bright with light
General Catalogue
introduction
4
image index
12
interior lighting
16
custom made systems
16
pendant fixtures
246
object lighting
332
track lighting
354
standing luminaires
362
wall luminaires
368
surface mounted luminaires
424
recessed luminaires
496
exterior lighting
568
ground recessed luminaires
568
projectors
648
wall luminaires
660
bollards
696
posts
726
anchorage units
748
general
752
terminology & quality
754
general sales conditions
760
product code index
764
explanation of symbols
799
2
3
welcome to the illuminated world of multiline
4
In 1982, Multiline started developing and producing lighting fixtures. Today we are particularly proud that Multiline has grown to become an established player on the lighting market. Over the years, the Rahne family and their qualified employees have aimed for the highest quality. Aiming for perfection is not self-evident. We continue to achieve this through intense and continued investments in the ultra-modern production unit in Belgium. Thanks to our flexible family company, we guarantee quality, professional guidance, continuous development, top design, customised service, excellent logistics and a balanced sales team. This is evident from the ISO 9001 certificate and the ENEC norm. We don’t have shareholders looking over our shoulders all the time, we rather take pride in a successful project and a satisfied customer, time and again. Because that is what matters to us. For now, we continue our mission as a trendsetter in the world of lighting, together with you. Are you ready to have your world ‘illuminated’ by Multiline? We are ready for you!
on en n et e aan eel ou er o er on e ou er aar gen eten e ere eer o n eu an e trot an een ge laag ro e t en een te re en lant ant at at telt oor on etten al a t on e e al tren etter n e erl t ng erel er er en t a en et u ent u laar o erl ten
u erel oor ult l ne te laten taan al a t laar oor u
n ult l ne e lan a t an la on e t on et la ro u t on ar ature la rage u our u nou o e art ul re ent er e o r ue ult l ne e t e enue une aleur re u ar e l la rage en ant toute e ann e la a lle a ne e t entour e e olla orateur ual la re er e e la e lleure ual t a our u te e la er e t on n e t a tou our une e en e Gr e e n e t e ent nten e et outenu an la on e a r at on ultra o erne en elg ue nou er et e garant r gale ent ette ual t an le utur otre entre r e le le et a l ale ou garant t une ual t re ar ua le un en a re ent ro e onnel un elo e ent on tant un e gn e o nte un er e ur e ure une log t ue e ellente et une u e e er e a r ente u l r e out ela naturelle ent an le re e t e la ert at on et e la nor e C
n tartte ult l ne et et ont elen en ro u eren an erl t ng ar aturen an aag n on er er at ult l ne u tgegroe tot een a te aar e o e erl t ng ar t l e e aren ee t e a l e a ne a en et e ge al eer e e e er er ge tree naar e oog te al te t et tre en naar er e t e n et e ent oor nten e en oorge re en n e ter ngen n e u ter t o erne ro u t e een e n elg unnen e t l en aar a en
a r egann ult l ne t er nt lung un ro u t on on eu ten eute n r e on er tol arau a ult l ne e nen e ten lat au e eleu tung ar t e ngeno en at n all e en a ren at e a ge e n a t ren ual erten e t g te r or t t au ual t t er ro u te gelegt un ar en ent t t erre t a ra er e t on t n t el t er t n l nten e un ge elte n e t t onen ro u t on e n e ten n elg en e e el e ter n er r l en
l e a ne tar e tern e te a t re ten na ur ur n o erne nnen r
n er le ler a l en etr e garant ert nen ual t t ro e onelle nter t t ung t n ge e terent lung o e gn er e na a er orragen e og t un e n au ge ogene er au tea e r ur a ert at un n er C or un erer ro u te e t t gt r etre en e nen t on u on ern gen e en ge e n a t un eren u r e enen un en en tol er e n gelungene ro e t enn a t e a r un lt r en un e ter n un erer u ga e al ren etter n er eleu tung ran e u ung eren un ar ge e n a t nen n e ere t re elt on ult l ne eleu ten u la en r te en nen gerne ur er gung
C e nou le a t onna re ne regar ent a ar e u no aule notre oteur e t notre ert a ue o renou el e e r u r un ro et et e o r le l ent le ne ent at a t o l e u orte no eu ou our u on a e ent ou a e notre on e onn er an le on e e l la rage en olla orat on a e ou te ou r t la otre on e ou o
er e
ult l ne llu ner otre er e
al te t ro e onele egele ng oort uren e ont el ng to e gn er e o aat u t te en e log t e en een u tge alan eer na er oo tea or en u gegaran eer oor on le el en a l aal e r tut u teraar oo n et ert aat en e C nor
5
productie n tea an a en en er e t o el aar nge tel et e er n e e e a el n e ro u t e or t u ge en te a et n no t e a enge tel e u tge t el e ronolog e an e er aa e en n on ro u t e ro e orgt er oor at e oorloo t an een ro u t nnen el e a el tot een n u or t erle el ngen al ater aal e er ng la er ontage te ten en er a en er orgen e r e elangr te r ter a an on e e r lo o e e e el e ag eer ooro tellen na el al te t le l te t en nel e
production The members of our team of specialists are perfectly attuned one to another. At each specific link of the production chain, the package you will be assembled in no-time. The elaborate chronology of the activities in our production process ensures that the runthrough time of any product within each link is reduced to a minimum. The departments such as material processing, paint-coating, assembly, testing and packaging operate in accordance with the three most essential criteria of our business philosophy, maintained each day anew, namely quality, flexibility and speed.
6
produktion n er ea on a leuten t er e t au e nan er e nge elt n e e er e n e e Gl e er ro u t on t r r ge n te a et n no t e u a enge tellt e a ge te te C ronolog e er r e ten n un ere ro u t on ro e orgt a r a e ur lau e t e ne ro u t n e e Gl e au e n n u egren t r te lungen e ater al ear e tung a erere ontage e t un er a en orgen r e re t g ten r ter en un erer nterne en lo o e e r tagt gl e er ra t eren n l ual t t le l t t un nell g e t
production otre u e e ro e onnel e t ar a te ent ar on e C a un re r entant un a llon ue e la a ne e ro u t on otre ol e t r ar en un r en e te a ronolog e ta l e our le er e nter ent on e notre ro e u e ro u t on er et e r u re un tr t n u le te e a age un ro u t an a ue a llon e la a ne e arte ent o e le tra te ent u tal le la uage le ontage le te t et l e allage a l uent t at ue ent le tro r n au r t re ue nou etton our a r our en a ant a o r la ual t la le l t et la ra t
ertre en an et gege en at ult l ne e t o er een ultra o ern en ult un t oneel a ne ar a t aar n taat el ogel ro u t nnen a en are t te ro u eren
maschinenpark ro u t on ro e on ult l ne orgt e n auto at erter a nen ar a r a e u erar e ten en e le nell un a un g u en er e enen te lungen e r ert er en nnen alten r en un tan en n nur e n ge er a lre en ear e tungen e r en e teren erlau er ro u te n e e Gl e er ro u t on not en g n e at a e a ult l ne er e nen ultra o ernen un ult un t onellen a nen ar er gt er gl t e r nner al ur er e t e e gl e ro u t u ro u eren
machinery An automated machine park within the production process at Multiline ensures that parts to be handled move along quickly and efficiently to the different departments. Folding, grinding and sanding are just a few of the countless processes necessary for the products to progress on to each of the different production stages. The fact that Multiline has an ultra-modern and multi-functional machine park means that we are in a position to produce every possible product within a very short period of time. parc de machines u e n u ro e u e ro u t on e ult l ne un ar e a ne auto at a t en orte ue le e tra ter o ent en o e ra e ent et e a e ent au rent arte ent e l age le ra age et le on age ne ont ue uel ue un e no reu tra te ent n e a re our la rogre on e ro u t au e n e a ue a llon e la ro u t on Co e ult l ne o e un ar e a ne ultra o erne et ult on t onnel l lu e t o le e a r uer n orte uel ro u t an le la le lu re
machinepark nnen et ro u t e ro e an ult l ne orgt een geauto at eer a ne ar er oor at e te er er en on er elen nel en a un g unnen oor loe en naar e er llen e a el ngen loo en re en en on en n aar en ele an e tallo e e er ngen e noo a el n oor et er ere erloo an e ro u ten nnen el e a el an e ro u t e
7
powder coating For the sake of an aesthetic aspect but above all for the purpose of ensuring perfect quality, all of our fittings undergo a series of preliminary treatments before they are paint-coated in our fully automated epoxy paint unit. Removal of all grease, pickling, chromatising and half-rinsing contribute to having each product provided with a temperature-proof and hardened powder coating. This is how we, at Multiline, ensure that each fitting is provided with the RAL colour specified by the customer.
peint-par-poUdrage En vue de garantir le rayonnement esthétique, mais par-dessus tout la qualité parfaite, toutes nos armatures sont soumises à une série de traitements préliminaires, avant d'être laquées dans notre ligne de laquage époxyde totalement automatisée. Le dégraissage, le mordançage, le chromage et le semi-rinçage contribuent à l'application d'un revêtement poudreux durci et résistant aux températures élevées pour chaque produit. C'est ainsi que nous, Multiline, veillons à ce que chaque armature soit réalisée dans le coloris RAL souhaité par le client.
poederlakkerij Om de esthetische uitstraling, maar bovenal de perfecte kwaliteit te waarborgen worden al onze armaturen onderworpen aan een tal van voorbehandelingen alvorens zij gelakt worden in onze volledig geautomatiseerde epoxy lakstraat. Ontvetten, beitsen, chromatiseren en demispoelen dragen ertoe bij dat elk product voorzien is van een temperatuurvaste en geharde poedercoating. Zo zorgen wij Multiline, ervoor dat ieder armatuur uitgevoerd wordt naar de gewenste RAL-kleur van de klant.
pulverbeschichtung Um die ästhetische Ausstrahlung, aber vor allem die perfekte Qualität zu gewährleisten werden alle unsere Armaturen vielen Vorbehandlungen unterzogen, bevor sie in unserer vollständig automatisierten Epoxydlackstraße lackiert werden. Entfetten, Beizen, Chromatisieren und HalbSpülen tragen dazu bei, dass jedes Produkt mit einem temperaturfesten und gehärtetem Pulvercoating versehen ist. So sorgen wir bei Multiline dafür, dass jede Armatur in der vom Kunden gewünschten RAL-Farbe ausgeführt wird.
8
magazijn Leveringsbetrouwbaarheid staat bij ons hoog in het vaandel! Om onze klanten een optimale service te garanderen moeten wij in staat zijn elk gevraagd product in een zo kort mogelijke tijdspanne te leveren. Deze wensen worden dan ook vertaald in een magazijn met een totale oppervlakte van meer dan 4000m². Elk order of component dat straks moet bijdragen tot een afgewerkt artikel wordt opgeslagen met een vastgesteld minimum. Dit biedt ons perspectieven om dag na dag elke order snel en efficiënt te behandelen.
warehouse Guaranteeing reliable delivery is a number one priority for us. In order to provide our clients with the highest level of service we have to be in a position to deliver the required product within the shortest possible deadline. To this end we have a large warehouse with a total surface area of more than 4000m2. Every order or component that has to be added to a finished article at short notice is stored with a guaranteed minimum quantity. We are thus able to handle all orders quickly and efficiently day in and day out.
lager Lieferungszuverlässigkeit wird bei uns groß geschrieben! Um unseren Kunden einen optimalen Service zu garantieren, müssen wir in der Lage sein, jedes verlangte Produkt in der kürzesten Zeitspanne zu liefern. Diese Wünsche werden darum auch in einem Lager mit einer Gesamtoberfläche von mehr als 4000m² umgesetzt. Jede Bestellung oder Komponente, die später zu einem fertigen Artikel beitragen soll, wird mit einer festgelegten Mindestmenge gelagert. Das bietet uns Perspektiven um täglich jede Bestellung schnell und effizient zu behandeln. dépôt Nous accordons une très grande importance à la qualité de nos livraisons! Pour garantir un service optimal à nos clients, nous devons être en mesure de livrer chaque produit réclamé dans les délais les plus brefs. Notre entrepôt - il affiche une surface totale de plus de 4000m² - illustre notre souci du service. Chaque commande ou composant qui intervient dans la finition d’un article y est entreposé avec un stock minimum. Nous sommes ainsi capables de traiter jour après jour chaque commande avec rapidité et efficacité.
9
ontwikkeling Elk bestaand of nieuw product wordt volledig binnenshuis ontwikkeld. Nadat het ontwerp of design binnen de Multiline-lijn goed wordt bevonden kan de ontwikkelingspocedure gestart worden. Aan de hand van de uitgewerkte tekeningen zal bepaald worden welk productieproces voor de verschillende onderdelen gehanteerd zal worden. Zo worden bewerkingen als extrusie, gieten, spuitgieten, draaien en frezen aan elkaar afgewogen om te zien waar de beste prijskwaliteit verhouding ligt. Ook electrotechnisch let men erop dat de juiste technieken worden gebruikt zodat het product na zijn verschillende tests in het laboratorium zonder problemen in de markt kan worden gezet.
l'objet d'évaluations très précises en vue de déterminer les techniques appropriées, afin que le produit puisse être commercialisé sans problèmes après avoir passé les différents tests de laboratoire.
development Each product, existing or new, is developed entirely in-house. After the concept or design has been assessed and found to be good within the Multiline system, the development procedure can be undertaken. The decision of which manufacturing process is to be applied for the various components will be based on elaborate drawings. Treatments such as extrusion, casting, die-casting, turning and mill-cutting will be considered and weighed one as compared to the other to determine the best price/quality ration. In the electrotechnical field, too, care is devoted to applying the proper technologies so that the product can be delivered to the market without any problems, after having passed the various lab tests scheduled.
10
développement Chaque produit existant ou nouveau produit est entièrement développé par nos propres services. Après que le concept ou design ait été approuvé au sein de la chaîne Multiline, on peut lancer la procédure de développement. C'est sur base des plans que sera déterminé le processus de production qui sera retenu pour les différents composants. Des traitements comme l'extrusion, le coulage, l'injection sous pression, le tournage et le fraisage sont soigneusement évalués afin de déterminer où réside le meilleur rapport prixqualité. L'aspect électrotechnique fait également
entwicklung Jedes bestehende oder neue Produkt wird vollständig im eigenen Haus entwickelt. Nachdem der Entwurf oder das Design in der Multiline-Reihe für gut befunden wird, kann das Entwicklungsverfahren gestartet werden. Anhand der ausgearbeiteten Zeichnungen wird bestimmt, welcher Produktionsprozess für die verschiedenen Teile in Frage kommt. So werden Bearbeitungen wie Extrusion, Gießen, Spritzgießen, Drehen und Fräsen aufeinander abgestimmt um zu sehen, wo das beste PreisQualitäts-Verhältnis liegt. Auch elektrotechnisch achtet man darauf, dass die richtigen Techniken angewendet werden, sodass das Produkt nach seinen verschiedenen Tests im Labor problemlos auf den Markt gebracht werden kann.
sales A team of enthusiastic fieldworkers, designers and technical administrators are available day in and day out to assist our clients right from an order request through to the delivery of the completed products. They offer our clients creative, ready-to-use, tailor-made solutions for all current lighting requirements. Architects, light planners and other clients are all provided with the most effective solutions for their particular lighting problems.
verkoop Een team van buitendienstmedewerkers, tekenaars en technisch administratieve bedienden bieden dag na dag hun werklust aan aan onze cliënten om hen te begeleiden vanaf het stadium van een aanvraag tot de uitlevering van de afgewerkte producten. Zij bieden onze klanten creatieve, pasklare en op maat gemaakte oplossingen voor alle actuele verlichtingseisen. Architecten, lichtplanners en overige cliënten wordt hiermee een exacte en meest accurate oplossing voor hun verlichtingsproblemen geboden.
vente Une équipe composée de collaborateurs externes, de dessinateurs et d’employés techniques et administratifs met chaque jour son savoir-faire au service de nos clients pour les assister, depuis la commande jusqu’à la livraison des produits finis. Elle offre à nos clients des solutions créatives, prêtes à l’emploi et sur mesure qui répondent à toutes les exigences actuelles en termes d’éclairage. Les architectes, les responsables de l’éclairage et les autres clients profitent ainsi d’une solution exacte et précise pour leur problème d’éclairage.
verkauf Ein Team von Außendienstmitarbeitern, Zeichnern und Angestellten der technischen Verwaltung bieten unseren Kunden tagtäglich ihre Arbeitsfreude, um sie vom Stadium der Anfrage bis hin zur Lieferung der fertigen Produkte zu begleiten. Sie bieten unseren Kunden kreative, passende und maßgeschneiderte Lösungen für alle aktuellen Beleuchtungsanforderungen. Architekten, Lichtplanern und anderen Kunden wird damit eine exakte und genaue Lösung für ihre Beleuchtungsprobleme geboten.
11
IMAGE INDEX INTERIOR LIGHTING new
new
new
new
new
custom made systems edge 55
lining
wings
re-led
Ø60
t-line 130
kredo
info
new
ro-led
new
new
r-corner
new
score
new
PENDANT FIXTURES edge 55
edge 55
new
lining
wings
re-led
ro-led
score
adonis
frog
scorta
nhua
t-line 130
kredo
rekta 40
rekta 40
re-led
ro-led
score
nhua
rekta 40
score
rekta 40
rekta 65
new
OBJECT LIGHTING focus 1
focus 2
impuls
track
sferio
sferio
TRACK LIGHTING
STANDING LUMINAIRES
new
new
WALL LUMINAIRES edge 55
edge 55
new
new
SURFACE MOUNTED LUMINAIRES edge 55
edge 55
new
new
new
new
RECESSED LUMINAIRES edge 55
12
INTERIOR LIGHTING
edge 55
edge 55
edge 55
new
rival
nhua
skeff
scorta
rekta 40
new
rekta 65
rekta 80
new
eco 80
inside
new
new
score
nhua
skeff
rekta 40
rekta 65
rekta 80
t-led
f-led
rekta 40
rekta 65
raam
murro
vivace
artres
linea
zenn-in
new
rekta 65
rekta 80
t-led
f-led
sferio
sferio
new
rekta 80
t-led
f-led
sferio
Ă˜100
sferio
new
sferio
new
sferio
sferio
new
sferio
sferio
tubbels
new
sferio
IMAGE INDEX
13
IMAGE INDEX EXTERIOR LIGHTING
GROUND RECESSED LUMINAIRES led round
led square
led square
led rectangle
spy-1
spy-1
spy-2
spy-2
led round
led square
led square
projectors
new
new
new
wall luminaires sferio
clip
crono
arcoo
annoo
artres
linea
crono
arcoo
annoo
tarres
tarres
artres
clip
artres
artres
kubik
connex
connex
gardo
bollards
bollards
posts
new
new
bollards clip
new
posts
anchorage units
14
EXTERIOR LIGHTING
led rectangle
round
square
square
rectangle
accessories
intimo
murro
vivace
raam
tube 70
tube 70
artres
artres
kubik
kubik
kubik
connex
gardo
sergeant
connex
connex
sergeant
IMAGE INDEX
15
CUSTOM MADE SYSTEMS
STRUCTURES SUR MESURE 16
Product
MAATWERK SYSTEMEN new
edge 55
new
lining
new
WINGS
RE-LED
new
new
r-corner
RO-LED
new
NHUA
SKEFF
SCORTA
REKTA 40
SCORE
RIVAL
new
REKTA 65
REKTA 80
ECO80
ø60
T-LINE 130
KREDO
new
INSIDE
ø100
info
LICHTSYSTEME NACH MASS custom made systems
17
how to build and calculate a custom made profile system? 7 steps to make it easy!
E insert
T1
T1 seamless
I
0001 9999
score flat
0001 9999 0001 9999 0001 9999 0001 9999 0001 9999 0001 9999 0001 9999 0001 9999 0001 9999 0001 9999 0001 9999
rival
9999
nhua
0001 9999
skeff
9999
scorta
inside
0001 9999 0001 9999 0001 9999 0001 9999 0001 9999 0001 9999 0001 9999 0001 9999 0001 9999 0001 9999 0001 9999 0001 9999 0001 9999 0001 9999 0001 9999 0001 9999 0001 9999 0001 9999 0001 9999 0001 9999 0001 9999 0001 9999 0001 9999 0001 9999 0001 9999
100
9999
100 E
9999
100 d i
9999
edge
straight
edge
bevelled
lining wings re-led re-led d i ro-led ro-led d i r-corner score curved
rekta 0x 0 rekta 0x 0 rekta 0x rekta 0x rekta 0x
-trim
rekta 0x
-trim
rekta 0x90 rekta 0x100 rekta 0x110 rekta
x
rekta
x
rekta
x1 0
rekta
x1 0
rekta
x1 0
rekta
x
-trim
rekta
x
-trim
rekta 80x100 rekta 80x100 E rekta 80x1 0 rekta 80-trim rekta 80-trim E eco 80 eco 80-trim
0
9999
t-lined 1 0 flat
0001 9999 0001 9999
kredo
9999
t-line 1 0 curved
18
E spot
1 select the appropriate profile. Select the appropriate profile, based on application, colour finish and lamp source. e et ge te ro el o a an toe a ng leura er ng en l t ron C o e le ro l a ro r a ur l a l at on n t on e ouleur et our e lu neu e len e a ent re en e ro l a ert au n en ung ar e erar e tung un t uelle o not forget, if necessary, to select the infill panel, suspension panel, trimless finish profile, track profile and its accessories. ergeet n et n en no g et a e ro el o ang ro el tr le a er ro el ra l ro el en n toe e oren te e en ou l e a n e a re e le ter le ou er le le ro l e u en on le ro l e n t on tr le le ro l ra l et e a e o re t erge en all not en g a e ro l a u nge ro l a ran lo e n au ro l e tro ene un re u e r u
len
2 define the colour finish. efine the desired colour finish 0001 for anodised 9999 for powder coated finish in any desired RA colour Special colour finishes on request. e aal e ge en te leura er ng oor geano eer oor oe erla a er ng n el e leur naar eu e e ale a er ngen o aan raag ter ne la n t on ou a t e our ano our e nture en ou re en n orte uelle ouleur n t on ale ur e an e e t en e e ge n te erar e tung r elo ert r ul er e tung n e er ge n te ar e on erau rungen au n rage Frequent colours and their codes. egel at ge leuren en un o e Couleur r uente et leur code 0001 Anodised. Geano eer no lo ert code 900 Black glossy. art glan en o r r ll ant ar gl n en code 910 Black matte. art at o r at ar att code 990 Black textured. art tru tuur o r tru tur ar tru tur code 900 Alu grey. lugr lu gr lugrau code 990 Alu grey textured. lugr tru tuur lu gr tru tur lugrau tru tur code 9010 White glossy. t glan en lan r ll ant e gl n en code 9110 White matte. t at lan at e att code 9910 White textured. t tru tuur lan tru tur e tru tur
o e
egel
ge ar en un
re o en
3 determine the dimensions of the lighting structure. etermine the dimensions of the lighting structure, considering the dimensions of end caps, inserts, downlights and other accessories. e aal e a et ngen an e l t tru tuur re en ng ou en et e a et ngen an e n tu en o ule o nl g t en an ere toe e oren ter ne le en on e la tru ture en tenant o te e en on e e out e o ule e ot et e autre a e o re e t en e e e ungen er t tru tur unter er t gung er e ungen on n a en n t en tra lern un on t ge
u e
r
1860 1770 885
885
21/39W seamless DALI
21/39W seamless DALI
300
690
90°
profile length required 18 0
90mm 2
0mm
150
200
150
90
90
4 select the end caps and corners. Take notice of the indicated dimensions of end caps and corners. oteer e er el e a et ngen an e e n tu en en er n ngen ote le en on n u e e e out et ra or ot eren e e angege ene e ungen er n t e un er n ungen
No insert, module or accessories possible in the red area. Geen o ule o toe e oren ogel n e ro e one a e o ule ou e a e o re o le an la one rouge e n n at o ul o er u e r gl roten ere 16mm
i
Multiline finishes the custom made systems in any available RA colour without supplement! ult l ne la t et aat er n el e er r g are leur on er on er eer r ult l ne n t le tru ture ur e ure en n orte uelle ouleur on le an u l ent ult l ne erar e tet e a ge ert gte te e n e er ge n te er g are ar e o ne e r re
custom made systems
19
5 select the inserts, diffusers and accessories. Take notice of the indicated built-in dimensions of T1 and E inserts, downlights, gears, drivers, transformers or any other recessed accessories. oteer e er el e n ou aten an en o ule ot alla ten oe ngen tran or atoren o el an er nge ou toe e oren ote le en on en a tre ent n u e e o ule et ot alla t al entat on tran or ateur ou n orte uel autre a e o re en a tr ot eren e e angege enen n au a e er un n t e tra ler or altger te re er ran or atoren o er on t ge n au u e r o not forget to select, if necessary, the diffuser for T1 E and the gear driver transformer for the downlights. ergeet n et n en no g e a er ng oor en e alla t oe ng tran or ator oor e ot te e en ou l e a n e a re e le ter le u eur our et le alla t al ent on tran or ateur e ot t erge en all not en g e e ung r un or altger t re er ran or ator r e tra ler u
T1 direct
T1 indirect
T1 overlap
T1 asymmetric
T1 seamless direct
T1 I direct
T1 I indirect
len
T1 I overlap
E direct
6 select the necessary fixation components. Select, depending on the fixation method, the mounting brackets, fixation slots, wall bases, suspension wires or rods. e a an el an e e e t g ng e e ontage eugel e e t g ng leu en an teunen o ang ng ra en o t ge C o e en ant u a on e at on le u ort le trou o long le e a e urale le le ou t ge e u en on len e a ng g on er e e t gung e e e e e t gung gel e angl er e an alter e e l o er ta a ngungen recessed with trim
20
recessed trimless
recessed trimless
wall bracket
key hole
wall bracket
slot for surface
steelwire suspension
rod suspension
E indirect
7 define the wiring circuits. efine the switching circuits and additional wiring dimming and or emergency module and select the power cables and wiring supplements. e aal e a el r ngen en o en e e ra ng ng en o noo o ule en e e oe ng a el en e ra ng u le enten ter ne le r u t et le lage u l enta re ng et ou o ule e e our et o e le al entat on et le u l ent e lage e t en e e alt re e un u t l e er ra tung ung un o er ot o ul un len e e n e ungen un er ra tung au re e
standard wiring tan aar e a el ng lage tan ar tan ar er ra tung
cables live neutral earthing 1 switching circuit brown blue yellow-green . ra en a e nulle er aar ng a el r ng ru n lau geel groen l a e neutre terre r u t run leu aune ert r te a e ulle ter r ung alt re raun lau gel gr n
additional wiring 1 cable 1, mm for additional switching circuit grey, orange or purple . o en e e a el ng raa oor o en e a el r ng gr oran e o aar lage u l enta re l our r u t u l enta re gr orange ou olet u t l e er ra tung ra t r u t l en alt re grau oran e o er olett additional wiring set of 2 cables 0, mm for dimming black red . o en e e a el ng et an ra en oor ng art roo lage u l enta re et e l our ng no r rouge u t l e er ra tung et on r ten r ung ar rot additional wiring set of 2 cables 1, mm for emergency module feed white blue . o en e e a el ng et an ra en oor oe ng noo o ule t lau lage u l enta re et e l our al enat on e la o ule e e our lan u t l e er ra tung et on r ten r er orgung ot o ul e lau
calculation ere en ng al ulat on ere nung
leu
type of additional wiring x length of the structure x price. t e o en e e ra ng lengte an e tru tuur r t e e lage u l enta re longueur e la tru ture r er u t l en er ra tung nge e te re set of 2 cables to be calculated as ONE additional wiring. et an ra en te ere enen al o en e e a el ng et e l al uler o e lage u l enta re et on r ten u ere nen al u t l e er ra tung
custom made systems
21
example: rekta 80x160 2750 1 0
1170
130
1170
1 0
top view 28/5 W
200
300 90°
profile 0x 0 RAL infill panel RAL suspension panel RAL end cap 0x 0 RAL L-corner 0 direct insert T -SL 2 / W DALI satin diffuser for direct inserts emerency module hours indirect insert T 2 / 4W satin diffuser for indirect inserts downlight G , for LED MR LED driver 2V retrofit 2, - 0W steelwire suspension L2,4m power cable x , mm² L2m cable for additional circuit of indirect inserts cable for additional circuit of downlights 2 cables for dimming circuit of direct inserts 2 cables for emergency module supply
, 0m 0, m , m 2 2,
m 2 2 2 2
, , , ,
2 0m 0m 0m 0m
750 300
150
750
09. 1100-9999 09. 1101-9999 09. 1201-9999 01. 1181-9999 01. 11 0-0000 09. 1821-0 2 02. 1900-0000 2 . 1298-0000 09. 1 28-0 2 02. 1 28-0000 2 . 1102-0000 2 . 1112-0000 0 .99100-0000 0 .99 28-9999 2 .00099-11 0 2 .00099-11 0 2 .00099-20 2 .00099-21 0
28/5 W
21/39W seamless DALI l 3 eme e
21/39W seamless DALI
21/39W seamless DALI
bottom view 80
885
885
885
2750
example: score 266 2656 280
281
281
281
10
281
281
281
280 L W 2682 118 125
l 1W
3
se 7 DALI
W
09.8 100-0001 09.8 102-0001 09.8 101-0001 09.0000 -9010 0 .8 00-0012 01.8 900-9010 01.8 182-0001 2 .8 11- 0 0 2 .8 910-08 02.8 900-0000 2 .8 02 -9999 2 .8 0 -0 0 0 .8 20 -0000 2 .00099-11 0 2 .00099-20
22
l 1W
3
se 7 DALI
profile anodised double lateral cover profile anodised flat infill panel anodised trimless finishing profile supporting bracket end piece finishing profile end cap for recessed version LED insert 000K ,4W LED driver W DALI flat diffuser LED downlight 000K 4x W 2 LED driver 0mA W entry hole for power cable cable for additional circuit of downlights 2 cables for dimming circuit of inserts
W
2, 2, 0, 2,
l 1W
m m 0m m 2 2
,
m
2, 2,
m m
example: EDGE 55 2 00 8
52
32
112
52
112
8
top view se
09. 100-9999 09. 10 -9999 09. 101-9999 01. 181-9999 2 . 10- 0 0 2 . 910-0 0 02. 800-0000 2 . 1 - 0 0 2 . 910-0 0 02. 900-0000 2 . 01 -9999 2 . 0 -0 0 0 .99100-0000 0 .99 0 -9999
3 7W
se
profile RAL bevelled trim profile RAL infill panel direct RAL end cap RAL LED insert direct 000K 20lm , W LED driver 0W satin LED diffuser direct LED insert indirect 000K 20lm , W LED driver 0W satin LED diffuser indirect LED downlight x W 000K LED driver 0mA W steelwire suspension L2,4m power cable x0, mm² L2m
2, 2, 0,
2
3 7W
4m 4m m
,
m
2,
4m
2 00 8
202
8 3
29
8 3
202
8
bottom view l 3 1W
3
se
3 7W
3
se
3 7W
l 3 1W
example: LINING 298 2
2
2980
top view 10
09.8 200-9999 09.8 201-9999 01.8 281-9999 2 .8 01- 0 2 .8 911-0 02.8 800-0000 2 .8 1 - 0 0 2 .8 910-0 0 02.8 900-0000 2 .8 020 -9999 2 .8 911-0 0 0 .10002-2 00 0 .99 0 -9999
se
3 7W
profile RAL infill panel direct RAL end cap RAL LED insert direct 000K 0lm , W LED driver W satin LED diffuser direct LED insert indirect 000K 20lm , W LED driver 0W satin LED diffuser indirect spotlight LED W 000K 0lm 20 LED driver 0W double steelwire suspension L2,4m power cable x0, mm² L2m
2
2, m ,2 4m 2 , 2,
0 4 2
m m
2
2980
2 190
200
1716
2 2
2 2
200
190 2
bottom view
2
l
9W
6
se
7 8W
2
l
9W
custom made systems
23
EDGE 55
24 G
new PROFILES & INFILL PANELS Profielen
afdekprofielen Profils
A
couvercles Profile
code
A
09. 09.
Abdeckprofile
type 100-0001 100-9999
C
profile profile
when using only E inserts of 281mm, the correct length number of inserts 281 2mm ge ru an en el o ule an e orre te lengte aantal o ule en a ut l at on e ue e o ule e e la longueur orre te no re e o ule enn nur n t e on er en et er en t e r t ge nge n a l er n t e
A
code
A
A
09. 09.
A
A
A
type 102-0001 102-9999
when using only E inserts of 281mm, the correct length number of inserts 281 2mm ge ru an en el o ule an e orre te lengte aantal o ule en a ut l at on e ue e o ule e e la longueur orre te no re e o ule enn nur n t e on er en et er en t e r t ge nge n a l er n t e
code 09. 09.
A
type 10 -0001 10 -9999
bevelled trim profile bevelled trim profile
when using only E inserts of 281mm, the correct length number of inserts 281 2mm ge ru an en el o ule an e orre te lengte aantal o ule en a ut l at on e ue e o ule e e la longueur orre te no re e o ule enn nur n t e on er en et er en t e r t ge nge n a l er n t e
A
A
straight trim profile straight trim profile
A
code 09. 09.
type 101-0001 101-9999
infill panel infill panel
is necessary where there is no no g aar er geen a e t n e a re l o l n a a t not en g o e ne
i
0001 anodised geano eer ano elo ert
E diffuser foreseen er ng oor en e u eur e ung orge e en t
9999 any RA colour powder coated. Main profile, trim profiles and infill panel can be coated in a different colour! el e leur oe erla oo ro el ran ro elen en a e ro el unnen n een er llen e leur or en gela t a ue te nte e nt ar ou rage ro l e a e ro l r r ue et ou er le lat eu ent tre e nt en ouleur e e ar e ul er e tet au t ro l u at ro le un la e e ro l nnen n unter e l e ar en e
rente tet er en
custom made systems
25
new trimless installation Randloze inbouw Encastrement sans bord Randloser Einbau code
type
09.0000 -9010
trimless finishing profile
code
type
A
0 . 0 . A
00-0012 00-001
supporting bracket supporting bracket
A
code 0 . 0 . A
type 01-0012 01-001
supporting bracket supporting bracket
A
code 01.
type 900-9010
C
end piece finishing profile
A
code
type
01.00100-0000
2way-corner finishing profile
mitre cut n er te ge aag
i 26
9010 white RA 9010 t lan e
edge 55
ou
en a
au Ge rung ge
-1 9
n tten
new
end caps & corners Eindstukken
verbindingen Embouts
raccords Endkappen
code 01. 01.
Verbindungen
type 900-9010 181-0001 181-9999
CC
end piece cap finishing profile end cap
A
code 01.
A
type 1 0-0000
in-line coupler 180
B 180°
code
A
C
01. 01. A
B
B
A
A
C
90°
code
45270°
01. 01.
90°
B
i
1 0-0000 10 -0000
code
90°
0001 anodised geano eer ano elo ert
A
ou
en a
au Ge rung ge
n tten
type
C
T-corner 2x90 way-corner x
mitre cut n er te ge aag
C 90°
-1 9
-2 0
45270°
B
90°
-corner 90 2way-corner
mitre cut n er te ge aag
45270°
B
A
1 0-0000 100-0000
C
45179°
90°
90°
type
45225°
45225°
45225°
45225°
B
01. 01.
ou
en a
au Ge rung ge
n tten
type 1 0-0000 10 -0000
C
-corner 90 way-corner x
mitre cut n er te ge aag
ou
en a
-22
au Ge rung ge
n tten
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
custom made systems
27
new LED inserts LED modules Modules LED LED Einsätze A
code
type
2 2 2 2 2 2
. . . . . .
00-2 00- 0 00- 0 10-2 10- 0 10- 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 1,8W 290lm O insert 000 1,8W 10lm O insert 000 1,8W 2 lm O insert 2 00 , W 80lm O insert 000 , W 20lm O insert 000 , W 0lm O
2 2 2 2 2 2
. . . . . .
01-2 01- 0 01- 0 11-2 11- 0 11- 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 insert 000 insert 000 insert 2 00 insert 000 insert 000
, , , , , ,
W lm W 10lm W 0lm W 11 0lm W 1220lm W 1280lm
O O O O O O
1 1 0, insert 281 1 insert O low lumen output O high lumen output
A
code
type
2 2 2 2 2 2
. . . . . .
0 0 0 1 1 1
-2 - 0 - 0 -2 - 0 - 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 1,8W 290lm O insert 000 1,8W 10lm O insert 000 1,8W 2 lm O insert 2 00 , W 80lm O insert 000 , W 20lm O insert 000 , W 0lm O
2 2 2 2 2 2
. . . . . .
0 0 0 1 1 1
-2 - 0 - 0 -2 - 0 - 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 insert 000 insert 000 insert 2 00 insert 000 insert 000
, , , , , ,
W lm W 10lm W 0lm W 11 0lm W 1220lm W 1280lm
O O O O O O
1 1 0, insert 281 1 insert O low lumen output O high lumen output
code 2 2 2 2 2 2
. . . . . .
T
A
type 910-0 2 910-0 0 910-0 910-082 910-08 0 910-08
touch-dim
code
E E E E E E
driver 2 W driver 0W driver W driver 2 W driver 0W driver W
O low lumen output
O high lumen output
type
2 . 2 . 2 .
0-90 0 0-90 0 0-90 0
E insert TW 000- 000 20W 2100lm O E insert TW 000- 000 2 W 2800lm O E insert TW 000- 000 2W 00lm O
2 . 2 . 2 .
1-90 0 1-90 0 1-90 0
E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000
0W 00lm O 2W 000lm O W 00lm O
A I driver type 8 included n lu e r er t e r er t e n lu n lu e re er O low lumen output
O high lumen output TW tunable white
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
28
edge 55
new
A
code
type
2 . 2 . 2 .
-90 0 -90 0 -90 0
E insert TW 000- 000 20W 2100lm O E insert TW 000- 000 2 W 2800lm O E insert TW 000- 000 2W 00lm O
2 . 2 . 2 .
-90 0 -90 0 -90 0
E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000
0W 00lm O 2W 000lm O W 00lm O
A I driver type 8 included n lu e r er t e r er t e n lu n lu e re er O low lumen output
O high lumen output TW tunable white
G
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
custom made systems
29
new led diffusers LED afschermingen Diffuseurs LED LED Abdeckungen tra g t
e elle
100
100
200
200
code 02.
I (cd/klm)
I (cd/klm)
C0C180
C0C180
η=53% CIE 56 85 98 99 53
η=59% CIE 56 87 99 99 59
type 800-0000
satin E diffuser
for direct distribution oor re te u t tral ng our la rage re t r re te u tra lung
code 02.
type 900-0000
satin E diffuser
100
for indirect distribution oor n re te u t tral ng our la rage n re t r n re te u tra lung
200 I (cd/klm)
C0C180
η=73% CIE 28 52 75 1 73
tra g t
e elle
code 02. 02. 02. 02.
200
200
400
400
type 20-0000 0-0000 0-0000 0-0000
specular satin louvre 2mm specular satin louvre 8 mm specular satin louvre 112 mm specular satin louvre 1 0 mm
I (cd/klm)
I (cd/klm)
C0C180
C0C180
η=52% CIE 92 100 100 100 52
η=52% CIE 92 100 100 100 52
emergency modules Noodmodules Modules de secours Notmodule code A
2 .
code 2 .
type 29 -0000
E emergency
00 1,2W 90lm 1h - selftest
type 290-0000
la
E emergency 1h - selftest
l
l l
2 .
291-0000
E emergency h - selftest
l
2 .
292-0000
E emergency 1h - selftest A I
l
2 .
29 -0000
E emergency h - selftest A I
l
l l
l
l l
l l only applicable from en el ge t ana eule ent ut l a le nur gee gnet a
edge 55
l
E inserts 1h - selftest or E inserts h - selftest only 1 E insert per driver in case of emergency o ule el te t o o ule el te t en el o ule er r er n noo toe tan art r e o ule el te t ou o ule el te t eule ent o ule ar r er en on gurat on e our n t en el te t o er n t en el te t nur n at ro re er ot tan
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
30
l l
new accessories Toebehoren Accessoires Zubehรถr code A
2 2 2 2 2 2
B
. . . . . .
type 01 2-9999 02 2-9999 01 -9999 02 -9999 01 -9999 02 -9999
order drivers separately
code A B
2 2 2 2 2 2
. . . . . .
01 2-9999 02 2-9999 01 -9999 02 -9999 01 -9999 02 -9999
code . . . . .
