with matt foil · energy saving, no UV and thermal emissions · powder-coated housing made from metal
· easy ceiling mounting · ballast integral · 5-pole terminal block · wire-rope suspension to be ordered separately · colour: silver, white · on request also available with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Pendant & surface-mounted luminaires | LED
CRI > 80 Dimming
LM
System power
Lumen
Diff usor
LED
23 W
> 1300 lm
opal white opal white prismatic prismatic
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white
385 385 385 385
PLL 22.385.30.1/DALI PLL 22.385.40.1/DALI PLL 22.385.30.2/DALI PLL 22.385.40.2/DALI
opal white opal white prismatic prismatic
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white
475 475 475 475
PLL 22.475.30.1/DALI PLL 22.475.40.1/DALI PLL 22.475.30.2/DALI PLL 22.475.40.2/DALI
opal white opal white prismatic prismatic
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white
675 675 675 675
PLL 22.675.30.1/DALI PLL 22.675.40.1/DALI PLL 22.675.30.2/DALI PLL 22.675.40.2/DALI
opal white opal white prismatic prismatic
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white
1000 1000 1000 1000
> 900 lm
LED
43 W
> 2900 lm > 2000 lm
LED
99 W
> 7400 lm > 5200 lm
LED
165 W
> 8800 lm > 10000 lm
Light colour
Order No. 123
PLL 22.1000.30.1/DALI PLL 22.1000.40.1/DALI PLL 22.1000.30.2/DALI PLL 22.1000.40.2/DALI
Accessories
Dimming
[1] Wire-rope suspension 4-fold incl. ceiling canopy and connection cable (transparent) length 1500 mm length 3000 mm (PLL 22.1000…)
L 71/1500 DIM L 71/3000 DIM
214
IP 20
1
www.lts-light.eu
PL series > pendant & surface-mounted luminaires > PL 22 > conventional
PL 22
· prestigious pendant & surface-mounted luminaire for homogeneous illumination and sophisticated architectural lighting · opal white diff user pane made from UV- and heat resistant acrylic · powder-coated housing made from metal · tool-free relamping
· ECG integral · 5-pole terminal block · wire-rope suspension to be ordered separately · recommended light colour: T16 840 / TC-LEL 940 · colour: silver, white
Pendant & surface-mounted luminaires | conventional
Dimming
LM
Wattage
T16-R / 2GX13
1 × 55 W
385 385 385
ECG ECG 1-10 V ECG DALI
PL 22.382 PL 22.382 DIM/1-10 PL 22.382 DIM/DALI
TC-LEL / 2G11 T16-R / 2GX13
2 × 18 W + 1 × 60 W
475 475 475
ECG ECG 1-10 V ECG DALI
PL 22.472 PL 22.472 DIM/1-10 PL 22.472 DIM/DALI
TC-LEL / 2G11 T16 / G5
2 × 18 W + 4 × 24 W
675 675 675 675
ECG ECG 1-10 V ECG digital ECG DALI
PL 22.672 PL 22.672 DIM/1-10 PL 22.672 DIM/DIG PL 22.672 DIM/DALI
T16 / G5
4 × 14 W + 4 × 21 W or 4 × 24 W + 4 × 39 W
Multi ECG Multi ECG 1-10 V Multi ECG digital Multi ECG DALI
PL 22.1012 PL 22.1012 DIM/1-10 PL 22.1012 DIM/DIG PL 22.1012 DIM/DALI
IP 20
Order No.
1000 1000 1000 1000
123
When combining various sizes of luminaires diff erences in colour may occur.
Accessories
Standard
[1] Wire-rope suspension 3-fold incl. ceiling canopy and connection cable (transparent) length 1500 mm L 71/1500 length 3000 mm (PL 22.1012…) colour: silver, white L 71/3000
www.lts-light.eu
Dimming
L 71/1500 DIM L 71/3000 DIM
1
215
PL series > surface-mounted luminaires > PLL 26 > LED
PLL 26
LED · prestigious surface-mounted luminaire with direct-indirect illumination for a balanced room ambience · superior ease of maintenance · energy saving LED technique · no UV and thermal emissions · opal white or prismatic inserted diffusor pane made from UV and heat-resistant acrylic · powder-coated housing made from metal
· ceiling mounting with screw attachment · ballast integral · 5-pole terminal block · colour: silver, white · on request also available with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Surface-mounted luminaires | direct-indirect | LED LM
System power Lumen
Diffusor
Light colour
component dir/ind
CRI > 80 Dimming
h1
h2
Order No.
IP 20
200
LED 32 W
> 2200 lm
opal white opal white prismatic prismatic
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white
68 / 32 68 / 32 68 / 32 68 / 32
385 385 385 385
187 187 187 187
123 123 123 123
PLL 26.385.30.1/DALI PLL 26.385.40.1/DALI PLL 26.385.30.2/DALI PLL 26.385.40.2/DALI
opal white opal white prismatic prismatic
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white
64 / 36 64 / 36 64 / 36 64 / 36
475 475 475 475
185 185 185 185
123 123 123 123
PLL 26.475.30.1/DALI PLL 26.475.40.1/DALI PLL 26.475.30.2/DALI PLL 26.475.40.2/DALI
opal white opal white prismatic prismatic
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white
74 / 26 74 / 26 74 / 26 74 / 26
675 675 675 675
185 185 185 185
123 123 123 123
PLL 26.675.30.1/DALI PLL 26.675.40.1/DALI PLL 26.675.30.2/DALI PLL 26.675.40.2/DALI
> 16100 lm opal white opal white > 17300 lm prismatic prismatic
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white
75 / 25 75 / 25 75 / 25 75 / 25
1000 1000 1000 1000
185 185 185 185
127 127 127 127
PLL 26.1000.30.1/DALI PLL 26.1000.40.1/DALI PLL 26.1000.30.2/DALI PLL 26.1000.40.2/DALI
> 1800 lm
LED 67 W
> 4700 lm > 3800 lm
LED 139 W
> 9600 lm > 7400 lm
LED 229 W
216
h2
h1
www.lts-light.eu
PL series > surface-mounted luminaires > PL 26 > conventional
PL 26
· tool-free relamping · ECG integral · 5-pole terminal block · recommended light colour: T16 840 / TC-LEL 940 · colour: silver, white
· prestigious surface-mounted luminaire with direct-indirect illumination for a balanced room ambience · lighting component: direct 78%, indirect 22% · opal white inserted diffusor pane made from UV and heat-resistant acrylic · powder-coated housing made from metal
Surface-mounted luminaires | direct-indirect | conventional LM
Wattage
T16-R / 2GX13
1 × 55 W
h1
h2
385 385 385
187 187 187
123 123 123
ECG ECG 1-10 V ECG DALI
PL 26.385 PL 26.385 DIM/1-10 PL 26.385 DIM/DALI
Dimming
IP 20
Order No. 200
TC-LEL / 2G11 T16-R / 2GX13
2 × 18 W + 1 × 60 W
475 475 475
185 185 185
123 123 123
ECG ECG 1-10 V ECG DALI
PL 26.475 PL 26.475 DIM/1-10 PL 26.475 DIM/DALI
TC-LEL / 2G11 T16 / G5
2 × 18 W + 4 × 24 W
675 675 675 675
185 185 185 185
123 123 123 123
ECG ECG 1-10 V ECG digital ECG DALI
PL 26.675 PL 26.675 DIM/1-10 PL 26.675 DIM/DIG PL 26.675 DIM/DALI
T16 / G5
4 × 14 W + 4 × 21 W or 4 × 24 W + 4 × 39 W
1000 1000 1000 1000
185 185 185 185
127 127 127 127
Multi ECG Multi ECG 1-10 V Multi ECG digital Multi ECG DALI
PL 26.1000 PL 26.1000 DIM/1-10 PL 26.1000 DIM/DIG PL 26.1000 DIM/DALI
h2
h1
When combining various sizes of luminaires differences in colour may occur.
www.lts-light.eu
217
PL series > pendant luminaires > PLL 28 > LED
PLL 28 LED · wire-rope suspension to be ordered separately · ballast integral · 5-pole terminal block · colour: silver, white · on request also available with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
· prestigious pendant luminaire with direct-indirect illumination for a balanced room ambience · superior ease of maintenance · energy saving LED technique · no UV and thermal emissions · opal white or prismatic inserted diff usor pane made from UV and heat-resistant acrylic · powder-coated housing made from metal
Pendant luminaires | direct-indirect | LED
CRI > 80 Dimming
Light colour component dir/ind
Height h Order No.
LM System power Lumen
Diff usor
LED 32 W
opal white opal white prismatic prismatic
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white
68 / 32 68 / 32 68 / 32 68 / 32
385 385 385 385
123 123 123 123
PLL 28.385.30.1/DALI PLL 28.385.40.1/DALI PLL 28.385.30.2/DALI PLL 28.385.40.2/DALI
opal white opal white prismatic prismatic
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white
64 / 36 64 / 36 64 / 36 64 / 36
475 475 475 475
123 123 123 123
PLL 28.475.30.1/DALI PLL 28.475.40.1/DALI PLL 28.475.30.2/DALI PLL 28.475.40.2/DALI
opal white opal white prismatic prismatic
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white
74 / 26 74 / 26 74 / 26 74 / 26
675 675 675 675
123 123 123 123
PLL 28.675.30.1/DALI PLL 28.675.40.1/DALI PLL 28.675.30.2/DALI PLL 28.675.40.2/DALI
opal white opal white prismatic prismatic
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white
75 / 25 75 / 25 75 / 25 75 / 25
1000 1000 1000 1000
127 127 127 127
PLL 28.1000.30.1/DALI PLL 28.1000.40.1/DALI PLL 28.1000.30.2/DALI PLL 28.1000.40.2/DALI
> 2200 lm > 1800 lm
LED 67 W
> 4700 lm > 3800 lm
LED 139 W
> 9600 lm > 7400 lm
LED 229 W
> 16100 lm > 17300 lm
IP 20
Accessories
123
Dimming
[1] Wire-rope suspension 3-fold incl. ceiling canopy and connection cable (transparent) (PLL 28.385… / PLL 28.475…) length 1500 mm L 73/1500 DIM length 3000 mm colour: silver, white L 73/3000 DIM [2] Wire-rope suspension 3-fold incl. ceiling canopy and connection cable (transparent) (PLL 28.675…) length 1500 mm length 3000 mm colour: silver, white
L 74/1500 DIM L 74/3000 DIM
[3] Wire-rope suspension 4-fold incl. ceiling canopy and connection cable (transparent) (PLL 28.1000…) length 1500 mm length 3000 mm colour: silver, white
L 75/1500 DIM L 75/3000 DIM
1
2
3
218
www.lts-light.eu
PL series > pendant luminaires > PL 28 > conventional
PL 28
· prestigious pendant luminaire with direct-indirect illumination for a balanced room ambience · lighting component: direct 78%, indirect 22% · opal white diff user pane made from UV and heat resistant acrylic · powder-coated housing made from metal
· tool-free relamping · ECG integral · 5-pole terminal block · wire-rope suspension to be ordered separately · recommended light colour: T16 840 / TC-LEL 940 · colour: silver, white
Pendant luminaires | direct-indirect | conventional
Dimming
LM
Wattage
T16-R / 2GX13
1 × 55 W
385 385 385
ECG ECG 1-10 V ECG DALI
PL 28.385 PL 28.385 DIM/1-10 PL 28.385 DIM/DALI
TC-LEL / 2G11 T16-R / 2GX13
2 × 18 W + 1 × 60 W
475 475 475
ECG ECG 1-10 V ECG DALI
PL 28.475 PL 28.475 DIM/1-10 PL 28.475 DIM/DALI
TC-LEL / 2G11 T16 / G5
2 × 18 W + 4 × 24 W
675 675 675 675
ECG ECG 1-10 V ECG digital ECG DALI
PL 28.675 PL 28.675 DIM/1-10 PL 28.675 DIM/DIG PL 28.675 DIM/DALI
T16 / G5
4 × 14 W + 4 × 21 W or 4 × 24 W + 4 × 39 W
Multi ECG Multi ECG 1-10 V Multi ECG digital Multi ECG DALI
PL 28.1000 PL 28.1000 DIM/1-10 PL 28.1000 DIM/DIG PL 28.1000 DIM/DALI
IP 20
Order No.
1000 1000 1000 1000
123
When combining various sizes of luminaires diff erences in colour may occur.
Accessories
Standard
Dimming
[1] Wire-rope suspension 3-fold incl. ceiling canopy and connection cable (transparent) (PL 28.385… / PL 28.475…) length 1500 mm L 73/1500 length 3000 mm colour: silver, white L 73/3000
L 73/1500 DIM L 73/3000 DIM
[2] Wire-rope suspension 3-fold incl. ceiling canopy and connection cable (transparent) (PL 28.675…) length 1500 mm length 3000 mm colour: silver, white
L 74/1500 L 74/3000
L 74/1500 DIM L 74/3000 DIM
[3] Wire-rope suspension 4-fold incl. ceiling canopy and connection cable (transparent) (PL 28.1000…) length 1500 mm L 75/1500 length 3000 mm colour: silver, white L 75/3000
L 75/1500 DIM L 75/3000 DIM
1
2
3
www.lts-light.eu
219
PL series > wall luminaires > PLL 23 > LED
PLL 23
LED · easy wall attachment · ballast integral · 5-pole terminal block · on request also available with CRI > 90 · colour: silver, white · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
· prestigious wall luminaire for homogeneous illumination and sophisticated architectural lighting · superior ease of maintenance · opal white inserted diffusor pane made from UV and heat-resistant acrylic · energy saving, no UV and thermal emissions · powder-coated housing made from metal · removable luminaire housing with bayonet catch
Wall luminaires | LED LM
System power
Lumen
LED
23 W
> 1300 lm
CRI > 80 Dimming
Light colour
Order No.
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
385 385
PLL 23.385.30.1/DALI PLL 23.385.40.1/DALI
LED
43 W
> 2900 lm
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
475 475
PLL 23.475.30.1/DALI PLL 23.475.40.1/DALI
LED
99 W
> 7400 lm
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
675 675
PLL 23.675.30.1/DALI PLL 23.675.40.1/DALI
LED
165 W
> 8800 lm
3000 K 4000 K
warm-white 1000 natural-white 1000
220
IP 20
123
PLL 23.1000.30.1/DALI PLL 23.1000.40.1/DALI
www.lts-light.eu
PL series > wall luminaires > PL 23 > conventional
PL 23 · easy wall attachment · 5-pole terminal block · tool-free relamping · ECG integral · recommended light colour: T16 840 / TC-LEL 940 · colour: silver, white
· prestigious wall luminaire for homogeneous illumination and sophisticated architectural lighting · opal white inserted diffusor pane made from UV and heat-resistant acrylic · powder-coated housing made from metal · removable luminaire housing with bayonet catch
Wall luminaires | conventional LM
Wattage
T16-R / 2GX13
1 × 55 W
Dimming
IP 20
Order No. 385 385 385
ECG ECG 1-10 V ECG DALI
PL 23.385 PL 23.385 DIM/1-10 PL 23.385 DIM/DALI
TC-LEL / 2G11 T16-R / 2GX13
2 × 18 W + 1 × 60 W
475 475 475
ECG ECG 1-10 V ECG DALI
PL 23.475 PL 23.475 DIM/1-10 PL 23.475 DIM/DALI
TC-LEL / 2G11 T16 / G5
2 × 18 W + 4 × 24 W
675 675 675 675
ECG ECG 1-10 V ECG digital ECG DALI
PL 23.675 PL 23.675 DIM/1-10 PL 23.675 DIM/DIG PL 23.675 DIM/DALI
T16 / G5
4 × 14 W + 4 × 21 W or 4 × 24 W + 4 × 39 W
Multi ECG Multi ECG 1-10 V Multi ECG digital Multi ECG DALI
PL 23.1000 PL 23.1000 DIM/1-10 PL 23.1000 DIM/DIG PL 23.1000 DIM/DALI
1000 1000 1000 1000
123
When combining various sizes of luminaires differences in colour may occur.
www.lts-light.eu
221
222
> Bank of Greece | Gravani Lighting, Thessaloniki (GR)
223
PL series > recessed flush with ceiling > PLL 25 > LED
PLL 25 LED · recessed luminaire for homogeneous illumination, with flush and trimless ceiling look and seamless integration in architecture projects · superior ease of maintenance · opal white or prismatic diffusor made from UV and heat-resistant acrylic glass · micro prism diffuser with matt foil · energy saving, no UV and thermal emissions · adjustable for different ceiling thickness
· metal housing for easy mounting in plasterboard with drywall screws · flush plastering of the luminaire is required · ballast integral, 5-pole terminal block · mounting aids available as accessories · on request also available with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Recessed luminaires | flush with ceiling | LED LM
System power
Lumen
Diffusor
Light colour
ET
> 1300 lm
opal white opal white prismatic prismatic
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white 385 natural-white 385 warm-white 385 natural-white 385
151 151 151 151
opal white opal white prismatic prismatic
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white 475 natural-white 475 warm-white 475 natural-white 475
opal white opal white prismatic prismatic
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
opal white opal white prismatic prismatic
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
CRI > 80 Dimming
DS
Order No.
390 390 390 390
10-30 10-30 10-30 10-30
PLL 25.385.30.1/DALI PLL 25.385.40.1/DALI PLL 25.385.30.2/DALI PLL 25.385.40.2/DALI
151 151 151 151
480 480 480 480
10-30 10-30 10-30 10-30
PLL 25.475.30.1/DALI PLL 25.475.40.1/DALI PLL 25.475.30.2/DALI PLL 25.475.40.2/DALI
warm-white 675 natural-white 675 warm-white 675 natural-white 675
151 151 151 151
680 680 680 680
10-30 10-30 10-30 10-30
PLL 25.675.30.1/DALI PLL 25.675.40.1/DALI PLL 25.675.30.2/DALI PLL 25.675.40.2/DALI
warm-white 1000 natural-white 1000 warm-white 1000 natural-white 1000
151 151 151 151
1005 1005 1005 1005
10-30 10-30 10-30 10-30
PLL 25.1000.30.1/DALI PLL 25.1000.40.1/DALI PLL 25.1000.30.2/DALI PLL 25.1000.40.2/DALI
IP 20
required installation space
LED 23 W
> 900 lm
LED 43 W
> 2900 lm > 2000 lm
LED 99 W
> 7400 lm > 5200 lm
LED 165 W
> 8800 lm > 10000 lm
+ 150
ET
121
Accessories Mounting aid for
224
PLL 25.385… PLL 25.475… PLL 25.675… PLL 25.1000…
ZBMH 385 ZBMH 475 ZBMH 675 ZBMH 1000
www.lts-light.eu
PL series > recessed flush with ceiling > PL 25 > conventional
PL 25
· recessed luminaire for homogeneous illumination, with flush and trimless ceiling look and seamless integration in architecture projects · opal white diffuser pane made from UV- and heat resistant acrylic · adjustable for different ceiling thickness · metal housing for easy mounting in plasterboard with drywall screws · flush plastering of the luminaire is required
· mounting aids available as accessories · tool-free relamping · ECG integral · 5-pole terminal block · recommended light colour: T16 840 / TC-LEL 940
Recessed luminaires | flush with ceiling | conventional LM
Wattage
T16-R / 2GX13
1 × 55 W
ET
Dimming
DS
Order No.
IP 20
required installation space
385 385 385
ECG ECG 1-10 V ECG DALI
155 155 155
390 390 390
10-30 10-30 10-30
PL 25.385 PL 25.385 DIM/1-10 PL 25.385 DIM/DALI
TC-LEL / 2G11 T16-R / 2GX13
2 × 18 W + 1 × 60 W
475 475 475
ECG ECG 1-10 V ECG DALI
155 155 155
480 480 480
10-30 10-30 10-30
PL 25.475 PL 25.475 DIM/1-10 PL 25.475 DIM/DALI
TC-LEL / 2G11 T16 / G5
2 × 18 W + 4 × 24 W
675 675 675 675
ECG ECG 1-10 V ECG digital ECG DALI
155 155 155 155
680 680 680 680
10-30 10-30 10-30 10-30
PL 25.675 PL 25.675 DIM/1-10 PL 25.675 DIM/DIG PL 25.675 DIM/DALI
T16 / G5
4 × 14 W + 4 × 21 W or 4 × 24 W + 4 × 39 W
1000 1000 1000 1000
Multi ECG Multi ECG 1-10 V Multi ECG digital Multi ECG DALI
155 155 155 155
1005 1005 1005 1005
10-30 10-30 10-30 10-30
PL 25.1000 PL 25.1000 DIM/1-10 PL 25.1000 DIM/DIG PL 25.1000 DIM/DALI
+ 150
ET
125
When combining various sizes of luminaires differences in colour may occur.
Accessories Mounting aid for
www.lts-light.eu
PL 25.385 PL 25.475 PL 25.675… PL 25.1000…
ZBMH 385 ZBMH 475 ZBMH 675 ZBMH 1000
225
PL series > recess > PLL 27 > LED
PLL 27 LED · recessed luminaire for homogeneous illumination, with discreet trim for flush ceiling look and seamless integration in architecture projects · superior ease of maintenance · opal white or prismatic diffusor made from UV and heat-resistant acrylic glass · micro prism diffuser with matt foil · energy saving, no UV and thermal emissions · metal housing with quick-clamping springs for tool-free ceiling mounting
· adjustable for different ceiling thickness · ballast integral · 5-pole terminal block · colour: silver, white · on request also available with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Recessed luminaires with trim | LED LM
System power Lumen
LED 23 W
> 1300 lm
226
ET
DS
Order No.
warm-white 411 natural-white 411 warm-white 411 natural-white 411
145 145 145 145
390 390 390 390
10-30 10-30 10-30 10-30
PLL 27.410.30.1/DALI PLL 27.410.40.1/DALI PLL 27.410.30.2/DALI PLL 27.410.40.2/DALI
opal white opal white prismatic prismatic
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white 501 natural-white 501 warm-white 501 natural-white 501
145 145 145 145
480 480 480 480
10-30 10-30 10-30 10-30
PLL 27.500.30.1/DALI PLL 27.500.40.1/DALI PLL 27.500.30.2/DALI PLL 27.500.40.2/DALI
opal white opal white prismatic prismatic
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white 701 natural-white 701 warm-white 701 natural-white 701
141 141 141 141
680 680 680 680
10-30 10-30 10-30 10-30
PLL 27.700.30.1/DALI PLL 27.700.40.1/DALI PLL 27.700.30.2/DALI PLL 27.700.40.2/DALI
opal white opal white > 10000 lm prismatic prismatic
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white 1026 natural-white 1026 warm-white 1026 natural-white 1026
145 145 145 145
1005 1005 1005 1005
10-30 10-30 10-30 10-30
PLL 27.1025.30.1/DALI PLL 27.1025.40.1/DALI PLL 27.1025.30.2/DALI PLL 27.1025.40.2/DALI
> 2900 lm
> 7400 lm > 5200 lm
LED 165 W
Light colour 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
> 2000 lm
LED 99 W
Dimming
opal white opal white prismatic prismatic
> 900 lm
LED 43 W
Diffusor
CRI > 80
> 8800 lm
IP 20
required installation space + 158
ET
www.lts-light.eu
PL series > recess > PL 27 > conventional
PL 27 · recessed luminaire for homogeneous illumination, with discreet trim for flush ceiling look and seamless integration in architecture projects · opal white or prismatic diffusor made from UV and heat-resistant acrylic glass · metal housing with quick-clamping springs for tool-free ceiling mounting · adjustable for different ceiling thickness · tool-free relamping · ECG integral
· 5-pole terminal block · recommended light colour: T16 840 / TC-LEL 940 · colour: silver, white
Recessed luminaires with trim | conventional LM
Wattage
T16-R / 2GX13
1 × 55 W
ET
Dimming
DS
Order No.
411 411 411
ECG ECG 1-10 V ECG DALI
145 145 145
390 390 390
10-30 10-30 10-30
PL 27.410 PL 27.410 DIM/1-10 PL 27.410 DIM/DALI
TC-LEL / 2G11 T16-R / 2GX13
2 × 18 W + 1 × 60 W
501 501 501
ECG ECG 1-10 V ECG DALI
145 145 145
480 480 480
10-30 10-30 10-30
PL 27.500 PL 27.500 DIM/1-10 PL 27.500 DIM/DALI
TC-LEL / 2G11 T16 / G5
2 × 18 W + 4 × 24 W
701 701 701 701
ECG ECG 1-10 V ECG digital ECG DALI
145 145 145 145
680 680 680 680
10-30 10-30 10-30 10-30
PL 27.700 PL 27.700 DIM/1-10 PL 27.700 DIM/DIG PL 27.700 DIM/DALI
T16 / G5
4 × 14 W + 4 × 21 W or 4 × 24 W + 4 × 39 W
1026 1026 1026 1026
Multi ECG Multi ECG 1-10 V Multi ECG digital Multi ECG DALI
145 145 145 145
1005 1005 1005 1005
10-30 10-30 10-30 10-30
PL 27.1025 PL 27.1025 DIM/1-10 PL 27.1025 DIM/DIG PL 27.1025 DIM/DALI
IP 20
required installation space + 158
ET
When combining various sizes of luminaires differences in colour may occur.
www.lts-light.eu
227
228
PL 50
229
PL series > pendant & surface-mounted luminaires > PLL 50 > LED
PLL 50 surface-mounted luminaire
LED
· ballast integral · 5-pole terminal block · wire-rope or pendant rod suspension to be ordered separately · on request also available with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
· prestigious surface-mounted/pendant luminaire for homogeneous illumination and balanced room ambience · superior ease of maintenance · opal white flashed acrylic diffuser · energy saving, no UV and thermal emissions · removable acrylic diffuser with lock fasteners
Pendant & surface-mounted luminaires | LED Light colour
CRI > 80 Dimming
IP 20
Order No.
LM
System power
Lumen
LED
52 W
> 3600 lm
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
625 × 625 625 × 625
PLL 50.625.30.1/DALI PLL 50.625.40.1/DALI
LED
117 W
> 8400 lm
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
900 × 900 900 × 900
PLL 50.900.30.1/DALI PLL 50.900.40.1/DALI
LED
203 W
> 14100 lm
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
1200 × 1200 1200 × 1200
PLL 50.1200.30.1/DALI PLL 50.1200.40.1/DALI
LED
320 W
> 23600 lm
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
1500 × 1500 1500 × 1500
PLL 50.1500.30.1/DALI PLL 50.1500.40.1/DALI
Accessories
Dimming
[1] Wire-rope suspension 4-fold incl. feeder and connection cable (transparent) length 1500 mm length 3000 mm (PLL 50.1500…)
L 68/1500 DIM L 68/3000 DIM
[2] Pendant suspension incl. feeder and connection cable (transparent) length 1400 mm, Ø = 24 mm colour: silver, white
L 69 DIM
23
98
75
1
2
wire-rope suspension
230
pendant suspension
surface-mounted luminaire in bed excavations (exclusive)
www.lts-light.eu
PL series > pendant & surface-mounted luminaires > PL 50 > conventional
PL 50 surface-mounted luminaire
· wire-rope or pendant rod suspension to be ordered separately · recommended light colour: T16 840 · RGB version on request
· prestigious surface-mounted/pendant luminaire for homogeneous illumination and balanced room ambience · opal white flashed acrylic diffuser · tool-free relamping by removable acrylic diffuser with lock fasteners · ECG integral · 5-pole terminal block
Pendant & surface-mounted luminaires | conventional
Dimming
LM
Wattage
T16 / G5
3 × 24 W
625 × 625 625 × 625 625 × 625 625 × 625
ECG ECG 1-10 V ECG digital ECG DALI
PL 50.625 PL 50.625 DIM/1-10 PL 50.625 DIM/DIG PL 50.625 DIM/DALI
T16 / G5
6 × 21 W or 6 × 39 W
1200 × 1200 1200 × 1200 1200 × 1200 1200 × 1200
Multi ECG Multi ECG 1-10 V Multi ECG digital Multi ECG DALI
PL 50.1200 PL 50.1200 DIM/1-10 PL 50.1200 DIM/DIG PL 50.1200 DIM/DALI
T16 / G5
8 × 28 W or 8 × 54 W
1500 × 1500 1500 × 1500 1500 × 1500 1500 × 1500
Multi ECG Multi ECG 1-10 V Multi ECG digital Multi ECG DALI
PL 50.1500 PL 50.1500 DIM/1-10 PL 50.1500 DIM/DIG PL 50.1500 DIM/DALI
IP 20
Order No. 15
215
When combining various sizes of luminaires differences in colour may occur.
Accessories
Standard
Dimming
[1] Wire-rope suspension 4-fold incl. feeder and connection cable (transparent) length 1500 mm length 3000 mm (PL 50.1500…)
L 68/1500 L 68/3000
L 68/1500 DIM L 68/3000 DIM
[2] Pendant suspension incl. feeder and connection cable (transparent) length 1400 mm, Ø=24mm colour: silver, white
L 69
L 69 DIM
1
2
wire-rope suspension
www.lts-light.eu
pendant suspension
surface-mounted luminaire in bed excavations (exclusive)
231
PL series > pendant & surface-mounted luminaires > PLL 52 > LED
PLL 52 LED · prestigious pendant & surface-mounted luminaire for homogeneous illumination and sophisticated architectural lighting · opal white or prismatic diffusor made from UV and heat-resistant acrylic glass · energy saving, no UV and thermal emissions · powder-coated housing made from metal · ballast integral · 5-pole terminal block
· wire-rope suspension to be ordered separately · colour: silver, white · on request also available with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Pendant & surface-mounted luminaires | LED
Dimming
LM
System power
Lumen
Diffusor
LED
53 W
> 4800 lm
opal white opal white prismatic prismatic
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white
600 × 600 600 × 600 600 × 600 600 × 600
PLL 52.600.30.1/DALI PLL 52.600.40.1/DALI PLL 52.600.30.2/DALI PLL 52.600.40.2/DALI
opal white opal white prismatic prismatic
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white
900 × 900 900 × 900 900 × 900 900 × 900
PLL 52.900.30.1/DALI PLL 52.900.40.1/DALI PLL 52.900.30.2/DALI PLL 52.900.40.2/DALI
opal white opal white prismatic prismatic
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white
1200 × 1200 1200 × 1200 1200 × 1200 1200 × 1200
PLL 52.1200.30.1/DALI PLL 52.1200.40.1/DALI PLL 52.1200.30.2/DALI PLL 52.1200.40.2/DALI
> 3500 lm
LED
117 W
> 10600 lm > 8400 lm
LED
199 W
> 19700 lm > 15000 lm
Light colour
CRI > 80 IP 20
Order No.
Accessories
Dimming
[1] Wire-rope suspension 4-fold incl. feeder and connection cable (transparent) length 1500 mm length 3000 mm (PLL 52.1200…)
L 72/1500 DIM L 72/3000 DIM
105
1
wire-rope suspension
232
www.lts-light.eu
PL series > pendant & surface-mounted luminaires > PL 52 > conventional
PL 52 · ECG integral · 5-pole terminal block · wire-rope suspension to be ordered separately · recommended light colour: T16 840 · colour: silver, white
· prestigious pendant & surface-mounted luminaire for homogeneous illumination and sophisticated architectural lighting · opal white diffuser pane made from UV- and heat resistant acrylic · powder-coated housing made from metal · tool-free relamping
Pendant & surface-mounted luminaires | conventional
Dimming
LM
Wattage
T16 / G5
4 × 24 W
600 × 600 600 × 600 600 × 600 600 × 600
ECG ECG 1-10 V ECG digital ECG DALI
PL 52.600 PL 52.600 DIM/1-10 PL 52.600 DIM/DIG PL 52.600 DIM/DALI
T16 / G5
6 × 21 W or 6 × 39 W
900 × 900 900 × 900 900 × 900 900 × 900
Multi ECG Multi ECG 1-10 V Multi ECG digital Multi ECG DALI
PL 52.900 PL 52.900 DIM/1-10 PL 52.900 DIM/DIG PL 52.900 DIM/DALI
T16 / G5
8 × 28 W or 8 × 54 W
1200 × 1200 1200 × 1200 1200 × 1200 1200 × 1200
Multi ECG Multi ECG 1-10 V Multi ECG digital Multi ECG DALI
PL 52.1200 PL 52.1200 DIM/1-10 PL 52.1200 DIM/DIG PL 52.1200 DIM/DALI
IP 20
Order No. 200
When combining various sizes of luminaires differences in colour may occur.
Accessories
Standard
Dimming
[1] Wire-rope suspension 4-fold incl. feeder and connection cable (transparent) length 1500 mm length 3000 mm (PL 52.1200…) colour: silver, white
L 72/1500 L 72/3000
L 72/1500 DIM L 72/3000 DIM
1
wire-rope suspension
www.lts-light.eu
233
234
> BMW Leebmann, Passau, Germany
PL series > pendant & surface-mounted luminaires > PLL 62 > LED
PLL 62 LED · prestigious surface-mounted luminaire for homogeneous illumination and sophisticated architectural lighting · opal white or prismatic diffusor made from UV and heat-resistant acrylic glass · energy saving, no UV and thermal emissions · powder-coated housing made from metal with separated connection and mounting box · easy ceiling mounting
· ballast integral · 5-pole terminal block · colour: silver, white · on request also available with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Surface-mounted luminaires | LED LM
System power
Lumen
Diffusor
LED
51 W
> 4700 lm
opal white opal white prismatic prismatic
> 3700 lm
www.lts-light.eu
CRI > 80 Dimming
Light colour 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white
IP 20
Order No. 600 × 600 600 × 600 600 × 600 600 × 600
PLL 62.560.30.1/DALI PLL 62.560.40.1/DALI PLL 62.560.30.2/DALI PLL 62.560.40.2/DALI
300 x 300 30 64 560 x 560
235
PL series > recessed flush with ceiling > PLL 55 > LED
PLL 55 LED · prestigious recessed luminaire for homogeneous illumination, with flush and trimless ceiling look and seamless integration in architecture projects · opal white or prismatic diffusor made from UV and heat-resistant acrylic glass · energy saving, no UV and thermal emissions · metal housing for easy mounting in plasterboard with drywall screws · flush plastering of the luminaire is required · adjustable for different ceiling thickness
· superior ease of maintenance · including mounting aid · ballast integral · 5-pole terminal block · on request also available with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Recessed luminaires | flush with ceiling | LED
Dimming
LM
System power
Lumen
Diffusor
LED
53 W
> 4800 lm
opal white opal white prismatic prismatic
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white
600 × 600 600 × 600 600 × 600 600 × 600
135 135 135 135
opal white opal white prismatic prismatic
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white
900 × 900 900 × 900 900 × 900 900 × 900
opal white opal white prismatic prismatic
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white
1200 × 1200 1200 × 1200 1200 × 1200 1200 × 1200
> 3500 lm
LED
113 W
> 10600 lm > 8400 lm
LED
199 W
> 19700 lm > 15000 lm
Light colour
CRI > 80
ET
IP 20
DS
Order No.
605 × 605 605 × 605 605 × 605 605 × 605
10-30 10-30 10-30 10-30
PLL 55.600.30.1/DALI PLL 55.600.40.1/DALI PLL 55.600.30.2/DALI PLL 55.600.40.2/DALI
135 135 135 135
905 × 905 905 × 905 905 × 905 905 × 905
10-30 10-30 10-30 10-30
PLL 55.900.30.1/DALI PLL 55.900.40.1/DALI PLL 55.900.30.2/DALI PLL 55.900.40.2/DALI
135 135 135 135
1205 × 1205 1205 × 1205 1205 × 1205 1205 × 1205
10-30 10-30 10-30 10-30
PLL 55.1200.30.1/DALI PLL 55.1200.40.1/DALI PLL 55.1200.30.2/DALI PLL 55.1200.40.2/DALI
required installation space + 150 ET
236
105
www.lts-light.eu
PL series > recessed flush with ceiling > PL 55 > conventional
PL 55 · prestigious recessed luminaire for homogeneous illumination, with flush and trimless ceiling look and seamless integration in architecture projects · opal white diffuser pane made from UV- and heat resistant acrylic · metal housing for easy mounting in plasterboard with drywall screws · flush plastering of the luminaire is required · adjustable for different ceiling thickness · tool-free relamping
· including mounting aid · ECG integral · 5-pole terminal block · recommended light colour: T16 840
Recessed luminaires | flush with ceiling | conventional LM
Wattage
T16 / G5
4 × 24 W
ET
Dimming
DS
Order No.
600 × 600 600 × 600 600 × 600 600 × 600
ECG ECG 1-10 V ECG digital ECG DALI
255 255 255 255
605 × 605 605 × 605 605 × 605 605 × 605
10-30 10-30 10-30 10-30
PL 55.600 PL 55.600 DIM/1-10 PL 55.600 DIM/DIG PL 55.600 DIM/DALI
T16 / G5
6 × 21 W or 6 × 39 W
900 × 900 900 × 900 900 × 900 900 × 900
Multi ECG Multi ECG 1-10 V Multi ECG digital Multi ECG DALI
255 255 255 255
905 × 905 905 × 905 905 × 905 905 × 905
10-30 10-30 10-30 10-30
PL 55.900 PL 55.900 DIM/1-10 PL 55.900 DIM/DIG PL 55.900 DIM/DALI
T16 / G5
8 × 28 W or 8 × 54 W
1200 × 1200 1200 × 1200 1200 × 1200 1200 × 1200
Multi ECG Multi ECG 1-10 V Multi ECG digital Multi ECG DALI
255 255 255 255
1205 × 1205 1205 × 1205 1205 × 1205 1205 × 1205
10-30 10-30 10-30 10-30
PL 55.1200 PL 55.1200 DIM/1-10 PL 55.1200 DIM/DIG PL 55.1200 DIM/DALI
IP 20
required installation space + 150 ET
105
When combining various sizes of luminaires differences in colour may occur.
www.lts-light.eu
237
PL series > recessed > PLL 57 > LED
PLL 57 LED · prestigious recessed luminaire for homogeneous illumination, with discreet trim for flush ceiling look and seamless integration in architecture projects · opal white or prismatic diffusor made from UV and heat-resistant acrylic glass · energy saving, no UV and thermal emissions · metal housing with quick-clamping springs for tool-free ceiling mounting · adjustable for different ceiling thickness
· superior ease of maintenance · ballast integral · 5-pole terminal block · colour: silver, white · on request also available with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Recessed luminaires with trim | LED
CRI > 80 Dimming
LM
System power
Lumen
Diffusor
LED
53 W
> 4800 lm
opal white opal white prismatic prismatic
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white
626 × 626 626 × 626 626 × 626 626 × 626
135 135 135 135
opal white opal white prismatic prismatic
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white
926 × 926 926 × 926 926 × 926 926 × 926
opal white opal white prismatic prismatic
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white
1226 × 1226 1226 × 1226 1226 × 1226 1226 × 1226
> 3500 lm
LED
113 W
> 10600 lm > 8400 lm
LED
199 W
> 19700 lm > 15000 lm
Light colour
ET
IP 20
DS
Order No.
605 × 605 605 × 605 605 × 605 605 × 605
10-30 10-30 10-30 10-30
PLL 57.625.30.1/DALI PLL 57.625.40.1/DALI PLL 57.625.30.2/DALI PLL 57.625.40.2/DALI
135 135 135 135
905 × 905 905 × 905 905 × 905 905 × 905
10-30 10-30 10-30 10-30
PLL 57.925.30.1/DALI PLL 57.925.40.1/DALI PLL 57.925.30.2/DALI PLL 57.925.40.2/DALI
135 135 135 135
1205 × 1205 1205 × 1205 1205 × 1205 1205 × 1205
10-30 10-30 10-30 10-30
PLL 57.1225.30.1/DALI PLL 57.1225.40.1/DALI PLL 57.1225.30.2/DALI PLL 57.1225.40.2/DALI
required installation space + 159
ET
238
www.lts-light.eu
PL series > recessed > PL 57 > conventional
PL 57 · prestigious recessed luminaire for homogeneous illumination, with discreet trim for flush ceiling look and seamless integration in architecture projects · opal white diffusor made from UV and heat-resistant acrylic glass · metal housing with quick-clamping springs for tool-free ceiling mounting · adjustable for different ceiling thickness · tool-free relamping · ECG integral
· 5-pole terminal block · recommended light colour: T16 840 / TC-LEL 940 · colour: silver, white
Recessed luminaires with trim | conventional LM
Wattage
T16 / G5
4 × 24 W
ET
Dimming
DS
Order No.
IP 20
required installation space
626 × 626 626 × 626 626 × 626 626 × 626
ECG ECG 1-10 V ECG digital ECG DALI
245 245 245 245
605 × 605 605 × 605 605 × 605 605 × 605
10-30 10-30 10-30 10-30
PL 57.625 PL 57.625 DIM/1-10 PL 57.625 DIM/DIG PL 57.625 DIM/DALI
T16 / G5
6 × 21 W or 6 × 39 W
926 × 926 926 × 926 926 × 926 926 × 926
Multi ECG Multi ECG 1-10 V Multi ECG digital Multi ECG DALI
245 245 245 245
905 × 905 905 × 905 905 × 905 905 × 905
10-30 10-30 10-30 10-30
PL 57.925 PL 57.925 DIM/1-10 PL 57.925 DIM/DIG PL 57.925 DIM/DALI
T16 / G5
8 × 28 W or 8 × 54 W
1226 × 1226 1226 × 1226 1226 × 1226 1226 × 1226
Multi ECG Multi ECG 1-10 V Multi ECG digital Multi ECG DALI
245 245 245 245
1205 × 1205 1205 × 1205 1205 × 1205 1205 × 1205
10-30 10-30 10-30 10-30
PL 57.1225 PL 57.1225 DIM/1-10 PL 57.1225 DIM/DIG PL 57.1225 DIM/DALI
+ 159
ET
When combining various sizes of luminaires differences in colour may occur.
www.lts-light.eu
239
600 × 600 / 625 × 625 mm | prismatic
600 × 600 / 625 × 625 mm | opal white
1200 × 600 / 1250 × 625 mm | prismatic
1200 × 600 / 1250 × 625 mm | opal white
240
PL series > PLL 59 > square > LED
PLL 59 LED · LED insertion light fields for suspended ceiling systems with visible T profile (available in different module sizes) · homogeneous lighting surface with opal white or prismatic acrylic glass · energy saving, no UV and thermal emissions · no-tool installation · superior ease of maintenance
· white metal housing · ballast included (positioning outside on the luminaire body possible) · luminaire ready to plug-in to ballast · operation possible with or without DALI · on request also available with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Insertion light fields for ceiling systems | LED LM
System power
Lumen
Diffusor
LED
51 W
> 4700 lm
opal white opal white prismatic prismatic
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white
opal white opal white prismatic prismatic
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
opal white opal white prismatic prismatic
> 3700 lm
LED
51 W
> 4600 lm > 3700 lm
LED
102 W
> 9700 lm > 7900 lm
LED
51 W
> 4700 lm > 3700 lm
LED
102 W
> 9700 lm > 7900 lm
Light colour
Module
CRI > 80 Dimming
IP 20
ET
AM
kg
Order No.
600 × 600 600 × 600 600 × 600 600 × 600
125 125 125 125
594 × 594 × 66 594 × 594 × 66 594 × 594 × 66 594 × 594 × 66
8.2 8.2 8.2 8.2
PLL 59.600.30.1/DALI PLL 59.600.40.1/DALI PLL 59.600.30.2/DALI PLL 59.600.40.2/DALI
warm-white natural-white warm-white natural-white
1200 × 300 1200 × 300 1200 × 300 1200 × 300
125 125 125 125
1194 × 294 × 66 1194 × 294 × 66 1194 × 294 × 66 1194 × 294 × 66
10.4 10.4 10.4 10.4
PLL 59.12030.30.1/DALI PLL 59.12030.40.1/DALI PLL 59.12030.30.2/DALI PLL 59.12030.40.2/DALI
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white
1200 × 600 1200 × 600 1200 × 600 1200 × 600
125 125 125 125
1194 × 594 × 66 1194 × 594 × 66 1194 × 594 × 66 1194 × 594 × 66
17.2 17.2 17.2 17.2
PLL 59.12060.30.1/DALI PLL 59.12060.40.1/DALI PLL 59.12060.30.2/DALI PLL 59.12060.40.2/DALI
opal white opal white prismatic prismatic
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white
625 × 625 625 × 625 625 × 625 625 × 625
125 125 125 125
619 × 619 × 66 619 × 619 × 66 619 × 619 × 66 619 × 619 × 66
8.5 8.5 8.5 8.5
PLL 59.625.30.1/DALI PLL 59.625.40.1/DALI PLL 59.625.30.2/DALI PLL 59.625.40.2/DALI
opal white opal white prismatic prismatic
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white
1250 × 625 1250 × 625 1250 × 625 1250 × 625
125 125 125 125
1244 × 619 × 66 1244 × 619 × 66 1244 × 619 × 66 1244 × 619 × 66
17.0 17.0 17.0 17.0
PLL 59.12562.30.1/DALI PLL 59.12562.40.1/DALI PLL 59.12562.30.2/DALI PLL 59.12562.40.2/DALI 66 LxW
www.lts-light.eu
241
244 - 335
Trimless Lighting systems Ceiling & pendant luminaires Wall luminaires
Lichtkanal series LED
LED
30
LED
LED
LED
45 surface-mounted
plasterboard
258
LK 30 LED
plasterboard
259
LK 31
LED
LK 45
LED
concrete
plasterboard | Trimless
262
LK 45
LED
263
264
LK 45
LED
LED
70 concrete | Trimless
265
LK 45
266
LK 45
LED
concrete | Trimless
279
LK 70
wall
surface-mounted & pendant
LK 45 | wall
LED
267
280
LK 70
LED
concrete | Trimless
concrete
LK 70 | IP 54
LK 70 | IP 54
LED
plasterboard | Trimless
plasterboard
281
LED
plasterboard
LK 70 | IP 54
276 LED
surface-mounted & pendant
282
LK 70
LK 70
284
277
concrete
278
LK 70
LED
LED
pendant
surface-mounted &pendant
LK 70 | IP 54
LED
285
LK 70
LED
286 LED
110 direct & indirect
pendant
287
LK 76
LK 70 | wall
LED
288
direct or indirect
LK 70 | wall
LED
289
plasterboard
LED
LK 70 extensions
305
LK 110
plasterboard | Trimless
312
LK 110
313
LED
80 concrete | Trimless
concrete
LK 110
314
www.lts-light.eu
LK 110
315
surface-mounted & pendant
LK 110
316
pendant
LK 110
surface-mounted & pendant
317
LKA | Mono 80 334
243
Lichtkanal
> Turnsaal Stift, Seitenstetten, Germany
244
www.lts-light.eu
LTS Lichtkanal is a lighting system which enables you to design creative lighting solutions. Classic light lines or sophisticated architectural lighting – the numerous Lichtkanal product variants are suitable for many lighting situations. These lighting systems can be installed into or on to concrete or drywall ceilings. Pendant or wall-mounted luminaires are available for direct and / or indirect lighting. Individual solutions are easy to implement, for example, wall / ceiling arrangements or wall / edge solutions. The Lichtkanal products offer ample diversity to arrange light creatively in rooms. Fitted with LEDs or conventional lamps, LTS Lichtkanal lighting systems provide a homogeneous luminaire surface and they are easy to install. They are available with louvres, prismatic or acrylic diff users.
www.lts-light.eu
245
The Lichtkanal system Four widths of profile
246
Lichtkanal 30
starting from page 260
30 mm
Lichtkanal 45
starting from page 264
45 mm
Lichtkanal 70
starting from page 278
70 mm
Lichtkanal 110
starting from page 314
110 mm
www.lts-light.eu
Four types of installation
recess trimless or with trim into fairfaced concrete, plaster ceilings or plasterboard
surface-mounted
wall direct or indirect light distribution
pendant
direct or indirect light distribution
wall direct or indirect light distribution
Note: Not every width of profile is available for all types of installation!