T
A
downlight downlight downlight downlight downlight downlight
x1W 2 00 x1W 2 00 x1W 000 x1W 000 x1W 000 x1W 000
oe ngen a art e tellen
o
lm 8 lm 2 8lm 8 8lm 2 99lm 8 99lm 2
an e l al entat on
ar
ent
re er e arat e tellen
ar
ent
re er e arat e tellen
type
order drivers separately
2 2 2 2 2
E E E E E E
E E E E E E
downlight downlight downlight downlight downlight downlight
x1W 2 00 x1W 2 00 x1W 000 x1W 000 x1W 000 x1W 000
oe ngen a art e tellen
o
lm 8 lm 2 0 lm 8 0 lm 2 2lm 8 2lm 2
an e l al entat on
type 0 -0 0 912-0 2 912-0 0 912-082 912-08 0
E E E E E
driver 350m W 2 driver 350m 2 W driver 350m 0W driver 350m 2 W driver 350m 0W
touch-dim
code 2 . 2 .
type 0 0-900 0 1-900
1
push switch ON OFF 2 0 10Amp push switch ON OFF dimming 2 0 10Amp
only with A I T dimmable insert, max. drivers per push switch en el et are o ule a r er er ru no eule ent a e o ule a le r er ar outon ou o r au a nur t are n at a al re er ro ru no
u
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
custom made systems
31
new code
A
2 .
type 10 -0000
C
motion detector max. 2 drivers
3m
code
A
2 .
type 10 -0000
C
daylight and or motion detector max. 2x drivers
3m
to order together with below listed remote control
i
only with A I dimmable insert en el et are o ule eule ent a e o ule a le nur t are n at
including remote control for on off dimming n lu e a tan e en ng oor aan u t en o an e n lu our allu er te n re r gler l nten t ern e enung e n egr en u e n au u alten u
code
type
22.99122-0000
remote control
e la lu en
re
to order together with above listed daylight motion detector max. 2x drivers
i
32
edge 55
remote control suitable for extensive configuration of sensor only motion, only daylight or both,... a tan e en ng ge t oor u tge re e n tell ng an en or en el e eg ng en el agl t o e e o an e a ro r e our le r glage u te teur eule ent u ou e ent eule ent e la lu re u our ou tou le ern e enung gee gnet r au rl e n tellung e en or nur e egung nur age l t o er e e
eu
new fixations Bevestigingen Fixations Befestigungen A
code
A
01. 01.
type 1 1
-9999 -9999
code A
0 .
parallel wall base parallel wall base with cable entry
type 20 -0000
C
key hole
only possible with a minimum profil length of 1000 mm en el ogel et n u ro ellengte an eule ent o le a e une longueur e ro l n ale e nur t e ner ro ll nge on n e ten gl
code A
0 .
type 208-0000
code 0 .
type 20 -0000
code A
0 .
i
0 .
bracket for perpendicular wall fixation
type 20 -0000
code A
entry hole for power cable
slot for direct mounting
type 20 -0000
entry hole for power cable
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
custom made systems
33
34
edge 55 G
new suspensions & cables Ophangingen
voedingen Suspensions
A
A
A
A
alimentations Abhängungen
code
type
0 .99100-0000 0 .99102-0000
steelwire suspension steelwire suspension
code
type
0 .9920 -9999 0 .9922 -9999
rod suspension incl. x1, mm rod suspension incl. x1, mm
code
type
0 .99210-9999 0 .992 0-9999
rod suspension rod suspension
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0
.99 .99 .99 .99 .99 .99 .99 .99
0 -9999 18-9999 8-9999 28-9999 0 -9999 19-9999 9-9999 29-9999
power cable power cable power cable power cable power cable power cable power cable power cable
x0, x1, x0, x1, x0, x1, x0, x1,
Speisekabel
mm mm mm mm mm mm mm mm
additional circuits Supplementaire bedrading C blage supplémentaire Zusätzliche Verdrahtung standard wiring 1 switching circuit with cables 1, mm live brown , N neutral blue , earthing yellow-green tan aar e ra ng a el r ng et a el a e ru n nulle er lau aar ng geel groen lage tan ar r uta e le a e run neutre leu terre aune ert tan ar er ra tung alt re t a eln a e raun ulle ter lau r ung gel gr n
code 2 .00099-11 0 2 .00099-20 2 .00099-21 0
i
type 1 cable 1, mm for additional switching circuit grey or orange or violet 2 cables 0, mm for dimming black red 2 cables 1, mm for emergency module supply white blue
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
custom made systems
35
lining
36
new PROFILES & INFILL PANELS Profielen
afdekprofielen Profils
A
couvercles Profile
code
type
09.8 200-0001 09.8 200-9999
profile profile
Abdeckprofile
when using only E inserts of 281 28 mm, the correct length number of inserts 281 28 2mm ge ru an en el o ule an e orre te lengte aantal o ule en a ut l at on e ue e o ule e e la longueur orre te no re e o ule enn nur n t e on er en et er en t e r t ge nge n a l er n t e
code
type
09.8 201-0001 09.8 201-9999
infill panel infill panel
is necessary where there is no no g aar er geen a e t n e a re l o l n a a t not en g o e ne
code
type
09.8 101-0001 09.8 101-9999
infill panel infill panel
is necessary where there is no no g aar er geen a e t n e a re l o l n a a t not en g o e ne
end caps & corners Eindstukken
verbindingen Embouts
A
A
i
0001 anodised geano eer ano elo ert
E diffuser foreseen er ng oor en e u eur e ung orge e en t
E diffuser foreseen er ng oor en e u eur e ung orge e en t
raccords Endkappen
code
type
01.8 281-0001 01.8 281-9999
end cap end cap
code
type
01.8 2 0-0000
in-line coupler 180
Verbindungen C
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
custom made systems
37
new LED inserts LED modules Modules LED LED Einsätze A
code 2 .8 2 .8
type 01- 0 01- 0
E insert 000 E insert 000
,8W 11 0lm O ,8W 1200lm O
28 1 insert O high lumen output
code 2 2 2 2 2 2
.8 .8 .8 .8 .8 .8
T
A
type 911-0 2 911-0 0 911-0 911-082 911-08 0 911-08
touch-dim
E E E E E E
driver 2 W driver 0W driver W driver 2 W driver 0W driver W
O high lumen output
code
type
2 2 2 2 2 2
.8 .8 .8 .8 .8 .8
0 0 0 1 1 1
-2 - 0 - 0 -2 - 0 - 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 1,8W 290lm O insert 000 1,8W 10lm O insert 000 1,8W 2 lm O insert 2 00 , W 80lm O insert 000 , W 20lm O insert 000 , W 0lm O
2 2 2 2 2 2
.8 .8 .8 .8 .8 .8
0 0 0 1 1 1
-2 - 0 - 0 -2 - 0 - 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 insert 000 insert 000 insert 2 00 insert 000 insert 000
, , , , , ,
W lm W 10lm W 0lm W 11 0lm W 1220lm W 1280lm
O O O O O O
1 1 0, insert 281 1 insert O low lumen output O high lumen output
code 2 2 2 2 2 2
.8 .8 .8 .8 .8 .8
type 910-0 2 910-0 0 910-0 910-082 910-08 0 910-08
T touch-dim O low lumen output
E E E E E E
driver 2 W driver 0W driver W driver 2 W driver 0W driver W O high lumen output
it is necessary to provide a driver for the direct as well as indirect side et noo a el o een r er oor o el e re te al n re te e te oor en l e t n e a re e r o r un r er our la a e re te et n re te e t not en g o o l er re te al n re te nte l e ro l t e ne re er au u tatten
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
38
lining
new code
A
type
2 .8 2 .8 2 .8
-90 0 -90 0 -90 0
E insert TW 000- 000 20W 2100lm O E insert TW 000- 000 2 W 2800lm O E insert TW 000- 000 2W 00lm O
2 .8 2 .8 2 .8
-90 0 -90 0 -90 0
E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000
0W 00lm O 2W 000lm O W 00lm O
A I driver type 8 included n lu e r er t e r er t e n lu n lu e re er O low lumen output
O high lumen output TW tunable white
led diffusers LED afschermingen Diffuseurs LED LED Abdeckungen
100
code
type
02.8 800-0000
satin E diffuser
code
type
02.8 900-0000
satin E diffuser
200
I (cd/klm)
C0C180
Ρ=65% CIE 49 80 96 99 65
100 200 I (cd/klm)
C0C180
Ρ=70% CIE 0 0 0 0 70
emergency modules Noodmodules Modules de secours Notmodule code A
type
2 .8 29 -0000
code 2 2 2 2
only applicable from en el ge t ana eule ent ut l a le nur gee gnet a
.8 .8 .8 .8
E emergency
00 1,2W 90lm 1h - selftest
type 290-0000 291-0000 292-0000 29 -0000
E E E E
la emergency 1h - selftest emergency h - selftest emergency 1h - selftest A I emergency h - selftest A I
l l l l
l l l l
E inserts 1h - selftest or E inserts h - selftest only 1 E insert per driver in case of emergency o ule el te t o o ule el te t en el o ule er r er n noo toe tan art r e o ule el te t ou o ule el te t eule ent o ule ar r er en on gurat on e our n t en el te t o er n t en el te t nur n at ro re er ot tan
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
custom made systems
39
new accessories Toebehoren Accessoires Zubehรถr code 2 2 2 2 2 2
A
.8 .8 .8 .8 .8 .8
type 0202-9999 0 22-9999 020 -9999 0 2 -9999 020 -9999 0 2 -9999
E E E E E E
spotlight 9W 2 00 spotlight 9W 2 00 spotlight 9W 000 spotlight 9W 000 spotlight 9W 000 spotlight 9W 000
9 0lm 20 9 0lm 2 980lm 20 980lm 2 1020lm 20 1020lm 2
it is impossible to install the drivers next to the spotlights et on ogel r er naa t e ot o ule te onteren le t o le n taller le r er t e o ule our ot e t n t gl e re er ne en en n au tra lern u n tall eren order drivers separately
oe ngen a art e tellen
code 2 2 2 2 T
.8 .8 .8 .8
an er le al entat on
type 911-0 2 911-0 0 911-082 911-08 0
E E E E
ar
2 .8 0 0-900 2 .8 0 1-900
re er e arat e tellen
dim driver 2 driver 2 driver 2 driver 2
0mA 2 W 0mA 0W 0mA 2 W 0mA 0W
type 1
push switch ON OFF 2 0 10Amp push switch ON OFF dimming 2 0 10Amp
only with A I T dimmable insert, max. drivers per push switch en el et are o ule a r er er ru no eule ent a e o ule a le r er ar outon ou o r au a nur t are n at a al re er ro ru no
A
ent
touch-dim
code
A
o
code
type
2 .8 10 -0000
motion detector max. 2 drivers
u
C
3m
i 40
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
lining
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
new A
code
type
2 .8 10 -0000
daylight and or motion detector max. 2x drivers
C
3m only with A I dimmable insert en el et are o ule eule ent a e o ule a le nur t are n at
to order together with below listed remote control
i
including remote control for on off dimming n lu e a tan e en ng oor aan u t en o an e n lu our allu er te n re r gler l nten t ern e enung e n egr en u e n au u alten u
code
type
22.99122-0000
remote control
e la lu en
re
to order together with above listed daylight motion detector max. 2x drivers
i
remote control suitable for extensive configuration of sensor only motion, only daylight or both,... a tan e en ng ge t oor u tge re e n tell ng an en or en el e eg ng en el agl t o e e o an e a ro r e our le r glage u te teur eule ent u ou e ent eule ent e la lu re u our ou tou le ern e enung gee gnet r au rl e n tellung e en or nur e egung nur age l t o er e e
eu
fixations Bevestigingen Fixations Befestigungen
A
A
code
type
0 .8 209-0000
bracket for perpendicular wall fixation
code
type
0 .8 20 -0000
slots for direct mounting
code
type
0 .8 20 -0000
entry hole for power cable
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
custom made systems
41
new suspensions & cables Ophangingen
voedingen Suspensions
A
A
A
code
type
0 .10002-2 00 0 .10002- 00
double steelwire suspension double steelwire suspension
code
type
0 .99 0 -9999 0 .99 2 -9999
double rod suspension incl. x1, mm double rod suspension incl. x1, mm
code
type
0 .99 10-9999 0 .99 0-9999
double rod suspension double rod suspension
code A
alimentations Abhängungen
0 0 0 0 0 0 0 0
.99 .99 .99 .99 .99 .99 .99 .99
Speisekabel
type 0 -9999 18-9999 8-9999 28-9999 0 -9999 19-9999 9-9999 29-9999
power cable power cable power cable power cable power cable power cable power cable power cable
x0, x1, x0, x1, x0, x1, x0, x1,
mm mm mm mm mm mm mm mm
additional circuits Supplementaire bedrading C blage supplémentaire Zusätzliche Verdrahtung standard wiring 1 switching circuit with cables 1, mm live brown , N neutral blue , earthing yellow-green tan aar e ra ng a el r ng et a el a e ru n nulle er lau aar ng geel groen lage tan ar r uta e le a e run neutre leu terre aune ert tan ar er ra tung alt re t a eln a e raun ulle ter lau r ung gel gr n
i 42
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
lining
code
type
2 .00099-11 0 2 .00099-20 2 .00099-21 0
1 cable 1, mm for additional switching circuit grey or orange or violet 2 cables 0, mm for dimming black red 2 cables 1, mm for emergency module supply white blue
custom made systems
43
WINGS
44 C
C C
G
PROFILES & INFILL PANELS Profielen
afdekprofielen Profils
A
end caps & corners Eindstukken
couvercles Profile
code
type
09.9 100-0001 09.9 100-9999
profile profile
verbindingen Embouts
Abdeckprofile C
raccords Endkappen
code
type
01.9 180-0001 01.9 180-9999
end cap end cap
code
type
01.9 1 0-0000
in-line coupler 180
code
type
01.9 1 0-0000 01.9 100-0000
-corner 90 2way-corner
Verbindungen C
A
A
A
C
A
C -1 9
45179°
90° B
B
mitre cut n er te ge aag
ou
en a
au Ge rung ge
n tten
LED inserts LED modules Modules LED LED Einsätze code
A
100 200 300 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
η=100% CIE 53 82 95 99 100
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
.9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9
type
8 8 8 8 8 8
1111-
000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000
E E E E E E E E E E E E
insert insert insert insert insert insert insert insert insert insert insert insert
A I driver included n lu e
000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000
2 W 19 0lm 2 W 2200lm W 880lm W 20lm W 8 0lm W 00lm 2 W 19 0lm 2 W 2200lm W 880lm W 20lm W 8 0lm W 00lm
r er
r er
n lu
n lu e
re er
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
0001 anodised 9999 any RA colour powder coated geano eer el e leur oe erla ano a ue te nte e nt ar ou rage elo ert e e ar e ul er e tet
custom made systems
45
A
100 200 I (cd/klm)
C0C180
Ρ=66% CIE 0 0 0 0 66
code
type
2 2 2 2 2 2
.9 .9 .9 .9 .9 .9
0 0 0 1 1 1
-2 - 0 - 0 -2 - 0 - 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 1,8W 290lm O insert 000 1,8W 10lm O insert 000 1,8W 2 lm O insert 2 00 , W 80lm O insert 000 , W 20lm O insert 000 , W 0lm O
2 2 2 2 2 2
.9 .9 .9 .9 .9 .9
0 0 0 1 1 1
-2 - 0 - 0 -2 - 0 - 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 insert 000 insert 000 insert 2 00 insert 000 insert 000
, , , , , ,
W lm W 10lm W 0lm W 11 0lm W 1220lm W 1280lm
O O O O O O
including E diffuser n lu e a er ng u eur n lu e ung n lu e 1 1 0, insert 281 1 insert
code 2 2 2 2 2 2 T
A
100
.9 .9 .9 .9 .9 .9
type 910-0 2 910-0 0 910-0 910-082 910-08 0 910-08
touch-dim
code
E E E E E E
driver 2 W driver 0W driver W driver 2 W driver 0W driver W
O low lumen output
O high lumen output
type
2 .9 2 .9 2 .9
-90 0 -90 0 -90 0
E insert TW 000- 000 20W 2100lm O E insert TW 000- 000 2 W 2800lm O E insert TW 000- 000 2W 00lm O
2 .9 2 .9 2 .9
-90 0 -90 0 -90 0
E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000
0W 00lm O 2W 000lm O W 00lm O
including A I driver and E diffuser n lu e r er t e en a er ng u eur et r er n lu e ung un re er n lu e
200 I (cd/klm)
C0C180
Ρ=66% CIE 0 0 0 0 66
O low lumen output TW tunable white
O high lumen output
emergency modules Noodmodules Modules de secours Notmodule code
type
2 .9 290-0000 E emergency 1h - selftest 2 .9 291-0000 E data emergency h - selftest data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg e o u ge gege en terug te n1hen- selftest A I 2ult.9l ne292-0000 E emergency le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente 2 .9 29 -0000 E emergency h - selftest A I e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
only applicable from en el ge t ana eule ent ut l a le nur gee gnet a
46
WINGS
la l l l l
l l l l
E inserts 1h - selftest or E inserts h - selftest only 1 E insert per driver in case of emergency o ule el te t o o ule el te t en el o ule er r er n noo toe tan art r e o ule el te t ou o ule el te t eule ent o ule ar r er en on gurat on e our n t en el te t o er n t en el te t nur n at ro re er ot tan
accessories Toebehoren Accessoires Zubehรถr A
code
type
2 .9 0 0-900 2 .9 0 1-900
push switch in end cap ON OFF 2 0 10Amp push switch in end cap ON OFF dimming 2 0 10Amp
only with A I T dimmable insert en el et are o ule eule ent a e o ule a le nur t are n at
fixations Bevestigingen Fixations Befestigungen code
type
0 .9 20 -0000
bracket for perpendicular wall fixation
5
G
G
G
custom made systems
47
suspensions & cables Ophangingen
voedingen Suspensions
A
A
A
code
type
0 .99100-0000 0 .99102-0000
steelwire suspension steelwire suspension
code
type
0 .9920 -9999 0 .9922 -9999
rod suspension incl. x1, mm rod suspension incl. x1, mm
code
type
0 .99210-9999 0 .992 0-9999
rod suspension rod suspension
code
A
alimentations Abhängungen
0 0 0 0 0 0 0 0
.99 .99 .99 .99 .99 .99 .99 .99
Speisekabel
type 0 -9999 18-9999 8-9999 28-9999 0 -9999 19-9999 9-9999 29-9999
power cable power cable power cable power cable power cable power cable power cable power cable
x0, x1, x0, x1, x0, x1, x0, x1,
mm mm mm mm mm mm mm mm
additional circuits Supplementaire bedrading C blage supplémentaire Zusätzliche Verdrahtung standard wiring 1 switching circuit with cables 1, mm live brown , N neutral blue , earthing yellow-green tan aar e ra ng a el r ng et a el a e ru n nulle er lau aar ng geel groen lage tan ar r uta e le a e run neutre leu terre aune ert tan ar er ra tung alt re t a eln a e raun ulle ter lau r ung gel gr n
i 48
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
WINGS
code
type
2 .00099-11 0 2 .00099-20 2 .00099-21 0
1 cable 1, mm for additional switching circuit grey or orange or violet 2 cables 0, mm for dimming black red 2 cables 1, mm for emergency module supply white blue
custom made systems G
G
G
49
RE-LED
50 G
PROFILES & INFILL PANELS Profielen
afdekprofielen Profils
A
couvercles Profile
code
type
09.91100-0001 09.91100-9999
profile re-led profile re-led
Abdeckprofile
when using only E inserts of 281 28 mm, the correct length number of inserts 281 28 2mm ge ru an en el o ule an e orre te lengte aantal o ule en a ut l at on e ue e o ule e e la longueur orre te no re e o ule enn nur n t e on er en et er en t e r t ge nge n a l er n t e
new A
code
type
09.91200-0001 09.91200-9999
profile re-led d i profile re-led d i
when using only E inserts of 281 28 mm, the correct length number of inserts 281 28 2mm ge ru an en el o ule an e orre te lengte aantal o ule en a ut l at on e ue e o ule e e la longueur orre te no re e o ule enn nur n t e on er en et er en t e r t ge nge n a l er n t e
A
code
type
09.91101-0001 09.91101-9999
infill panel re-led infill panel re-led
is necessary where there is no no g aar er geen a e t n e a re l o l n a a t not en g o e ne
code
type
09.91201-0001 09.91201-9999
infill panel re-led d i infill panel re-led d i
is necessary where there is no no g aar er geen a e t n e a re l o l n a a t not en g o e ne
end caps & corners Eindstukken
verbindingen Embouts
A
A
i
0001 anodised geano eer ano elo ert
E diffuser foreseen er ng oor en e u eur e ung orge e en t
E diffuser foreseen er ng oor en e u eur e ung orge e en t
raccords Endkappen
code
type
01.91180-0001 01.91180-9999 01.91280-0001 01.91280-9999
end cap re-led end cap re-led end cap re-led d i end cap re-led d i
Verbindungen C
code
type
01.91181-0001 01.91181-9999 01.91281-0001 01.91281-9999
end cap re-led end cap re-led end cap re-led d i end cap re-led d i
C
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
custom made systems
51
A
45-179°
90°
code
type
01.911 0-0000 01.912 0-0000 01.911 0-0000 01.91100-0000 01.912 0-0000 01.91200-0000
in-line coupler 180 re-led in-line coupler 180 re-led d i -corner 90 re-led 2way-corner -1 9 re-led -corner 90 re-led d i 2way-corner -1 9 re-led d i
mitre cut n er te ge aag
ou
en a
au Ge rung ge
n tten
LED inserts LED modules Modules LED LED Einsätze code
A
type
2 .91 01- 0 2 .91 01- 0
E insert 000 E insert 000
,8W 11 0lm O ,8W 1200lm O
28 1 insert O high lumen output
code
type
2 2 2 2 2 2
.91911-0 2 .91911-0 0 .91911-0 .91911-082 .91911-08 0 .91911-08
T
touch-dim
driver 2 W driver 0W driver W driver 2 W driver 0W driver W
O high lumen output
code
A
E E E E E E
type
2 2 2 2 2 2
.91 .91 .91 .91 .91 .91
00-2 00- 0 00- 0 10-2 10- 0 10- 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 1,8W 290lm O insert 000 1,8W 10lm O insert 000 1,8W 2 lm O insert 2 00 , W 80lm O insert 000 , W 20lm O insert 000 , W 0lm O
2 2 2 2 2 2
.91 .91 .91 .91 .91 .91
01-2 01- 0 01- 0 11-2 11- 0 11- 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 insert 000 insert 000 insert 2 00 insert 000 insert 000
, , , , , ,
1 1 0, insert 281 1 insert O low lumen output O high lumen output
code 2 2 2 2 2 2
.91910-0 2 .91910-0 0 .91910-0 .91910-082 .91910-08 0 .91910-08
T touch-dim O low lumen output
type E E E E E E
driver 2 W driver 0W driver W driver 2 W driver 0W driver W O high lumen output
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
52
RE-LED
W lm W 10lm W 0lm W 11 0lm W 1220lm W 1280lm
O O O O O O
code
A
type
2 2 2 2 2 2
.91 .91 .91 .91 .91 .91
0 0 0 1 1 1
-2 - 0 - 0 -2 - 0 - 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 1,8W 290lm O insert 000 1,8W 10lm O insert 000 1,8W 2 lm O insert 2 00 , W 80lm O insert 000 , W 20lm O insert 000 , W 0lm O
2 2 2 2 2 2
.91 .91 .91 .91 .91 .91
0 0 0 1 1 1
-2 - 0 - 0 -2 - 0 - 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 insert 000 insert 000 insert 2 00 insert 000 insert 000
, , , , , ,
W lm W 10lm W 0lm W 11 0lm W 1220lm W 1280lm
O O O O O O
1 1 0, insert 281 1 insert O low lumen output O high lumen output
code 2 2 2 2 2 2
type
.9191 .9191 .9191 .9191 .9191 .9191
-0 2 -0 0 -0 -082 -08 0 -08
T touch-dim O low lumen output
A
code
E E E E E E
driver 2 W driver 0W driver W driver 2 W driver 0W driver W
O high lumen output
type
2 .91 2 .91 2 .91
0-90 0 0-90 0 0-90 0
E insert TW 000- 000 20W 2100lm O E insert TW 000- 000 2 W 2800lm O E insert TW 000- 000 2W 00lm O
2 .91 2 .91 2 .91
1-90 0 1-90 0 1-90 0
E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000
0W 00lm O 2W 000lm O W 00lm O
A I driver type 8 included n lu e r er t e r er t e n lu n lu e re er O low lumen output
A
code
O high lumen output TW tunable white
type
2 .91 2 .91 2 .91
-90 0 -90 0 -90 0
E insert TW 000- 000 20W 2100lm O E insert TW 000- 000 2 W 2800lm O E insert TW 000- 000 2W 00lm O
2 .91 2 .91 2 .91
-90 0 -90 0 -90 0
E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000
0W 00lm O 2W 000lm O W 00lm O
A I driver type 8 included n lu e r er t e r er t e n lu n lu e re er O low lumen output
O high lumen output TW tunable white
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
custom made systems
53
54 G
C
C
G
G
custom made systems
55
led diffusers LED afschermingen Diffuseurs LED LED Abdeckungen
100
code
type
02.91800-0000
satin E diffuser
100
200
200 I (cd/klm)
I (cd/klm)
C0C180
C0C180
C90C270
η=70% CIE 0 0 0 0 70
η=67% CIE 49 80 96 99 67
100
code
type
02.91900-0000
satin E diffuser
200
I (cd/klm)
C0C180
η=65% CIE 49 80 96 99 65
emergency module Noodmodule Module de secours Notmodul code
A
type
2 .9129 -0000
code
E emergency
00 1,2W 90lm 1h - selftest
type
2 .91290-0000
la
E emergency 1h - selftest
l
l l l
2 .91291-0000
E emergency h - selftest
l
l l
l l 2 .91292-0000
E emergency 1h - selftest A I
l
l l
l l 2 .9129 -0000
E emergency h - selftest A I
l
l l l
only applicable from en el ge t ana eule ent ut l a le nur gee gnet a
l
l
E inserts 1h - selftest or E inserts h - selftest only 1 E insert per driver in case of emergency o ule el te t o o ule el te t en el o ule er r er n noo toe tan art r e o ule el te t ou o ule el te t eule ent o ule ar r er en on gurat on e our n t en el te t o er n t en el te t nur n at ro re er ot tan
accessories Toebehoren Accessoires Zubehör code
A
B
2 2 2 2 2 2
.9101 2-9999 .9102 2-9999 .9101 -9999 .9102 -9999 .9101 -9999 .9102 -9999
order drivers separately
i 56
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
RE-LED
type E E E E E E
downlight downlight downlight downlight downlight downlight
x1W 2 00 x1W 2 00 x1W 000 x1W 000 x1W 000 x1W 000
oe ngen a art e tellen
o
lm 8 lm 2 8lm 8 8lm 2 99lm 8 99lm 2
an e l al entat on
ar
ent
re er e arat e tellen
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
code
A
2 2 2 2 2 2
B
.9101 2-9999 .9102 2-9999 .9101 -9999 .9102 -9999 .9101 -9999 .9102 -9999
order drivers separately
code 2 2 2 2 2 2
A
.910202-9999 .910 22-9999 .91020 -9999 .910 2 -9999 .91020 -9999 .910 2 -9999
type E E E E E E
downlight downlight downlight downlight downlight downlight
x1W 2 00 x1W 2 00 x1W 000 x1W 000 x1W 000 x1W 000
oe ngen a art e tellen
o
lm 8 lm 2 0 lm 8 0 lm 2 2lm 8 2lm 2
an e l al entat on
code
A
E E E E E E
spotlight 9W 2 00 spotlight 9W 2 00 spotlight 9W 000 spotlight 9W 000 spotlight 9W 000 spotlight 9W 000
re er e arat e tellen
9 0lm 20 9 0lm 2 980lm 20 980lm 2 1020lm 20 1020lm 2
oe ngen a art e tellen
o
ro l re le
an er le al entat on
ar
ent
re er e arat e tellen
type
2 2 2 2 2
.910 -0 0 .91912-0 2 .91912-0 0 .91912-082 .91912-08 0
E E E E E
driver 350m W 2 driver 350m 2 W driver 350m 0W driver 350m 2 W driver 350m 0W
2 2 2 2
.91911-0 2 .91911-0 0 .91911-082 .91911-08 0
E E E E
driver 250m 2 W driver 250m 0W driver 250m 2 W driver 250m 0W
T
touch-dim
code
type
2 .910 0-900 2 .910 1-900
push switch ON OFF 2 0 10Amp push switch ON OFF dimming 2 0 10Amp
only with A I T dimmable insert, max. drivers per push switch en el et are o ule a r er er ru no eule ent a e o ule a le r er ar outon ou o r au a nur t are n at a al re er ro ru no
A
ent
type
spot module can only be built in into profile re-led d i ot o ule en el ge t oor n ou n ro el re le o ule our ot eule ent a ro r our en a tre ent an ot o ul nur r n au ro l re le gee gnet order drivers separately
ar
code
type
2 .9110 -0000
motion detector max. 2 drivers
u
C
3m
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
custom made systems
57
code
A
type
C
2 .9110 -0000 daylight and or motion detector max. 2x drivers 3m
to order together with below listed remote control
i
only with A I dimmable insert en el et are o ule eule ent a e o ule a le nur t are n at
including remote control for on off dimming n lu e a tan e en ng oor aan u t en o an e n lu our allu er te n re r gler l nten t ern e enung e n egr en u e n au u alten u
code
type
22.99122-0000
remote control
e la lu en
re
to order together with above listed daylight motion detector max. 2x drivers
i
remote control suitable for extensive configuration of sensor only motion, only daylight or both,... a tan e en ng ge t oor u tge re e n tell ng an en or en el e eg ng en el agl t o e e o an e a ro r e our le r glage u te teur eule ent u ou e ent eule ent e la lu re u our ou tou le ern e enung gee gnet r au rl e n tellung e en or nur e egung nur age l t o er e e
fixations Bevestigingen Fixations Befestigungen
5
code
type
0 .9120 -0000 0 .91209-0000
bracket for perpendicular wall fixation bracket for perpendicular wall fixation d i
code
type
0 .9120 -0000
slots for direct mounting
5
A
re-led d re le re le re le
A
code
type
0 .9120 -0000
entry hole for power cable
re-led d re le re le re le
58
RE-LED
i not suitable as surface mounted luminaire n et ge t al o ou ar atuur n e t a a ro r o e la onn er n t al u auleu te gee gnet
i not suitable as surface mounted luminaire n et ge t al o ou ar atuur n e t a a ro r o e la onn er n t al u auleu te gee gnet
eu
suspensions & cables Ophangingen
voedingen Suspensions
A
A
A
code
type
0 .10002-2 00 0 .10002- 00
double steelwire suspension double steelwire suspension
code
type
0 .99 0 -9999 0 .99 2 -9999
double rod suspension incl. x1, mm double rod suspension incl. x1, mm
code
type
0 .99 10-9999 0 .99 0-9999
double rod suspension double rod suspension
code
A
alimentations Abhängungen
0 0 0 0 0 0 0 0
.99 .99 .99 .99 .99 .99 .99 .99
Speisekabel
type 0 -9999 18-9999 8-9999 28-9999 0 -9999 19-9999 9-9999 29-9999
power cable power cable power cable power cable power cable power cable power cable power cable
x0, x1, x0, x1, x0, x1, x0, x1,
mm mm mm mm mm mm mm mm
additional circuits Supplementaire bedrading C blage supplémentaire Zusätzliche Verdrahtung standard wiring 1 switching circuit with cables 1, mm live brown , N neutral blue , earthing yellow-green tan aar e ra ng a el r ng et a el a e ru n nulle er lau aar ng geel groen lage tan ar r uta e le a e run neutre leu terre aune ert tan ar er ra tung alt re t a eln a e raun ulle ter lau r ung gel gr n
i
code
type
2 .00099-11 0 2 .00099-20 2 .00099-21 0
1 cable 1, mm for additional switching circuit grey or orange or violet 2 cables 0, mm for dimming black red 2 cables 1, mm for emergency module supply white blue
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
custom made systems
59
RO-LED
60 G
PROFILES & INFILL PANELS Profielen
afdekprofielen Profils
A
couvercles Profile
code
type
09.92100-0001 09.92100-9999
profile ro-led profile ro-led
Abdeckprofile
when using only E inserts of 281 28 mm, the correct length number of inserts 281 28 2mm ge ru an en el o ule an e orre te lengte aantal o ule en a ut l at on e ue e o ule e e la longueur orre te no re e o ule enn nur n t e on er en et er en t e r t ge nge n a l er n t e
new A
code
type
09.92200-0001 09.92200-9999
profile ro-led d i profile ro-led d i
when using only E inserts of 281 28 mm, the correct length number of inserts 281 28 2mm ge ru an en el o ule an e orre te lengte aantal o ule en a ut l at on e ue e o ule e e la longueur orre te no re e o ule enn nur n t e on er en et er en t e r t ge nge n a l er n t e
A
code
type
09.92101-0001 09.92101-9999
infill panel ro-led infill panel ro-led
is necessary where there is no no g aar er geen a e t n e a re l o l n a a t not en g o e ne
code
type
09.92201-0001 09.92201-9999
infill panel ro-led d i infill panel ro-led d i
is necessary where there is no no g aar er geen a e t n e a re l o l n a a t not en g o e ne
end caps & corners Eindstukken
verbindingen Embouts
A
A
i
0001 anodised geano eer ano elo ert
A
A
E diffuser foreseen er ng oor en e u eur e ung orge e en t
E diffuser foreseen er ng oor en e u eur e ung orge e en t
raccords Endkappen
code
type
01.92180-0001 01.92180-9999 01.92280-0001 01.92280-9999
end cap end cap end cap re-led d i end cap re-led d i
Verbindungen C
code
type
01.92181-0001 01.92181-9999 01.92281-0001 01.92281-9999
end cap end cap end cap re-led d i end cap re-led d i
C
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
custom made systems
61
A
45-179°
90°
code
type
01.921 0-0000 01.922 0-0000 01.921 0-0000 01.92100-0000 01.922 0-0000 01.92200-0000
in-line coupler 180 ro-led in-line coupler 180 ro-led d i -corner 90 ro-led 2way-corner -1 9 ro-led -corner 90 ro-led d i 2way-corner -1 9 ro-led d i
mitre cut n er te ge aag
ou
en a
au Ge rung ge
n tten
LED inserts LED modules Modules LED LED Einsätze code
A
type
2 .92 01- 0 2 .92 01- 0
E insert 000 E insert 000
,8W 11 0lm O ,8W 1200lm O
28 1 insert O high lumen output
code
type
2 2 2 2 2 2
.91911-0 2 .91911-0 0 .91911-0 .91911-082 .91911-08 0 .91911-08
T
touch-dim
driver 2 W driver 0W driver W driver 2 W driver 0W driver W
O high lumen output
code
A
E E E E E E
type
2 2 2 2 2 2
.92 .92 .92 .92 .92 .92
00-2 00- 0 00- 0 10-2 10- 0 10- 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 1,8W 290lm O insert 000 1,8W 10lm O insert 000 1,8W 2 lm O insert 2 00 , W 80lm O insert 000 , W 20lm O insert 000 , W 0lm O
2 2 2 2 2 2
.92 .92 .92 .92 .92 .92
01-2 01- 0 01- 0 11-2 11- 0 11- 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 insert 000 insert 000 insert 2 00 insert 000 insert 000
, , , , , ,
1 1 0, insert 281 1 insert O low lumen output O high lumen output
code 2 2 2 2 2 2
.92910-0 2 .92910-0 0 .92910-0 .92910-082 .92910-08 0 .92910-08
T touch-dim O low lumen output
type E E E E E E
driver 2 W driver 0W driver W driver 2 W driver 0W driver W O high lumen output
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
62
RO-LED
W lm W 10lm W 0lm W 11 0lm W 1220lm W 1280lm
O O O O O O
A
code
type
2 2 2 2 2 2
.92 .92 .92 .92 .92 .92
0 0 0 1 1 1
-2 - 0 - 0 -2 - 0 - 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 1,8W 290lm O insert 000 1,8W 10lm O insert 000 1,8W 2 lm O insert 2 00 , W 80lm O insert 000 , W 20lm O insert 000 , W 0lm O
2 2 2 2 2 2
.92 .92 .92 .92 .92 .92
0 0 0 1 1 1
-2 - 0 - 0 -2 - 0 - 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 insert 000 insert 000 insert 2 00 insert 000 insert 000
, , , , , ,
W lm W 10lm W 0lm W 11 0lm W 1220lm W 1280lm
O O O O O O
1 1 0, insert 281 1 insert O low lumen output O high lumen output
code 2 2 2 2 2 2
type
.9291 .9291 .9291 .9291 .9291 .9291
-0 2 -0 0 -0 -082 -08 0 -08
T touch-dim O low lumen output
A
code
E E E E E E
driver 2 W driver 0W driver W driver 2 W driver 0W driver W O high lumen output
type
2 .92 2 .92 2 .92
0-90 0 0-90 0 0-90 0
E insert TW 000- 000 20W 2100lm O E insert TW 000- 000 2 W 2800lm O E insert TW 000- 000 2W 00lm O
2 .92 2 .92 2 .92
1-90 0 1-90 0 1-90 0
E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000
0W 00lm O 2W 000lm O W 00lm O
A I driver type 8 included n lu e r er t e r er t e n lu n lu e re er O low lumen output
A
code
O high lumen output TW tunable white
type
2 .92 2 .92 2 .92
-90 0 -90 0 -90 0
E insert TW 000- 000 20W 2100lm O E insert TW 000- 000 2 W 2800lm O E insert TW 000- 000 2W 00lm O
2 .92 2 .92 2 .92
-90 0 -90 0 -90 0
E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000
0W 00lm O 2W 000lm O W 00lm O
A I driver type 8 included n lu e r er t e r er t e n lu n lu e re er O low lumen output
O high lumen output TW tunable white
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
custom made systems
63
led diffusers LED afschermingen Diffuseurs LED LED Abdeckungen
100
200
code
type
02.92800-0000
satin E diffuser
100 200
I (cd/klm)
I (cd/klm)
C0C180
C90C270
C0C180
η=67% CIE 49 80 96 99 67
100
η=70% CIE 0 0 0 0 70
code
type
02.92900-0000
satin E diffuser
200
I (cd/klm)
C0C180
η=65% CIE 49 80 96 99 65
emergency module Noodmodule Module de secours Notmodul code
A
type
2 .9229 -0000
code
E emergency
00 1,2W 90lm 1h - selftest
type
2 .92290-0000
la
E emergency 1h - selftest
l
l l l
2 .92291-0000
E emergency h - selftest
l
l l
l l 2 .92292-0000
E emergency 1h - selftest A I
l
l l
l l 2 .9229 -0000
E emergency h - selftest A I
l
l l l
only applicable from en el ge t ana eule ent ut l a le nur gee gnet a
l
l
E inserts 1h - selftest or E inserts h - selftest only 1 E insert per driver in case of emergency o ule el te t o o ule el te t en el o ule er r er n noo toe tan art r e o ule el te t ou o ule el te t eule ent o ule ar r er en on gurat on e our n t en el te t o er n t en el te t nur n at ro re er ot tan
accessories Toebehoren Accessoires Zubehör code
A
B
2 2 2 2 2 2
.9201 2-9999 .9202 2-9999 .9201 -9999 .9202 -9999 .9201 -9999 .9202 -9999
order drivers separately
i 64
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
RO-LED
type E E E E E E
downlight downlight downlight downlight downlight downlight
x1W 2 00 x1W 2 00 x1W 000 x1W 000 x1W 000 x1W 000
oe ngen a art e tellen
o
lm 8 lm 2 8lm 8 8lm 2 99lm 8 99lm 2
an e l al entat on
ar
ent
re er e arat e tellen
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
code
A
2 2 2 2 2 2
B
.9201 2-9999 .9202 2-9999 .9201 -9999 .9202 -9999 .9201 -9999 .9202 -9999
order drivers separately
code 2 2 2 2 2 2
A
.920202-9999 .920 22-9999 .92020 -9999 .920 2 -9999 .92020 -9999 .920 2 -9999
type E E E E E E
downlight downlight downlight downlight downlight downlight
x1W 2 00 x1W 2 00 x1W 000 x1W 000 x1W 000 x1W 000
oe ngen a art e tellen
o
lm 8 lm 2 0 lm 8 0 lm 2 2lm 8 2lm 2
an e l al entat on
ar
ent
re er e arat e tellen
type E E E E E E
spotlight 9W 2 00 spotlight 9W 2 00 spotlight 9W 000 spotlight 9W 000 spotlight 9W 000 spotlight 9W 000
9 0lm 20 9 0lm 2 980lm 20 980lm 2 1020lm 20 1020lm 2
spot module can only be built in into profile ro-led d i ot o ule en el ge t oor n ou n ro el ro le o ule our ot eule ent a ro r our en a tre ent an le ro l e le ot o ul nur r n au ro l ro le gee gnet order drivers separately
code
A
oe ngen a art e tellen
o
an er le al entat on
ent
re er e arat e tellen
type
2 2 2 2 2
.920 -0 0 .92912-0 2 .92912-0 0 .92912-082 .92912-08 0
E E E E E
driver 350m W 2 driver 350m 2 W driver 350m 0W driver 350m 2 W driver 350m 0W
2 2 2 2
.92911-0 2 .92911-0 0 .92911-082 .92911-08 0
E E E E
driver 250m 2 W driver 250m 0W driver 250m 2 W driver 250m 0W
T
touch-dim
code
type
2 .920 0-900 2 .920 1-900
push switch ON OFF 2 0 10Amp push switch ON OFF dimming 2 0 10Amp
only with A I T dimmable insert, max. drivers per push switch en el et are o ule a r er er ru no eule ent a e o ule a le r er ar outon ou o r au a nur t are n at a al re er ro ru no
A
ar
code
type
2 .9210 -0000
motion detector max. 2 drivers
u
C
3m
i
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
custom made systems
65
A
code
type
2 .9210 -0000
daylight and or motion detector max. 2x drivers
C
3m
to order together with below listed remote control
i
only with A I dimmable insert en el et are o ule eule ent a e o ule a le nur t are n at
including remote control for on off dimming n lu e a tan e en ng oor aan u t en o an e n lu our allu er te n re r gler l nten t ern e enung e n egr en u e n au u alten u
code
type
22.99122-0000
remote control
e la lu en
re
to order together with above listed daylight motion detector max. 2x drivers
i
remote control suitable for extensive configuration of sensor only motion, only daylight or both,... a tan e en ng ge t oor u tge re e n tell ng an en or en el e eg ng en el agl t o e e o an e a ro r e our le r glage u te teur eule ent u ou e ent eule ent e la lu re u our ou tou le ern e enung gee gnet r au rl e n tellung e en or nur e egung nur age l t o er e e
fixations Bevestigingen Fixations Befestigungen
5
code
type
0 .9220 -0000 0 .92209-0000
bracket for perpendicular wall fixation bracket for perpendicular wall fixation d i
code
type
0 .9220 -0000
slots for direct mounting
5
A
ro-led d ro le ro le ro le
A
code
type
0 .9220 -0000
entry hole for power cable
ro-led d ro le ro le ro le
66
RO-LED
i not suitable as surface mounted luminaire n et ge t al o ou ar atuur n e t a a ro r o e la onn er n t al u auleu te gee gnet
i not suitable as surface mounted luminaire n et ge t al o ou ar atuur n e t a a ro r o e la onn er n t al u auleu te gee gnet
eu
suspensions & cables Ophangingen
voedingen Suspensions
A
A
A
code
type
0 .10002-2 00 0 .10002- 00
double steelwire suspension double steelwire suspension
code
type
0 .99 0 -9999 0 .99 2 -9999
double rod suspension incl. x1, mm double rod suspension incl. x1, mm
code
type
0 .99 10-9999 0 .99 0-9999
double rod suspension double rod suspension
code
A
alimentations Abhängungen
0 0 0 0 0 0 0 0
.99 .99 .99 .99 .99 .99 .99 .99
Speisekabel
type 0 -9999 18-9999 8-9999 28-9999 0 -9999 19-9999 9-9999 29-9999
power cable power cable power cable power cable power cable power cable power cable power cable
x0, x1, x0, x1, x0, x1, x0, x1,
mm mm mm mm mm mm mm mm
additional circuits Supplementaire bedrading C blage supplémentaire Zusätzliche Verdrahtung standard wiring 1 switching circuit with cables 1, mm live brown , N neutral blue , earthing yellow-green tan aar e ra ng a el r ng et a el a e ru n nulle er lau aar ng geel groen lage tan ar r uta e le a e run neutre leu terre aune ert tan ar er ra tung alt re t a eln a e raun ulle ter lau r ung gel gr n
i
code
type
2 .00099-11 0 2 .00099-20 2 .00099-21 0
1 cable 1, mm for additional switching circuit grey or orange or violet 2 cables 0, mm for dimming black red 2 cables 1, mm for emergency module supply white blue
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
custom made systems
67
R-CORNER
68 G
new PROFILES & INFILL PANELS Profielen
afdekprofielen Profils
couvercles Profile
code
type
09.12100-9110
profile
Abdeckprofile C
when using only E inserts of 281mm, the correct length number of inserts 281 2mm external driver ge ru an en el o ule an e orre te lengte aantal o ule e terne r er en a ut l at on e ue e o ule e e la longueur orre te no re e o ule r er e terne enn nur n t e on er en et er en t e r t ge nge n a l er n t e e terner re er
A
code
type
09.12101-0001 09.12101-9999
infill panel infill panel
is necessary where there is no no g aar er geen a e t n e a re l o l n a a t not en g o e ne
A
E diffuser foreseen er ng oor en e u eur e ung orge e en t
trimless installation Randloze inbouw Encastrement sans bord Randloser Einbau code
type
09.0000 -9010
trimless finishing profile
C
code
type
0 .12 00-0012 0 .12 00-001
supporting bracket supporting bracket
code
type
01.12900-9010
end cap finishing profile
code
type
01.00100-0000
2way-corner finishing profile
A
C
A
mitre cut n er te ge aag
i
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
ou
en a
au Ge rung ge
-1 9
n tten
9110 matte white RA 9110 at t lan at att e
custom made systems
69
new end caps & corners Eindstukken
verbindingen Embouts
B
A
raccords Endkappen
code
type
01.12180-0001 01.12180-9999
end cap end cap
code
type
01.121 0-0000
in-line coupler 180
code
type
01.121 0-0000 01.12100-0000
-corner 90 2way-corner
Verbindungen C
C
A B 180°
A
C
A
i 70
0001 anodised geano eer ano elo ert
r-corner
-1 9
45179°
90° B
C
B mitre cut n er te ge aag
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
ou
en a
au Ge rung ge
n tten
new LED inserts LED modules Modules LED LED Einsätze code
A
type
2 2 2 2 2 2
.12 .12 .12 .12 .12 .12
00-2 00- 0 00- 0 10-2 10- 0 10- 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 1,8W 290lm O insert 000 1,8W 10lm O insert 000 1,8W 2 lm O insert 2 00 , W 80lm O insert 000 , W 20lm O insert 000 , W 0lm O
2 2 2 2 2 2
.12 .12 .12 .12 .12 .12
01-2 01- 0 01- 0 11-2 11- 0 11- 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 insert 000 insert 000 insert 2 00 insert 000 insert 000
, , , , , ,
W lm W 10lm W 0lm W 11 0lm W 1220lm W 1280lm
O O O O O O
1 1 0, insert 281 1 insert O low lumen output O high lumen output it is impossible to install E boards at the same position as the driver infill panel of 0mm per driver needs to be installed on the position of the driver et on ogel o o ule n te ou en o e el e laat al e r er a e ro el an er r er ent ge n talleer te or en o e o t e an e r er le t o le en a trer le o ule la e o t on ue le r er le ou er le e ar r er o t tre n tall o le r er e t en a tr e t n t gl e n t e an er el en telle u o t on eren e en re er a e ro l on ro re er u n tall ert er en o er re er o t on ert t
code 2 2 2 2 2 2
type
.12910-0 2 .12910-0 0 .12910-0 .12910-082 .12910-08 0 .12910-08
E E E E E E
T touch-dim O low lumen output
code
A
driver 2 W driver 0W driver W driver 2 W driver 0W driver W O high lumen output
type
2 .12 2 .12 2 .12
0-90 0 0-90 0 0-90 0
E insert TW 000- 000 20W 2100lm O E insert TW 000- 000 2 W 2800lm O E insert TW 000- 000 2W 00lm O
2 .12 2 .12 2 .12
1-90 0 1-90 0 1-90 0
E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000
0W 00lm O 2W 000lm O W 00lm O
A I driver type 8 included n lu e r er t e r er t e n lu n lu e re er O low lumen output
O high lumen output TW tunable white
it is impossible to install E boards at the same position as the driver infill panel of 0mm per driver needs to be installed on the position of the driver et on ogel o o ule n te ou en o e el e laat al e r er a e ro el an er r er ent ge n talleer te or en o e o t e an e r er le t o le en a trer le o ule la e o t on ue le r er le ou er le e ar r er o t tre n tall o le r er e t en a tr e t n t gl e n t e an er el en telle u o t on eren e en re er a e ro l on ro re er u n tall ert er en o er re er o t on ert t
led diffusers LED afschermingen Diffuseurs LED LED Abdeckungen code
type
02.12800-0000
satin diffuser
100 200 I (cd/klm)
C0C180
Ρ=78% CIE 36 64 86 85 78
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
custom made systems
71
new emergency modules Noodmodules Modules de secours Notmodule code
A
type
2 .1229 -0000
code
E emergency
00 1,2W 90lm 1h - selftest
type
2 .12290-0000
la
E emergency 1h - selftest
l
l l
2 .12291-0000
E emergency h - selftest
l
2 .12292-0000
E emergency 1h - selftest A I
l
2 .1229 -0000
E emergency h - selftest A I
l
l l
l
l l
l l only applicable from en el ge t ana eule ent ut l a le nur gee gnet a
l l l
E inserts 1h - selftest or E inserts h - selftest only 1 E insert per driver in case of emergency o ule el te t o o ule el te t en el o ule er r er n noo toe tan art r e o ule el te t ou o ule el te t eule ent o ule ar r er en on gurat on e our n t en el te t o er n t en el te t nur n at ro re er ot tan
accessories Toebehoren Accessoires Zubehรถr code A
B
spotlights can be titled over ot n antel aar le ot n l ne ur tra ler n er ar
2 2 2 2 2 2
.1201 2-9999 .1202 2-9999 .1201 -9999 .1202 -9999 .1201 -9999 .1202 -9999
order drivers separately
code A
B
spotlights can be titled over ot n antel aar le ot n l ne ur tra ler n er ar
2 2 2 2 2 2
.1201 2-9999 .1202 2-9999 .1201 -9999 .1202 -9999 .1201 -9999 .1202 -9999
order drivers separately
type E E E E E E
spotlight spotlight spotlight spotlight spotlight spotlight
x1W 2 00 x1W 2 00 x1W 000 x1W 000 x1W 000 x1W 000
oe ngen a art e tellen
o
lm 8 lm 2 8lm 8 8lm 2 99lm 8 99lm 2
an er le al entat on
ar
ent
re er e arat e tellen
ar
ent
re er e arat e tellen
type E E E E E E
spotlight spotlight spotlight spotlight spotlight spotlight
x1W 2 00 x1W 2 00 x1W 000 x1W 000 x1W 000 x1W 000
oe ngen a art e tellen
o
lm 8 lm 2 0 lm 8 0 lm 2 2lm 8 2lm 2
an er le al entat on
it is impossible to install E spotlights at the same position as the driver infill panel of 0mm per driver needs to be installed on the position of the driver et on ogel o ot n te ou en o e el e laat al e r er a e ro el an er r er ent ge n talleer te or en o e o t e an e r er le t o le en a trer le o ule ot la e o t on ue le r er le ou er le e ar r er o t tre n tall o le r er e t en a tr e t n t gl e tra ler an er el en telle u o t on eren e en re er a e ro l on ro re er u n tall ert er en o er re er o t on ert t
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 72
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
r-corner
new code 2 2 2 2 2 T
type
.120 -0 0 .12912-0 2 .12912-0 0 .12912-082 .12912-08 0
driver 350m W 2 driver 350m 2 W driver 350m 0W driver 350m 2 W driver 350m 0W
touch-dim
code
A
E E E E E
type
2 .120 0-900 2 .120 1-900
1
push switch ON OFF 2 0 10Amp push switch ON OFF dimming 2 0 10Amp
only with A I T dimmable insert, max. drivers per push switch en el et are o ule a r er er ru no eule ent a e o ule a le r er ar outon ou o r au a nur t are n at a al re er ro ru no
A
3m
code
type
2 .1210 -0000
motion detector max. 2 drivers
u
C
sensor mounted at off center position in infill panel en or e entr n a e ro el ge onteer le a teur e t entr ur le ou er le er en or t e entr e ro l n tall ert if recessed in R-Corner, please take the infill panel of at least 00 mm into account n ou n Corner gel e e re en ng te ou en et a e ro el an n ten en a tr an le Corner eu lle ten r o te u ou er le e au o n e Corner e nge aut en e tte au a e ro l on n e ten
A
3m
code
type
2 .1210 -0000
daylight and or motion detector max. 2x drivers
a ten
C
sensor mounted at off center position in infill panel en or e entr n a e ro el ge onteer le a teur e t entr ur le ou er le er en or t e entr e ro l n tall ert to order together with below listed remote control
if recessed in R-Corner, please take the infill panel of at least 00 mm into account only with A I dimmable insert n ou n Corner gel e e re en ng te ou en et a e ro el an n ten en el et are o ule en a tr an le Corner eu lle ten r o te u ou er le e au o n eule ent a e o ule a le e Corner e nge aut en e tte au a e ro l on n e ten a ten nur t are n at
i
including remote control for on off dimming n lu e a tan e en ng oor aan u t en o an e n lu our allu er te n re r gler l nten t ern e enung e n egr en u e n au u alten u
code
type
22.99122-0000
remote control
e la lu en
re
to order together with above listed daylight motion detector max. 2x drivers
i
remote control suitable for extensive configuration of sensor only motion, only daylight or both,... a tan e en ng ge t oor u tge re e n tell ng an en or en el e eg ng en el agl t o e e o an e a ro r e our le r glage u te teur eule ent u ou e ent eule ent e la lu re u our ou tou le ern e enung gee gnet r au rl e n tellung e en or nur e egung nur age l t o er e e
eu
custom made systems
73
new fixations Bevestigingen Fixations Befestigungen
A
code
type
0 .1220 -0000
slots for direct mounting
please indicate the mounting position wall or surface mounted when ordering gel e e ontage e an o la on o ou e tell ng aan te ge en eu lle n uer le o e e ontage a l ue ou la onn er la o an e Ge en e tte e e e t gung art an o er e enau au au er e tellung an
A
code
type
0 .1220 -0000
entry hole for power cable
additional circuits Supplementaire bedrading C blage supplÊmentaire Zusätzliche Verdrahtung standard wiring 1 switching circuit with cables 1, mm live brown , N neutral blue , earthing yellow-green tan aar e ra ng a el r ng et a el a e ru n nulle er lau aar ng geel groen lage tan ar r uta e le a e run neutre leu terre aune ert tan ar er ra tung alt re t a eln a e raun ulle ter lau r ung gel gr n
code
type
2 .00099-11 0
1 cable 1, mm for additional switching circuit grey or orange or violet
r-corner restrictions r orner e er ng r orner re tr t on r orner n r n ung
code
type
2 .00099-20
2 cables 0,
r-corner restrictions r orner e er ng r orner re tr t on r orner n r n ung
r-corner
mm for dimming black
red
MA standard wiring dimming wiring 1 additional circuit, total of wires tan aar e ra ng o en e r ng totaal an a el lage tan ar r u t u l enta re total e le tan ar er ra tung u t l er alt re nge a t r te
code
type
2 .00099-21 0
2 cables 1, mm for emergency module supply white
r-corner restrictions r orner e er ng r orner re tr t on r orner n r n ung
74
MA standard wiring 2 additional circuits total of wires tan aar e ra ng o en e r ngen totaal an a el lage tan ar r u t u l enta re total e le tan ar er ra tung u tl e alt re e nge a t r te
blue
MA standard wiring emergency supply total of wires no additional circuit possible tan aar e ra ng noo oe ng totaal an a el geen o en e r ng ogel lage tan ar al entat on e la o ule e e our total e le a e r u t u l enta re o tan ar er ra tung n e ung e ot o ul n ge a t r te e n u t l er alt re gl
le
custom made systems G
75
SCORE
76 G
C
G
PROFILES & INFILL PANELS Profielen
A
afdekprofielen Profils
A
A
i
0001 anodised geano eer ano elo ert
code
type
09.8 100-0001 09.8 100-9999
profile profile
Abdeckprofile C
when using only E inserts of 281mm, the correct length number of inserts 281 2mm ge ru an en el o ule an e orre te lengte aantal o ule en a ut l at on e ue e o ule e e la longueur orre te no re e o ule enn nur n t e on er en et er en t e r t ge nge n a l er n t e
A
A
couvercles Profile
code
type
09.8 102-0001 09.8 102-9999
double lateral cover profile double lateral cover profile
when using only E inserts of 281mm, the correct length number of inserts 281 2mm ge ru an en el o ule an e orre te lengte aantal o ule en aA ut l at on e ue e o ule e e la longueur orre te no re e o ule enn nur n t e on er en et er en t e r t ge nge n a l er n t e
code
type
09.8 101-0001 09.8 101-9999
infill panel infill panel
is necessary where there is no no g aar er geen a e t n e a re l o l n a a t not en g o e ne
E diffuser foreseen er ng oor en e u eur e ung orge e en t
9999 any RA colour powder coated. Main profile, lateral covers and infill panel can be coated in a different colour! el e leur oe erla oo ro el el ng e a er ngen en a e ro el unnen n een er llen e leur or en gela t a ue te nte e nt ar ou rage ro l e a e ou er le lat rau et ou er le lat eu ent tre e nt en ouleur rente e e ar e ul er e tet au t ro l e tl e e ungen un la e e ro l nnen n unter e l e ar en e
tet er en
custom made systems
77
trimless installation Randloze inbouw Encastrement sans bord Randloser Einbau code
type
09.0000 -9010
trimless finishing profile recessed trimless finishing profile semi-recessed
09.0000 -9010 A
A
A
A
A
A
code A A
A
A
A
A
A A
type
0 .8
A 00-0012
0 .8
00-001
A
A
A
C
code A
supporting bracket recessed supporting bracket A recessed
type
0 .8
01-0012
0 .8
01-001
A
supporting bracket semi-recessed supporting bracket A semi-recessed
code
type
01.8 900-9010
end piece finishing profile recessed
C
A
A
A
A
i 78
9010 white RA 9010 t lan e
SCORE
code
type
01.8 902-9010
end piece finishing profile semi-recessed
C
custom made systems
79
end caps & corners Eindstukken
D
D D
D D
A
D D
D
A
A
A
verbindingen Embouts
D
A
A A
A
A
A
raccords Endkappen
code
type
01.8 180-0001 01.8 180-9999
end cap end cap
Verbindungen C
for suspended, surface mounted and half-recessed version with flat diffuser oor ge en el e o ou en al n ou er e et la e a er ng our er on u en ue la on et e en a tr e a e u eur lat r ge en elte u au un al n au u rung t la er e ung
code
type
01.8 181-0001 01.8 181-9999
end cap end cap
C
for suspended, surface mounted and half-recessed version with curved diffuser oor ge en el e o ou en al n ou er e et ge ogen a er ng our er on u en ue la on et e en a tr e a e u eur our r ge en elte au ge aute un al e nge aute u rung t ge ogener e ung
code
type
01.8 182-0001 01.8 182-9999
end cap end cap
C
for full-recessed version with flat or curved diffuser oor olle g nge ou e er e et la e o ge ogen a er ng our er on en a tr e a e u eur lat ou our r e nge aute u rung t la er o er ge ogener e ung
code
type
01.8 1 0-0000
in-line coupler 180
code
type
LED inserts LED modules Modules LED LED Einsätze A
2 2 2 2 2 2
.8 .8 .8 .8 .8 .8
01-2 01- 0 01- 0 11-2 11- 0 11- 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 insert 000 insert 000 insert 2 00 insert 000 insert 000
1 1 0, insert 281 1 insert O high lumen output
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 80
0001 anodised geano eer ano elo ert
SCORE
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
, , , , , ,
W lm W 10lm W 0lm W 11 0lm W 1220lm W 1280lm
O O O O O O
A
code 2 .8 2 .8 2 .8 2 .8 2 .8 2 .8
0 0 0 1 1 1
-2 - 0 - 0 -2 - 0 - 0
0 0 0 0 0 0
2 2 2 2 2 2
0 0 0 1 1 1
-2 - 0 - 0 -2 - 0 - 0
0 0 0 0 0 0
.8 .8 .8 .8 .8 .8
type E insert 2 00 1,8W 290lm O E insert 000 1,8W 10lm O E insert 000 1,8W 2 lm O E insert 2 00 , W 80lm O E insert 000 , W 20lm O E insert 000 , W 0lm O E E E E E E
insert 2 00 insert 000 insert 000 insert 2 00 insert 000 insert 000
, , , , , ,
W lm W 10lm W 0lm W 11 0lm W 1220lm W 1280lm
O O O O O O
1 1 0, insert 281 1 insert O low lumen output O high lumen output
code 2 2 2 2 2 2
.8 .8 .8 .8 .8 .8
T
A
type 910-0 2 910-0 0 910-0 910-082 910-08 0 910-08
touch-dim
code 2 .8 2 .8 2 .8
E E E E E E
driver 2 W driver 0W driver W driver 2 W driver 0W driver W
O low lumen output
O high lumen output
type 1-90 0 1-90 0 1-90 0
E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000
0W 00lm O 2W 000lm O W 00lm O
A I driver type 8 included n lu e r er t e r er t e n lu n lu e re er O high lumen output TW tunable white
A
code
type
2 .8 2 .8 2 .8
-90 0 -90 0 -90 0
E insert TW 000- 000 20W 2100lm O E insert TW 000- 000 2 W 2800lm O E insert TW 000- 000 2W 00lm O
2 .8 2 .8 2 .8
-90 0 -90 0 -90 0
E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000
0W 00lm O 2W 000lm O W 00lm O
A I driver type 8 included n lu e r er t e r er t e n lu n lu e re er O low lumen output
O high lumen output TW tunable white
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
custom made systems
81
82
SCORE G
C
led diffusers LED afschermingen Diffuseurs LED LED Abdeckungen
100
code
type
02.8 900-0000
flat E diffuser
code
type
02.8 901-0000
curved E diffuser
code
type
02.8 900-0000
flat E diffuser
200 300 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=71% CIE 56 88 98 99 71
100 200 300 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=72% CIE 54 85 98 99 72
100 200 300 I
/ lm
0 180
H 71
90 270
I 56 88 98 99 71
emergency module Noodmodule Module de secours Notmodul code
A
type
2 .8 29 -0000
code 2 2 2 2 only applicable from en el ge t ana eule ent ut l a le nur gee gnet a
.8 .8 .8 .8
E emergency
00 1,2W 90lm 1h - selftest
type 290-0000 291-0000 292-0000 29 -0000
E E E E
la emergency 1h - selftest emergency h - selftest emergency 1h - selftest A I emergency h - selftest A I
l l l l
l l l l
E inserts 1h - selftest or E inserts h - selftest only 1 E insert per driver in case of emergency o ule el te t o o ule el te t en el o ule er r er n noo toe tan art r e o ule el te t ou o ule el te t eule ent o ule ar r er en on gurat on e our n t en el te t o er n t en el te t nur n at ro re er ot tan
custom made systems
83
accessories Toebehoren Accessoires Zubehรถr code
A
2 2 2 2 2 2
B
.8 .8 .8 .8 .8 .8
type 01 2-9999 02 2-9999 01 -9999 02 -9999 01 -9999 02 -9999
order drivers separately
code
A
2 2 2 2 2 2
B
.8 .8 .8 .8 .8 .8
01 2-9999 02 2-9999 01 -9999 02 -9999 01 -9999 02 -9999
code
T
A
.8 .8 .8 .8 .8
downlight downlight downlight downlight downlight downlight
x1W 2 00 x1W 2 00 x1W 000 x1W 000 x1W 000 x1W 000
oe ngen a art e tellen
o
lm 8 lm 2 8lm 8 8lm 2 99lm 8 99lm 2
an e l al entat on
ar
ent
re er e arat e tellen
ar
ent
re er e arat e tellen
type
order drivers separately
2 2 2 2 2
E E E E E E
E E E E E E
downlight downlight downlight downlight downlight downlight
x1W 2 00 x1W 2 00 x1W 000 x1W 000 x1W 000 x1W 000
oe ngen a art e tellen
o
lm 8 lm 2 0 lm 8 0 lm 2 2lm 8 2lm 2
an e l al entat on
type 0 -0 0 912-0 2 912-0 0 912-082 912-08 0
E E E E E
driver 350m W 2 driver 350m 2 W driver 350m 0W driver 350m 2 W driver 350m 0W
touch-dim
code
type
2 .8 0 0-900 2 .8 0 1-900
push switch ON OFF 2 0 10Amp push switch ON OFF dimming 2 0 10Amp
only with A I T dimmable insert, max. drivers per push switch en el et are o ule a r er er ru no eule ent a e o ule a le r er ar outon ou o r au a nur t are n at a al re er ro ru no
A
code
type
2 .8 10 -0000
motion detector max. 2 drivers
3m
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 84
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
SCORE
u
C
A
code
type
2 .8 10 -0000
daylight and or motion detector max. 2x drivers
C
3m only with A I dimmable insert en el et are o ule eule ent a e o ule a le nur t are n at
to order together with below listed remote control
i
including remote control for on off dimming n lu e a tan e en ng oor aan u t en o an e n lu our allu er te n re r gler l nten t ern e enung e n egr en u e n au u alten u
code
type
22.99122-0000
remote control
e la lu en
re
to order together with above listed daylight motion detector max. 2x drivers
i
remote control suitable for extensive configuration of sensor only motion, only daylight or both,... a tan e en ng ge t oor u tge re e n tell ng an en or en el e eg ng en el agl t o e e o an e a ro r e our le r glage u te teur eule ent u ou e ent eule ent e la lu re u our ou tou le ern e enung gee gnet r au rl e n tellung e en or nur e egung nur age l t o er e e
eu
fixations Bevestigingen Fixations Befestigungen A
code
type
0 .8 20 -0000
slot for direct mounting
code
type
0 .8 20 -0000
entry hole for power cable
code
type
0 .8 20 -0000
bracket for perpendicular wall fixation
B
A
B
5
custom made systems
85
suspensions & cables Ophangingen
voedingen Suspensions
A
A
A
code
type
0 .99100-0000 0 .99102-0000
steelwire suspension steelwire suspension
code
type
0 .9920 -9999 0 .9922 -9999
rod suspension incl. x1, mm rod suspension incl. x1, mm
code
type
0 .99210-9999 0 .992 0-9999
rod suspension rod suspension
code
A
alimentations Abhängungen
0 0 0 0 0 0 0 0
.99 .99 .99 .99 .99 .99 .99 .99
Speisekabel
type 0 -9999 18-9999 8-9999 28-9999 0 -9999 19-9999 9-9999 29-9999
power cable power cable power cable power cable power cable power cable power cable power cable
x0, x1, x0, x1, x0, x1, x0, x1,
mm mm mm mm mm mm mm mm
additional circuits Supplementaire bedrading C blage supplémentaire Zusätzliche Verdrahtung standard wiring 1 switching circuit with cables 1, mm live brown , N neutral blue , earthing yellow-green tan aar e ra ng a el r ng et a el a e ru n nulle er lau aar ng geel groen lage tan ar r uta e le a e run neutre leu terre aune ert tan ar er ra tung alt re t a eln a e raun ulle ter lau r ung gel gr n
i 86
9999 any RA colour powder coated. el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
SCORE
code
type
2 .00099-11 0 2 .00099-20 2 .00099-21 0
1 cable 1, mm for additional switching circuit grey or orange or violet 2 cables 0, mm for dimming black red 2 cables 1, mm for emergency module supply white blue
custom made systems
87
rival
88 G
G
PROFILES & INFILL PANELS Profielen
afdekprofielen Profils code
A
A
09. 09.
couvercles Profile
Abdeckprofile
type 100-911 100-9999
main main
side profile side profile
when using only E inserts of 281 28 mm, the correct length number of inserts 281 28 2mm ge ru an en el o ule an e orre te lengte aantal o ule en a ut l at on e ue e o ule e e la longueur orre te no re e o ule enn nur n t e on er en et er en t e r t ge nge n a l er n t e
possible combinations between main profile and adjoining profile ogel e o nat e tu en oo ro el en ro el o na on o le entre ro l e a e et ro l a a ent gl e o nat onen en au t ro l un anl egen e ro l
code 09. 09.
type 101-9110 101-9999
infill panel infill panel
is necessary where there is no T1 or E diffuser foreseen no g aar er geen o a er ng oor en e t n e a re l o l n a a e u eur ou t not en g o e ne o er e ung orge e en t
A
code A
09. 09.
type 102-910 102-9999
infill panel infill panel
is necessary where there is no T1 or E diffuser or track foreseen no g aar er geen o a er ng o ra l oor en e t n e a re l o l n a a e u eur ou ou u ra l t not en g o e ne o er e ung o er tro ene orge e en t
code 09.
type 999-0000
double suspension channel
double suspension channel on the entire profile length, for suspended version u el o ang anaal o er e ge ele ro ellengte oor ge en el e er e anal e u en on ou le ur la longueur totale u ro l our er on u en ue o elte u nge anal er e ge a te ro ll nge r a ge ngte u rung
i
911 matt white matt black combination at t at art o nat e lan t no r t o na on att e att ar o nat on
9110 matt white RA 9010 at t lan t att e
910 matt black RA 900 at art no r t att ar
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
custom made systems
89
3-circuit track
-Fasen spanningsrail Rail tri-phasĂŠ
-Phasen Stromschiene code 09. 09. 09.
A
A
A
A
i 90
A
A
0 0 alu grey alugr gr alu alu grau
rival
900 black RA 900 art no r ar
9010 white RA 9010 t lan e
type 10 -0000 10 -0000 10 -0000
grey track black track white track
code
type
2 .00 10- 0 0 2 .00 10-900 2 .00 10-9010
grey live end left side black live end left side white live end left side
code
type
2 .00 11- 0 0 2 .00 11-900 2 .00 11-9010
grey live end right side black live end right side white live end right side
code
type
2 .00 1 - 0 0 2 .00 1 -900 2 .00 1 -9010
grey end cap black end cap white end cap
code
type
2 .00 20- 0 0 2 .00 20-900 2 .00 20-9010
grey straight coupler black straight coupler white straight coupler
A
A
end caps & corners Eindstukken
verbindingen Embouts
raccords Endkappen
code 01. 01.
Verbindungen
type
C
180-9110 180-9999
end cap for main profile end cap for main profile
181-910 181-9999
end cap for side profile end cap for side profile
A A
code 01. 01.
type
C
A A
A
code 01.
type 1 0-0000
in-line coupler 180
180°
code 01. 01.
A
i
A
911 matt white matt black combination at t at art o nat e lan t no r t o na on att e att ar o nat on
type 1 0-0000 100-0000
mitre cut
9110 matt white RA 9010 at t lan t att e
910 matt black RA 900 at art no r t att ar
C
-corner 90 2way-corner
n er te ge aag
ou
C
-1 9
en a
au Ge rung ge
n tten
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
custom made systems
91
t16 inserts T
modules Modules T
T
Einsätze code 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09.
A
type 1 -0 21-0 28-0 -0 x1 -0 x21-0 x28-0 x -0
direct light distribution light opening is milled out, diffuser lays deeper, combination with spotlights possible re te l tu t tral ng l to en ng or t u tge ree a er ng l gt e er o nat e et ot ogel la rage re t ou erture lu neu e e t ra e u eur e tue lu ro on o na on a e e ot e t o re te tau tra lung t nung r ge r t e ung l egt t e er o nat on t tra lern gl
2 2 2 2 2 2 2 2
A
direct light distribution flush diffuser, combination with spotlights NOT possible re te l tu t tral ng gel l ggen e a er ng o nat e et ot ogel la rage re t u eur lat o na on a e e ot n e t o le re te tau tra lung n ge e ung o nat on t tra lern C gl
type
9 1 -0 9 21-0 9 28-0 9 -0 9x1 -0 9x21-0 9x28-0 9x -0
2 2 2 2 2 2 2 2
T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1
09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09.
type
8 1 -0 8 21-0 8 28-0 8 -0 8x1 -0 8x21-0 8x28-0 8x -0
2 2 2 2 2 2 2 2
T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1
direct indirect light distribution direct light opening is milled out, diffuser lays deeper, combination with spotlights possible re t n re te l tu t tral ng re te l to en ng or t u tge ree a er ng l gt e er o nat e et ot ogel la rage re t n re t ou erture lu neu e re te e t ra e u eur e tue lu ro on o na on a e e ot e t o re t n re te tau tra lung re te t nung r ge r t e ung l egt t e er o nat on t tra lern gl
code A
09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09.
direct indirect light distribution direct light with flush diffuser, combination with spotlights NOT possible re t n re te l tu t tral ng re t l t et gel l ggen e a er ng o nat e et ot ogel la rage re t n re t la rage re t a e u eur lat o na on a e e ot n e t o le re t n re te tau tra lung re te t t n ger e ung o nat on t tra lern C
i 92
x
1-10 dimmable aar a le ar
rival
x 8
A I touch dimmable tou aar tou a le ar
1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W 1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W
indirect light distribution flush diffuser, combination with spotlights possible n re te l tu t tral ng gel l ggen e a er ng o nat e et ot ogel la rage n re t u eur lat o na on a e e ot e t o le n re te tau tra lung n ge e ung o nat on t tra lern gl
code A
1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W 1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W
le
code 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09.
T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1
1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W 1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W
le
type
8 1 -0 8 21-0 8 28-0 8 -0 8x1 -0 8x21-0 8x28-0 8x -0
gl
2 2 2 2 2 2 2 2
T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1
1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W 1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W
code
A
T16 diffusers T
type
09.08 1 -0 09.08 21-0 09.08 28-0 09.08 -0 09.08x1 -0 09.08x21-0 09.08x28-0 09.08x -0
afschermingen Diffuseurs T
T
2 2 2 2 2 2 2 2
T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1
1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W 1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W
Abdeckungen
code
type
02. 02. 02. 02.
satin diffuser 1 -2 W 0 satin diffuser 21- 9W 8 0 satin diffuser 28- W 11 0 satin diffuser - 9W 1 0
9 1 -0000 9 21-0000 9 28-0000 9 -0000
re t
74% LOR
re t n re t
82% LOR
100 50
light opening is milled out, diffuser lays deeper, combination with spotlights possible l to en ng or t u tge ree a er ng l gt e er o nat e et ot ogel ou erture lu neu e e t ra e u eur e tue lu ro on o na on a e e ot e t o t nung r ge r t e ung l egt t e er o nat on t tra lern gl
200
code 02. 02. 02. 02. 02.
100 150
le
I (cd/klm)
I (cd/klm)
C0C180
C90C270
C0C180
η=74% CIE 52 83 97 100 74
C90C270
η=82% CIE 50 82 97 56 82
type 900-0000 1 -0000 21-0000 28-0000 -0000
satin diffuser per meter satin diffuser 1 -2 W 0 satin diffuser 21- 9W 8 0 satin diffuser 28- W 11 0 satin diffuser - 9W 1 0 re t
direct light distribution flush diffuser, combination with spotlights NOT possible re te l tu t tral ng gel l ggen e a er ng o nat e et ot ogel la rage re t u eur lat o na on a e e ot n e t o le re te tau tra lung n ge e ung o nat on t tra lern C gl
74% LOR
re t n re t
82% LOR
100 50 200
indirect light distribution flush diffuser, combination with spotlights possible n re te l tu t tral ng gel l ggen e a er ng o nat e et ot ogel la rage n re t u eur lat o na on a e e ot e t o le n re te tau tra lung n ge e ung o nat on t tra lern gl
100 150
I (cd/klm)
C0C180
I (cd/klm)
C90C270
η=74% CIE 52 83 97 100 74
100
200
I (cd/klm)
C0C180
C90C270
code
type
02.0 900-0000 02.0 91 -0000 02.0 921-0000 2.0 928-0000 02.0 9 -0000
satin diffuser per meter satin diffuser 1 -2 W 0 satin diffuser 21- 9W 8 00 satin diffuser 28- W 11 0 satin diffuser - 9W 1 0
C0C180
C90C270
η=82% CIE 50 82 97 56 82
η=53% CIE 53 83 97 99 53
i
x
1-10 dimmable aar a le ar
x 8
A I touch dimmable tou aar tou a le tou ar
custom made systems
93
emergency modules Noodmodules Modules de secours Notmodule code 2 . 2 .
type 299-0000 298-0000
la
T1 emergency 1h - selftest T1 emergency h - selftest
LED inserts LED modules Modules LED LED Einsätze main profile A
code 2 . 2 .
type 01- 0 01- 0
E insert 000 E insert 000
,8W 11 0lm O ,8W 1200lm O
28 1 insert O high lumen output
direct light distribution flush diffuser, combination with spotlights NOT possible re te l tu t tral ng gel l ggen e a er ng o nat e et ot ogel la rage re t u eur lat o na on a e e ot n e t o le re te tau tra lung n ge e ung o nat on t tra lern C gl
main profile
code 2 2 2 2 2 2
. . . . . .
T
adjoining profile A
indirect light distribution flush diffuser, combination with spotlights possible n re te l tu t tral ng gel l ggen e a er ng o nat e et ot ogel la rage n re t u eur lat o na on a e e ot e t o le n re te tau tra lung n ge e ung o nat on t tra lern gl
type 911-0 2 911-0 0 911-0 911-082 911-08 0 911-08
touch-dim
E E E E E E
driver 2 W driver 0W driver W driver 2 W driver 0W driver W
O high lumen output
code
type
2 2 2 2 2 2
. . . . . .
00-2 00- 0 00- 0 10-2 10- 0 10- 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 1,8W 290lm O insert 000 1,8W 10lm O insert 000 1,8W 2 lm O insert 2 00 , W 80lm O insert 000 , W 20lm O insert 000 , W 0lm O
2 2 2 2 2 2
. . . . . .
01-2 01- 0 01- 0 11-2 11- 0 11- 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 insert 000 insert 000 insert 2 00 insert 000 insert 000
, , , , , ,
W lm W 10lm W 0lm W 11 0lm W 1220lm W 1280lm
O O O O O O
1 1 0, insert 281 1 insert O low lumen output
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a it is necessary to provide a driver for the main and side profile brands of E inserts in main and adjoining profile are different colour difference is possible et noo a el o een r er oor o el et oo al ro el te oor en er en an o ule n oo en ro el n er llen a ng n l t leur ogel l e t n e a re e r o r un r er our le ro l e a e et ro l a a ent ar ue e o ule e an le ro l e a e et le ro l ot ont erente at on e ouleur e t o le t not en g o o l a au t ro l al au a anl egen e ro l t e ne re er au u tatten ar en er n t e n au t un e ten ro l n unter e l e ung n er
94
rival
t ar e t
gl
adjoining profile
code 2 2 2 2 2 2
. . . . . .
T
type 910-0 2 910-0 0 910-0 910-082 910-08 0 910-08
E E E E E E
touch-dim
O low lumen output
code A
driver 2 W driver 0W driver W driver 2 W driver 0W driver W O high lumen output
type
2 . 2 . 2 .
0-90 0 0-90 0 0-90 0
E insert TW 000- 000 20W 2100lm O E insert TW 000- 000 2 W 2800lm O E insert TW 000- 000 2W 00lm O
2 . 2 . 2 .
1-90 0 1-90 0 1-90 0
E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000
0W 00lm O 2W 000lm O W 00lm O
A I driver type 8 included n lu e r er t e r er t e n lu n lu e re er O low lumen output
O high lumen output TW tunable white
led diffusers LED afschermingen Diffuseurs LED LED Abdeckungen code 02.