247
The Lichtkanal system Covers and variations
system luminaire without diffuser
system luminaire with acrylic cover
system luminaire with prismatic cover
system luminaire with specular louvre
248
www.lts-light.eu
system luminaire direct - indirect
system luminaire direct - indirect
single luminaire IP 54
single luminaire with acrylic decor
www.lts-light.eu
249
The Lichtkanal system Combinations
250
surfaces
wall / ceiling inside
corner outside
corner inside
www.lts-light.eu
The variant shown is a special luminaire design.
> B端rohaus, Heilbronn, Germany www.lts-light.eu
251
At 3 steps to your
Step by Step…
individual Lichtkanal.
1
the profile Lichtkanal 70 with trim and acrylic diffuser for installation into plasterboard. Required length: 2500 mm Sample selection: LK 002 AG/…
AG/… 25
AG/… 25
For the final order, add the length in millimetres to the order number, after calculation of the end covers length.
the light technique
2
Selection of the light technique and calculation of the lengths of the light inserts. Normally the profile should be cut to length or
Note: When the profile is not cut to length, dark ranges will occur.
should be extended! Option:
2 × LKL 010.40.40 LED light insert.
Length:
2 × 1125 mm = 2250 mm
end cover
end cover + length + end cover
LK 002 AG/2250
In this case the optional length 2500 mm should be cut to 2250 mm. The final order number: LK 002 AG/2250.
length of profile 2250 mm
Final outer dimensions:
end covers
+ 2 × 3 mm
2250 mm + (2 × 3 mm end covers without profile trim) = 2256 mm.
= 2256 mm
252
www.lts-light.eu
1
Step 1: Selection of mounting type and of profile type with required accessories
2
Step 2: Selection of the light technique with length calculation
3
Step 3: Selection of optional accessories
recessed profile with trim
LED light insert
acrylic diffuser
3
optional accessories cross-section of the profile with LED light insert
for example: longitudinal connectors, 90°- connectors, blind covers, wire-rope suspensions, pendant rod suspensions, feeders, and many more‌
www.lts-light.eu
253
The variant shown is a special luminaire design. > The Kite store, London, Great Britain Foto: Jon Enoch, www.jonenoch.com
254
www.lts-light.eu
Lichtkanal www.lts-light.eu
255
256
www.lts-light.eu
www.lts-light.eu
257
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 30 > recessed into plasterboard
Step 1+2+3 | the profile 30 inclusive light technique | recessed into plasterboard
1 2 3
Lichtkanal 30 | single luminaires recessed with trim into plasterboard · LED strip light with consistent light distribution for seamless integration in architectural project · available in two light intensities Basic or Power as white versions · energy saving, no UV and thermal emissions · aluminium profile with filigree trim for tool-free drywall mounting · acrylic opal white (easy to maintain with snap-in technique) · connection cable for included ballast (length: 2000 mm) and end covers · ballasts are separate handset · ballast to be ordered separately · colour: silver anodised, white, black · Note: the profile length has to be divisible by 50 mm (BASIC) and by 75 mm (POWER) (without end covers)! · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
NOTE
power and luminous flux ratings per 1000 mm. Consider installation and mounting dimensions of ballast or contol unit! Ballasts are separate handset. Please consider the maximum power per feeder! For multi-length lighting systems there is no continuous illumination. Maximum 3000 mm continuous illumination. Every profile must be fed separately and must have end covers! No mechanical connectors necessary and no mitre cuts possible!
Note
L = (length + 3 mm) × 33 mm
LM
Light colour
LED Line
warm-white natural-white cool-white
BASIC
2700 K 4000 K 5000 K
Recessed with trim into plasterboard
Measurements
width of channel width of channel with trim height of channel width of ceiling cut-out ceiling thickness installation depth ET thickness of end covers y length of end covers z
30 mm 36 mm 29 mm 33 mm 12 - 16 mm 35 mm 5.5 mm 8.5 mm
System power
Lumen
AG/… 25 Recessed with trim
13 W/m 13 W/m 13 W/m
500 lm/m 550 lm/m 600 lm/m
LKL 32.27 BAS/… LKL 32.40 BAS/… LKL 32.50 BAS/…
part x / strip 50 mm
LED Line
warm-white natural-white cool-white
POWER
2700 K 4000 K 5000 K
21 W/m 21 W/m 21 W/m
max. power per feeder 60 VA
1000 lm/m 1100 lm/m 1100 lm/m
LKL 32.27.01 PWR/… LKL 32.40.01 PWR/… LKL 32.50.01 PWR/…
part x / strip 75 mm
external ballast
max. power per feeder 86 VA
L×W×H
(on request also available in DALI)
35 VA 60 VA
185 × 43 × 30 254 × 45 × 35
CVGLED 600.35/BST14 CVGLED 600.60/BST14
30 length
ET 35
height 29
end cover z
y
ceiling
x
36
feeder profile Dimming
6
connector profile 6
6
Feeder and connection parts 6 and 12 mm unlit. IP 20
258
www.lts-light.eu
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 30 > surface-mounted
Step 1+2+3 | the profile 30 inclusive light technique | surface-mounted
1 2 3
Lichtkanal 30 is only available in LED. The Steps 1 - 3 are summarised on this double page!
surface-mounted · LED strip light with consistent light distribution for seamless integration in architectural project · available in three light intensities Basic, Power or High-Performance as white versions · energy saving, no UV and thermal emissions · easy installation with snap-in mounting rail · aluminium profile with opal white acrylic (easy to maintain with snap-in technique) · connection cable for included ballast (length: 2000 mm) and end covers · ballasts are separate handset · ballast to be ordered separately · colour: silver anodised, white, black · Note: the profile length has to be divisible by 50 mm (BASIC) and by 75 mm (POWER & HIGH-PERFORMANCE) (without end covers)! · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
NOTE
power and luminous flux ratings per 1000 mm. Consider installation and mounting dimensions of ballast or contol unit! Ballasts are separate handset. Please consider the maximum power per feeder! For multi-length lighting systems there is no continuous illumination. Maximum 3000 mm continuous illumination. Every profile must be fed separately and must have end covers! No mechanical connectors necessary and no mitre cuts possible!
LM
Light colour
LED Line
warm-white natural-white cool-white
BASIC
2700 K 4000 K 5000 K
Surface-mounted
Measurements
width of channel height of channel thickness of end covers y
30 mm 27.5 mm 5.5 mm
System power
Lumen
Surface-mounted
13 W/m 13 W/m 13 W/m
500 lm/m 550 lm/m 600 lm/m
LKL 31.27 BAS/… LKL 31.40 BAS/… LKL 31.50 BAS/…
part x / strip 50 mm
LED Line
POWER
warm-white natural-white cool-white
2700 K 4000 K 5000 K
21 W/m 21 W/m 21 W/m
max. power per feeder 60 VA
1000 lm/m 1100 lm/m 1100 lm/m
part x / strip 75 mm
LED Line
HIGHPERFORMANCE
warm-white natural-white cool-white
2700 K 4000 K 5000 K
35 W/m 35 W/m 35 W/m
L×W×H
(on request also available in DALI)
35 VA 60 VA
2100 lm/m 2100 lm/m 2100 lm/m
LKL 31.27.01 HPC/… LKL 31.40.01 HPC/… LKL 31.50.01 HPC/… max. power per feeder 74 VA
185 × 43 × 30 254 × 45 × 35
30
LKL 31.27.01 PWR/… LKL 31.40.01 PWR/… LKL 31.50.01 PWR/… max. power per feeder 86 VA
part x / strip 75 mm
external ballast
AG/… 25
CVGLED 600.35/BST14 CVGLED 600.60/BST14
x end cover
27.5
y
feeder profile
connector profile
y
6
6
6
Feeder and connection parts 6 and 12 mm unlit. Dimming
IP 20
www.lts-light.eu
259
260
www.lts-light.eu
www.lts-light.eu
261
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 45 > recessed into plasterboard
1
Step 1 | the profile 45 | recessed into plasterboard
Lichtkanal 45 recessed with trim into plasterboard · aluminium profile with filigree trim · easy quick-mounting with clamps · recessed profile inclusive acrylic diffuser opal white · acrylic profile with snap-in technique made from UV- and heat-resistant PMMA · light inserts, earthing set, mechanical connectors and end covers to be ordered separately · colour: silver anodised, white, black · mitre for surfaces, mitre for wall/ceiling inside, mitre for corners outside, mitre for corners inside possible · Apply cutting costs for mitre!
Note
L = (length + 2 × 3.0 mm + 2 mm) × 48 mm
Recessed with trim into plasterboard
Measurements
width of channel width of channel with trim height of channel width of ceiling cut-out ceiling thickness installation depth ET required installation space for clamps thickness of end covers y length of end covers z
45 mm 54 mm 60 mm 48 mm 11 - 35 mm 90 mm max. 130 mm 3.0 mm 5.5 mm
AG/… 25
Profile 45 with trim made-to-measure
Order No.
profile with acrylic diffuser opal white
LKM 002 AG/…
Required accessories
Order No.
end covers (2 pieces) silver, white, black LKM 090.101.2 earthing set LKM 090.111 longitudinal connectors (2 pieces) (> 3 m) LKM 090.102
45
length ET 90
height 60
end cover z
y
ceiling
space for clamps max. 130 54
IP 20
262
Step 2: light inserts starting from page 268.
Step 3: optional accessories starting from page 272.
www.lts-light.eu
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 45 > recessed into plasterboard
Step 1 | the profile 45 | recessed into plasterboard
1
Step 2: light inserts are shown starting from page 268. Step 3: optional accessories are shown starting from page 272.
recessed trimless into plasterboard · for recess flush with ceiling into plasterboard with shadow gap · trimless mounting frame made from aluminium with height adjustment and plaster edge, easy mounting with drywall screws · quick-mounting of recessed profile in trimless mounting frame with turning bolts · recessed profile inclusive acrylic diffuser opal white · acrylic profile with snap-in technique made from UV- and heat-resistant PMMA · light inserts, trimless mounting frame, earthing set, mechanical connectors and end covers to be ordered separately · colour: silver anodised, white, black · mitre for surfaces, mitre for wall/ceiling inside, mitre for corners outside, mitre for corners inside possible · Apply cutting costs for mitre!
Note
L = (length of trimless mounting frame + 6 mm) × 70 mm
Recessed trimless into plasterboard
Measurements
width of channel width of channel, mounting frame included width of mounting frame + screwing angle height of channel width of ceiling cut-out ceiling thickness installation depth ET / mounting depth thickness of end covers
45 mm 68 mm 128 mm 91 mm 70 mm 12.5 - 28 mm 98 mm 3.0 mm
AG/… 25
Profile 45 trimless made-to-measure
Order No.
profile with acrylic diffuser opal white
LKM 003 AG/…
calculate the length of mounting frame to be ordered (see figure below): … length of recessed profile + 2 × 3.0 mm thickness of end covers + 2 × 3.5 mm gap = … length of recessed profile + 13 mm
68
Required accessories
Order No.
trimless mounting frame end covers (2 pieces) silver, white, black earthing set longitudinal connectors (2 pieces) (> 3 m)
LKM 003 TRI/… LKM 090.101.1 LKM 090.111 LKM 090.102
length of mounting frame to be ordered
mounting frame
mounting frame Trimless end cover
screwing angle
profile
plasterboard
91
profile 3.5 mm gap
without trim
3.5 mm
length profile
45
length profile + 2× end covers length of mounting frame to be ordered
128 fill cracks
required installation space + 20 mm
IP 20
www.lts-light.eu
Step 2: light inserts starting from page 268.
Step 3: optional accessories starting from page 272.
263
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 45 > recessed into concrete
Step 1 | the profile 45 | recessed into concrete
1
Lichtkanal 45 recessed with trim into concrete · concrete casting surround and recessed profile with filigree trim made from aluminium · concrete casting surround inclusive centering and fastening accessories · easy screw fastening of concrete casting surround on formwork panel · quick-mounting of recessed profile into concrete casting surround with turning bolts · recessed profile inclusive acrylic diffuser opal white · acrylic profile with snap-in technique made from UV- and heat-resistant PMMA · light inserts, concrete casting surround, earthing set, mechanical connectors and end covers to be ordered separately · colour: silver anodised, white, black
Recessed with trim into concrete
Measurements
width of channel width of channel with trim width of concrete casting surround installation depth ET thickness of plaster thickness of end covers y length of end covers z
45 mm 54 mm 67 mm 82 mm max. 17 mm 3.0 mm 5.5 mm
AG/… 25
Profile 45 with trim made-to-measure
Order No.
profile with acrylic diffuser
LKM 005.2 AG/…
opal white
Order No.
concrete casting surround ET 82 LKM 005.2 BT/…
calculate the length of concrete casting surround to be ordered (see figure below):
45
Required accessories
… length of recessed profile + 2 × 3 mm thickness of end covers + 2 × 1.5 mm gap = … length of recessed profile + 9 mm
end covers (2 pieces) silver, white, black LKM 090.101.2 earthing set LKM 090.111 longitudinal connectors (2 pieces) (> 3 m) LKM 090.102
length end cover 54
z
recessed into fairfaced concrete
length of concrete casting surround to be ordered concrete casting surround
end cover
67
recessed into concrete with plaster
y
length of concrete casting surround to be ordered concrete casting surround
end cover
67
concrete profile
turning bolt 1.5 mm gap
concrete profile
concrete casting surround
1.5 mm
1.5 mm gap
1.5 mm
plaster
turning bolt
length profile
length profile profile
82
length profile + 2× end covers
profile
length of concrete casting surround to be ordered
82
length profile + 2× end covers length of concrete casting surround to be ordered
concrete casting surround trim
required installation space for
required installation space for
concrete casting surround + 20 mm
concrete casting surround + 20 mm plaster
54
trim
54 IP 20
264
Step 2: light inserts starting from page 268.
Step 3: optional accessories starting from page 272.
www.lts-light.eu
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 45 > recessed into concrete
1
Step 1 | the profile 45 | recessed into concrete
Step 2: light inserts are shown starting from page 268. Step 3: optional accessories are shown starting from page 272.
recessed trimless into fairfaced concrete · concrete casting surround and recessed profile with filigree trim made from aluminium · concrete casting surround inclusive centering and fastening accessories · easy screw fastening of concrete casting surround on formwork panel · quick-mounting of recessed profile into concrete casting surround with turning bolts · recessed profile inclusive acrylic diffuser opal white · acrylic profile with snap-in technique made from UV- and heat-resistant PMMA · light inserts, concrete casting surround, earthing set, mechanical connectors and end covers to be ordered separately · colour: silver anodised, white, black
Recessed trimless into fairfaced concrete Measurements width of channel width of concrete casting surround installation depth ET thickness of end covers
AG/… 25
Profile 45 trimless made-to-measure
Order No.
profile with acrylic diffuser
LKM 005.1 AG/…
opal white
calculate the length of concrete casting surround to be ordered (see figure below): … length of recessed profile + 2 × 3.0 mm thickness of end covers + 2 × 3.5 mm gap = … length of recessed profile + 13 mm
recessed into fairfaced concrete
Order No.
concrete casting surround ET 82 LKM 005.1 BT/… end covers (2 pieces) silver, white, black LKM 090.101.1 earthing set LKM 090.111 longitudinal connectors (2 pieces) (> 3 m) LKM 090.102
length of concrete casting surround to be ordered end cover
67
Required accessories
45 mm 67 mm 82 mm 3.0 mm
concrete casting surround concrete profile
turning bolt 3.5 mm gap
3.5 mm
length profile profile
82
length profile + 2× end covers length of concrete casting surround to be ordered
concrete casting surround required installation space for without trim
concrete casting surround + 20 mm
45
IP 20
www.lts-light.eu
Step 2: light inserts starting from page 268.
Step 3: optional accessories starting from page 272.
265
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 45 > surface-mounted & pendant
1
Step 1 | the profile 45 | surface-mounted & pendant > direct
Lichtkanal 45 surface-mounted & pendant profile · aluminium profile for easy ceiling or pendant mounting · surface-mounted profile inclusive acrylic diffuser opal white · acrylic profile with snap-in technique made from UV- and heat-resistant PMMA · light inserts, earthing set, suspension, feeder, mechanical connectors and end covers to be ordered separately · colour: silver anodised, white, black
Surface-mounted & pendant
Measurements
width of channel height of channel thickness of end covers y
45 mm 60 mm 3.0 mm
AG/… 25
Surface-mounted & pendant profile 45 made-to-measure
Order No.
profile with acrylic diffuser
LKM 001 AG/…
opal white
Required accessories
Order No.
end covers (2 pieces) earthing set
LKM 090.101.1 LKM 090.111
silver, white, black
wire-rope suspension with feeder
(3 m) (5 m)
wire-rope suspension without feeder
(3 m) (5 m)
longitudinal connectors (2 pieces) (> 3 m)
45
LKM 090.103/3 LKM 090.103/5 LKM 090.104/3 LKM 090.104/5 LKM 090.102
end cover y
y
60
IP 20
266
Step 2: light inserts starting from page 268.
Step 3: optional accessories starting from page 272.
www.lts-light.eu
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 45 > wall
1
Step 1 | the profile 45 | wall > direct or indirect
Step 2: light inserts are shown starting from page 230. Step 3: optional accessories are shown starting from page 234.
wall profile | direct or indirect · wall luminaire for direct, indirect or direct/indirect illumination (depends on installation) · wall brackets included (easy mounting) · symmetrical light distribution and consistent lit surface · aluminium profile · acrylic profile opal white with snap-in technique made from UV- and heat-resistant PMMA · light inserts, earthing set, mechanical connectors and end covers to be ordered separately · colour: silver anodised, white, black
Wall profile 45 made-to-measure profile with acrylic diffuser
Order No. opal white
Wall
Measurements
width of channel width of channel with wall brackets height of channel thickness of end covers y
45 mm 75 mm 60 mm 3.0 mm
AG/… 25
LKMW 001 AG/…
Required accessories
Order No.
end covers (2 pieces) silver, white, black LKM 090.101.1 earthing set LKM 090.111 longitudinal connectors (2 pieces) (> 3 m) LKM 090.102
75
75
30 45 end cover
60
y
y
75
IP 20
www.lts-light.eu
Step 2: light inserts starting from page 268.
Step 3: optional accessories starting from page 272.
267
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 45 > light inserts
2
Step 2 | light inserts 45 | LED
Lichtkanal 45 LED light inserts
Dimming
IP 20
· light insert made from metal with integrated LED modules · diffuser made from PMMA for consistent light distribution · energy saving, no UV and thermal emissions · almost all strip light lengths can be realised · tool-free snap-in installation into Lichtkanal profile · through-wiring included · two 5-pole terminal blocks · ballast integral
Notes for planning:
The number of light inserts adds up to the profile length. Light inserts with different light colours should not be mixed.
L
52 42
Planning example
LKML 010.40.40 = 1125 mm + LKML 010.40.40 = 1125 mm + LKML 010.40.20 = 565 mm
!
Determine length of profiles:
1125 mm + 1125 mm + 565 mm = 2815 mm
Calculate final dimension:
2815 mm + 2 × 3.0 mm end covers * = 2821 mm * consider end cover thickness of selected profile!
3.0 mm + 2815 mm + 3.0 mm
268
Step 3: optional accessories starting from page 272.
www.lts-light.eu
Lichtkanal series > Step by Step‌ > Lichtkanal 45 > light inserts
Light colour
Length L
Through-wiring
Order No.
3000 K
warm-white
565
1600 lm
4000 K
natural-white
565
3-pole 5-pole 3-pole 5-pole
LKML 010.30.20 LKML 010.30.20/DALI LKML 010.40.20 LKML 010.40.20/DALI
1900 lm
3000 K
warm-white
705
2000 lm
4000 K
natural-white
705
3-pole 5-pole 3-pole 5-pole
LKML 010.30.25 LKML 010.30.25/DALI LKML 010.40.25 LKML 010.40.25/DALI
2200 lm
3000 K
warm-white
845
2300 lm
4000 K
natural-white
845
3-pole 5-pole 3-pole 5-pole
LKML 010.30.30 LKML 010.30.30/DALI LKML 010.40.30 LKML 010.40.30/DALI
2700 lm
3000 K
warm-white
985
2800 lm
4000 K
natural-white
985
3-pole 5-pole 3-pole 5-pole
LKML 010.30.35 LKML 010.30.35/DALI LKML 010.40.35 LKML 010.40.35/DALI
3000 lm
3000 K
warm-white
1125
3100 lm
4000 K
natural-white
1125
3-pole 5-pole 3-pole 5-pole
LKML 010.30.40 LKML 010.30.40/DALI LKML 010.40.40 LKML 010.40.40/DALI
3800 lm
3000 K
warm-white
1405
3900 lm
4000 K
natural-white
1405
3-pole 5-pole 3-pole 5-pole
LKML 010.30.50 LKML 010.30.50/DALI LKML 010.40.50 LKML 010.40.50/DALI
LM
System power
Lumen
LED
18 W
1500 lm
LED
LED
LED
LED
LED
23 W
27 W
32 W
36 W
44 W
www.lts-light.eu
Step 3: optional accessories starting from page 272.
269
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 45 > light inserts
Step 2 | light inserts 45 | T16 | overlapping
2
Lichtkanal 45 T16 light inserts overlapping
Dimming
IP 20
· light inserts with overlapping lamp arrangement for consistent lit surface, symmetrical light distribution · white reflector made from metal · tool-free installation into Lichtkanal profile with turning bolts · ECG integral · ready for connection and through-wired for easy installation
combinable
Notes for planning:
The number of light inserts adds up to the profile length. Different wattages of same light colour can produce colour differences!
LM
Wattage
Start Required install. space
Extension Required install. space
Through-wiring
T16 / G5
1 × 14 W
576
425
3-pole
ECG
LKM 020.14
T16 / G5
1 × 21 W
876 876 876 876
725 725 725 725
3-pole 5-pole 5-pole 5-pole
ECG ECG 1-10 V ECG DALI ECG digital
LKM 020.21 LKM 020.21 DIM/1-10 LKM 020.21 DIM/DALI LKM 020.21 DIM/DIG
1 × 28 W
1176 1176 1176 1176
1025 1025 1025 1025
3-pole 5-pole 5-pole 5-pole
ECG ECG 1-10 V ECG DALI ECG digital
LKM 020.28 LKM 020.28 DIM/1-10 LKM 020.28 DIM/DALI LKM 020.28 DIM/DIG
1 × 35 W
1476 1476 1476 1476
1325 1325 1325 1325
3-pole 5-pole 5-pole 5-pole
ECG ECG 1-10 V ECG DALI ECG digital
LKM 020.35 LKM 020.35 DIM/1-10 LKM 020.35 DIM/DALI LKM 020.35 DIM/DIG
Order No.
Planning example
start LKM 020.35 = 1476 mm
!
+
extension LKM 020.35 = 1325 mm
+
extension LKM 020.35 = 1325 mm
Determine length of profiles:
1476 mm + 1325 mm + 1325 mm = 4126 mm
Calculate final dimension:
4126 mm + 2 × 3.0 mm end covers * = 4132 mm
Compensation dimensions per light insert: 20 mm
* consider end cover thickness of selected profile!
3.0 mm + 4126 mm + 3.0 mm
270
Step 3: optional accessories starting from page 272.
www.lts-light.eu
> Turnsaal Stift, Seitenstetten, Germany www.lts-light.eu
271
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 45 > optional accessories
3
Step 3 | optional accessories 45
•
recessed trimless into fairfaced concrete
Accessories
recessed with trim into concrete
LKM 090.102
optional accessories for recessed profiles
recessed trimless into plasterboard
Order No.
recessed with trim into plasterboard
Lichtkanal 45
•
•
•
longitudinal connectors
(2 pieces)
90°-connectors for surfaces
(2 pieces)
LKM 090.112
•
•
90°-connectors for corners
(2 pieces)
LKM 090.113
•
•
LKM 090.110
•
•
earthing set for sectional form pieces
(> 3 m)
(e.g. mitres)
blind cover
silver anodised, white or black
LKM 091/…
•
•
•
•
acrylic diffuser
opal white
LKM 090 AG/…
•
•
•
•
272
(as replacement)
www.lts-light.eu
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 45 > optional accessories
Order No.
surface-mounted profile
pendant profile
3
Step 3 | optional accessories 45
LKM 090.102
•
•
optional accessories for surface-mounted & pendant profile
Accessories longitudinal connectors
(2 pieces)
90°-connectors for surfaces
(2 pieces)
LKM 090.112
•
•
90°-connectors for corners
(2 pieces)
LKM 090.113
•
•
LKM 090.110
•
•
earthing set for sectional form pieces
(> 3 m)
(e.g. mitres)
chain suspension (without chain)
LKM 090.107
•
quick suspension
LKM 090.108
•
(3000 mm)
LK 090.118/3
•
feeder with connection cable
(5000 mm)
LK 090.118/5
•
blind cover
silver anodised, white or black
LKM 091/...
•
•
acrylic diffuser
opal white
LKM 090 AG/…
•
•
Order No.
wall profile direct or indirect
feeder with connection cable
LKM 090.102
•
90°-connectors for corners
LKM 090.113
•
earthing set for sectional form pieces
LKM 090.110
•
blind cover direct
silver anodised, white or black
LKM 091/…
•
acrylic diffuser direct
opal white
LKM 090 AG/…
•
(as replacement)
optional accessories for wall profile
Accessories longitudinal connectors
www.lts-light.eu
(2 pieces)
(> 3 m)
(as replacement)
273
274
www.lts-light.eu
www.lts-light.eu
275
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 70 > recessed into plasterboard
1
Step 1 | the profile 70 | recessed into plasterboard
Lichtkanal 70 recessed with trim into plasterboard · aluminium profile with filigree trim · easy quick-mounting with clamps · recessed profiles with or without acrylic or prismatic covers (specular louvre available as accessories) · acrylic profiles with snap-in technique made from UV- and heat-resistant PMMA · light inserts, connection set, mechanical connectors and end covers to be ordered separately · colour: silver anodised, white, black · mitre for surfaces, mitre for wall/ceiling inside, mitre for corners outside, mitre for corners inside possible · Apply cutting costs for mitre!
Note
*
suitable for workstations
** ideal for asymmetric light inserts
L = (length + 2 × 3.0 mm + 2 mm) × 74 mm
Recessed with trim into plasterboard
Measurements
width of channel width of channel with trim height of channel width of ceiling cut-out ceiling thickness installation depth ET required installation space for clamps thickness of end covers y length of end covers z
70 mm 80 mm 80 mm 74 mm 6 - 25 mm 100 mm max. 220 mm 3.0 mm 5.5 mm
AG/… 25
Profile 70 with trim made-to-measure
Order No.
opal white profile with acrylic diffuser profile with acrylic diffuser clear profile with acrylic diffuser protruding opal white profile with acrylic-prismatic diffuser T16 clear profile with acrylic-prismatic diffuser LED clear profile without diffuser or for specular louvre
LK 002 AG/… LK 002 AK/…** LK 002 AV/… LK 002 PA/…* LK 002 PA-L/…* LK 002/…
Required accessories
Order No.
end covers (2 pieces) silver, white, black LK 090.101.2 connection set (with earthing) LK 090.100 longitudinal connectors (2 pieces) (> 3 m) LK 090.102
70
ET 100
height 80
length end cover
ceiling
z
y
80
space for clamps max. 220
IP 20
276
Step 2: light inserts starting from page 292.
Step 3: optional accessories starting from page 302.
www.lts-light.eu
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 70 > recessed into plasterboard
Step 1 | the profile 70 | recessed into plasterboard
1
Step 2: light inserts are shown starting from page 292. Step 3: optional accessories are shown starting from page 302.
recessed trimless into plasterboard · for recess flush with ceiling into plasterboard with shadow gap · trimless mounting frame made from aluminium with height adjustment and plaster edge, easy mounting with drywall screws · quick-mounting of recessed profile in trimless mounting frame with turning bolts · recessed profiles with or without acrylic or prismatic covers (specular louvre available as accessories) · acrylic profiles with snap-in technique made from UV- and heat-resistant PMMA · light inserts, trimless mounting frame, connection set, mechanical connectors and end covers to be ordered separately · colour: silver anodised, white, black · mitre for surfaces, mitre for wall/ceiling inside, mitre for corners outside, mitre for corners inside possible · Apply cutting costs for mitre!
Note
*
L = (length of trimless mounting frame + 6 mm) × 96 mm
suitable for workstations
** ideal for asymmetric light inserts
Recessed trimless into plasterboard
Measurements
width of channel width of channel, mounting frame included width of mounting frame + screwing angle height of channel width of ceiling cut-out ceiling thickness installation depth ET / mounting depth thickness of end covers
70 mm 93 mm 153 mm 91 mm 96 mm 12.5 - 28 mm 125 mm 4.5 mm
AG/… 25
Profile 70 trimless made-to-measure
Order No.
opal white profile with acrylic diffuser profile with acrylic diffuser clear profile with acrylic-prismatic diffuser T16 clear profile with acrylic-prismatic diffuser LED clear profile without diffuser or for specular louvre
LK 003 AG/… LK 003 AK/…** LK 003 PA/…* LK 003 PA-L/…* LK 003/…
Required accessories
Order No.
trimless mounting frame for plasterboard end covers (2 pieces) silver, white, black connection set (with earthing) longitudinal connectors (2 pieces) (> 3 m)
LK 003 TRI/… LK 090.101.1 LK 090.100 LK 090.102
calculate the length of mounting frame to be ordered (see figure below): … length of recessed profile + 2 × 4.5 mm thickness of end covers + 2 × 3.5 mm gap = … length of recessed profile + 16 mm
93
trimless mounting frame
length of mounting frame to be ordered trimless mounting frame end cover
screwing angle
profile
plasterboard
91
profile 3.5 mm gap
without trim
3.5 mm
length profile
70
length profile + 2× end covers length of mounting frame to be ordered
153 fill cracks
required installation space + 20 mm
IP 20
www.lts-light.eu
Step 2: light inserts starting from page 292.
Step 3: optional accessories starting from page 302.
277
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 70 > recessed into concrete
Step 1 | the profile 70 | recessed into concrete
1
Lichtkanal 70 recessed with trim into concrete · concrete casting surround and recessed profile with filigree trim made from aluminium · concrete casting surround inclusive centering and fastening accessories · easy screw fastening of concrete casting surround on formwork panel · quick-mounting of recessed profile into concrete casting surround with turning bolts · recessed profiles with or without acrylic or prismatic covers (specular louvre available as accessories) · acrylic profiles with snap-in technique made from UV- and heat-resistant PMMA · light inserts, concrete casting surround, connection set, mechanical connectors and end covers to be ordered separately · colour: silver anodised, white, black
*
suitable for workstations
** ideal for asymmetric light inserts
70
Recessed with trim into concrete
Measurements
width of channel width of channel with trim width of concrete casting surround installation depth ET thickness of plaster thickness of end covers y length of end covers z
70 mm 80 mm 92 mm 112 mm max. 25 mm 3.0 mm 5.5 mm
AG/… 25
Profile 70 with trim made-to-measure
Order No.
opal white profile with acrylic diffuser profile with acrylic diffuser clear profile with acrylic diffuser protruding opal white profile with acrylic-prismatic diffuser T16 clear profile with acrylic-prismatic diffuser LED clear profile without diffuser or for specular louvre
LK 005.2 AG/… LK 005.2 AK/…** LK 005.2 AV/… LK 005.2 PA/…* LK 005.2 PA-L/…* LK 005.2/…
Required accessories
Order No.
concrete casting surround ET 112 LK 005.2 BT/… end covers (2 pieces) silver, white, black LK 090.101.2 connection set (with earthing) LK 090.100 longitudinal connectors (2 pieces) (> 3 m) LK 090.102
calculate the length of concrete casting surround to be ordered (see figure below):
length
… length of recessed profile + 2 × 3 mm thickness of end covers + 2 × 1.5 mm gap = … length of recessed profile + 9 mm
end cover 80
z
recessed into fairfaced concrete
length of concrete casting surround to be ordered concrete casting surround
end cover
92
recessed into concrete with plaster
y
length of concrete casting surround to be ordered concrete casting surround
end cover
92
concrete profile
turning bolt 1.5 mm gap
concrete profile
concrete casting surround
1.5 mm
1.5 mm gap
1.5 mm
plaster
turning bolt
length profile
length profile profile
112
length profile + 2× end covers
profile
length of concrete casting surround to be ordered
112
length profile + 2× end covers length of concrete casting surround to be ordered
concrete casting surround trim
required installation space for
required installation space for
concrete casting surround + 20 mm
concrete casting surround + 20 mm plaster
80
trim
80 IP 20
278
Step 2: light inserts starting from page 292.
Step 3: optional accessories starting from page 302.
www.lts-light.eu
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 70 > recessed into concrete
1
Step 1 | the profile 70 | recessed into concrete
Step 2: light inserts are shown starting from page 292. Step 3: optional accessories are shown starting from page 302.
recessed trimless into fairfaced concrete · concrete casting surround and recessed profile with filigree trim made from aluminium · concrete casting surround inclusive centering and fastening accessories · easy screw fastening of concrete casting surround on formwork panel · quick-mounting of recessed profile into concrete casting surround with turning bolts · recessed profiles with or without acrylic or prismatic covers (specular louvre available as accessories) · acrylic profiles with snap-in technique made from UV- and heat-resistant PMMA · light inserts, concrete casting surround, connection set, mechanical connectors and end covers to be ordered separately · colour: silver anodised, white, black
Recessed trimless into fairfaced concrete Measurements width of channel width of concrete casting surround installation depth ET thickness of end covers
*
suitable for workstations
** ideal for asymmetric light inserts
AG/… 25
Profile 70 trimless made-to-measure
Order No.
opal white profile with acrylic diffuser profile with acrylic diffuser clear profile with acrylic-prismatic diffuser T16 clear profile with acrylic-prismatic diffuser LED clear profile without diffuser or for specular louvre
LK 005.1 AG/… LK 005.1 AK/…** LK 005.1 PA/…* LK 005.1 PA-L/…* LK 005.1/…
Required accessories
70 mm 92 mm 112 mm 4.5 mm
Order No.
trimless concrete casting surround ET 112 LK 005.1 BT/… end covers (2 pieces) silver, white, black LK 090.101.1 connection set (with earthing) LK 090.100 longitudinal connectors (2 pieces) (> 3 m) LK 090.102
calculate the length of concrete casting surround to be ordered (see figure below): … length of recessed profile + 2 × 4.5 mm thickness of end covers + 2 × 3.5 mm gap = … length of recessed profile + 16 mm
recessed into fairfaced concrete
length of concrete casting surround to be ordered end cover
92
concrete casting surround concrete profile
turning bolt 3.5 mm gap
3.5 mm
length profile profile
112
length profile + 2× end covers length of concrete casting surround to be ordered
concrete casting surround required installation space for without trim
concrete casting surround + 20 mm
70
IP 20
www.lts-light.eu
Step 2: light inserts starting from page 292.
Step 3: optional accessories starting from page 302.
279
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 70 | IP 54 > recessed into concrete
Step 1 | the profile 70 | recessed into concrete
1
Lichtkanal 70 | IP 54 recessed with trim into concrete | IP 54 · recessed outdoor luminaires made-to-measure for fairfaced concrete and concrete with plaster · symmetrical light distribution · aluminium profile with filigree trim · concrete casting surround inclusive centering and fastening accessories · easy screw fastening of concrete casting surround on formwork panel · quick-mounting of recessed profile into concrete casting surround with turning bolts · acrylic profile opal white with snap-in technique made from UV- and heat-resistant PMMA · light inserts, concrete casting surround, connection set and end covers to be ordered separately · colour: silver anodised, white, black NOTE: Maximum length 4250 mm pickup by customer! Delivery till 3000 mm possible.
Recessed with trim into concrete
Measurements
width of channel width of channel with trim width of concrete casting surround installation depth ET thickness of plaster bei ET 112 mm thickness of end covers y length of end covers z
70 mm 80 mm 92 mm 112 mm max. 23 mm 22.5 mm 27 mm
AG/… 25
Profile 70 IP 54 with trim made-to-measure
Order No.
profile with acrylic diffuser
LKIP 005.2 AG/…
opal white
Required accessories
Order No.
concrete casting surround ET 112 LK 005.2 BT/… end covers (2 pieces) grey, white, black connection set (with earthing)
calculate the length of concrete casting surround to be ordered (see figure below):
LKIP 090.101.2 LKIP 090.100
… length of recessed profile + 2 × 22.5 mm thickness of end covers + 2 × 1.5 mm gap = … length of recessed profile + 48 mm
length end cover z
recessed into fairfaced concrete
length of concrete casting surround to be ordered concrete casting surround
end cover
92
recessed into concrete with plaster
y
length of concrete casting surround to be ordered concrete casting surround
end cover
92
concrete profile
turning bolt 1.5 mm gap
concrete profile
concrete casting surround
1.5 mm
1.5 mm gap
1.5 mm
plaster
turning bolt
length profile
length profile profile
112
length profile + 2× end covers
profile
length of concrete casting surround to be ordered
112
length profile + 2× end covers length of concrete casting surround to be ordered
concrete casting surround trim
required installation space for
required installation space for
concrete casting surround + 20 mm
concrete casting surround + 20 mm plaster
80
trim
80 IP 54
280
Step 2: light inserts starting from page 292.
Step 3: optional accessories starting from page 302.
www.lts-light.eu
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 70 | IP 54 > recessed into concrete
1
Step 1 | the profile 70 | recessed into concrete
Step 2: light inserts are shown starting from page 292. Step 3: optional accessories are shown starting from page 302.
recessed trimless into fairfaced concrete | IP54 · recessed outdoor luminaires made-to-measure with shadow gap · symmetrical light distribution · aluminium profile · concrete casting surround inclusive centering and fastening accessories · easy screw fastening of concrete casting surround on formwork panel · quick-mounting of recessed profile into concrete casting surround with turning bolts · acrylic profile opal white with snap-in technique made from UV- and heat-resistant PMMA · light inserts, concrete casting surround, connection set and end covers to be ordered separately · colour: silver anodised, white, black NOTE: Maximum length 4250 mm pickup by customer! Delivery till 3000 mm possible.
Recessed trimless into fairfaced concrete Measurements width of channel width of concrete casting surround installation depth ET thickness of end covers
AG/… 25
Profile 70 IP 54 trimless made-to-measure
Order No.
profile with acrylic diffuser
LKIP 001 AG/…
opal white
… length of recessed profile + 2 × 22.5 mm thickness of end covers + 2 × 3.5 mm gap = … length of recessed profile + 52 mm
end covers (2 pieces) grey, white, black connection set (with earthing)
LKIP 090.101.1 LKIP 090.100
length of concrete casting surround to be ordered end cover
92
Order No.
concrete casting surround ET 112 LK 005.1 BT/…
calculate the length of concrete casting surround to be ordered (see figure below):
recessed into fairfaced concrete
Required accessories
70 mm 92 mm 112 mm 22.5 mm
concrete casting surround concrete profile
turning bolt 3.5 mm gap
3.5 mm
length profile profile
112
length profile + 2× end covers length of concrete casting surround to be ordered
concrete casting surround required installation space for without trim
concrete casting surround + 20 mm
70
IP 54
www.lts-light.eu
Step 2: light inserts starting from page 292.
Step 3: optional accessories starting from page 302.
281
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 70 | IP 54 > recessed into suspended ceiling systems
1
Step 1 | the profile 70 | recessed into suspended ceiling systems
Lichtkanal 70 | IP 54 recessed into suspended ceiling systems | IP54 · recessed outdoor luminaires made-to-measure for suspended ceilings systems · symmetrical light distribution · aluminium profile with filigree trim · easy quick-mounting with clamps · acrylic profile opal white with snap-in technique made from UV- and heat-resistant PMMA · light inserts, connection set and end covers to be ordered separately · colour: silver anodised, white, black NOTE: Maximum length 4250 mm pickup by customer! Delivery till 3000 mm possible.
Note
L = (length + 2 × 22.5 mm + 2 mm) × 74 mm
Recessed into suspended ceiling systems
Measurements
width of channel width of channel with trim installation depth ET required installation space for clamps thickness of end covers y length of end covers z
70 mm 80 mm 100 mm max. 220 mm 22.5 mm 27 mm
AG/… 25
Profile 70 IP 54 with trim made-to-measure
Order No.
profile with acrylic diffuser
LKIP 002 AG/…
opal white
Required accessories
Order No.
end covers (2 pieces) grey, white, black connection set (with earthing)
LKIP 090.101.2 LKIP 090.100
70
length ET 100
height 80
end cover z
y
ceiling
space for clamps max. 220 80
IP 54
282
Step 2: light inserts starting from page 292.
Step 3: optional accessories starting from page 302.
www.lts-light.eu
The variant shown is a special luminaire design. > The Kite store, London, Great Britain Foto: Jon Enoch, www.jonenoch.com www.lts-light.eu
283
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 70 > surface-mounted & pendant
1
Step 1 | the profile 70 | surface-mounted & pendant > direct
Lichtkanal 70 surface-mounted & pendant profile · aluminium profile for easy ceiling or pendant mounting · surface-mounted profiles with or without acrylic or prismatic covers (specular louvre available as accessories) · acrylic profiles with snap-in technique made from UV- and heat-resistant PMMA · light inserts, connection set, mechanical connectors, suspension and end covers to be ordered separately · colour: silver anodised, white, black
*
suitable for workstations
** ideal for asymmetric light inserts
Surface-mounted & pendant
Measurements
width of channel height of channel thickness of end covers y
70 mm 80 mm 4.5 mm
AG/… 25
Surface-mounted & pendant profile 70 made-to-measure
Order No.
opal white profile with acrylic diffuser profile with acrylic diffuser clear profile with acrylic-prismatic diffuser T16 clear profile with acrylic-prismatic diffuser LED clear profile without diffuser or for specular louvre
LK 001 AG/… LK 001 AK/…** LK 001 PA/…* LK 001 PA-L/…* LK 001/…
Required accessories
Order No.
end covers (2 pieces) silver, white, black LK 090.101.1 connection set (with earthing) LK 090.100 wire-rope suspension with feeder
(3 m) (5 m)
wire-rope suspension without feeder
(3 m) (5 m)
longitudinal connectors (2 pieces) (> 3 m)
70
LK 090.103/3 LK 090.103/5 LK 090.104/3 LK 090.104/5 LK 090.102
end cover y
y
80
IP 20
284
Step 2: light inserts starting from page 292.
Step 3: optional accessories starting from page 302.
www.lts-light.eu
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 70 | IP 54 > surface-mounted & pendant
1
Step 1 | the profile 70 | surface-mounted & pendant > direct
Lichtkanal 70 | IP 54 surface-mounted & pendant profile | IP 54 · outdoor luminaires made-to-measure · symmetrical light distribution · aluminium profile for easy ceiling or pendant mounting · acrylic profile opal white with snap-in technique made from UV- and heat-resistant PMMA · light inserts, connection set, end covers and wire-rope suspension to be ordered separately · colour: silver anodised, white, black NOTE: Maximum length 4250 mm pickup by customer! Delivery till 3000 mm possible.
Surface-mounted & pendant profile 70 IP 54 made-to-measure Order No. profile with acrylic diffuser
opal white
Surface-mounted & pendant
Measurements
width of channel height of channel thickness of end covers y
70 mm 80 mm 22.5 mm
AG/… 25
LKIP 001 AG/…
Required accessories
Order No.
end covers (2 pieces) grey, white, black connection set (with earthing)
LKIP 090.101.1 LKIP 090.100
wire-rope suspension with feeder wire-rope suspension without feeder
LKIP 090.103/3 LKIP 090.104/3
70
(3 m) (3 m)
end cover y
y
80
IP 54
www.lts-light.eu
Step 2: light inserts starting from page 292.