100
type 900-0000
satin diffuser
200
I (cd/klm)
C0C180
Ρ=65% CIE 49 80 96 99 65
100
code
type
02.0 800-0000
satin E diffuser
200
I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=66% CIE 49 80 96 100 66
emergency modules Noodmodules Modules de secours Notmodule A
code 2 .
type 29 -0000
E emergency
brands of E inserts in main and adjoining profile are different colour difference is possible er en an o ule n oo en ro el n er llen a ng n l t leur ogel ar ue e o ule e an le ro l e a e et le ro l a a ent ont erente at on e ouleur e t o ar en er n t e n au t un e ten ro l n unter e l e ung n er t ar e t gl
00 1,2W 90lm 1h - selftest
le
custom made systems
95
code 2 .
type 290-0000
la
E emergency 1h - selftest
l
l l l
2 .
291-0000
E emergency h - selftest
l
l l
l l 2 .
292-0000
E emergency 1h - selftest A I
l
l l
l l 2 .
29 -0000
E emergency h - selftest A I
l
l l l
only applicable from en el ge t ana eule ent ut l a le nur gee gnet a
l
l
E inserts 1h - selftest or E inserts h - selftest only 1 E insert per driver in case of emergency o ule el te t o o ule el te t en el o ule er r er n noo toe tan art r e o ule el te t ou o ule el te t eule ent o ule ar r er en on gurat on e our n t en el te t o er n t en el te t nur n at ro re er ot tan
accessories Toebehoren Accessoires Zubehรถr code A 57 90
driver, gear or transformer to be ordered separately oe ng alla t o tran or ator a art te e tellen al entat on alla t ou tran or ateur o an er are ent re er or altger t o er ran or ator e arat u e tellen
2 2 2 2 2 2 2 2 2
. . . . . . . . .
type 008-9999 spotlight I AR 1 W 10 2 0 009-9999 spotlight R-CBC 1 0W , 12 010-9999 spotlight AR1 0W 10 2 0 0202-9999 E spotlight 9W 2 00 9 0lm 20 0 22-9999 E spotlight 9W 2 00 9 0lm 2 020 -9999 E spotlight 9W 000 980lm 20 0 2 -9999 E spotlight 9W 000 980lm 2 020 -9999 E spotlight 9W 000 1020lm 20 0 2 -9999 E spotlight 9W 000 1020lm 2
it is impossible to install the drivers next to the spotlights et on ogel r er naa t e ot o ule te onteren le t o le n taller le r er t e o ule our ot t n t gl e re er ne en en n au tra lern u n tall eren
code
A
2 .
code
A
2 .
adjoining profile
code 2 2 2 2 T
i 96
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
rival
type 020-0000
. . . .
gear I AR 1
W
type 1 -0000
transformer R-CBC 1 20-10 W
type 911-0 2 911-0 0 911-082 911-08 0
E E E E
driver 250m 2 W driver 250m 0W driver 250m 2 W driver 250m 0W
touch-dim
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
custom made systems G
C
G
97
adjoining profile
code
A B
2 2 2 2 2 2
. . . . . .
type 01 2-9999 02 2-9999 01 -9999 02 -9999 01 -9999 02 -9999
order drivers separately
adjoining profile
code
A B
2 2 2 2 2 2
. . . . . .
code . . . . .
T
A
downlight downlight downlight downlight downlight downlight
x1W 2 00 x1W 2 00 x1W 000 x1W 000 x1W 000 x1W 000
oe ngen a art e tellen
o
lm 8 lm 2 8lm 8 8lm 2 99lm 8 99lm 2
an e l al entat on
ar
ent
re er e arat e tellen
ar
ent
re er e arat e tellen
type 01 2-9999 02 2-9999 01 -9999 02 -9999 01 -9999 02 -9999
order drivers separately
2 2 2 2 2
E E E E E E
E E E E E E
downlight downlight downlight downlight downlight downlight
x1W 2 00 x1W 2 00 x1W 000 x1W 000 x1W 000 x1W 000
oe ngen a art e tellen
o
lm 8 lm 2 0 lm 8 0 lm 2 2lm 8 2lm 2
an e l al entat on
type 0 -0 0 912-0 2 912-0 0 912-082 912-08 0
E E E E E
driver 350m W 2 driver 350m 2 W driver 350m 0W driver 350m 2 W driver 350m 0W
touch-dim
code 2 . 2 .
type 0 0-900 0 1-900
push switch ON OFF 2 0 10Amp push switch ON OFF dimming 2 0 10Amp
only with A I T dimmable insert, max. drivers per push switch en el et are o ule a r er er ru no eule ent a e o ule a le r er ar outon ou o r au a nur t are n at a al re er ro ru no
A
28
code
type
2 .99102-0000
daylight sensor max. 100 ballasts
only with 1-10 dimmable insert en el et are o ule eule ent a e o ule a le nur t are n at
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 98
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
rival
u
code
A
2 .
type 10 -0000
C
motion detector max. 2 drivers
3m
code
A
2 .
type 10 -0000
C
daylight and or motion detector max. 2x drivers
3m
to order together with below listed remote control
i
only with A I dimmable insert en el et are o ule eule ent a e o ule a le nur t are n at
including remote control for on off dimming n lu e a tan e en ng oor aan u t en o an e n lu our allu er te n re r gler l nten t ern e enung e n egr en u e n au u alten u
code
type
22.99122-0000
remote control
e la lu en
re
to order together with above listed daylight motion detector max. 2x drivers
i
remote control suitable for extensive configuration of sensor only motion, only daylight or both,... a tan e en ng ge t oor u tge re e n tell ng an en or en el e eg ng en el agl t o e e o an e a ro r e our le r glage u te teur eule ent u ou e ent eule ent e la lu re u our ou tou le ern e enung gee gnet r au rl e n tellung e en or nur e egung nur age l t o er e e
eu
custom made systems C
G
99
fixations Bevestigingen Fixations Befestigungen code A
0 .
type 20 -0000
code A
0 .
type 208-0000
code 0 .
key hole
entry hole for power cable
type 20 -0000
bracket for perpendicular wall fixation
5
A
code 0 .
A
code 0 .
100
rival
type 20 -0000
slot for direct mounting
type 20 -0000
entry hole for power cable
C
suspensions & cables Ophangingen
voedingen Suspensions
A
A
A
code
type
0 .10002-2 00 0 .10002- 00
double steelwire suspension double steelwire suspension
code
type
0 .99 0 -9999 0 .99 2 -9999
double rod suspension incl. x1, mm double rod suspension incl. x1, mm
code
type
0 .99 10-9999 0 .99 0-9999
double rod suspension double rod suspension
code
A
alimentations Abhängungen
0 0 0 0 0 0 0 0
.99 .99 .99 .99 .99 .99 .99 .99
Speisekabel
type 0 -9999 18-9999 8-9999 28-9999 0 -9999 19-9999 9-9999 29-9999
power cable power cable power cable power cable power cable power cable power cable power cable
x0, x1, x0, x1, x0, x1, x0, x1,
mm mm mm mm mm mm mm mm
additional circuits Supplementaire bedrading C blage supplémentaire Zusätzliche Verdrahtung standard wiring 1 switching circuit with cables 1, mm live brown , N neutral blue , earthing yellow-green tan aar e ra ng a el r ng et a el a e ru n nulle er lau aar ng geel groen lage tan ar r uta e le a e run neutre leu terre aune ert tan ar er ra tung alt re t a eln a e raun ulle ter lau r ung gel gr n
i
code
type
2 .00099-11 0 2 .00099-20 2 .00099-21 0
1 cable 1, mm for additional switching circuit grey or orange or violet 2 cables 0, mm for dimming black red 2 cables 1, mm for emergency module supply white blue
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
custom made systems
101
nhua
102 C
C
G
PROFILES & INFILL PANELS Profielen
afdekprofielen Profils
A
A
couvercles Profile
code
type
09.19100-9110
base profile
code
type
09.19101-0001 09.19101-9999
infill panel infill panel
Abdeckprofile
is necessary where there is no T1 or E diffuser foreseen no g aar er geen o a er ng oor en e t n e a re l o l n a a e u eur ou t not en g o e ne o er e ung orge e en t
end caps & corners Eindstukken
verbindingen Embouts A
raccords Endkappen
code
type
01.19180-0001 01.19180-9999
end cap for base profile end cap for base profile
Verbindungen C
A A
A
code
type
01.19182-0001 01.19182-9999
end cap for diffuser end cap for diffuser
C
A A
A
code
type
01.19181-0001 01.19181-9999
end cap base profile diffuser end cap base profile diffuser
C
A A
i
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
9110 matte white RA 9110 at t lan at att e
custom made systems
103
A
code
type
01.191 0-0000
in-line coupler 180
code
type
01.191 0-0000 01.19100-0000
-corner 90 2way-corner
B
180°
C
B
B
45-179°
90°
t16 inserts T
mitre cut n er te ge aag
modules Modules T
T
09.19 1 -0 09.19 21-0 09.19 28-0 09.19 -0 09.19x1 -0 09.19x21-0 09.19x28-0 09.19x -0
A
ea le la
09.19 1 -0 09.19 21-0 09.19 28-0 09.19x1 -0 09.19x21-0 09.19x28-0
afschermingen Diffuseurs T
T 91% LOR
50 100 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
η=91% CIE 32 58 81 70 91
104
1-10 dimmable aar a le ar
nhua
x 8
A I touch dimmable tou aar tou a le tou ar
en a
au Ge rung ge
type 2 2 2 2 2 2 2 2
code
A
T16 diffusers T
ou
Einsätze code
i
-1 9
A
A
x
C
T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1
1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W 1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W
type 2 2 2 2 2 2
T1 T1 T1 T1 T1 T1
-S -S -S -S -S -S
1 -2 W 21- 9W 28- W 1 -2 W 21- 9W 28- W
Abdeckungen code
type
02.19900-0000 02.1911 -0000 02.19121-0000 02.19128-0000 02.191 -0000
satin diffuser per meter satin diffuser 1 -2 W 00 satin diffuser 21- 9W 900 satin diffuser 28- W 1200 satin diffuser - 9W 1 00
n tten
emergency modules Noodmodules Modules de secours Notmodule code
type
2 .19299-0000 2 .19298-0000
T1 emergency 1h - selftest T1 emergency h - selftest
la
LED inserts LED modules Modules LED LED Einsätze A
code
type
2 2 2 2 2 2
.19 .19 .19 .19 .19 .19
00-2 00- 0 00- 0 10-2 10- 0 10- 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 1,8W 290lm O insert 000 1,8W 10lm O insert 000 1,8W 2 lm O insert 2 00 , W 80lm O insert 000 , W 20lm O insert 000 , W 0lm O
2 2 2 2 2 2
.19 .19 .19 .19 .19 .19
01-2 01- 0 01- 0 11-2 11- 0 11- 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 insert 000 insert 000 insert 2 00 insert 000 insert 000
, , , , , ,
W lm W 10lm W 0lm W 11 0lm W 1220lm W 1280lm
O O O O O O
1 1 0, insert 281 1 insert O low lumen output O high lumen output
code
A
type
2 2 2 2 2 2
.19910-0 2 .19910-0 0 .19910-0 .19910-082 .19910-08 0 .19910-08
T
touch-dim
code
E E E E E E
driver 2 W driver 0W driver W driver 2 W driver 0W driver W
O low lumen output
O high lumen output
type
2 .19 2 .19 2 .19
0-90 0 0-90 0 0-90 0
E insert TW 000- 000 20W 2100lm O E insert TW 000- 000 2 W 2800lm O E insert TW 000- 000 2W 00lm O
2 .19 2 .19 2 .19
1-90 0 1-90 0 1-90 0
E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000
0W 00lm O 2W 000lm O W 00lm O
A I driver type 8 included n lu e r er t e r er t e n lu n lu e re er O low lumen output
O high lumen output TW tunable white
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
custom made systems
105
led diffusers LED afschermingen Diffuseurs LED LED Abdeckungen 75% LOR
code
type
02.19900-0000
satin diffuser
50 100 I (cd/klm)
C0C180
Ρ=75% CIE 34 61 83 76 75
emergency modules Noodmodules Modules de secours Notmodule code
type
2 .19290-0000
la
E emergency 1h - selftest
l
l l
2 .19291-0000
E emergency h - selftest
l
2 .19292-0000
E emergency 1h - selftest A I
l
2 .1929 -0000
E emergency h - selftest A I
l
l l
l
l l
l l only applicable from en el ge t ana eule ent ut l a le nur gee gnet a
l l l
E inserts 1h - selftest or E inserts h - selftest only 1 E insert per driver in case of emergency o ule el te t o o ule el te t en el o ule er r er n noo toe tan art r e o ule el te t ou o ule el te t eule ent o ule ar r er en on gurat on e our n t en el te t o er n t en el te t nur n at ro re er ot tan
accessories Toebehoren Accessoires ZubehĂśr A
code
type
2 .190 0-900 2 .190 1-900
push switch ON OFF 2 0 10Amp push switch ON OFF dimming 2 0 10Amp
only with A I T dimmable insert, max. drivers per push switch en el et are o ule a r er er ru no eule ent a e o ule a le r er ar outon ou o r au a nur t are n at a al re er ro ru no
A
3m
106
nhua
code
type
2 .1910 -0000
motion detector max. 2 drivers
u
C
A
code
type
2 .1910 -0000
daylight and or motion detector max. 2x drivers
C
3m only with A I dimmable insert en el et are o ule eule ent a e o ule a le nur t are n at
to order together with below listed remote control
i
including remote control for on off dimming n lu e a tan e en ng oor aan u t en o an e n lu our allu er te n re r gler l nten t ern e enung e n egr en u e n au u alten u
code
type
22.99122-0000
remote control
e la lu en
re
to order together with above listed daylight motion detector max. 2x drivers
i
remote control suitable for extensive configuration of sensor only motion, only daylight or both,... a tan e en ng ge t oor u tge re e n tell ng an en or en el e eg ng en el agl t o e e o an e a ro r e our le r glage u te teur eule ent u ou e ent eule ent e la lu re u our ou tou le ern e enung gee gnet r au rl e n tellung e en or nur e egung nur age l t o er e e
eu
fixations Bevestigingen Fixations Befestigungen code
type
0 .1920 -0000
bracket for perpendicular wall fixation
code
type
0 .1920 -0000
slot for direct mounting
code
type
0 .1920 -0000
entry hole for power cable
5
A
A
custom made systems
107
108
nhua
C G
suspensions & cables Ophangingen
voedingen Suspensions
A
A
A
code
type
0 .99100-0000 0 .99102-0000
steelwire suspension steelwire suspension
code
type
0 .9920 -9999 0 .9922 -9999
rod suspension incl. x1, mm rod suspension incl. x1, mm
code
type
0 .99210-9999 0 .992 0-9999
rod suspension rod suspension
code A
alimentations Abhängungen
0 0 0 0 0 0 0 0
.99 .99 .99 .99 .99 .99 .99 .99
Speisekabel
type 0 -9999 18-9999 8-9999 28-9999 0 -9999 19-9999 9-9999 29-9999
power cable power cable power cable power cable power cable power cable power cable power cable
x0, x1, x0, x1, x0, x1, x0, x1,
mm mm mm mm mm mm mm mm
additional circuits Supplementaire bedrading C blage supplémentaire Zusätzliche Verdrahtung standard wiring 1 switching circuit with cables 1, mm live brown , N neutral blue , earthing yellow-green tan aar e ra ng a el r ng et a el a e ru n nulle er lau aar ng geel groen lage tan ar r uta e le a e run neutre leu terre aune ert tan ar er ra tung alt re t a eln a e raun ulle ter lau r ung gel gr n
i
code
type
2 .00099-11 0 .00099-20 2 .00099-21 0
1 cable 1, mm for additional switching circuit grey or orange or violet 2 cables 0, mm for dimming black red 2 cables 1, mm for emergency module supply white blue
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
custom made systems
109
skeff
110
PROFILES Profielen Profils Profile
A
code
type
09.0 200-9999
double lateral profile
not more than metres in one piece! n et eer an eter n n tu a lu e tre en une eule e n t e r al eter n e ne t
end caps & corners Eindstukken
verbindingen Embouts
raccords Endkappen
code
type
01.0 18 -9999
end cap
code
type
Verbindungen C
A D
A
01.0 1
-0000
in-line coupler 180
180°
code 01.0 110-0000
A
i
type
C
-corner 90
90°
9999 any RA colour powder coated. el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
custom made systems
111
t16 inserts T
modules Modules T
T
Einsätze code 09.0 09.0 09.0 09.0 09.0 09.0 09.0 09.0
A
type 1 -0 21-0 28-0 -0 x1 -0 x21-0 x28-0 x -0
2 2 2 2 2 2 2 2
code 02.0 02.0 02.0 02.0
100
200
T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1
1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W 1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W
type 1 -0000 21-0000 28-0000 -0000
satin diffuser 1 -2 W 00 satin diffuser 21- 9W 900 satin diffuser 28- W 1200 satin diffuser - 9W 1 00
I (cd/klm)
C0C180
C90C270
η=53% CIE 52 83 97 99 53
code A
93% LOR
09.0 09.0 09.0 09.0 09.0 09.0 09.0 09.0
type 1 2128x1 x21x28x -
2 2 2 2 2 2 2 2
2x T1 2x T1 2x T1 2x T1 2x T1 2x T1 2x T1 2x T1
twin lamp module one lamp in each wing , no diffuser available u ella o ule n la n el e leugel geen a er ng e aar o ule eu la e une la e an a ue a le u eur non on le e la ger n at e ne a e n e e l gel e ne e ung er g ar
100 200 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
η=93% CIE 9 21 57 4 93
emergency modules Noodmodules Modules de secours Notmodule
i 112
x
1-10 dimmable aar a le ar
skeff
x 8
code
type
2 .0 299-0000 2 .0 298-0000
T1 emergency 1h - selftest T1 emergency h - selftest
A I touch dimmable tou aar tou a le tou ar
1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W 1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W
la
LED inserts LED modules Modules LED LED Einsätze A
code
type
2 2 2 2 2 2
.0 .0 .0 .0 .0 .0
00-2 00- 0 00- 0 10-2 10- 0 10- 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 1,8W 290lm O insert 000 1,8W 10lm O insert 000 1,8W 2 lm O insert 2 00 , W 80lm O insert 000 , W 20lm O insert 000 , W 0lm O
2 2 2 2 2 2
.0 .0 .0 .0 .0 .0
01-2 01- 0 01- 0 11-2 11- 0 11- 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 insert 000 insert 000 insert 2 00 insert 000 insert 000
, , , , , ,
W lm W 10lm W 0lm W 11 0lm W 1220lm W 1280lm
O O O O O O
1 1 0, insert 281 1 insert O low lumen output O high lumen output
A
code
type
2 2 2 2 2 2
.0 .0 .0 .0 .0 .0
0 0 0 1 1 1
-2 - 0 - 0 -2 - 0 - 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 insert 000 insert 000 insert 2 00 insert 000 insert 000
2x 1,8W 290lm 2x 1,8W 10lm 2x 1,8W 2 lm 2x , W 80lm 2x , W 20lm 2x , W 0lm
O O O O O O
2 2 2 2 2 2
.0 .0 .0 .0 .0 .0
0 0 0 1 1 1
-2 - 0 - 0 -2 - 0 - 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 insert 000 insert 000 insert 2 00 insert 000 insert 000
2x 2x 2x 2x 2x 2x
O O O O O O
, , , , , ,
W lm W 10lm W 0lm W 11 0lm W 1220lm W 1280lm
1 1 1 insert 281 2 insert O low lumen output O high lumen output
code 2 2 2 2 2 2 T
.0 .0 .0 .0 .0 .0
type 910-0 2 910-0 0 910-0 910-082 910-08 0 910-08
touch-dim
E E E E E E
driver 2 W driver 0W driver W driver 2 W driver 0W driver W
O low lumen output
O high lumen output
It is necessary to provide a driver for the direct side and at least two drivers one driver per wing for the indirect side et noo a el o aan e re te e een r er en aan e n re te e n ten t ee r er n r er er leugel te oor en l e t n e a re e r o r un r er our la a e re te et eu r er un r er ar u eur lat ral au n u our la a e n re te t not en g en re ten nte l t e ne re er un en n re ten nte l e ro l t n e ten e re ern e ner re er ro l gel au u tatten
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
custom made systems
113
code
type
2 .0 2 .0 2 .0
0-90 0 0-90 0 0-90 0
E insert TW 000- 000 20W 2100lm O E insert TW 000- 000 2 W 2800lm O E insert TW 000- 000 2W 00lm O
2 .0 2 .0 2 .0
1-90 0 1-90 0 1-90 0
E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000
0W 00lm O 2W 000lm O W 00lm O
A I driver type 8 included n lu e r er t e r er t e n lu n lu e re er O low lumen output
code
O high lumen output TW tunable white
type
2 .0 2 .0 2 .0
-90 0 -90 0 -90 0
E insert TW 000- 000 2x 20W 2100lm O E insert TW 000- 000 2x 2 W 2800lm O E insert TW 000- 000 2x 2W 00lm O
2 .0 2 .0 2 .0
-90 0 -90 0 -90 0
E insert TW 000- 000 2x 0W 00lm O E insert TW 000- 000 2x 2W 000lm O E insert TW 000- 000 2x W 00lm O
A I driver type 8 included n lu e r er t e r er t e n lu n lu e re er O low lumen output
O high lumen output TW tunable white
led diffusers LED afschermingen Diffuseurs LED LED Abdeckungen
100
code
type
02.0 900-0000
satin E diffuser
code
type
02.0 800-0000
satin E diffuser
200 300 I (cd/klm)
C0C180
Ρ=69% CIE 54 83 97 100 69
100 200 I (cd/klm)
C0C180
Ρ=91% CIE 3 10 35 6 91
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
114
skeff
emergency modules Noodmodules Modules de secours Notmodule code 2 .0 290-0000
type E emergency 1h - selftest
la l
l l
2 .0 291-0000
E emergency h - selftest
l
2 .0 292-0000
E emergency 1h - selftest A I
l
2 .0 29 -0000
E emergency h - selftest A I
l
l l
l
l l
l l only applicable from en el ge t ana eule ent ut l a le nur gee gnet a
l l l
E inserts 1h - selftest or E inserts h - selftest only 1 E insert per driver in case of emergency o ule el te t o o ule el te t en el o ule er r er n noo toe tan art r e o ule el te t ou o ule el te t eule ent o ule ar r er en on gurat on e our n t en el te t o er n t en el te t nur n at ro re er ot tan
custom made systems
115
accessories Toebehoren Accessoires Zubehรถr A
code
60
2 2 2 2 2 2 2 2
.0 .0 .0 .0 .0 .0 .0 .0
type
C
002-9999 spotlight R-CBC 1- E MR1 12 00 -9999 spotlight AR1 - E MR1 2 0 0202-9999 E spotlight 9W 2 00 9 0lm 20 0 22-9999 E spotlight 9W 2 00 9 0lm 2 020 -9999 E spotlight 9W 000 980lm 20 0 2 -9999 E spotlight 9W 000 980lm 2 020 -9999 E spotlight 9W 000 1020lm 20 0 2 -9999 E spotlight 9W 000 1020lm 2
driver or transformer to be ordered separately oe ng o tran or ator a art te e tellen al entat on ou tran or ateur o an er re er o er ran or ator e arat u e tellen
A
are ent
code
type
2 .0 10-0000 2 .0 1 -0000 2 .0 112-0000
transformer 12 10- 0W transformer 12 20-10 W E driver 12 retrofit 2, - 0W
TE trailing edge dimmable
, 10
dim
E leading edge dimmable
E driver suitable for max 1 E spot r er ge t oor a ot r er a ro r our ot au a u re er r ten ot gee gnet
code 2 2 2 2 T
A
.0 .0 .0 .0
type 911-0 2 911-0 0 911-082 911-08 0
E E E E
dim driver 2 driver 2 driver 2 driver 2
0mA 2 W 0mA 0W 0mA 2 W 0mA 0W
touch-dim
code
type
2 .0 0 0-900 2 .0 0 1-900
push switch ON OFF 2 0 10Amp push switch ON OFF dimming 2 0 10Amp
only with A I T dimmable insert, max. drivers per push switch en el et are o ule a r er er ru no eule ent a e o ule a le r er ar outon ou o r au a nur t are n at a al re er ro ru no
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 116
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
skeff
u
suspensions & cables Ophangingen
voedingen Suspensions
A
alimentations Abhängungen
code
type
0 .10002-2 00 0 .10002- 00
double steelwire suspension double steelwire suspension
code
type
0 .99 0 -9999 0 .99 2 -9999
double rod suspension incl. x1, mm double rod suspension incl. x1, mm
Speisekabel
A
A
code
type
0 .99 10-9999 0 .99 0-9999
double rod suspension double rod suspension
code
A
0 0 0 0 0 0 0 0
.99 .99 .99 .99 .99 .99 .99 .99
type 0 -9999 18-9999 8-9999 28-9999 0 -9999 19-9999 9-9999 29-9999
power cable power cable power cable power cable power cable power cable power cable power cable
x0, x1, x0, x1, x0, x1, x0, x1,
mm mm mm mm mm mm mm mm
additional circuits Supplementaire bedrading C blage supplémentaire Zusätzliche Verdrahtung standard wiring 1 switching circuit with cables 1, mm live brown , N neutral blue , earthing yellow-green tan aar e ra ng a el r ng et a el a e ru n nulle er lau aar ng geel groen lage tan ar r uta e le a e run neutre leu terre aune ert tan ar er ra tung alt re t a eln a e raun ulle ter lau r ung gel gr n
i
code
type
2 .00099-11 0 2 .00099-20 2 .00099-21 0
1 cable 1, mm for additional switching circuit grey or orange or violet 2 cables 0, mm for dimming black red 2 cables 1, mm for emergency module supply white blue
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
custom made systems
117
SCORta
118 G
PROFILES Profielen Profils Profile code 09. 09.
A
type 100-0001 100-9999
double lateral profile double lateral profile
101-0001 101-9999
joining profile joining profile
A
A
code 09. 09.
A
type
is necessary where there is no T1 diffuser foreseen no g aar er geen a er ng oor en e t n e a re l o l n a a e u eur t not en g o e ne e ung orge e en t
end caps & corners Eindstukken
verbindingen Embouts
raccords Endkappen
code 01. 01.
Verbindungen
type 180-0001 180-9999
C
end cap end cap
A A
A
code 01. 01.
A
type 18 -0001 18 -9999
C
end cap end cap
A
A
mitre cut n er te ge aag
code
A
01.
ou
en a
au Ge rung ge
n tten
type 1 0-0000
in-line coupler 180
180°
A
code
A
01. 01.
90°
i
0001 anodised geano eer ano elo ert
5 179°
type 110-0000 100-0000
-corner 90 2way-corner
mitre cut n er te ge aag
ou
-1 9
en a
au Ge rung ge
n tten
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
custom made systems
119
t16 inserts T
modules Modules T
T
Einsätze code 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09.
A
direct
type 1 -2 21-2 28-2 -2 x1 -2 x21-2 x28-2 x -2
2 2 2 2 2 2 2 2
code 50 100 150
02. 02. 02. 02.
2x T1 2x T1 2x T1 2x T1 2x T1 2x T1 2x T1 2x T1
1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W 1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W
type 81 -2000 821-2000 828-2000 8 -2000
opal diffuser 1 -2 W 0 opal diffuser 21- 9W 8 0 opal diffuser 28- W 11 0 opal diffuser - 9W 1 0
I (cd/klm)
C0C180
C90C270
η=51% CIE 48 79 95 100 51
direct
code 50 100 150
02. 02. 02. 02.
type 91 -2010 921-2010 928-2010 9 -2010
clear diffuser 1 -2 W 0 clear diffuser 21- 9W 8 0 clear diffuser 28- W 11 0 clear diffuser - 9W 1 0
I (cd/klm)
C0C180
C90C270
η=55% CIE 45 79 97 100 55
code 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09.
A
indirect
02. 02. 02. 02.
100 150 I
I
code 02. 02. 02. 02.
100 150 / lm
0 180
i 120
scorta
x 8
A I touch dimmable tou aar tou a le tou ar
type 81 -2200 821-2200 828-2200 8 -2200
opal diffuser 1 -2 W 0 opal diffuser 21- 9W 8 0 opal diffuser 28- W 11 0 opal diffuser - 9W 1 0
90 270
50
H 55
1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W 1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W
8 79 95 100 51
indirect
I
2x T1 2x T1 2x T1 2x T1 2x T1 2x T1 2x T1 2x T1
/ lm
0 180
H 51
1-10 dimmable aar a le ar
2 2 2 2 2 2 2 2
code 50
x
type 1 -2 21-2 28-2 -2 x1 -2 x21-2 x28-2 x -2
I
90 270
5 79 97 100 55
type 91 -2200 921-2200 928-2200 9 -2200
clear diffuser 1 -2 W 0 clear diffuser 21- 9W 8 0 clear diffuser 28- W 11 0 clear diffuser - 9W 1 0
code 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09.
A
direct indirect
direct indirect
direct indirect
direct indirect
clear diffuser 1 -2 W 0 clear diffuser 21- 9W 8 0 clear diffuser 28- W 11 0 clear diffuser - 9W 1 0
type 81 -2100 821-2100 828-2100 8 -2100
opal diffuser 1 -2 W 0 opal diffuser 21- 9W 8 0 opal diffuser 28- W 11 0 opal diffuser - 9W 1 0
direct clear/indirect clear
type 91 -2110 921-2110 928-2110 9 -2110
clear diffuser 1 -2 W 0 clear diffuser 21- 9W 8 0 clear diffuser 28- W 11 0 clear diffuser - 9W 1 0
direct opal/indirect opal
50
50
100
100
100
C0C180
I
I (cd/klm)
C90C270
η=67% CIE 47 78 95 47 67
i
type 91 -2010 921-2010 928-2010 9 -2010
50
I (cd/klm)
x 8
opal diffuser 1 -2 W 0 opal diffuser 21- 9W 8 0 opal diffuser 28- W 11 0 opal diffuser - 9W 1 0
code 02. 02. 02. 02.
C0C180
H 63
I
direct clear/indirect opal
50 100
/ lm
I
0 180
C90C270
η=71% CIE 40 74 96 51 71
1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W 1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W
type 81 -2000 821-2000 828-2000 8 -2000
code 02. 02. 02. 02.
1-10 dimmable aar a le ar
2x T1 2x T1 2x T1 2x T1 2x T1 2x T1 2x T1 2x T1
code 02. 02. 02. 02.
x
2 2 2 2 2 2 2 2
code 02. 02. 02. 02.
direct opal/indirect clear
type 1 -2 21-2 28-2 -2 x1 -2 x21-2 x28-2 x -2
90 270
7 78 95 7 63
/ lm
0 180
H 67
I
90 270
7 78 96 51 67
A I touch dimmable tou aar tou a le tou ar
custom made systems
121
122
scorta G
emergency modules Noodmodules Modules de secours Notmodule code 2 . 2 .
type 299-0000 298-0000
la
T1 emergency 1h - selftest T1 emergency h - selftest
accessories Toebehoren Accessoires Zubehรถr code
type
2 .08000-9999
meko R-CBC 1 - E MR1
C
code
type
,
A
A
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
. . . . . . . . . . . .
11 -0001 11 -9999 1-0001 1-9999 1-0001 1-9999 2-0001 2-9999 -0001 -9999 9-0001 9-9999
R111 -100W R111 -100W I AR111 - 0W I AR111 - 0W IT-CRI - 0-1 0W IT-CRI - 0-1 0W IT-CRI - 0-1 0W IT-CRI - 0-1 0W IT-CRI - 0-1 0W IT-CRI - 0-1 0W E spot111 E spot111
8, 8, 12 1 12 1 12 0 12 0 12 0 12 0
E spot equipped for hilips MASTER E , lamp not included! ot u tgeru t oor l e lu e l t ron ot u our l our e e lu re non o ot au ger tet r l e lu eu t ttel
A
code 2 2 2 2 2 2
. . . . . .
type 10-0000 1 -0000 901-0000 90 -0000 90 -0000 112-0000
r e
dim
transformer 12 10- 0W transformer 12 20-10 W ballast W I AR111 IT-CRI ballast 0W I AR111 IT-CRI ballast 1 0W I AR111 IT-CRI E driver 12 retrofit 2, - 0W
TE trailing edge dimmable
E leading edge dimmable
E driver suitable for max 1 E spot r er ge t oor a ot r er a ro r our ot au a u re er r ten ot gee gnet
i
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
custom made systems
123
code
A
2 . 2 .
type 0 0-900 0 1-900
push switch ON OFF 2 0 10Amp push switch ON OFF dimming 2 0 10Amp
only with A I T dimmable insert, max. drivers per push switch en el et are o ule a r er er ru no eule ent a e o ule a le r er ar outon ou o r au a nur t are n at a al re er ro ru no
A
code
type
2 .99102-0000
daylight sensor max. 100 ballasts
u
only with 1-10 dimmable insert en el et are o ule eule ent a e o ule a le nur t are n at
28
code
A
2 .
type 10 -0000
C
motion detector max. 2 ballasts
3m
code
A
type
C
2 . 10 -0000 daylight and or motion detector max. 2x ballasts 3m
to order together with below listed remote control
i
only with A I dimmable insert en el et are o ule eule ent a e o ule a le nur t are n at
including remote control for on off dimming n lu e a tan e en ng oor aan u t en o an e n lu our allu er te n re r gler l nten t ern e enung e n egr en u e n au u alten u
code
type
22.99122-0000
remote control
e la lu en
re
to order together with above listed daylight motion detector max. 2x drivers
i
124
scorta
remote control suitable for extensive configuration of sensor only motion, only daylight or both,... a tan e en ng ge t oor u tge re e n tell ng an en or en el e eg ng en el agl t o e e o an e a ro r e our le r glage u te teur eule ent u ou e ent eule ent e la lu re u our ou tou le ern e enung gee gnet r au rl e n tellung e en or nur e egung nur age l t o er e e
eu
custom made systems C
C C
C
125
126
scorta C
C C
C
suspensions & cables Ophangingen
voedingen Suspensions
A
A
A
code
type
0 .10002-2 00 0 .10002- 00
double steelwire suspension double steelwire suspension
code
type
0 .99 0 -9999 0 .99 2 -9999
double rod suspension incl. x1, mm double rod suspension incl. x1, mm
code
type
0 .99 10-9999 0 .99 0-9999
double rod suspension double rod suspension
code
A
alimentations Abhängungen
0 0 0 0 0 0 0 0
.99 .99 .99 .99 .99 .99 .99 .99
Speisekabel
type 0 -9999 18-9999 8-9999 28-9999 0 -9999 19-9999 9-9999 29-9999
power cable power cable power cable power cable power cable power cable power cable power cable
x0, x1, x0, x1, x0, x1, x0, x1,
mm mm mm mm mm mm mm mm
additional circuits Supplementaire bedrading C blage supplémentaire Zusätzliche Verdrahtung standard wiring 1 switching circuit with cables 1, mm live brown , N neutral blue , earthing yellow-green tan aar e ra ng a el r ng et a el a e ru n nulle er lau aar ng geel groen lage tan ar r uta e le a e run neutre leu terre aune ert tan ar er ra tung alt re t a eln a e raun ulle ter lau r ung gel gr n
i
code
type
2 .00099-11 0 2 .00099-20 2 .00099-21 0
1 cable 1, mm for additional switching circuit grey or orange or violet 2 cables 0, mm for dimming black red 2 cables 1, mm for emergency module supply white blue
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
custom made systems
127
rekta 40
128 C
C
G
G
PROFILES & INFILL PANELS Profielen
afdekprofielen Profils
couvercles Profile
code
type
09.081 0-0001 09.081 0-9999
profile rekta 0x 0 profile rekta 0x 0
Abdeckprofile
when using only E inserts of 281mm, the correct length number of inserts 281 2mm ge ru an en el o ule an e orre te lengte aantal o ule en a ut l at on e ue e o ule e e la longueur orre te no re e o ule enn nur n t e on er en et er en t e r t ge nge n a l er n t e continuous diffuser only possible in combination with external drivers. The use of integrated drivers causes the interruption of the light line! oorlo en e a er ng en el ogel n o nat e et e terne r er et ge ru an nge ou e r er le t tot een on er ro en l tl n u eur ont nu eule ent o le en o na on a e e r er e terne u age e r er en a tr au e une l gne e lu re nterro ue ur ge en e e ung nur gl n o nat on t e ternen re ern e n en ung on e nge auten re ern rt u e ner unter ro enen
code
type
09.08100-0001 09.08100-9999
profile rekta 0x profile rekta 0x
tl n e
when using only E inserts of 281mm, the correct length number of inserts 281 2mm ge ru an en el o ule an e orre te lengte aantal o ule en a ut l at on e ue e o ule e e la longueur orre te no re e o ule enn nur n t e on er en et er en t e r t ge nge n a l er n t e
B
A
new
A
A
code
type
09.08120-0001 09.08120-9999
profile rekta 0x profile rekta 0x
-trim -trim
when using only E inserts of 281mm, the correct length number of inserts 281 2mm ge ru an en el o ule an e orre te lengte aantal o ule en a ut l at on e ue e o ule e e la longueur orre te no re e o ule enn nur n t e on er en et er en t e r t ge nge n a l er n t e
code
type
09.08200-0001 09.08200-9999
profile rekta 0x90 E profile rekta 0x90 E
the profile is only suitable for E boards et ro el en el ge t oor o ule le ro l e t eule ent a ro r our o ule a ro l t nur r n t e gee gnet when using only E inserts of 281mm, the correct length number of inserts 281 2mm ge ru an en el o ule an e orre te lengte aantal o ule en a ut l at on e ue e o ule e e la longueur orre te no re e o ule enn nur n t e on er en et er en t e r t ge nge n a l er n t e
code
type
09.0 101-0001 09.0 101-9999
infill panel rekta 0x 0 0x infill panel rekta 0x 0 0x
0x90 0x90
is necessary where there is no T1 or E diffuser foreseen no g aar er geen o a er ng oor en e t n e a re l o l n a a e u eur ou t not en g o e ne o er e ung orge e en t
A
i
0001 anodised geano eer ano elo ert
code
type
09.0 10 -0001 09.0 10 -9999
infill panel rekta 0x 0 0x infill panel rekta 0x 0 0x
0x100 0x100
is necessary where there is no T1 or E diffuser foreseen no g aar er geen o a er ng oor en e t n e a re l o l n a a e u eur ou t not en g o e ne o er e ung orge e en t
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
custom made systems
129
trimless installation Randloze inbouw Encastrement sans bord Randloser Einbau code
type
09.0000 -9010
trimless finishing profile
code
type
0 .08 00-0012 0 .08 00-001
supporting bracket supporting bracket
A
A
code
type
01.08900-9010
end piece finishing profile
C
code
type
01.00100-0000
2way-corner finishing profile
A
mitre cut n er te ge aag
i 130
9010 white RA 9010 t lan e
rekta 40
ou
en a
au Ge rung ge
-1 9
n tten
end caps & corners Eindstukken
verbindingen Embouts
B
A
C
B
A
C
B
A
i
0001 anodised geano eer ano elo ert
end cap rekta 0x 0 end cap rekta 0x 0
C
code
type
01.0818 -0001 01.0818 -9999
end cap rekta 0x 0 end cap rekta 0x 0
C
code
type
01.08188-0001 01.08188-9999
end cap rekta 0x 0 end cap rekta 0x 0
protruding diffuser direct u t ragen e a
er ng re t
C
u eur
or ant re t
code
type
01.0818 -0001 01.0818 -9999
end cap rekta 0x 0 end cap rekta 0x 0
protruding diffuser direct u t ragen e a
er ng re t
e ung or te en
re t
C
u eur
code
type
01.08181-0001 01.08181-9999
end cap rekta 0x end cap rekta 0x
or ant re t
e ung or te en
re t
C
C
B
A
type
01.0818 -0001 01.0818 -9999
C
B
A
code
Verbindungen
C
B
A
raccords Endkappen
code
type
01.08180-0001 01.08180-9999
end cap rekta 0x end cap rekta 0x
C
C
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
custom made systems
131
B
A
C
B
A
C
code
type
01.0818 -0001 01.0818 -9999
end cap rekta 0x end cap rekta 0x
protruding diffuser direct u t ragen e a
er ng re t
C
u eur
code
type
01.0818 -0001 01.0818 -9999
end cap rekta 0x end cap rekta 0x
protruding diffuser direct u t ragen e a
er ng re t
or ant re t
e ung or te en
re t
C
u eur
or ant re t
code
type
01.08281-0001 01.08281-9999
end cap rekta 0x90 end cap rekta 0x90
code
type
01.08280-0001 01.08280-9999
end cap rekta 0x90 end cap rekta 0x90
code
type
01.0828 -0001 01.0828 -9999
end cap rekta 0x100 end cap rekta 0x100
e ung or te en
re t
C
A
C
A
A
A
i 132
0001 anodised geano eer ano elo ert
rekta 40
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
protruding diffuser direct u t ragen e a
er ng re t
C
u eur
or ant re t
code
type
01.08282-0001 01.08282-9999
end cap rekta 0x100 end cap rekta 0x100
protruding diffuser direct u t ragen e a
er ng re t
e ung or te en
re t
C
u eur
or ant re t
e ung or te en
re t
A
A
end cap rekta 0x100 end cap rekta 0x100
er ng n re t
C
u eur
or ant n re t
code
type
01.0828 -0001 01.0828 -9999
end cap rekta 0x100 end cap rekta 0x100
protruding diffuser indirect u t ragen e a
A
i
type
01.0828 -0001 01.0828 -9999
protruding diffuser indirect u t ragen e a
A
0001 anodised geano eer ano elo ert
code
er ng n re t
e ung or te en n re t
C
u eur
or ant n re t
code
type
01.0828 -0001 01.0828 -9999
end cap rekta 0x110 end cap rekta 0x110
e ung or te en n re t
C
protruding diffuser direct and indirect u t ragen e a er ng re t en n re t u eur or ant re t et n re t e ung or te en re t un n re t
code
type
01.0828 -0001 01.0828 -9999
end cap rekta 0x110 end cap rekta 0x110
C
protruding diffuser direct and indirect u t ragen e a er ng re t en n re t u eur or ant re t et n re t e ung or te en re t un n re t
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
custom made systems C
C
G
133
A B
D
code
type
01.08182-0001 01.08182-9999
end cap rekta 0x end cap rekta 0x
C -trim -trim
C
A B
D
C
A
code
type
01.08189-0001 01.08189-9999
end cap rekta 0x end cap rekta 0x
protruding diffuser direct u t ragen e a
C
er ng re t
-trim -trim
u eur
code
type
01.081 0-0000
in-line coupler 180
or ant re t
e ung or te en
B 180°
A
C
A
B
B
A
A
C
B
45270°
B
90°
134
0001 anodised geano eer ano elo ert
rekta 40
A
ou
-1 9
en a
code
type
01.081 0-0000 01.0810 -0000
T-corner 2x90 way-corner x
code
B
i
-corner 90 2way-corner
mitre cut n er te ge aag
45225°
45225°
90°
90°
C
au Ge rung ge
n tten
C -2 0
45270°
C
A
01.081 0-0000 01.08100-0000
mitre cut n er te ge aag
45270°
90°
90°
type
45179°
90°
90°
code
45225°
01.081 0-0000 01.0810 -0000
ou
en a
au Ge rung ge
n tten
type
C
-corner 90 way-corner x
-22
45225°
B
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
mitre cut n er te ge aag
ou
en a
au Ge rung ge
n tten
re t
t16 inserts rekta 40x40 T
modules rekta 40x40 Modules T
rekta 40x40 T code
A 50 100 150 I
/ lm
0 180
H 97
90 270
I 36 6 85 50 97
09.08 1 -0 09.08 21-0 09.08 28-0 09.08 -0 09.08x1 -0 09.08x21-0 09.08x28-0 09.08x -0
A
B
t16 inserts rekta 40x65 T
modules rekta 40x
A
A
A
i
x
1-10 dimmable aar a le ar
x 8
type
09.08 1 -9 09.08 21-9 09.08 28-9 09.08 -9 09.08x1 -9 09.08x21-9 09.08x28-9 09.08x -9
code
2 2 2 2 2 2 2 2
T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1
T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1
1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W 1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W
rekta 40x
code
type 2 2 2 2 2 2
T1 T1 T1 T1 T1 T1
-S -S -S -S -S -S
code
type
09.08 1 - 2 09.08 21- 2 09.08 28- 2 09.08x1 - 2 09.08x21- 2 09.08x28- 2
T1 T1 T1 T1 T1 T1
code
type
09.08 1 09.08 2109.08 2809.08 09.08x1 09.08x2109.08x2809.08x -
1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W 1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W
type 2 2 2 2 2 2 2 2
Modules T
09.08 1 -9 09.08 21-9 09.08 28-9 09.08x1 -9 09.08x21-9 09.08x28-9
Einsätze rekta 40x40
2 2 2 2 2 2 2 2
T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1
-S -S -S -S -S -S
T
Einsätze rekta 40x
1 -2 W 21- 9W 28- W 1 -2 W 21- 9W 28- W
1 -2 W 21- 9W 28- W 1 -2 W 21- 9W 28- W
1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W 1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W
A I touch dimmable tou aar tou a le tou ar
custom made systems
135
T16 diffusers T
afschermingen Diffuseurs T
T
Abdeckungen code
100
200
I (cd/klm)
C0C180
C90C270
02.0 02.0 02.0 02.0 02.0
type 900-0000 91 -0000 921-0000 928-0000 9 -0000
satin diffuser per meter satin diffuser 1 -2 W 0 satin diffuser 21- 9W 8 0 satin diffuser 28- W 11 0 satin diffuser - 9W 1 0
Ρ=53% CIE 53 83 97 99 53
100
200 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
code
type
02.08900-0000 02.0891 -0000 02.08921-0000 02.08928-0000 02.089 -0000
satin diffuser per meter satin diffuser 1 -2 W 0 satin diffuser 21- 9W 8 0 satin diffuser 28- W 11 0 satin diffuser - 9W 1 0
Ρ=56% CIE 49 77 93 94 56
emergency modules Noodmodules Modules de secours Notmodule code
type
2 .08299-0000 2 .08298-0000
T1 emergency 1h - selftest T1 emergency h - selftest
only in rekta 0x en el n re ta eule ent en re ta nur n re ta
G
136
C
rekta 40
C
G
G
la
C
C C
custom made systems
G C G
G
137
LED inserts LED modules Modules LED LED Einsätze A
code
type
2 2 2 2 2 2
.08 .08 .08 .08 .08 .08
02-2 02- 0 02- 0 12-2 12- 0 12- 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 1,8W 290lm O insert 000 1,8W 10lm O insert 000 1,8W 2 lm O insert 2 00 , W 80lm O insert 000 , W 20lm O insert 000 , W 0lm O
2 2 2 2 2 2
.08 .08 .08 .08 .08 .08
0 0 0 1 1 1
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 insert 000 insert 000 insert 2 00 insert 000 insert 000
-2 - 0 - 0 -2 - 0 - 0
, , , , , ,
W lm W 10lm W 0lm W 11 0lm W 1220lm W 1280lm
O O O O O O
1 1 0, insert 281 1 insert O low lumen output O high lumen output it is impossible to install E boards at the same position as the driver infill panel of 0mm per driver needs to be installed on the position of the driver et on ogel o o ule n te ou en o e el e laat al e r er a e ro el an er r er ent ge n talleer te or en o e o t e an e r er le t o le en a trer le o ule la e o t on ue le r er le ou er le e ar r er o t tre n tall o le r er e t en a tr e t n t gl e n t e an er el en telle u o t on eren e en re er a e ro l on ro re er u n tall ert er en o er re er o t on ert t
A
code
type
2 2 2 2 2 2
.08 .08 .08 .08 .08 .08
00-2 00- 0 00- 0 10-2 10- 0 10- 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 1,8W 290lm O insert 000 1,8W 10lm O insert 000 1,8W 2 lm O insert 2 00 , W 80lm O insert 000 , W 20lm O insert 000 , W 0lm O
2 2 2 2 2 2
.08 .08 .08 .08 .08 .08
01-2 01- 0 01- 0 11-2 11- 0 11- 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 insert 000 insert 000 insert 2 00 insert 000 insert 000
, , , , , ,
W lm W 10lm W 0lm W 11 0lm W 1220lm W 1280lm
O O O O O O
1 1 0, insert 281 1 insert O low lumen output O high lumen output
A
code
type
2 2 2 2 2 2
.08 .08 .08 .08 .08 .08
0 0 0 1 1 1
-2 - 0 - 0 -2 - 0 - 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 1,8W 290lm O insert 000 1,8W 10lm O insert 000 1,8W 2 lm O insert 2 00 , W 80lm O insert 000 , W 20lm O insert 000 , W 0lm O
2 2 2 2 2 2
.08 .08 .08 .08 .08 .08
0 0 0 1 1 1
-2 - 0 - 0 -2 - 0 - 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 insert 000 insert 000 insert 2 00 insert 000 insert 000
, , , , , ,
W lm W 10lm W 0lm W 11 0lm W 1220lm W 1280lm
O O O O O O
1 1 0, insert 281 1 insert O low lumen output O high lumen output
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
138
rekta 40
code
A
type
2 2 2 2 2 2
.08910-0 2 .08910-0 0 .08910-0 .08910-082 .08910-08 0 .08910-08
T
touch-dim
E E E E E E
driver 2 W driver 0W driver W driver 2 W driver 0W driver W
O low lumen output
code
O high lumen output
type
2 .08 2 .08 2 .08
2-90 0 2-90 0 2-90 0
2 .08 2 .08 2 .08
-90 0 -90 0 -90 0
E insert TW 000- 000 20W 2100lm O E insert TW 000- 000 2 W 2800lm O E insert TW 000- 000 2W 00lm O E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000
0W 00lm O 2W 000lm O W 00lm O
A I driver type 8 included n lu e r er t e r er t e n lu n lu e re er O low lumen output
O high lumen output TW tunable white
it is impossible to install E boards at the same position as the driver infill panel of 0mm per driver needs to be installed on the position of the A I driver et on ogel o o ule n te ou en o e el e laat al e r er a e ro el an er r er ent ge n talleer te or en o e o t e an e le t o le en a trer le o ule la e o t on ue le r er le ou er le e ar r er o t tre n tall o le r er e t en a tr e t n t gl e n t e an er el en telle u o t on eren e en re er a e ro l on ro re er u n tall ert er en o er
A
code
r er re er o t on ert t
type
2 .08 2 .08 2 .08
0-90 0 0-90 0 0-90 0
E insert TW 000- 000 20W 2100lm O E insert TW 000- 000 2 W 2800lm O E insert TW 000- 000 2W 00lm O
2 .08 2 .08 2 .08
1-90 0 1-90 0 1-90 0
E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000
0W 00lm O 2W 000lm O W 00lm O
A I driver type 8 included n lu e r er t e r er t e n lu n lu e re er O low lumen output
A
code
O high lumen output TW tunable white
type
2 .08 2 .08 2 .08
-90 0 -90 0 -90 0
E insert TW 000- 000 20W 2100lm O E insert TW 000- 000 2 W 2800lm O E insert TW 000- 000 2W 00lm O
2 .08 2 .08 2 .08
-90 0 -90 0 -90 0
E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000
0W 00lm O 2W 000lm O W 00lm O
A I driver type 8 included n lu e r er t e r er t e n lu n lu e re er O low lumen output
O high lumen output TW tunable white
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
custom made systems
139
led diffusers LED afschermingen Diffuseurs LED LED Abdeckungen
100
code
type
02.0 800-0000
satin E diffuser
ro le
code
type
02.08800-0000
satin E diffuser
code 02.08 20-0000 02.08 0-0000 02.08 0-0000 02.08 0-0000
type specular satin louvre 2mm specular satin louvre 8 mm specular satin louvre 112 mm specular satin louvre 1 0 mm
re ta
200
I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=66% CIE 49 80 96 100 66
100
ro le re ta
200
I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=66% CIE 49 80 96 100 66
200
400
I (cd/klm)
C0C180
Ρ=52% CIE 92 100 100 100 52
Not suitable for E inserts offering 2 00 n et ge t oor o ule an n e t a a ro r our o ule e n t r n t e on gee gnet
emergency modules Noodmodules Modules de secours Notmodule code A
type
2 .0829 -0000
code 2 .08290-0000
E emergency
00 1,2W 90lm 1h - selftest
type
la
E emergency 1h - selftest
l
l l
2 .08291-0000
E emergency h - selftest
l
2 .08292-0000
E emergency 1h - selftest A I
l
2 .0829 -0000
E emergency h - selftest A I
l
l l
l
l l
l l only in rekta 0x or rekta 0x90 only applicable from E inserts 1h - selftest or en el n re ta o re ta en el ge t ana o ule el te t o eule ent en re ta ou re ta eule ent ut l a le art r e o ule nur n re ta o er re ta nur gee gnet a n t en el te t o er
rekta 40
l
E inserts h - selftest only 1 E insert per driver in case of emergency o ule el te t en el o ule er r er n noo toe tan el te t ou o ule el te t eule ent o ule ar r er en on gurat on e our n t en el te t nur n at ro re er ot tan
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
140
l l
LED strips LED strips Bandes de LED LED Streifen code 2 .08 2 .08 2 .08 2 .08 2 .08
2 2 2 2 2
- 02 - 02 - 0 - 0 -99 2
type E strip I E strip I E strip I E strip I E strip I
20 000 20 000 20 000 20 000 20 R B 2
2 2 2 2
l
code 2 .08 2 .08 2 .08 2 .08 2 .08
2 2 2 2 2
- 02 - 02 - 0 - 0 -99 2
type E strip I E strip I E strip I E strip I E strip I
000 000 000 000 R B2
2 2 2 2
l
a power supply hole needs to be provided every m at least rekta 0x 0 a power supply hole needs to be provided every 1 m at least rekta 0x een oe ng gat oet n ten o e oor en or en re ta een oe ng gat oet n ten o e oor en or en re ta l aut r o r une ou erture our l al entat on tou le au n u re ta l aut r o r une ou erture our l al entat on tou le au n u re ta e ne nung r e n e ung u n e ten e e orgeno en er en re ta ne nung r e n e ung u n e ten e e orgeno
code
type
2 .0812 -0018 2 .080 1-0000
A
en er en re ta
E driver I 2 E driver I 20 2
18W 20W
a a
a a
built in in the profile n et ro el nge ou nt gr an le ro l ro l e nge aut
code 1 1 1 1 1 1 1 1
type
.002 -0000 .002 8-0000 .0021 -0000 .0019 -0000 .000 1-0000 .00191-0080 .00191-0120 .0020 -0000
E E E E E E E E
driver I driver I driver I driver I driver I driver I driver I driver I
to be installed outside the profile u ten et ro el te n talleren n taller en e or u ro l au er al e ro l u n tall eren
20 2 20 2 20 2 2 20 2 2 2 20 2
20W W W 120W 20W 80W 120W W
a a a a a a a a
a a a a a a a a
a a a a a a a a
please take the I value of the driver together with the I value of the E strip into account gel e e re en ng te ou en et aar e an e r er n o nat e et e aar e an e eu lle ten r o te e l n e u r er en o na on a e l n e e la an e ea ten e tte en ut gra e re er n o nat on t e ut gra e
code
type
1 .002 9-0000
R B controller repeater 12-2 , x A
tr tre en
to be installed outside the profile lease consult the chapter technical info accessories on page 2 for more information u ten et ro el te n talleren gel e e oo tu te n al n o a e or e o ag na te raa legen oor eer n o n taller en e or u ro l eu lle on ulter le a tre te n al n o a e or e la age our lu n or at on au er al e ro l u n tall eren ur e r n or at onen lagen e tte a a tel te n al n o a e or e e te
code
type
1 .002 8-0000
R B remote control
au
only compatible with above mentioned controller en el et o en ernoe e tur ng o at el un ue ent o at le a e la o an e e u nur t o en angege ener teuerung o at el
custom made systems
141
100
code
type
02.0 800-0000
satin E diffuser
code
type
02.08800-0000
satin E diffuser
200
I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=66% CIE 49 80 96 100 66
100
200
I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=66% CIE 49 80 96 100 66
C
142
rekta 40
G
C
C
G
custom made systems C
C
G
143
accessories Toebehoren Accessoires Zubehรถr code
type
2 .08000-9999
meko R-CBC 1 - E MR1
C
code
type
2 .08 10-0000 2 .08 1 -0000 2 .08112-0000
transformer 12 10- 0W transformer 12 20-10 W E driver 12 retrofit 2, - 0W
,
A
A
dim
TE trailing edge dimmable
E leading edge dimmable
E driver suitable for max 1 E spot r er ge t oor a ot r er a ro r our ot au a u re er r ten ot gee gnet
code A
2 2 2 2 2 2
B
.0801 2-9999 .0802 2-9999 .0801 -9999 .0802 -9999 .0801 -9999 .0802 -9999
order drivers separately
code A B
2 2 2 2 2 2
.0801 2-9999 .0802 2-9999 .0801 -9999 .0802 -9999 .0801 -9999 .0802 -9999
order drivers separately
code 2 2 2 2 2
.080 -0 0 .08912-0 2 .08912-0 0 .08912-082 .08912-08 0
T
touch-dim
type E E E E E E
downlight downlight downlight downlight downlight downlight
x1W 2 00 x1W 2 00 x1W 000 x1W 000 x1W 000 x1W 000
oe ngen a art e tellen
o
lm 8 lm 2 8lm 8 8lm 2 99lm 8 99lm 2
an e l al entat on
i 144
rekta 40
ent
re er e arat e tellen
ar
ent
re er e arat e tellen
type E E E E E E
downlight downlight downlight downlight downlight downlight
x1W 2 00 x1W 2 00 x1W 000 x1W 000 x1W 000 x1W 000
oe ngen a art e tellen
o
lm 8 lm 2 0 lm 8 0 lm 2 2lm 8 2lm 2
an e l al entat on
type E E E E E
driver 350m W 2 driver 350m 2 W driver 350m 0W driver 350m 2 W driver 350m 0W
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
ar
A
code
type
2 .080 0-900 2 .080 1-900
push switch ON OFF 2 0 10Amp push switch ON OFF dimming 2 0 10Amp
only with A I T dimmable insert, max. drivers per push switch en el et are o ule a r er er ru no eule ent a e o ule a le r er ar outon ou o r au a nur t are n at a al re er ro ru no
A
code
type
2 .99102-0000
daylight sensor max. 100 ballasts
u
not suitable for Rekta 0x 0 only with 1-10 dimmable insert n et ge t oor e ta en el et are o ule a a ro r our e ta eule ent a e o ule a le n t r e ta gee gnet nur t are n at
28
A
3m
code
type
C
2 .0810 -0000
motion detector max. 2 drivers
sensor mounted at off center position in infill panel en or e entr n a e ro el ge onteer le a teur e t entr ur le ou er le er en or t e entr e ro l n tall ert in case of Rekta 0x 0 recessed, please take infill panel of at least 00 mm into account n en e ta n ou gel e e re en ng te ou en et a e ro el an n ten uan l ag t un e ta en a tr eu lle ten r o te u ou er le e au o n e e ta n au ne en e tte t au a e ro l on n e ten
code
A
type
C
2 .0810 -0000 daylight and or motion detector max. 2x drivers 3m
sensor mounted at off center position in infill panel en or e entr n a e ro el ge onteer le a teur e t entr ur le ou er le er en or t e entr e ro l n tall ert to order together with below listed remote control
in case of Rekta 0x 0 recessed, please take infill panel of at least 00 mm into account only with A I dimmable insert n en e ta n ou gel e e re en ng te ou en et a e ro el an n ten en el et are o ule uan l ag t un e ta en a tr eu lle ten r o te u ou er le e au o n eule ent a e o ule a le e e ta n au ne en e tte t au a e ro l on n e ten nur t are n at
i
including remote control for on off dimming n lu e a tan e en ng oor aan u t en o an e n lu our allu er te n re r gler l nten t ern e enung e n egr en u e n au u alten u
code
type
22.99122-0000
remote control
e la lu en
re
to order together with above listed daylight motion detector max. 2x drivers
i
remote control suitable for extensive configuration of sensor only motion, only daylight or both,... a tan e en ng ge t oor u tge re e n tell ng an en or en el e eg ng en el agl t o e e o an e a ro r e our le r glage u te teur eule ent u ou e ent eule ent e la lu re u our ou tou le ern e enung gee gnet r au rl e n tellung e en or nur e egung nur age l t o er e e
eu
custom made systems
145
G
146
rekta 40
fixations Bevestigingen Fixations Befestigungen
A
code
type
0 .08200-0000
bracket recessed installation
minimum recess depth is 90 mm n ale n ou oogte la auteur en a tre ent e t e e n au e t n e ten
m 5mm ma 30mm
A
au
n u
code
type
0 .08201-0000
bracket recessed trimless installation
minimum recess depth is 90 mm for trimless installation without using the trimless finishing profile n ale n ou oogte oor ran lo e n tallat e on er ge ru an et ran lo e a er ro el la auteur en a tre ent e t e au n u our n tallat on an or an ut l at on u ro l en a tre ent an e n au e t n e ten r ran lo e n au o ne er en ung e ran lo en ut ro l
m 5mm ma 25mm
code
type
0 .0820 -0000 0 .08209-0000
bracket for perpendicular wall fixation re ta bracket for perpendicular wall fixation re ta
or
ro le
5
A
A
A
code
type
0 .08202-9999
parallel wall base
ro le re ta
code
type
0 .0820 -9999
parallel wall base with cable entry
ro le
code
type
0 .0820 -0000
key hole
ro le
re ta
C
re ta
only possible with a minimum profil length of 1000 mm en el ogel et n u ro ellengte an eule ent o le a e une longueur e ro l n ale e nur t e ner ro ll nge on n e ten gl
i
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
wall mounting only possible from a profile length of 1200 mm an ontage en el ogel ana een ro ellengte an ontage ural eule ent o le art r une longueur e ro l e an ontage nur gl a e ner ro ll nge on
custom made systems
147
A
code
type
0 .08208-0000
entry hole for power cable
ro le
code
type
0 .0820 -0000
slot for direct mounting
code
type
0 .0820 -0000
entry hole for power cable
re ta
A
A
suspensions & cables Ophangingen
voedingen Suspensions
A
A
A
i 148
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
rekta 40
alimentations Abhängungen
code
type
0 .99100-0000 0 .99102-0000
steelwire suspension steelwire suspension
code
type
0 .9920 -9999 0 .9922 -9999
rod suspension incl. x1, mm rod suspension incl. x1, mm
code
type
0 .99210-9999 0 .992 0-9999
rod suspension rod suspension
Speisekabel
code A
0 0 0 0 0 0 0 0
.99 .99 .99 .99 .99 .99 .99 .99
type 0 -9999 18-9999 8-9999 28-9999 0 -9999 19-9999 9-9999 29-9999
power cable power cable power cable power cable power cable power cable power cable power cable
x0, x1, x0, x1, x0, x1, x0, x1,
mm mm mm mm mm mm mm mm
additional circuits Supplementaire bedrading C blage supplÊmentaire Zusätzliche Verdrahtung standard wiring 1 switching circuit with cables 1, mm live brown , N neutral blue , earthing yellow-green tan aar e ra ng a el r ng et a el a e ru n nulle er lau aar ng geel groen lage tan ar r uta e le a e run neutre leu terre aune ert tan ar er ra tung alt re t a eln a e raun ulle ter lau r ung gel gr n
code
type
2 .00099-11 0
1 cable 1, mm for additional switching circuit grey or orange or violet
rekta 0 restrictions re ta e er ng re ta re tr t on re ta n r n ung
code
type
2 .00099-20
2 cables 0,
rekta 0 restrictions re ta e er ng re ta re tr t on re ta n r n ung
mm for dimming black
red
MA standard wiring dimming wiring 1 additional circuit, total of wires tan aar e ra ng o en e r ng totaal an a el lage tan ar r u t u l enta re total e le tan ar er ra tung u t l er alt re nge a t r te
code
type
2 .00099-21 0
2 cables 1, mm for emergency module supply white
rekta 0 restrictions re ta e er ng re ta re tr t on re ta n r n ung
i
MA standard wiring 2 additional circuits total of wires tan aar e ra ng o en e r ngen totaal an a el lage tan ar r u t u l enta re total e le tan ar er ra tung u tl e alt re e nge a t r te
blue
MA standard wiring emergency supply total of wires no additional circuit possible tan aar e ra ng noo oe ng totaal an a el geen o en e r ng ogel lage tan ar al entat on e la o ule e e our total e le un r u t u l tan ar er ra tung n e ung e ot o ul n ge a t r te e n u t l er
enta re a o alt re gl
le
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
custom made systems
149
rekta 65
150 G
G
C C
G
G
PROFILES & INFILL PANELS Profielen
afdekprofielen Profils
couvercles Profile
code
type
09.9 100-0001 09.9 100-9999
profile rekta profile rekta
Abdeckprofile
x x
when using only E inserts of 281mm, the correct length number of inserts 281 2mm A te lengte aantal o ule ge ru an en el o ule an e orre en a ut l at on e ue e o ule e e la longueur orre te no re e o ule A enn nur n t e on er en et er en t e r t ge nge n a l er n t e
A
code
type
09.9 200-0001 09.9 200-9999
profile rekta profile rekta
x1 0 x1 0
when using only E inserts of 281mm, the correct length number of inserts 281 2mm ge ru an A en el o ule an e orre te lengte aantal o ule en a ut l at on e ue e o ule e e la longueur orre te no re e o ule enn nur n t e on er en et er en t e r t ge nge n a l er n t e
A A
code 09.9 09.9
type 00-0001 00-9999
profile rekta profile rekta
x x
-trim -trim
when using only E inserts of 281mm, the correct length number of inserts 281 2mm ge ru an en el o ule an e orre te lengte aantal o ule en a ut l at on e ue e o ule e e la longueur orre te no re e o ule enn nur n t e on er en et er en t e r t ge nge n a l er n t e
A A
code
type
09.9 101-0001 09.9 101-9999
infill panel infill panel
is necessary where there is no T1 or E diffuser or track foreseen no g aar er geen o a er ng o ra l oor en e t n e a re l o l n a a e u eur ou ou u ra l t not en g o e ne o er e ung o er tro ene orge e en t
A
1
i
type
09.9 102-0001 09.9 102-9999
infill panel infill panel
is necessary where there is no T1 or E diffuser foreseen no g aar er geen o a er ng oor en e t n e a re l o l n a a e u eur ou t not en g o e ne o er e ung orge e en t
A
0001 anodised geano eer ano elo ert
code
2
code
type
09.9 201-0001 09.9 201-9999
suspension panel suspension panel
is necessary where there is no T1 or E diffuser foreseen no g aar er geen o a er ng oor en e t n e a re l o l n a a e u eur ou t not en g o e ne o er e ung orge e en t
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
custom made systems
151
A
1
code
type
09.9 202-0001 09.9 202-9999
suspension panel suspension panel
is necessary where there is no T1 or E diffuser foreseen no g aar er geen o a er ng oor en e t n e a re l o l n a a e u eur ou t not en g o e ne o er e ung orge e en t
2
trimless installation Randloze inbouw Encastrement sans bord Randloser Einbau code
type
09.0000 -9010
trimless finishing profile
code
type
A
0 .9 0 .9
00-0012 00-001
supporting bracket supporting bracket
A
code
type
01.9 900-9010
end piece finishing profile
C
code
type
01.00100-0000
2way-corner finishing profile
A
mitre cut n er te ge aag
i 152
0001 anodised geano eer ano elo ert
rekta 65
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
9010 white RA 9010 t lan e
ou
en a
au Ge rung ge
-1 9
n tten
3-circuit track
-Fasen spanningsrail Rail tri-phasĂŠ
-Phasen Stromschiene code 09.9 09.9 09.9 09.9 09.9 09.9
i
0001 carrying profile anodised raag ro el geano eer ro l u ort ano r ger ro l elo ert
A
A
A
i
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
-0001 -0001 -0001 -9999 -9999 -9999
grey track black track white track grey track black track white track
9999 carrying profile in any RA colour powder coated raag ro el n el e leur oe erla ro l u ort en a ue te nte e nt ar ou rage r ger ro l n e er ar e ul er e tet
A
A
A
0001 anodised geano eer ano elo ert
type 10 10 10 10 10 10
0 0 alu grey alugr gr alu alu grau
code
type
2 .00 10- 0 0 2 .00 10-900 2 .00 10-9010
grey live end left side black live end left side white live end left side
code
type
2 .00 11- 0 0 2 .00 11-900 2 .00 11-9010
grey live end right side black live end right side white live end right side
code
type
2 .00 1 - 0 0 2 .00 1 -900 2 .00 1 -9010
grey end cap black end cap white end cap
code
type
2 .00 20- 0 0 2 .00 20-900 2 .00 20-9010
grey straight coupler black straight coupler white straight coupler
900 black RA 900 art no r ar
9010 white RA 9010 t lan e
custom made systems
153
154
rekta 65 C
G
G
custom made systems G
155
end caps & corners Eindstukken
verbindingen Embouts
B
A
A
A
C
A
C
B
A
rekta 65
C x x
code
type
01.9 180-0001 01.9 180-9999
end cap rekta end cap rekta
C x x
code
type
01.9 18 -0001 01.9 18 -9999
end cap rekta end cap rekta
er ng re t
C
u eur
code
type
01.9 182-0001 01.9 182-9999
end cap rekta end cap rekta
protruding diffuser direct u t ragen e a
er ng re t
x x
or ant re t
e ung or te en
re t
C
u eur
code
type
01.9 281-0001 01.9 281-9999
end cap rekta end cap rekta
x x
or ant re t
e ung or te en
C x1 0 x1 0
C
B
156
end cap rekta end cap rekta
protruding diffuser direct u t ragen e a
B
i
type
01.9 181-0001 01.9 181-9999
C
B
0001 anodised geano eer ano elo ert
code
Verbindungen
C
B
A
raccords Endkappen
C
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
code
type
01.9 280-0001 01.9 280-9999
end cap rekta end cap rekta
C x1 0 x1 0
re t
B
A
B
01.9 28 -0001 01.9 28 -9999
end cap rekta end cap rekta
B
code
type
01.9 282-0001 01.9 282-9999
end cap rekta end cap rekta
C
code
type
01.9 28 -0001 01.9 28 -9999
end cap rekta end cap rekta
x1 0 x1 0
C
code
type
01.9 28 -0001 01.9 28 -9999
end cap rekta end cap rekta
x1 0 x1 0
C x1 0 x1 0
protruding diffuser direct and indirect u t ragen e a er ng re t en n re t u eur or ant re t et n re t e ung or te en re t un n re t
C
code B
x1 0 x1 0
protruding diffuser direct and indirect u t ragen e a er ng re t en n re t u eur or ant re t et n re t e ung or te en re t un n re t
C
A
C
protruding diffuser direct or indirect u t ragen e a er ng re t o n re t u eur or ant re t ou n re t e ung or te en re t o er n re t
C
A
type
protruding diffuser direct or indirect u t ragen e a er ng re t o n re t u eur or ant re t ou n re t e ung or te en re t o er n re t
C
B
A
code
A D
01.9 01.9
type 80-0001 80-9999
end cap rekta end cap rekta
82-0001 82-9999
end cap rekta end cap rekta
C x x
-trim -trim
x x
-trim -trim
C
code A B D
C
i
0001 anodised geano eer ano elo ert
01.9 01.9
type
protruding diffuser direct u t ragen e a
er ng re t
C
u eur
or ant re t
e ung or te en
re t
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
custom made systems
157
A
code
type
01.9 1 0-0000
in-line coupler 180
code
type
01.9 1 0-0000 01.9 100-0000
-corner 90 2way-corner
B 180°
A
C
A
B
B
mitre cut n er te ge aag
A A
C
90°
45270°
90°
90°
B
158
type
01.9 1 0-0000 01.9 10 -0000
T-corner 2x90 way-corner x
code
C
A
A
en a au Ge rung ge
code
mitre cut n er te ge aag
B
90°
ou
n tten
C -2 0
45270°
45270°
B
90°
-1 9
45179°
90°
90°
C
45225°
45225°
45225°
45225°
B
01.9 1 0-0000 01.9 10 -0000
ou
en a au Ge rung ge
n tten
type
C
-corner 90 way-corner x
mitre cut n er te ge aag
ou
-22
en a au Ge rung ge
n tten
rekta 65 C
C
G
G
C
C
G
C
C G
G
custom made systems
159
t16 inserts T
modules Modules T
T
Einsätze code 09.9 09.9 09.9 09.9 09.9 09.9 09.9 09.9
A
A
type 1 -0 21-0 28-0 -0 x1 -0 x21-0 x28-0 x -0
2 2 2 2 2 2 2 2
T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1
1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W 1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W
09.9 21- 2 09.9 28- 2 09.9 - 2 09.9 x21- 2 09.9 x28- 2 09.9 x - 2
T1 T1 T1 T1 T1 T1
2x212x282x 2x212x282x -
code
type
09.9 1 -0 09.9 21-0 09.9 28-0 09.9 x1 -0 09.9 x21-0 09.9 x28-0
A
A
2 2 2 2 2 2
T1 T1 T1 T1 T1 T1
-S -S -S -S -S -S
1 -2 W 21- 9W 28- W 1 -2 W 21- 9W 28- W
09.9 21- 2 09.9 28- 2 09.9 x21- 2 09.9 x28- 2
T1 T1 T1 T1
-S -S -S -S
2x21- 9W 2x28- W 2x21- 9W 2x28- W
code
type
1 1 1 1
100
200
9W W 9W 9W W 9W
.9 .9 .9 .9
1 -0001 21-0001 28-0001 -0001
high performance reflector T1 1 -2 W high performance reflector T1 21- 9W high performance reflector T1 28- W high performance reflector T1 - 9W
I (cd/klm)
C0C180
C90C270
η=65% CIE 51 81 96 100 65
T16 diffusers T
afschermingen Diffuseurs T re t
T
re t n re t
100 50
200
100 I (cd/klm)
I (cd/klm)
C0C180
C90C270
η=55% CIE 51 81 96 100 55
C0C180
C90C270
Abdeckungen code 02.9 02.9 02.9 02.9 02.9
i 160
1-10 dimmable aar a le ar
rekta 65
x 8
A I touch dimmable tou aar tou a le tou ar
00-0000 1 -0000 21-0000 28-0000 -0000
satin diffuser per meter satin diffuser 1 -2 W 0 satin diffuser 21- 9W 8 0 satin diffuser 28- W 11 0 satin diffuser - 9W 1 0
η=55% CIE 51 81 96 50 55
i x
type
microprismatic diffuser on request ro r at ea er ng o aan raag u eur ro r at ue ur e an e ro r at e e ung au n rage
re t
re t n re t
100 50
200
100 I (cd/klm)
I (cd/klm)
C0C180
C0C180
C90C270
C90C270
code 02.9 02.9 02.9 02.9 02.9
type 800-0000 81 -0000 821-0000 828-0000 8 -0000
satin diffuser per meter satin diffuser 1 -2 W 0 satin diffuser 21- 9W 8 0 satin diffuser 28- W 11 0 satin diffuser - 9W 1 0
η=55% CIE 51 81 96 50 55
η=55% CIE 51 81 96 100 55
code 100 200 300 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
η=63% CIE 71 97 100 100 63
02.9 02.9
type 28-0000 -0000
specular satin louvre 28- W 1200 specular satin louvre - 9W 1 00
not for seamless lamps n et oor ea le la en a our e la e ea le n t r ea le a en
emergency modules Noodmodules Modules de secours Notmodule code
type
2 .9 299-0000 2 .9 298-0000
T1 emergency 1h - selftest T1 emergency h - selftest
la
custom made systems C
G G
C
G G
C
G
161
162
rekta 65 40
G
G C
C
C
C G
C
G
custom made systems G
G
C C
G
G
163
LED inserts LED modules Modules LED LED Einsätze A
code
type
2 2 2 2 2 2
.9 .9 .9 .9 .9 .9
00-2 00- 0 00- 0 10-2 10- 0 10- 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 1,8W 290lm O insert 000 1,8W 10lm O insert 000 1,8W 2 lm O insert 2 00 , W 80lm O insert 000 , W 20lm O insert 000 , W 0lm O
2 2 2 2 2 2
.9 .9 .9 .9 .9 .9
01-2 01- 0 01- 0 11-2 11- 0 11- 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 insert 000 insert 000 insert 2 00 insert 000 insert 000
, , , , , ,
W lm W 10lm W 0lm W 11 0lm W 1220lm W 1280lm
O O O O O O
1 1 0, insert 281 1 insert O low lumen output O high lumen output
code 2 2 2 2 2 2
.9 .9 .9 .9 .9 .9
T
A
type 910-0 2 910-0 0 910-0 910-082 910-08 0 910-08
E E E E E E
touch-dim
code 2 .9 2 .9 2 .9
0-90 0 0-90 0 0-90 0
2 .9 2 .9 2 .9
1-90 0 1-90 0 1-90 0
driver 2 W driver 0W driver W driver 2 W driver 0W driver W
O low lumen output
O high lumen output
type E insert TW 000- 000 20W 2100lm O E insert TW 000- 000 2 W 2800lm O E insert TW 000- 000 2W 00lm O E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000
0W 00lm O 2W 000lm O W 00lm O
A I driver type 8 included n lu e r er t e r er t e n lu n lu e re er O low lumen output
O high lumen output TW tunable white
led diffusers LED afschermingen Diffuseurs LED LED Abdeckungen
100
code
type
02.9 900-0000
satin E diffuser
code
type
02.9 901-0000
satin E diffuser re ta
ro le re ta
200
I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=70% CIE 49 80 96 100 70
100
200
I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=70% CIE 49 80 96 100 70
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
164
rekta 65
ro le
emergency modules Noodmodules Modules de secours Notmodule code A
type
2 .9 29 -0000
code 2 .9 290-0000
E emergency
00 1,2W 90lm 1h - selftest
type E emergency 1h - selftest
la l
l l
2 .9 291-0000
E emergency h - selftest
l
2 .9 292-0000
E emergency 1h - selftest A I
l
2 .9 29 -0000
E emergency h - selftest A I
l
l l
l
l l
l l only applicable from en el ge t ana eule ent ut l a le nur gee gnet a
l l l
E inserts 1h - selftest or E inserts h - selftest only 1 E insert per driver in case of emergency o ule el te t o o ule el te t en el o ule er r er n noo toe tan art r e o ule el te t ou o ule el te t eule ent o ule ar r er en on gurat on e our n t en el te t o er n t en el te t nur n at ro re er ot tan
G
custom made systems
165
accessories Toebehoren Accessoires Zubehรถr code
type
2 .08000-9999
meko R-CBC 1 - E MR1
C
code
type
2 .9 102-0000
downlight R-CBC
code
type
2 .9 10-0000 2 .9 1 -0000 2 .9 112-0000
transformer 12 10- 0W transformer 12 20-10 W E driver 12 retrofit 2, - 0W
,
A
A
A
TE trailing edge dimmable
- E MR11
dim
E leading edge dimmable
E driver suitable for max 1 E spot r er ge t oor a ot r er a ro r our ot au a u re er r ten ot gee gnet
code A
2 2 2 2 2 2
B
.9 .9 .9 .9 .9 .9
type 01 2-9999 02 2-9999 01 -9999 02 -9999 01 -9999 02 -9999
order drivers separately
code A B
2 2 2 2 2 2
.9 .9 .9 .9 .9 .9
E E E E E E
downlight downlight downlight downlight downlight downlight
x1W 2 00 x1W 2 00 x1W 000 x1W 000 x1W 000 x1W 000
oe ngen a art e tellen
o
lm 8 lm 2 8lm 8 8lm 2 99lm 8 99lm 2
an e l al entat on
E E E E E
downlight downlight downlight downlight downlight
x1W 2 00 x1W 000 x1W 000 x1W 000 x1W 000
166
rekta 65
re er e arat e tellen
oe ngen a art e tellen
o
ar
ent
re er e arat e tellen
lm 2 0 lm 8 0 lm 2 2lm 8 2lm 2
an e l al entat on
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
ent
type 01 2-9999 02 2-9999 01 -9999 02 -9999 01 -9999 02 -9999
order drivers separately
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
ar
code 2 2 2 2 2 T
A
.9 .9 .9 .9 .9
type 0 -0 0 912-0 2 912-0 0 912-082 912-08 0
E E E E E
driver 350m W 2 driver 350m 2 W driver 350m 0W driver 350m 2 W driver 350m 0W
touch-dim
code
type
2 .9 0 0-900 2 .9 0 1-900
push switch ON OFF 2 0 10Amp push switch ON OFF dimming 2 0 10Amp
only with A I T dimmable insert, max. drivers per push switch en el et are o ule a r er er ru no eule ent a e o ule a le r er ar outon ou o r au a nur t are n at a al re er ro ru no
A
code
type
2 .99102-0000
daylight sensor max. 100 ballasts
u
only with 1-10 dimmable insert en el et are o ule eule ent a e o ule a le nur t are n at
28
A
code
type
C
2 .9 10 -0000
motion detector max. 2 drivers
code
type
2 .9 10 -0000
daylight and or motion detector max. 2x drivers
3m
A
C
3m
to order together with below listed remote control
i
only with A I dimmable insert en el et are o ule eule ent a e o ule a le nur t are n at
including remote control for on off dimming n lu e a tan e en ng oor aan u t en o an e n lu our allu er te n re r gler l nten t ern e enung e n egr en u e n au u alten u
code
type
22.99122-0000
remote control
e la lu en
re
to order together with above listed daylight motion detector max. 2x drivers
i
remote control suitable for extensive configuration of sensor only motion, only daylight or both,... a tan e en ng ge t oor u tge re e n tell ng an en or en el e eg ng en el agl t o e e o an e a ro r e our le r glage u te teur eule ent u ou e ent eule ent e la lu re u our ou tou le ern e enung gee gnet r au rl e n tellung e en or nur e egung nur age l t o er e e
eu
custom made systems
167
fixations Bevestigingen Fixations Befestigungen
A
code
type
0 .9 200-0000
bracket recessed installation
minimum recess depth is 98 mm n ale n ou oogte la auteur en a tre ent e t e e n au e t n e ten
m 5mm ma 30mm
A
au
n u
code
type
0 .9 201-0000
bracket recessed trimless installation
minimum recess depth is 98 mm for trimless installation without using the trimless finishing profile n ale n ou oogte oor ran lo e n tallat e on er ge ru an et ran lo e a er ro el la auteur en a tre ent e t e au n u our n tallat on an or an ut l at on u ro l en a tre ent an e n au e t n e ten r ran lo e n au o ne er en ung e ran lo en ut ro l
m 5mm ma 25mm
code
A
01.9 1 01.9 1
A
type -9999 -9999
parallel wall base parallel wall base with cable entry
code
type
0 .9 20 -0000
key hole
only possible with a minimum profil length of 1000 mm en el ogel et n u ro ellengte an eule ent o le a e une longueur e ro l n ale e nur t e ner ro ll nge on n e ten gl
A
5
i 168
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
rekta 65
code
type
0 .9 208-0000
entry hole for power cable
code
type
0 .9 20 -0000
bracket for perpendicular wall fixation
C
or
A
A
suspensions & cables Ophangingen
code
type
0 .9 20 -0000
slot for direct mounting
code
type
0 .9 20 -0000
entry hole for power cable
voedingen Suspensions
A
A
A
code
type
0 .99100-0000 0 .99102-0000
steelwire suspension steelwire suspension
code
type
0 .9920 -9999 0 .9922 -9999
rod suspension incl. x1, mm rod suspension incl. x1, mm
code
type
0 .99210-9999 0 .992 0-9999
rod suspension rod suspension
code A
i
alimentations Abhängungen
0 0 0 0 0 0 0 0
.99 .99 .99 .99 .99 .99 .99 .99
Speisekabel
type 0 -9999 18-9999 8-9999 28-9999 0 -9999 19-9999 9-9999 29-9999
power cable power cable power cable power cable power cable power cable power cable power cable
x0, x1, x0, x1, x0, x1, x0, x1,
mm mm mm mm mm mm mm mm
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
custom made systems
169
additional circuits Supplementaire bedrading C blage supplÊmentaire Zusätzliche Verdrahtung standard wiring 1 switching circuit with cables 1, mm live brown , N neutral blue , earthing yellow-green tan aar e ra ng a el r ng et a el a e ru n nulle er lau aar ng geel groen lage tan ar r uta e le a e run neutre leu terre aune ert tan ar er ra tung alt re t a eln a e raun ulle ter lau r ung gel gr n
code
type
2 .00099-11 0 2 .00099-20 2 .00099-21 0
1 cable 1, mm for additional switching circuit grey or orange or violet 2 cables 0, mm for dimming black red 2 cables 1, mm for emergency module supply white blue
G
G C
170
rekta 65
C
C
C G
C
G
custom made systems C
C
G
G
171
rekta 80
172 C
G
G
PROFILES & INFILL PANELS Profielen
afdekprofielen Profils
A
code 09. 09.
couvercles Profile
Abdeckprofile
type 100-0001 100-9999
profile rekta 80x100 profile rekta 80x100
code
type
09. 1100-0001 09. 1100-9999
profile rekta 80x1 0 profile rekta 80x1 0
B
A
B
B
code
type
09. 9100-0001 09. 9100-9999
profile rekta 80x100-trim profile rekta 80x100-trim
A
new
A
code 09. 09.