Step 3: optional accessories starting from page 302.
285
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 70 > pendant
1
Step 1 | the profile 70 | pendant > direct / indirect
Lichtkanal 70 pendant profile | direct / indirect · lighting system for direct or direct-indirect illumination · separate control of direct/indirect lighting part · symmetrical light distribution · aluminium profile for pendant mounting · acrylic profiles with snap-in technique made from UV- and heat-resistant PMMA · light inserts, connection set, mechanical connectors, wirerope suspension and end covers to be ordered separately · colour: silver anodised, white, black · When using profiles with different diffusers (… AG-AK, PA-AG, PA-AK) colour differences may occur.
Pendant profile 70 made-to-measure *
suitable for workstations
profile with acrylic diffuser
Order No. opal white / opal white opal white / clear
profile with acrylic-prismatic diffuser T16
prismatic / opal white prismatic / clear
profile with acrylic-prismatic diffuser LED
prismatic / opal white prismatic / clear
Pendant
Measurements
width of channel height of channel thickness of end covers y
70 mm 130 mm 8.0 mm
AG/… 25
LKDI 001 AG-AG/… LKDI 001 AG-AK/… LKDI 001 PA-AG/…* LKDI 001 PA-AK/…* LKDI 001 PA-L-AG/…* LKDI 001 PA-L-AK/…*
Order No.
Required accessories
end covers (2 pieces) silver, white, black LKDI 090.101.1 connection set (with earthing) LKDI 090.100 (3 m) LKDI 090.103/3 wire-rope suspension with feeder wire-rope suspension without feeder (3 m) LKDI 090.104/3 longitudinal connectors (2 pieces) (> 3 m) LKDI 090.102
70
end cover y
y
130
IP 20
286
Step 2: light inserts starting from page 292.
Step 3: optional accessories starting from page 302.
www.lts-light.eu
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 70 > pendant
1
Step 1 | the profile 70 | pendant > direct / indirect
Lichtkanal 76 pendant profile | direct / indirect | flat design · lighting system for direct or direct-indirect illumination · aluminium profile for pendant mounting · symmetrical light distribution · acrylic profile opal white with snap-in technique made from UV- and heat-resistant PMMA · wattages of light inserts T16/G5 optional · assembly in factory · connection set, mechanical connectors, wire-rope suspension and end covers to be ordered separately · colour: silver anodised, white, black Not suitable for LED!
Pendant profile 76 made-to-measure *
suitable for workstations
profile with acrylic diffuser profile with acrylic-prismatic diffuser
Order No. opal white / opal white prismatic / opal white
Pendant
Measurements
width of channel height of channel thickness of end covers y
76 mm 80 mm 6.0 mm
AG/… 25
LKDIF 001 AG/… LKDIF 001 PA/…*
Required accessories
Order No.
end covers (2 pieces) silver, white, black LKDIF 090.101.1 connection set (with earthing) LK 090.100 wire-rope suspension with feeder (3 m) LK 090.103/3 wire-rope suspension without feeder (3 m) LK 090.104/3 longitudinal connectors (2 pieces) (> 3 m) LKDIF 090.102
76
end cover y
y
80 top side
light outlet
IP 20
www.lts-light.eu
Step 2: light inserts starting from page 292.
Step 3: optional accessories starting from page 302.
287
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 70 > wall
1
Step 1 | the profile 70 | wall > direct / indirect
Lichtkanal 70 wall profile | direct / indirect · wall luminaire for direct/indirect illumination · separate control of direct/indirect lighting part · included wall brackets (easy mounting) · symmetrical light distribution and consistent lit surface · aluminium profile · acrylic profile opal white with snap-in technique made from UV- and heat-resistant PMMA · light inserts, connection set, mechanical connectors and end covers to be ordered separately · colour: silver anodised, white, black
Wall profile 70 made-to-measure profile with acrylic diffuser
Order No. opal white
Wall
Measurements
width of channel width of channel with wall brackets height of channel thickness of end covers y
70 mm 100 mm 130 mm 8.0 mm
AG/… 25
LKDIW 001 AG/…
Required accessories
Order No.
end covers (2 pieces) silver, white, black LKDI 090.101.1 connection set (with earthing) LKDI 090.100 longitudinal connectors (2 pieces) (> 3 m) LKDI 090.102
75
75
30 70
end cover y
y
130
100
IP 20
288
Step 2: light inserts starting from page 292.
Step 3: optional accessories starting from page 302.
www.lts-light.eu
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 70 > wall
1
Step 1 | the profile 70 | wall > direct oder indirect
Step 2: light inserts are shown starting from page 254. Step 3: optional accessories are shown starting from page 264.
wall profile | direct or indirect · wall luminaire for direct or indirect illumination (depends on installation) · included wall brackets (easy mounting) · symmetrical light distribution and consistent lit surface · aluminium profile · acrylic profile opal white with snap-in technique made from UV- and heat-resistant PMMA · light inserts, connection set, mechanical connectors and end covers to be ordered separately · colour: silver anodised, white, black
Wall profile 70 made-to-measure profile with acrylic diffuser
Order No. opal white
Wall
Measurements
width of channel width of channel with wall brackets height of channel thickness of end covers y
70 mm 100 mm 80 mm 4.5 mm
AG/… 25
LKW 001 AG/…
Required accessories
Order No.
end covers (2 pieces) silver, white, black LK 090.101.1 connection set (with earthing) LK 090.100 longitudinal connectors (2 pieces) (> 3 m) LK 090.102
75
75
30 70 end cover
80
y
y
100
IP 20
www.lts-light.eu
Step 2: light inserts starting from page 292.
Step 3: optional accessories starting from page 302.
289
290
www.lts-light.eu
Lichtkanal
> Fa. Beck, Steinenbronn, Germany www.lts-light.eu
291
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 70 > light inserts
2
Step 2 | light inserts 70 | LED
Lichtkanal 70 LED light inserts
IP 20
· light insert made from metal with integrated LED modules · matt aluminium reflector with PMMA diffuser for consistent light distribution · energy saving, no UV and thermal emissions · almost all strip light lengths can be realised · tool-free installation into Lichtkanal profile with snap-in technique · through-wiring included · two 5-pole terminal blocks · ballast integral
LM LED
LED Notes for planning:
The number of light inserts adds up to the profile length. BASIC and POWER light inserts should not be mixed. Light inserts with different light colours should not be mixed.
LED
L
Light colour
Length L
3000 K
warm-white
565 565
4000 K
natural-white
565 565
3000 K
warm-white
705 705
4000 K
natural-white
705 705
3000 K
warm-white
845 845
4000 K
natural-white
845 845
3000 K
warm-white
985 985
4000 K
natural-white
985 985
3000 K
warm-white
1125 1125
4000 K
natural-white
1125 1125
3000 K
warm-white
1405 1405
4000 K
natural-white
1405 1405
55 LED 63
LED
LED
Planning example
LKL 011.30.40 = 1125 mm
!
+
LKL 011.30.40 = 1125 mm
+
LKL 011.30.25 = 705 mm
Determine length of profiles:
1125 mm + 1125 mm + 705 mm = 2955 mm
Calculate final dimension:
2955 mm + 2 × 4.5 mm end covers * = 2964 mm * consider end cover thickness of selected profile!
4.5 mm + 2955 mm + 4.5 mm
292
Step 3: optional accessories starting from page 302.
www.lts-light.eu
Lichtkanal series > Step by Step‌ > Lichtkanal 70 > light inserts
Through-wiring
System power
Lumen
BASIC
System power
Lumen
POWER
5-pole 7-pole
16 W
1000 lm
LKL 010.30.20 LKL 010.30.20/DALI
28 W
1900 lm
LKL 011.30.20 LKL 011.30.20/DALI
1100 lm
LKL 010.40.20 LKL 010.40.20/DALI
2000 lm
LKL 011.40.20 LKL 011.40.20/DALI
2400 lm
LKL 011.30.25 LKL 011.30.25/DALI
2500 lm
LKL 011.40.25 LKL 011.40.25/DALI
2900 lm
LKL 011.30.30 LKL 011.30.30/DALI
3000 lm
LKL 011.40.30 LKL 011.40.30/DALI
3500 lm
LKL 011.30.35 LKL 011.30.35/DALI
3600 lm
LKL 011.40.35 LKL 011.40.35/DALI
4000 lm
LKL 011.30.40 LKL 011.30.40/DALI
4100 lm
LKL 011.40.40 LKL 011.40.40/DALI
5000 lm
LKL 011.30.50 LKL 011.30.50/DALI
5100 lm
LKL 011.40.50 LKL 011.40.50/DALI
5-pole 7-pole 5-pole 7-pole
36 W
5-pole 7-pole 5-pole 7-pole
23 W
5-pole 7-pole
1600 lm
LKL 010.30.30 LKL 010.30.30/DALI
1700 lm
LKL 010.40.30 LKL 010.40.30/DALI
5-pole 7-pole
41 W
48 W
5-pole 7-pole 5-pole 7-pole
31 W
5-pole 7-pole 5-pole 7-pole 5-pole 7-pole
www.lts-light.eu
38 W
2100 lm
LKL 010.30.40 LKL 010.30.40/DALI
2200 lm
LKL 010.40.40 LKL 010.40.40/DALI
2700 lm
LKL 010.30.50 LKL 010.30.50/DALI
2800 lm
LKL 010.40.50 LKL 010.40.50/DALI
Step 3: optional accessories starting from page 302.
54W
66 W
293
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 70 > light inserts
2
Step 2 | light inserts 70 | T16 | linear
Lichtkanal 70 T16 light inserts linear / asymmetric
Dimming
IP 20
· light inserts with linear lamp arrangement · ECG integral · 5-pole terminal block, through-wired for easy installation LK 010:
· symmetrical light distribution, white reflector made from metal · suitable for 1 lamp luminaires or luminaires with specular louvre LKS 010: · asymmetrical light distribution, high-gloss reflector made from aluminium · tool-free installation into Lichtkanal profile with turning bolts
Notes for planning:
The number of light inserts adds up to the profile length. Different wattages of same light colour can produce colour differences!
Accessories
specular reflector MOR · specular reflector MOR for maximum efficiency and light output · tool-free inserting into light insert, fastening with turning bolts specular louvre · high-gloss louvre made from aluminium with snap-in fastening · length of specular louvre to be ordered according to required installation space of light inserts LK 010
60 L
Planning example
LKS 010.54 = 1176 mm
!
+
LKS 010.54 = 1176 mm
+
Determine length of profiles:
1176 mm + 1176 mm + 1176 mm = 3528 mm
Calculate final dimension:
3528 mm + 2 × 4.5 mm end covers * = 3537 mm
LKS 010.54 = 1176 mm
* consider end cover thickness of selected profile!
4.5 mm + 3528 mm + 4.5 mm
294
Step 3: optional accessories starting from page 302.
www.lts-light.eu
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 70 > light inserts
use only together with acrylic diffuser clear
Symmetric
MOR reflector
Specular louvre
ECG
LK 010.14
LKSR 010.1424
LK 090.576
576
ECG
LK 010.24
LKSR 010.1424
LK 090.576
-
1 × 49 W
1476 1476 1476 1476
ECG ECG 1-10 V ECG DALI ECG digital
LK 010.49 LK 010.49 DIM/1-10 LK 010.49 DIM/DALI LK 010.49 DIM/DIG
LKSR 010.354980 LKSR 010.354980 LKSR 010.354980 LKSR 010.354980
LK 090.1476 LK 090.1476 LK 090.1476 LK 090.1476
LKS 010.49 LKS 010.49 DIM/DALI -
1 × 21 W
876 876 876 876
ECG ECG 1-10 V ECG DALI ECG digital
LK 010.21 LK 010.21 DIM/1-10 LK 010.21 DIM/DALI LK 010.21 DIM/DIG
LKSR 010.2139 LKSR 010.2139 LKSR 010.2139 LKSR 010.2139
LK 090.876 LK 090.876 LK 090.876 LK 090.876
LKS 010.21 LKS 010.21 DIM/DALI -
1 × 28 W
1176 1176 1176 1176
ECG ECG 1-10 V ECG DALI ECG digital
LK 010.28 LK 010.28 DIM/1-10 LK 010.28 DIM/DALI LK 010.28 DIM/DIG
LKSR 010.2854 LKSR 010.2854 LKSR 010.2854 LKSR 010.2854
LK 090.1176 LK 090.1176 LK 090.1176 LK 090.1176
LKS 010.28 LKS 010.28 DIM/DALI -
1 × 35 W
1476 1476 1476 1476
ECG ECG 1-10 V ECG DALI ECG digital
LK 010.35 LK 010.35 DIM/1-10 LK 010.35 DIM/DALI LK 010.35 DIM/DIG
LKSR 010.354980 LKSR 010.354980 LKSR 010.354980 LKSR 010.354980
LK 090.1476 LK 090.1476 LK 090.1476 LK 090.1476
LKS 010.35 LKS 010.35 DIM/DALI -
1 × 39 W
876 876 876 876
ECG ECG 1-10 V ECG DALI ECG digital
LK 010.39 LK 010.39 DIM/1-10 LK 010.39 DIM/DALI LK 010.39 DIM/DIG
LKSR 010.2139 LKSR 010.2139 LKSR 010.2139 LKSR 010.2139
LK 090.876 LK 090.876 LK 090.876 LK 090.876
LKS 010.39 LKS 010.39 DIM/DALI -
1 × 54 W
1176 1176 1176 1176
ECG ECG 1-10 V ECG DALI ECG digital
LK 010.54 LK 010.54 DIM/1-10 LK 010.54 DIM/DALI LK 010.54 DIM/DIG
LKSR 010.2854 LKSR 010.2854 LKSR 010.2854 LKSR 010.2854
LK 090.1176 LK 090.1176 LK 090.1176 LK 090.1176
LKS 010.54 LKS 010.54 DIM/DALI -
1 × 80 W
1476 1476 1476 1476
ECG ECG 1-10 V ECG DALI ECG digital
LK 010.80 LK 010.80 DIM/1-10 LK 010.80 DIM/DALI LK 010.80 DIM/DIG
LKSR 010.354980 LKSR 010.354980 LKSR 010.354980 LKSR 010.354980
LK 090.1476 LK 090.1476 LK 090.1476 LK 090.1476
LKS 010.80 LKS 010.80 DIM/DALI -
Wattage
Required install. space
T16 / G5
1 × 14 W
576
T16 / G5
1 × 24 W
T16 / G5
T16 / G5
combinable
LM
combinable
T16 / G5
www.lts-light.eu
Step 3: optional accessories starting from page 302.
Asymmetric
295
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 70 > light inserts
2
Step 2 | light inserts 70 | T16 | overlapping
T16 light inserts overlapping
Dimming
IP 20
· for multi-lamp luminaire · light inserts with diagonal overlapping lamp arrangement for consistent lit surface, symmetrical light distribution · white reflector made from metal · tool-free installation into Lichtkanal profile with turning bolts · ECG integral · 5-pole terminal block, through-wired for easy installation
Notes for planning:
The number of light inserts adds up to the profile length. Different wattages of same light colour can produce colour differences!
Accessories
specular reflector MOR · specular reflector MOR for maximum efficiency and light output · tool-free inserting into light insert, fastening with turning bolts
Planning example
start LK 020.49 = 1484 mm + extension LK 020.49 = 1360 mm + extension LK 020.49 = 1360 mm + extension LK 020.49 = 1360 mm
!
Determine length of profiles:
1484 mm + 1360 mm + 1360 mm + 1360 mm = 5564 mm
Calculate final dimension:
5564 mm + 2 × 4.5 mm end covers * = 5573 mm
Compensation dimensions per light insert: 10 mm
* consider end cover thickness of selected profile!
4.5 mm + 5564 mm + 4.5 mm
296
Step 3: optional accessories starting from page 302.
www.lts-light.eu
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 70 > light inserts
Start Required install. space
Extension Required install. space
T16 / G5 1 × 14 W
584
460
T16 / G5 1 × 24 W
584
T16 / G5 1 × 49 W
T16 / G5 1 × 21 W
combinable
LM
Wattage
Order No.
MOR reflector
ECG
LK 020.14
LKSR 020.1424
460
ECG
LK 020.24
LKSR 020.1424
1484 1484 1484 1484
1360 1360 1360 1360
ECG ECG 1-10 V ECG DALI ECG digital
LK 020.49 LK 020.49 DIM/1-10 LK 020.49 DIM/DALI LK 020.49 DIM/DIG
LKSR 020.354980 LKSR 020.354980 LKSR 020.354980 LKSR 020.354980
884 884 884 884
760 760 760 760
ECG ECG 1-10 V ECG DALI ECG digital
LK 020.21 LK 020.21 DIM/1-10 LK 020.21 DIM/DALI LK 020.21 DIM/DIG
LKSR 020.2139 LKSR 020.2139 LKSR 020.2139 LKSR 020.2139
1 × 28 W
1184 1184 1184 1184
1060 1060 1060 1060
ECG ECG 1-10 V ECG DALI ECG digital
LK 020.28 LK 020.28 DIM/1-10 LK 020.28 DIM/DALI LK 020.28 DIM/DIG
LKSR 020.2854 LKSR 020.2854 LKSR 020.2854 LKSR 020.2854
1 × 35 W
1484 1484 1484 1484
1360 1360 1360 1360
ECG ECG 1-10 V ECG DALI ECG digital
LK 020.35 LK 020.35 DIM/1-10 LK 020.35 DIM/DALI LK 020.35 DIM/DIG
LKSR 020.354980 LKSR 020.354980 LKSR 020.354980 LKSR 020.354980
884 884 884 884
760 760 760 760
ECG ECG 1-10 V ECG DALI ECG digital
LK 020.39 LK 020.39 DIM/1-10 LK 020.39 DIM/DALI LK 020.39 DIM/DIG
LKSR 020.2139 LKSR 020.2139 LKSR 020.2139 LKSR 020.2139
1 × 54 W
1184 1184 1184 1184
1060 1060 1060 1060
ECG ECG 1-10 V ECG DALI ECG digital
LK 020.54 LK 020.54 DIM/1-10 LK 020.54 DIM/DALI LK 020.54 DIM/DIG
LKSR 020.2854 LKSR 020.2854 LKSR 020.2854 LKSR 020.2854
1 × 80 W
1484 1484 1484 1484
1360 1360 1360 1360
ECG ECG 1-10 V ECG DALI ECG digital
LK 020.80 LK 020.80 DIM/1-10 LK 020.80 DIM/DALI LK 020.80 DIM/DIG
LKSR 020.354980 LKSR 020.354980 LKSR 020.354980 LKSR 020.354980
combinable
T16 / G5 1 × 39 W
www.lts-light.eu
Step 3: optional accessories starting from page 302.
297
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 70 > light inserts
2
Step 2 | light inserts 70 | LED | direct / indirect
Lichtkanal 70 LED light inserts direct/indirect | LKDI
Dimming
· light inserts with integrated LED modules · diffuser made from PMMA for consistent light distribution · energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling · almost all strip light lengths can be realised · tool-free installation into Lichtkanal profile with snap-in technique · through-wiring included · two 5-pole terminal blocks · ballast integral LKL 010/011:
L
52 42
· matt aluminium reflector
Notes for planning:
The number of light inserts adds up to the profile length. BASIC and POWER light inserts should not be mixed. Light inserts with different light colours should not be mixed.
Note:
When selecting the indirect light inserts one light insert has to be selected by one length shorter (280 mm), because the feeder is integrated into the indirect area of the profile.
feeder + LKML 010.40.20 = 565 mm
indirect lighting inserts LKML…
IP 20
+
LKML 010.40.30 = 845 mm
+
LKML 010.40.30 = 845 mm
280 mm
direct lighting inserts LKL…
LKL 011.40.30 = 845 mm
+
LKL 011.40.30 = 845 mm
+
LKL 011.40.30 = 845 mm
L
55 63
Planning example
LKL 011.40.30 = 845 mm
!
+
LKL 011.40.30 = 845 mm
+
LKL 011.40.30 = 845 mm
Determine length of profiles:
845 mm + 845 mm + 845 mm = 2535 mm
Calculate final dimension:
2535 mm + 2 × 8.0 mm end covers * = 2551 mm * consider end cover thickness of selected profile!
8.0 mm + 2535 mm + 8.0 mm
298
Step 3: optional accessories starting from page 302.
www.lts-light.eu
Lichtkanal series > Step by Step‌ > Lichtkanal 70 > light inserts
LM
System power Lumen
LIGHT INSERTS INDIRECT
LED 18 W
LED 23 W
LED 27 W
LED 32 W
LED 36 W
LED 44 W
LIGHT INSERTS DIRECT
Length L
Through-wiring
BASIC
565 565 565 565
3-pole 5-pole 3-pole 5-pole
LKML 010.30.20 LKML 010.30.20/DALI LKML 010.40.20 LKML 010.40.20/DALI
705 705 705 705
3-pole 5-pole 3-pole 5-pole
LKML 010.30.25 LKML 010.30.25/DALI LKML 010.40.25 LKML 010.40.25/DALI
845 845 845 845
3-pole 5-pole 3-pole 5-pole
LKML 010.30.30 LKML 010.30.30/DALI LKML 010.40.30 LKML 010.40.30/DALI
985 985 985 985
3-pole 5-pole 3-pole 5-pole
LKML 010.30.35 LKML 010.30.35/DALI LKML 010.40.35 LKML 010.40.35/DALI
1125 1125 1125 1125
3-pole 5-pole 3-pole 5-pole
LKML 010.30.40 LKML 010.30.40/DALI LKML 010.40.40 LKML 010.40.40/DALI
1405 1405 1405 1405
3-pole 5-pole 3-pole 5-pole
LKML 010.30.50 LKML 010.30.50/DALI LKML 010.40.50 LKML 010.40.50/DALI
1500 lm
3000 K
warm-white
1600 lm
4000 K
natural-white
1900 lm
3000 K
warm-white
2000 lm
4000 K
natural-white
2200 lm
3000 K
warm-white
2300 lm
4000 K
natural-white
2700 lm
3000 K
warm-white
2800 lm
4000 K
natural-white
3000 lm
3000 K
warm-white
3100 lm
4000 K
natural-white
3800 lm
3000 K
warm-white
3900 lm
4000 K
natural-white
System power Lumen
LM
Length L Through-wiring
LED 3000 K
565 565 565 565
5-pole 7-pole 5-pole 7-pole
705 705 705 705
5-pole 7-pole 5-pole 7-pole
845 845 845 845
5-pole 7-pole 5-pole 7-pole
985 985 985 985
5-pole 7-pole 5-pole 7-pole
1125 1125 1125 1125
5-pole 7-pole 5-pole 7-pole
31 W
1405 1405 1405 1405
5-pole 7-pole 5-pole 7-pole
38 W
4000 K
LED 3000 K 4000 K
LED 3000 K 4000 K
LED 3000 K 4000 K
LED 3000 K 4000 K
LED 3000 K 4000 K
www.lts-light.eu
Light colour
16 W
23 W
BASIC
1000 lm LKL 010.30.20 LKL 010.30.20/DALI 1100 lm LKL 010.40.20 LKL 010.40.20/DALI
System power Lumen
POWER
28 W
1900 lm LKL 011.30.20 LKL 011.30.20/DALI 2000 lm LKL 011.40.20 LKL 011.40.20/DALI
36 W
2400 lm LKL 011.30.25 LKL 011.30.25/DALI 2500 lm LKL 011.40.25 LKL 011.40.25/DALI
41 W
2900 lm LKL 011.30.30 LKL 011.30.30/DALI 3000 lm LKL 011.40.30 LKL 011.40.30/DALI
48 W
3500 lm LKL 011.30.35 LKL 011.30.35/DALI 3600 lm LKL 011.40.35 LKL 011.40.35/DALI
2100 lm LKL 010.30.40 LKL 010.30.40/DALI 2200 lm LKL 010.40.40 LKL 010.40.40/DALI
54 W
4000 lm LKL 011.30.40 LKL 011.30.40/DALI 4100 lm LKL 011.40.40 LKL 011.40.40/DALI
2700 lm LKL 010.30.50 LKL 010.30.50/DALI 2800 lm LKL 010.40.50 LKL 010.40.50/DALI
66 W
5000 lm LKL 011.30.50 LKL 011.30.50/DALI 5100 lm LKL 011.40.50 LKL 011.40.50/DALI
1600 lm LKL 010.30.30 LKL 010.30.30/DALI 1700 lm LKL 010.40.30 LKL 010.40.30/DALI
Step 3: optional accessories starting from page 302.
299
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 70 > light inserts
2
Step 2 | light inserts 70 | T16 | direct / indirect
Lichtkanal 70 T16 light inserts direct/indirect | LKDI
Dimming
IP 20
· light inserts with overlapping lamp arrangement for consistent lit surface, symmetrical light distribution · white reflector made from metal · tool-free installation into Lichtkanal profile with turning bolts · ECG integral · through-wired for easy installation
indirect
direct
Notes for planning:
The number of light inserts adds up to the profile length. Different wattages of same light colour can produce colour differences!
Note:
When selecting the indirect light inserts one light insert has to be selected by one length shorter (300 mm), because the feeder is integrated into the indirect area of the profile.
feeder + LKM 020.21 = 876 mm
indirect lighting inserts LKM…
+
LKM 020.28 = 1025 mm
+
LKM 020.28 = 1025 mm
300 mm
direct lighting inserts LK…
LK 020.28 = 1184 mm
+
LK 020.28 = 1060 mm
+
LK 020.28 = 1060 mm
Planning example
start LK 020.28 = 1184 mm + extension LK 020.28 = 1060 mm + extension LK 020.28 = 1060 mm
!
Determine length of profiles:
1184 mm + 1060 mm + 1060 mm = 3304 mm
Calculate final dimension:
3304 mm + 2 × 4.5 mm end covers * = 3313 mm
Compensation dimensions per light insert: 10 mm
* consider end cover thickness of selected profile!
4.5 mm + 3304 mm + 4.5 mm
300
Step 3: optional accessories starting from page 302.
www.lts-light.eu
www.lts-light.eu
Wattage
Start Required install. space
Extension Required install. space
T16 / G5
1 × 14 W
576
425
ECG
LKM 020.14
T16 / G5
1 × 21 W
876 876 876 876
725 725 725 725
ECG ECG 1-10 V ECG DALI ECG digital
LKM 020.21 LKM 020.21 DIM/1-10 LKM 020.21 DIM/DALI LKM 020.21 DIM/DIG
1 × 28 W
1176 1176 1176 1176
1025 1025 1025 1025
ECG ECG 1-10 V ECG DALI ECG digital
LKM 020.28 LKM 020.28 DIM/1-10 LKM 020.28 DIM/DALI LKM 020.28 DIM/DIG
1 × 35 W
1476 1476 1476 1476
1325 1325 1325 1325
ECG ECG 1-10 V ECG DALI ECG digital
LKM 020.35 LKM 020.35 DIM/1-10 LKM 020.35 DIM/DALI LKM 020.35 DIM/DIG
combinable
LM
Start Extension Wattage Required install. space Required install. space
T16 / G5
1 × 14 W
584
460
T16 / G5
1 × 24 W
584
T16 / G5
1 × 49 W
T16 / G5
combinable
LM
T16 / G5
combinable
LIGHT INSERTS DIRECT
LIGHT INSERTS INDIRECT
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 70 > light inserts
Order No.
Order No.
MOR reflector
ECG
LK 020.14
LKSR 020.1424
460
ECG
LK 020.24
LKSR 020.1424
1484 1484 1484 1484
1360 1360 1360 1360
ECG ECG 1-10 V ECG DALI ECG digital
LK 020.49 LK 020.49 DIM/1-10 LK 020.49 DIM/DALI LK 020.49 DIM/DIG
LKSR 020.354980 LKSR 020.354980 LKSR 020.354980 LKSR 020.354980
1 × 21 W
884 884 884 884
760 760 760 760
ECG ECG 1-10 V ECG DALI ECG digital
LK 020.21 LK 020.21 DIM/1-10 LK 020.21 DIM/DALI LK 020.21 DIM/DIG
LKSR 020.2139 LKSR 020.2139 LKSR 020.2139 LKSR 020.2139
1 × 28 W
1184 1184 1184 1184
1060 1060 1060 1060
ECG ECG 1-10 V ECG DALI ECG digital
LK 020.28 LK 020.28 DIM/1-10 LK 020.28 DIM/DALI LK 020.28 DIM/DIG
LKSR 020.2854 LKSR 020.2854 LKSR 020.2854 LKSR 020.2854
1 × 35 W
1484 1484 1484 1484
1360 1360 1360 1360
ECG ECG 1-10 V ECG DALI ECG digital
LK 020.35 LK 020.35 DIM/1-10 LK 020.35 DIM/DALI LK 020.35 DIM/DIG
LKSR 020.354980 LKSR 020.354980 LKSR 020.354980 LKSR 020.354980
1 × 39 W
884 884 884 884
760 760 760 760
ECG ECG 1-10 V ECG DALI ECG digital
LK 020.39 LK 020.39 DIM/1-10 LK 020.39 DIM/DALI LK 020.39 DIM/DIG
LKSR 020.2139 LKSR 020.2139 LKSR 020.2139 LKSR 020.2139
1 × 54 W
1184 1184 1184 1184
1060 1060 1060 1060
ECG ECG 1-10 V ECG DALI ECG digital
LK 020.54 LK 020.54 DIM/1-10 LK 020.54 DIM/DALI LK 020.54 DIM/DIG
LKSR 020.2854 LKSR 020.2854 LKSR 020.2854 LKSR 020.2854
1 × 80 W
1484 1484 1484 1484
1360 1360 1360 1360
ECG ECG 1-10 V ECG DALI ECG digital
LK 020.80 LK 020.80 DIM/1-10 LK 020.80 DIM/DALI LK 020.80 DIM/DIG
LKSR 020.354980 LKSR 020.354980 LKSR 020.354980 LKSR 020.354980
Step 3: optional accessories starting from page 302.
301
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 70 > optional accessories
3
Step 3 | optional accessories 70
cable clip
LK 090.123
•
•
•
•
LK 090.102
•
•
•
•
longitudinal connectors
(2 pieces)
90°-connectors for surfaces
(2 pieces)
LK 090.112
•
•
90°-connectors for corners
(2 pieces)
LK 090.113
•
•
LK 090.110
•
•
earthing set for sectional form pieces
(> 3 m)
(e.g. mitres)
blind cover
silver anodised, white or black
LK 091/…
•
•
•
•
acrylic diffuser
opal white
(as replacement)
LK 090 AG/…
•
•
•
•
acrylic diffuser
clear
(as replacement)
LK 090 AK/…
•
•
•
•
acrylic diffuser protruding
opal white
(as replacement)
LK 090 AV/…
•
acrylic-prismatic diffuser
T16
(as replacement)
LK 090 PA/…
•
•
•
•
acrylic-prismatic diffuser
LED
(as replacement)
LK 090 PA-L/...
•
•
•
•
302
recessed into suspended ceiling systems IP 54
Order No.
recessed trimless into fairfaced concrete IP 54
Accessories
recessed with trim into concrete IP 54
recessed trimless into fairfaced concrete
recessed with trim into concrete
recessed trimless into plasterboard
optional accessories for recessed profiles
recessed with trim into plasterboard
Lichtkanal 70
•
•
•
•
•
•
•
www.lts-light.eu
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 70 > optional accessories
surface-mounted profile IP 54
cable clip
LK 090.123
•
•
LK 090.102
•
longitudinal connectors
(2 pieces)
90°-connectors for surfaces
(2 pieces)
LK 090.112
•
90°-connectors for corners
(2 pieces)
LK 090.113
• •
(> 3 m)
earthing set for sectional form pieces
(e.g. mitres)
LK 090.110
pendant rod suspension with feeder
(1000 mm)
LK 090.105
•
pendant rod suspension without feeder
(1000 mm)
LK 090.106
•
chain suspension (without chain)
LK 090.107
•
quick suspension
LK 090.108
•
feeder with connection cable
(3000 mm)
LK 090.118/3
•
feeder with connection cable
(5000 mm)
LK 090.118/5
•
pendant profile IP 54
Order No.
optional accessories for surface-mounted & pendant profiles
pendant profile
Accessories
surface-mounted profile
3
Step 3 | optional accessories 70
blind cover
silver anodised, white or black
LK 091/...
•
•
•
•
acrylic diffuser
opal white
(as replacement)
LK 090 AG/…
•
•
•
•
acrylic-prismatic diffuser
T16
(as replacement)
LK 090 PA/…
•
•
acrylic-prismatic diffuser
LED
(as replacement)
LK 090 PA-L/...
•
•
www.lts-light.eu
303
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 70 > optional accessories
Accessories
Order No.
pendant profile direct/indirect
Lichtkanal 70
cable clip
LK 090.123
• •
optional accessories for pendant profiles direct / indirect
longitudinal connectors
(2 pieces)
(> 3 m)
LKDI 090.102
longitudinal connectors
(2 pieces)
(> 3 m)
LKDIF 090.102
90°-connectors for corners
(2 pieces)
LKDI 090.112
90°-connectors for corners
(2 pieces)
LKDIF 090.112
earthing set for sectional form pieces feeder with connection cable
• • •
LK 090.110
•
•
LK 090.118/3
•
•
•
blind cover direct
silver anodised, white or black
LK 091/… & LKM 091/…
blind cover direct
silver anodised, white or black
LKDIF 091/...
acrylic diffuser direct
opal white
(as replacement)
LK 090 AG/…
•
acrylic diffuser indirect
opal white
(as replacement)
LKDI 090 AG/…
•
acrylic diffuser indirect
clear
(as replacement)
LKDI 090 AK/…
•
acrylic-prismatic diffuser
direct
T16
(as replacement)
LK 090 PA/…
•
•
acrylic-prismatic diffuser
direct
LED
(as replacement)
LK 090 PA-L/...
•
•
wall profile direct or indirect
(3000 mm)
pendant profile direct/indirect | flat
3
Step 3 | optional accessories 70
Accessories
Order No.
wall profile direct/indirect
•
cable clip
LK 090.123
• •
optional accessories for wall profiles
longitudinal connectors
(2 pieces)
(> 3 m)
LKDI 090.102
longitudinal connectors
(2 pieces)
(> 3 m)
LK 090.102
90°-connectors for corners
(2 pieces)
LKDI 090.112
90°-connectors for corners
(2 pieces)
LK 090.112
• • •
earthing set for sectional form pieces
LK 090.110
•
blind cover direct/indirect
silver anodised, white or black
LK 091/… & LKM 091/…
•
blind cover direct
silver anodised, white or black
LK 091/…
acrylic diffuser direct
opal white
(as replacement)
LK 090 AG/…
•
acrylic diffuser indirect
opal white
(as replacement)
LKM 090 AG/…
•
304
•
•
• •
www.lts-light.eu
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 70 > optional accessories
Step 3 | optional accessories 70 | extensions
3
Lichtkanal 70 | extensions · 3-phase contact track inserts (different lengths) for installation into Lichtkanal 70 profiles · included feeder · easy installation with turning bolts · colour: silver, white · delivery without spotlight
Profile with contact track
IP 20
Length L
Order No.
576 mm 876 mm 1176 mm
LK 070/576 LK 070/876 LK 070/1176
· ready-to-mount spotlight with LED technique for various lighting tasks · light head rotates through 360° and pivots through 90° · energy saving, no UV and thermal emissions · specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · thermal management with passive cooling · light head and cover plate made from aluminium · ballast integral · ready for connection · colour: silver, white, black · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Spotlight insert | Scout | LED LM
System power
Lumen
LED
13 W
> 1100 lm
www.lts-light.eu
15° - 35°
Light colour
Required space Order No.
15° 15°
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
250 mm 250 mm
LKSCOLP 10.30.15 LKSCOLP 10.41.15
25° 25°
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
250 mm 250 mm
LKSCOLP 10.30.25 LKSCOLP 10.41.25
35° 35°
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
250 mm 250 mm
LKSCOLP 10.30.35 LKSCOLP 10.41.35
50° 50°
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
250 mm 250 mm
LKSCOLP 10.30.50 LKSCOLP 10.41.50
PRI PLUS
IP 20
250
80
Ø 90 106
305
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 70 > optional accessories
Step 3 | optional accessories 70 | extensions
3
Lichtkanal 70 | extensions · ready-to-mount spotlight with LED technique for various lighting tasks · light head rotates through 180° and pivots through 90° · easy maintenance · energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling · specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · light head made from die-cast aluminium · ballast integral · ready for mains connection · colour: silver, white, black
Spotlight insert | MX | LED | passive cooling LM
System power
Lumen
LED
38 W
> 2600 lm
306
CRI > 80 15° - 40°
Light colour
Required space
Order No.
15° 15°
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
250 mm 250 mm
LKMXLP 334.30.15 LKMXLP 334.40.15
25° 25°
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
250 mm 250 mm
LKMXLP 334.30.25 LKMXLP 334.40.25
40° 40°
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
250 mm 250 mm
LKMXLP 334.30.40 LKMXLP 334.40.40
PRI PLUS
IP 20
250
80
Ø 115
140
www.lts-light.eu
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 70 > optional accessories
Step 3 | optional accessories 70 | extensions
3
· ready-to-mount emergency lighting unit with LED technology · reflector made from plastic · white high-efficiency LED with round beam, thermal management with passive cooling · equipped with self-test as standard (Autotest IV) equivalent to standard EN 62034 with the possibility of external supervision with DALI
· decentralised emergency light function, 3 hours operation in emergency lighting mode · cover plate made from aluminium, · ballast integral · NiMH-batteries and dual-coloured status LED · 4-pole terminal block · colour of cover: silver anodised, white, black
Emergency lighting unit | LED
IP 30
LM
System power
Light colour
Required space
Order No.
LED
3W
white
300 mm
LKNL 70.003/DALI
· ready-to-mount inserts with motion sensor · with automatic on/off function or as dimmable version with daylight control (DSI or DALI) · cover plate made from aluminium, · ready for connection · colour of cover: silver anodised, white, black
Motion sensors Type
Required space
on / off DSI DALI
300 mm 300 mm 150 mm
www.lts-light.eu
IP 20
Order No. Number of controllable luminaires depends on wattage of each luminaire (500 W / 200 VA) Number of controllable luminaires = 25 Connection possibility for DALI addressing 1 – 63. Voltage supply with DALI bus (must be part of the building site).
LK 071.01 LK 071.02 LK 071.03
307
Lichtkanal
308
www.lts-light.eu
> Turnsaal Stift, Seitenstetten, Germany www.lts-light.eu
309
310
www.lts-light.eu
www.lts-light.eu
311
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 110 > recessed into plasterboard
1
Step 1 | the profile 110 | recessed into plasterboard
Lichtkanal 110 recessed with trim into plasterboard · aluminium profile with filigree trim · easy quick-mounting with clamps · recessed profiles with or without acrylic or prismatic covers (specular louvre available as accessories) · acrylic profiles with snap-in technique made from UV- and heat-resistant PMMA · light inserts, connection set, mechanical connectors and end covers to be ordered separately · colour: silver anodised, white, black · mitre for surfaces, mitre for wall/ceiling inside, mitre for corners outside, mitre for corners inside possible · Apply cutting costs for mitre!
Note
*
suitable for workstations
L = (length + 2 × 3.0 mm + 2 mm) × 115 mm
Recessed with trim into plasterboard
Measurements
width of channel width of channel with trim height of channel width of ceiling cut-out ceiling thickness installation depth ET required installation space for clamps thickness of end covers y length of end covers z
110 mm 121 mm 80 mm 115 mm 6 - 25 mm 100 mm max. 240 mm 3.0 mm 8.0 mm
AG/… 25
Profile 110 with trim made-to-measure
Order No.
opal white profile with acrylic diffuser profile with acrylic-prismatic diffuser T16 clear profile with acrylic-prismatic diffuser LED clear profile without diffuser or for specular louvre
LKC 002 AG/… LKC 002 PA/…* LKC 002 PA-L/…* LKC 002/…
Required accessories
Order No.
end covers (2 pieces) silver, white, black LKC 090.101.2 connection set (with earthing) LKC 090.100 longitudinal connectors (2 pieces) (> 3 m) LKC 090.102
110
length height 80
ET 100
end cover z
y
ceiling
For luminaires with only „1 light insert” add „+10 mm” for end covers!
121
space for clamps max. 240
IP 20
312
Step 2: light inserts starting from page 320.
Step 3: optional accessories starting from page 326.
www.lts-light.eu
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 110 > recessed into plasterboard
Step 1 | the profile 110 | recessed into plasterboard
1
Step 2: light inserts are shown starting from page 320. Step 3: optional accessories are shown starting from page 326.
recessed trimless into plasterboard · for recess flush with ceiling into plasterboard with shadow gap · trimless mounting frame made from aluminium with height adjustment and plaster edge, easy mounting with drywall screws · quick-mounting of recessed profile in trimless mounting frame with turning bolts · recessed profiles with or without acrylic or prismatic covers (specular louvre available as accessories) · acrylic profiles with snap-in technique made from UV- and heat-resistant PMMA · light inserts, trimless mounting frame, connection set, mechanical connectors and end covers to be ordered separately · colour: silver anodised, white, black · mitre for surfaces, mitre for wall/ceiling inside, mitre for corners outside, mitre for corners inside possible · Apply cutting costs for mitre!
Note
*
L = (length of trimless mounting frame + 6 mm) × 136 mm
suitable for workstations
Recessed trimless into plasterboard
Measurements
width of channel width of channel inkl. mounting frame width of mounting frame + screwing angle height of channel width of ceiling cut-out ceiling thickness installation depth ET / mounting depth thickness of end covers
110 mm 133 mm 193 mm 91 mm 136 mm 12.5 - 28 mm 91 mm 3.0 mm
AG/… 25
Profile 110 trimless made-to-measure
Order No.
opal white profile with acrylic diffuser profile with acrylic-prismatic diffuser T16 clear profile with acrylic-prismatic diffuser LED clear profile without diffuser or for specular louvre
LKC 003 AG/… LKC 003 PA/…* LKC 003 PA-L/…* LKC 003/…
Required accessories
Order No.
trimless mounting frame for plasterboard end covers (2 pieces) silver, white, black connection set (with earthing) longitudinal connectors (2 pieces) (> 3 m)
LKC 003 TRI/… LKC 090.101.1 LKC 090.100 LKC 090.102
calculate the length of mounting frame to be ordered (see figure below): … length of recessed profile + 2 × 3.0 mm thickness of end covers + 2 × 3.5 mm gap = … length of recessed profile + 13 mm
133
trimless mounting frame
length of mounting frame to be ordered trimless mounting frame end cover
screwing angle
profile
plasterboard
91
profile 3.5 mm gap
without trim
3.5 mm
length profile
110
length profile + 2× end covers length of mounting frame to be ordered
193 fill cracks
required installation space + 20 mm
For luminaires with only „1 light insert” add „+10 mm” for end covers!
IP 20
www.lts-light.eu
Step 2: light inserts starting from page 320.
Step 3: optional accessories starting from page 326.
313
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 110 > recessed into concrete
Step 1 | the profile 110 | recessed into concrete
1
Lichtkanal 110 recessed with trim into concrete · concrete casting surround and recessed profile with filigree trim made from aluminium · concrete casting surround inclusive centering and fastening accessories · easy screw fastening of concrete casting surround on formwork panel · quick-mounting of recessed profile into concrete casting surround with turning bolts · recessed profiles with or without acrylic or prismatic covers (specular louvre available as accessories) · acrylic profiles with snap-in technique made from UV- and heat-resistant PMMA · light inserts, concrete casting surround, connection set, mechanical connectors and end covers to be ordered separately · colour: silver anodised, white, black
*
suitable for workstations
Recessed with trim into concrete
Measurements
width of channel width of channel with trim width of concrete casting surround installation depth ET thickness of plaster thickness of end covers y length of end covers z
110 mm 121 mm 133 mm 106 mm max. 25 mm 3.0 mm 8.0 mm
AG/… 25
Profile 110 with trim made-to-measure
Order No.
opal white profile with acrylic diffuser profile with acrylic-prismatic diffuser T16 clear profile with acrylic-prismatic diffuser LED clear profile without diffuser or for specular louvre
LKC 005.2 AG/… LKC 005.2 PA/…* LKC 005.2 PA-L/…* LKC 005.2/…
110
Required accessories
Order No.
concrete casting surround ET 106 LKC 005.2 BT/… end covers (2 pieces) silver, white, black LKC 090.101.2 connection set (with earthing) LKC 090.100 longitudinal connectors (2 pieces) (> 3 m) LKC 090.102
calculate the length of concrete casting surround to be ordered (see figure below): … length of recessed profile + 2 × 3 mm thickness of end covers + 2 × 1.5 mm gap = … length of recessed profile + 9 mm
length end cover 121
z
recessed into fairfaced concrete
length of concrete casting surround to be ordered concrete casting surround
end cover
133
recessed into concrete with plaster
y
length of concrete casting surround to be ordered concrete casting surround
end cover
133
concrete profile
turning bolt 1.5 mm gap
concrete profile
concrete casting surround
1.5 mm
1.5 mm gap
1.5 mm
plaster
turning bolt
length profile
length profile profile
106
length profile + 2× end covers
profile
length of concrete casting surround to be ordered
106
length profile + 2× end covers length of concrete casting surround to be ordered
concrete casting surround trim
required installation space for
required installation space for
concrete casting surround + 20 mm
concrete casting surround + 20 mm plaster
121
trim
121
For luminaires with only „1 light insert” add „+10 mm” for end covers!
IP 20
314
Step 2: light inserts starting from page 320.
Step 3: optional accessories starting from page 326.
www.lts-light.eu
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 110 > recessed into concrete
1
Step 1 | the profile 110 | recessed into concrete
Step 2: light inserts are shown starting from page 320. Step 3: optional accessories are shown starting from page 326.
recessed trimless into fairfaced concrete · concrete casting surround and recessed profile with filigree trim made from aluminium · concrete casting surround inclusive centering and fastening accessories · easy screw fastening of concrete casting surround on formwork panel · quick-mounting of recessed profile into concrete casting surround with turning bolts · recessed profiles with or without acrylic or prismatic covers (specular louvre available as accessories) · acrylic profiles with snap-in technique made from UV- and heat-resistant PMMA · light inserts, concrete casting surround, connection set, mechanical connectors and end covers to be ordered separately · colour: silver anodised, white, black
Recessed trimless into fairfaced concrete Measurements width of channel width of concrete casting surround installation depth ET thickness of end covers
*
suitable for workstations
AG/… 25
Profile 110 trimless made-to-measure
Order No.
opal white profile with acrylic diffuser profile with acrylic-prismatic diffuser T16 clear profile with acrylic-prismatic diffuser LED clear profile without diffuser or for specular louvre
LKC 005.1 AG/… LKC 005.1 PA/…* LKC 005.1 PA-L/…* LKC 005.1/…
Required accessories
110 mm 133 mm 106 mm 3.0 mm
Order No.
concrete casting surround ET 106 LKC 005.1 BT/… end covers (2 pieces) silver, white, black LKC 090.101.1 connection set (with earthing) LKC 090.100 longitudinal connectors (2 pieces) (> 3 m) LKC 090.102
calculate the length of concrete casting surround to be ordered (see figure below): … length of recessed profile + 2 × 3.0 mm thickness of end covers + 2 × 3.5 mm gap = … length of recessed profile + 13 mm
recessed into fairfaced concrete
length of concrete casting surround to be ordered end cover
133
concrete casting surround concrete profile
turning bolt 3.5 mm gap
3.5 mm
length profile profile
106
length profile + 2× end covers length of concrete casting surround to be ordered
concrete casting surround required installation space for without trim
concrete casting surround + 20 mm
110 For luminaires with only „1 light insert” add „+10 mm” for end covers! IP 20
www.lts-light.eu
Step 2: light inserts starting from page 320.
Step 3: optional accessories starting from page 326.
315
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 110 > surface-mounted & pendant
1
Step 1 | the profile 110 | surface-mounted & pendant > direct
Lichtkanal 110 surface-mounted & pendant profile · aluminium profile for easy ceiling or pendant mounting · surface-mounted profiles with or without acrylic or prismatic covers (specular louvre available as accessories) · acrylic profiles with snap-in technique made from UV- and heat-resistant PMMA · light inserts, connection set, mechanical connectors, wire-rope suspensions and end covers to be ordered separately · colour: silver anodised, white, black
*
suitable for workstations
Surface-mounted & pendant
Measurements
width of channel height of channel thickness of end covers y
110 mm 80 mm 3.0 mm
AG/… 25
Surface-mounted & pendant profile 110 made-to-measure
Order No.
opal white profile with acrylic diffuser profile with acrylic-prismatic diffuser T16 clear profile with acrylic-prismatic diffuser LED clear profile without diffuser or for specular louvre
LKC 001 AG/… LKC 001 PA/…* LKC 001 PA-L/…* LKC 001/…
Required accessories
Order No.
end covers (2 pieces) silver, white, black LKC 090.101.1 connection set (with earthing) LKC 090.100 wire-rope suspension with feeder
(3 m) (5 m)
wire-rope suspension without feeder
(3 m) (5 m)
longitudinal connectors (2 pieces) (> 3 m)
110
LKC 090.103/3 LKC 090.103/5 LKC 090.104/3 LKC 090.104/5 LKC 090.102
end cover y
y
80 For luminaires with only „1 light insert” add „+10 mm” for end covers!
IP 20
316
Step 2: light inserts starting from page 320.
Step 3: optional accessories starting from page 326.
www.lts-light.eu
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 110 > pendant
1
Step 1 | the profile 110 | pendant > direct / indirect
Lichtkanal 110 pendant profile | direct / indirect · lighting system for direct or direct-indirect illumination · separate control of direct/indirect lighting part · aluminium profile for pendant mounting · acrylic profiles with snap-in technique made from UV- and heat-resistant PMMA · light inserts, connection set, mechanical connectors, wire-rope suspensions and end covers to be ordered separately · colour: silver anodised, white, black · When using profiles with different diffusers (… AG-AK, PA-AG, PA-AK) colour differences may occur. Not suitable for LED!
*
suitable for workstations
Pendant
Measurements
width of channel height of channel thickness of end covers y
110 mm 80 mm 3.0 mm
AG/… 25
Pendant profile 110 made-to-measure
Order No.
opal white profile with acrylic diffuser profile with acrylic-prismatic diffuser clear profile for 90°-corners acrylic diffuser opal white profile for 90°-corners acrylic-prismatic diffuser
LKX 001 AG/… LKX 001 PA/…* LKX 001.90 AG/500 LKX 001.90 PA/500
Required accessories
Order No.
end covers (2 pieces) grey, white, black connection set (with earthing)
LKC 090.101.1 LKX 090.100
wire-rope suspension with feeder (3 m) LKX 090.103/3 wire-rope suspension without feeder (3 m) LKX 090.104/3 longitudinal connectors (2 pieces) (> 3 m) LKC 090.102
110
end cover y
y
80 For luminaires with only „1 light insert” add „+10 mm” for end covers!
IP 54
www.lts-light.eu
Step 2: light inserts starting from page 320.
Step 3: optional accessories starting from page 326.
317
Lichtkanal
> Sporthalle Thun, Thun, Schweiz
318
www.lts-light.eu
www.lts-light.eu
319
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 110 > light inserts
2
Step 2 | light inserts 110 | LED
Lichtkanal 110 LED light inserts
CRI > 80 IP 20
· light insert made from metal with integrated LED modules · matt aluminium reflector with PMMA diffuser for consistent light distribution · energy saving, no UV and thermal emissions · almost all strip light lengths can be realised · tool-free installation into Lichtkanal profile with snap-in technique · through-wiring included · two 5-pole terminal blocks · ballast integral
LM LED
LED Notes for planning:
The number of light inserts adds up to the profile length. BASIC and POWER light inserts should not be mixed. Light inserts with different light colours should not be mixed.
LED
L
LED
59
101
LED
LED
Light colour
Length L
3000 K
warm-white
565 565
4000 K
natural-white
565 565
3000 K
warm-white
705 705
4000 K
natural-white
705 705
3000 K
warm-white
845 845
4000 K
natural-white
845 845
3000 K
warm-white
985 985
4000 K
natural-white
985 985
3000 K
warm-white
1125 1125
4000 K
natural-white
1125 1125
3000 K
warm-white
1405 1405
4000 K
natural-white
1405 1405
Planning example
LKCL 011.30.40 = 1125 mm
!
+
LKCL 011.30.40 = 1125 mm
+
LKCL 011.30.25 = 705 mm
Determine length of profiles:
1125 mm + 1125 mm + 705 mm = 2955 mm
Calculate final dimension:
2955 mm + 2 × 3.0 mm end covers * = 2961 mm
For luminaires with only „1 light insert” add „+10 mm” for end covers!
* consider end cover thickness of selected profile!
3.0 mm + 2955 mm + 3.0 mm
320
Step 3: optional accessories starting from page 326.
www.lts-light.eu
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 110 > light inserts
Through-wiring
System power
Lumen
BASIC
System power
Lumen
POWER
5-pole 7-pole
16 W
1000 lm
LKCL 010.30.20 LKCL 010.30.20/DALI
28 W
1900 lm
LKCL 011.30.20 LKCL 011.30.20/DALI
1100 lm
LKCL 010.40.20 LKCL 010.40.20/DALI
2000 lm
LKCL 011.40.20 LKCL 011.40.20/DALI
2400 lm
LKCL 011.30.25 LKCL 011.30.25/DALI
2500 lm
LKCL 011.40.25 LKCL 011.40.25/DALI
2900 lm
LKCL 011.30.30 LKCL 011.30.30/DALI
3000 lm
LKCL 011.40.30 LKCL 011.40.30/DALI
3500 lm
LKCL 011.30.35 LKCL 011.30.35/DALI
3600 lm
LKCL 011.40.35 LKCL 011.40.35/DALI
4000 lm
LKCL 011.30.40 LKCL 011.30.40/DALI
4100 lm
LKCL 011.40.40 LKCL 011.40.40/DALI
5000 lm
LKCL 011.30.50 LKCL 011.30.50/DALI
5100 lm
LKCL 011.40.50 LKCL 011.40.50/DALI
5-pole 7-pole 5-pole 7-pole
36 W
5-pole 7-pole 5-pole 7-pole
23 W
5-pole 7-pole
1600 lm
LKCL 010.30.30 LKCL 010.30.30/DALI
1700 lm
LKCL 010.40.30 LKCL 010.40.30/DALI
5-pole 7-pole
41 W
48 W
5-pole 7-pole 5-pole 7-pole
31 W
5-pole 7-pole 5-pole 7-pole 5-pole 7-pole
www.lts-light.eu
38 W
2100 lm
LKCL 010.30.40 LKCL 010.30.40/DALI
2200 lm
LKCL 010.40.40 LKCL 010.40.40/DALI
2700 lm
LKCL 010.30.50 LKCL 010.30.50/DALI
2800 lm
LKCL 010.40.50 LKCL 010.40.50/DALI
Step 3: optional accessories starting from page 326.
54W
66 W
321
> Sporthalle Thun, Thun, Schweiz
322
www.lts-light.eu
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 110 > light inserts
Step 2 | light inserts 110 | T16 | linear
2
Lichtkanal 110 T16 light inserts linear | LKC
IP 20
Dimming
· suitable for 1-lamp luminaires or luminaires with specular louvre · light inserts with linear lamp arrangement, symmetrical light distribution · white reflector made from metal · tool-free installation into Lichtkanal profile with turning bolts · ECG integral · 5-pole terminal block, through-wired for easy installation
Notes for planning:
The number of light inserts adds up to the profile length. Different wattages of same light colour can produce colour differences!
Accessories
specular louvre · high-gloss louvre made from aluminium with snap-in fastening · length of specular louvre to be ordered according to required installation space of light inserts LK 010
Wattage
Required install. space
T16 / G5
2 × 14 W
576
T16 / G5
2 × 21 W
combinable
LM
100 L
Order No.
Specular louvre
ECG
LKC 010.214
LKC 090.576
876 876 876 876
ECG ECG 1-10 V ECG DALI ECG digital
LKC 010.221 LKC 010.221 DIM/1-10 LKC 010.221 DIM/DALI LKC 010.221 DIM/DIG
LKC 090.876 LKC 090.876 LKC 090.876 LKC 090.876
2 × 28 W
1176 1176 1176 1176
ECG ECG 1-10 V ECG DALI ECG digital
LKC 010.228 LKC 010.228 DIM/1-10 LKC 010.228 DIM/DALI LKC 010.228 DIM/DIG
LKC 090.1176 LKC 090.1176 LKC 090.1176 LKC 090.1176
2 × 35 W
1476 1476 1476 1476
ECG ECG 1-10 V ECG DALI ECG digital
LKC 010.235 LKC 010.235 DIM/1-10 LKC 010.235 DIM/DALI LKC 010.235 DIM/DIG
LKC 090.1476 LKC 090.1476 LKC 090.1476 LKC 090.1476
Planning example
LKC 010.228 = 1176 mm
!
+
LKC 010.228 = 1176 mm
Determine length of profiles:
1176 mm + 1176 mm + 1176 mm = 3528 mm
Calculate final dimension:
3528 mm + 2 × 3.0 mm end covers * = 3534 mm
3.0 mm + 3528 mm + 3.0 mm
www.lts-light.eu
+
Step 3: optional accessories starting from page 326.
LKC 010.228 = 1176 mm
For luminaires with only „1 light insert” add „+10 mm” for end covers!
* consider end cover thickness of selected profile!
323
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 110 > light inserts
Step 2 | light inserts 110 | T16 | overlapping
2
Lichtkanal 110 T16 light inserts overlapping | LKC
Dimming
IP 20
· for multi-lamp luminaires · light inserts with overlapping lamp arrangement, symmetrical light distribution, minor deviations of light distribution possible · white reflector made from metal · tool-free installation into Lichtkanal profile with turning bolts · ECG integral · 5-pole terminal block, through-wired for easy installation
combinable
Notes for planning:
The number of light inserts adds up to the profile length. Different wattages of same light colour can produce colour differences!
Start Required installation space
Extension Required installation space
2 × 21 W
872 872 872 872
742 742 742 742
ECG ECG 1-10 V ECG DALI ECG digital
LKC 021.221 LKC 021.221 DIM/1-10 LKC 021.221 DIM/DALI LKC 021.221 DIM/DIG
2 × 28 W
1172 1172 1172 1172
1042 1042 1042 1042
ECG ECG 1-10 V ECG DALI ECG digital
LKC 021.228 LKC 021.228 DIM/1-10 LKC 021.228 DIM/DALI LKC 021.228 DIM/DIG
2 × 35 W
1472 1472 1472 1472
1342 1342 1342 1342
ECG ECG 1-10 V ECG DALI ECG digital
LKC 021.235 LKC 021.235 DIM/1-10 LKC 021.235 DIM/DALI LKC 021.235 DIM/DIG
LM
Wattage
T16 / G5
Order No.
Planning example
start LKC 021.228 = 1172 mm + extension LKC 021.228 = 1042 mm + extension LKC 021.228 = 1042 mm
!
Determine length of profiles:
1172 mm + 1042 mm + 1042 mm = 3256 mm
Calculate final dimension:
3256 mm + 2 × 3.0 mm end covers * = 3262 mm
3.0 mm + 3256 mm + 3.0 mm
324
Step 3: optional accessories starting from page 326.
For luminaires with only „1 light insert” add „+10 mm” for end covers!
* consider end cover thickness of selected profile!
www.lts-light.eu
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 110 > light inserts
Step 2 | light inserts 110 | T16 | overlapping | direct/indirect
2
Lichtkanal 110 T16 light inserts overlapping | direct/indirect | LKX
Dimming
IP 20
· light inserts with overlapping lamp arrangement, symmetrical light distribution, minor deviations of light distribution possible · white reflector made from metal · tool-free installation into Lichtkanal profile with turning bolts · ECG integral · 5-pole terminal block, through-wired for easy installation
Notes for planning:
The number of light inserts adds up to the profile length. Different wattages of same light colour can produce colour differences!
Start Required installation space
Extension Required installation space
2 × 21 W
872 872 872 872
767 767 767 767
ECG ECG 1-10 V ECG DALI ECG digital
LKX 021.221 LKX 021.221 DIM/1-10 LKX 021.221 DIM/DALI LKX 021.221 DIM/DIG
2 × 28 W
1172 1172 1172 1172
1067 1067 1067 1067
ECG ECG 1-10 V ECG DALI ECG digital
LKX 021.228 LKX 021.228 DIM/1-10 LKX 021.228 DIM/DALI LKX 021.228 DIM/DIG
2 × 35 W
1472 1472 1472 1472
1367 1367 1367 1367
ECG ECG 1-10 V ECG DALI ECG digital
LKX 021.235 LKX 021.235 DIM/1-10 LKX 021.235 DIM/DALI LKX 021.235 DIM/DIG
Wattage
T16 / G5
combinable
LM
Order No.
Planning example
start LKX 021.228 = 1172 mm + extension LKX 021.228 = 1067 mm + extension LKX 021.228 = 1067 mm
!
Determine length of profiles:
1172 mm + 1067 mm + 1067 mm = 3306 mm
Calculate final dimension:
3306 mm + 2 × 3.0 mm end covers * = 3312 mm
3.0 mm + 3306 mm + 3.0 mm
www.lts-light.eu
Step 3: optional accessories starting from page 326.
For luminaires with only „1 light insert” add „+10 mm” for end covers!
* consider end cover thickness of selected profile!
325
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 110 > optional accessories
3
Step 3 | optional accessories 110
•
recessed trimless into fairfaced concrete
Accessories
recessed with trim into concrete
LKC 090.102
optional accessories for recessed profiles
recessed trimless into plasterboard
Order No.
recessed with trim into plasterboard
Lichtkanal 110
•
•
•
longitudinal connectors
(2 pieces)
90°-connectors for surfaces
(2 pieces)
LKC 090.112
•
•
90°-connectors for corners
(2 pieces)
LKC 090.113
•
•
LKC 090.110
•
•
earthing set for sectional form pieces
(> 3 m)
(e.g. mitres)
silver anodised, white or black
LKC 091/…
•
•
•
•
acrylic diffuser
opal white
(as replacement)
LKC 090 AG/…
•
•
•
•
acrylic-prismatic diffuser
T16
(as replacement)
LKC 090 PA/…
•
•
•
•
acrylic-prismatic diffuser
LED
(as replacement)
LKC 090 PA-L/…
•
•
•
•
Order No.
pendant profile direct/indirect
blind cover
(> 3 m)
LKC 090.102
•
wire-rope suspension with feeder
(3000 mm)
LKX 090.103/3
•
wire-rope suspension without feeder
(3000 mm)
LKX 090.104/3
•
feeder with connection cable
(3000 mm)
LK 090.118/3
blind cover direct
silver anodised, white or black
LKC 091/…
•
acrylic diffuser direct
opal white
(as replacement)
LKC 090 AG/…
•
acrylic diffuser indirect
opal white
(as replacement)
LKX 091 AG/…
•
(as replacement)
LKC 090 PA/…
•
optional accessories for pendant profiles direct / indirect Accessories longitudinal connectors
acrylic-prismatic diffuser
326
(2 pieces)
•
www.lts-light.eu
Lichtkanal series > Step by Step… > Lichtkanal 110 > optional accessories
Order No.
surface-mounted profile
pendant profile
3
Step 3 | optional accessories 110
LKC 090.102
•
•
optional accessories for surface-mounted & pendant profiles
Accessories longitudinal connectors
(2 pieces)
90°-connectors for surfaces
(2 pieces)
LKC 090.112
•
•
90°-connectors for corners
(2 pieces)
LKC 090.113
•
•
LKC 090.110
•
•
earthing set for sectional form pieces
(> 3 m)
(e.g. mitres)
chain suspension (without ch ain)
LKC 090.107
•
quick suspension
LKC 090.108
•
feeder with connection cable
(3000 mm)
LK 090.118/3
•
feeder with connection cable
(5000 mm)
LK 090.118/5
•
blind cover
silver anodised, white or black
LKC 091/...
•
•
acrylic diffuser
opal white
(as replacement)
LKC 090 AG/…
•
•
acrylic-prismatic diffuser
T16
(as replacement)
LKC 090 PA/…
•
•
acrylic-prismatic diffuser
LED
(as replacement)
LKC 090 PA-L/…
•
•
www.lts-light.eu
327
Lichtkanal
> Lion, Sydney, Australia Architekt: PCG
328
www.lts-light.eu
www.lts-light.eu
329
330
www.lts-light.eu
www.lts-light.eu
331
Lichtkanal Mono 80
332
www.lts-light.eu
www.lts-light.eu
333
Lichtkanal series > Lichtkanal Mono 80 > surface-mounted & pendant luminaire
The profile Mono 80 | surface-mounted & pendant luminaire
Lichtkanal Mono 80 surface-mounted & pendant luminaire with acrylic decor · luminaires for direct illumination, symmetrical light distribution · for easy ceiling or pendant mounting · aluminium profile (black) with sideward acrylic decor opalwhite for decorative light oulet · easy relamping by removable acrylic cover with snap-in technique · cover for direct illumination part made from acrylic profile opal · ECG integral · luminaire ready for connection to ceiling feeder · wire-rope or pendant rod suspension to be ordered separately
Surface-mounted & pendant luminaire with acrylic decor
Measurements
width of channel height of channel
80 mm 80 mm
LM
Wattage
Length
Order No.
Required accessories
T16 / G5
1 × 28 W 1 × 35 W 1 × 49 W 1 × 54 W 1 × 80 W
1182 1482 1482 1182 1482
LKA 120.128 LKA 120.135 LKA 120.149 LKA 120.154 LKA 120.180
(3 m) wire-rope suspension with feeder LK 090.103.1/3
2 × 28 W 2 × 35 W 2 × 49 W 2 × 54 W 2 × 80 W
2250 2850 2850 2250 2850
LKA 121.228 LKA 121.235 LKA 121.249 LKA 121.254 LKA 121.280
T16 / G5
Order No.
(3 m) wire-rope suspension without feeder LK 090.104.1/3
(1 m) pendant rod suspension with feeder LK 090.105.1
pendant rod suspension without feeder (1 m) LK 090.106.1
80
80
IP 20
334
www.lts-light.eu
> B端rosituation, Rendering
www.lts-light.eu
335
338 - 365
Lighting systems
LED
Scene 6 Kanal
340
Scene 6 Kanal
340
LED
Scene SCA
344
LED
SCI - System 349, 350
LED
SCI - System
351
LED
SCI - System
352
acrylic / prismatic glass LED
SCI - System
353
see the Lichtkanal series LED
SCS - System
358
www.lts-light.eu
LED
SCS - System
359
wallwasher
SCS - System
LED
361
acrylic / prismatic glass LED
SCS - System
362
LED
LIPA
364
244
337
Scene速 6 Kanal
338
> Jeanslab, Ankara, Turkey | Architekt: Yalin Tan & Jeyan Ulku Int. Arch. | Lighting Planner: Dark
The Scene速 6 Kanal is a flexible lighting system with various LED equipments. The layout is supposed to be individual planned and manufactured. Quick and simple wiring is a standard of Scene速 6 Kanal. The channels can be adapted to any colour. Scene速 6 is a lighting concept for sophisticated demands.
339
Scene® 6 Kanal LED · profile made from high-quality aluminium for tool-free ceiling installation · adjustable for different ceiling thickness, included fastening pieces · blank profile can be equipped individually Planning aid and notes see www.lts-light.eu
Note: Each light outlet is supplied with a separate 230-V-connection, the profile is through-wired. Consider required space for ballasts.
204 mm 195 mm
Scene® 6 Kanal | system | LED Standard profile We require a sketch of the measurements for custom-built lighting. Or simply give us a call. Profile strip frames per metre SCEP 6.100/… End pieces (pair) SCEP 6.200 Final length: profile length + 2 × end piece (each 2.5 mm) Order example for 1500 mm:
fastenings included 1500 mm + 2 × 2.5 mm = 1505 mm
SCEP 6.100/1500
· colour: silver, black, white, RAL
· tool-free installation of light heads · light heads rotatable and pivotable on gimbals · easy relamping with removable safety glass · light heads made from die-cast and polycarbonate · specular reflectors made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · thermal management with passive cooling or ultra quiet active cooling
· energy saving, no UV and thermal emissions · ready to plug-in to ballast · ballasts included · colour: silver, white, black, RAL · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Light heads for combination ET
CRI > 80 15° - 50°
LM
System power Lumen
Light colour
27 W
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
15°
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
15°
PRI PLUS safety glass
IP 20
kg
Order No.
1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1
SCEKLP 62.2030.15 SCEKLP 62.2040.15 SCEKLP 62.2030.25 SCEKLP 62.2040.25 SCEKLP 62.2030.35 SCEKLP 62.2040.35 SCEKLP 62.2030.45 SCEKLP 62.2040.45 SCEKLP 62.3030.15 SCEKLP 62.3040.15 SCEKLP 62.3030.25 SCEKLP 62.3040.25 SCEKLP 62.3030.35 SCEKLP 62.3040.35 SCEKLP 62.3030.45 SCEKLP 62.3040.45
1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1
SCEKLA 62.4530.15 SCEKLA 62.4540.15 SCEKLA 62.4530.25 SCEKLA 62.4540.25 SCEKLA 62.4530.35 SCEKLA 62.4540.35 SCEKLA 62.4530.45 SCEKLA 62.4540.45
with passive cooling 143 mm
143 mm
LED
LED
37 W
> 2000 lm
> 2700 lm
Also available as recessed spotlight see page 92
25° 35° 45° 15° 25° 35° 45°
with active cooling and Trimless recessed spotlight. See page 158
340
160 mm
LED
59 W
> 3700 lm
25° 35° 45°
> BMW, Br端ssel
341
Scene速 SCA
342
This lighting system combines a large variety of illumination possibilities. For counters or general illumination, SCA systems are the perfect solution. Regardless of whether spotlights or as ambient lighting, SCA system will be adapted to your requirements.
Aluminium in superior finish with clean lines are the characteristics of the SCA series.
343
Lighting systems > Scene® SCA > Step by step… > LED
Scene® SCA | system made-to-measure and supplied fully assembled
· support rail profiles (pair) made from high-quality aluminium for pendant mounting · empty profile can be fitted individually with light modules, fully assembled · steel cord suspension, feeder, longitudinal connectors and end covers available as accessories · colour: silver, RAL
Profile made-to-measure | pendant 20 40
Order No.
Length as requested
SCA 910/...
e.g. SCA 910/2000
for profile length 2000 mm
170 190
344
> Franziskaner, Villingen, Germany
Lighting systems > Scene® SCA > Step by step… > LED · spotlight inserts with LED technique for various lighting tasks · light head pivotable on gimbals · thermal management with passive cooling or ultra quiet active cooling · energy saving, no UV and thermal emissions · covers made from metal, light heads made from die-cast and aluminium · specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency
· ballast integral, with connection box · colour: silver, RAL · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
LED
Lighting modules | spotlight | LED LM
CRI > 80 15° - 45°
System power
Lumen
PRI PLUS
IP 20
Light colour
Length L
Order No.
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
308 308 308 308 308 308 308 308
SCALP 31.2030.15 SCALP 31.2040.15 SCALP 31.2030.25 SCALP 31.2040.25 SCALP 31.2030.35 SCALP 31.2040.35 SCALP 31.2030.45 SCALP 31.2040.45
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
308 308 308 308 308 308 308 308
SCALP 31.3030.15 SCALP 31.3040.15 SCALP 31.3030.25 SCALP 31.3040.25 SCALP 31.3030.35 SCALP 31.3040.35 SCALP 31.3030.45 SCALP 31.3040.45
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
308 308 308 308 308 308 308 308
SCALA 31.4530.15 SCALA 31.4540.15 SCALA 31.4530.25 SCALA 31.4540.25 SCALA 31.4530.35 SCALA 31.4540.35 SCALA 31.4530.45 SCALA 31.4540.45
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
543 543 543 543 543 543 543 543
SCALP 32.2030.15 SCALP 32.2040.15 SCALP 32.2030.25 SCALP 32.2040.25 SCALP 32.2030.35 SCALP 32.2040.35 SCALP 32.2030.45 SCALP 32.2040.45
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
543 543 543 543 543 543 543 543
SCALP 32.3030.15 SCALP 32.3040.15 SCALP 32.3030.25 SCALP 32.3040.25 SCALP 32.3030.35 SCALP 32.3040.35 SCALP 32.3030.45 SCALP 32.3040.45
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
543 543 543 543 543 543 543 543
SCALA 32.4530.15 SCALA 32.4540.15 SCALA 32.4530.25 SCALA 32.4540.25 SCALA 32.4530.35 SCALA 32.4540.35 SCALA 32.4530.45 SCALA 32.4540.45
with passive cooling | 1-lamp L
LED
27 W
> 1 × 2000 lm 15° 25° 35° 45°
LED
37 W
> 1 × 2700 lm 15° 25° 35° 45°
with active cooling | 1-lamp LED
59 W
> 1 × 3700 lm 15° 25° 35° 45°
with passive cooling | 2-lamp L
LED
54 W
> 2 × 2000 lm 15° 25° 35° 45°
LED
74 W
> 2 × 2700 lm 15° 25° 35° 45°
with active cooling | 2-lamp LED
118 W
> 2 × 3700 lm 15° 25° 35° 45°
www.lts-light.eu
345
346
> Autohaus Auer, Stockach, Germany
Lighting systems > Scene® SCA > Step by step… > LED > accessories · blank module made from metal · colour: silver, RAL
· blank module for loudspeaker · module with round outlet (Ø = 120.5 mm) made from metal · colour: silver, RAL
· end covers (pair) made from aluminium · colour: silver, RAL
· longitudinal connectors (pair) to connect SCA support rails, made from metal Values for planning: 1 pair for each 2500 - 3000 mm
· height adjustable Y-steel cord suspension 2-fold, length: 1500 mm, included ceiling fastening · variably movable in longitudinal direction
· ceiling feeder ready for installation, with strain relief and white plastic rose · cable transparent, ready for connection, 3 or 5 × 0.75 mm 2 · for dimmable luminaires use SCA 930.X DIM
www.lts-light.eu
Blank module kg
Order No.
0.7
SCA 960
Loudspeaker module kg
Order No.
0.4
SCA 970
End covers kg
Order No.
0.2
SCA 940
Longitudinal connectors kg
Order No.
0.2
SCA 950
Suspension set Length
Order No.
1500 mm 3000 mm 5000 mm
SCA 920 SCA 920.3 SCA 920.5
Feeder Length
Order No.
1500 mm 1500 mm 3000 mm 3000 mm 5000 mm 5000 mm
SCA 930 SCA 930 DIM SCA 930.3 SCA 930.3 DIM SCA 930.5 SCA 930.5 DIM
35 Ø 82
347
SCI - System
The SCI system is a result of further development of the SCS system. The system hovers with ease within the room and transports light to the place where it is needed. The wiring runs through the support rail. Additional supply wires may be integrated in the rails.
348
> Bergzeit, Moosrain | Fotograf: Matthias Robl | matthiasrobl.com
SCI - System · support rail profiles (pair) made from aluminium, for pendant mounting · empty profile individual fittable with light modules, tool-free fastening · steel cord suspension, connectors and end covers available as accessories. · colour: silver, white, RAL
Profile made-to-measure | pendant 261 211 200 30
www.lts-light.eu
68
Length L
kg
Order No.
2 × 1000 mm 2 × 2000 mm 2 × 3000 mm 2 × 4000 mm
1.7 3.3 5.0 6.7
SCI 1.100 SCI 1.200 SCI 1.300 SCI 1.400
Special length Example
3500 mm
SCI 1/... SCI 1/350
349
Lighting systems > SCI - System > Step by Step… > LED
SCI - System LED · spotlight inserts with LED technique for various lighting tasks · luminaire insert rotates through 358° and pivots through 40° · module in support rail hang upable and variably adjustable · energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling or ultra quiet active cooling · specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency
· luminaire insert made from die-cast, housing made from aluminium · ballast integral, with connection box · colour: silver, white, RAL · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Lighting modules | spotlights | 1-lamp | LED LM
System power
Lumen
Light colour
Order No.
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
SCILP 31.2030.15 SCILP 31.2040.15 SCILP 31.2030.25 SCILP 31.2040.25 SCILP 31.2030.35 SCILP 31.2040.35 SCILP 31.2030.45 SCILP 31.2040.45
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
SCILP 31.3030.15 SCILP 31.3040.15 SCILP 31.3030.25 SCILP 31.3040.25 SCILP 31.3030.35 SCILP 31.3040.35 SCILP 31.3030.45 SCILP 31.3040.45
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
SCILA 31.4530.15 SCILA 31.4540.15 SCILA 31.4530.25 SCILA 31.4540.25 SCILA 31.4530.35 SCILA 31.4540.35 SCILA 31.4530.45 SCILA 31.4540.45
CRI > 80 15° - 45°
PRI PLUS
IP 20
with passive cooling LED
27 W
> 2000 lm
15° 25° 35° 45°
LED
37 W
> 2700 lm
15° 25° 35° 45°
200
340
with active cooling LED
59 W
> 3700 lm
15° 25° 35° 45°
with passive cooling for the food sector LED
44 W
> 2100 lm
> 1200 lm
25° 35° 45° 25° 35° 45°
bakery products bakery products bakery products meat & sausage products meat & sausage products meat & sausage products
SCILP 31.20.25/B SCILP 31.20.35/B SCILP 31.20.45/B SCILP 31.20.25/F SCILP 31.20.35/F SCILP 31.20.45/F
25° 35° 45° 25° 35° 45°
bakery products bakery products bakery products meat & sausage products meat & sausage products meat & sausage products
SCILA 31.30.25/B SCILA 31.30.35/B SCILA 31.30.45/B SCILA 31.30.25/F SCILA 31.30.35/F SCILA 31.30.45/F
with active cooling for the food sector LED
58 W
> 2700 lm
> 1900 lm
350
www.lts-light.eu
SCI - System LED
Lighting modules | spotlights | 2-lamp | LED LM
System power
Lumen
Light colour
Order No.
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
SCILP 32.2030.15 SCILP 32.2040.15 SCILP 32.2030.25 SCILP 32.2040.25 SCILP 32.2030.35 SCILP 32.2040.35 SCILP 32.2030.45 SCILP 32.2040.45
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
SCILP 32.3030.15 SCILP 32.3040.15 SCILP 32.3030.25 SCILP 32.3040.25 SCILP 32.3030.35 SCILP 32.3040.35 SCILP 32.3030.45 SCILP 32.3040.45
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
SCILA 32.4530.15 SCILA 32.4540.15 SCILA 32.4530.25 SCILA 32.4540.25 SCILA 32.4530.35 SCILA 32.4540.35 SCILA 32.4530.45 SCILA 32.4540.45
CRI > 80 15° - 45°
PRI PLUS
IP 20
with passive cooling LED
54 W
200
> 2 × 2000 lm
15° 25° 35° 45°
LED
74 W
> 2 × 2700 lm
15° 25° 35° 45°
530
with active cooling LED
118 W
> 2 × 3700 lm
15° 25° 35° 45°
with passive cooling for the food sector LED
88 W
> 2 × 2100 lm
> 2 × 1200 lm
LED
116 W
> 2 × 2700 lm
> 2 × 1900 lm
www.lts-light.eu
25° 35° 45° 25° 35° 45°
bakery products bakery products bakery products meat & sausage products meat & sausage products meat & sausage products
SCILP 32.20.25/B SCILP 32.20.35/B SCILP 32.20.45/B SCILP 32.20.25/F SCILP 32.20.35/F SCILP 32.20.45/F
25° 35° 45° 25° 35° 45°
bakery products bakery products bakery products meat & sausage products meat & sausage products meat & sausage products
SCILA 32.30.25/B SCILA 32.30.35/B SCILA 32.30.45/B SCILA 32.30.25/F SCILA 32.30.35/F SCILA 32.30.45/F
351
Lighting systems > SCI - System > Step by Step… > LED
SCI - System
LED · spotlight inserts with LED technique for various lighting tasks · luminaire insert rotates through 358° and pivots through 40° · module in support rail hang upable and variably adjustable · energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling or ultra quiet active cooling · specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency
· luminaire insert made from die-cast, housing made from aluminium · ballast integral, with connection box · colour: silver, white, RAL · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Corner lighting modules | spotlights | LED LM
System power
Lumen
CRI > 80 15° - 45°
Light colour
Order No.
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
SCILP 51.2030.15 SCILP 51.2040.15 SCILP 51.2030.25 SCILP 51.2040.25 SCILP 51.2030.35 SCILP 51.2040.35 SCILP 51.2030.45 SCILP 51.2040.45
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
SCILP 51.3030.15 SCILP 51.3040.15 SCILP 51.3030.25 SCILP 51.3040.25 SCILP 51.3030.35 SCILP 51.3040.35 SCILP 51.3030.45 SCILP 51.3040.45
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
SCILA 51.4530.15 SCILA 51.4540.15 SCILA 51.4530.25 SCILA 51.4540.25 SCILA 51.4530.35 SCILA 51.4540.35 SCILA 51.4530.45 SCILA 51.4540.45
PRI PLUS
IP 20
with passive cooling LED
27 W
> 2000 lm
15° 25° 35° 45°
LED
37 W
> 2700 lm
15° 25° 35° 45°
200
355
355
with active cooling LED
59 W
> 3700 lm
15° 25° 35° 45°
with passive cooling for the food sector LED
44 W
> 2100 lm
> 1200 lm
25° 35° 45° 25° 35° 45°
bakery products bakery products bakery products meat & sausage products meat & sausage products meat & sausage products
SCILP 51.20.25/B SCILP 51.20.35/B SCILP 51.20.45/B SCILP 51.20.25/F SCILP 51.20.35/F SCILP 51.20.45/F
25° 35° 45° 25° 35° 45°
bakery products bakery products bakery products meat & sausage products meat & sausage products meat & sausage products
SCILA 51.30.25/B SCILA 51.30.35/B SCILA 51.30.45/B SCILA 51.30.25/F SCILA 51.30.35/F SCILA 51.30.45/F
with active cooling for the food sector LED
58 W
> 2700 lm
> 1900 lm
352
www.lts-light.eu
SCI - System LED · lighting modules for direct and direct-indirect illumination · lighting component: direct 67%, indirect 33% · module in support rail hang upable and variably adjustable · energy saving, no UV and thermal emissions · housing made from aluminium · diffuser for direct illumination part made from opal acrylic, for indirect illumination part made from frosted acrylic
· ballast integral, 5-pole connection box · colour: silver, white, RAL · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Lighting modules | acrylic cover | LED LM
System power
Lumen
LED
62 W
4400 lm 4500 lm
LED
93 W
6600 lm 6700 lm
CRI > 80 direct
Light colour
Illumination
Length L
Order No.
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
direct direct
1300 mm 1300 mm
SCIL 4.04530.04 SCIL 4.04540.04
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
direct / indirect direct / indirect
1300 mm 1300 mm
SCIL 4.06530.05 SCIL 4.06540.05
direct / indirect
IP 20
200 1300
> Bergzeit, Moosrain | Fotograf: Matthias Robl | matthiasrobl.com
353
Lighting systems > SCI - System > Step by Step… > LED
SCI - System
LED | · lighting module with prismatic acrylic, suitable for workstations · lighting component: direct 67%, indirect 33% · module in support rail hang upable and variably adjustable · energy saving, no UV and thermal emissions · housing made from aluminium · cover for indirect lighting component made from matted acrylic · ballast integral, 5-pole connection box
· colour: silver, white, RAL · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Lighting modules | prismatic glass | LED | VDT LM
System power
Lumen
LED
62 W
3600 lm 3700 lm
LED
93 W
5500 lm 5600 lm
CRI > 80 direct
Light colour
Illumination
Length L
Order No.
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
direct direct
1300 mm 1300 mm
SCIL 4.04530.06 SCIL 4.04540.06
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
direct / indirect direct / indirect
1300 mm 1300 mm
SCIL 4.06530.07 SCIL 4.06540.07
direct / indirect
IP 20
200 1300
· blank module for individual fitting with a loudspeaker · module in support rail hang upable and variably adjustable · with connection box · housing made from aluminium · colour: silver, white, RAL
Loudspeaker module
without loudspeaker
354
200
kg
Order No.
1.3
SCI 2.900
280
www.lts-light.eu
Lighting systems > SCI - System > Step by Step… > LED > accessories
· end cover made from die-cast · included fastening accessories · colour: silver, white, RAL
· height adjustable steel cord suspension 2-fold, different lengths, ceiling fastening included · in longitudinal direction variably movable
· ceiling feeder ready for installation, with strain relief and white plastic rose · cable transparent, ready for connection, 3 × 1.5 mm 2
· for longitudinal connection of SCI support rails · die-cast · fastening accessories included · colour: silver, white, RAL
45° 90°
· profiles with 45° & 90° angles (pair) made from aluminium, for pendant mounting · 2 × longitudinal connector SCI 2.600 included · colour: silver, white, RAL
End cover kg
Order No.
0.3
SCI 2.200
Suspension set Length
Order No.
2 × 1400 mm 2 × 3000 mm 2 × 5000 mm 2 × 10000 mm
SCI 2.100/1 SCI 2.100/3 SCI 2.100/5 SCI 2.100/10
Feeder Length cable
Order No.
1500 mm 3000 mm 5000 mm
SCIS 2.815/15 SCIS 2.815/30 SCIS 2.815/50
Longitudinal connector kg
Order No.
0.2
SCI 2.600
Connector 45° & 90° Angles
kg
Order No.
45° connector 90° connector
2.0 1.6
SCI 2.700 SCI 2.400 400
500
4 30
500 270
0
304
40
270
www.lts-light.eu
35 Ø 82
355
356
> Nycomed, Konstanz, Germany | Fotografie: Daniel Vieser, Karlsruhe
SCS - System The SCS system can be integrated in rooms 路 in most diverse variations 路 suspended on steel cords. The modules are individually exchangeable and movable on the rails. This concept provides optimal freedom to the planner for ambient and accented illumination.
357
Lighting systems > SCS - System > Step by Step… > LED
SCS - System · support rail profiles (pair) made from aluminium, for pendant mounting · empty profile individual fittable with light modules, tool-free fastening · steel cord suspension, connectors and end covers available as accessories · colour: silver, white, RAL
Profile made-to-measure | pendant 50 49
191 241 291
358
Length L
kg
Order No.
2 × 1000 mm 2 × 2000 mm 2 × 3000 mm 2 × 4000 mm
3.0 6.0 9.0 12.0
SCS 1.100 SCS 1.200 SCS 1.300 SCS 1.400
Special length Example
4500 mm
SCS 1/... SCS 1/450
> Nycomed, Konstanz, Germany | Fotografie: Daniel Vieser, Karlsruhe
Lighting systems > SCS - System > Step by Step… > LED · spotlight inserts with LED technique for various lighting tasks · light heads pivot through on gimbals · module in support rail hang upable and variably adjustable · energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling or ultra quiet active cooling · luminaire insert made from die-cast, housing made from aluminium and metal
· specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · ballast integral, with connection box · colour: silver, white, RAL · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
LED
Lighting modules | spotlights | LED LM
System power
CRI > 80 15° - 35°
Lumen
PRI PLUS safety glass
IP 20
Light colour
Order No.
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
SCSLP 31.2030.15 SCSLP 31.2040.15 SCSLP 31.2030.25 SCSLP 31.2040.25 SCSLP 31.2030.35 SCSLP 31.2040.35 SCSLP 31.2030.45 SCSLP 31.2040.45
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
SCSLP 31.3030.15 SCSLP 31.3040.15 SCSLP 31.3030.25 SCSLP 31.3040.25 SCSLP 31.3030.35 SCSLP 31.3040.35 SCSLP 31.3030.45 SCSLP 31.3040.45
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
SCSLA 31.4530.15 SCSLA 31.4540.15 SCSLA 31.4530.25 SCSLA 31.4540.25 SCSLA 31.4530.35 SCSLA 31.4540.35 SCSLA 31.4530.45 SCSLA 31.4540.45
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
SCSLP 32.2030.15 SCSLP 32.2040.15 SCSLP 32.2030.25 SCSLP 32.2040.25 SCSLP 32.2030.35 SCSLP 32.2040.35 SCSLP 32.2030.45 SCSLP 32.2040.45
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
SCSLP 32.3030.15 SCSLP 32.3040.15 SCSLP 32.3030.25 SCSLP 32.3040.25 SCSLP 32.3030.35 SCSLP 32.3040.35 SCSLP 32.3030.45 SCSLP 32.3040.45
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
SCSLA 32.4530.15 SCSLA 32.4540.15 SCSLA 32.4530.25 SCSLA 32.4540.25 SCSLA 32.4530.35 SCSLA 32.4540.35 SCSLA 32.4530.45 SCSLA 32.4540.45
with passive cooling | 1-lamp LED
27 W
> 1 × 2000 lm
15° 25° 35°
49
45°
375
291
LED
37 W
> 1 × 2700 lm
15° 25° 35° 45°
with active cooling | 1-lamp LED
59 W
> 1 × 3700 lm
15° 25° 35° 45°
with passive cooling | 2-lamp LED
54 W
> 2 × 2000 lm
15° 25° 35° 45°
49 631
LED
74 W
> 2 × 2700 lm
15°
291
25° 35° 45°
with active cooling | 2-lamp LED
118 W
> 2 × 3700 lm
15° 25° 35° 45°
www.lts-light.eu
359
Lighting systems > SCS - System > Step by Step… > LED
SCS - System
LED · energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling or ultra quiet active cooling · light heads pivot through on gimbals · module in support rail hang upable and variably adjustable · specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency
· housing made from aluminium and metal, light head made from aluminium and die-cast · ballast integral, with connection box · colour: silver, white, RAL · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Lighting modules | spotlights | 1-lamp | LED | Food LM
System power
Lumen
LED
44 W
> 2100 lm
> 1200 lm
LED
58 W
> 2700 lm
> 1900 lm
CRI > 80 25° - 45°
PRI PLUS safety glass
IP 20
Order No. 25° 35° 45° 25° 35° 45°
bakery products bakery products bakery products meat & sausage products meat & sausage products meat & sausage products
SCSLP 31.20.25/B SCSLP 31.20.35/B SCSLP 31.20.45/B SCSLP 31.20.25/F SCSLP 31.20.35/F SCSLP 31.20.45/F
25° 35° 45° 25° 35° 45°
bakery products bakery products bakery products meat & sausage products meat & sausage products meat & sausage products
SCSLA 31.30.25/B SCSLA 31.30.35/B SCSLA 31.30.45/B SCSLA 31.30.25/F SCSLA 31.30.35/F SCSLA 31.30.45/F
49 375
291
LED Lighting modules | spotlights | 2-lamp | LED | Food LM
System power
Lumen
LED
88 W
> 2 × 2100 lm
> 2 × 1200 lm
LED
116 W
> 2 × 2700 lm
> 2 × 1900 lm
360
CRI > 80 25° - 45°
PRI PLUS safety glass
IP 20
Order No. 25° 35° 45° 25° 35° 45°
bakery products bakery products bakery products meat & sausage products meat & sausage products meat & sausage products
SCSLP 32.20.25/B SCSLP 32.20.35/B SCSLP 32.20.45/B SCSLP 32.20.25/F SCSLP 32.20.35/F SCSLP 32.20.45/F
25° 35° 45° 25° 35° 45°
bakery products bakery products bakery products meat & sausage products meat & sausage products meat & sausage products
SCSLA 32.30.25/B SCSLA 32.30.35/B SCSLA 32.30.45/B SCSLA 32.30.25/F SCSLA 32.30.35/F SCSLA 32.30.45/F
49 631
291
www.lts-light.eu
Lighting systems > SCS - System > Step by Step… > LED
SCS - System · thermal management with passive cooling · luminaire unit pivots out 40°, with continuous position detent · module in support rail hang upable and variably adjustable · lighting module made from aluminium and metal · reflector with matt structure made from high-quality aluminium, asymmetrical light distribution · toughened safety glass partly white matted · ballast integral, with connection box · colour: silver, white, RAL · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
LED Lighting module | Wallwasher | LED LM
System power
Lumen
LED
43 W
> 2300 lm
CRI > 80 Wallwasher safety glass
Light colour
Order No.