B
type 110-0001 110-9999
profile rekta 80x100 E profile rekta 80x100 E
the profile is only suitable for E boards et ro el en el ge t oor o ule le ro l e t eule ent a ro r our o ule a ro l t nur r n t e gee gnet when using only E inserts of 281mm, the correct length number of inserts 281 2mm ge ru an en el o ule an e orre te lengte aantal o ule en a ut l at on e ue e o ule e e la longueur orre te no re e o ule enn nur n t e on er en et er en t e r t ge nge n a l er n t e
new
B
A
code
type
09. 9110-0001 09. 9110-9999
profile rekta 80x100-trim E profile rekta 80x100-trim E
the profile is only suitable for E boards et ro el en el ge t oor o ule le ro l e t eule ent a ro r our o ule a ro l t nur r n t e gee gnet when using only E inserts of 281mm, the correct length number of inserts 281 2mm ge ru an en el o ule an e orre te lengte aantal o ule en a ut l at on e ue e o ule e e la longueur orre te no re e o ule enn nur n t e on er en et er en t e r t ge nge n a l er n t e
i
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
custom made systems
173
code
type
09. 1101-0001 09. 1101-9999
infill panel rekta 80 infill panel rekta 80
is necessary where there is no T1 or E diffuser foreseen no g aar er geen o a er ng oor en e t n e a re l o l n a a e u eur ou t not en g o e ne o er e ung orge e en t
code
type
09. 1201-0001 09. 1201-9999
suspension panel rekta 80x1 0 suspension panel rekta 80x1 0
is necessary where there is no T1 or E diffuser foreseen no g aar er geen o a er ng oor en e t n e a re l o l n a a e u eur ou t not en g o e ne o er e ung orge e en t
trimless installation Randloze inbouw Encastrement sans bord Randloser Einbau code
type
09.0000 -9010
trimless finishing profile
code
type
0 . 1 00-0012 0 . 1 00-001
supporting bracket supporting bracket
code
type
01. 1900-9010
end piece finishing profile
code
type
01.00100-0000
2way-corner finishing profile
A
A
C
A
mitre cut n er te ge aag
i 174
9010 white RA 9010 t lan e
rekta 80
ou
en a
au Ge rung ge
-1 9
n tten
custom made systems C
G
175
end caps & corners Eindstukken
verbindingen Embouts
raccords Endkappen
code 01. 01.
B
A
type 181-0001 181-9999
end cap rekta 80x100 end cap rekta 80x100
180-0001 180-9999
end cap rekta 80x100 end cap rekta 80x100
18 -0001 18 -9999
end cap rekta 80x100 E end cap rekta 80x100 E
01. 01.
B
A
type
01. 01.
B
A
A
A
code
type
01. 1181-0001 01. 1181-9999
end cap rekta 80x1 0 end cap rekta 80x1 0
C
code
type
01. 1180-0001 01. 1180-9999
end cap rekta 80x1 0 end cap rekta 80x1 0
C
C
A D
C
rekta 80
C
C
B
176
type
C
B
i
C
C
code
0001 anodised geano eer ano elo ert
C
C
code
B
Verbindungen
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
code
type
01. 9180-0001 01. 9180-9999
end cap rekta 80x100-trim end cap rekta 80x100-trim
C
A
code
type
01. 11 0-0000
in-line coupler 180
code
type
01. 11 0-0000 01. 1100-0000
-corner 90 2way-corner
B 180°
A
C
A
B
B
mitre cut n er te ge aag
A 45270°
A
C
B
B
90°
90°
C
T-corner 2x90 way-corner x
A
01. 11 0-0000 01. 110 -0000
45225°
45225°
B
C
type
01. 11 0-0000 01. 110 -0000
code 90°
45225°
G
au Ge rung ge
n tten
C -2 0
ou
en a
au Ge rung ge
n tten
type
C
-corner 90 way-corner x
-22
45225°
B
C
en a
code
mitre cut n er te ge aag
C 90°
ou
45270°
45270°
90°
A
-1 9
45179°
90°
90°
C
mitre cut n er te ge aag
ou
en a
au Ge rung ge
n tten
custom made systems
C G
177
t16 inserts T
modules Modules T
T
Einsätze code
A
A
overlapping inserts with adjustable distance between 90 and 1 0mm
type
09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09.
1 1 -0 1 21-0 1 28-0 1 -0 1x1 -0 1x21-0 1x28-0 1x -0
2 2 2 2 2 2 2 2
T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1
1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W 1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W
09. 09. 09. 09. 09. 09.
1 21- 2 1 28- 2 1 - 2 1x21- 2 1x28- 2 1x - 2
T1 T1 T1 T1 T1 T1
2x212x282x 2x212x282x -
code 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09.
1 1 1 211 281 1x1 1x211x281x -
type 2 2 2 2 2 2 2 2
T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1
A 90 170
28 5 W L1170
A
28 5 W L1170
overlapping inserts with fixed overlapping distance of 110mm
09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09.
110
i 178
1-10 dimmable aar a le ar
rekta 80
x 8
A I touch dimmable tou aar tou a le tou ar
1 1 1 211 281 1x1 1x211x281x -
90 170
90 170
code
A
x
1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W 1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W L 3170 3330
90 170
A
9W W 9W 9W W 9W
type 2 2 2 2 2 2 2 2
T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1
2x1 -2 W 2x21- 9W 2x28- W 2x - 9W 2x1 -2 W 2x21- 9W 2x28- W 2x - 9W
28 5 W L1170
seamless lamps
code
A
A
asymmetric distribution
1 1 -0 1 21-0 1 28-0 1x1 -0 1x21-0 1x28-0
2 2 2 2 2 2
T1 T1 T1 T1 T1 T1
-S -S -S -S -S -S
1 -2 W 21- 9W 28- W 1 -2 W 21- 9W 28- W
09. 09. 09. 09.
1 21- 2 1 28- 2 1x21- 2 1x28- 2
T1 T1 T1 T1
-S -S -S -S
2x21- 9W 2x28- W 2x21- 9W 2x28- W
code 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09.
A
type
09. 09. 09. 09. 09. 09.
type
1 1 -1 1 21-1 1 28-1 1 -1 1x1 -1 1x21-1 1x28-1 1x -1
2 2 2 2 2 2 2 2
T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1
1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W 1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W
IP65 I
inserts
code 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09.
A
1 1 1 211 281 1x1 1x211x281x -
type 2 2 2 2 2 2 2 2
T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1
1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W 1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W
IP65 I
overlapping inserts
code 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09.
1 1 1 211 281 1x1 1x211x281x -
type 2 2 2 2 2 2 2 2
i
28 5 W L1170
90 170
A
A
1-10 dimmable aar a le ar
1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W 1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W L 3170 3330
A 90 170
x
T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1
x 8
28 5 W L1170
90 170
90 170
28 5 W L1170
A I touch dimmable tou aar tou a le tou ar
custom made systems
179
T16 diffusers T
afschermingen Diffuseurs T
re t
77%
T
Abdeckungen code
type
02. 02. 02. 02. 02.
satin diffuser per meter satin diffuser 1 -2 W 0 satin diffuser 21- 9W 8 0 satin diffuser 28- W 11 0 satin diffuser - 9W 1 0
1900-0000 1 1 -0000 1 21-0000 1 28-0000 1 -0000
o erla
LOR
100
o erla
100
100
100
200
200
200
re t n re t
200 300
50 100 150
I (cd/klm)
C0C180
I (cd/klm)
C90C270
η=77% CIE 54 83 97 100 77
I (cd/klm)
I (cd/klm)
C0C180
C90C270
C0C180
η=51% CIE 52 83 97 99 51
η=56% CIE 52 83 97 99 56
88% LOR
200
400
I (cd/klm)
C0C180
C90C270
η=88% CIE 75 98 100 100 88
C0C180
C90C270
i 180
rekta 80
C0C180
type
02. 02. 02. 02. 02. 02. 02. 02.
aluminium blade louvre 1 -2 W aluminium blade louvre 1 -2 W aluminium blade louvre 21- 9W aluminium blade louvre 21- 9W aluminium blade louvre 28- W aluminium blade louvre 28- W aluminium blade louvre - 9W aluminium blade louvre - 9W
111 -0001 111 -9999 1121-0001 1121-9999 1128-0001 1128-9999 11 -0001 11 -9999
0 0 8 0 8 0 11 0 11 0 1 0 1 0
code
type
02. 1 28-0000 02. 1 -0000
specular satin louvre 28- W 1200 specular satin louvre - 9W 1 00
not for seamless lamps n et oor ea le la en a our e la e ea le n t r ea le a en
type
2 . 1299-0000 2 . 1298-0000
T1 emergency 1h - selftest T1 emergency h - selftest
la
C90C270
η=78% CIE 54 83 97 50 78
code
code
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
C90C270
η=51% CIE 52 83 97 99 51
emergency modules Noodmodules Modules de secours Notmodule
0001 anodised geano eer ano elo ert
I (cd/klm)
custom made systems C
C
G
181
LED inserts LED modules Modules LED LED Einsätze A
code 2 . 1 2 . 1 2 . 1 2 . 1 2 . 1 2 . 1
00-2 00- 0 00- 0 10-2 10- 0 10- 0
0 0 0 0 0 0
2 2 2 2 2 2
01-2 01- 0 01- 0 11-2 11- 0 11- 0
0 0 0 0 0 0
. . . . . .
1 1 1 1 1 1
type E insert 2 00 1,8W 290lm O E insert 000 1,8W 10lm O E insert 000 1,8W 2 lm O E insert 2 00 , W 80lm O E insert 000 , W 20lm O E insert 000 , W 0lm O E E E E E E
insert 2 00 insert 000 insert 000 insert 2 00 insert 000 insert 000
, , , , , ,
W lm W 10lm W 0lm W 11 0lm W 1220lm W 1280lm
O O O O O O
1 1 0, insert 281 1 insert O low lumen output O high lumen output
A
code 2 . 1 2 . 1 2 . 1 2 . 1 2 . 1 2 . 1
0 0 0 1 1 1
-2 - 0 - 0 -2 - 0 - 0
0 0 0 0 0 0
2 2 2 2 2 2
0 0 0 1 1 1
-2 - 0 - 0 -2 - 0 - 0
0 0 0 0 0 0
. . . . . .
1 1 1 1 1 1
type E insert 2 00 1,8W 290lm O E insert 000 1,8W 10lm O E insert 000 1,8W 2 lm O E insert 2 00 , W 80lm O E insert 000 , W 20lm O E insert 000 , W 0lm O E E E E E E
insert 2 00 insert 000 insert 000 insert 2 00 insert 000 insert 000
, , , , , ,
W lm W 10lm W 0lm W 11 0lm W 1220lm W 1280lm
O O O O O O
1 1 0, insert 281 1 insert O low lumen output O high lumen output
code 2 . 1910-0 2 2 . 1910-0 0 2 . 1910-0 2 . 1910-082 2 . 1910-08 0 2 . 1910-08 T
A
touch-dim
code 2 . 1 2 . 1 2 . 1
0-90 0 0-90 0 0-90 0
2 . 1 2 . 1 2 . 1
1-90 0 1-90 0 1-90 0
type E driver 2 W E driver 0W E driver W E driver 2 W E driver 0W E driver W O low lumen output
O high lumen output
type E insert TW 000- 000 20W 2100lm O E insert TW 000- 000 2 W 2800lm O E insert TW 000- 000 2W 00lm O E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000
0W 00lm O 2W 000lm O W 00lm O
A I driver type 8 included n lu e r er t e r er t e n lu n lu e re er O low lumen output
O high lumen output TW tunable white
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
182
rekta 80
A
code 2 . 1 2 . 1 2 . 1
-90 0 -90 0 -90 0
2 . 1 2 . 1 2 . 1
-90 0 -90 0 -90 0
type E insert TW 000- 000 20W 2100lm O E insert TW 000- 000 2 W 2800lm O E insert TW 000- 000 2W 00lm O E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000
0W 00lm O 2W 000lm O W 00lm O
A I driver type 8 included n lu e r er t e r er t e n lu n lu e re er O low lumen output
O high lumen output TW tunable white
led diffusers LED afschermingen Diffuseurs LED LED Abdeckungen
100
code
type
02. 1900-0000
satin diffuser
code
type
02. 1800-0000
satin diffuser
200 300 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=69% CIE 54 83 97 100 69
100 200 I (cd/klm)
C0C180
Ρ=70% CIE 0 0 0 0 70
emergency modules Noodmodules Modules de secours Notmodule code
A
type
2 . 129 -0000
code 2 . 1290-0000
E emergency
00 1,2W 90lm 1h - selftest
type
la
E emergency 1h - selftest
l
l l
2 . 1291-0000
E emergency h - selftest
l
2 . 1292-0000
E emergency 1h - selftest A I
l
2 . 129 -0000
E emergency h - selftest A I
l
l l
l
l l
l l only applicable from en el ge t ana eule ent ut l a le nur gee gnet a
l l l
E inserts 1h - selftest or E inserts h - selftest only 1 E insert per driver in case of emergency o ule el te t o o ule el te t en el o ule er r er n noo toe tan art r e o ule el te t ou o ule el te t eule ent o ule ar r er en on gurat on e our n t en el te t o er n t en el te t nur n at ro re er ot tan
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
custom made systems
183
C
G
accessories Toebehoren Accessoires Zubehรถr code
type
2 .08000-9999
meko R-CBC 1 - E MR1
code
type
2 . 1102-0000
downlight R-CBC 1 - E MR1
C ,
A
A
i 184
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
rekta 80
,
G
A
code
type
2 . 1 10-0000 2 . 1 1 -0000 2 . 1112-0000
transformer 12 10- 0W transformer 12 20-10 W E driver 12 retrofit 2, - 0W
dim
TE trailing edge dimmable
E leading edge dimmable
E driver suitable for max 1 E spot r er ge t oor a ot r er a ro r our ot au a u re er r ten ot gee gnet
code A
2 2 2 2 2 2
B
. . . . . .
101 2-9999 102 2-9999 101 -9999 102 -9999 101 -9999 102 -9999
order drivers separately
code A B
2 2 2 2 2 2
. . . . . .
101 2-9999 102 2-9999 101 -9999 102 -9999 101 -9999 102 -9999
order drivers separately
code 2 2 2 2 2 T
A
. . . . .
10 -0 0 1912-0 2 1912-0 0 1912-082 1912-08 0
type E E E E E E
downlight downlight downlight downlight downlight downlight
x1W 2 00 x1W 2 00 x1W 000 x1W 000 x1W 000 x1W 000
oe ngen a art e tellen
o
lm 8 lm 2 8lm 8 8lm 2 99lm 8 99lm 2
an e l al entat on
ar
ent
re er e arat e tellen
ar
ent
re er e arat e tellen
type E E E E E E
downlight downlight downlight downlight downlight downlight
x1W 2 00 x1W 2 00 x1W 000 x1W 000 x1W 000 x1W 000
oe ngen a art e tellen
o
lm 8 lm 2 0 lm 8 0 lm 2 2lm 8 2lm 2
an e l al entat on
type E E E E E
driver 350m W 2 driver 350m 2 W driver 350m 0W driver 350m 2 W driver 350m 0W
touch-dim
code
type
2 . 10 0-900 2 . 10 1-900
push switch ON OFF 2 0 10Amp push switch ON OFF dimming 2 0 10Amp
only with A I T dimmable insert, max. drivers per push switch en el et are o ule a r er er ru no eule ent a e o ule a le r er ar outon ou o r au a nur t are n at a al re er ro ru no
u
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
custom made systems
185
A
code
type
2 .99102-0000
daylight sensor max. 100 ballasts
only with 1-10 dimmable insert en el et are o ule eule ent a e o ule a le nur t are n at
28
A
code
type
C
2 . 110 -0000
motion detector max. 2 drivers
code
type
2 . 110 -0000
daylight and or motion detector max. 2x drivers
3m
A
C
3m only with A I dimmable insert en el et are o ule eule ent a e o ule a le nur t are n at
to order together with below listed remote control
i
including remote control for on off dimming n lu e a tan e en ng oor aan u t en o an e n lu our allu er te n re r gler l nten t ern e enung e n egr en u e n au u alten u
code
type
22.99122-0000
remote control
e la lu en
re
to order together with above listed daylight motion detector max. 2x drivers
i
remote control suitable for extensive configuration of sensor only motion, only daylight or both,... a tan e en ng ge t oor u tge re e n tell ng an en or en el e eg ng en el agl t o e e o an e a ro r e our le r glage u te teur eule ent u ou e ent eule ent e la lu re u our ou tou le ern e enung gee gnet r au rl e n tellung e en or nur e egung nur age l t o er e e
fixations. Bevestigingen. Fixations. Befestigungen.
A
m 12mm ma 30mm
186
rekta 80
code
type
0 . 9200-0000
bracket recessed installation
minimum recess depth is 122mm E n ale n ou oogte la auteur en a tre ent e t e e n au e t n e ten
1 2mm T1 au
n u
eu
A
code
type
0 . 9201-0000
bracket recessed trimless installation
m 5mm ma 25mm
minimum recess depth is 122mm E n ale n ou oogte la auteur en a tre ent e t e e n au e t n e ten
1 2mm T1
code 01. 11 01. 11
A
A
for trimless installation without using the trimless finishing profile oor ran lo e n tallat e on er ge ru an et ran lo e a er ro el au n u our n tallat on an or an ut l at on u ro l en a tre ent an r ran lo e n au o ne er en ung e ran lo en ut ro l
-9999 -9999
or
type parallel wall base parallel wall base with cable entry
code
type
0 . 120 -0000
key hole
C
only possible with a minimum profil length of 1000 mm en el ogel et n u ro ellengte an eule ent o le a e une longueur e ro l n ale e nur t e ner ro ll nge on n e ten gl
A
code
type
0 . 1208-0000
entry hole for power cable
code
type
0 . 120 -0000
bracket for perpendicular wall fixation
code
type
0 . 120 -0000
slot for direct mounting
code
type
0 . 120 -0000
entry hole for power cable
5
A
A
i
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
custom made systems
187
suspensions & cables Ophangingen
voedingen Suspensions
A
A
A
code
type
0 .99100-0000 0 .99102-0000
steelwire suspension steelwire suspension
code
type
0 .9920 -9999 0 .9922 -9999
rod suspension incl. x1, mm rod suspension incl. x1, mm
code
type
0 .99210-9999 0 .992 0-9999
rod suspension rod suspension
code A
alimentations Abhängungen
0 0 0 0 0 0 0 0
.99 .99 .99 .99 .99 .99 .99 .99
Speisekabel
type 0 -9999 18-9999 8-9999 28-9999 0 -9999 19-9999 9-9999 29-9999
power cable power cable power cable power cable power cable power cable power cable power cable
x0, x1, x0, x1, x0, x1, x0, x1,
mm mm mm mm mm mm mm mm
additional circuits Supplementaire bedrading C blage supplémentaire Zusätzliche Verdrahtung standard wiring 1 switching circuit with cables 1, mm live brown , N neutral blue , earthing yellow-green tan aar e ra ng a el r ng et a el a e ru n nulle er lau aar ng geel groen lage tan ar r uta e le a e run neutre leu terre aune ert tan ar er ra tung alt re t a eln a e raun ulle ter lau r ung gel gr n
i 188
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
rekta 80
code
type
2 .00099-11 0 2 .00099-20 2 .00099-21 0
1 cable 1, mm for additional switching circuit grey or orange or violet 2 cables 0, mm for dimming black red 2 cables 1, mm for emergency module supply white blue
custom made systems C
C
C
G
189
eco 80
190 C
G G
C
G
G
PROFILES & INFILL PANELS Profielen
afdekprofielen Profils
couvercles Profile
code
type
09.8 100-0001 09.8 100-9999
profile eco 80x100 profile eco 80x100
code 09.8 09.8
Abdeckprofile
type 00-0001 00-9999
profile eco 80x100-trim profile eco 80x100-trim
A
code
type
09. 1101-0001 09. 1101-9999
infill panel rekta 80 infill panel rekta 80
is necessary where there is no T1 diffuser foreseen no g aar er geen a er ng oor en e t n e a re l o l n a a e u eur t not en g o e ne e ung orge e en t
trimless installation Randloze inbouw Encastrement sans bord Randloser Einbau code
type
09.0000 -9010
trimless finishing profile
code
type
A
0 .8 0 .8
00-0012 00-001
supporting bracket supporting bracket
A
i
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
9010 white RA 9010 t lan e
custom made systems
191
code
type
01.8 900-9010
end piece finishing profile
C
code
type
01.00100-0000
2way-corner finishing profile
A
mitre cut n er te ge aag
end caps & corners Eindstukken
verbindingen Embouts
B
A
en a
au Ge rung ge
raccords Endkappen
code
type
01.8 180-9999
end cap eco 80x100
code
type
n tten
Verbindungen C
C
A
B
ou
-1 9
D
01.8 01.8
80-0001 80-9999
C
end cap eco 80x100-trim end cap eco 80x100-trim
C
A
code
type
01.8 1 0-0000
in-line coupler 180
code
type
01.8 1 0-0000 01.8 100-0000
-corner 90 2way-corner
B 180°
A
C
A
i 192
0001 anodised geano eer ano elo ert
ECO 80
-1 9
45179°
90° B
C
B
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
mitre cut n er te ge aag
ou
en a
au Ge rung ge
n tten
custom made systems C
G G
C
G
G
193
t16 inserts T
modules Modules T
T
Einsätze
eco 80 is delivered in parts, not pre-wired the T1 inserts have to be positioned and wired on site! eo or t gele er n on er elen n et oor e raa e o ule enen ter laat e or en ge laat t en e raa e o e t l r en e a r l le o ule o ent tre n tall et l ur la e eo r n e len gel e ert n t or er ra tet e n te en or rt n tall ert un er a elt er en
code 09.8 09.8 09.8 09.8 09.8 09.8 09.8 09.8
A
A
overlapping inserts with adjustable distance between 90 and 1 0mm
type 2 2 2 2 2 2 2 2
T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1
1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W 1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W
09.8 21- 2 09.8 28- 2 09.8 - 2 09.8 x21- 2 09.8 x28- 2 09.8 x - 2
T1 T1 T1 T1 T1 T1
2x212x282x 2x212x282x -
code
type
09.8 09.8 09.8 09.8 09.8 09.8 09.8 09.8
1 -0 21-0 28-0 -0 x1 -0 x21-0 x28-0 x -0
1 2128x1 x21x28x -
2 2 2 2 2 2 2 2
T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1
28 5 W L1180
90 130
A
A
1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W 1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W L 3280 3360
A 90 130
9W W 9W 9W W 9W
28 5 W L1180
overlapping inserts with fixed overlapping distance of 1 0mm
code 09.8 09.8 09.8 09.8 09.8 09.8 09.8 09.8
90 130
90 130
type 1 2128x1 x21x28x -
2 2 2 2 2 2 2 2
T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1
2x1 -2 W 2x21- 9W 2x28- W 2x - 9W 2x1 -2 W 2x21- 9W 2x28- W 2x - 9W
A
130
i 194
x
1-10 dimmable aar a le ar
ECO 80
x 8
A I touch dimmable tou aar tou a le tou ar
wiring between the inserts to be ordered separately, see page 1 1 e ra ng tu en e o ule a art te e tellen e ag na lage entre le o ule o an er ar ent o r age er ra tung en en n t en e arat u e tellen e e e te
28 5 W L1180
ea le la
code
A
A
77% LOR
T16 diffusers T
type
09.8 1 -0 09.8 21-0 09.8 28-0 09.8 x1 -0 09.8 x21-0 09.8 x28-0
afschermingen Diffuseurs T
T
2 2 2 2 2 2
T1 T1 T1 T1 T1 T1
-S -S -S -S -S -S
1 -2 W 21- 9W 28- W 1 -2 W 21- 9W 28- W
09.8 21- 2 09.8 28- 2 09.8 x21- 2 09.8 x28- 2
T1 T1 T1 T1
-S -S -S -S
2x21- 9W 2x28- W 2x21- 9W 2x28- W
code
type
1 1 1 1
high performance reflector T1 1 -2 W high performance reflector T1 21- 9W high performance reflector T1 28- W high performance reflector T1 - 9W
. . . .
1 1 -0001 1 21-0001 1 28-0001 1 -0001
Abdeckungen code
type
02. 02. 02. 02. 02.