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
SCSLV 3.3530 SCSLV 3.3540
> 3100 lm
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
SCSLV 3.4530 SCSLV 3.4540
IP 20
406
LED
60 W
291
for the food sector LED
43 W
> 2500 lm > 1600 lm
bakery products meat & sausage products
SCSLV 3.20/B SCSLV 3.20/F
LED
59 W
> 2700 lm > 1900 lm
bakery products meat & sausage products
SCSLV 3.30/B SCSLV 3.30/F
· blank module for individual fitting with a loudspeaker, with connection box · module in support rail hang upable and variably adjustable · housing made from aluminium and metal · colour: silver, white, RAL
Loudspeaker module
without loudspeaker
www.lts-light.eu
Length L
kg
Order No.
227 mm
0.6
SCS 2.900
227
291
361
Lighting systems > SCS - System > Step by Step… > LED
SCS - System · lighting module for direct and direct-indirect illumination · lighting component: direct 67%, indirect 33% · module in support rail hang upable and variably adjustable · cover made from opal-white acrylic · housing made from aluminium and metal · easy relamping · ballast integral, with connection box · colour: silver, white, RAL · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
LED Lighting modules | acrylic glass | LED LM
System power
Lumen
LED
62 W
4400 lm 4500 lm
LED
93 W
6600 lm 6700 lm
CRI > 80 direct
Light colour
Illumination
Length L
Order No.
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
direct direct
1210 mm 1210 mm
SCSL 4.04530.51 SCSL 4.04540.51
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
direct / indirect direct / indirect
1210 mm 1210 mm
SCSL 4.06530.52 SCSL 4.06540.52
direct / indirect
IP 20
82 L
LED |
· lighting module with prismatic acrylic, suitable for workstations · lighting component: direct 67%, indirect 33% · module in support rail hang upable and variably adjustable · housing made from aluminium and metal · cover for indirect lighting component made from matted acrylic · ballast integral, 5-pole connection box · colour: silver, white, RAL
Lighting modules | prismatic glass | VDT | LED LM
System power
Lumen
LED
62 W
3600 lm 3700 lm
LED
93 W
5500 lm 5600 lm
CRI > 80 direct
Light colour
Illumination
Length L
Order No.
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
direct direct
1210 mm 1210 mm
SCSL 4.04530.61 SCSL 4.04540.61
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
direct / indirect direct / indirect
1210 mm 1210 mm
SCSL 4.06530.62 SCSL 4.06540.62
direct / indirect
IP 20
82 L
362
www.lts-light.eu
Lighting systems > SCS - System > Step by Step… > LED > accessories · end cover made from metal · included fastening accessories · colour: silver, white, RAL 291
End cover kg
Order No.
0.4
SCS 2.200
49
· height adjustable steel cord suspension 2-fold, different lengths, ceiling fastening included · in longitudinal direction variably movable
· ceiling feeder ready for installation, with strain relief and white plastic rose · cable transparent, ready for connection, 3 × 1.5 mm 2
Suspension set Length
Order No.
2 × 1400 mm 2 × 3000 mm 2 × 5000 mm 2 × 10000 mm
SCS 2.100/1 SCS 2.100/3 SCS 2.100/5 SCS 2.100/10
Feeder Length cable 1500 mm 3000 mm 5000 mm
concealing cover
profile connector
531
· profiles with 45° angles (pair) made from aluminium, for pendant mounting · included 2 × longitudinal connector SCS 2.300 · colour: silver, white, RAL
531 431 45° 431
531
531
290
· longitudinal connectors (pair) for mechanical connection of SCS support rails · included concealing cover and fastening accessories · connectors and concealing cover made from metal (without profiles) · colour: silver, white, RAL
290
· profiles with 90° angles (pair) made from aluminium, for pendant mounting · included 2 × longitudinal connector SCS 2.300 · colour: silver, white, RAL
Order No. 35 Ø82
SCIS 2.815/15 SCIS 2.815/30 SCIS 2.815/50
Longitudinal connector kg
Order No.
0.5
SCS 2.300
45°-connector kg
Order No.
4.2
SCS 2.700
90°-connector kg
Order No.
3.6
SCS 2.400
771 290
290
290
290
531
771
290
www.lts-light.eu
290
· profiles for T-connection made from aluminium, for pendant mounting · included 3 × longitudinal connector SCS 2.300 · colour: silver, white, RAL
· profiles for X-connection made from aluminium, for pendant mounting · included 4 × longitudinal connector SCS 2.300 · colour: silver, white, RAL
T-connector kg
Order No.
5.0
SCS 2.500
X-connector kg
Order No.
6.0
SCS 2.600
363
Lighting systems > LIPA > LED
LIPA
LIPA are suspended lighting channels in different lengths, wattages and beam angles. The combination of ambient / accentuated light makes the LIPA pendant an interesting luminaire.
Planning aid and notes see www.lts-light.eu Note: Consider required space for ballasts.
· light panel for accent and ambient illumination · allocation of luminaires individually plannable · light panel made from high-quality aluminium · colour: silver anodised, white
LIPA | system | LED Luminaire frames We require a sketch of the measurements for custom-built lighting. Or simply give us a call. 50
Light panel per metre
LIPA 300/…
195
End pieces Longitudinal connector 90° connector for corners Y-Steel cord suspension with feeder (connection cable transparent) Y-Steel cord suspension without feeder (connection cable transparent) Conncection set
(pair) (pair) (pair) (3000 mm)
LIPA 390.10 LIPA 390.20 LIPA 390.25 LIPA 390.30
(3000 mm)
LIPA 390.31 LIPA 390.60
Final length: profile length + 2 × end piece (each 3 mm) 1500 mm + 2 × 3 mm = 1506 mm Order example for 1500 mm:
364
LIPA 300/1500
www.lts-light.eu
Lighting systems > LIPA > LED · spotlight inserts with LED technique for various lighting tasks · recessed spotlights rotate through 350° and pivot through 40° · energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling or ultra quiet active cooling · tool-free mounting with snap-in technique · light heads made from die-cast · specular reflectors made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency
· ballasts included (positioning inside the panel) · colour: silver, white · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
LED
Light heads for combination LM
System power
CRI > 80 15° - 45°
Lumen
PRI PLUS safety glass
IP 20
Light colour
Order No.
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
LIPAKLP 31.2030.15 LIPAKLP 31.2040.15 LIPAKLP 31.2030.25 LIPAKLP 31.2040.25 LIPAKLP 31.2030.35 LIPAKLP 31.2040.35 LIPAKLP 31.2030.45 LIPAKLP 31.2040.45
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
LIPAKLP 31.3030.15 LIPAKLP 31.3040.15 LIPAKLP 31.3030.25 LIPAKLP 31.3040.25 LIPAKLP 31.3030.35 LIPAKLP 31.3040.35 LIPAKLP 31.3030.45 LIPAKLP 31.3040.45
3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K
warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white warm-white natural-white
LIPAKLA 31.4530.15 LIPAKLA 31.4540.15 LIPAKLA 31.4530.25 LIPAKLA 31.4540.25 LIPAKLA 31.4530.35 LIPAKLA 31.4540.35 LIPAKLA 31.4530.45 LIPAKLA 31.4540.45
with passive cooling LED
27 W
> 2000 lm
15° 25° 35° 45°
LED
37 W
> 2700 lm
15° 25° 35° 45°
with active cooling LED
59 W
> 3700 lm
15° 25° 35° 45°
with passive cooling for the food sector LED
44 W
> 2100 lm
> 1200 lm
25° 35° 45° 25° 35° 45°
bakery products bakery products bakery products meat & sausage products meat & sausage products meat & sausage products
LIPAKLP 31.20.25/B LIPAKLP 31.20.35/B LIPAKLP 31.20.45/B LIPAKLP 31.20.25/F LIPAKLP 31.20.35/F LIPAKLP 31.20.45/F
25° 35° 45° 25° 35° 45°
bakery products bakery products bakery products meat & sausage products meat & sausage products meat & sausage products
LIPAKLA 31.30.25/B LIPAKLA 31.30.35/B LIPAKLA 31.30.45/B LIPAKLA 31.30.25/F LIPAKLA 31.30.35/F LIPAKLA 31.30.45/F
with active cooling for the food sector LED
58 W
> 2700 lm
> 1900 lm
www.lts-light.eu
365
Ceiling- & pendant luminaires
368 - 393
NEW
Balboa 100
NEW
Balboa 200
LED
370
LED
372
NEW
Balboa 100
NEW
Poox LED 520
LED
370
NEW
Balboa 100
LED
374
LED
370
NEW
Balboa 100
LED
Poox LED 500
377
LED
370
LED
Poox LED 100
378
NEW
Balboa 200
NEW
Superior 400
LED
372
LED
380
NEW
Balboa 200
NEW
Superior 400
LED
372
LED
380
NEW
Balboa 200
pendant
Milano 600
LED
372
LED
387
see the Domino series ceiling
Milano 600
LED
389
see the PL series
LED
CAPL 50
387
see the Lichtkanal series 208
www.lts-licht.de
244
LED
CAPL 300
388
NEW
CAPL 400
LED
389
LED
CAPL 300
390
NEW
CAPL 400
LED
391
112
see the Trentino series 396
367
Balboa 368
Balboa excites by its mouth-blown glass shades. It has a cylindrical technical module and is ideally suited for both accent lighting and general lighting, for example, in cafĂŠs, hallways or above counters. The pendant luminaires are available with smoky transparent glass or white frosted glass in two sizes with three different lamp shade designs each.
> euroshop 2014, DĂźsseldorf
369
Ceiling- & pendant luminaires > Balboa 100 > LED
Balboa 100 · pendant luminaire with LED technique · glass bodies optional in opal-white or transparent smoke · pendant luminaire in cylindrical design with LED technology (BAL 102) · available with 3-phase adapter for contact tracks, ceiling box surface-mounted or recessed · superior ease of maintenance · energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling · technique unit made from aluminium · reflector made from high-quality aluminium in PRI-Plus specular optics for maximum luminous efficiency and glare-free lighting · reflector with clear safety glass · ballast integrated into adapter for contact tracks or ceiling canopy · height adjustable wire-rope suspension 1-fold (length: 1500 mm) · security rope hook · transparent connecting cable, 5-pole terminal block · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
with glass body „Bulby 1“
LED Pendant luminaires | LED
OPAL
Contact track
Ceiling canopy surface-mounted
Ceiling canopy recessed
SMOKE
Contact track
370
Ceiling canopy surface-mounted
Ceiling canopy recessed
CRI > 80 35°
PRI PLUS
IP 20
LM
System power
Lumen
Light colour
LED
27 W
> 1600 lm > 1700 lm > 1800 lm
35° 35° 35°
2700 K 3000 K 4000 K
LED
44 W
> 2100 lm > 1200 lm
35° 35°
bakery products meat & sausage products
– –
LED
27 W
> 1600 lm > 1700 lm > 1800 lm
35° 35° 35°
2700 K 3000 K 4000 K
– – –
LED
44 W
> 2100 lm > 1200 lm
35° 35°
bakery products meat & sausage products
LED
27 W
> 1600 lm > 1700 lm > 1800 lm
35° 35° 35°
2700 K 3000 K 4000 K
LED
44 W
> 2100 lm > 1200 lm
35° 35°
bakery products meat & sausage products
LED
27 W
> 1600 lm > 1700 lm > 1800 lm
35° 35° 35°
2700 K 3000 K 4000 K
LED
44 W
> 2100 lm > 1200 lm
35° 35°
bakery products meat & sausage products
– –
LED
27 W
> 1600 lm > 1700 lm > 1800 lm
35° 35° 35°
2700 K 3000 K 4000 K
– – –
LED
44 W
> 2100 lm > 1200 lm
35° 35°
bakery products meat & sausage products
LED
27 W
> 1600 lm > 1700 lm > 1800 lm
35° 35° 35°
2700 K 3000 K 4000 K
LED
44 W
> 2100 lm > 1200 lm
35° 35°
bakery products meat & sausage products
warm-white warm-white natural-white
warm-white warm-white natural-white
– – –
– –
warm-white warm-white natural-white
150 150 150 150 150
warm-white warm-white natural-white
warm-white warm-white natural-white
– – –
– –
warm-white warm-white natural-white
150 150 150 150 150
www.lts-light.eu
Ceiling- & pendant luminaires > Balboa 100 > LED
135
135
170
135
280 340
Ø 100
· colour: silver, black, white
280
Ø 120 Ø 116
Ø 189
Ø 170
Without glass body
Glass body „cylinder“
Glass body „Bulby 1“
Glass body „cone“
Order No.
Order No.
Order No.
Order No.
BAL 102.2027.35.2 BAL 102.2030.35.2 BAL 102.2040.35.2
BAL 131.2027.35.1.2 BAL 131.2030.35.1.2 BAL 131.2040.35.1.2
BAL 121.2027.35.1.2 BAL 121.2030.35.1.2 BAL 121.2040.35.1.2
BAL 111.2027.35.1.2 BAL 111.2030.35.1.2 BAL 111.2040.35.1.2
BAL 102.20.35.2/B BAL 102.20.35.2/F
BAL 131.20.35.1.2/B BAL 131.20.35.1.2/F
BAL 121.20.35.1.2/B BAL 121.20.35.1.2/F
BAL 111.20.35.1.2/B BAL 111.20.35.1.2/F
BAL 102.2027.35.3 BAL 102.2030.35.3 BAL 102.2040.35.3
BAL 131.2027.35.1.3 BAL 131.2030.35.1.3 BAL 131.2040.35.1.3
BAL 121.2027.35.1.3 BAL 121.2030.35.1.3 BAL 121.2040.35.1.3
BAL 111.2027.35.1.3 BAL 111.2030.35.1.3 BAL 111.2040.35.1.3
BAL 102.20.35.3/B BAL 102.20.35.3/F
BAL 131.20.35.1.3/B BAL 131.20.35.1.3/F
BAL 121.20.35.1.3/B BAL 121.20.35.1.3/F
BAL 111.20.35.1.3/B BAL 111.20.35.1.3/F
BAL 102.2027.35.1 BAL 102.2030.35.1 BAL 102.2040.35.1
BAL 131.2027.35.1.1 BAL 131.2030.35.1.1 BAL 131.2040.35.1.1
BAL 121.2027.35.1.1 BAL 121.2030.35.1.1 BAL 121.2040.35.1.1
BAL 111.2027.35.1.1 BAL 111.2030.35.1.1 BAL 111.2040.35.1.1
BAL 102.20.35.1/B BAL 102.20.35.1/F
BAL 131.20.35.1.1/B BAL 131.20.35.1.1/F
BAL 121.20.35.1.1/B BAL 121.20.35.1.1/F
BAL 111.20.35.1.1/B BAL 111.20.35.1.1/F
BAL 131.2027.35.2.2 BAL 131.2030.35.2.2 BAL 131.2040.35.2.2
BAL 121.2027.35.2.2 BAL 121.2030.35.2.2 BAL 121.2040.35.2.2
BAL 111.2027.35.2.2 BAL 111.2030.35.2.2 BAL 111.2040.35.2.2
BAL 131.20.35.2.2/B BAL 131.20.35.2.2/F
BAL 121.20.35.2.2/B BAL 121.20.35.2.2/F
BAL 111.20.35.2.2/B BAL 111.20.35.2.2/F
BAL 131.2027.35.2.3 BAL 131.2030.35.2.3 BAL 131.2040.35.2.3
BAL 121.2027.35.2.3 BAL 121.2030.35.2.3 BAL 121.2040.35.2.3
BAL 111.2027.35.2.3 BAL 111.2030.35.2.3 BAL 111.2040.35.2.3
BAL 131.20.35.2.3/B BAL 131.20.35.2.3/F
BAL 121.20.35.2.3/B BAL 121.20.35.2.3/F
BAL 111.20.35.2.3/B BAL 111.20.35.2.3/F
BAL 131.2027.35.2.1 BAL 131.2030.35.2.1 BAL 131.2040.35.2.1
BAL 121.2027.35.2.1 BAL 121.2030.35.2.1 BAL 121.2040.35.2.1
BAL 111.2027.35.2.1 BAL 111.2030.35.2.1 BAL 111.2040.35.2.1
BAL 131.20.35.2.1/B BAL 131.20.35.2.1/F
BAL 121.20.35.2.1/B BAL 121.20.35.2.1/F
BAL 111.20.35.2.1/B BAL 111.20.35.2.1/F
www.lts-light.eu
371
Ceiling- & pendant luminaires > Balboa 200 > LED
Balboa 200 · pendant luminaire with LED technique · glass bodies optional in opal white or transparent smoke · pendant luminaire in cylindrical design with LED technology (BAL 202) · available with 3-phase adapter for contact tracks, ceiling box surface-mounted or recessed · superior ease of maintenance · energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling · technique unit made from aluminium · reflector made from high-quality aluminium in PRI-Plus specular optics for maximum luminous efficiency and glare-free lighting · reflector with clear safety glass · ballast integrated into adapter for contact tracks or ceiling canopy · height adjustable wire-rope suspension 1-fold (length: 1500 mm) · security rope hook · transparent connecting cable, 5-pole terminal block · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
with glass body „Bulby 2“
LED Pendant luminaires | LED
OPAL
Contact track
Ceiling canopy surface-mounted
Ceiling canopy recessed
SMOKE
Contact track
372
Ceiling canopy surface-mounted
Ceiling canopy recessed
CRI > 80 35°
PRI PLUS
IP 20
LM
System power
Lumen
Light colour
LED
38 W
> 2100 lm > 2200 lm > 2300 lm
35° 35° 35°
2700 K 3000 K 4000 K
LED
59 W
> 2700 lm > 1900 lm
35° 35°
bakery products meat & sausage products
– –
LED
38 W
> 2100 lm > 2200 lm > 2300 lm
35° 35° 35°
2700 K 3000 K 4000 K
– – –
LED
59 W
> 2700 lm > 1900 lm
35° 35°
bakery products meat & sausage products
LED
38 W
> 2100 lm > 2200 lm > 2300 lm
35° 35° 35°
2700 K 3000 K 4000 K
LED
59 W
> 2700 lm > 1900 lm
35° 35°
bakery products meat & sausage products
LED
38 W
> 2100 lm > 2200 lm > 2300 lm
35° 35° 35°
2700 K 3000 K 4000 K
LED
59 W
> 2700 lm > 1900 lm
35° 35°
bakery products meat & sausage products
– –
LED
38 W
> 2100 lm > 2200 lm > 2300 lm
35° 35° 35°
2700 K 3000 K 4000 K
– – –
LED
59 W
> 2700 lm > 1900 lm
35° 35°
bakery products meat & sausage products
LED
38 W
> 2100 lm > 2200 lm > 2300 lm
35° 35° 35°
2700 K 3000 K 4000 K
LED
59 W
> 2700 lm > 1900 lm
35° 35°
bakery products meat & sausage products
warm-white warm-white natural-white
warm-white warm-white natural-white
– – –
– –
warm-white warm-white natural-white
150 150 150 150 150
warm-white warm-white natural-white
warm-white warm-white natural-white
– – –
– –
warm-white warm-white natural-white
150 150 150 150 150
www.lts-light.eu
Ceiling- & pendant luminaires > Balboa 200 > LED
140
195
300
Ø 150
140
140
400
420
· colour: silver, black, white Ø 175 Ø 240
Without glass body
Glass body „cylinder“
Glass body „Bulby 2“
Ø 240
Glass body „cone“
Order No.
Order No.
Order No.
Order No.
BAL 202.3027.35.2 BAL 202.3030.35.2 BAL 202.3040.35.2
BAL 231.3027.35.1.2 BAL 231.3030.35.1.2 BAL 231.3040.35.1.2
BAL 221.3027.35.1.2 BAL 221.3030.35.1.2 BAL 221.3040.35.1.2
BAL 211.3027.35.1.2 BAL 211.3030.35.1.2 BAL 211.3040.35.1.2
BAL 202.30.35.2/B BAL 202.30.35.2/F
BAL 231.30.35.1.2/B BAL 231.30.35.1.2/F
BAL 221.30.35.1.2/B BAL 221.30.35.1.2/F
BAL 211.30.35.1.2/B BAL 211.30.35.1.2/F
BAL 202.3027.35.3 BAL 202.3030.35.3 BAL 202.3040.35.3
BAL 231.3027.35.1.3 BAL 231.3030.35.1.3 BAL 231.3040.35.1.3
BAL 221.3027.35.1.3 BAL 221.3030.35.1.3 BAL 221.3040.35.1.3
BAL 211.3027.35.1.3 BAL 211.3030.35.1.3 BAL 211.3040.35.1.3
BAL 202.30.35.3/B BAL 202.30.35.3/F
BAL 231.30.35.1.3/B BAL 231.30.35.1.3/F
BAL 221.30.35.1.3/B BAL 221.30.35.1.3/F
BAL 211.30.35.1.3/B BAL 211.30.35.1.3/F
BAL 202.3027.35.1 BAL 202.3030.35.1 BAL 202.3040.35.1
BAL 231.3027.35.1.1 BAL 231.3030.35.1.1 BAL 231.3040.35.1.1
BAL 221.3027.35.1.1 BAL 221.3030.35.1.1 BAL 221.3040.35.1.1
BAL 211.3027.35.1.1 BAL 211.3030.35.1.1 BAL 211.3040.35.1.1
BAL 202.30.35.1/B BAL 202.30.35.1/F
BAL 231.30.35.1.1/B BAL 231.30.35.1.1/F
BAL 221.30.35.1.1/B BAL 221.30.35.1.1/F
BAL 211.30.35.1.1/B BAL 211.30.35.1.1/F
BAL 231.3027.35.2.2 BAL 231.3030.35.2.2 BAL 231.3040.35.2.2
BAL 221.3027.35.2.2 BAL 221.3030.35.2.2 BAL 221.3040.35.2.2
BAL 211.3027.35.2.2 BAL 211.3030.35.2.2 BAL 211.3040.35.2.2
BAL 231.30.35.2.2/B BAL 231.30.35.2.2/F
BAL 221.30.35.2.2/B BAL 221.30.35.2.2/F
BAL 211.30.35.2.2/B BAL 211.30.35.2.2/F
BAL 231.3027.35.2.3 BAL 231.3030.35.2.3 BAL 231.3040.35.2.3
BAL 221.3027.35.2.3 BAL 221.3030.35.2.3 BAL 221.3040.35.2.3
BAL 211.3027.35.2.3 BAL 211.3030.35.2.3 BAL 211.3040.35.2.3
BAL 231.30.35.2.3/B BAL 231.30.35.2.3/F
BAL 221.30.35.2.3/B BAL 221.30.35.2.3/F
BAL 211.30.35.2.3/B BAL 211.30.35.2.3/F
BAL 231.3027.35.2.1 BAL 231.3030.35.2.1 BAL 231.3040.35.2.1
BAL 221.3027.35.2.1 BAL 221.3030.35.2.1 BAL 221.3040.35.2.1
BAL 211.3027.35.2.1 BAL 211.3030.35.2.1 BAL 211.3040.35.2.1
BAL 231.30.35.2.1/B BAL 231.30.35.2.1/F
BAL 221.30.35.2.1/B BAL 221.30.35.2.1/F
BAL 211.30.35.2.1/B BAL 211.30.35.2.1/F
www.lts-light.eu
373
Poox LED 520 374
Ceiling- & pendant luminaires > Poox LED 520 > LED
Poox LED 520
LED · ballast integrated into adapter for contact tracks or ceiling canopy · height adjustable wire-rope suspension 2-fold (length: 1500 mm) · transparent connecting cable · 5-pole terminal block · colour technique unit: silver, black, white · on request also available with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
· modern pendant luminaire with LED technology · available with 3-phase adapter for contact tracks, ceiling box surface-mounted or recessed · energy saving, no UV and thermal emissions · opal glass body in conical design with cylindrical technique unit made from aluminium · thermal management with passive cooling · superior ease of maintenance
Pendant luminaires | LED
Contact track
CRI > 80 PRI PLUS
LM
System power
Lumen
LED
39 W
> 3200 lm > 3400 lm > 3700 lm
Light colour 2700 K 2700 K 3000 K 3000 K 4000 K 4000 K
IP 20
Order No.
warm-white warm-white warm-white warm-white natural-white natural-white
– – – – – –
POOXL 520.3027.2 POOXL 520.3027.2/DALI POOXL 520.3030.2 POOXL 520.3030.2/DALI POOXL 520.3040.2 POOXL 520.3040.2/DALI
73
Ø 133
241
Ceiling canopy surface-mounted
LED
37 W
> 2300 lm > 1600 lm
bakery products meat & sausage products
– –
POOXL 520.30.2/B POOXL 520.30.2/F
LED
39 W
> 3200 lm
2700 K 2700 K 3000 K 3000 K 4000 K 4000 K
warm-white warm-white warm-white warm-white natural-white natural-white
– – – – – –
POOXL 520.3027.3 POOXL 520.3027.3/DALI POOXL 520.3030.3 POOXL 520.3030.3/DALI POOXL 520.3040.3 POOXL 520.3040.3/DALI
– –
POOXL 520.30.3/B POOXL 520.30.3/F
> 3400 lm > 3700 lm
Ceiling canopy recessed
LED
37 W
> 2300 lm > 1600 lm
bakery products meat & sausage products
LED
39 W
> 3000 lm
2700 K 2700 K 3000 K 3000 K 4000 K 4000 K
> 3400 lm > 3700 lm
LED
www.lts-light.eu
37 W
> 2300 lm > 1600 lm
warm-white warm-white warm-white warm-white natural-white natural-white
150 150 150 150 150 150
POOXL 520.3027.1 POOXL 520.3027.1/DALI POOXL 520.3030.1 POOXL 520.3030.1/DALI POOXL 520.3040.1 POOXL 520.3040.1/DALI
bakery products meat & sausage products
150 150
POOXL 520.30.1/B POOXL 520.30.1/F
Ø 181
375
Poox LED 500
376
Ceiling- & pendant luminaires > Poox LED 500 > LED
Poox LED 500
LED · LED pendant luminaire for general lighting and colour accentuating · with ceiling canopy for surface mounting or as unconspicious ceiling recessed version · also available with illuminated glass body with RGB pushbutton control or DMX colour control · superior ease of maintenance; energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling · moulded crystal glass with conical design
· specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · ceiling canopy made from aluminium (cover sheet with magnet fastening) · height adjustable wire-rope suspension (length: 1500 mm), transparent connecting cable · on request also available with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Pendant luminaires | LED
RGB
CRI > 80 40°
IP 20
PRI PLUS
SURFACE-MOUNTED Ø 140
LM
System power Lumen
LED
17 W
> 900 lm
40° 40°
3000 K 4000 K
Light colour
Accent illumination
kg
Order No.
warm-white natural-white
white white
3.7 3.7
P00XLED 501.1034 P00XLED 501.1044
h
200
with static accent lighting red, green or blue on request Ø 181
RECESSED
DA 150
LM
System power Lumen
LED
17 W
> 900 lm
40° 40°
3000 K 4000 K
Light colour
Accent illumin.
ET
warm-white natural-white
white white
105 105
150 150
DS
kg
Order No.
1 - 40 1 - 40
4.4 4.4
P00XLED 511.1034 P00XLED 511.1044
with static accent lighting red, green or blue on request Ballast
17 VA 17 VA
dimmable
System power Lumen
LED
17 W
Ballast
> 900 lm
40° 40°
3000 K 4000 K
180
Ø 181
converter
LM
ET 105
DS 1–40
284 × 110 × 43 1.1 284 × 110 × 43 1.1
Light colour
Accent illumin.
ET
warm-white natural-white
RGB RGB
105 105
for basic lighting (required for each luminaire) mit RGB-Tastersteuerung (for single luminaire) SLAVE: with DMX/RGB control unit programmable max. 10 luminaires MASTER: with DMX/RGB Steuerung programmierbar
150 150
CVGLED 500 CVGLED 500/DALI
DS
kg
Order No.
1 - 40 1 - 40
4.4 4.4
P00XLED 515.1034 P00XLED 515.1044
165 × 43 × 30 284 × 110 × 43 334 × 130 × 46 334 × 130 × 46
CVGLED 350 CVGLED 550 CVGLED 560 CVGLED 560 M
length 1000 mm length 2000 mm length 600 mm
ALL 1000/LC3M ALL 1000/LC3M ALL 0607/LC3M
for more than 10 luminaires (several Slaves)
Accessories (only for DMX/RGB):
www.lts-light.eu
connection cable for „1“ luminaire connection cable for „2“ luminaires distribution cable 7-fold
377
Ceiling- & pendant luminaires > Poox LED 100 > LED
Poox LED 100 · modern pendant luminaire with LED technology · available with 3-phase adapter for contact tracks, ceiling box surface-mounted or recessed · superior ease of maintenance · energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling · acrylic cylinder in different translucent colours · ballast integrated into adapter for contact tracks or ceiling canopy · height adjustable wire-rope suspension 2-fold (length: 1500 mm) · transparent connecting cable · 5-pole terminal block · on request also available as dimming version and/or with CRI >90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
LED Pendant luminaires | large | LED
Contact track 100
CRI > 80 IP 20
LM
System power
Lumen
LED
38 W
> 3000 lm
Light colour 2700 K 2700 K
warm-white warm-white
– –
3000 K 3000 K
warm-white warm-white
– –
4000 K 4000 K
natural-white natural-white
– –
Ø 183
400
LED
43 W
> 1800 lm
bakery products
–
LED
38 W
> 3000 lm
2700 K 2700 K
warm-white warm-white
– –
3000 K 3000 K
warm-white warm-white
– –
4000 K 4000 K
natural-white natural-white
– –
Ø 180
Ceiling canopy surface-mounted
Ceiling canopy recessed
LED
43 W
> 1800 lm
bakery products
LED
38 W
> 3000 lm
2700 K 2700 K
warm-white warm-white
150 150
3000 K 3000 K
warm-white warm-white
150 150
4000 K 4000 K
natural-white natural-white
150 150
LED
378
43 W
> 1800 lm
bakery products
–
150
www.lts-light.eu
Ceiling- & pendant luminaires > Poox LED 100 > LED
matt frosted
brimstone yellow
signal red
ultramarine blue
Order No.
Order No.
Order No.
Order No.
POOXL 100.30.27.2 POOXL 100.30.27.2/DALI
POOXL 101.30.27.2 POOXL 101.30.27.2/DALI
POOXL 103.30.27.2 POOXL 103.30.27.2/DALI
POOXL 104.30.27.2 POOXL 104.30.27.2/DALI
POOXL 100.30.30.2 POOXL 100.30.30.2/DALI
POOXL 101.30.30.2 POOXL 100.30.30.2/DALI
POOXL 103.30.30.2 POOXL 103.30.30.2/DALI
POOXL 104.30.30.2 POOXL 104.30.30.2/DALI
POOXL 100.30.40.2 POOXL 100.30.40.2/DALI
POOXL 101.30.40.2 POOXL 101.30.40.2/DALI
POOXL 103.30.40.2 POOXL 103.30.40.2/DALI
POOXL 104.30.40.2 POOXL 104.30.40.2/DALI
POOXL 100.30.2/B
POOXL 101.30.2/B
POOXL 103.30.2/B
POOXL 104.30.2/B
POOXL 100.30.27.3 POOXL 100.30.27.3/DALI
POOXL 101.30.27.3 POOXL 101.30.27.3/DALI
POOXL 103.30.27.3 POOXL 103.30.27.3/DALI
POOXL 104.30.27.3 POOXL 104.30.27.3/DALI
POOXL 100.30.30.3 POOXL 100.30.30.3/DALI
POOXL 101.30.30.3 POOXL 100.30.30.3/DALI
POOXL 103.30.30.3 POOXL 103.30.30.3/DALI
POOXL 104.30.30.3 POOXL 104.30.30.3/DALI
POOXL 100.30.40.3 POOXL 100.30.40.3/DALI
POOXL 101.30.40.3 POOXL 101.30.40.3/DALI
POOXL 103.30.40.3 POOXL 103.30.40.3/DALI
POOXL 104.30.40.3 POOXL 104.30.40.3/DALI
POOXL 100.30.3/B
POOXL 101.30.3/B
POOXL 103.30.3/B
POOXL 104.30.3/B
POOXL 100.30.27.1 POOXL 100.30.27.1/DALI
POOXL 101.30.27.1 POOXL 101.30.27.1/DALI
POOXL 103.30.27.1 POOXL 103.30.27.1/DALI
POOXL 104.30.27.1 POOXL 104.30.27.1/DALI
POOXL 100.30.30.1 POOXL 100.30.30.1/DALI
POOXL 101.30.30.1 POOXL 100.30.30.1/DALI
POOXL 103.30.30.1 POOXL 103.30.30.1/DALI
POOXL 104.30.30.1 POOXL 104.30.30.1/DALI
POOXL 100.30.40.1 POOXL 100.30.40.1/DALI
POOXL 101.30.40.1 POOXL 101.30.40.1/DALI
POOXL 103.30.40.1 POOXL 103.30.40.1/DALI
POOXL 104.30.40.1 POOXL 104.30.40.1/DALI
POOXL 100.30.1/B
POOXL 101.30.1/B
POOXL 103.30.1/B
POOXL 104.30.1/B
www.lts-light.eu
379
Superior The Superior range of luminaries provide surface and suspended applications as well. Both options giving direct and indirect light ensuring maximum energy efficiency whilst at the same time offering a stylish lighting solution to all interior projects.
380
Ceiling- & pendant luminaires > Superior
Superior
LED · pendant & ceiling luminaire in organic design with LED technology · homogeneous direct-indirect lighting for a balanced room ambience · lighting component: direct 80% / indirect 20% · superior ease of maintenance · fitted with an efficient high-voltage LED for mains voltage · energy saving, no UV and thermal emissions · base plate made from metal · high-quality white bonnet made from PMMA with decor ring in
aluminium high-gloss, aluminium matt or stainless steel brushed · tool-free removing of the acrylic glass bonnet · height adjustable 3-fold wire-rope suspension (length: 1500 mm) (pendant) · transparent connecting cable (pendant) · ceiling canopy with feeder (pendant) · luminaire ready for connection (pendant) · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Pendant luminaires | LED LM
System power
Lumen
LED
17 W
1900 lm 2100 lm
Accessories
Decorative shades
3000 K 4000 K
CRI > 80 IP 20
Light colour
Order No.
warm-white natural-white
SUPL 400.2030.10 SUPL 400.2040.10
deep aqua apple green orange Further colours on request.
86 Ø 420
SUP 490.00 SUP 490.01 SUP 490.02
LED · Text see above · easy ceiling mounting
· 3-pole terminal block
Ceiling luminaires | LED LM
System power
Lumen
LED
17 W
1900 lm 2100 lm
Dimming
3000 K 4000 K
Light colour
Order No.
warm-white natural-white
SUPL 400.2030.20 SUPL 400.2040.20
IP 20
86 Ø 420
www.lts-light.eu
381
Milano 600
382
> Gruner, Wehingen, Germany | special luminaire design
Ceiling- & pendant luminaires > Milano 600 > LED
Milano 600
LED · clear design with direct or direct-indirect illumination · energy saving LED technique, no UV and thermal emissions · superior ease of maintenance · symmetrical light distribution · opal-white diffusor made from PMMA · high-quality housing made from aluminium and die-cast · high-gloss reflector made from aluminium · height adjustable Y-wire-rope suspension 2-fold (length: 1500 mm)
· luminaire ready for connection with ceiling box and feeder · transparent connecting cable · ballast integral · colour: silver, white · on request also available with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Pendant luminaires | opal diffusor | direct | LED LM
System power
Lumen
LED
54 W
4000 lm
LED
66 W
6200 lm
CRI > 80 IP 20
Dimming
Light colour
Length L
Order No.
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
1290 mm 1290 mm
MILL 612.040.30/DALI MILL 612.040.40/DALI
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
1590 mm 1590 mm
MILL 612.050.30/DALI MILL 612.050.40/DALI L
46 176
Pendant luminaires | opal diffusor | direct-indirect | LED
CRI > 80
directindirect
IP 20
Dimming
· lighting component: direct 38%, indirect 62% LM
System power
Lumen
LED
85 W
6200 lm
LED
104 W
7900 lm
Light colour
Length L
Order No.
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
1290 mm 1290 mm
MILL 622.060.30/DALI MILL 622.060.40/DALI
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
1590 mm 1590 mm
MILL 622.080.30/DALI MILL 622.080.40/DALI L
46 176
www.lts-light.eu
383
Ceiling- & pendant luminaires > Milano 600 > LED
Milano 600
LED | · clear design with direct or direct-indirect illumination · energy saving LED technique, no UV and thermal emissions · superior ease of maintenance · symmetrical light distribution · prismatic diffusor for workplace lighting made from PMMA · high-quality housing made from aluminium and die-cast · high-gloss reflector made from aluminium 99.85% · height adjustable Y-wire-rope suspension 2-fold (length: 1500 mm)
· luminaire ready for connection with ceiling box and feeder · transparent connecting cable · ballast integral · colour: silver, white · on request also available with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Pendant luminaires | prismatic diffusor | direct | VDT | LED LM
System power
Lumen
LED
54 W
3300 lm
LED
66 W
4300 lm
CRI > 80 IP 20
Dimming
Light colour
Length L
Order No.
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
1290 mm 1290 mm
MILL 613.040.30/DALI MILL 613.040.40/DALI
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
1590 mm 1590 mm
MILL 613.050.30/DALI MILL 613.050.40/DALI L
46 176
Pendant luminaires | prismatic diffusor | direct-indirect | VDT | LED
CRI > 80
directindirect
IP 20
Dimming
· lighting component: direct 40%, indirect 60% LM
System power
Lumen
LED
85 W
5200 lm
104 W
6600 lm
Light colour
Length L
Order No.
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
1290 mm 1290 mm
MILL 623.060.30/DALI MILL 623.060.40/DALI
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
1590 mm 1590 mm
MILL 623.080.30/DALI MILL 623.080.40/DALI L
46 176
384
www.lts-light.eu
Ceiling- & pendant luminaires > Milano 600 > LED
Milano 600 LED | · ceiling luminaire in clear design for direct illumination · energy saving LED technique, no UV and thermal emissions · superior ease of maintenance · easy ceiling mounting · prismatic diffusor for workplace lighting or opal-white diffusor made from PMMA · symmetrical light distribution · high-quality housing made from aluminium and die-cast
· high-gloss reflector made from aluminium · ballast integral · 5-pole terminal block · colour: silver, white · on request also available with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Ceiling luminaires | opal diffusor | direct | LED LM
System power
Lumen
LED
54 W
4000 lm
66 W
6000 lm
CRI > 80 Dimming
IP 20
Light colour
Length L
Order No.
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
1290 mm 1290 mm
MILL 662.040.30/DALI MILL 662.040.40/DALI
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
1590 mm 1590 mm
MILL 662.050.30/DALI MILL 662.050.40/DALI L
72.5 176
Ceiling luminaires | prismatic diffusor | direct | VDT | LED LM
System power
Lumen
LED
54 W
3300 lm
66 W
4300 lm
CRI > 80 Dimming
IP 20
Light colour
Length L
Order No.
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
1290 mm 1290 mm
MILL 663.040.30/DALI MILL 663.040.40/DALI
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
1590 mm 1590 mm
MILL 663.050.30/DALI MILL 663.050.40/DALI L
72.5 176
www.lts-light.eu
385
386
> Edeka, Kressbronn, Germany
Ceiling- & pendant luminaires > CAP 50 > Batwing > LED
The CAP 50 pendant has been specifically developed for use in
CAP
supermarkets. The luminaire equipped with a Batwing reflector provides more light to the shelves than to the gangways, attracting the customer to the products.
LED · powerful pendant luminaire with LED technique for special requirements of goods illumination · luminaire rotates through 120° · superior ease of maintenance · energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling · matt reflector with wide beam angle with or without Batwing made from high-quality aluminium · luminaire shade (silver anodised) and canopy made from aluminium
· technique unit made from polycarbonate (grey) · ballast integral · canopy with feeder and prefabricated 3-core connecting cable (black) · height adjustable wire-rope suspension 2-fold (length: 5000 mm) · colour: silver · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Pendant luminaires | LED LM
System power
Lumen
CRI > 80 safety glass
Light colour
IP 20
Order No. Ø 185
with Batwing LED
57 W
4100 lm 4300 lm 4500 lm
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
CAPL 500.4527 CAPL 500.4530 CAPL 500.4540
LED
61 W
2700 lm 1600 lm
bakery products meat & sausage products
CAPL 500.30/B CAPL 500.40/F
415
Ø 414
without Batwing LED
57 W
4300 lm 4500 lm 4800 lm
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
CAPL 560.4527 CAPL 560.4530 CAPL 560.4540
LED
61 W
2800 lm 1800 lm
bakery products meat & sausage products
CAPL 560.30/B CAPL 560.40/F
www.lts-light.eu
387
Ceiling- & pendant luminaires > CAP > LED
CAP · pendant luminaire with LED technique for special lighting tasks in the food sector, presentation of goods and general lighting · reflector made from aluminum (silver anodised) with bayonet catch · superior ease of maintenance · energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling · high-end inner reflector (15°/25°/35°) made from aluminium with PRI-Plus specular optics for maximum luminous efficiency and glare-free lighting · inner reflector with safety glass (optional with glass-retaining ring) · luminaire ready for connection with ceiling box, 3-core connecting cable, black (length: 5000 mm) · conical technique unit made from polycarbonate · ballast integral · suspension set for ceiling fastening with chain or wire-rope to be ordered separately · luminaire with anchor hook · colour: silver, white, RAL · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
LED
Pendant luminaires | aluminium reflector | LED | Ø 310 LM
System power
Lumen
Light colour
Order No.
LED
27 W
> 2000 lm
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
CAPL 309.2027.15 CAPL 309.2030.15 CAPL 309.2040.15
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
CAPL 309.2027.25 CAPL 309.2030.25 CAPL 309.2040.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
CAPL 309.2027.35 CAPL 309.2030.35 CAPL 309.2040.35
> 2100 lm
15° 25° 35°
bakery products bakery products bakery products
CAPL 329.20.15/B CAPL 329.20.25/B CAPL 329.20.35/B
> 1200 lm
15° 25° 35°
meat & sausage products meat & sausage products meat & sausage products
CAPL 329.20.15/F CAPL 329.20.25/F CAPL 329.20.35/F
2500 mm 5000 mm 2500 mm 5000 mm
CAPN 30 CAPN 31 CAPN 40 CAPN 41 ZBGH 116
15°
CRI > 80 15° - 35°
PRI PLUS
IP 20
Ø 185
150 365
25°
Ø 310
for the food sector LED
44 W
Accessories Suspension set with wire-rope Suspension set with chain Safety glass with retainer ring (silver)
388
[1] [1] [2] [2]
1
2
www.lts-light.eu
Ceiling- & pendant luminaires > CAP > LED
CAP · pendant luminaire with LED technique for special lighting tasks in the food sector, presentation of goods and general lighting · reflector made from aluminum (silver anodised) with bayonet catch · superior ease of maintenance · energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling · high-end inner reflector (15°/25°/35°) made from aluminium with PRI-Plus specular optics for maximum luminous efficiency and glare-free lighting · inner reflector with safety glass (optional with glass-retaining ring) · luminaire ready for connection with ceiling box, 3-core connecting cable, black (length: 5000 mm) · cylindrical technique unit made from aluminium · ballast integral · suspension set for ceiling fastening with chain or wire-rope to be ordered separately · luminaire with anchor hook · colour: silver, RAL · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
LED
Pendant luminaires | aluminium reflector | LED | Ø 414 LM
System power
Lumen
Light colour
Order No.
LED
58 W
> 3700 lm
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
CAPL 409.4527.15 CAPL 409.4530.15 CAPL 409.4540.15
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
CAPL 409.4527.25 CAPL 409.4530.25 CAPL 409.4540.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
CAPL 409.4527.35 CAPL 409.4530.35 CAPL 409.4540.35
> 2700 lm
15° 25° 35°
bakery products bakery products bakery products
CAPL 429.30.15/B CAPL 429.30.25/B CAPL 429.30.35/B
> 1900 lm
15° 25° 35°
meat & sausage products meat & sausage products meat & sausage products
CAPL 429.30.15/F CAPL 429.30.25/F CAPL 429.30.35/F
2500 mm 5000 mm 2500 mm 5000 mm
CAPN 30 CAPN 31 CAPN 40 CAPN 41 ZBGH 116
15°
CRI > 80 15° - 35°
PRI PLUS
IP 20
Ø 183
157
447
25°
Ø 414
for the food sector LED
58 W
Accessories Suspension set with wire-rope Suspension set with chain Safety glass with retainer ring (silver)
www.lts-light.eu
[1] [1] [2] [2]
1
2
389
Ceiling- & pendant luminaires > CAP > LED
CAP · pendant luminaire with LED technique for special lighting tasks in the food sector, presentation of goods and general lighting · reflector made from prismatic clear acrylic, with bayonet catch · superior ease of maintenance · energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling · high-end inner reflector (15°/25°/35°) made from aluminium with PRI-Plus specular optics for maximum luminous efficiency and glare-free lighting · inner reflector with safety glass (optional with glass-retaining ring) · luminaire ready for connection with ceiling box, 3-core connecting cable, black (length: 5000 mm) · conical technique unit made from polycarbonate · ballast integral · suspension set for ceiling fastening with chain or wire-rope to be ordered separately · luminaire with anchor hook · colour: silver, RAL · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
LED
Pendant luminaires | acrylic reflector | LED | Ø 317 LM
System power
Lumen
Light colour
Order No.
LED
27 W
> 2000 lm
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
CAPL 300.2027.15 CAPL 300.2030.15 CAPL 300.2040.15
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
CAPL 300.2027.25 CAPL 300.2030.25 CAPL 300.2040.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
CAPL 300.2027.35 CAPL 300.2030.35 CAPL 300.2040.35
> 2100 lm
15° 25° 35°
bakery products bakery products bakery products
CAPL 320.20.15/B CAPL 320.20.25/B CAPL 320.20.35/B
> 1200 lm
15° 25° 35°
meat & sausage products meat & sausage products meat & sausage products
CAPL 320.20.15/F CAPL 320.20.25/F CAPL 320.20.35/F
2500 mm 5000 mm 2500 mm 5000 mm
CAPN 30 CAPN 31 CAPN 40 CAPN 41 ZBGH 116
15°
CRI > 80 15° - 35°
PRI PLUS
IP 20
Ø 185
150 345
25°
Ø 317
for the food sector LED
44 W
Accessories Suspension set with wire-rope Suspension set with chain Safety glass with retainer ring (silver)
390
[1] [1] [2] [2]
1
2
www.lts-light.eu
Ceiling- & pendant luminaires > CAP > LED
CAP · pendant luminaire with LED technique for special lighting tasks in the food sector, presentation of goods and general lighting · reflector made from prismatic clear acrylic, with bayonet catch · superior ease of maintenance · energy saving, no UV and thermal emissions · thermal management with passive cooling · high-end inner reflector (15°/25°/35°) made from aluminium with PRI-Plus specular optics for maximum luminous efficiency and glare-free lighting · inner reflector with safety glass (optional with glass-retaining ring) · luminaire ready for connection with ceiling box, 3-core connecting cable, black (length: 5000 mm) · cylindrical technique unit made from aluminium · ballast integral · suspension set for ceiling fastening with chain or wire-rope to be ordered separately · luminaire with anchor hook · colour: silver, RAL · on request also available as dimming version and / or with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
LED
Pendant luminaires | acrylic reflector | LED | Ø 412 LM
System power
Lumen
Light colour
Order No.
LED
58 W
> 3700 lm
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
CAPL 400.4527.15 CAPL 400.4530.15 CAPL 400.4540.15
25°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
CAPL 400.4527.25 CAPL 400.4530.25 CAPL 400.4540.25
35°
2700 K 3000 K 4000 K
warm-white warm-white natural-white
CAPL 400.4527.35 CAPL 400.4530.35 CAPL 400.4540.35
> 2700 lm
15° 25° 35°
bakery products bakery products bakery products
CAPL 420.30.15/B CAPL 420.30.25/B CAPL 420.30.35/B
> 1900 lm
15° 25° 35°
meat & sausage products meat & sausage products meat & sausage products
CAPL 420.30.15/F CAPL 420.30.25/F CAPL 420.30.35/F
2500 mm 5000 mm 2500 mm 5000 mm
CAPN 30 CAPN 31 CAPN 40 CAPN 41 ZBGH 116
15°
CRI > 80 15° - 35°
PRI PLUS
IP 20
Ø 183
157
432
Ø 412
for the food sector LED
58 W
Accessories Suspension set with wire-rope Suspension set with chain Safety glass with retainer ring (silver)
www.lts-light.eu
[1] [1] [2] [2]
1
2
391
392
> Edeka, Langenargen, Germany
393
396 - 407
NEW
Trentino 10
NEW
Trentino 28
LED
398
NEW
Trentino 12
Ceiling & pendant luminaires Free-standing luminaires Wall luminaires
Trentino series
LED
400
NEW
Trentino 15
LED
401
NEW
Trentino 18
LED
401
NEW
Trentino 20
LED
404
NEW
Trentino 22
LED
406
NEW
Trentino 25
LED
407
LED
407
www.lts-light.eu
395
396
Trentino I
397
Trentino series > Trentino I > LED
Trentino I
398
www.lts-light.eu
Trentino series > Trentino I > LED
frosted acrylic trim
LED · flexible free-standing luminaire with LED technology · direct and indirect lighting component with separate dimming and switching · superior ease of maintenance · energy saving, no UV and thermal emissions · light unit made from frosted acrylic and aluminium · diffusers made from acrylic glass with anti-dazzle prisms · base made from metal · rectangular luminaire stand made from silver anodised aluminium · dimming version: switchDIM with memory function (ON/OFF short pushbutton press, dimming UP/DOWN long pushbutton press) · sensor version: daylight control with automatic cut-off function and active control with motion detector · ready to plug-in to mains (length of connection cable: approx. 3000 mm) · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
UGR 17
Free-standing luminaires | LED LM
System power
Lumen
LED
106 W
8700 lm 9300 lm
LED
106 W
8700 lm 9300 lm
CRI > 80
direct / indirect
Dimming
Light colour
Order No.
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
TNL 10.1030.1/DIM TNL 10.1040.1/DIM
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
TNL 10.1030.1/SENSO TNL 10.1040.1/SENSO
650
IP 20
160
25
1925
560
www.lts-light.eu
290
399
Trentino series > Trentino I > LED
Trentino I LED · flat dimmable pendant luminaire for direct-indirect illumination with LED technology · lighting component: direct 67% / indirect 33% · superior ease of maintenance; energy saving, no UV and thermal emissions · light unit made from frosted acrylic and aluminium · diffusers made from acrylic glass with anti-dazzle prisms
· ceiling canopy made from aluminium with integral ballast · height adjustable wire-rope suspension 2-fold (length: 1500 mm) · transparent connecting cable · 5-pole terminal block · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Pendant luminaires | LED LM
System power
Lumen
LED
156 W
13000 lm 13900 lm
CRI > 80
3000 K 4000 K
Light colour
Order No.
warm-white natural-white
TNL 12.1630.1/DALI TNL 12.1640.1/DALI
direct / indirect
Dimming
IP 20
1280 x 48 34
25 1300
160
400
www.lts-light.eu
Trentino I LED · ballast integral · 5-pole terminal block · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
· flat dimmable ceiling luminaire with LED technology · superior ease of maintenance · energy saving, no UV and thermal emissions · light unit made from frosted acrylic and aluminium · diffusers made from acrylic glass with anti-dazzle prisms · easy ceiling mounting with installation box
Ceiling luminaires | LED LM
System power
Lumen
LED
106 W
8700 lm 9200 lm
CRI > 80 Dimming
3000 K 4000 K
Light colour
Order No.
warm-white natural-white
TNL 15.1030.1/DALI TNL 15.1040.1/DALI
IP 20
796 49
19
1300
160
LED · flat dimmable wall luminaire for direct-indirect illumination with LED technology · lighting component: direct 50% / indirect 50% · superior ease of maintenance · energy saving, no UV and thermal emissions · light unit made from frosted acrylic and aluminium
· diffusers made from acrylic glass with anti-dazzle prisms · easy mounting with removable wall bracket made from metal · 5-pole terminal block · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Wall luminaires | LED LM
System power
CRI > 80
Lumen
Light colour
direct / indirect
Dimming
IP 20
720
Order No. 28
LED
52 W
4300 lm 4600 lm
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
TNL 18.0530.1/DALI TNL 18.0540.1/DALI
648
100
www.lts-light.eu
147
401
Trentino II
402
403
Trentino series > Trentino II > LED
Trentino II
404
www.lts-light.eu
Trentino series > Trentino II > LED
high-gloss acrylic glass
LED · fl exible free-standing luminaire with LED technology · direct and indirect lighting component with separate dimming and switching · superior ease of maintenance · energy saving, no UV and thermal emissions · light unit made from high-gloss acrylic glasses and aluminium · diff users made from acrylic glass with anti-dazzle prisms · base made from metal · rectangular luminaire stand made from aluminium · dimming version: switchDIM with memory function (ON/OFF short pushbutton press, dimming UP/DOWN long pushbutton press) · sensor version: daylight control with automatic cut-off function and active control with motion detector · ready to plug-in to mains (length of connection cable: approx. 3000 mm) · colour: black, white · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Free-standing luminaires | LED Colour
LM
System power
Lumen
black
LED
102 W
7550 lm 7950 lm
LED
102 W
LED
LED
white
UGR < 19
CRI > 80
direct / indirect
Dimming
IP 20
Light colour
Order No.
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
TNL 20.1030.02/DIM TNL 20.1040.02/DIM
7550 lm 7950 lm
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
TNL 20.1030.02/SENSO TNL 20.1040.02/SENSO
102 W
8550 lm 8950 lm
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
TNL 20.1030.03/DIM TNL 20.1040.03/DIM
102 W
8550 lm 8950 lm
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
TNL 20.1030.03/SENSO TNL 20.1040.03/SENSO
650
160
23
1924
560
www.lts-light.eu
290
405
Trentino series > Trentino II > LED
Trentino II LED · flat dimmable pendant luminaire for direct-indirect illumination with LED technology · lighting component: direct 67% / indirect 33% · superior ease of maintenance; energy saving, no UV and thermal emissions · light unit made from high-gloss acrylic glasses and aluminium · diffusers made from acrylic glass with anti-dazzle prisms
· ceiling canopy made from aluminium with integral ballast · height adjustable wire-rope suspension 2-fold (length: 1500 mm) · transparent connecting cable; 5-pole terminal block · colour: black, white · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Pendant luminaires | LED
CRI > 80
Colour
LM
System power
Lumen
black
LED
162 W
9500 lm 10000 lm
white
LED
162 W
12600 lm 13200 lm
Light colour
Order No.
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
TNL 22.1630.02/DALI TNL 22.1640.02/DALI
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
TNL 22.1630.03/DALI TNL 22.1640.03/DALI
direct / indirect
Dimming
IP 20
1280 x 48 34
25 1300
160
406
www.lts-light.eu
Trentino II LED · ballast integral · 5-pole terminal block · colour: black, white · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
· flat dimmable ceiling luminaire with LED technology · superior ease of maintenance · energy saving, no UV and thermal emissions · light unit made from high-gloss acrylic glasses and aluminium · diffusers made from acrylic glass with anti-dazzle prisms · easy ceiling mounting with installation box
Ceiling luminaires | LED
CRI > 80 Dimming
Colour
LM
System power
Lumen
black
LED
102 W
7550 lm 7950 lm
3000 K 4000 K
warm-white TNL 25.1030.02/DALI natural-white TNL 25.1040.02/DALI
8550 lm 8950 lm
3000 K 4000 K
warm-white TNL 25.1030.03/DALI natural-white TNL 25.1040.03/DALI
white
LED
102 W
Light colour
Order No.
IP 20
796 49
19
1300
160
LED · flat dimmable wall luminaire for direct-indirect illumination with LED technology · lighting component: direct 50% / indirect 50% · superior ease of maintenance · energy saving, no UV and thermal emissions · ight unit made from high-gloss acrylic glasses and aluminium
· diffusers made from acrylic glass with anti-dazzle prisms · easy mounting with removable wall bracket made from metal · 5-pole terminal block · colour: black, white · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Wall luminaires | LED Colour
LM
System power
CRI > 80
Lumen
Light colour
direct / indirect
Dimming
IP 20
720
Order No. 28
black
white
LED
LED
www.lts-light.eu
52 W
52 W
3600 lm
3800 lm
3000 K 4000 K
warm-white TNL 28.0530.02/DALI natural-white TNL 28.0540.02/DALI
3000 K 4000 K
warm-white TNL 28.0530.03/DALI natural-white TNL 28.0540.03/DALI
648
100
147
407
410 - 415 Free-standing luminaires see the Trentino series NEW
Ascona LED
LED
411
www.lts-licht.de
NEW
Imola LED
LED
412
NEW
Twin LED
LED
414
396
409
Ascona
The Ascona LED free-standing luminaire was developed as a new energy-efficient GREEN OFFICE free-standing luminaire for economic and sustainable office and workplace lighting.
Ascona is available as a dimmable version with switchDIM and memory function or as a sensor version with daylight control, automatic switch-off and active control with motion detector.
410
Free-standing luminaires > Ascona > LED
622
318
49
1933
300
480
· LED free-standing luminaire available as direct-indirect lighting version or only with direct lighting · light distribution: 50% direct / 50% indirect · available with decorative laminated safety glasses or prismatic acrylic glasses · superior ease of maintenance; energy saving, no UV and thermal emissions · light unit made from die-cast aluminium, base made from metal · light unit and base available in silver or white · rectangular luminaire stand made from aluminium (silver anodised) · dimming version: switchDIM with memory function (ON/OFF short pushbutton press, dimming UP/DOWN long pushbutton press) · sensor version: daylight control with automatic cut-off function and active control with motion detector · ready to plug-in to mains (length of connection cable: 3000 mm) · colour light unit/stand/base: white/silver-anodised/white – silver/silver-anodised/silver · on request also available with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
LED
Free-standing luminaires | LED LM
System power Lumen
UGR < 17
Light colour
Light outlet
Diffusor
CRI 80
kg
directindirect
IP 20
Order No.
Dimming version LED 101 W
LED 50 W
7700 lm 8100 lm
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
direct/indirect direct/indirect
decorative glasses 18.6 decorative glasses 18.6
ASCL 10.1130.1 DIM ASCL 10.1140.1 DIM
7500 lm 7800 lm
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
direct/indirect direct/indirect
prismatic glasses prismatic glasses
17.2 17.2
ASCL 11.1130.1 DIM ASCL 11.1140.1 DIM
3100 lm 3300 lm
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
direct direct
decorative glasses 17.9 decorative glasses 17.9
ASCL 10.0630.2 DIM ASCL 10.0640.2 DIM
2900 lm 3000 lm
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
direct direct
prismatic glasses prismatic glasses
ASCL 11.0630.2 DIM ASCL 11.0640.2 DIM
7700 lm 8100 lm
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
direct/indirect direct/indirect
decorative glasses 18.6 decorative glasses 18.6
ASCL 10.1130.1 SENSO ASCL 10.1140.1 SENSO
7500 lm 7800 lm
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
direct/indirect direct/indirect
prismatic glasses prismatic glasses
17.2 17.2
ASCL 11.1130.1 SENSO ASCL 11.1140.1 SENSO
3100 lm 3300 lm
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
direct direct
decorative glasses 17.9 decorative glasses 17.9
ASCL 10.0630.2 SENSO ASCL 10.0640.2 SENSO
2900 lm 3000 lm
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
direct direct
prismatic glasses prismatic glasses
ASCL 11.0630.2 SENSO ASCL 11.0640.2 SENSO
16.9 16.9
Sensor version LED 101 W
LED 50 W
www.lts-light.eu
16.9 16.9
411
Free-standing luminaires > Imola > LED
· LED free-standing luminaire for direct-indirect lighting · light head replaceable / retrofit · light distribution: 41% direct / 59% indirect · direct: prismatic acrylic glass / indirect: clear acrylic glasses · superior ease of maintenance; energy saving, no UV and thermal emissions · light unit made from polyamide , base made from die-cast with fine structure · luminaire stand made from aluminium (silver anodised) · dimming version: switchDIM with memory function (ON/OFF short pushbutton press, dimming UP/DOWN long pushbutton press) · sensor version: daylight control with automatic cut-off function and active control with motion detector · ready to plug-in to mains (length of connection cable: 3000 mm) · colour light unit/stand/base: white/silver-anodised/white – astrosilver/silver-anodised/silver – carbongrey/silver-anodised/silver · on request also available with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
Imola LED
Free-standing luminaires | LED LM
System power
Lumen
UGR < 12
CRI 80
directindirect
Light colour
kg
Order No.
IP 20
Dimming version LED
109 W
8400 lm 8700 lm
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
12.8 12.8
IMOL 41.1130.1 DIM IMOL 41.1140.1 DIM
8400 lm 8700 lm
3000 K 4000 K
warm-white natural-white
13.1 13.1
IMOL 41.1130.1 SENSO IMOL 41.1140.1 SENSO
Sensor version LED
109 W
Also available as Deluxe version with chrome coloured stand and light head in iron glimmer.
661
430
72
enlarged scanning range
14° 1.7 m
1935 scanning range
3m 5m
412
420
365
www.lts-light.eu
> Autohaus Audi Fink, Koblach, Austria
413
Free-standing luminaires > Twin > LED
450
320
57
1991
Ø 468
Twin
· flexible free-standing luminaire with LED technology for direct, indirect or direct-indirect illumination · light units pivot through 315° and may be separately switched on/off or dimmed · superior ease of maintenance; energy saving, no UV and thermal emissions · light unit made from aluminium and polycarbonate · diffusers made from clear acrylic glass with anti-dazzle prisms · circular luminaire stand made from aluminium · base made from metal and die-cast · dimming version: switchDIM wirh memory function (ON/OFF short pushbutton press, dimming UP/DOWN long pushbutton press) · ballast integral · ready to plug-in to mains (length of connection cable: approx. 3000 mm) · colour: polarmetallic · Also available as wall luminaire. · on request also available with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
LED Free-standing luminaires | LED
414
LM
System power
Lumen
LED
88 W
5000 lm 5700 lm
UGR < 19
3000 K 4000 K
CRI > 80
directindirect
Dimming
IP 20
Light colour
Order No.
warm-white natural-white
TWINL 10.05030.2/DIM TWINL 10.05040.2/DIM
www.lts-light.eu
Wall luminaires > Twin > LED
57 200 98 46
320
· flexible wall luminaire with LED technology for direct or indirect illumination · light unit pivots through 315° · superior ease of maintenance · energy saving, no UV and thermal emissions · light unit made from aluminium and polycarbonate · wall bracket made from metal · diffuser made from clear acrylic glass with anti-dazzle prisms · easy wall mounting · ballast integral · 5-pole terminal block · colour: polarmetallic, white, RAL · on request also available with CRI > 90 · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
LED Wall luminaires | LED LM
System power
Lumen
LED
44 W
2500 lm 2600 lm
www.lts-light.eu
CRI > 80
3000 K 3000 K 4000 K 4000 K
Light colour
Order No.
warm-white warm-white natural-white natural-white
TWINL 20.03030.2 TWINL 20.03030.2/DALI TWINL 20.03040.2 TWINL 20.03040.2/DALI
directindirect
IP 20
415
418 - 421
LED
BELED 140
418
www.lts-light.eu
Outdoor luminaires
LED
BELED 219
419
LED
BEL 11 / 13
420
417
Outdoor luminaires > BELED > LED · energy saving recessed floor spotlight with LED technique for decorative lighting accents · LED technique for decorative lighting accents,suitable for outdoor applications IP67 and for for recess into soil · reflector individually adjustable with ball joint · specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · front ring made from polished stainless steel with clear toughened safety glass · housing made from die-cast · plastic recessed box included · ballast integral · 3 terminal blocks for mains connection, one cable gland PG11 · load capacity: 2000 kg at 20 km/h · NOTE: luminaire must not be installed in hollows or swales, on the luminaire and in the recess box lentic water must be avoid. Drainage as well as a 450 mm deep layer of gravel must be intended for dewatering! · To connect the luminaire use only suitable flexible cables like the class H07RN-8F or similar.
BELED LED
Floor recessed spotlight | LED | outdoor | Ø 140 LM
System power Lumen Light colour
AD
ET
kg
6°
Order No.
Ø 140 136
LED 3 W
100 lm cool-white
6500 K
140
136
151
1.4
BELED 140.01032
PRI PLUS
IP 67
safety glass
2000 kg
4
NO 20 km/h
ET
H07RN-8F 45 cm
418
www.lts-light.eu
Outdoor luminaires > BELED > LED · energy saving recessed floor spotlight with LED technique for decorative lighting accents · LED technique for decorative lighting accents, suitable for outdoor applications IP67 and for for recess into soil · specular reflector made from high-quality aluminium in PRI Plus technique for glare-free light and maximum luminous efficiency · front ring made from polished stainless steel with clear toughened safety glass · housing made from die-cast · plastic recessed box included · ballast integral · load capacity: 2000 kg at 20 km/h · NOTE: luminaire must not be installed in hollows or swales, on the luminaire and in the recess box lentic water must be avoid. Drainage as well as a 450 mm deep layer of gravel must be intended for dewatering! · To connect the luminaire use only suitable flexible cables like the class H07RN-8F or similar.
BELED
LED Floor recessed spotlight | LED | outdoor | Ø 219
15° - 50°
· light head pivots through 40° · thermal management with passive cooling · 3 terminal blocks for mains connection, one cable gland M20 with strain relief
PRI PLUS
IP 67
safety glass
2000 kg NO
20 km/h H07RN-8F
LM
System power Lumen
AD
ET
Order No. 45 cm
LED
13 W
> 1100 lm
15°
25°
35°
50°
LED
27 W
> 2000 lm 15°
25°
35°
50°
www.lts-light.eu
2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K
219 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219
215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215
281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281
BELED 219.1027.15 BELED 219.1030.15 BELED 219.1041.15 BELED 219.1027.25 BELED 219.1030.25 BELED 219.1041.25 BELED 219.1027.35 BELED 219.1030.35 BELED 219.1041.35 BELED 219.1027.50 BELED 219.1030.50 BELED 219.1041.50
2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K 2700 K 3000 K 4000 K
219 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219
215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215
281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281
BELED 219.2027.15 BELED 219.2030.15 BELED 219.2040.15 BELED 219.2027.25 BELED 219.2030.25 BELED 219.2040.25 BELED 219.2027.35 BELED 219.2030.35 BELED 219.2040.35 BELED 219.2027.50 BELED 219.2030.50 BELED 219.2040.50
Ø 219 215
4
ET
419
Outdoor luminaires > BEL 11 > LED
BEL 11
LED · 3-core connection cable (length: 300 mm), two cable glands M16 · load capacity: 2000 kg at 20 km/h · max. surface temperature of glass: 40 °C · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
· energy saving floor & wall recessed luminaire with LED technique for decorative lighting accents and orientation lighting, available in various light colours · LED technique for decorative lighting accents,suitable for outdoor applications IP67 and for mounting into soil · front ring made from stainless steel with frosted glass · housing made from die-cast aluminium · included recessed box (material: polypropylene) · ballast integral
Floor & wall recessed luminaire | outdoor | IP67 | LED LM
System power
Light colour
LED
2.2 W
warm-white cool-white blue
3000 K 6000 K 475 nm
118 118 118
ET
kg
Order No.
128 128 128
0.9 0.9 0.9
BEL 11.110 BEL 11.100 BEL 11.101
IP 67
IK 09
2000 kg
20 km/h
NO
H07RN-8F 45 cm
recessed box · NOTE: luminaire must not be installed in hollows or swales, on the luminaire and in the recess box lentic water must be avoid. Drainage as well as a 450 mm deep layer of gravel must be intended for dewatering! · To connect the luminaire use only suitable flexible cables like the class H07RN-8F or similar.
420
Ø 130 118 3
ET
www.lts-light.eu
Outdoor luminaires > BEL 13 > LED
BEL 13
LED | ET 70 · 2-core connection cable (length: 400 mm) with cable gland M16 · only walkable · max. surface temperature of glass: 45 °C · design of front frame: stainless steel · Data based at the time of printing. For latest information click on www.lts-light.eu
· energy saving floor & wall recessed luminaire with LED technique for decorative lighting accents and orientation lighting, available in various light colours · LED technique for decorative lighting accents,suitable for outdoor applications IP67 and for mounting into soil · front ring made from stainless steel with frosted glass · housing made from die-cast aluminium · included recessed box (material: polypropylene) · ballast to be ordered separately (24 V DC / 350 mA)
Floor & wall recessed luminaire | outdoor | IP67 | LED
NO
LM
System power
LED
2.5 W
Light colour
ET
Order No.
70 70 70
BEL 13.110 BEL 13.100 BEL 13.101
140°
IP 67 H07RN-8F
IK 09
140°
3000 K 6000 K 475 nm
warm-white cool-white blue
160 160 160
45 cm
recessed box Ballasts and control units
Measurements
Order No.
70 VA 150 VA
268 × 65 × 51 268 × 65 × 51
CVGLED 067.70 CVGLED 067.150
50 VA 100 VA
224 × 60 × 36 224 × 60 × 36
CVGLED 020.50 CVGLED 020.150
Ø 130 3
IP67 ballast
IP20 ballast
ET
160
· NOTE: luminaire must not be installed in hollows or swales, on the luminaire and in the recess box lentic water must be avoid. Drainage as well as a 450 mm deep layer of gravel must be intended for dewatering! · To connect the luminaire use only suitable flexible cables like the class H07RN-8F or similar.
www.lts-light.eu
421
424 - 443
Dimming
424
www.lts-light.eu
Lighting control
Lighting control 426
423
Dimming Our lighting program prove its wide variety also in the possibility of dimming light. This technique is applied in many areas, such as offices, conference rooms, convention halls, exhibitions and showrooms, sound-, music-, film- and video studios, CAD rooms, multi-purpose halls a.s.o.
· LTS-luminaires can be equipped with the most advanced control techniques. Dimming done from several places, with standard switches, 1-10 V control units, with infrared sensors, daylight-dependent control, addressing via bus systems a.s.o. Please do not hesitate to ask us. We are most interested to realise your ideas.
· The major group of our lighting program can be fitted with control gears. · We only use high-quality components from leading manufacturers. · Three basic control systems, see circuit diagrams A, B and C as well as D. · for 1-10 V and DALI additional control gears are necessary
TouchDim / DSI control Circuit diagram A
example for 4- and 5-wire circuit
L N PE
4-wire circuit
L N D1 D2
L
ECG
max. 25 units by means of asynchronism
digital dimming
N D1 D2
EVG
digital dimming
DSI: max. 50 control gears
Dimming from any number of places with the standard switches. 4- wire circuit possible. Switch on/off by short pressing of the pushbutton. Dimming by pressing the pushbutton for a certain time. Synchronisation of the unit is done by pressing the pushbutton for about 10 s. 5-wire circuit
digitale control signal, e.g. DSI
....
Additional control units necessary, e.g. with DSI gateway trigger DSI or analog 1-10 V DSI
push button
4-wire circuit
5-wire circuit
Switching and dimming with 1-10 V Circuit diagram B
wiring circuit for systems with max. 10 dimming ECGs on single-phase mains voltage 1 x 230/240 V
N
Dimming with 1-10 V. Adressing via analog dimmer or with bus systems. Various compatible modules allow individual possibilities for brightness control. Flush-mounted dimmers are supplied by several manufacturers such as Jung, Gira, Berker, Insta, Busch and Jäger.
L
N L
1
2
3
N L
4
N L
manual control unit HF DIM MC U L
424
N
HF 1x../230 DIM
1 2 3 4
HF 1x../230 DIM
1 2 3 4
HF 1x../230 DIM
1 2 3 4
L-Lamp
L-Lamp
L-Lamp
Due to the large diversity we are unable to present all systems. If you have any specific demands please do send us your inquiry.
Dimming
Electronic potentiometer, 1 – 10 V
Order No. 1-10V-DP 1100
Circuit diagram C
· for dimming of fluorescent lamps controlled by electronic ballasts or TRONIC transformers with control voltage 1 – 10 V · switching and brightness adjustment · installation in appliance box according to DIN 49073 · potentiometer with switching function for direct switching of ohmic or inductive loads · potentiometer with push-button function only in connection with pulse relays · basic brightness adjustable · for potentiometers with a push-button function, switching via extensions is possible · protection of the 1-10 V interface in case of incorrect connection by means of integrated fine-wire fuse
connection diagram
AC 230 V ~, 50/60 Hz Rated voltage: max. 2 A for resistive loads Switching capacity: 0,7 ... 12 V Control voltage: max. 50 mA Control current: F 0,5 A H 250 V Fuse, type: Screw terminals Connection KNX: 2,5 mm2 Terminals for: Control cable: Type, cross-section and laying for 250 V lines (control voltage with basic insulation). Control and load wires may share a common cable, e.g. NYM J 5 x 1.5 mm2.
connecting and mounting the device
(1) Electronic potentiometer (8) Lamp operating device with 1-10 interface, electronic ballast · Control cable: type, cross-section and routing according to VDE requirements for 250 V cable, control voltage with basic insulation. Control cable and load cable may be routed in a common cable,e.g.NYM J 5 x 1.5. · Connect lamp operating devices and electronic ballasts with protective earth conductor according to manufacturer specifications The sum of the control voltages must not exceed 50 mA; see manufacturer specifications for the lamp operating devices. · Use only lamp operating devices and fluorescent lamps of the same type and power rating,and from the same manufacturer. Otherwise differences in the brightness of the individual lamps may occur.
Switching and dimming with DALI without programming Power DALI potentiometer insert
Order No.
· The potentiometer permits manual controlling of luminaries with DALI interface. · no complicated addressing and programming of the ballasts necessary · If connected to the mains supply ("active operation") the potentiometer supplies the required control current for 26 DALI devices. · Without connection to the mains supply ("passive operation") the potentiometer draws its supply from the DALI voltage and serves as an additional control unit. · Parallel connection of 4 "active" DALI potentiometers offers the possibility of controlling up to 104 DALI devices. · Possibility of storing a basic brightness and a fixed power-on brightness.
Rated voltage: DALI system voltage: Colour: Dimensions (W × H × D): Max. output current: Power consumption: Max. number of DALI devices with 1 DALI pot.: with 4 DALI pot. parallel: Connection KNX: Terminals for: Delivery contents:
DALI-PDP 1100
Circuit diagram D
connection diagram
AC 230 V ~, 50/60 Hz DC 16 V white 81 × 81 × 25 mm 52 mA max. 2 W 26 devices 104 devices Screw terminals 2,5 mm2 DALI rotary dimmer Centre plate, compl. Frame 1-gang white (LS)
connecting and mounting the device
(1) DALI potentiometer "Active mode" " (6) DALI subscriber e. g. DALI electrical ballast (7) DALI potentiometer without connection of mains voltage "Passive mode" · DConnect the DALI potentiometer and DALI electrical ballast according to the wiring example (Circuit diagram D). In so doing, observe the data of the electrical ballast manufacturer. · when switch multiple DALI potentiometers, ensure correct polarity · If multiple miniature circuit breakers supply dangerous voltages to the device or load, couple the miniature circuit breakers or label them with a warning, to ensure release is guaranteed. · Ensure that the control cable is of the appropriate type, cross-section and routing for the VDE specifications for 250 V cable, control voltage has basic insulation. · The control cable and load cable can be run in a shared cable, e.g. NYM J 5×1.5. · The connected DALI subscribers may be operated on different phases.
www.lts-light.eu
425
Lighting control
426
> euroshop 2014, D端sseldorf
Electrical installation with wireless control for new facilities or retrofitting using eNet Switching and dimming individual and useoriented lighting conveniently by wireless control in offices, meeting rooms, training rooms, shops, living spaces and many other areas. eNet makes it possible with ease. Networking and control of an electrical installation is conveniently possible within the building or from a distant location using the bidirectional wireless control system eNet, which can be installed in new buildings or retrofitted at any time in existing buildings with low effort.
Advantage for the installer With the integrated configuration software eNet connect, setting up and programming the system is as easy as it can be and may also be done in off-line mode. This makes it possible to prepare the configuration in the office and subsequently present it to the customer on site. Joint virtual planning also provides a basis for realising the installation Quick installation The switching and control actuators need a constant voltage supply. The remote wireless transmitters are battery-operated and can therefore be placed anywhere, for example, on walls, office furnitures, facade metal structures, full-glass office partitions and many more. Manual activation is initiated by pushing a button. Device parameters can be set via the mode switches on the actuators. Together with the channel-specific status LEDs, they provide a safe installation option suitable for craftsmen's requirements.
eNet Server The eNet Server is the intelligent control centre of the system. It is used for setting up, programming and controlling the eNet components and networking the complete building equipment. Convenient relocation if you move or change your room arrangement The system is flexible since it can be installed anywhere quickly and easily. It is easy to dismount individual components, reinstall them appropriately in new rooms and, of course, add additional components. Similarly, it takes you only a few steps to implement a new lighting arrangement meeting the future requirements whenever the arrangement of rooms is modified within one and the same building. Operating eNet via smartphone Control and management of eNet is inexpensive and does not require programming since you can use an IP gateway and an eNet app. Mobile and convenient. You can connect the IP gateway in parallel with up to five smartphones. Functions and scenarios are handled by the eNet app (available free of charge in the iTunes App Store and from Google Play). Highly energy-efficient Another strength: All eNet products only need a minimum of energy in standby mode and thus meet the latest EU Directives. The eNet energy sensors measure the consumption and inform you about potential saving options via the graphic user interface of the Jung eNet Server.
Always up to date The software update via the eNet Server makes it unnecessary to change any devices. The eNet Server receives the updates and forwards them to the devices. The new eNet buttons and gateways ensure trouble-free interaction of systems and functions. This is an important prerequisite for the future of the innovative eNet technology. Maximum number of eNet node You can combine within one wireless network any type of devices such as wall transmitters, hand transmitters, dimming and switching actuators, IP gateway, eNet Server up to a maximum number of 100 nodes. You can operate several wireless networks in parallel, or separately, within one and the same building. The dimming and switching actuators may be set up as repeaters, if necessary, to increase the broadcast range of the overall wireless network. Up to two devices at a time can be activated as repeaters within one eNet wireless network. The number of nodes does not change by repeater activation. Basic Line / Comfort Line The Basic and Comfort product lines differ with regard to their functional scope. Basic can be used to implement simple operation and control functions using a wall transmitter, hand transmitter and receiver. Supplemented with Comfort components, sophisticated operating functions can be implemented via tablet, smartphone, notebook or PC through cable or wireless transmission from home or away from home, including detecting and checking current switching states.
. . . in cooperation with
www.lts-light.eu
427
Wireless control system > Electrical installation with wireless control for new facilities or retrofitting
BASIC - Line – Transmitter Flush-mounted radio transmitter
Order No.
· radio sensor for transmission of switching, dimming, blind movement and scene commands · Each button is "divided" into an upper and lower half belonging to a channel. · display of the actuator status for status poll by a green LED per channel · display of the transmission status by a red LED · Switch-on brightness of dimmer actuators can be saved. · battery-powered device (battery CR 2450N in the scope of delivery)
Rated voltage: Colour: Dimensions (W × H × T): Radio frequency: Transmission range: Transmitting power: Delivery contents:
battery Typ CR 2450 white 81 × 81 × 15 mm 868,3 MHz max. 100 m (free field) max. 20 mW 1 × Radio transmitter module, 4-gang 1×cover kit 4-gang, complete 1×frame 1-gang white (LS)
Rated voltage: standby power: Ambient temperature: Colour: Dimensions (L × W × H): Radio frequency: Transmission range: Transmitting power:
3 V DC (Battery Typ CR 2450N) 0,5 W ‒5 ... +45 °C anthracite 55 × 40,5 × 15 mm 868,3 MHz max. 100 m (free field) max. 20 mW
Rated voltage: Power consumption: Ambient temperature: DALI system voltage: Output current: Number of DALI devices: Dimensions (Ø × H): Radio frequency: Transmission range: Screw terminals:
230 V AC / 50/60 Hz max. 2 W ‒5 ... +45 °C 16 V DC max. 24 mA max. 12 53 × 28 mm 868,3 MHz max. 100 m (free field) max. 2,5 mm2
B-LINE S1004
Radio hand-held transmitter | 2-channel
· hand transmitter for radio transmission of switching, dimming, blind movement and scene commands · two adjacent buttons each belong to one channel · status indication with LED · switch-on brightness of dimmer actuators can be saved · scenes, radio hand transmitter, 2x: All Off, three individual scenes · battery-powered device (battery CR 2450N in the scope of delivery) Order No. B-LINE S1102
BASIC - Line – Receiver Radio gateway | DALI
· witching and brightness setting of max. 12 subscribers · operation with suitable eNet transmitters · mounting in appliance box according to DIN 49073 in combination with a suitable cover · installation in surface-mounted housing or panel-mounted housing (Order No. B-LINE Z9001) for suspended ceilings · repeater function ( extradition turned off ) repeater setting with eNet server possible · DALI supply for a maximum of 12 subscribers · parallel switching of up to 6 DALI control units with the option of supplying up to 72 DALI subscribers · Only Dali broadcast. · installation example: to control 6 luminaries, (two luminaries in group and 4 luminaries separately), you will need 5 Dali radio gateway
Order No. B-LINE E1010
428
www.lts-light.eu
Wireless control system > Electrical installation with wireless control for new facilities or retrofitting
Radio push-button controller | 1-10 V
· switching and brightness setting of luminaires with 1-10 V interface · operation with suitable radio transmitters · mounting in appliance box according to DIN 49073 in combination with a suitable cover · installation in surface-mounted housing or panel-mounted housing (Order No. B-LINE Z9001) for suspended ceilings · repeater function (extradition turned off) repeater setting with eNet server possible Order No. B-LINE E1020
Rated voltage: Power consumption: Ambient temperature: Contact type: Control voltage: Control current: Leistung/Schaltstrom: Dimensions (Ø × H): Radio frequency: Transmission range: Screw terminals:
230 V AC / 50/60 Hz max. 0,5 W ‒25 ... +70 °C μ 0,5 - 11 V max. 50 mA ohmic load: 1380 W / 6 A capacitive load: 690 VA (560 μF) 53 × 28 mm 868,3 MHz max. 100 m (free field) max. 2,5 mm2
Radio switch actuator | with floating contact | 1-channel
· switching of one luminaire group · operation with suitable eNet radio transmitters · installation in appliance box according to DIN 49073 with suitable cover · installation in surface-mounted housing or panel-mounted housing (Order No. B-LINE Z9001) for suspended ceilings · repeater function (extradition turned off) repeater setting with eNet server possible
Order No. B-LINE E1030
Dimensions (Ø × H): Radio frequency: Transmission range: Screw terminals:
230 V AC / 50/60 Hz 0,5 W ‒25 ... +70 °C μ 100 mA incandescent/HV halogen lamps 2000 W LED- /compact lamps: 500 W tronic transf.: 1500 W capacitive load: 690 VA (560 μF) 53 × 28 mm 868,3 MHz max. 100 m (free field) max. 2,5 mm2
Dimensions:
97 × 53 × 36 mm
Rated voltage: Stand-by power: Ambient temperature: Contact type: Min. switching current: Connected load max.:
Installation box
· The housing is equipped with a strain relief and a cover for the contact terminals. · it enables the installation of flush mounting actuators into false ceilings or on DIN rails
Order No. B-LINE Z9001
www.lts-light.eu
429
Wireless control system > Electrical installation with wireless control for new facilities or retrofitting
Comfort - Line – Transmitter Radio hand-held transmitter | 24-channel | with display
Order No.
· hand transmitter for radio transmission of switching, dimming, blind movement and scene commands · LC display for user guidance · menu buttons with changing assignments, depending on the menu contex · three freely-configurable button pairs · status LED to display the transmission status · 10 lists for the compilation of favourite functions · 16 scenes · All On and All Off · master dimming function · operation with rechargeable battery (LIR 2477, in the scope of delivery) · charging the battery with or without charging cradle or USB charging device · charging cable included in the scope of delivery
Ambient temperature: Colour: Dimensions (L × W × H): Radio frequency: Transmission range: Transmitting power:
3,6 V DC (Lithium Typ LIR 2477) -5 ... +45 °C anthracite 131 × 67 × 17 mm 868,3 MHz max. 100 m (free field) max. 20 mW
Rated voltage:
5 V DC (via USB charger)
Rated voltage: Colour: Dimensions (W × H × D): Radio frequency: Transmission range: Transmitting power: LAN-Connection: Protection type: Ambient temperature:
5 V DC anthracite 80 × 76 × 25,5 mm 868,3 MHz max. 100 m (free field) max. 20 mW RJ45 socket 8-pol IP20 0 ... +45 °C
Rated voltage:
C-LINE S1124
Docking station · comfortable storage and charge of the hand-held transmitter Accessories C-LINE Z9001
Radio IP gateway
· gateway for the operation of eNet switching, dimming and blind actuators via tablet PC or smartphone · operation with USB power supply (via USB Micro plug) · operation with WiFi router or access point, which support DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol), or with fixed IP addresse · operation indoors Product characteristics · up to 5 tablet PCs or smartphones can be simultaneously connected to the gateway. · status LED to display the state of operation · 20 lists for the compilation of favourite functions · 24 channels for the operation of eNet actuators · 6 scenes · update of the device software via tablet PC or smartphone · wall bracket · operation with fixed IP address
Order No.
Function dependent on the app used: · All On and All Off · lock-out protection for shutters or blinds · restraint function · master dimming function
C-LINE S1210
430
www.lts-light.eu
Wireless control system > Electrical installation with wireless control for new facilities or retrofitting
eNet Server
· commissioning, diagnosis and maintenance of eNet installations via PC, tablet or laptop · operation of eNet installations via PC, smartphone, tablet or laptop · radio receiver for eNet RMD modules · operation only with approved power supply · mounting on DIN rail according to EN 60715 in distribution boxes with power supply RMD (Order No. C-LINE Z9003) · mobile use of the eNet server with plug-in power supply (included)
Rated voltage: Current consumption: Power consumption: Standby: Protection class: Mounting width: Connection, power supply: LAN connection:
12 V DC SELV 400 mA operation: 6 W 2W III 108 mm (6 rail units) terminal RJ45 socket 8-pol
Product characteristics · internal eNet radio and WLAN antenna · external eNet radio and WLAN antennas for extending the radio ranges can additionally be connected · LEDs for signalling · buttons for construction site mode and restart of the eNet server · electrical separation between the connections of the external antennas and the Ethernet connection
IP communication LAN: WLAN: IP connections:
10/100 Mbit/s Ethernet 2,4 GHz, IEEE 802.11g max. 8
eNet communication Radio frequency: Transmission range: Transmitting power:
868,3 MHz max. 100 m (free field) max. 20 mW
Antenna length: Cable length: Connection: Radio frequency eNet: Radio frequency WLAN:
170 mm 2,7 m SMB connector 868,3 MHz 2,4 GHz
Input voltage: Input current: Output voltage: Output current: Mouting width: Connection:
100 - 240 V AC / 50/60 Hz 505 mA 12 V DC 2A 36 mm (2 rail units) screw terminals
Order No. C-LINE S1220
Antenna | for eNet Server RMD
· the antenna with magnetic pedestal, in case of unfavourable installation conditions · supplements the integrated antenna of the master receiver for WLAN respectively eNet
Antenne eNet C-LINE Z9021 Antenne WLAN C-LINE Z9022
Power supply | for eNet Server RMD
Order No. C-LINE Z9003
www.lts-light.eu
431
Wireless control system > Electrical installation with wireless control for new facilities or retrofitting
USB-Power supply
路 for remote controls 24-channel 路 for wireless gateway IP
Input voltage: Mains connection Connection DC: Output voltage: Output current:
230 V AC Euro plug USB 5 V DC > 1000 mA
Order No. C-LINE Z9005
432
www.lts-light.eu
433
KNX / DALI control system The KNX system provides additional convenience, safety and economy in a broad spectrum. All kinds of lighting situations and the corresponding switching, control and operating options can be implemented with the KNX intelligent building system technology. The KNX technology can also be used easily for visualising the lighting system and displaying its switching states. The functions of the individual components are determined by their programming and can be modified and customised at anytime. This is a convenient and flexible home control technology that can be specifically tailored to the individual needs of the user.
KNX - Operation by switch, display or touch panel Switching, controlling and dimming individual and use-oriented lighting conveniently in offices, meeting rooms, training rooms, shops, living spaces and many other areas: · by switch, display or touch panel · by motion detector, presence detector or room controller · manually or time-controlled · individually or by groups · locally or centrally · activating defined pre-programmed light scenarios · starting interval-controlled light scenarios · daylight-controlled lighting level · switching and dimming of luminaires via DALI (also possible with 1-10 V or DMX) · switching luminaires by switching actuators · and many more...
KNX - Operation by smartphone An IP link can also be used for switching, dimming, controlling, scanning and monitoring the complete lighting system very conveniently from a PC, smartphone or tablet PC either with a wireless connection within the building or from a distant location. Operation is easily possible with many commonly available Internet browsers of PC systems or mobile devices. A special app is not required.
for your home network which you can use for mobile access. For autonomous operation, you need a commercially available W-LAN router where you can set up the wireless connection with the mobile devices to be used for operation. In this respect, it is important to note that the maximum reception range depends on the transmission power of the router and the structure of the building (material of ceiling, floor, walls).