satin diffuser per meter satin diffuser 1 -2 W 0 satin diffuser 21- 9W 8 0 satin diffuser 28- W 11 0 satin diffuser - 9W 1 0
1900-0000 1 1 -0000 1 21-0000 1 28-0000 1 -0000
re t
t re le tor
100
200
LOR
C90C270
400
I (cd/klm)
C0C180
C90C270
η=88% CIE 75 98 100 100 88
i
x
1-10 dimmable aar a le ar
x 8
A I touch dimmable tou aar tou a le tou ar
code 02.8 02.8
200
100
50
200
100 150 I (cd/klm)
I (cd/klm)
η=53% CIE 52 83 97 99 53
88%
o erla
LOR
300
I (cd/klm)
C0C180
77%
C0C180
C0C180
C90C270
η=77% CIE 54 83 97 100 77
C90C270
η=46% CIE 52 83 97 99 46
type 28-0000 -0000
specular satin louvre 28- W 1200 specular satin louvre - 9W 1 00
not for seamless lamps n et oor ea le la en a our e la e ea le n t r ea le a en
wiring between the inserts to be ordered separately, see page 19 e ra ng tu en e o ule a art te e tellen e ag na lage entre le o ule o an er ar ent o r age er ra tung en en n t en e arat u e tellen e e e te
custom made systems
195
emergency modules Noodmodules Modules de secours Notmodule code
type
2 .8 299-0000 2 .8 298-0000
T1 emergency 1h - selftest T1 emergency h - selftest
la
fixations Bevestigingen Fixations Befestigungen
A
code
type
0 . 9200-0000
bracket recessed installation
maximum recess depth is 1 2mm a ale n ou oogte la auteur en a tre ent a ale e t e a ale n au e t
m 12mm ma 30mm
code
type
0 . 9201-0000
bracket recessed trimless installation
code
type
0 . 120 -0000
slot for direct mounting
code
type
0 . 120 -0000
entry hole for power cable
A
m 5mm ma 25mm
A
A
196
ECO 80
suspensions & cables Ophangingen
voedingen Suspensions
A
A
A
code
type
0 .99100-0000 0 .99102-0000
steelwire suspension steelwire suspension
code
type
0 .9920 -9999 0 .9922 -9999
rod suspension incl. x1, mm rod suspension incl. x1, mm
code
type
0 .99210-9999 0 .992 0-9999
rod suspension rod suspension
code A
alimentations Abhängungen
0 0 0 0 0 0 0 0
.99 .99 .99 .99 .99 .99 .99 .99
Speisekabel
type 0 -9999 18-9999 8-9999 28-9999 0 -9999 19-9999 9-9999 29-9999
power cable power cable power cable power cable power cable power cable power cable power cable
x0, x1, x0, x1, x0, x1, x0, x1,
mm mm mm mm mm mm mm mm
wiring for the inserts Bedrading voor de modules C blage pour les modules Verdrahtung für die Einsätze code
type
2 .01800- 1 0 2 .01800- 1 0
set of cables 1800 live-neutral-earth set of cables 1800 live-neutral-earth
select 1 cable set for each T1 insert! ele teer a el et er o ule le t onne et e le our a ue o ule len e a el at ro n at
i
colours of wires leuren an ra en ouleur e le ar en er r te
live a a a
x1, mm x1, mm
dimming 2x0,
mm
brown neutral blue earth yellow-green dimming black red e ru n nulle er lau aar ng geel groen ng art roo e run neutre leu terre aune ert ng no r rouge e raun ulle ter lau r ung gel gr n ung ar rot
code
type
2 .00099-11 0 2 .00099-21 0
1 cable 1, mm for additional switching circuit grey or orange or violet 2 cables 1, mm for emergency module supply white blue
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
custom made systems
197
inside
198
PROFILES & INFILL PANELS Profielen
afdekprofielen Profils
A
code
type
09.21100-0001 09.21100-9999
profile profile
Abdeckprofile
A when using only E inserts of 281 28 mm, the correct length number of inserts 281 28 2mm ge ru an en el o ule an e orre te lengte aantal o ule en a ut l at on e ue e o ule e e la longueur orre te no re e o ule enn nur n t e on er en et er en t e r t ge nge n a l er n t e A
A
A
couvercles Profile
code
type
09.21101-0001 09.21101-9999
infill panel infill panel
is necessary where there is no T1 or E diffuser foreseen no g aar er geen o a er ng oor en e t n e a re l o l n a a e u eur ou t not en g o e ne o er e ung orge e en t
A
code
type
09.21102-0001 09.21102-9999
infill panel infill panel
is necessary where there is no T1 diffuser foreseen no g aar er geen a er ng oor en e t n e a re l o l n a a e u eur t not en g o e ne e ung orge e en t
end caps & corners Eindstukken
verbindingen Embouts
A
deeper positioned, to use in combination with an opal diffuser e erl ggen te o neren et een o ale a er ng tu lu ro on o ner a e un u eur o al n t e erl egen u er en en t e ne o alen e ung
flush positioned, to use in combination with a T louvre gel l ggen te o neren et een ra ter lat o ner a e une gr lle n g u er en en t e ne a ter
raccords Endkappen
code
type
01.21181-0001 01.21181-9999
end cap end cap
Verbindungen C
D A D
A
code
type
01.211 0-0000
in-line coupler 180
code
type
01.21110-0000 01.21100-0000
-corner 90 2way-corner
180°
A
i
90°
0001 anodised geano eer ano elo ert
A
5 179°
mitre cut n er te ge aag
ou
-1 9
en a
au Ge rung ge
n tten
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
custom made systems
199
t16 inserts T
modules Modules T
T
Einsätze code
A
09.21 1 -0 09.21 21-0 09.21 28-0 09.21 -0 09.21x1 -0 09.21x21-0 09.21x28-0 09.21x -0
type 2 2 2 2 2 2 2 2
code A
i 200
x
1-10 dimmable aar a le ar
inside
x 8
A I touch dimmable tou aar tou a le tou ar
09.21 1 -2 09.21 21-2 09.21 28-2 09.21 -2 09.21x1 -2 09.21x21-2 09.21x28-2 09.21x -2
T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1
1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W 1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W
type 2 2 2 2 2 2 2 2
2x T1 2x T1 2x T1 2x T1 2x T1 2x T1 2x T1 2x T1
1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W 1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W
T16 diffusers T
afschermingen Diffuseurs T
T
A
12
60
100
Abdeckungen code
type
02.2121 -0001 02.2121 -9999 02.21221-0001 02.21221-9999 02.21228-0001 02.21228-9999 02.212 -0001 02.212 -9999
panel with opal diffuser 1 -2 W panel with opal diffuser 1 -2 W panel with opal diffuser 21- 9W panel with opal diffuser 21- 9W panel with opal diffuser 28- W panel with opal diffuser 28- W panel with opal diffuser - 9W panel with opal diffuser - 9W
code
type
02.21 1 -2000 02.21 21-2000 02.21 28-2000 02.21 -2000
specular satin louvre 2x1 -2 W specular satin louvre 2x21- 9W specular satin louvre 2x28- W specular satin louvre 2x - 9W
200
I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=53% CIE 50 81 97 100 53
A
only for 2-lamp insert en el oor la o ule eule ent our o ule la nur r la gen n at
e
100
200
I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=66% CIE 51 83 97 100 66
emergency modules Noodmodules Modules de secours Notmodule
i
0001 anodised geano eer ano elo ert
code
type
2 .21299-0000 2 .21298-0000
T1 emergency 1h - selftest T1 emergency h - selftest
la
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
custom made systems
201
LED inserts LED modules Modules LED LED Einsätze A
code 2 .21 01- 0 2 .21 01- 0
type E insert 000 E insert 000
,8W 11 0lm O ,8W 1200lm O
28 1 insert O high lumen output
code
type
2 2 2 2 2 2
.21911-0 2 .21911-0 0 .21911-0 .21911-082 .21911-08 0 .21911-08
T
touch-dim
E E E E E E
driver 2 W driver 0W driver W driver 2 W driver 0W driver W
O high lumen output
led diffusers LED afschermingen Diffuseurs LED LED Abdeckungen
A
100
code
type
02.21800-0001 02.21800-9999
opal diffuser opal diffuser
200
12
60 I (cd/klm)
C0C180
Ρ=65% CIE 49 80 96 99 65
emergency modules Noodmodules Modules de secours Notmodule A
code 2 .2129 -0000
code 2 2 2 2
only applicable from en el ge t ana eule ent ut l a le nur gee gnet a
i 202
.21290-0000 .21291-0000 .21292-0000 .2129 -0000
type E emergency
00 1,2W 90lm 1h - selftest
type E E E E
la emergency 1h - selftest emergency h - selftest emergency 1h - selftest A I emergency h - selftest A I
inside
l l l l
E inserts 1h - selftest or E inserts h - selftest only 1 E insert per driver in case of emergency o ule el te t o o ule el te t en el o ule er r er n noo toe tan art r e o ule el te t ou o ule el te t eule ent o ule ar r er en on gurat on e our n t en el te t o er n t en el te t nur n at ro re er ot tan
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a 0001 anodised geano eer ano elo ert
l l l l
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
custom made systems
203
accessories Toebehoren Accessoires Zubehรถr code
A
2 2 2 2 2 2
.21 0 -0002 .21 0 -9999 .21 1-0002 .21 1-9999 .21 9-0002 .21 9-9999
type R111 -100W R111 -100W I AR111 - 0W I AR111 - 0W E spot111 E spot111
8, 8,
E spot equipped for hilips MASTER E , lamp not included! ot u tgeru t oor l e lu e l t ron ot u our l our e e lu re non o r e ot au ger tet r l t uelle n t e n egr en
A
code
type
2 2 2 2 2
transformer 12 10- 0W transformer 12 20-10 W ballast W I AR111 IT-CRI ballast 0W I AR111 IT-CRI E driver 12 retrofit 2, - 0W
.21 10-0000 .21 1 -0000 .21901-0000 .2190 -0000 .21112-0000
TE trailing edge dimmable
dim
E leading edge dimmable
E driver suitable for max 1 E spot r er ge t oor a ot r er a ro r our ot au a u re er r ten ot gee gnet
A
code
type
2 .2 040- 00 2 .2 04 - 00
push switch ON/OFF 2 0V/ 0Amp push switch ON/OFF dimming 2 0V/ 0Amp
only with A I T dimmable insert, max. drivers per push switch en el et are o ule a r er er ru no eule ent a e o ule a le r er ar outon ou o r au a nur t are n at a al re er ro ru no
A
28
code
type
2 .99102-0000
daylight sensor max. 100 ballasts
code
type
2 .2110 -0000
motion detector max. 2 drivers
3m
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 204
inside
u
only with 1-10 dimmable insert en el et are o ule eule ent a e o ule a le nur t are n at
A
0002 brushed ge or tel ro ge r tet
40 40
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
C
A
code
type
2 .2110 -0000
daylight and or motion detector max. 2x drivers
C
3m only with A I dimmable insert en el et are o ule eule ent a e o ule a le nur t are n at
to order together with below listed remote control
i
including remote control for on off dimming n lu e a tan e en ng oor aan u t en o an e n lu our allu er te n re r gler l nten t ern e enung e n egr en u e n au u alten u
code
type
22.99122-0000
remote control
e la lu en
re
to order together with above listed daylight motion detector max. 2x drivers
i
remote control suitable for extensive configuration of sensor only motion, only daylight or both,... a tan e en ng ge t oor u tge re e n tell ng an en or en el e eg ng en el agl t o e e o an e a ro r e our le r glage u te teur eule ent u ou e ent eule ent e la lu re u our ou tou le ern e enung gee gnet r au rl e n tellung e en or nur e egung nur age l t o er e e
eu
fixations Bevestigingen Fixations Befestigungen
A
code
type
0 .21200-0000
bracket recessed installation
minimum recess depth is 1 0 mm n ale n ou oogte la auteur en a tre ent e t e e n au e t n e ten
m 5mm ma 30mm
au
n u
additional circuits Supplementaire bedrading C blage supplémentaire Zusätzliche Verdrahtung standard wiring 1 switching circuit with cables 1, mm live brown , N neutral blue , earthing yellow-green tan aar e ra ng a el r ng et a el a e ru n nulle er lau aar ng geel groen lage tan ar r uta e le a e run neutre leu terre aune ert tan ar er ra tung alt re t a eln a e raun ulle ter lau r ung gel gr n
code 2 .000 2 .000 2 .000
type 0 -20 -2 0
cable , mm² for additional switching circuit grey or orange or violet 2 cables 0, mm² for dimming black red 2 cables , mm² for emergency module supply white blue
custom made systems
205
ø100
206 G
PROFILES & INFILL PANELS Profielen
afdekprofielen Profils
couvercles Profile
code
type
09.10100-9999
profile 100
Abdeckprofile
for direct light distribution oor re te l tu tral ng our la rage re t r re te tau tra lung
code
type
09.11100-9999
profile 100 d i
for direct indirect light distribution oor re t n re te l tu tral ng our la rage re t n re t r re t n re te tau tra lung
new
code
type
09.10110-9999
profile 100 E
for direct, indirect or direct indirect light distribution oor re t n re t o re t n re te l tu tral ng our la rage re t n re t ou re t n re t r re t n re t o er re t n re te tau tra lung
code
type
09.10101-9999
infill panel
is necessary where there is no T1 or E diffuser or track foreseen no g aar er geen o a er ng o ra l oor en e t n e a re l o l n a a e u eur ou ou u ra l t not en g o e ne o er e ung o er tro ene orge e en t
code
type
09.10200-9999
suspension panel
is necessary where there is no T1 diffuser foreseen no g aar er geen a er ng oor en e t n e a re l o l n a a e u eur t not en g o e ne e ung orge e en t
i
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
custom made systems
207
3-circuit track
-Fasen spanningsrail Rail tri-phasĂŠ
-Phasen Stromschiene code
type
09.1010 -9999 09.1010 -9999 09.1010 -9999
grey track black track white track
9999 carrying profile in any RA colour powder coated raag ro el n el e leur oe erla ro l u ort en a ue te nte e nt ar ou rage r ger ro l n e er ar e ul er e tet
A
A
A
A
A
i 208
A
ø100
0 0 alu grey alugr gr alu alu grau
900 black RA 900 art no r ar
code
type
2 .00 10- 0 0 2 .00 10-900 2 .00 10-9010
grey live end left side black live end left side white live end left side
code
type
2 .00 11- 0 0 2 .00 11-900 2 .00 11-9010
grey live end right side black live end right side white live end right side
code
type
2 .00 1 - 0 0 2 .00 1 -900 2 .00 1 -9010
grey end cap black end cap white end cap
code
type
2 .00 20- 0 0 2 .00 20-900 2 .00 20-9010
grey straight coupler black straight coupler white straight coupler
9010 white RA 9010 t lan e
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
end caps & corners Eindstukken
verbindingen Embouts
raccords Endkappen
Verbindungen
code
type
01.10180-9999 01.11180-9999
end cap for direct profile end cap for direct indirect profile
C
code
type
01.10182-9999
end cap surface mounted E
code
type
01.101 0-000 01.111 0-0001 01.111 0-0000
in-line coupler 180 for direct profile in-line coupler 180 for direct indirect profile in-line coupler 180 for direct indirect profile E
A
C
A
A
180°
A
A
90°
5 270° 5 270°
90°
90°
90°
5 270°
5 225°
5 225°
A
90°
i
90°
-corner 90 2way-corner
-1 9
code
type
01.101 0-9999 01.1010 -9999
T-corner 2x90 way-corner x
n tten
C -2 0
A
90°
A
type
01.10110-9999 01.10100-9999
corners are separate pieces, not mitre cut oe en n a arte on er elen n et n er te ge aag ra or ont e e ar e a ou en a er n ung te le n e arate e le n t au Ge rung ge
5 179°
A
code
5 225°
5 225°
corners are separate pieces, not mitre cut oe en n a arte on er elen n et n er te ge aag ra or ont e e ar e a ou en a er n ung te le n e arate e le n t au Ge rung ge
code 01.101 0-9999 01.1010 -9999
n tten
type
C
-corner 90 way-corner x
-22
corners are separate pieces, not mitre cut oe en n a arte on er elen n et n er te ge aag ra or ont e e ar e a ou en a er n ung te le n e arate e le n t au Ge rung ge
n tten
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
custom made systems
209
210
ø100 G
t16 inserts T
modules Modules T
T
Einsätze code 09.10 1 -0 09.10 21-0 09.10 28-0 09.10 -0 09.10x1 -0 09.10x21-0 09.10x28-0 09.10x -0
A
type 2 2 2 2 2 2 2 2
code 09.11 1 -0 09.11 21-0 09.11 28-0 09.11 -0 09.11x1 -0 09.11x21-0 09.11x28-0 09.11x -0
A
A
1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W 1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W
type 2 2 2 2 2 2 2 2
code 09.11 1 -2 09.11 21-2 09.11 28-2 09.11 -2 09.11x1 -2 09.11x21-2 09.11x28-2 09.11x -2
T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1
T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1
1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W 1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W
type 2 2 2 2 2 2 2 2
T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1
2x1 -2 W 2x21- 9W 2x28- W 2x - 9W 2x1 -2 W 2x21- 9W 2x28- W 2x - 9W
IP65 code
n ert
A
A
i
x
1-10 dimmable aar a le ar
x 8
09.10 1 09.10 2109.10 2809.10 09.10x1 09.10x2109.10x2809.10x -
type 2 2 2 2 2 2 2 2
T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1
1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W 1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W
A I touch dimmable tou aar tou a le tou ar
custom made systems
211
T16 diffusers T
afschermingen Diffuseurs T
T
Abdeckungen code
type
02.10 1 -0000 02.10 21-0000 02.10 28-0000 02.10 -0000
satin lined diffuser 1 -2 W 0 satin lined diffuser 21- 9W 8 0 satin lined diffuser 28- W 11 0 satin lined diffuser - 9W 1 0
re t
la
re t n re t
la
re t n re t
50
100
100 150
100
I (cd/klm)
I (cd/klm)
C0C180
20 40 60 80
50
200
I (cd/klm)
C0C180
C90C270
C90C270
η=49% CIE 44 73 91 93 49
η=67% CIE 44 73 91 93 67
I (cd/klm)
C0C180
C90C270
η=69% CIE 44 73 91 50 69
C0C180
code
type
02.1011 -9999 02.10121-9999 02.10128-9999 02.101 -9999
aluminium blade louvre 1 -2 W 0 aluminium blade louvre 21- 9W 8 0 aluminium blade louvre 28- W 11 0 aluminium blade louvre - 9W 1 0
re t
la
re t n re t
C90C270
η=55% CIE 44 73 91 50 55
la
re t n re t
100 200
100 200
400 I (cd/klm)
C0C180
C0C180
i 212
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
ø100
code
type
2 .10299-0000 2 .10298-0000
T1 emergency 1h - selftest T1 emergency h - selftest
C90C270
η=67% CIE 51 75 91 53 67
emergency modules Noodmodules Modules de secours Notmodule la
150 I (cd/klm)
I (cd/klm)
C90C270
η=67% CIE 54 79 94 100 67
50
100
300
C0C180
C90C270
η=54% CIE 51 75 90 53 54
LED inserts LED modules Modules LED LED Einsätze A
code
type
2 2 2 2 2 2
.10 .10 .10 .10 .10 .10
00-2 00- 0 00- 0 10-2 10- 0 10- 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 1,8W 290lm O insert 000 1,8W 10lm O insert 000 1,8W 2 lm O insert 2 00 , W 80lm O insert 000 , W 20lm O insert 000 , W 0lm O
2 2 2 2 2 2
.10 .10 .10 .10 .10 .10
01-2 01- 0 01- 0 11-2 11- 0 11- 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 insert 000 insert 000 insert 2 00 insert 000 insert 000
, , , , , ,
W lm W 10lm W 0lm W 11 0lm W 1220lm W 1280lm
O O O O O O
1 1 0, insert 281 1 insert O low lumen output O high lumen output
A
code
type
2 2 2 2 2 2
.10 .10 .10 .10 .10 .10
0 0 0 1 1 1
-2 - 0 - 0 -2 - 0 - 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 1,8W 290lm O insert 000 1,8W 10lm O insert 000 1,8W 2 lm O insert 2 00 , W 80lm O insert 000 , W 20lm O insert 000 , W 0lm O
2 2 2 2 2 2
.10 .10 .10 .10 .10 .10
0 0 0 1 1 1
-2 - 0 - 0 -2 - 0 - 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 insert 000 insert 000 insert 2 00 insert 000 insert 000
, , , , , ,
W lm W 10lm W 0lm W 11 0lm W 1220lm W 1280lm
O O O O O O
1 1 0, insert 281 1 insert O low lumen output O high lumen output
code
A
type
2 2 2 2 2 2
.10910-0 2 .10910-0 0 .10910-0 .10910-082 .10910-08 0 .10910-08
T
touch-dim
code
E E E E E E
driver 2 W driver 0W driver W driver 2 W driver 0W driver W
O low lumen output
O high lumen output
type
2 .10 2 .10 2 .10
0-90 0 0-90 0 0-90 0
E insert TW 000- 000 20W 2100lm O E insert TW 000- 000 2 W 2800lm O E insert TW 000- 000 2W 00lm O
2 .10 2 .10 2 .10
1-90 0 1-90 0 1-90 0
E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000
0W 00lm O 2W 000lm O W 00lm O
A I driver type 8 included n lu e r er t e r er t e n lu n lu e re er O low lumen output
O high lumen output TW tunable white
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
custom made systems
213
code
A
type
2 .10 2 .10 2 .10
-90 0 -90 0 -90 0
E insert TW 000- 000 20W 2100lm O E insert TW 000- 000 2 W 2800lm O E insert TW 000- 000 2W 00lm O
2 .10 2 .10 2 .10
-90 0 -90 0 -90 0
E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000
0W 00lm O 2W 000lm O W 00lm O
A I driver type 8 included n lu e r er t e r er t e n lu n lu e re er O low lumen output
O high lumen output TW tunable white
led diffusers LED afschermingen Diffuseurs LED LED Abdeckungen 86% LOR
100
code
type
02.10900-0000
satin E diffuser
code
type
02.10800-0000
satin E diffuser
200 I (cd/klm)
C0C180
Ρ=86% CIE 44 74 91 95 86
100 200 I (cd/klm)
C0C180
Ρ=66% CIE 0 0 0 0 66
emergency modules Noodmodules Modules de secours Notmodule code 2 .10290-0000
type
la
E emergency 1h - selftest
l
l l
2 .10291-0000
E emergency h - selftest
l
2 .10292-0000
E emergency 1h - selftest A I
l
2 .1029 -0000
E emergency h - selftest A I
l
l l
l
l l
l l only applicable from en el ge t ana eule ent ut l a le nur gee gnet a
ø100
l
E inserts 1h - selftest or E inserts h - selftest only 1 E insert per driver in case of emergency o ule el te t o o ule el te t en el o ule er r er n noo toe tan art r e o ule el te t ou o ule el te t eule ent o ule ar r er en on gurat on e our n t en el te t o er n t en el te t nur n at ro re er ot tan
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
214
l l
accessories Toebehoren Accessoires Zubehรถr code
type
2 .100 0-900 2 .100 1-900
push switch in end cap ON OFF 2 0 10Amp push switch in end cap ON OFF dimming 2 0 10Amp
only with A I T dimmable insert en el et are o ule eule ent a e o ule a le nur t are n at
A
28
code
type
2 .99102-0000
daylight sensor max. 100 ballasts
only with 1-10 dimmable insert en el et are o ule eule ent a e o ule a le nur t are n at
A
code
type
2 .1010 -0000
motion detector max. 2 drivers
C
code
type
2 .1010 -0000
daylight and or motion detector max. 2x drivers
3m
A
C
3m
to order together with below listed remote control
i
only with A I dimmable insert en el et are o ule eule ent a e o ule a le nur t are n at
including remote control for on off dimming n lu e a tan e en ng oor aan u t en o an e n lu our allu er te n re r gler l nten t ern e enung e n egr en u e n au u alten u
code
type
22.99122-0000
remote control
e la lu en
re
to order together with above listed daylight motion detector max. 2x drivers
i
remote control suitable for extensive configuration of sensor only motion, only daylight or both,... a tan e en ng ge t oor u tge re e n tell ng an en or en el e eg ng en el agl t o e e o an e a ro r e our le r glage u te teur eule ent u ou e ent eule ent e la lu re u our ou tou le ern e enung gee gnet r au rl e n tellung e en or nur e egung nur age l t o er e e
eu
custom made systems
215
fixations Bevestigingen Fixations Befestigungen
A
A
A
A
code
type
0 .99 00-9999
base for direct mounting
code
type
0 .1020 -0000
slot for direct mounting
code
type
0 .1020 -0000
entry hole for power cable
code 01.101
C
type -9999
C
wall support around the profile
60
C
i 216
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
ø100
C
G
suspensions & cables Ophangingen
voedingen Suspensions
A
A
A
code
type
0 .99100-0000 0 .99102-0000
steelwire suspension steelwire suspension
code
type
0 .9920 -9999 0 .9922 -9999
rod suspension incl. x1, mm rod suspension incl. x1, mm
code
type
0 .99210-9999 0 .992 0-9999
rod suspension rod suspension
code A
alimentations Abhängungen
0 0 0 0 0 0 0 0
.99 .99 .99 .99 .99 .99 .99 .99
Speisekabel
type 0 -9999 18-9999 8-9999 28-9999 0 -9999 19-9999 9-9999 29-9999
power cable power cable power cable power cable power cable power cable power cable power cable
x0, x1, x0, x1, x0, x1, x0, x1,
mm mm mm mm mm mm mm mm
additional circuits Supplementaire bedrading C blage supplémentaire Zusätzliche Verdrahtung standard wiring 1 switching circuit with cables 1, mm live brown , N neutral blue , earthing yellow-green tan aar e ra ng a el r ng et a el a e ru n nulle er lau aar ng geel groen lage tan ar r uta e le a e run neutre leu terre aune ert tan ar er ra tung alt re t a eln a e raun ulle ter lau r ung gel gr n
i
code
type
2 2 2 2
1 cable 1, mm for additional switching circuit grey or orange or violet 2 cables 0, mm for dimming black red 2 cables 1, mm for emergency module supply white blue 1 cable B with cables 1, mm for additional circuit of I modules
.00099-11 0 .00099-20 .00099-21 0 .00099- 1 0
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
custom made systems
217
ø60
218 G
PROFILES & INFILL PANELS Profielen
afdekprofielen Profils
couvercles Profile
code
type
09. 0100-9999
profile
Abdeckprofile
0
code
type
09. 0101-9999
infill panel
is necessary where there is no T1 or E diffuser or track foreseen no g aar er geen o a er ng o ra l oor en e t n e a re l o l n a a e u eur ou ou u ra l t not en g o e ne o er e ung o er tro ene orge e en t
3-circuit track
-Fasen spanningsrail Rail tri-phasĂŠ
A
A
A
i
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
A
0 0 alu grey alugr gr alu alu grau
900 black RA 900 art no r ar
-Phasen Stromschiene code
type
09. 010 -0000 09. 010 -0000 09. 010 -0000
grey track black track white track
code
type
2 .00 10- 0 0 2 .00 10-900 2 .00 10-9010
grey live end left side black live end left side white live end left side
code
type
2 .00 11- 0 0 2 .00 11-900 2 .00 11-9010
grey live end right side black live end right side white live end right side
9010 white RA 9010 t lan e
custom made systems
219
code A
type
2 .00 1 - 0 0 grey end cap 2 .00 1 -900 black end cap 2 .00 1 -9010 white end cap
A
code
type
2 .00 20- 0 0 grey straight coupler 2 .00 20-900 black straight coupler 2 .00 20-9010 white straight coupler
end caps & corners Eindstukken
verbindingen Embouts
raccords Endkappen
code
type
01. 0180-9999
end cap
code
type
01. 01 0-000
in-line coupler 180
code
type
01. 0110-9999 01. 0100-9999
-corner 90 2way-corner
Verbindungen C
A
A
180°
A
A
90°
5 270° 5 270°
90°
i 220
0 0 alu grey alugr gr alu alu grau
ø60
corners are separate pieces, not mitre cut oe en n a arte on er elen n et n er te ge aag ra or ont e e ar e a ou en a er n ung te le n e arate e le n t au Ge rung ge
5 179°
A
-1 9
code
type
01. 01 0-9999 01. 010 -9999
T-corner 2x90 way-corner x
n tten
C -2 0
A
90°
900 black RA 900 art no r ar
5 270°
9010 white RA 9010 t lan e
corners are separate pieces, not mitre cut oe en n a arte on er elen n et n er te ge aag ra or ont e e ar e a ou en a er n ung te le n e arate e le n t au Ge rung ge
n tten
A 90°
5 225°
90°
code
5 225°
A
90°
5 225°
90°
t16 inserts T
type
01. 01 0-9999 01. 010 -9999
-22
corners are separate pieces, not mitre cut oe en n a arte on er elen n et n er te ge aag ra or ont e e ar e a ou en a er n ung te le n e arate e le n t au Ge rung ge
5 225°
modules Modules T
T
n tten
Einsätze code 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09.
A
T16 diffusers T
C
-corner 90 way-corner x
afschermingen Diffuseurs T
T
50 100 150
type
0 1 -0 0 21-0 0 28-0 0 -0 0x1 -0 0x21-0 0x28-0 0x -0
2 2 2 2 2 2 2 2
T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1
1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W 1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W
Abdeckungen code
type
02. 02. 02. 02.
satin lined diffuser 1 -2 W 0 satin lined diffuser 21- 9W 8 0 satin lined diffuser 28- W 11 0 satin lined diffuser - 9W 1 0
0 1 -0000 0 21-0000 0 28-0000 0 -0000
I (cd/klm)
C0C180
C90C270
η=67% CIE 41 70 89 91 67
100
200
code
type
02. 02. 02. 02.
aluminium blade louvre 1 -2 W 0 aluminium blade louvre 21- 9W 8 0 aluminium blade louvre 28- W 11 0 aluminium blade louvre - 9W 1 0
011 -9999 0121-9999 0128-9999 01 -9999
I (cd/klm)
C0C180
C90C270
η=65% CIE 44 73 92 100 65
emergency modules Noodmodules Modules de secours Notmodule
i
x
1-10 dimmable aar a le ar
x 8
code
type
2 . 0299-0000 2 . 0298-0000
T1 emergency module 1hour T1 emergency module hours
A I touch dimmable tou aar tou a le tou ar
la
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
custom made systems
221
222
ø60 G
LED inserts LED modules Modules LED LED Einsätze A
code 2 . 0 2 . 0 2 . 0 2 . 0 2 . 0 2 . 0
01-2 01- 0 01- 0 11-2 11- 0 11- 0
0 0 0 0 0 0
type E insert 2 00 E insert 000 E insert 000 E insert 2 00 E insert 000 E insert 000
, , , , , ,
W lm W 10lm W 0lm W 11 0lm W 1220lm W 1280lm
O O O O O O
1 1 0, insert 281 1 insert O high lumen output
code 2 2 2 2 2 2
. . . . . .
T
type
0910-0 2 0910-0 0 0910-0 0910-082 0910-08 0 0910-08
E E E E E E
touch-dim
O low lumen output
code
A
2 . 0 2 . 0 2 . 0
driver 2 W driver 0W driver W driver 2 W driver 0W driver W
-
O high lumen output
type 1-90 0 1-90 0 1-90 0
E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000
0W 00lm O 2W 000lm O W 00lm O
A I driver type 8 included n lu e r er t e r er t e n lu n lu e re er O high lumen output TW tunable white
led diffusers LED afschermingen Diffuseurs LED LED Abdeckungen 91% LOR
100
code
type
02. 0800-0000
satin E diffuser
200 I (cd/klm)
C0C180
Ρ=91% CIE 43 72 90 94 91
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
custom made systems
223
emergency modules Noodmodules Modules de secours Notmodule code
type
2 . 0290-0000
la
E emergency 1h - selftest
l
l l
2 . 0291-0000
E emergency h - selftest
l
2 . 0292-0000
E emergency 1h - selftest A I
l
2 . 029 -0000
E emergency h - selftest A I
l
l l
l
l l
l
l l
l only applicable from en el ge t ana eule ent ut l a le nur gee gnet a
l
E inserts 1h - selftest or E inserts h - selftest only 1 E insert per driver in case of emergency o ule el te t o o ule el te t en el o ule er r er n noo toe tan art r e o ule el te t ou o ule el te t eule ent o ule ar r er en on gurat on e our n t en el te t o er n t en el te t nur n at ro re er ot tan
accessories Toebehoren Accessoires ZubehĂśr code
type
2 . 00 0-900 2 . 00 1-900
push switch in end cap ON OFF 2 0 10Amp push switch in end cap ON OFF dimming 2 0 10Amp
only with A I T dimmable insert en el et are o ule eule ent a e o ule a le nur t are n at
fixations Bevestigingen Fixations Befestigungen code
type
0 .99 00-9999
base for direct mounting
C
A
A
code 01. 01
60
i 224
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
ø60
type -9999
wall support around the profile
C
suspensions & cables Ophangingen
voedingen Suspensions
A
A
A
code
type
0 .99100-0000 0 .99102-0000
steelwire suspension steelwire suspension
code
type
0 .9920 -9999 0 .9922 -9999
rod suspension incl. x1, mm rod suspension incl. x1, mm
code
type
0 .99210-9999 0 .992 0-9999
rod suspension rod suspension
code A
alimentations Abhängungen
0 0 0 0 0 0 0 0
.99 .99 .99 .99 .99 .99 .99 .99
Speisekabel
type 0 -9999 18-9999 8-9999 28-9999 0 -9999 19-9999 9-9999 29-9999
power cable power cable power cable power cable power cable power cable power cable power cable
x0, x1, x0, x1, x0, x1, x0, x1,
mm mm mm mm mm mm mm mm
additional circuits Supplementaire bedrading C blage supplémentaire Zusätzliche Verdrahtung standard wiring 1 switching circuit with cables 1, mm live brown , N neutral blue , earthing yellow-green tan aar e ra ng a el r ng et a el a e ru n nulle er lau aar ng geel groen lage tan ar r uta e le a e run neutre leu terre aune ert tan ar er ra tung alt re t a eln a e raun ulle ter lau r ung gel gr n
i
code
type
2 .00099-11 0 2 .00099-20 2 .00099-21 0
1 cable 1, mm for additional switching circuit grey or orange or violet 2 cables 0, mm for dimming black red 2 cables 1, mm for emergency module supply white blue
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
custom made systems
225
t-line 130
226
PROFILES Profielen Profils Profile A
A
09. D
Atype
code
D
100-0000
C
profile
D plastic wall base profile is 0mm shorter than the aluminium cover un t to an ro el orter an et alu n u a e ro el ro l ural en la t e t lu ourt ue le ou er le en alu n u un t to an ro l t r er e a e ro l au lu n u
A
A
A
code 09.
D
D
type 1 0-0000
C
profile
D plastic wall base profile is 0mm shorter than the aluminium cover un t to an ro el orter an et alu n u a e ro el ro l ural en la t e t lu ourt ue le ou er le en alu n u un t to an ro l t r er e a e ro l au lu n u
A
A
A
code 09.
D
type 1 1-0000
C
profile
D plastic wall base profile is 0mm shorter than the aluminium cover un t to an ro el orter an et alu n u a e ro el ro l ural en la t e t lu ourt ue le ou er le en alu n u un t to an ro l t r er e a e ro l au lu n u
A
A
code 09. 09.
type 101-0001 101-9999
curved cover curved cover
flat aluminium cover is 0mm longer than plastic wall base profile la alu n u a e ro el langer an un t to an ro el ou er le lat en alu n u e t lu long ue le ro l ural la e e ro l au lu n u t l nger e a un t to
A
A
code 09. 09.
type 102-0001 102-9999
flat cover flat cover
flat aluminium cover is 0mm longer than plastic wall base profile la alu n u a e ro el langer an un t to an ro el ou er le lat en alu n u e t lu long ue le ro l ural la e e ro l au lu n u t l nger e a un t to
i
0001 anodised geano eer ano elo ert
an ro l
an ro l
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
custom made systems
227
D
D
A
A
end caps & corners Eindstukken
verbindingen Embouts
raccords Endkappen
code 01. 01.
D
type 180-0001 180-9999
code 01. 01.
D
A
type 181-0001 181-9999
code 01. 01.
D
AA
A
D
A
i 228
t-line 130
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
end cap end cap
end cap for flat cover e n tu oor la a e ro el e out our ou er le lat n t r la e e ro l
01.
0001 anodised geano eer ano elo ert
type 182-0001 182-9999
code
A
180°
C
end cap end cap
end cap for curved cover at the left side of the profile e n tu oor ge ogen a e ro el aan e l n er e an et ro el e out our ou er le our l e tr t gau e u ro l n t r ge ogene e ro l au er l n en e te e ro l
A
D D
C
end cap end cap
end cap for curved cover at the right side of the profile e n tu oor ge ogen a e ro el aan e re ter e an et ro el e out our ou er le our l e tr t ro te u ro l n t r ge ogene e ro l au er re ten e te e ro l
A
D
Verbindungen
type 1 0-0000
in-line coupler 180
C
t16 inserts T
modules Modules T
T
Einsätze re t or n re t
50 100 150 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
η=28% CIE 23 49 74 8 28
re t n re t
code 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09.
type 1 -0 21-0 28-0 -0 x1 -0 x21-0 x28-0 x -0
2 2 2 2 2 2 2 2
T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1
1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W 1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W A
50
for a direct, indirect or direct indirect distribution oor een re te n re te o re t n re te u t tral ng our un la rage re t n re te ou re t n re te r e ne re te n re te o er re t n re te u tra lung
100 150 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
η=49% CIE 54 82 95 56 49
re t or n re t
50 100 150
code 09. 09. 09. 09.
type 21-0 28-0 x21-0 x28-0
2 2 2 2
T1 T1 T1 T1
-S -S -S -S
21- 9W 28- W 21- 9W 28- W
I (cd/klm)
C0C180
C90C270
ea le la
η=28% CIE 23 49 74 8 28
A re t n re t
50
for a direct, indirect or direct indirect distribution oor een re te n re te o re t n re te u t tral ng our un la rage re t n re te ou re t n re te r e ne re te n re te o er re t n re te u tra lung
100 150 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
η=49% CIE 54 82 95 56 49
emergency modules Noodmodules Modules de secours Notmodule code 2 . 2 .
i
x
1-10 dimmable aar a le ar
x 8
type 299-0000 298-0000
la
T1 emergency module 1hour T1 emergency module hours
A I touch dimmable tou aar tou a le tou ar
custom made systems
229
230
t-line 130
G
G G
G C
G G
G
LED inserts LED modules Modules LED LED Einsätze code
A
for a direct or indirect distribution oor een re te o n re te u t tral ng our un la rage re t ou n re te r e ne re te o er n re te u tra lung
I (cd/klm)
100 200 300 400
type
2 2 2 2 2 2
. . . . . .
00-2 00- 0 00- 0 10-2 10- 0 10- 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 1,8W 290lm O insert 000 1,8W 10lm O insert 000 1,8W 2 lm O insert 2 00 , W 80lm O insert 000 , W 20lm O insert 000 , W 0lm O
2 2 2 2 2 2
. . . . . .
01-2 01- 0 01- 0 11-2 11- 0 11- 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 insert 000 insert 000 insert 2 00 insert 000 insert 000
, , , , , ,
W lm W 10lm W 0lm W 11 0lm W 1220lm W 1280lm
O O O O O O
1 1 0, insert 281 1 insert O low lumen output O high lumen output
C0C180
Ρ=52% CIE 0 0 0 0 52
A
code 2 2 2 2 2 2
type
. . . . . .
02-2 02- 0 02- 0 12-2 12- 0 12- 0
0 0 0 0 0 0
E E E E E E
insert 2 00 insert 000 insert 000 insert 2 00 insert 000 insert 000
2x 1,8W 290lm 2x 1,8W 10lm 2x 1,8W 2 lm 2x , W 80lm 2x , W 20lm 2x , W 0lm
O O O O O O
100
for a direct indirect distribution oor een re t n re te u t tral ng our un la rage re t n re t r e ne re t n re te u tra lung
O E inserts for direct indirect light output not available o ule oor re t n re te l tu t tral ng n et e aar o ule our un la rage re t n re t non on le n t e r re te n re te t erte lung n t er ltl
200 I (cd/klm)
C0C180
Ρ=52% CIE 65 91 98 50 52
code 2 2 2 2 2 2
. . . . . .
T
A
type 910-0 2 910-0 0 910-0 910-082 910-08 0 910-08
touch-dim
code
E E E E E E
driver 2 W driver 0W driver W driver 2 W driver 0W driver W
O low lumen output
O high lumen output
type
2 . 2 . 2 .
0-90 0 0-90 0 0-90 0
E insert TW 000- 000 20W 2100lm O E insert TW 000- 000 2 W 2800lm O E insert TW 000- 000 2W 00lm O
2 . 2 . 2 .
1-90 0 1-90 0 1-90 0
E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000 E insert TW 000- 000
A I driver type 8 included n lu e r er t e r er t e n lu n lu e re er O low lumen output
0W 00lm O 2W 000lm O W 00lm O
O E inserts TW for direct indirect light output not available o ule oor re t n re te l tu t tral ng n et e aar o ule our un la rage re t n re t non on le n te r re te n re te t erte lung n t er ltl
O high lumen output TW tunable white
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
custom made systems
231
A
code 2 . 2 . 2 .
2-90 0 2-90 0 2-90 0
type 2x E insert TW 000- 000 20W 2100lm O 2x E insert TW 000- 000 2 W 2800lm O 2x E insert TW 000- 000 2W 00lm O
A I driver type 8 included n lu e r er t e r er t e n lu n lu e re er O low lumen output TW tunable white in case of E I the profile must be 112 mm at least n en oet et ro el n ten lang n an le a e l aut ue le ro l a t une longueur n ale e e u a ro l n e ten lang e n
emergency modules Noodmodules Modules de secours Notmodule code 2 .
type 290-0000
la
E emergency 1h - selftest
l
l l
2 .
291-0000
E emergency h - selftest
l
2 .
292-0000
E emergency 1h - selftest A I
l
2 .
29 -0000
E emergency h - selftest A I
l
l l
l
l l
l l only applicable from en el ge t ana eule ent ut l a le nur gee gnet a
code 0 .
type 20 -0000
code 0 .
hole in wall base profile for direct mounting
type 20 -0000
hole in wall base profile for supply entry
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
t-line 130
l
E inserts 1h - selftest or E inserts h - selftest only 1 E insert per driver in case of emergency o ule el te t o o ule el te t en el o ule er r er n noo toe tan art r e o ule el te t ou o ule el te t eule ent o ule ar r er en on gurat on e our n t en el te t o er n t en el te t nur n at ro re er ot tan
fixations Bevestigingen Fixations Befestigungen
232
l l
additional circuits Supplementaire bedrading C blage supplÊmentaire Zusätzliche Verdrahtung standard wiring 1 switching circuit with cables 1, mm live brown , N neutral blue , earthing yellow-green tan aar e ra ng a el r ng et a el a e ru n nulle er lau aar ng geel groen lage tan ar r uta e le a e run neutre leu terre aune ert tan ar er ra tung alt re t a eln a e raun ulle ter lau r ung gel gr n
G
G
G
G G
type
2 .00099-11 0 2 .00099-20 2 .00099-21 0
1 cable 1, mm for additional switching circuit grey or orange or violet 2 cables 0, mm for dimming black red 2 cables 1, mm for emergency module supply white blue
custom made systems
G C
code
G
233
kredo
234
PROFILES Profielen Profils Profile A
code 09.
type 100-9999
profile
not more than metres in one piece! n et eer an eter n n tu a lu e tre en une eule e n t e r al eter n e ne t
end cap Eindstuk Embout Endkappe code 01.
type 180-9999
C
end cap
A
i
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
custom made systems
235
t16 inserts T
modules Modules T
T
Einsätze code 50
A
100 150 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
η=42% CIE 51 81 96 100 42
direct or indirect, recessed opal diffuser included re t o n re t e erl ggen e o ale a er ng n egre en re t ou n re t u eur o al n ro on n lu re t o er n re t n lu t e erl egen er o aler e ung
09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09.
type 2 -0 1 -0 21-0 28-0 -0 x1 -0 x21-0 x28-0 x -0
2 2 2 2 2 2 2 2 2
2 -0 1 -0 21-0 28-0 -0 x1 -0 x21-0 x28-0 x -0
2 2 2 2 2 2 2 2 2
code A 50 100 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
η=62% CIE 52 81 96 50 62
direct re t re t re t
indirect, recessed opal diffusers included n re t e erl ggen e o ale a er ngen n egre en n re t u eur o ale ro on n lu n re t n lu t e erl egen er o aler e ungen
09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09. 09.
TCT1 T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1
2 W 2 11 1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W 1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W
type TCT1 T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1
2 W 2 11 1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W 1 -2 W 21- 9W 28- W - 9W
emergency modules Noodmodules Modules de secours Notmodule code 2 . 2 .
i 236
x
1-10 dimmable aar a le ar
kredo
x 8
A I touch dimmable tou aar tou a le tou ar
type 299-0000 298-0000
T1 emergency module 1hour T1 emergency module hours
la
fixations Bevestigingen Fixations Befestigungen code
A
0 .
type 20 -0000
code 0 .
slot in wall base profile for direct mounting
type 20 -0000
hole in wall base profile for supply entry
A
accessories Toebehoren Accessoires Zubehör code
A
2 . 2 .