KNX - Once installed, endless flexibility With one standardised KNX installation, many doors are open to the end user in conjunction with devices with DALI capability. For example, replacing or adding a control device and reprogramming the control system makes it possible to modify and customise the lighting situations in many different ways. The KNX bus is installed with the standard EIB KNX bus cable J-Y(St)Y 2 × 2 × 0.8 (green) in accordance with the local installation standards and regulations. The DALI bus can simply run in the mains power cable or in a separate control cable (at least 2 wires) rated for a voltage of up to 230 V. The local installation standards and regulations apply in this case as well. Installation instructions for smartphone / tablet PC configurations If you intend to use smartphones and tablet PCs for mobile operation and control of your lighting system, you need a network connection to your home network as well as Internet access rights
. . . in cooperation with
434
Control System KNX – DALI
Professional - Line – Visualization / wireless control KNX Smart Pilot 19"
· for installation in walls · capacitive touch screen · fanless, without rotating parts · switched-off PC can be activated via LAN (wake on LAN) · black glass frame inlcuded
Screen size (W × H): Screen diagonal: Resolution: Start/reset button:
409,8 × 230,4 mm 470,1 mm / 18,51’’ WXGA (1366 × 768) accessible from the front
Operating system:
The intended use includes the visualisation of building automation systems via the JUNG Facility Pilot installed. Any third-party software installed by the customer may have a detrimental effect on the performance of the systems or even cause device failures. Such errors and failures are explicitly excluded from warranty.
Software:
Order No.
LAN connections:
P-LINE V2219
Rated voltage:
Windows Embedded Standard 2009, 2 languages pre-installed JUNG Facility Pilot full version pre-installed DIVUS video phone software for integration of DCM devices pre-installed possible via internet/LAN integrated integrated Intel® AtomTM N450, 1,66 GHz, 512 K L2 Cache Industrial CF 4 GB, RAM 2 GB 2 at the reverse side, 2 accessible from the front 2 (separate) at the reverse side, 1000 Mbit/s AC 90 ... 260 V ~, 50/60 Hz
Cut out (W × H): Installation depth: Material:
582 × 327 mm 80 mm galvanized steel
Remote maintenance: Microphone: Loudspeaker: Processor: Memory: USB ports:
Flush-mounted recessed box for Smart Pilot 19"
· flush-mounted / only horizontal (not required for vertical installation)
Order No. P-LINE Z2201
Installation kit for hollow walls for Smart Pilot 19"
· for hollow walls / only horizontal (not required for vertical installation )
max. space needed at the rear:
Installation depth: Material:
ca. 612 × 357 mm cutout dimensions with included template 80 mm galvanized steel
Order No. P-LINE Z2202
www.lts-light.eu
435
Control System KNX – DALI
Smart-Control KNX
· operating loads and displaying the status of systems and information e.g. light switching, dimming, controlling blinds/shutters, temperature and consumption values etc. · operation with external power supply (Order No. P-LINE Z1003) · operation with external power supply RMD (Order No. P-LINE Z1002) · installation indoors in 2 flush-mounted appliance boxes according to DIN 49073 (installation socket depth: min. 65mm)
Order No. Smart-Control KNX P-LINE V1100
Product characteristics · illuminated programmable colour screen TFT, 800 × 480 pixels, 16.7 million colours, WVGA · vertical installation flush with the wall · capacitive touchscreen, operation via touch directly on the glass surface · integrated card reader for microSD cards · integrated loudspeaker · external loudspeaker module connectable · insert with KNX module · integrated room temperature sensor · integrated brightness sensor · display of room temperature, setpoint temperature and outdoor temperature, time and weekday etc.
Rated voltage: Current consumption: Colour: Dimensions (W × H × D): Protection class: Protection type: Ambient temperature: Connection: Processor: Mass storage: Main memory: Screen type: Screen diagonal: Resolution: Colours: Viewing angle: Memory card:
24 V DC SELV max. 220 mA black 80 × 160 × 20 mm III IP20 0 bis Plus 35 °C screw terminals TI OMAP 3530 256 MB Flash-EEPROM 256 MB RAM TFT, capacitive touchscreen 10,9 cm (4,3’’) WVGA (800 × 480) 16,7 million ± 80° microSD/SDHC, 2 ... 8 GB
Smart-Control IP
Order No. Smart-Control IP
Smart Control IP has more features than Smart Control KNX, for controling and visualization luminaries, groups, scenes, … More informations at www-lts-licht.de
Dimensions and visual presentation identical to Smart Control KNX
P-LINE V1200
Facility Pilot Server
· without display · fanless, without rotating parts · operation and visualisation of system statuses and information on building automation · displaying information services · via external power supply (Order No. P-Line Z1002) · mounting on DIN rail according to EN 60715 · width 8 rail units / 144 mm, ET 72 mm Product characteristics · DIN rail PC with KNX connection · operating system: Windows® Embedded Standard 2009 · integrated graphics card and network adapter · interfaces – accessible from front: slot for micro SD memory card, 2 × USB (2 × 500 mA) · interfaces – accessible from above: Ethernet, DVI, 2 × USB (1 × 500 mA) · Facility Pilot version for RMD server preinstalled · two internal KNX interfaces for simultaneous access to KNX system by local Facility Pilot and remote maintenance from outside
Order No.
The visualization can be realised in several ways: · via a monitor (not supplied) connected directly to the DVI-D port · via devices with Windows XP Professional / Windows 7 and Facility Pilot client connected via LANt · via mobile devices with HTML5-compatible browser · KNX-Process connection via the integrated KNX-Data interface The second KNX-Data interface is used for remote access to the KNX system.
24 V DC SELV 13 W passive ET 72 mm (8 rail units/144 mm) RJ45 socket 8-pol. 1 × 1000 Mbit/s 1 × DVI-D Video: 2 × USB 2.0 top USB ports: 2 × USB 2.0 front accessible from the front On/Off push-button: AMD G-T40E 1.0 GHz Dual Processor: Core (L1 cache 64 kB, L2 cache 512 kB x2) max. 1920 × 1200 Resolution: 4 GB Flash Memory: microSD Memory Card, Card slot: accessible from the front Windows Embedded Standard Operating system: JUNG Facility Pilot full Software: version pre-installed KNX remote maintenance: possible via internet/LAN KNX bus connection block Connection KNX: screw terminals Power supply: III Protection class: IP20 Protection type: -5 ... +35 °C Ambient temperature: Rated voltage: Power consumption: Cooling: Dimensions: LAN connections:
P-LINE V3300
436
www.lts-light.eu
Control System KNX – DALI
Professional - Line – KNX Sensors KNX Universal push-button module | 4-gang
Order No.
KNX medium: Commissioning mode: Colour: Dimensions (W × H × D): Rated voltage KNX: Current consumption KNX: Connection KNX: Ambient temperature: Protection class: Cable type: Delivery contents:
TP1 S-Mode white 81 × 81 × 15 mm DC 21... 32 V SELV max. 20 mA screw terminals -5 ... +45 °C III, IP20 J-Y(St)Y 2×2×0,8 mm (green) 1×push-button module 4-gang 1 × cover kit 4-gang , complete 1 × frame 1-gang white (LS)
KNX medium: Commissioning mode: Colour: Dimensions (W × H × D): Rated voltage KNX: Current consumption KNX: Connection KNX: Ambient temperature: Protection class: Cable type: binary inputs Poll voltage: Cable length: Delivery contents:
TP1 S-Mode white 81 × 81 × 25 mm DC 21 ... 32 V SELV 12,5 mA screw terminals -25 ... +55 °C III, IP20 J-Y(St)Y 2×2×0,8 mm (green)
· angle of detection: 180° · sensitivity 20 … 100% adjust. with potentiometer · installation in appliance box according to DIN 49073 · slide switch ON / OFF / AUTO · rated detection range: 1,10 m
Colour: Dimensions (W × H × D): Rated voltage KNX: Current consumption KNX: Connection KNX: Ambient temperature: Protection class: Cable type : Delivery contents:
white 81 × 81 × 22 mm DC 20... 30 V SELV ca. 100 mW screw terminals –5 °C bis +45 °C III, IP20 J-Y(St)Y 2×2×0,8 mm (green) 1 × KNX PIR observer 1 ×bus coupling unit ( flush-mounted) 1 ×frame 1-gang white (LS)
· with integrated frame and non-flammable ground plate · for inserts with covers of the LS range
Colour: Dimensions (W × H × D):
white 81 × 81 × 22 mm
· integrated bus coupling unit · push-button functions for switching, dimming, blinds control, valuators, light scenes, etc. · to be completed with cover kit · illuminated inscription field · one status LED per button, red, green or blue, adjustable · one operation LED as orientation light and programming status – red, green or blue, adjustable · inhibit function: inhibit or function mode change of single or all button functions · for temporary site use without design covers · installation in wall box according to DIN 4907
P-LINE S1004
KNX Rotary sensor
Order No. P-LINE S2001
· with integrated BCU · with push-button function and acoustic signal · operation of loads, e.g. light on/off, dimming, blinds up/down, brightness values, temperatures, calling up and saving light scenes, etc. · operation by turning or pressing the control button · integrated push-button interface: Three binary inputs for potentialfree contacts · functions for control button and push-button interface: switching, dimming, shutter control, value transmitters, calling up moods, etc. · two red status LEDs · acoustic signal transmitter, e.g. for status, operation or alarm message, ringtone or audible alert · convenience function for dimming and value adjustment: preselection of the increment by fast turning · separated locking functions for control button and push-button interface · installation in wall box according to DIN 49073
ca. 20 V max. 5 m 1 × rotary sensor 1 × centre plate, compl. 1 ×frame 1-gang white (LS)
KNX PIR observer | 180° universal
Order No. P-LINE S2002
Surface cap
Order No. P-LINE Z1011
437
Control System KNX – DALI
Professional - Line – KNX Sensors KNX Presence detector
· requirement-oriented control of lighting, room thermostats and other electrical consumers in interior rooms · ceiling mounting on fixed ceilings in appliance box according to DIN 49073 · surface-mounted housing (accessories Order No. P-Line Z5091A) · protection cage for presence detector (accessories Order No. P-Line Z5092SK) · manual operation with IR remote control possible (accessories Order No. P-Line Z5093IR) · integrated bus coupling unit · 3 PIR-sensors · detection field 360° · integrated brightness sensor · deployed as presence detector, motion detector, or for alert operation · output functions: switching, staircase function, switching with forced position, value transmitter, light scene extension · detection area extendible by parallel switching of several devices as main unit or extension unit · manual sensitivity adjustmentt · status LED: flashes during motion detection; depending on programming in normal operation or only during the walking test mode · 5 function blocks for motion or presence detection each with 2 outputs · function blocks switchable, e.g. for day/night operatio · PIR sensors can be evaluated separately · brightness sensor function with 3 limiting values · light control with max. 3 channels, setpoint shift in operation, separate configuration of dimming-up, control and dimming-down phase · light control can be combined with presence detector functionr
Rated voltage KNX: Connection KNX: Ambient temperature: Protection class: Current consumption KNX: Connection DALI: Detection angle:
DC 21... 32 V SELV screw terminals -5 ... +45 °C III, IP20 max. 12,5 mA Terminal 360°
Measuring range of sensors Brightness: Colour: Dimensions (Ø × H): Mounting depth: Cutout:
0 ... 2000 lx white 110×52 mm (surface-mounted) min. 25 mm (flush-mounted) Ø 44 ... 45 mm
Presence detector function: · detection of the smallest motions e.g. at a workplace for detecting the presence of persons · switch on: motion detection and brightness threshold not reached · switch off: no motion in the detection field and shut-off delay elapsed or brightness threshold exceeded Motion detector function: · motion detection for passageways in buildings · switch on: motion detection and brightness threshold not reached · switch off: no persons in the detection field and shut-off delay elapsed · after reacting and switching on, the motion detection works independently of the brightness. Order No. P-LINE S5001
438
www.lts-light.eu
Control System KNX – DALI
Surface-mounted housing for presence detector
Dimensions (Ø × H): Colour:
ca. 103 × 19 mm white
Dimensions (Ø × H): Colour: Material:
ca. 180 × 909 mm white varnished steel with plastic coating
Dimensions (L × W × H): Colour:
ca. 80 × 50 × 5 mm black / grey
Order No. P-Line Z5091A
Protection cage for presence detector
Order No. P-Line Z5092SK
IR remote control for presence detector
Order No. P-Line Z5093IR
www.lts-light.eu
439
Control System KNX – DALI
Professional - Line – Actuators / Gateways KNX DALI-Gateway Plus
Order No.
· controlling of luminaires and other applications with DALI operating device in KNX installations e.g. electronic ballast · installation on DIN rail according to EN 60715 in distribution boxes · control of up to 64 DALI devices in up to 32 groups · individual, group or central addressing · suitable for operation in emergency lighting systems · 16 light scenes · effect control for dynamic lighting effects or colour games · read out DALI device state via KNX, e.g. brightness or luminaire error · manual operation of the DALI groups · restraint · feedback of switching state and brightness value in bus and manual mode · collective feedback · central switching function · disabling function for each DALI group · separate ON and OFF delay · staircase lighting timer with pre-warning function · corridor function: when combined with motion detectors, reduced continuous lighting, if no motion is detected · online or offline project planning of the DALI devices with ETS plug-in · short-circuit protection / Surge protection / Overload protection · operating hours counter · an individual DALI device can be exchanged during operation without software · RMD-housing 4 rail units
Input voltage AC: Input voltage DC:: Power loss: Rated voltage DALI: Rated voltage KNX: Power consumption KNX: Connection KNX: Connection, mains: Connection DALI: Number of DALI devices: Transmission rate DALI: Protokoll DALI: Cable type DALI: Cable length DALI: Cable type KNX: Mounting width: Ambient temperature: Protection class:
AC 110 ... 240 V ~, 50/60 Hz DC 110 ... 240 V max. 3 W 16 V DC DC 21 ... 32 V SELV typ. 150 mW screw terminals screw terminals blockscrew terminals, single-/ stranded-wire max. 2,5 mm2 max. 64 1,2 kbit/s EN 62386 sheathed cable 230 V, e,g. NYM with 1,5 mm2 max. 300 m, with 0,75 mm2 max. 174 m J-Y(St)Y 2×2×0,8 mm (green) ET 72 mm (4 rail units) -5 ... +45 °C II, IP20
P-LINE A1001
KNX Control unit | 1 – 10 V | 3-gang
· switching and brightness setting for lamps with operating devices with 1-10 V interface · mounting on DIN rail according to EN 60715 in distribution boxes · relay switch contact for switching the connected loads · manual operation of the relay independently of the bus · Various L1, L2 and L3 external conductors can be connected. · feedback of switching state and brightness value · switch position display · switch-on and dimming behaviour can be set · time dimmer can be set · time functions: switch-on delay, switch-off delay, staircase lighting timer with pre-warning function · integration into light scenes · no additional power supply necessary · RMD-housing 4 rail units
Order No. P-LINE A1003
440
Rated voltage KNX: Power consumption KNX: Connection KNX: Ambient temperature: Control outputs Control voltage: Control current per output: Cable length: Switching outputs Contact type: Switching voltage AC: Switching current 230 V AC1: Switching current 230 V AC3: Switching current 400 V AC1: Switching current 400 V AC3: Fluorescent lamps: Switching voltage DC: Switching current DC: ohmic load: capacitive load: Switch-on current 150 μs: Switch-on current 600 μs: Connection KNX: Connection, outputs: Dimensions: Ambient temperature: Protection class:
DC 21 ... 32 V SELV max. 240 mW screw terminals -5 ... +45 °C 1-10 V max. 100 mA max. 500 m (0,5 mm2)
floating relay contacts (μ contact) AC 250 / 400 V 16 A 10 A 10 A 6A 10 AX 12 V - 24 V min. 100 mA - 16 A 3680 W 10 A / 140 μF 400 A 200 A screw terminals blockscrew terminals, single-/ stranded-wire, max. 2,5mm2 ET 72 mm (4 rail units) -5 ... +45 °C II, IP20
www.lts-light.eu
Control System KNX – DALI
KNX Switch actuator | 4-gang
Order No. P-LINE A1005
· 4 make contacts with manual mechanical operation and status indicator · switching of 230 V AC or 24 V AC/DC electrical loads with floating contacts · manual operation of the relay independently of the bus · operation as NO or NC contacts · logic and restraint function · switching feedback (bus operation only) · switch position display · central switching function with centralized feedback · disabling function for each channel · timing functions: switch-on delay, switch-off delay, staircase lighting timer with pre-warning function · integration into light scenes · operating hours meter, configurable via bus · input monitoring for cyclical updating with safety circuit · no additional power supply necessary · RMD-housing 4 rail units
Rated voltage KNX: Power consumption KNX: Connection KNX: Power loss: Contact type:
DC 21 ... 32 V SELV typ. 150 mW screw terminals max. 4 W floating relay contacts (μ contact)
Switching outputs
see data Aktor 1-10 V
Connection KNX: Connection, outputs: Mounting width: Ambient temperature: Protection class:
screw terminals blockscrew terminals, single-/ stranded-wire , max. 2,5 mm2 ET 72 mm (4 rail units) -5 ... +45 °C II, IP20
Operating voltage: Connection Power: Connection KNX: Connection IP: Dimensions: Ambient temperature:
24 ... 30 V DC screw terminals screw terminals RJ45 socket 8-pol. ET 72 mm (4 rail units) -5 ... +45 °C
Input voltage AC: Input voltage DC:: Power loss:
AC 161 ... 264 V ~, 50/60 Hz DC 176 ... 270 V max. 5 W (under normal operation) 320 mA (all outputs)
KNX interface IP
· operation as data interface · LED display for KNX communication, Ethernet communication and programming mode · configuration via ETS · max. 4 connections to IP terminal devices, e.g. for simultaneous visualisation and configuration · supply from network line (Power-over-Ethernet acc. to IEEE 802.3af) through separate voltage supply (order no P-LINE A1002 ) or the auxiliary voltage output of the KNX voltage supply · electrical isolation between KNX and IP network · mounting on DIN EN 60715 rail in distribution boxes · rail mounting device, 3 rail units Order No. P-LINE A1010
KNX Power supply | 320 mA
· one output with integrated choke for supplying a bus line · one DC 30 V output for supplying additional devices · nominal current can be subdivided to outputs as desired · reset switch for bus line · short-circuit proof · overvoltage proof · mounting on DIN rail according to EN 60715 in distribution boxes · rail mounting device, 4 rail units
Output current: Output voltage KNX (with choke): Connection: Max. bus line length: Output DC 30 V (without choke): Connection: Connection, mains:
Order No. P-LINE Z1001
www.lts-light.eu
Mounting width: Ambient temperature: Protection class:
DC 28 ... 31 V SELV KNX bus connection block 350 m per choked output
30 V DC KNX bus connection block blockscrew terminals, single-/ stranded-wire max. 2,5mm2 ET 72 mm (4 rail units) -5 ... +45 °C I, IP20
441
Control System KNX – DALI
Power supply RMD 24 V DC / 1500 mA
· for Facility Pilot Server · for Smart Control KNX · for IP interface
Input voltage AC: Input current: Output voltage: Output current: Dimensions: Connection:
AC 100 ... 240 V ~, 50/60 Hz 730 mA 24 V DC 1500 mA ET 72 mm (4 rail units) screw terminals
Input voltage: Input current: Output voltage: Output current: Dimensions (Ø × H): Connection:
230 V AC / 50/60Hz 150 mA 24 V DC 500 mA 54 × 32 mm screw terminals
Power supply: Connection KNX: USB Port: Transfer rate: Transmission protocol: Length of USB cable: Ambient temperature: Protection class: Mounting Dimensions:
via USB port of the PC bus connection block USB plug, Typ B 9600 Baud compatible with USB 1.1/2.0 max. 5 m -5 ... +45 °C II, IP20 ET 72 mm (2 rail units)
Order No. P-Line Z1002
Flush-mounted power supply
·for Smart Control (only 1 Smart Control per power supply)
Order No. P-LINE Z1003
KNX USB data interface
Features The USB data interface enables the coupling of a PC for the addressing, programming and diagnoses of KNX components. The power is fully supplied by the connected PC via the USB interface. This means that the USB data interface is no longer connected for the KNX if the USB cable is not plugged in. The device is only programmed locally with a physical address via the connected PC and therefore does not have a programming button or programming LED. The firmware of the USB data interface can be updated via a PC and is therefore safeguarded for future standards. Note The USB data interface is supported by ETS 3 software from version 1 upwards and by the PC operating systems Windows XP and Windows 7. Connection The connection to the KNX is carried out with the aid of the bus connecting terminal. The USB connection is carried out with a certified USB cable (1 × B plug required) with a max. length of 5 m. Order No. P-LINE Z1005
KNX Bus connection block
Order No. P-LINE Z1009
442
www.lts-light.eu
443
446 - 463
Power - Track
446
www.lts-light.eu
Contact tracks 452
Contact tracks
Connecting cables 463
445
Power Track
PowerTrack, the track system in an elegant design opens up a broad spectrum for the planner. The beautiful shaped support rail system is ideal for show rooms, trade fairs and exhibition spaces or shop-in-shop-zones, shopping centres and car show rooms.
446
> BMW, Br端ssel
447
Contact tracks > Power Track > Planning examples
Straight line rail 5
10
Stabiliser with double suspension 7 8 4
3
10
When suspending a straight line rail with unbalanced weights the use of stabilisers is required.
Order No. 1
Connector flexible, mechanical + electrical
PT 20.13/1
2
Connector flexible, mechanical
PT 20.12
3
Track rail
PT 11.100/1
4
Track rail including feeder
PT 10.200/1
5
Steel cord suspension
PT 20.16
6
Wall fastening
PT 20.14
7
Connector fixed, mechanical + electrical
PT 20.11/1
8
End piece
PT 20.19
9
T-Connector mechanical + electrical, 2 ways
PT 20.18/1
Stabiliser steel cord suspension included
PT 20.15
10
L-Form | flexible 5
8
3
â&#x2030;Ľ90°
1
4
T-Form | flexible
5
4
8 4
448
9
3
www.lts-light.eu
Contact tracks > Power Track > Planning examples
Closed arrangement 5
1
1 3
3
3
1 4 2
Wall-to-wall assembly
4 6
6
Technical data / strain chart 5
10
1500 mm max. 25 kg
1500 mm max. 35 kg
2000 mm max. 20 kg
2000 mm max.25 kg
路 The standard sizes 1000, 2000, 3000 und 4000 mm can be connected by connectors to make larger units. Shorter lengths may be accomplished by cutting off the excess length on the opposite side of the feeder end. The cross pieces may be adjusted accordingly. 路 230 V / 50 Hz 路 The maximum load per feeder is 3800 W. 路 The maximum mechanical load for spotlights or other loads depends on the number of fixing and suspension points.
www.lts-light.eu
449
Contact tracks > Power Track
Power Track · support rail profile made from high-quality aluminium 36 × 32 mm with 3-circuit contact track below · first element: feeder and end piece included · 5-pole connection box · colour: silver anodised
PowerTrack profile | conductor below
150
illustration 1000 mm
x
36
Length
kg
First element feeder + end piece included
kg
Extension
1000 mm 2000 mm 3000 mm 4000 mm
2.4 4.4 6.6 8.8
PT 10.100/1 PT 10.200/1 PT 10.300/1 PT 10.400/1
2.1 4.1 6.2 8.3
PT 11.100/1 PT 11.200/1 PT 11.300/1 PT 11.400/1
· support rail profile made from high-quality aluminium 36 × 32 mm with 3-circuit contact track above & below · first element: feeder and end piece included · 5-pole connection box · colour: silver anodised
PowerTrack profile | conductor above & below
150
illustration 1000 mm
x
450
36
Length
kg
First element feeder + end piece included
kg
Extension
1000 mm 2000 mm 3000 mm 4000 mm
3.0 5.0 7.2 9.2
PT 10.100/2 PT 10.200/2 PT 10.300/2 PT 10.400/2
2.5 4.6 6.7 8.7
PT 11.100/2 PT 11.200/2 PT 11.300/2 PT 11.400/2
www.lts-light.eu
Contact tracks > Power Track
Connector fixed · available with conductor below · covers made from aluminium · electrical longitudinal connector made from polycarbonate · colour: silver anodised
mechanical + electrical
kg
Order No.
0.3
PT 20.11/1
End piece · made from aluminium · plastic end caps included · colour: silver anodised kg
Order No.
0.2
PT 20.19
Wall fastening · available with conductor above & below · covers made from aluminium · electrical longitudinal connectors made from polycarbonate · colour: silver anodised
mechanical + electrical
flexible, ≥ 90°
kg
Order No.
0.4
PT 20.11/2
Angle connector · available with conductor below · connector flexible for angles ≥ 90° · covers made from aluminium · electrical connector made from polycarbonate · inclusive plastic end caps · colour: silver anodised kg Order No. mechanical (no illustr.) mechanical + electrical
0.4 0.5
PT 20.12 PT 20.13/1
flexible, ≥ 90°
· available with conductor above & below · connector flexible for angles ≥ 90° · covers made from aluminium · electrical connectors made from polycarbonate · colour: silver anodised kg Order No. mechanical (no illustr.) mechanical + electrical
flexible, ≥ 90°
0.5 0.7
PT 20.12 PT 20.13/2
· wall fastening for direct mounting made from aluminium · plastic end caps included · colour: silver anodised kg
Order No.
0.2
PT 20.14
Steel cord suspension · height adjustable steel cord suspension 1-fold, ceiling fastening included · fastening accessories included · colour: silver anodised Order No. 1500 mm 3000 mm 5000 mm
PT 20.16 PT 20.16.3 PT 20.16.5
Steel cord suspension with stabiliser · height adjustable steel cord suspension 2-fold, ceiling fastening included · stabiliser made from aluminium · fastening accessories included · colour: silver anodised
T-connector Order No. · available with conductor below · connector flexible for angles ≥ 90° · only for electrical 2-way connection · covers made from aluminium · electrical connector made from polycarbonate · inclusive plastic end caps · colour: silver anodised kg Order No.
flexible, ≥ 90°
mechanical (no illustr.) mechanical + electrical
0.5 0.7
1500 mm 3000 mm 5000 mm
PT 20.15 PT 20.15.3 PT 20.15.5
PT 20.17 PT 20.18/1
· available with conductor above & below · connector flexible for angles ≥ 90° · only for electrical 2-way connection · covers made from aluminium · electrical connectors made from polycarbonate · colour: silver anodised kg Order No. mechanical (no illustr.) mechanical + electrical
www.lts-light.eu
0.6 0.8
PT 20.17 PT 20.18/2
451
Contact tracks
> ISTO, Vilnius, Lithuania Architects: Dalia Malenko & Egle Truskauskiene
452
Lighting design: Sviesos Studija, LT-Vilnius
Contact tracks
Contact tracks · 5-wire track with 3 separately controllable current circuits · consists of an extruded aluminium profile and 2 PVC supporter profiles, each with 2 imbedded 2,5 mm 2 cross section copper conductors · 3 independent switchable circuits · earthing through the aluminium profile · easily field cutable with a standard saw, no cutting back or bending back of conductors necessary · pre-punched slotted holes · licensed for direct handling · the housing profile offers an easy and flexible suspension solution by using snap hanger · Adapters with data bus contacts can be also used in tracks without data bus. Data functionality is not available in those cases.
3-phase contact track | surface-mounted/recessed DA 40
42
32
59
36
· 7-conductor track for 3 circuits plus data bus · consists of an extruded aluminium profile and 2 PVC supporter profiles, each with 2 imbedded 2,5 mm 2 cross section copper conductors, plus 1 PVC supporter profile with two imbedded 1 mm 2 cross section nickel plated copper conductors · 3 independent switchable circuits plus 2 data conductors · earthing through the aluminium profile · easily field cutable with a standard saw, no cutting back or bending back of conductors necessary · licensed for direct handling · the housing profile offers an easy an flexible suspension solution by using snap hanger · integration in a building managment systems is possible · adapter with data contacts and SELV safety device ensure compliance with the Safety Extra Low Voltage regulations (SELV according to EN 60950) · The data information can be picked up anywhere along the track via data bus equipped adapters. Beside the DALI protocol the data bus can be used for DMX, 1-10 V or KNX protocols. · Adapters with data bus contacts can be also used in tracks without data bus. Data functionality is not available in those cases.
SELV according to EN 60250
3-phase contact track with data bus | surface-mounted/recessed
DMX
DA 40
42
32 36
www.lts-light.eu
59
453
Contact tracks > 3 phase > surface-mounted Professional
3-phase contact tracks | surface-mounted Professional
32 36
can be cut to length
connector, positioned inside
planning instructions
72
for technical information and
62
see page 461
36
also order EU 80 joint connector for steel cord and pendant
colour: silver, black, white, grey
planning instructions 32
Electrical longitudinal
Feeder
3-phase contact track
suspensions due to statistics
see page 462
36
colour: silver, black, white, grey
colour: silver, black, white kg 1000 mm
0.94
2000 mm
1.88
3000 mm
2.82
4000 mm
3.76
EU 10 EU 20 EU 21 EU 22
protective conductor
Fastening clamp for joints
Corner connector
36
radius for bending: 30° - 330°
with feeding option
78
with feeding option
36
for steel cord and pendant suspensions Ø 13 mm
planning instructions
42
colour: silver, black, white
see page 461
colour: black, white, grey
36
EU 25
right
Flexible coupler
72
EU 24
left
72 80-120
EU 26
protective conductor
colour: silver, black, white, grey
19 100
EU 33
EU 80
protective conductor
EU 27
positioned inside protective conductor
EU 79
positioned outside
Electrical longitudinal
T-Connector
X-Connector 120
120
with feeding option
120
with feeding option
connector
planning instructions
planning instructions see
with feeding option
see page 461
page 461
colour: silver, black, white, grey
colour: silver, black, white, grey
colour: silver, black, white, grey 42
42
36
36
36 protective conductor
EU 31
- positioned inside left - positioned inside right - positioned outside left - positioned outside right
Ø 30
End cap
Ø 22
colour: silver, black, white, grey
EU 30 EU 29 EU 34 EU 32
Universal hook + cap
Pendant suspension
max. load capacity: 10 kg
metal rod Ø 13 mm length: 1000 mm incl. EU 23
46
3
EU 36
Universal hook
60
EU 78
with canopy colour: silver, black, white
colour: black, white 6.5 Cap
EU 35
EU 37 L 19
colour: silver, black, white
Socket adapter 220-240 V
Steel cord suspension
Stabiliser
idle fuse 6.3AT
height adjustable
included fastening clamp EU 23
included fastening clamp EU 23
und height adjustable double
colour: silver, black, white
steel cord suspension
36
for connections of units of protection class I (system Schuko)
19
with ceiling attachment
resp. for flat sockets 50
protection class II
colour: silver, black, white
colour: black, white
EU 60
L 23/1500 L 23/3000 5000 mm L 23/5000 Fastening clamp EU 23
EU 28
1500 mm
3000 mm
3-phase surface-mounted
Safety device
Universal adapter for steel
monopoint (with bus option)
SELV
cord suspension
Ø = 125 mm
DALI
usable with special fastening
height = 62 mm
connection device for DALI
for steel cord suspension
max load: max. 10 kg
luminaires which are not
cable diameter: max. 7.5 mm
colour: black, white
connected with a contact track
max. load capacity: 4.5 kg colour: black, white
LAB 60 A
454
EU 707
LA 30 SA
www.lts-light.eu
Contact tracks > 3 phase > recessed Professional DA 40
3-phase contact tracks | recessed Professional
42
59
3-phase track
Feeder 83
with surrounding ceiling rest
longitudinal connector,
for technical information and
planning instructions
positioned inside
planning instructions
see page 461
colour: white
can be cut to length
59
41
see page 462 DA = 40
72
colour: white 120
colour: white 36
kg 2000 mm
2.30
3000 mm
3.45
4000 mm
4.60
EUE 20 EUE 21 EUE 22
EUE 26
protective conductor
EUE 24
left protective conductor
EUE 25
right
Corner connector
Profi le suspender
with ceiling rest and
Spring clip (6 pieces)
with ceiling rest and
feeding option
for quick suspension on site
feeding option
planning instructions
Electrical longitudinal connector
120
Electrical + mechanical
62
90
see page 461
colour: white 78
colour: white
36
36
EUE 78
EUE 40
protective conductor
EUE 79
positioned inside protective conductor
EUE 27
positioned outside
T-Connector
End angle
with ceiling rest and
with ceiling rest
feeding option
feeding option
colour: white
planning instructions
planning instructions
X-Connector 120
with ceiling rest and
120
9
see page 461
see page 461 42
42
colour: white
36
36
EUE 31
2.5 15
colour: white protective conductor
EUE 30 EUE 29 EUE 34 EUE 32
- positioned inside left - positioned inside right - positioned outside left - positioned outside right
EUE 35
Safety device
Universal adapter for steel
3-phase surface-mounted
SELV
cord suspension
monopoint (with bus option)
DALI
usable with special fastening for
Ă&#x2DC; = 125 mm;
connection device for DALI
steel cord suspension
ceiling cut-out = 113 mm
luminaires which are not
cable diameter: max. 7.5 mm
installation depth = 80 mm
connected with a contact track
max. load capacity: 4.5 kg
ceiling thickness â&#x2030;¤ 25 mm
colour: black, white
max load: 10 kg when using
EU 707
LA 30 SA
quick suspensions on site colour: silver, black, white
LAB 60
www.lts-light.eu
455
Contact tracks > 3 phase > surface-mounted Professional with data bus SELV according to EN 60250
3-phase contact tracks | surface-mounted Professional with data bus
DMX
32 36
Feeder
3-phase bus track technical information 36
see page 462
Central feeder
planning instructions
72
track, track cutting not required
colour: silver, black, white, grey
colour: silver, black, white kg
32 36
1000 mm
0.94
2000 mm
1.88
3000 mm
2.82
4000 mm
3.76
colour: silver, black, white, grey 8
EUB 10 EUB 20 EUB 21 EUB 22
protective conductor left
right
EUB 81 EUB 25
Flexible coupler 72
connector
80-120
with feeding option
with feeding option
78 42
planning instructions see page 461
colour: black, white, grey
36
Corner connector
36
with feeding option radius for bending: 30째 - 330째
72
colour: silver, black, white, grey
EUB 24
protective conductor
Electrical longitudinal 120
to be placed anywhere along the
127
see page 461
colour: silver, black, white, grey 36 protective conductor
EUB 78
EUB 33
positioned inside
EUB 27
protective conductor positioned outside
Electrical longitudinal
X-Connector
T-Connector 120
with feeding option
120
with feeding option
62
colour: silver, black, white, grey
planning instructions see page 461
36
- positioned inside right - positioned outside left - positioned outside right
with cord- and pendant suspensions
colour: silver, black, white, grey
protective conductor - positioned inside left
connector, positioned inside
because of statics order EU 80, too
colour: silver, black, white, grey 42
EUB 79
EUB 30 EUB 29 EUB 34 EUB 32
42 36
EUB 31
End cap
Safety device
colour: silver, black, white, grey
SELV
3
EUB 26
DALI connection device for DALI luminaires which are not 6.5
connected with a contact track
EU 35
456
EU 707
www.lts-light.eu
Contact tracks > 3 phase > recessed Professional with data bus SELV according to EN 60250
3-phase contact tracks | recessed Professional with data bus
DMX
DA 40
42
59
3-phase bus track
59 41
Electrical + mechanical
62
ceiling cut-out 40 mm
longitudinal connector,
technical information
positioned inside
see page 462
with feeding option
colour: white
colour: white
2.30
3000 mm
3.45
4000 mm
4.60
EUEB 20 EUEB 21 EUEB 22
connector
120
feeding option
see page 461
feeding option
planning instructions see page 461
colour: white
colour: silver, black, white
left
EUEB 24
colour: white 78
36
EUEB 78
protective conductor positioned 36
inside
EUEB 79
protective conductor positioned
EUEB 25
outside
EUEB 27
X-Connector
Profi le suspender
with ceiling rest and
Spring clip (6 pieces)
planning instructions see page 461
feeding option
for quick suspension on site
colour: white
planning instructions
T-Connector with ceiling rest and feeding option
120
see page 461
protective conductor 36
with ceiling rest and
with ceiling rest and
right
42
Corner connector
planning instructions
protective conductor
120
EUB 81
90
protective conductor 36
colour: white 8
Electrical longitudinal
with surrounding ceiling rest
72
track, track cutting not required
EUEB 26
Feeder 83
to be placed anywhere along the
127
120
kg 2000 mm
DA=40
Central feeder
EUEB 30 - positioned inside right EUEB 29 - positioned outside left EUEB 34 - positioned outside right EUEB 32
42
- positioned inside left
colour: white
36
EUEB 31
End angle
Safety device
with ceiling rest
SELV
colour: white
DALI
EUE 40
connection device for DALI 9
luminaires which are not 2.5 15
connected with a contact track
EUE 35
www.lts-light.eu
EU 707
457
Contact tracks > 3 phase > surface-mounted Standard
3-phase contact tracks | surface-mounted Standard
36 33
3-phase contact track 36
can be cut to length colour: silver, black, white
33
AL 7511-10 AL 7511-20 AL 7511-30 AL 7511-40
1000 mm 2000 mm
36
3000 mm 4000 mm
3-phase feeder
Electrical longitudinal
planning instructions see
connector flush,
page 461
positioned inside
colour: silver, black, white
colour: black, white recommendation: for mecanical
right
AL 7652-10
AL 7606-04
protective conductor left
300
fastening additionaly use
protective conductor
80
AL 7652-11
AL 7604-10
70
Flexible coupler
End cap
300 mm
colour: silver, black, white
3-phase adapter with mounting thread M10 / M13
colour: silver, black, white
max load: 5 kg colour: black, white
AL 7658-10
80
connector
80
central feeding 36
colour: silver, black, white
36
planning instructions
36
protective conductor
protective conductor
AL 7655-10
AL 7656-10
right
protective conductor
protective conductor
AL 7655-11
AL 7656-11
left
X-Connector
Cover
Fastening clamp
planning instructions
length: 1000 mm
alu anodised
see page 461
colour: black, white
colour: silver, black, white
AL 7624
AL 7607
End-to-end connector
Steel cord suspension
Height adjustable
always use fastening clamp
steel cord suspension
AL 7606-4 on joints
can be cut to length,
also suitable for steel cord
colour: black, white
with ceiling fastener
suspensions AL 7606 ...
2000 mm
AL 7606 AL 7606.5
2000 mm 5000 mm
3000 mm 5000 mm
AL 7606/S AL 7606/S.3 AL 7606/S.3
Stabiliser
Universal adapter for steel
colour: silver, black, white
cord suspension
included fastening clamp
usable with special fastening for
AL 7607 und height adjustable
steel cord suspension
2-fold steel cord suspension
cable diameter: max. 7.5 mm
with ceiling attachment
max. load capacity: 4.5 kg
(length: 1500 mm)
colour: black, white
AL 7677/1500
458
see page 461 colour: silver, black, white
AL 7657-10
60
planning instructions
colour: silver, black, white
positioned outside
120
120
80
see page 461
positioned inside
AL 7653-10
T-Connector
Corner connector
Electrical longitudinal 120
LA 30 M10 LA 30 M13
AL 7659
120
120 mm
AL 7606-4
LA 30 SA
www.lts-light.eu
Contact tracks > 3 phase > recessed Standard
3-phase contact tracks | recessed Standard
DA 37 36 33 53
ceiling cut-out 37 mm
3-phase contact track
Feeder
Electrical longitudinal
can be cut to length
colour: silver, black, white
connector flush,
colour: silver, black, white
positioned inside colour: black, white
33
53
DA=37
1000 mm 2000 mm 3000 mm 4000 mm
AL 7512-10 AL 7512-20 AL 7512-30 AL 7512-40
protective conductor left
AL 7662-10
protective conductor right
AL 7662-11
recommendation: for mecanical fastening additionaly use AL 7606-04
AL 7604-10
Clamp for suspension
Cover
Longitudinal connector
suspension for intermediate
length: 1000 mm
with feeding option
ceilings
colour: black, white
colour: silver, black, white
AL 7664
AL 7624
AL 7663
End cap
Fastening clamp
Universal adapter for steel
colour: silver, black, white
alu anodised
cord suspension usable with special fastening for steel cord suspension cable diameter: max. 7.5 mm max. load capacity: 4.5 kg colour: black, white
AL 7659
AL 7607 LA 30 SA
www.lts-light.eu
459
> ISTO, Vilnius, Lithuania Architects: Dalia Malenko & Egle Truskauskiene
460
Lighting design: Sviesos Studija, LT-Vilnius
Contact tracks > 3 phase > planning instructions
Surface-mounted / recessed Professional Planning instructions for protective conductors The 3-phase contact track has got a protective conductor, which is carried along on one inner side of the profile. When planning systems consideration has to be given to the fact that the protective conductor is through wired and that the sketch is seen from above true sided. The position of the protective conductors is defined with view to the opening of the contact track. The necessary feeders and connection units can be taken from the illustrations right hand side.
Surface-mounted / recessed Standard
feeding protec-
T-Connector pro-
feeding protec-
T-Connector pro-
tive conductor
tective conductor
tive conductor
tective conductor
right
right
right
right
EU 25
EU 29
AL 7652-10
AL 7656-10
feeding protec-
T-Connector pro-
feeding protec-
T-Connector pro-
tive conductor
tective conductor
tive conductor
tective conductor
left
left
left
left
EU 24
EU 30
AL 7652-11
AL 7656-11
Corner connector
X-Connector
Corner connector
X-Connector
protective con-
protective con-
ductor outside
ductor outside
EU 79
Example A contact track system seen from above by the planner. The opening of the contact track directs downwards.
EU 31
AL 7655-11
Corner connector
Corner connector
protective con-
protective con-
ductor inside
ductor inside
EU 27
AL 7655-10
AL 7657-10
PE = protective conductor PE inside
PE right
PE left
PE outside
PE left
PE right
EU 27
EU 29
EU 24
AL 7655-11
AL 7656-11
AL 7652-11
AL 7657-10
EU 31
EU 27
EU 24
AL 7655-11
AL 7652-11
PE inside
PE left
PE outside
PE right
· max. load: 3600 W (3800 W) The total load can be distributed in any way on the 3 circuits. · fuse 1 × 16 A · feed line (min.): 3 × 1.5 mm 2 (max.): 3 × 2.5 mm 2
L
16A
AL 7652-10 PE left
a) Connection to alternating current network 230 V (250 V)
1 2 3 N
N
230V
230V
230V
(240V)
a) Connection to alternating current network 230 V (240 V)
EU 25 PE right
3 × 3600 W = 10800 W (11400 W). Individual fusing of all three circuits · fuse 3 × 16 A · feed line (min.): 5 × 1.5 mm 2 (max.): 5 × 2.5 mm 2 · max. load of feeders: All feeders can be charged according to data given in a) and b).
www.lts-light.eu
L1 L2 L3 N
16A
1
16A
2
400V
3
400V
16A
N
400V
230V
230V
230V
(240V)
· max. load:
b) Connection to rotary current network 400 V (415V)
b) Connection to rotary current network 400 V (415 V)
· max. load: 3680 W (4000 W) The total load can be distributed in any way on the 3 circuits. · fuse 1 × 16 A · feed line (min.): 3 × 1.5 mm 2 (max.): 3 × 2.5 mm 2
· max. load:
3 × 3680 W = 11040 W. Individual fusing of all three circuits · fuse 3 × 16 A · feed line (min.): 5 × 1.5 mm 2 (max.): 5 × 2.5 mm 2 · max. load of feeders: All feeders can be charged according to data given in a) and b).
461
Contact tracks > mechanical load
3-phase contact track | surface-mounted Professional (with data bus)
measures in mm
pendant mounting
pendant mounting
500
1000
direct mounting
333
500
333
333
333 3 kg
333
3 kg
333
333
3 kg
5 kg
3 kg
333
5 kg
333
10 kg 10 kg 10 kg
333
5 kg
333
5 kg
3-phase contact track | recessed Professional
measures in mm
500
1000
333 3 kg
333
3 kg
333
333
3 kg
5 kg
3 kg
5 kg
500
333
333
5 kg
5 kg
max. load for support to 4 kg/m AuďŹ&#x201A;agewinkel bis max.brackets 4 kg/m up belastbar.
3-phase contact track | surface-mounted / recessed Standard
MaĂ&#x;e in mm
1000 For a load of 5 kg at 200 mm the mounting gap must be 500 mm on the ceiling.
100 2 kg
462
200
200 2 kg
200 2 kg
200 2 kg
100 2 kg
www.lts-light.eu
Finished connecting cables & accessories
· ready to plug-in · open wire ends with conductor end sleeves · colour: white, black
230 V connection cable | mains-side Order No. Schuko plug
Wire cross-section
Order No. Wieland plug 3-pole/AE-GST 18i3
Wire cross-section
Length
AL 100 AL 200
3 × 1.0 mm2 3 × 1.0 mm2
AL 175 AL 110 AL 210
3 × 0.75 mm2 3 × 1.5 mm2 3 × 1.5 mm2
1000 mm 1000 mm 2000 mm
Terminal block
Wieland BST14
www.lts-light.eu
Order No.
Inputs
Outputs
Colour
AL 600/BST14
1
3
green
463
466 - 476
Technical appendix
A-Z AGB Alphabetical list of types
466
www.lts-licht.de
General conditions
473
Legend
476
465
Technical appendix | List of types Order No.
Page
A 1-10V-DP 1100
425
AL 100
463
AL 110
463
AL 175
463
AL 200
463
AL 210
463
AL 600/BST14
463
AL 7511-10
458
AL 7511-20
458
AL 7511-30
458
AL 7511-40
458
AL 7512-10
459
AL 7512-20
459
AL 7512-30
459
AL 7512-40
459
AL 7604-10
458, 459
AL 7606
458
AL 7606...
458
AL 7606/S
458
AL 7606/S...
458
AL 7606-4
458
AL 7607
458, 459
Order No.
Page
51
DOMEDE 109...
134, 135
EU 36
CSALA 60...
59
DOMFLQ 103...
119
EU 37
454
BAL 231...
373
CSALA 61...
59
DOMFLQ 106...
114
EU 60
45, 454
BEL 11...
420
CSALA 62...
59
DOMFLQ 109...
114
EU 707
454-457
BEL 13...
421
CSALA TRI 60...
61
DOMFLQ 112...
114
EU 78
454
BELED 140...
418
CSALP 40...
56
DOMFLQ 203...
116
EU 79
454, 461
BELED 219...
419
CSALP 60...
58, 59
DOMFLQ 206...
116
EU 80
454
25, 53
CSALP 61...
59
DOMFLQ 209...
116
EUB 10
456
BIXX 101...
25
CSALP 62...
59
DOMFLR 103...
119
EUB 20
456
BIXX 102...
25
CSALP TRI 40...
57
DOMFLR 106...
115
EUB 21
456
BIXX 103...
25
CSALP TRI 60...
60, 61
DOMFLR 109...
115
EUB 22
456
BIXX 150...
53
CSAQLA 71...
69
DOMFLR 112...
115
EUB 24
456
BIXX 151...
53
CSAQLA 72...
73
DOSCIA 120...
148
EUB 25
456
BIXX 152...
53
CSAQLP 71...
68, 69
DOSCIA 131...
149
EUB 26
456
BIXX 153...
53
CSAQLP 72...
72, 73
DOSCIA 140...
149
EUB 27
456
B-LINE E1010
428
CSARLA 71...
65
DOSCVA 120...
142
EUB 29
456
B-LINE E1020
429
CSARLA 72...
71
DOSCVA 131...
143
EUB 30
456
B-LINE E1030
429
CSARLA TRI 71...
67
DOSCVA 140...
143
EUB 31
456
B-LINE S1004
428
CSARLP 71...
64, 65
DOSFLQ 121...
120
EUB 32
456
B-LINE Z9001
429
CSARLP 72...
70, 71
DOSFLQ 131...
120
EUB 33
456
BT TPSF 150
179
CSARLP TRI 71...
66, 67
DOSFLQ 140...
120
EUB 34
456
CVGLED 004
102, 116
DOSFLR 121...
121
EUB 78
455, 456
CVGLED 012...
102, 116
DOSFLR 131...
121
EUB 79
456
CVGLED 020...
421
DOSFLR 140...
121
EUB 81
456, 457
CVGLED 026...
102, 116
EUE 20
455
CVGLED 067...
421
EUE 21
455
CVGLED 350
377
EUE 22
455
CVGLED 500
377
EUE 24
455
CVGLED 500/DALI
377
EUE 25
455
CVGLED 550
377
EUE 26
455
CVGLED 560
377
EUE 27
455
CVGLED 560 M
377
EUE 29
455
EUE 30
455
EUE 31
455
EUE 32
455
EUE 34
455
C CALED 10...
204
CAPL 300...
390
CAPL 309...
388
AL 7653-10
458, 461
CAPL 320...
390
AL 7655-10
458, 461
CAPL 329...
388
CAPL 400...
391
AL 7656-10
458, 461
CAPL 409...
389
AL 7656-11
458
CAPL 420...
391
AL 7658-10 AL 7659
CAPL 429...
389
458
CAPL 500...
387
458, 459
CAPL 560...
387
CVGLED 600...
258, 259
D
E ECL 10...
186
ECL 11...
186
ECL 30...
188
ECL 31...
188
ECL 35...
187
ECL 40...
189
ECL 41...
189
ECZ 3...
190-192
ECZ 4...
190-192
AL 7662-10
459
CAPN 30
388-391
DALI-PDP 1100
425
ECZ 5...
190-192
AL 7662-11
459
CAPN 31
388-391
DOMBFQ 107...
123
ECZLED 1...
190-192
AL 7663
459
CAPN 40
AL 7664
459
CAPN 41
AL 7677/1500
458
C-LINE S1124
ALL 0607/LC3M
377
C-LINE S1210
388-391
DOMBFQ 114...
123
ERP 1 E
193
388-391
DOMBFQ 121...
123
ERP 3 E
193
430
DOMCBQ 206...
126
ERP 4 E
193
430
DOMCBQ 209...
126
EU 10
454
ALL 1000/LC3M
377
C-LINE S1220
431
DOMCBQ 212...
126
EU 20
454
ASCL 10...
411
C-LINE Z9001
430
DOMCBQ 612...
130
EU 21
454
ASCL 11...
411
C-LINE Z9003
431
DOMCBR 206...
127
EU 22
454
AURL 261...
33
C-LINE Z9005
432
DOMCBR 209...
127
EU 23
454
AURL 262...
33
C-LINE Z9021
431
DOMCBR 212...
127
EU 24
454, 461
AURLA 225... AURLP 222...
33 33
B BAL 102...
371
BAL 111...
371
BAL 121...
371
BAL 131...
371
BAL 202...
373
466
454
BIXX 100...
458, 461
458, 461
Page
CONE 254...
AL 7652-10
AL 7657-10
Order No.
373
204
458, 461
Page
373
CALED 20...
AL 7655-11
Order No.
BAL 221...
458, 459
458
Page
BAL 211...
AL 7624
AL 7652-11
Order No.
C-LINE Z9022
431
DOMCBR 612...
131
EU 25
454, 461
CONE 101...
21
DOMCIA 106...
150, 151
EU 26
454
CONE 102...
21
DOMCIE 106...
146, 147
EU 27
454, 461
CONE 150...
50
DOMCIE 109...
146, 147
EU 28
454
CONE 151...
50
DOMCVA 106...
144, 145
EU 29
454, 461
CONE 152...
50
DOMCVA 109...
144, 145
EU 30
454, 461
CONE 202...
23
DOMCVE 106...
140, 141
EU 31
454, 461
CONE 203...
22, 23
DOMCVE 109...
140, 141
EU 32
454
CONE 204...
22, 23
DOMEDA 106...
136, 137
EU 33
454
CONE 250...
51
DOMEDA 109...
136, 137
EU 34
454
CONE 253...
51
DOMEDE 106...
134, 135
EU 35
454, 456
EUE 35
455
EUE 40
455, 457
EUE 78
455
EUE 79
455
EUEB 20
457
EUEB 21
457
EUEB 22
457
EUEB 24
457
EUEB 25
457
EUEB 26
457
EUEB 27
457
EUEB 29
457
EUEB 30
457
EUEB 31
457
EUEB 32
457
EUEB 34
457
EUEB 78
457
EUEB 79
457
F FLIQ 100...
174
www.lts-light.eu
Technical appendix | List of types Order No.
Page
Order No.
Page
Order No.
Page
Order No.
Page
Order No.
Page
218, 219
462
FLIQ 200...
174
L 75/3000 DIM
LKC 003 PA/...
313
LKX 001 AG/...
317
P-LINE Z1009
FLIQ 300...
175
LA 30 M10
45, 458
LKC 003 PA-L/...
313
LKX 001 PA/...
317
P-LINE Z1011
457
FLIQ 400...
176
LA 30 M13
45, 458
LKC 003 TRI/...
313
LKX 001...
317
P-LINE Z2201
455
LKC 003/...
313
LKX 021...
325
P-LINE Z2202
LKC 005...
314, 315
LKX 090...
317, 326
LKC 010...
323
LKX 091 AG/...
324
M
FLIQZ 100...
174, 177
FLIQZ 200...
174, 177
FLIQZ 300...
175, 177
FLIQZ 400...
176, 177
FLIR 100...
170
FLIR 200...
170
FLIR 300...
171
FLIR 400...
172
FLIRZ 100...
170, 173
FLIRZ 200...
170, 173
FLIRZ 300...
171, 173
FLIRZ 400...
172, 173
I IMOL 41...
412
L
LA 30 SA
454, 455, 458, 459
LAB 60
45, 455
LAB 60 A
45, 454
LKC 021...
LIPA 300/...
364
LIPA 390...
364
LIPAKLA 31...
365
LIPAKLP 31...
365
LK 001 AG/...
284
LKC 091/...
326, 327
LK 001 AK/...
284
LKCL 010...
321
LK 001 PA/...
284
LKCL 011...
320
LK 001 PA-L/...
284
LKDI 001 AG-AG/...
286
LK 001/...
284
LKDI 001 AG-AK/...
286
LK 002 AG/...
276
LKDI 001 PA-AG/...
286
LK 002 AG/2250
252
LKDI 001 PA-AK/...
286
LKC 090 AG/...
326, 327
LKC 090 PA/...
326, 327
LKC 090...
312-317, 323, 326, 327
LK 002 AK/...
276
LKDI 001 PA-L-AG/...
286
L 10
45
LK 002 AV/...
276
LKDI 001 PA-L-AK/...
286
L 15
45
LK 002 PA/...
276
LKDI 090 AG/...
304
L 16
45
LK 002 PA-L/...
276
LKDI 090 AK/...
L 17
45
LK 002/...
276
LKDI 090...
L 17/1
45
LK 002/…
276
LKDIF 001 AG/...
287 287
304 286, 288, 304
MILL 612...
326
383
MILL 613...
384
MILL 622...
383
MILL 623...
384
MILL 662...
385
MILL 663...
385
MP 1 E
193
MP 3 E
193
MP 4 E
193
MXL 300...
36
MXL 350...
36
MXL 361...
37
MXL 362...
37
MXLP 334...
36
MXLP 510...
39
MXLP 560...
39
P
L 19
454
LK 003 AG/...
277
LKDIF 001 PA/...
L2
45
LK 003 AK/...
277
LKDIF 090...
287, 304
PIAL 200...
45
LK 003 PA/...
277
LKDIF 091/...
304
PIAL 210...
197
288
PIAL 301...
198
L 21
197
L 23/1500
454
LK 003 PA-L/...
277
LKDIW 001 AG/...
L 23/3000
454
LK 003 TRI/...
277
LKIP 001 AG/...
281, 285
PIAL 302...
199
L 23/5000
454
LK 003/...
277
LKIP 002 AG/...
282
PIAL 304...
200
L 68/1500
211, 231
PIAL 402...
201
L 68/1500 DIM
210, 211, 230, 231
L 68/3000
211, 213, 231
L 68/3000 DIM
210, 211, 230, 231
277
LKIP 005...
280
LK 005...
278-281
LKIP 090...
280-282, 285
PL 20...
211
LK 010...
295
LKL 010...
252, 293, 299
PL 22...
215
LK 020...
296, 297, 301
LKL 011...
292, 293, 298, 299
PL 23...
221
PL 25...
225
LK 070/1176
305
211, 231
LK 070/576
210, 211, 230, 231
LK 070/876
305
LK 071...
307
L 69 L 69 DIM
LK 003/…
L 71/1500 L 71/1500 DIM L 71/3000 L 71/3000 DIM L 72/1500 L 72/1500 DIM L 72/3000 L 72/3000 DIM L 73/1500 L 73/1500 DIM L 73/3000 L 73/3000 DIM L 74/1500 L 74/1500 DIM L 74/3000 L 74/3000 DIM L 75/1500 L 75/1500 DIM L 75/3000 www.lts-light.eu
215 214, 215 215 214, 215 233
LK 090 AG/... LK 090 AK/... LK 090 AV/... LK 090 PA/... LK 090...
232, 233 233 232, 233 219 218, 219 219 218, 219 219 218, 219
LK 091/... LKA 120...
305
300-302 302 302 302-304 273, 276-287, 289, 295, 302-304, 326, 327, 334 302-304 334
LKA 121...
334
LKC 001 AG/...
316
LKL 31...
259
LKL 32...
258
LKLKMXLP 334...
304
LKM 001 AG/...
266
LKM 002 AG/...
262
LKM 003 AG/...
263
LKM 003 TRI/...
263
LKM 005...
264, 265
LKM 020...
270, 300, 301
LKM 090 AG/...
272, 273, 304
LKM 090...
262-267, 272, 273
LKM 091/...
272, 273, 304
LKML 010...
268, 269, 297, 298, 299
PL 26...
217
PL 27...
227
PL 28...
219
PL 50...
231
PL 52...
233
PL 55...
237
PL 57...
239
P-LINE A1001
440
P-LINE A1005
441
P-LINE A1010
441
P-LINE S1004
437
P-LINE S2001
437
P-LINE S2002
437
P-LINE S5001
438
LKC 001 PA/...
316
LKMW 001 AG/...
267
P-LINE V1100
436
LKC 001 PA-L/...
315
LKMXLP 334...
306
P-LINE V1200
436
LKC 001/...
316
LKNL 70...
307
P-LINE V2219
435
219
LKC 002 AG/...
312
LKS 010...
294, 295
P-LINE V3300
436
218, 219
LKC 002 PA/...
312
LKSCOLP 10...
305
P-LINE Z1001
441
LKC 002 PA-L/...
312
LKSR 010...
295
P-LINE Z1002
436, 442
219 218, 219 219
LKC 002/... LKC 003 AG/...
312 313
LKSR 020... LKW 001 AG/...
297, 301 289
P-LINE Z1003 P-LINE Z1005
436, 442 442
455
P-LINE Z5091A
458, 459
P-LINE Z5092SK
458, 459
P-LINE Z5093IR
458, 459
PLL 20...
210
PLL 22...
214
PLL 23...
220
PLL 25...
224
PLL 26...
216
PLL 27...
226
PLL 28...
218
PLL 50...
230
PLL 52...
232
PLL 55...
236
PLL 57...
238
PLL 59...
241
PLL 62...
235
POOXL 100...
379
POOXL 101...
379
POOXL 103...
379
POOXL 104...
379
POOXL 520...
375
POOXLED 501...
377
POOXLED 511...
377
POOXLED 515...
377
PT 10...
448, 450
PT 11...
448, 450
PT 20...
448, 451
S SCA 910/...
344
SCA 910/2000
344
SCA 920
347
SCA 920...
347
SCA 930
347
SCA 930 DIM
347
SCA 930...
347
SCA 940
347
SCA 950
347
SCA 960
347
SCA 970
347
SCALA 31...
345
SCALA 32...
345
SCALP 31...
345
SCALP 32...
345
SCEKLA 10...
74
SCEKLA 20...
79
SCEKLA 33...
83
SCEKLA 6...
91
SCEKLA 62...
340
SCEKLA TRI 6...
156
SCEKLP 10...
74, 75
SCEKLP 20...
79
SCEKLP 200...
155
467
Technical appendix | List of types Order No.
Page
Order No.
Page
SCEKLP 33...
83
SCTLED 202...
156
SCEKLP 6...
91
SCTLED 203...
156
SCEKLP 62...
340
SKT 10...
SCEKLP TRI 6...
43
156
SRQA 206...
106
SCEKLV 33...
83
SRQA 209...
106
SCEL 20...
79
SRQE 203...
104
SCELA 401...
89
SRQE 206...
100
SCELA 501...
91
SRQE 209...
100
SCELP 401...
88, 89
SRQE 212...
100
SCELP 501...
90, 91
SRQM 203...
102
SCEP 6...
340
SRQM 206...
102
SCER 1...
76
SRQM 209...
102
SCER 2...
81
SRRA 206...
107
SCER 33...
84
SRRA 209...
107
SCER 6...
92
SRRE 203...
105
SCI 1...
349
SRRE 206...
101
SCI 1/...
349
SRRE 209...
101
SCI 1/350
349
SRRE 212...
101
SCI 2...
354, 355
SRSQA 10...
108
SCIL 4...
353, 354
SRSQA 12...
108
350
SRSQP 10...
108
SCILA 32...
351
SRSQP 12...
108
SCILA 51...
352
SRSRA 10...
109
SCILP 31...
350
SRSRP 10...
109
SCILP 32...
351
SUP 490...
381
SCILP 51...
352
SUPL 400...
381
SCILA 31...
SCIS 2...
355, 363
SCOLA 114...
28
SCOLA 154...
29
SCOLA 214...
31
SCOLA 215...
31
SCOLA 261...
31
SCOLA 262...
31
SCOLP 110...
28
SCOLP 112...
28
SCOLP 113...
28
SCOLP 150...
29
SCOLP 152...
29
SCOLP 153...
29
SCOLP 212...
31
SCOLP 213...
31
SCS 1...
358
SCS 1/...
358
SCS 1/450
358
SCS 2... SCSL 4...
361, 363 362
SCSLA 31...
359, 360
SCSLA 32...
359, 360
SCSLP 31...
359, 360
SCSLP 32...
359, 360
SCSLV 3...
361
SCT 201...
157
SCT 202...
157
SCT 203...
157
SCT 204...
157
SCTLED 201...
468
156
Order No.
Page
Z ZBGH 116
388-391
ZBMH 1000
224, 225
ZBMH 385
224, 225
ZBMH 475
224, 225
ZBMH 675
224, 225
ZBW 20
89, 157
ZRC 206...
102, 116
ZRC 209...
102, 116
ZVP 100
193
T TNL 10...
399
TNL 12...
400
TNL 15...
401
TNL 18...
401
TNL 20...
405
TNL 22...
406
TNL 25...
407
TNL 28...
407
TORLA 503...
41
TORLA 504...
41
TORLP 502...
41
TORLP 503... TPS 182... TPSA 180...
41 179, 180, 182 205
TPSF 182...
179
TPSW 183...
182
TPZ 182... TRFL 20...
179-181 47
TRI 2...
162
TRIL 20...
162
TRIL 30...
164
TRIL 309...
165
TRIL 40...
164
TWINL 10...
414
TWINL 20...
415
V VFCPL 700...
94
VFCPL 710...
94
VFCPL 720...
94 www.lts-light.eu
Notes
www.lts-light.eu
469
Notes
470
www.lts-light.eu
Notes
www.lts-light.eu
471
> Porsche Centre Colchester, Great Britain
472
www.lts-light.eu
AGB
Allgemeine Geschäftsbedingungen I. Anwendungsbereich: 1. Nachfolgende AGB finden auf alle Geschäftsbeziehungen der LTS GmbH, d. h. alle Verträge, Lieferungen oder sonstige Leistungen Anwendung. Für zukünftige Geschäftsbeziehungen gelten diese AGB auch dann als einbezogen, wenn nicht noch einmal ausdrücklich auf sie hingewiesen wurde. 2. Abweichungen von diesen AGB werden nur dann Vertragsbestandteil, wenn diese Abweichungen Inhalt einer ausdrücklichen schriftlichen Individualvereinbarung zwischen der LTS GmbH (nachfolgend als „Lieferant” bezeichnet) und dem Besteller geworden sind. 3. Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Bestellers wird widersprochen. Sie gelten nur dann als vereinbart, wenn der Lieferant ihnen ausdrücklich schriftlich zugestimmt hat. II. Vertragsinhalt/Preise: 1. Maßgeblich für den Inhalt und Umfang von Lieferungen und Leistungen ist die schriftliche Auftragsbestätigung durch den Lieferanten. 2. Die Maßgeblichkeit der schriftlichen Auftragsbestätigung gilt auch für Bestellungen gegenüber unseren Handelsvertretern und/oder Außendienstmitarbeitern. 3. Alle Nebenabreden, Ergänzungen etc. bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform. 4. Alle technischen Daten unserer Kataloge und sonstiger Verkaufsunterlagen, Listen und Zeichnungen sowie die Gewichts- und Maßangaben sind sorgfältig erstellt, bei offensichtlichen Irrtümern bleiben nachträgliche Korrekturen vorbehalten. 5. Grundlage der Preisberechnung bilden die zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses gültigen Preislisten bzw. die objektspezifischen Angebotspreise. Alle Preise verstehen sich zuzüglich der am Tage der Lieferung geltenden gesetzlichen Mehrwertsteuer. 6. Alle Preise verstehen sich ab Werk ausschließlich handelsüblicher Verpackung. III. Lieferfristen/Lieferverzug: 1. Die Einhaltung von Fristen für Lieferungen setzt den rechtzeitigen Eingang sämtlicher vom Besteller zu liefernden Spezifikationen, Unterlagen, erforderlichen Genehmigungen und Freigaben, insbesondere von Plänen, sowie die Einhaltung der vereinbarten Zahlungsbedingungen und sonstigen Verpflichtungen durch den Besteller voraus. Werden diese Voraussetzungen nicht rechtzeitig erfüllt, so verlängern sich die Lieferfristen angemessen, soweit eine Verzögerung nicht von dem Lieferanten zu vertreten ist. 2. Fixgeschäfte (§ 376 HGB (1)) bedürfen der ausdrücklichen schriftlichen Bestätigung. 3. Beruht die Nichteinhaltung von Lieferfristen auf höherer Gewalt, z. B. Mobilmachung, Krieg, Aufruhr oder auf ähnlichen Ereignissen, z. B. Streik, Aussperrung, etc. so verlängern sich die Fristen angemessen. 4. Eine solche angemessene Verlängerung der Lieferfristen tritt auch ein bei nicht rechtzeitiger Selbstbelieferung des Lieferanten. 5. Wird der Liefertermin bzw. die Lieferfrist seitens des Lieferanten nicht eingehalten, ist der Besteller verpflichtet, dem Lieferanten schriftlich eine angemessene Nachlieferungsfrist zu setzen. Liefert der Lieferant innerhalb der gesetzten Nachfrist schuldhaft nicht, ist der Besteller berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten. 6. Sofern der Lieferant die Nichteinhaltung verbindlich zugesagter Termine zu vertreten hat, kann der Besteller – sofern er glaubhaft macht, dass ihm hieraus ein Schaden entstanden ist – eine Entschädigung für jede vollendete Woche des Verzuges von je 0,5%, insgesamt jedoch höchstens 5% des Preises für die von dem Verzug betroffene Lieferung oder Leistung verlangen. Die Haftungsbeschränkung gilt nicht, soweit dem Lieferanten Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorzuwerfen ist oder dieser wegen Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit zwingend haftet. 7. Der Besteller ist verpflichtet, auf Verlangen des Lieferanten innerhalb einer angemessenen Frist zu erklären, ob er wegen der Verzögerung der Lieferung vom Vertrag zurücktritt, und/oder Schadensersatz anstatt der Leistung verlangt und/ oder auf der Lieferung besteht. 8. Wird die Anlieferung, der Versand oder die Zustellung auf Wunsch des Bestellers über den im Vertrag vorgesehenen Zeitpunkt verschoben, so kann der Lieferant frühestens zehn Werktage nach Anzeige der Versandbereitschaft der Waren ein Lagergeld in Höhe von 0,5% des Rechnungsbetrages für jeden angefangenen Monat, maximal jedoch 5% an Lagergeld dem Besteller in Rechnung stellen. Der Nachweis höherer oder niedrigerer Lagerkosten bleibt den Vertragsparteien unbenommen. IV. Lieferbedingungen: 1. Der Lieferant ist zu Teillieferungen in zumutbarem Umfang berechtigt. 2. Abweichungen hinsichtlich der Abmessungen, des Gewichts, der technischen Gestaltung, der Herstellung und des Umfangs der zu liefernden Ware sind innerhalb der handelsüblichen, produktspezifischen Toleranzgrenzen zulässig. 3. Der Besteller genehmigt darüber hinaus alle abweichenden Änderungen, die einer technischen Verbesserung der Ware dienen. V. Gefahrübergang/Lieferung: 1. Der Versand erfolgt im Auftrag des Bestellers durch einen Frachtführer unserer Wahl. Frankolieferungen innerhalb Deutschland erfolgen frei Empfangsstelle. 2. Der Lieferant ist berechtigt, aber nicht verpflichtet, im Namen und für Rechnung des Bestellers gesonderte Versicherungen für die mit dem Transport verbundenen Gefahren abzuschließen. 3. Die Gefahr des zufälligen Untergangs und/oder Verlustes geht mit der Versendung bzw. der Übergabe an die den Transport ausführende Person auf den Besteller über. Dies gilt auch für den Fall, dass der Lieferant den Transport selbst bzw. durch seine Erfüllungsgehilfen vornimmt. 4. Darüber hinaus geht die Gefahr auf den Besteller über, sobald dieser nach Zugang der Anzeige der Versandbereitschaft durch den Lieferanten in Annahmeverzug gerät. VI. Zahlungsbedingungen: 1. Die Rechnungen des Lieferanten sind einen Monat nach Rechnungsdatum ohne jeden Abzug zahlbar. Die Zahlung gilt als erfolgt, sobald der Lieferant über den Betrag verfügen kann. Zahlt der Besteller innerhalb der Leistungsfrist, d. h. innerhalb von einem Monat ab Rechnungsdatum nicht, so kommt er auch ohne Mahnung in Verzug. 2. Ist der Zeitpunkt des Zugangs der Rechnung oder Zahlungsaufstellung oder der Zugang dieser selbst unsicher, wird die Zahlung spätestens 30 Tage nach Empfang der Gegenleistung fällig. Damit tritt spätestens ab dem 31. Tag nach Empfang der Gegenleistung Verzug ein. 3. Bei Zahlung innerhalb von 8 Tagen ab Rechnungsdatum gewährt der Lieferant 2 % Skonto. Ein solcher Skontoabzug setzt ferner voraus, dass der Besteller mit seinen übrigen Zahlungsverpflichtungen nicht schuldhaft in Rückstand ist und die Gutschrift des Rechnungsbetrages auf dem Konto des Lieferanten innerhalb der vereinbarten Frist erfolgt. 4. Gerät der Besteller in Verzug, kann der Lieferant gegenüber einem Besteller, der nicht Verbraucher ist, Verzugszinsen in Höhe von 8 % p. a. über dem jeweiligen Basiszinssatz gem. § 247 BGB verlangen. Der Besteller kann dagegen nicht einwenden, dass dem Lieferanten nur ein geringerer oder gar kein Zinsschaden entstanden ist. Das Recht zur Geltendmachung weiter gehender Schäden bleibt hiervon unberührt. 5. Der Lieferant ist zur Hereinnahme von Wechseln nicht verpflichtet. Diese werden nur im Einzelfall aufgrund besonderer Vereinbarungen an Erfüllung statt hereingenommen. Die Zahlung gilt erst als erfolgt, wenn der Scheck oder Wechsel eingelöst wurde. Die Diskont- und Einzugsspesen für den Wechsel gehen bei Fälligkeit der Forderung zu Lasten des Wechselgebers und sind sofort in bar zahlbar. 6. Unabhängig von im Einzelfall gesondert vereinbarten Zahlungsvereinbarungen werden dem Lieferanten zustehende Forderungen sofort fällig, wenn in der Person des Bestellers Umstände eintreten, die ein Festhalten an getroffenen Zahlungsvereinbarungen nicht mehr zumutbar machen. Dieses ist der Fall bei begründeten Anzeichen für eine wesentliche Verschlechterung der Vermögenslage des Bestellers, insbesondere bei Einstellung der Zahlungen, Scheck und Wechselprotesten oder Zahlungsverzug, wenn dadurch erkennbar wird, dass der Anspruch des Lieferanten auf die Gegenleistung durch mangelnde Leistungsfähigkeit des Bestellers gefährdet wird. In diesen Fällen ist der Lieferant darüber hinaus berechtigt, Erfüllung Zug um Zug oder die Bestellung weiterer Sicherheiten zu verlangen. Ferner ist der Lieferant berechtigt, eine angemessene Frist zu bestimmen, in welcher der Besteller Zug um Zug gegen die Leistung nach Wahl des Lieferanten die Gegenleistung zu bewirken oder Sicherheit zu leisten hat. Nach fruchtlosem Ablauf der Frist kann der Lieferant vom Vertrag zurücktreten. 7. Im Rahmen der Mängelgewährleistung darf der Besteller Zahlungen nach berechtigter Erhebung der Mängelrüge nur in einem Umfang zurückhalten, die in einem angemessenen Verhältnis zu dem aufgetretenen Sachmangel stehen. Im Übrigen ist ein Zurückbehaltungsrecht des Bestellers ausgeschlossen. 8. Der Besteller ist zur Aufrechnung nur mit unbestritten oder rechtskräftig festgestellten Gegenforderungen berechtigt. VII. Eigentumsvorbehalt: 1. Die gelieferten Waren (Vorbehaltsware) bleiben bis zur Erfüllung sämtlicher dem Lieferanten gegenüber dem Besteller aus der Geschäftsverbindung zustehenden Ansprüche Eigentum des Lieferanten. 2. Während des Bestehens des Eigentumsvorbehalts ist dem Besteller eine Verpfändung oder Sicherungsübereignung untersagt. Bei Pfändung, Beschlagnahmung oder sonstigen Verfügungen oder Eingriffen Dritter hat der Besteller den Lieferanten unverzüglich zu benachrichtigen. 3. Der Besteller ist berechtigt, die Vorbehaltsware im ordentlichen Geschäftsverkehr weiter zu veräußern, sofern er die vereinbarte Vergütung erhält oder kein Abtretungsverbot vereinbart wird. Der Besteller tritt bereits jetzt den aus der Veräußerung erwachsenden Anspruch auf den Kaufpreis an den Lieferanten sicherungshalber ab. Er bleibt jedoch zum Einzug der sicherungshalber abgetretenen Forderungen ermächtigt, so lange diese Ermächtigung nicht widerrufen wird. Die Ermächtigung kann dann widerrufen werden, wenn der Besteller seinen vertraglichen Verpflichtungen schuldhaft nicht oder nicht mehr nachkommt. Bei einem Widerruf der Einzugsermächtigung ist der Lieferant berechtigt, die erfolgte Abtretung anzuzeigen. Der Besteller hat die zur Anzeige der Abtretung und zur Einziehung notwendigen Unterlagen unverzüglich zur Verfügung zu stellen. 4. Eine Veräußerung im ordentlichen Geschäftsverkehr liegt nicht vor, wenn der Besteller entgegen Abs. 2 die Vorbehaltsware an einen Dritten verpfändet, sicherungsübereignet und/oder zum Gegenstand von Factoring und/oder Sale-Lease-Back-Verfahren macht. 5. Im Fall der Be- und/oder Verarbeitung von Vorbehaltswaren erfolgt diese im Auftrag und für den Lieferanten als Hersteller im Sinne der §§ 950 ff. BGB. In diesem Fall steht dem Lieferanten an, der durch Be- und/oder Verarbeitung der Vorbehaltsware entstandenen Sachen (Mit-)Eigentum im Verhältnis der Vorbehaltsware zum Wert der neuen Sache zum Zeitpunkt der Be- und/oder Verarbeitung zu. Ebenso steht dem Lieferanten anteiliges Miteigentum an der neuen Sache zu, wenn neben den Vorbehaltswaren Waren Dritter mit verarbeitet werden. Veräußert der Besteller die von ihm neu hergestellte Sache weiter, so tritt er bereits jetzt den ihm zustehenden Anspruch
www.lts-light.eu
aus der Veräußerung sicherungshalber in Höhe des Wertes der Vorbehaltsware ab. 6. Bei Beschädigung oder sonstiger Beeinträchtigung der Vorbehaltsware hat der Besteller den Lieferanten unverzüglich zu benachrichtigen. Entstehen dem Besteller aus der Beschädigung oder Beeinträchtigung Ansprüche gegen Dritte, so tritt er diese Ansprüche bereits jetzt sicherungshalber an den Lieferanten ab. 7. Soweit der Wert aller Sicherungsrechte, die dem Lieferanten zustehen, die Höhe aller gesicherten Ansprüche um mehr als 20 % übersteigt, wird der Lieferant auf Wunsch des Bestellers einen entsprechenden Teil der Sicherungsrechte freigeben. 8. Bei Pflichtverletzungen des Bestellers, insbesondere bei Zahlungsverzug, ist der Lieferant berechtigt, zurückzutreten und die Vorbehaltsware zurückzunehmen. Der Besteller ist zu ihrer Herausgabe verpflichtet. Die Rücknahme der Vorbehaltsware bzw. Geltendmachung des Eigentumsvorbehalts allein erfordert keinen Rücktritt des Lieferanten vom Vertrag und gilt auch nicht als konkludente Erklärung des Rücktritts vom Vertrag, es sei denn, der Lieferant erklärt ausdrücklich, dass diese Handlungen als Rücktritt zu verstehen seien. VIII. Entgegennahme: 1. Der Besteller hat dem Lieferanten in angemessener Frist vor Lieferung der Ware verbindlich eine oder mehrere Personen namentlich zu benennen, die zur Entgegennahme der Lieferung und Unterzeichnung des Lieferscheins bevollmächtigt ist bzw. sind. Dies gilt insbesondere dann, wenn an einen anderen Ort als den Sitz des Bestellers geliefert werden soll. 2. Ist keine der von dem Besteller genannten, bevollmächtigten Personen zum vereinbarten Liefertermin an dem vereinbarten Ort der Lieferung anwesend oder zur Annahme der Ware bereit, gerät der Besteller in Annahmeverzug mit der Folge, dass die Gefahr auf ihn übergeht. Ferner hat er die Mehrkosten zu tragen, die dadurch entstehen, dass eine erneute Anlieferung vorgenommen werden muss. 3. Der Besteller darf die Entgegennahme von Lieferungen wegen unerheblicher Mängel nicht verweigern. IX. Gewährleistung: 1. Mängelansprüche bestehen nicht bei nur unerheblicher Abweichung von der vereinbarten Beschaffenheit und bei nur unerheblicher Beeinträchtigung der Brauchbarkeit. 2. Mängelansprüche bestehen ferner nicht bei natürlicher Abnutzung oder Schäden, die nach dem Gefahrübergang infolge fehlerhafter oder nachlässiger Behandlung, übermäßiger Beanspruchung, ungeeigneter Betriebsmittel, mangelhafter Bauarbeiten, ungeeigneten Baugrundes oder die aufgrund besonderer äußerer Einflüsse entstehen, die nach dem Vertrag nicht vorausgesetzt sind. 3. Werden vom Besteller oder von Dritten unsachgemäße Änderungen oder Instandsetzungsarbeiten vorgenommen, so bestehen für diese und die daraus entstehenden Folgen ebenfalls keine Mängelansprüche. 4. Der Besteller hat die ihm übersandte Ware unverzüglich auf ihre ordnungsgemäße Beschaffenheit hin zu überprüfen und offene Mängel innerhalb einer Frist von zehn Tagen nach Erhalt der Ware dem Lieferanten schriftlich mitzuteilen. Für versteckte Mängel gilt diese Frist ab ihrer Entdeckung. 5. Bei begründeter Mängelrüge, das heißt bei Vorliegen von Sachmängeln, die oder deren Ursache bereits im Zeitpunkt des Gefahrübergangs vorlagen, ist der Lieferant nach seiner Wahl zur Nachbesserung (Mängelbeseitigung) oder Nachlieferung (Ersatzlieferung) berechtigt. 6. Liefert der Lieferant zum Zwecke der Nacherfüllung eine mangelfreie Sache, so hat der Besteller die mangelhafte Sache herauszugeben. Dieses gilt entsprechend für mangelhafte Bestandteile, wenn diese im Rahmen der Nachbesserung durch mangelfreie ersetzt werden. 7. Ist der Lieferant zur Nachbesserung oder Nachlieferung nicht in der Lage bzw. ist er gemäß § 439 Abs. (3) BGB zur Verweigerung der Nachbesserung bzw. der Nachlieferung berechtigt, oder tritt eine Verzögerung der Nachbesserung bzw. Nachlieferung über eine angemessene Frist hinaus ein, die der Lieferant zu vertreten hat, oder schlägt die Nachlieferung bzw. Nachbesserung zweimal fehl, so ist der Besteller nach seiner Wahl berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten oder eine entsprechende Minderung des Kaufpreises zu verlangen. 8. Gesetzliche Rückgriffsansprüche des Bestellers gegen den Lieferanten bestehen nur insoweit, als die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind. Daher bestehen keine Rückgriffsansprüche, wenn der Besteller mit seinem Abnehmer über die gesetzlichen Mängelansprüche hinausgehende Vereinbarungen im Rahmen einer Garantie oder aus Kulanz getroffen hat. 9. Soweit die gesetzlichen Vorschriften über den Verbrauchsgüterkauf (§§ 474 ff. BGB) insbesondere hinsichtlich der Rückgriffshaftung (§§ 478 ff. BGB) mangels Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen keine Anwendung finden, gilt eine einjährige Gewährleistungsfrist. Gegenüber Handwerk, Kommunen und Industrie gilt eine 12-monatige Gewährleistungsfrist. Abweichend gilt für Mängel an Sachen, die üblicherweise für Bauwerke verwendet werden und dessen Mangelhaftigkeit verursacht haben, die gesetzliche fünfjährige Gewährleistungsfrist gem. § 438 Abs. 1 Nr. 2 BGB. 10. Die gesetzlichen Folgen einer Verletzung der kaufmännischen Untersuchungs- und Rügepflicht (gemäß § 377 und § 378 HGB) bleiben hiervon unberührt. 11. Für Schadensersatzansprüche gilt im Übrigen Abschnitt X.. Weiter gehende oder andere als die in dieser Ziffer und Ziffer X. geregelten Ansprüche des Bestellers gegen den Lieferanten und dessen Erfüllungsgehilfen wegen eines Sachmangels sind ausgeschlossen. X. Rücknahme von Waren: 1. Die Rücksendung mangelfreier Ware setzt das vorherige schriftliche Einverständnis des Lieferanten voraus. Anderenfalls ist der Lieferant berechtigt, die Annahme der Ware zu verweigern. 2. Für die Rücknahme der Ware berechnet der Lieferant pauschal Bearbeitungskosten in Höhe von 20% des Warenwerts. Ferner hat der Besteller sämtliche Transportkosten, sowie Kosten der Verpackung, Umverpackung und eventuellen Instandsetzung zu tragen. XI. Schadensersatz/Haftung: 1. Schadensersatzsansprüche des Bestellers, gleich aus welchem Rechtsgrund, insbesondere wegen Verletzung von Pflichten aus dem Schuldverhältnis und aus unerlaubter Handlung sind ausgeschlossen, soweit nicht eine zwingende Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz eintritt, in Fällen der Haftung für vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten, wegen der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, oder wegen der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten. 2. Der Schadensersatzanspruch für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist jedoch auf den vertragstypischen vorhersehbaren Schaden begrenzt, soweit eine Begrenzung nicht aus einem anderen Grund wegen vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Handelns bzw. wegen Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit ausgeschlossen ist. 3. Bei von dem Lieferanten zu vertretender Unmöglichkeit der Leistung ist der Schadensersatzanspruch des Bestellers auf 10% des Wertes desjenigen Teils der Lieferung, der wegen der Unmöglichkeit der Lieferung nicht in zweckdienlichen Betrieb genommen werden kann beschränkt, soweit dem Lieferanten nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorgeworfen werden kann, und keine zwingende Haftung wegen Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit greift. Das Recht des Bestellers zum Rücktritt vom Vertrag bleibt hiervon unberührt. 4. Der Besteller hat für den Fall, dass er von seinem Abnehmer oder dessen Abnehmer berechtigt auf Nacherfüllung in Anspruch genommen wird, dem Lieferanten binnen angemessener Frist die Möglichkeit zu geben, die Nacherfüllung selbst vorzunehmen, bevor er sich anderweitig „Ersatz” verschafft. Der Besteller hat diese Verpflichtung entsprechend seinem Abnehmer aufzuerlegen. Verletzt der Besteller diese Verpflichtungen, so behält sich der Lieferant vor, den Aufwendungsersatz auf den Betrag zu kürzen, der ihm bei eigener Nacherfüllung entstanden wäre. § 444 BGB bleibt unberührt. 5. Aufwendungsersatz für Aufwendungen im Rahmen der Nacherfüllung des Bestellers gegenüber seinem Kunden sind ferner ausgeschlossen, wenn der Besteller von seinem Recht, diese Art der Nacherfüllung bzw. beide Arten der Nacherfüllung wegen Unverhältnismäßigkeit der Kosten zu verweigern, entgegen seiner Schadensminderungspflicht keinen Gebrauch gemacht hat. 6. Ansprüche des Bestellers wegen der zum Zweck der Nacherfüllung erforderlichen Aufwendungen, insbesondere Transport-, Wege-, Arbeitsund Materialkosten, sind ausgeschlossen, soweit die Aufwendungen sich erhöhen, weil der Gegenstand der Lieferung nachträglich an einen anderen Ort als der vom Besteller angegebenen Empfängeranschrift verbracht worden ist, es sei denn, die Verbringung entspricht seinem bestimmungsgemäßen Gebrauch. Dies gilt entsprechend für die Rückgriffshaftung. 7. Für die Schadens- und Aufwendungsersatzansprüche im Zusammenhang mit der Mangelhaftigkeit der Ware gelten die für diese Ansprüche verbindlichen Verjährungsfristen (vgl. IX. 8.). XII. Vertragsanpassung: Sofern unvorhersehbare Ereignisse im Sinne von III. 3. oder Umstände im Sinne des § 313 BGB die wirtschaftliche Bedeutung oder den Inhalt der Lieferung erheblich verändern oder auf den Betrieb des Lieferanten erheblich einwirken, wird der Vertrag unter Beachtung von Treu und Glauben angemessen angepasst. Soweit dies wirtschaftlich nicht vertretbar ist, steht dem Lieferanten das Recht zu, vom Vertrag zurückzutreten. Will er von diesem Rücktrittsrecht Gebrauch machen, so hat er dies nach Erkenntnis der Tragweite des Ereignisses unverzüglich dem Besteller mitzuteilen und zwar auch dann, wenn zunächst mit dem Besteller eine Verlängerung der Lieferzeit vereinbart war. XIII. Sonstiges: 1. An Kostenvoranschlägen, Zeichnungen und anderen Unterlagen (im Folgenden “Unterlagen”) behält sich der Lieferant seine eigentums- und urheberrechtlichen Verwertungsrechte uneingeschränkt vor. Die Unterlagen dürfen nur nach vorheriger Zustimmung des Lieferanten Dritten zugänglich gemacht werden und sind, wenn der Auftrag dem Lieferanten nicht erteilt wird, diesem auf Verlangen unverzüglich zurückzugeben. Die Sätze 1 und 2 gelten entsprechend für Unterlagen des Bestellers; diese dürfen jedoch solchen Dritten zugänglich gemacht werden, denen der Lieferant zulässigerweise die Lieferungen übertragen hat. 2. Für die Rechtsbeziehung im Zusammenhang mit diesem Vertrag gilt deutsches materielles Recht unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den Internationalen Warenkauf. 3. Alleiniger Gerichtsstand ist bei allen aus dem Vertragsverhältnis mittelbar oder unmittelbar sich ergebenden Streitigkeiten der Sitz des Lieferanten. 4. Sollte eine Bestimmung in diesen Geschäftsbedingungen oder eine Bestimmung im Rahmen sonstiger Vereinbarungen unwirksam sein oder werden, so wird hiervon die Wirksamkeit aller sonstigen Bestimmungen oder Vereinbarungen nicht berührt. Stand: 01. 06. 2002
473
474
www.lts-light.eu
Impressum
Spectrum 17 First edition 2014
www.lts-light.eu
Concept and Design LTS-Design Technical data are subject to change. Errors and omissions excepted. Color deviations are subject to printing. Alterations which provide for technical progress are reserved.
475
Legend
Legend beam angle: Superspot
protection class l
beam angle: Spot
AD
outer diameter in mm
AM
dimensions L × W in mm
ET
installation depth in mm
DS
ceiling thickness in mm
LM
light source
protection class ll beam angle: Medium Flood
protection class lll
beam angle: Flood
beam angle: Wide Flood degree of load capacity beam angle: Wallwasher
IK 08
according to EN 50102
EVG
electronical control gear
walkable
beam angle: Batwing
beam angle: Uplight roll over beam angle: direkt-indirekt
20 km/h
Hyper Beam Technology
maximum load up to 20 km/h
maximum load
cut-out in mm
1200 kg
digital addressable lighting interface
ballast screw gland
KNX is based on the simple and proven KNX techAll luminaires comply with the rules according to
capsule safety transformer
nology which is accepted as the world‘s first open
EN 605898-1 and are suitable for the installation
according to EN 61558
standard for the control of all types of intelligent buildings - industrial, commercial or residential.
on or in normally inflammable installation PRI-Plus specular optics
surfaces (parts of buildings)
PRI PLUS
luminaire suitable for visual display terminals
The CE-symbol confirms the conformity with the
ENEC (European Norms Electrical Certification) This symbol confirms the european safety
relevant EU guidelines. All luminaires comply
regulations. The number identifies the country.
with these guidelines.
Dimming
dimmable electronic control gear
The Regulatory Compliance Mark (RCM) shows the complying of the local standards in Australia and New Zeeland. The consolidated test mark
emergency lighting
emergency lighting
ensures compliance with all significant ACMA technical standards. (Australian Communications
specific food lighting
and Media Authority). All luminaires comply with these guidelines. insect protection
with VDE test conformity colour temperature in Kelvin
DIN 57 710 part 14 / VDE 0710 part 14 / IEC 60598 Neither in an abnormal operating state, nor in the
diameter / inner diameter / luminaire square
case of control gear error, (interim short circuit, or short circuit to the frame of the control gear) the valid temperature of the hottest spot, of 130 °C in
diameter / inner diameter / luminaire circular
abnormal operating state and 180 °C in the case of control gear error, all surfaces temperatures in the vicinity of the control gear must withstand a value of 180 °C for a fifteen minute period.
Luminaires with this characteristic must be constructed in a way that, in there intended usage and a normal operation state, no surfaces on the furniture shall reach a temperature exceeding 95 °C. Testing: measuring. These luminaires with discharge lamps and integrated control gear are not allowed to heat surfaces on furniture over a temperature of 115 °C both in normal and abnormal operation including when there is a voltage factor of 1.1 of the nominal voltage, as in case of a control gear error.
476
www.lts-light.eu
Spectrum LTS Licht & Leuchten GmbH Waldesch 24 88069 Tettnang Germany
Telephone
+ 49 (0) 75 42 / 93 07 - 0
Fax Sales Germany
+ 49 (0) 75 42 / 93 07 - 147
Fax Sales International
+ 49 (0) 75 42 / 93 07 - 520
info @ lts - light.eu
E-Mail Sales
sales @ lts - light.eu
www.lts - light.eu
Member of the Fagerhult Group.
911429