type 0 0-900 0 1-900
push switch ON OFF 2 0 10Amp push switch ON OFF dimming 2 0 10Amp
only with A I T dimmable insert, max. drivers per push switch en el et are o ule a r er er ru no eule ent a e o ule a le r er ar outon ou o r au a nur t are n at a al re er ro ru no
u
additional circuits Supplementaire bedrading C blage supplémentaire Zusätzliche Verdrahtung standard wiring 1 switching circuit with cables 1, mm live brown , N neutral blue , earthing yellow-green tan aar e ra ng a el r ng et a el a e ru n nulle er lau aar ng geel groen lage tan ar r uta e le a e run neutre leu terre aune ert tan ar er ra tung alt re t a eln a e raun ulle ter lau r ung gel gr n
code
type
2 .00099-11 0 2 .00099-20 2 .00099-21 0
1 cable 1, mm for additional switching circuit grey or orange or violet 2 cables 0, mm for dimming black red 2 cables 1, mm for emergency module supply white blue
custom made systems
237
238
kredo
custom made systems C
C
C C
C
239
technical info & accessories
240
code
type
2 .99120-0000
touch dim RC
To be combined with 22.99129-0000 or 22.991 0-0000 e ge ru en et o o ner a e ou t o er u o n eren Control unit with radio frequency built in into light fixture for controlling on off dimming 2 separate groups of 1 T -dimmable drivers in broadcast a o re uente ontrol un t nge ou n ar atuur oor e e en ng aan u t an a on erl e groe en an are r er n roa a t n t e ontr le ra o r uen e en a tr e an le lu na re our o an er allu er te n re r gler l nten t e la lu re le grou e n uel e r er a le en o e a o re uen teuere n e t n er eu te e nge aut r e e enung e n au u alten u en on e araten Gru en on aren re ern roa a t o u
code
type
22.99129-0000
touch dim RMC
roa a t
Wireless remote control for controlling maximum separate groups raa lo e a tan e en ng oor e e en ng an a aal a on erl e groe en o an e an l our o an er grou e n uel au a u un ern e enung r e e enung on ten e araten Gru en
code
type
22.991 0-0000
touch dim WC
Wireless wall switch for controlling maximum 2 separate groups raa lo e an a elaar oor e e en ng an a aal a on erl e groe en nterru teur ural our o an er grou e n uel au a u un an alter r e e enung on ten e araten Gru en
code 1 .0020 -0000
type A I MC draaiknop
For controlling 2 A I drivers in broadcast per driven rotary knob Max 100 A I drivers with driven rotary knobs in-parallel oor e e en ng an r er n roa a t er ge oe e raa no a r er et ge oe e raa no en n arallel our o an er r er en o e roa a t ar outon rotat al ent r er ae outon rotat al ent en arall le r e e enung on re ern roa a t o u ro ge e ten re no ten re er t ge e ten re n en
arallel re
To control A I EC s, a maximum of active potentiometers can be connected in parallel. 1 active potentiometer max. 2 EC s 2 active potentiometers max. 0 EC s active potentiometers max. EC s active potentiometers max. 100 EC s C Active potentiometer with mains connection assive potentiometer without mains connection
custom made systems
241
code 1 .002
dimming of non-dimmable drivers for E boards over en an n et are r er oor oar o er r gler l nten t e la lu re e r er non a le u en on n t aren re ern r n
type -0000
ready2mains gateway
wires Controlling the ateway through Touch- im or A I Max. 00 A and max. 1 drivers ra en e en ng an e Gate a a ou o a en a r er our o ule a l le tr ue Co an e le Gate a ar ou ou a t e t r ten e enung o Gate a er ou o er a un a
et a re er
r er
maximum amount of non-dimmable E drivers 2 W 0W W per circuit maximaal aantal niet-dimbare E drivers 2 W 0W W per circuit le nombre maximal des E drivers non-dimmables 2 W 0W W par circuit maximale An ahl der nicht-dimmbaren E Treiber 2 W 0W W pro Stromkreis uto at r ut rea er t e
C
C
C
C
n tallat on u
nru
a
urrent t
e
er o r er
maximum amount of A I dimmable E drivers 2 W 0W W per circuit maximaal aantal A I dimbare E drivers 2 W 0W W per circuit le nombre maximal des E drivers A I 2 W 0W W par circuit maximale An ahl der A I dimmbaren E Treiber 2 W 0W W pro Stromkreis uto at r ut rea er t e
C
C
n tallat on u
242
er o r er
technical info & accessories
C
C
nru
a
urrent t
e
code
type
2 .99121-0000
bluetooth controle-unit
bluetooth receiver for controlling maximum 1 A I driver through mobile application For edge , wings, re- ed, ro- ed, r-corner, score, rival, rekta 0, 0, T- ine 1 0 the module needs to be installed behind the 100 mm cover On this spot light emission is not possible luetoot ont anger oor e e en ng an a aal r er a o ele a l at e n e ge ng re e ro e r orner ore r al re ta ne e o ule ent ge laat t te or en a ter l n laat e e laat geen l tu ttre ng ogel r e teur luetoot our o an er en ut l ant l a l at on o le e r er au a u our le e ge ng re e ro e r orner ore r al re ta ne le o ule o t tre n tall err re le ou er le e on e lu re n e t a o le ette o t on luetoot nger r e e enung on ten re er t o ler l at on r e ge ng re e ro e r orner ore r al re ta ne u a o ul nter e ner e ung n tall ert er en n e er telle g t e e nen tau tr tt
code
type
1 .002 1-0000
connecdim gateway ethernet TC I to A I
wireless controlling through mobile application or Cloud. To be combined with max. A I interfaces 1 .002 2-0000 raa lo e e en ng a o ele a l at e o Clou e ge ru en n o nat e et a nter a e o an er an l en ut l ant l a l at on o le ou Clou o ner a e nter a e au a un e enung t o ler l at on o er Clou t ten nter a e u o n eren
code 1 .002 2-0000
u
type A I interface
connection between Connec im ateway and A I drivers. 1 A I interface up to connect A I drivers Connec im ateway and A I interfaces need to be connected with standard R cables er n ng tu en Conne Gate a en r er r er aan te lu ten er nter a e Conne Gate a en nter a e enen er on en te or en et tan aar a el Conne t on entre Conne Gate a et r er e nter a e on eut onne ter r er Conne Gate a et nter a e o ent tre onne t a e e le e a e er n ung en Conne Gata a un re ern t nter a e re er an u l e en Conne Gate a un nter a e en t tan ar a eln er un en er en
code 1.20 02-0000
type release tool
in order to mount profile without any difficulty, please be advised to use a release tool to remove the cable of E inserts easily out of the connector oor een ro lee lo e ro el ontage or t ge ru an relea e tool gea eer o a el an oar een ou g u t onne tor te er eren a n e garant r un ontage e ro l a l e t on e ll ut l er un out l e ran e ent our ran er le le e o ule u onne teur an r e ne ro le lo e ro l ontage r e o len e n ntr egelung er eug u enut en u a a el elo au e te er n er u ent ernen
ro l
custom made systems
e
243
LED strips LED strips Bandes de LED LED Streifen code 08.9 08.9 08.9 08.9 08.9
12 12 12 12 12
- 02 - 02 - 0 - 0 -99 2
type E strip I E strip I E strip I E strip I E strip I
20 000 20 000 20 000 20 000 20 R B 2
2 2 2 2
l
code 08.9 08.9 08.9 08.9 08.9
2 2 2 2 2
- 02 - 02 - 0 - 0 -99 2
type E strip I E strip I E strip I E strip I E strip I
000 000 000 000 R B2
2 2 2 2
l
E strips will be delivered separately and will not be built in into the profile. To be orderer per roll of meter tr or en lo gele er en n n et n et ro el ge onteer e e tellen er rol an eter an eau ont l r ar ent et ne ont a en a tr an le ro l o an er ar rouleau e tre en er en e arat gel e ert un er en n t ro l ont ert er olle on u e tellen
e
code 1 1 1 1 1 1 1 1
.002 -0000 .002 8-0000 .0021 -0000 .0019 -0000 .000 1-0000 .00191-0080 .00191-0120 .0020 -0000
type E E E E E E E E
driver I driver I driver I driver I driver I driver I driver I driver I
to be installed outside the profile u ten et ro el te n talleren n taller en e or u ro l au er al e ro l u n tall eren
20 2 20 2 20 2 2 20 2 2 2 20 2
20W W W 120W 20W 80W 120W W
a a a a a a a a
a a a a a a a a
a a a a a a a a
please take the I value of the driver together with the I value of the E strip into account gel e e re en ng te ou en et aar e an e r er n o nat e et e aar e an e eu lle ten r o te e l n e u r er en o na on a e l n e e la an e ea ten e tte en ut gra e re er n o nat on t e ut gra e
code
type
1 .002 9-0000
R B controller repeater 12-2 , x A
tr tre en
to be installed outside the profile u ten et ro el te n talleren n taller en e or u ro l au er al e ro l u n tall eren
code
type
1 .002 8-0000
R B remote control
only compatible with above mentioned controller en el et o en ernoe e tur ng o at el un ue ent o at le a e la o an e e u nur t o en angege ener teuerung o at el
The maximum length of R B ledstrip depends on the maximum power of the driver, connected to the controller repeater. Multiple repeaters can be connected to each other at max. distance 10m of each other The number of repeaters is not limited. The ledstrips max. m can not be connected after each other, but can be connected in parallel to one controller repeater e a u lengte an e G le tr angt a an et a u er ogen an e r er er on en et e ontroller re eater eer ere re eater unnen et el aar er on en or en o a ale a tan an u t el aar et aantal re eater n et gel teer e le tr a unnen n et a ter el aar oor er on en or en el arallel o n ontroller re eater er on en or en a longueur a ale u an eau G en e la u an e a ale u r er onne t a e l un t e ontr le le re eater lu eur re eater eu ent tre rel entre eu ar e a u e no re e re eater n e t a l t e an eau a ne eu ent a tre nter onne t a ont onne t en arall le une eule un t e ontr le re eater e a ale nge e tre en G t on er a alen e tung e re er a ng g n er n ung t e Controller e eater e rere e eater nnen te nan er n e ner a alen nt ernung on tan er un en er en e n a l er e eater t n t egren t e tre en a nnen n t ntere nan er on ern arallel re t e ne Controller e eater er un en er en
244
technical info & accessories
division E inserts d i verdeling LED inserts d/i division des modules LED d/i Aufteilung LED Einsätze d/i
determination of the number and division of the direct and indirect E inserts e al ng an et aantal en e o el ng an e re t en n re te o ule ter nat on u no re et la r art t on e o ule re t et n re t et ung er n a l un er u te lung er re ten un n re ten n te
direct
indirect
inserts inserts 8 inserts 9 inserts 10 inserts 11 inserts 12 inserts 1 inserts 1 inserts 1 inserts
inserts inserts inserts 8 inserts 9 inserts 10 inserts 10 inserts 12 inserts 12 inserts 1 inserts
e t on e t on o e t on o e t on o e t on o e t on o e t on o e t on o e t on o e t on o e t on o
age
C
n ert n ert n ert n ert n ert n ert n ert n ert n ert n ert
image 1: 2 suspensions A
2267 1967 150
281
281
281
281
281
281
281
281
281
281
281
281
281
281
150
281
image 2: 3 suspensions A D
3110 1 05 100
281
281
281
281
1 05
281
281
281
281
281
281
100
281
281
281
281
281
281
281
281
281
281
100
281
custom made systems
245
PENDELLEUCHTEN
246
PENDELARMATUREN
PENDANT FIXTURES new
edge 55
new
edge 55
new
lining
new
WINGS
re-led
new
ro-led
score
score
REKTA65
REKTA80
new
nhua
skeff
REKTA40
new
t-led
f-led
sferio
sferio
CO
new
sferio
ARMATURES SUSPENDUES pendant fixtures
247
EDGE 55
248 G
new
I
230 50
I 20
I
230 50
I 20 100
A
A
AL
A
A
AL
200
I (cd/klm)
C0C180
A
direct light distribution with satin E diffuser and straight trim re te l tu t tral ng et ge at neer e a er ng en re te ran la rage re t a e u eur at n et le or re tangula re re te tau tra lung t at n erte u or un gera l n ge
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
type 00 y-0001 00 y-0001 00 y-0001 00 y-0001 008y-0001 009y-0001 010y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 08y-0001 09y-0001 10y-0001
edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge
00 y-9999 00 y-9999 00 y-9999 00 y-9999 008y-9999 009y-9999 010y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 08y-9999 09y-9999 10y-9999
edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
type
Ρ=53% CIE 56 85 98 99 53
an
la
att
l
C
la
att
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
y y
000 000
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
pendant fixtures
249
new
I
230 50
I 20
I
230 50
I 20 100
A
A
AL
A
A
AL
200
I (cd/klm)
C0C180
A
direct light distribution with satin E diffuser and straight trim re te l tu t tral ng et ge at neer e a er ng en re te ran la rage re t a e u eur at n et le or re tangula re re te tau tra lung t at n erte u or un gera l n ge
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
type 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 08y-0001 09y-0001 10y-0001 90 y-0001 90 y-0001 90 y-0001 90 y-0001 908y-0001 909y-0001 910y-0001
edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge
0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 08y-9999 09y-9999 10y-9999 90 y-9999 90 y-9999 90 y-9999 90 y-9999 908y-9999 909y-9999 910y-9999
edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
type
Ρ=53% CIE 56 85 98 99 53
an
la
att
l
C
la
att
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 250
y y
000 000
edge 55
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
pendant fixtures G
251
new
I
A
230 50 A
AL
I 20
230 50
I
A
A
I 20
AL
50 100 I (cd/klm)
C0C180
A
direct indirect light distribution with satin E diffuser and straight trim re t n re te l tu t tral ng et ge at neer e a er ng en re te ran la rage re t n re t a e u eur at n et le or re tangula re re t n re te tau tra lung t at n erte u or un gera l n ge
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
type 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 8y-0001 0 9y-0001 0 0y-0001 y-0001 y-0001 y-0001 y-0001 8y-0001 9y-0001 0y-0001
edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge
0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 8y-9999 0 9y-9999 0 0y-9999 y-9999 y-9999 y-9999 y-9999 8y-9999 9y-9999 0y-9999
edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
type
Ρ=63% CIE 56 85 97 42 63
an
la
att
l
C
la
att
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 252
y y
000 000
edge 55
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
new
I
A
230 50 A
AL
I 20
I
A
230 50 A
I 20
AL
50 100 I (cd/klm)
C0C180
A
direct indirect light distribution with satin E diffuser and straight trim re t n re te l tu t tral ng et ge at neer e a er ng en re te ran la rage re t n re t a e u eur at n et le or re tangula re re t n re te tau tra lung t at n erte u or un gera l n ge
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
type
9 9 9 9 9 9 9
y-0001 y-0001 y-0001 y-0001 8y-0001 9y-0001 0y-0001 y-0001 y-0001 y-0001 y-0001 8y-0001 9y-0001 0y-0001
edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge
9 9 9 9 9 9 9
y-9999 y-9999 y-9999 y-9999 8y-9999 9y-9999 0y-9999 y-9999 y-9999 y-9999 y-9999 8y-9999 9y-9999 0y-9999
edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
type
Ρ=63% CIE 56 85 97 42 63
an
la
att
l
C
la
att
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
y y
000 000
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
pendant fixtures
253
254
pendant fixtures
255
new
I
230 50
I 20
230 50
I
I 20 100
A
A
AL
A
A
AL
200
I (cd/klm)
C0C180
A
Ρ=59% CIE 56 87 99 99 59
direct light distribution with satin E diffuser and bevelled trim re te l tu t tral ng et ge at neer e a er ng en a ge u n e ran la rage re t a e u eur at n et le or en a re te tau tra lung t at n erte u or un ange r gte an
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
type 00 y-0001 00 y-0001 00 y-0001 00 y-0001 008y-0001 009y-0001 010y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 08y-0001 09y-0001 10y-0001
edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge
00 y-9999 00 y-9999 00 y-9999 00 y-9999 008y-9999 009y-9999 010y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 08y-9999 09y-9999 10y-9999
edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
type
la
att
l
C
la
att
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 256
y y
000 000
edge 55
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
new
I
230 50
I 20
I
230 50
I 20 100
A
A
AL
A
A
AL
200
I (cd/klm)
C0C180
A
Ρ=59% CIE 56 87 99 99 59
direct light distribution with satin E diffuser and bevelled trim re te l tu t tral ng et ge at neer e a er ng en a ge u n e ran la rage re t a e u eur at n et le or en a re te tau tra lung t at n erte u or un ange r gte an
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
type 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 08y-0001 09y-0001 10y-0001 90 y-0001 90 y-0001 90 y-0001 90 y-0001 908y-0001 909y-0001 910y-0001
edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge
0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 08y-9999 09y-9999 10y-9999 90 y-9999 90 y-9999 90 y-9999 90 y-9999 908y-9999 909y-9999 910y-9999
edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
type
la
att
l
C
la
att
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
y y
000 000
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
pendant fixtures
257
new
I
A
230 50 A
AL
I 20
230 50
I
A
A
I 20
AL
50 100 I (cd/klm)
C0C180
A
Ρ=65% CIE 56 87 98 45 65
direct indirect light distribution with satin E diffuser and bevelled trim re t n re te l tu t tral ng et ge at neer e a er ng en a ge u n e ran la rage re t n re t a e u eur at n et le or en a re t n re te tau tra lung t at n erte u or un ange r gte an
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
type 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 8y-0001 0 9y-0001 0 0y-0001 y-0001 y-0001 y-0001 y-0001 8y-0001 9y-0001 0y-0001
edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge
0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 8y-9999 0 9y-9999 0 0y-9999 y-9999 y-9999 y-9999 y-9999 8y-9999 9y-9999 0y-9999
edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
type
la
att
l
C
la
att
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 258
y y
000 000
edge 55
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
new
I
A
230 50 A
AL
I 20
I
A
230 50 A
I 20
AL
50 100 I (cd/klm)
C0C180
A
Ρ=65% CIE 56 87 98 45 65
direct indirect light distribution with satin E diffuser and bevelled trim re t n re te l tu t tral ng et ge at neer e a er ng en a ge u n e ran la rage re t n re t a e u eur at n et le or en a re t n re te tau tra lung t at n erte u or un ange r gte an
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
type
9 9 9 9 9 9 9
y-0001 y-0001 y-0001 y-0001 8y-0001 9y-0001 0y-0001 y-0001 y-0001 y-0001 y-0001 8y-0001 9y-0001 0y-0001
edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge
9 9 9 9 9 9 9
y-9999 y-9999 y-9999 y-9999 8y-9999 9y-9999 0y-9999 y-9999 y-9999 y-9999 y-9999 8y-9999 9y-9999 0y-9999
edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
type
la
att
l
C
la
att
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
y y
000 000
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
pendant fixtures
259
lining
260
new
I
A
230 50 A
AL
I 20
230 50
I
A
A
I 20
AL
50 100 I (cd/klm)
C0C180
A
Ρ=67% CIE 49 80 96 48 67
direct indirect light distribution with satin E diffuser re t n re te l tu t tral ng et ge at neer e a er ng la rage re t n re t a e u eur at n re t n re te tau tra lung t at n erte u or
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
.8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8
type
9 9 9 9 9 9 9
y-0001 y-0001 y-0001 y-0001 8y-0001 9y-0001 0y-0001 y-0001 y-0001 y-0001 y-0001 8y-0001 9y-0001 0y-0001
lining lining lining lining lining lining lining lining lining lining lining lining lining lining
9 9 9 9 9 9 9
y-9999 y-9999 y-9999 y-9999 8y-9999 9y-9999 0y-9999 y-9999 y-9999 y-9999 y-9999 8y-9999 9y-9999 0y-9999
lining lining lining lining lining lining lining lining lining lining lining lining lining lining
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
.8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8
type
la
att
l
C
la
att
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
y y
000 000
dimmable version A I T . are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated. el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
pendant fixtures
261
wings
262 C
C
G
G
D
230 50
I
A
A
I 20 100 200
AL
300 I (cd/klm)
C0C180
A
C90C270
Ρ=100% CIE 53 82 95 99 100
direct light distribution re te l tu t tral ng la rage re t re te tau tra lung
code 0 0 0 0
.9 .9 .9 .9
type 012y-0001 01 y-0001 x12y-0001 x1 y-0001
wings wings wings wings
012y-9999 01 y-9999 x12y-9999 x1 y-9999
wings wings wings wings
code 0 0 0 0
.9 .9 .9 .9
type
la
att
l
C
la
att
l
C
D
I
230 50
A
A
A
I 20
AL
A
code
type
0 .9 02 y-0001 0 .9 x2 y-0001
wings wings
la
att
l
C 100 200 300 I (cd/klm)
code
type
0 .9 02 y-9999 0 .9 x2 y-9999
wings wings
la
att
l
C0C180
C
C90C270
Ρ=100% CIE 53 82 95 99 100
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
x 1 1-10 dimmable aar a le ar
x
A I touch dimmable tou aar tou a le tou ar
y y
000 000
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated. el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
pendant fixtures
263
re-LED
264 G G
G
I
230 50
I 20 100
A
A
AL
200
I (cd/klm)
C0C180
A
C90C270
Ρ=67% CIE 49 80 96 99 67
direct light distribution with satin E diffuser re te l tu t tral ng et ge at neer e a er ng la rage re t a e u eur at n re te tau tra lung t at n erte u or
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led
.9100 y-0001 .9100 y-0001 .9100 y-0001 .9100 y-0001 .91008y-0001 .91009y-0001 .91010y-0001 .91 0 y-0001 .91 0 y-0001 .91 0 y-0001 .91 0 y-0001 .91 08y-0001 .91 09y-0001 .91 10y-0001
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led
.9100 y-9999 .9100 y-9999 .9100 y-9999 .9100 y-9999 .91008y-9999 .91009y-9999 .91010y-9999 .91 0 y-9999 .91 0 y-9999 .91 0 y-9999 .91 0 y-9999 .91 08y-9999 .91 09y-9999 .91 10y-9999
la
att
l
C
la
att
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
y y
000 000
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
pendant fixtures
265
230 50
I
I 20 100
A
A
AL
200
I (cd/klm)
A
C0C180
direct light distribution with satin E diffuser re te l tu t tral ng et ge at neer e a er ng la rage re t a e u eur at n re te tau tra lung t at n erte u or
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led
.91 0 y-0001 .91 0 y-0001 .91 0 y-0001 .91 0 y-0001 .91 08y-0001 .91 09y-0001 .91 10y-0001 .9190 y-0001 .9190 y-0001 .9190 y-0001 .9190 y-0001 .91908y-0001 .91909y-0001 .91910y-0001
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led
.91 0 y-9999 .91 0 y-9999 .91 0 y-9999 .91 0 y-9999 .91 08y-9999 .91 09y-9999 .91 10y-9999 .9190 y-9999 .9190 y-9999 .9190 y-9999 .9190 y-9999 .91908y-9999 .91909y-9999 .91910y-9999
la
att
l
C
la
att
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 266
y y
000 000
re-led
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
C90C270
Ρ=67% CIE 49 80 96 99 67
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
new
230 50
I
A
A
I 20
AL
50 100 I (cd/klm)
C0C180
A
Ρ=67% CIE 49 80 96 48 67
direct indirect light distribution with satin E diffuser re t n re te l tu t tral ng et ge at neer e a er ng la rage re t n re t a e u eur at n re t n re te tau tra lung t at n erte u or
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
.91 .91 .91 .91 .91 .91 .91 .919 .919 .919 .919 .919 .919 .919
type y-0001 y-0001 y-0001 y-0001 8y-0001 9y-0001 0y-0001 y-0001 y-0001 y-0001 y-0001 8y-0001 9y-0001 0y-0001
re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led
y-9999 y-9999 y-9999 y-9999 8y-9999 9y-9999 0y-9999 y-9999 y-9999 y-9999 y-9999 8y-9999 9y-9999 0y-9999
re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
.91 .91 .91 .91 .91 .91 .91 .919 .919 .919 .919 .919 .919 .919
type
la
att
l
C
la
att
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
y y
000 000
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
pendant fixtures
267
ro-LED
268 G
I
230 50
I 20 100
A
A
AL
200
I (cd/klm)
C0C180
A
C90C270
Ρ=67% CIE 49 80 96 99 67
direct light distribution with satin E diffuser re te l tu t tral ng et ge at neer e a er ng la rage re t a e u eur at n re te tau tra lung t at n erte u or
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led
.9200 y-0001 .9200 y-0001 .9200 y-0001 .9200 y-0001 .92008y-0001 .92009y-0001 .92010y-0001 .92 0 y-0001 .92 0 y-0001 .92 0 y-0001 .92 0 y-0001 .92 08y-0001 .92 09y-0001 .92 10y-0001
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led
.9200 y-9999 .9200 y-9999 .9200 y-9999 .9200 y-9999 .92008y-9999 .92009y-9999 .92010y-9999 .92 0 y-9999 .92 0 y-9999 .92 0 y-9999 .92 0 y-9999 .92 08y-9999 .92 09y-9999 .92 10y-9999
la
att
l
C
la
att
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
y y
000 000
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
pendant fixtures
269
230 50
I
I 20 100
A
A
AL
200
I (cd/klm)
A
C0C180
direct light distribution with satin E diffuser re te l tu t tral ng et ge at neer e a er ng la rage re t a e u eur at n re te tau tra lung t at n erte u or
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led
.92 0 y-0001 .92 0 y-0001 .92 0 y-0001 .92 0 y-0001 .92 08y-0001 .92 09y-0001 .92 10y-0001 .9290 y-0001 .9290 y-0001 .9290 y-0001 .9290 y-0001 .92908y-0001 .92909y-0001 .92910y-0001
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led
.92 0 y-9999 .92 0 y-9999 .92 0 y-9999 .92 0 y-9999 .92 08y-9999 .92 09y-9999 .92 10y-9999 .9290 y-9999 .9290 y-9999 .9290 y-9999 .9290 y-9999 .92908y-9999 .92909y-9999 .92910y-9999
la
att
l
C
la
att
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 270
y y
000 000
ro-led
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
C90C270
Ρ=67% CIE 49 80 96 99 67
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
new
230 50
I
A
A
I 20
AL
50 100 I (cd/klm)
C0C180
A
Ρ=67% CIE 49 80 96 48 67
direct indirect light distribution with satin E diffuser re t n re te l tu t tral ng et ge at neer e a er ng la rage re t n re t a e u eur at n re t n re te tau tra lung t at n erte u or
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
.92 .92 .92 .92 .92 .92 .92 .929 .929 .929 .929 .929 .929 .929
type y-0001 y-0001 y-0001 y-0001 8y-0001 9y-0001 0y-0001 y-0001 y-0001 y-0001 y-0001 8y-0001 9y-0001 0y-0001
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
.92 .92 .92 .92 .92 .92 .92 .929 .929 .929 .929 .929 .929 .929
type y-9999 y-9999 y-9999 y-9999 8y-9999 9y-9999 0y-9999 y-9999 y-9999 y-9999 y-9999 8y-9999 9y-9999 0y-9999
la
att
l
C
la
att
l
C
re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led
re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
y y
000 000
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
pendant fixtures
271
score
272
I B C
230 50
I 20 100
A
A
200
AL
300 I (cd/klm)
C0C180
A
direct light distribution with flat satin E diffuser re te l tu t tral ng et la e ge at neer e a la rage re t a e u eur lat at n re te tau tra lung t la e at n erte
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
.8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8
type 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 08y-0001 09y-0001 10y-0001 90 y-0001 90 y-0001 90 y-0001 90 y-0001 908y-0001 909y-0001 910y-0001
score 1.1 score 1.1 score 1.1 score 1.1 score 1.1 score 1.1 score 1.1 score 1.1 score 1.1 score 1.1 score 1.1 score 1.1 score 1.1 score 1.1
0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 08y-9999 09y-9999 10y-9999 90 y-9999 90 y-9999 90 y-9999 90 y-9999 908y-9999 909y-9999 910y-9999
score 1.1 score 1.1 score 1.1 score 1.1 score 1.1 score 1.1 score 1.1 score 1.1 score 1.1 score 1.1 score 1.1 score 1.1 score 1.1 score 1.1
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
.8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8
type
C90C270
Ρ=71% CIE 56 88 98 99 71
er ng u or
la
att
l
C
la
att
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
y y
000 000
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
pendant fixtures
273
I B C
A
230 50 A
I 20
50
AL
100 150 I (cd/klm)
C0C180
A
direct indirect light distribution with flat satin E diffuser re t n re te l tu t tral ng et la e ge at neer e a la rage re t n re t a e u eur lat at n re t n re te tau tra lung t la e at n erte
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
score 1. score 1. score 1. score 1. score 1. score 1. score 1. score 1. score 1. score 1. score 1. score 1. score 1. score 1.
.89 0 y-0001 .89 0 y-0001 .89 0 y-0001 .89 0 y-0001 .89 08y-0001 .89 09y-0001 .89 10y-0001 .8990 y-0001 .8990 y-0001 .8990 y-0001 .8990 y-0001 .89908y-0001 .89909y-0001 .89910y-0001
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
score 1. score 1. score 1. score 1. score 1. score 1. score 1. score 1. score 1. score 1. score 1. score 1. score 1. score 1.
.89 0 y-9999 .89 0 y-9999 .89 0 y-9999 .89 0 y-9999 .89 08y-9999 .89 09y-9999 .89 10y-9999 .8990 y-9999 .8990 y-9999 .8990 y-9999 .8990 y-9999 .89908y-9999 .89909y-9999 .89910y-9999
er ng u or
la
att
l
C
la
att
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 274
y y
000 000
score
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
C90C270
Ρ=72% CIE 56 88 98 57 72
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
I B C
230 50
I 20 100
A
A
200
AL
300 I (cd/klm)
C0C180
A
direct light distribution with curved satin E diffuser re te l tu t tral ng et ge ogen ge at neer e a la rage re t a e u eur our at n re te tau tra lung t ge ogene at n erte
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
score 1.2 score 1.2 score 1.2 score 1.2 score 1.2 score 1.2 score 1.2 score 1.2 score 1.2 score 1.2 score 1.2 score 1.2 score 1.2 score 1.2
.88 0 y-0001 .88 0 y-0001 .88 0 y-0001 .88 0 y-0001 .88 08y-0001 .88 09y-0001 .88 10y-0001 .8890 y-0001 .8890 y-0001 .8890 y-0001 .8890 y-0001 .88908y-0001 .88909y-0001 .88910y-0001
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
score 1.2 score 1.2 score 1.2 score 1.2 score 1.2 score 1.2 score 1.2 score 1.2 score 1.2 score 1.2 score 1.2 score 1.2 score 1.2 score 1.2
.88 0 y-9999 .88 0 y-9999 .88 0 y-9999 .88 0 y-9999 .88 08y-9999 .88 09y-9999 .88 10y-9999 .8890 y-9999 .8890 y-9999 .8890 y-9999 .8890 y-9999 .88908y-9999 .88909y-9999 .88910y-9999
C90C270
Ρ=72% CIE 54 85 98 99 72
er ng u or
la
att
l
C
la
att
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
y y
000 000
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
pendant fixtures
275
I B C
A
230 50 A
I 20
50
AL
100 150 I (cd/klm)
C0C180
A
direct indirect light distribution with curved satin E diffuser re t n re te l tu t tral ng et ge ogen ge at neer e a la rage re t n re t a e u eur our at n re t n re te tau tra lung t ge ogene at n erte
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
score 1. score 1. score 1. score 1. score 1. score 1. score 1. score 1. score 1. score 1. score 1. score 1. score 1. score 1.
.90 0 y-0001 .90 0 y-0001 .90 0 y-0001 .90 0 y-0001 .90 08y-0001 .90 09y-0001 .90 10y-0001 .9090 y-0001 .9090 y-0001 .9090 y-0001 .9090 y-0001 .90908y-0001 .90909y-0001 .90910y-0001
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
score 1. score 1. score 1. score 1. score 1. score 1. score 1. score 1. score 1. score 1. score 1. score 1. score 1. score 1.
.90 0 y-9999 .90 0 y-9999 .90 0 y-9999 .90 0 y-9999 .90 08y-9999 .90 09y-9999 .90 10y-9999 .9090 y-9999 .9090 y-9999 .9090 y-9999 .9090 y-9999 .90908y-9999 .90909y-9999 .90910y-9999
er ng u or
la
att
l
C
la
att
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 276
y y
000 000
score
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
C90C270
Ρ=72% CIE 54 85 98 57 72
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
pendant fixtures G
C
G
277
nhua
278 C
C
G
I B C
A/
230 50
0001
I
0
91%
230 50
I
LOR 0
I
50 0001
A/
100 I (cd/klm)
A
code
type
0 0 0 0
nhua nhua nhua nhua
.190 28-0001 .190 -0001 .19x 28-0001 .19x -0001
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
i
x 1 1-10 dimmable aar a le ar
type
.190 .190 .190 .190 .190 .190 .190 .19x .19x .19x .19x .19x .19x .19x
x
12-0001 1 -0001 18-0001 21-0001 2 -0001 2 -0001 0-0001 12-0001 1 -0001 18-0001 21-0001 2 -0001 2 -0001 0-0001
la
C G G G G
la
nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua
A I touch dimmable tou aar tou a le tou ar
C0C180
C90C270
Ρ=91% CIE 32 58 81 70 91
C G
T1 lamps la en la e a en
T1 seamless lamps ea le la en la e ea le ea le a en
G G G G G G G G G G G G G
0001 anodised geano eer ano elo ert
light fixtures with T1 seamless lamps available until end of production of light sources ar aturen et ea le la en le er aar tot e n e ro u t e an e l t ronnen lu na re a e la e ea le ont on le u u la n e la ro u t on e our e eu ten t ea le l e er ar n e er ro u t on er eu t ttel
e lu
pendant fixtures
re
279
new
75% I B C
A/
230 50
I
0
0001
I
230 50
I
LOR 0
50
0001
A/
100 I (cd/klm)
C0C180
A
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua
.1900 y-0001 .1900 y-0001 .1900 y-0001 .1900 y-0001 .19008y-0001 .19009y-0001 .19010y-0001 .19 0 y-0001 .19 0 y-0001 .19 0 y-0001 .19 0 y-0001 .19 08y-0001 .19 09y-0001 .19 10y-0001
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua
.19 0 y-0001 .19 0 y-0001 .19 0 y-0001 .19 0 y-0001 .19 08y-0001 .19 09y-0001 .19 10y-0001 .1990 y-0001 .1990 y-0001 .1990 y-0001 .1990 y-0001 .19908y-0001 .19909y-0001 .19910y-0001
la
la
Ρ=75% CIE 34 61 83 76 75
att
l
C
att
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 280
y y
000 000
nhua
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
C
C
G
pendant fixtures
281
skeff
282 G
G
G
93%
B
I
230 50
A
9110 AL
I 20
LOR I 20
I
230 50
A
9110 AL
245 A
100 200
155
I (cd/klm)
C0C180
C
code
type
11.80011 -9110 11.800121-9110 11.800128-9110 11.80x11 -9110 11.80x121-9110 11.80x128-9110
skeff 1.1 skeff 1.2 skeff 1. skeff 1.1 skeff 1.2 skeff 1.
C90C270
Ρ=93% CIE 32 58 78 3 93
la
C G G G G G G
B
I
230 50
A
9110 AL
I 20
I
245 A
A
155 C
code 11.80021 11.800 1 11.800 1 11.800 1 11.800 1 11.800 1 11.80081 11.80x21 11.80x 1 11.80x 1 11.80x 1 11.80x 1 11.80x 1 11.80x81
i
type -9110 -9110 -9110 -9110 -9110 -9110 -9110 -9110 -9110 -9110 -9110 -9110 -9110 -9110
x 1 1-10 dimmable aar a le ar
la
skeff 1.1 skeff 1.1 skeff 1.1 skeff 1.1 skeff 1.1 skeff 1.1 skeff 1.1 skeff 1.1 skeff 1.1 skeff 1.1 skeff 1.1 skeff 1.1 skeff 1.1 skeff 1.1
x
93%
C
LOR
G G G G
100
G G G
200 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=93% CIE 32 58 78 3 93
G G G G G G G
A I touch dimmable tou aar tou a le tou ar
standard colour matte white RA 9110, other RA colours also available tan aar leur at t an ere leuren oo e aar ouleur tan ar lan at autre ouleur gale ent on le tan ar ar e att e an ere ar en au er ltl
pendant fixtures
283
2 5
B
I
230 50
A
9110 AL
I 20
I
230 50
A
9110 AL
I
230 50
A
9110 AL
I 20
245 A 155 C
code
type
11.800221-9110 11.800 21-9110 11.800 21-9110 11.800 21-9110 11.800 21-9110 11.800 21-9110 11.80x221-9110 11.80x 21-9110 11.80x 21-9110 11.80x 21-9110 11.80x 21-9110 11.80x 21-9110
skeff 1.2 skeff 1.2 skeff 1.2 skeff 1.2 skeff 1.2 skeff 1.2 skeff 1.2 skeff 1.2 skeff 1.2 skeff 1.2 skeff 1.2 skeff 1.2
la
93%
C
LOR
G G G
100
G G
200 I (cd/klm)
C0C180
G
C90C270
Ρ=93% CIE 32 58 78 3 93
G G G G G G
B
I
230 50
A
9110 AL
I 20
245 A 155 C
i 284
code
type
11.800228-9110 11.800 28-9110 11.800 28-9110 11.800 28-9110 11.800 28-9110 11.80x228-9110 11.80x 28-9110 11.80x 28-9110 11.80x 28-9110 11.80x 28-9110
skeff 1. skeff 1. skeff 1. skeff 1. skeff 1. skeff 1. skeff 1. skeff 1. skeff 1. skeff 1.
x 1 1-10 dimmable aar a le ar
skeff
x
la
93%
C
LOR
G G G
100
G G G G G G G
A I touch dimmable tou aar tou a le tou ar
standard colour matte white RA 9110, other RA colours also a a la le tan aar leur at t an ere leuren oo e aar ouleur tan ar lan at autre ouleur gale ent on le tan ar ar e att e an ere ar en au er ltl
200 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=93% CIE 32 58 78 3 93
I 20
pendant fixtures G
G
G
285
rekta 40
286
C C
C
G
C G
A
A
I
230 50
I 20
230 50
I
I 20
100
A
A
A
A
AL
AL200
I (cd/klm)
A
C0C180
A
C90C270
Ρ=53% CIE 53 83 97 99 53
direct light distribution with flush satin diffuser re te l tu t tral ng et gel l ggen e ge at neer e a er ng la rage re t a e u eur lat at n re te tau tra lung t n ge at n erte u or
code 0 0 0 0
. . . .
type 0 28-0001 0 -0001 x 28-0001 x -0001
code 0 0 0 0
. . . .
. . . . . . . . . . . . . .
i
. . . . . . . . . . . . . .
rekta rekta rekta rekta
0112-0001 011 -0001 0118-0001 0121-0001 012 -0001 012 -0001 01 0-0001 x112-0001 x11 -0001 x118-0001 x121-0001 x12 -0001 x12 -0001 x1 0-0001
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
la
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
C G G G G
la 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x
type 0112-9999 011 -9999 0118-9999 0121-9999 012 -9999 012 -9999 01 0-9999 x112-9999 x11 -9999 x118-9999 x121-9999 x12 -9999 x12 -9999 x1 0-9999
C G G G G
0x 0x 0x 0x
type
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0x 0x 0x 0x
type 0 28-9999 0 -9999 x 28-9999 x -9999
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
rekta rekta rekta rekta
la
T1 seamless lamps ea le la en la e ea le ea le a en
C G G G G G G G G G G G G G G
la 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x A I touch dimmable tou aar tou a le tou ar
T1 seamless lamps ea le la en la e ea le ea le a en
C G G G G G G G G G G G G G G
x 1 1-10 dimmable aar a le ar
x
light fixtures with T1 seamless lamps available until end of production of light sources ar aturen et ea le la en le er aar tot e n e ro u t e an e l t ronnen lu na re a e la e ea le ont on le u u la n e la ro u t on e our e eu ten t ea le l e er ar n e er ro u t on er eu t ttel
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
e lu
re
pendant fixtures
287
A
A
230 50
I
I 20
230 50
I
I 20
100
A
A
A
A
AL
AL
200
I (cd/klm)
A
direct light distribution with protruding satin diffuser re te l tu t tral ng et u t ragen e ge at neer e a la rage re t a e u eur or ant at n re te tau tra lung t or te en e at n erte
code 0 0 0 0
. . . .
type 0 28-0001 0 -0001 x 28-0001 x -0001
code 0 0 0 0
. . . .
0 28-9999 0 -9999 x 28-9999 x -9999
. . . . . . . . . . . . . .
0112-0001 011 -0001 0118-0001 0121-0001 012 -0001 012 -0001 01 0-0001 x112-0001 x11 -0001 x118-0001 x121-0001 x12 -0001 x12 -0001 x1 0-0001
i 288
. . . . . . . . . . . . . .
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
x 1 1-10 dimmable aar a le ar
rekta 40
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta x
C G G G G
la 0x 0x 0x 0x
C G G G G
la 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x
type 0112-9999 011 -9999 0118-9999 0121-9999 012 -9999 012 -9999 01 0-9999 x112-9999 x11 -9999 x118-9999 x121-9999 x12 -9999 x12 -9999 x1 0-9999
u or
la
type
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
rekta rekta rekta rekta
C90C270
Ρ=56% CIE 49 77 93 94 56
er ng
0x 0x 0x 0x
type
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
rekta rekta rekta rekta
C0C180
A
C G
T1 seamless lamps ea le la en la e ea le ea le a en
G G G G G G G G G G G G G
la 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x A I touch dimmable tou aar tou a le tou ar
C G
T1 seamless lamps ea le la en la e ea le ea le a en
G G G G G G G G G G G G G light fixtures with T1 seamless lamps available until end of production of light sources ar aturen et ea le la en le er aar tot e n e ro u t e an e l t ronnen lu na re a e la e ea le ont on le u u la n e la ro u t on e our e eu ten t ea le l e er ar n e er ro u t on er eu t ttel 0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
e lu
re
pendant fixtures C
G
289
A
I
A
230 50
I 20
I
230 50
I 20 100
A
A
AL
A
A
AL
200
I (cd/klm)
A
direct light distribution with flush satin E diffuser re te l tu t tral ng et gel l ggen e ge at neer e la rage re t a e u eur lat at n re te tau tra lung t n ge at n erte
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
type 00 y-0001 00 y-0001 00 y-0001 00 y-0001 008y-0001 009y-0001 010y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 08y-0001 09y-0001 10y-0001
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
00 y-9999 00 y-9999 00 y-9999 00 y-9999 008y-9999 009y-9999 010y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 08y-9999 09y-9999 10y-9999
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
a
A
C0C180
er ng
u or
la
att
l
C
la
att
l
C
0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x
type 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 290
y y
000 000
rekta 40
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
C90C270
Ρ=66% CIE 49 80 96 100 66
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
new A
I
A
230 50
I 20
I
230 50
I 20 100
A
A
AL
A
A
AL
200
I (cd/klm)
A
direct light distribution with flush satin E diffuser re te l tu t tral ng et gel l ggen e ge at neer e la rage re t a e u eur lat at n re te tau tra lung t n ge at n erte
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
type 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 08y-0001 09y-0001 10y-0001 90 y-0001 90 y-0001 90 y-0001 90 y-0001 908y-0001 909y-0001 910y-0001
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 08y-9999 09y-9999 10y-9999 90 y-9999 90 y-9999 90 y-9999 90 y-9999 908y-9999 909y-9999 910y-9999
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
a
C0C180
A
C90C270
Ρ=66% CIE 49 80 96 100 66
er ng
u or
la
att
l
C
la
att
l
C
0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x
type 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
y y
000 000
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
pendant fixtures
291
A
A
I
230 50
I 20
I
230 50
I 20 100
A
A
AL
A
A
AL
200
I (cd/klm)
A
direct light distribution with protruding satin E diffuser re te l tu t tral ng et u t ragen e ge at neer e a la rage re t a e u eur or ant at n re te tau tra lung t or te en e at n erte
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
type 00 y-0001 00 y-0001 00 y-0001 00 y-0001 008y-0001 009y-0001 010y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 08y-0001 09y-0001 10y-0001
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
00 y-9999 00 y-9999 00 y-9999 00 y-9999 008y-9999 009y-9999 010y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 08y-9999 09y-9999 10y-9999
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
C0C180
A
er ng u or
la
att
l
C
la
att
l
C
0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x
type 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 292
y y
000 000
rekta 40
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e te
C90C270
Ρ=66% CIE 49 80 96 100 66
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
new A
A
I
230 50
I 20
I
230 50
I 20 100
A
A
AL
A
A
AL
200
I (cd/klm)
A
direct light distribution with protruding satin E diffuser re te l tu t tral ng et u t ragen e ge at neer e a la rage re t a e u eur or ant at n re te tau tra lung t or te en e at n erte
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
type 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 08y-0001 09y-0001 10y-0001 90 y-0001 90 y-0001 90 y-0001 90 y-0001 908y-0001 909y-0001 910y-0001
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 08y-9999 09y-9999 10y-9999 90 y-9999 90 y-9999 90 y-9999 90 y-9999 908y-9999 909y-9999 910y-9999
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
C0C180
A
C90C270
Ρ=66% CIE 49 80 96 100 66
er ng u or
la
att
l
C
la
att
l
C
0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x
type 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
y y
000 000
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
pendant fixtures
293
new A
A
I
A
230 50 A
AL
I 20
I
A
230 50 A
I 20
AL
50 100 I (cd/klm)
A
direct indirect light distribution with flush satin E diffuser re t n re te l tu t tral ng et gel l ggen e ge at neer e la rage re t n re t a e u eur lat at n re t n re te tau tra lung t n ge at n erte
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
80 80 80 80 80 80 80 8 8 8 8 8 8 8
type y-0001 y-0001 y-0001 y-0001 8y-0001 9y-0001 0y-0001 y-0001 y-0001 y-0001 y-0001 8y-0001 9y-0001 0y-0001
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
y-9999 y-9999 y-9999 y-9999 8y-9999 9y-9999 0y-9999 y-9999 y-9999 y-9999 y-9999 8y-9999 9y-9999 0y-9999
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
80 80 80 80 80 80 80 8 8 8 8 8 8 8
C0C180
A
a
Ρ=66% CIE 49 80 96 57 66
er ng
u or
la
att
l
C
la
att
l
C
0x90 0x90 0x90 0x90 0x90 0x90 0x90 0x90 0x90 0x90 0x90 0x90 0x90 0x90
type 0x90 0x90 0x90 0x90 0x90 0x90 0x90 0x90 0x90 0x90 0x90 0x90 0x90 0x90
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 294
y y
000 000
rekta 40
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
new A
A
I
A
230 50 A
AL
I 20
I
A
230 50 A
I 20
AL
50 100 I (cd/klm)
A
direct indirect light distribution with flush satin E diffuser re t n re te l tu t tral ng et gel l ggen e ge at neer e la rage re t n re t a e u eur lat at n re t n re te tau tra lung t n ge at n erte
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
8 8 8 8 8 8 8 89 89 89 89 89 89 89
type y-0001 y-0001 y-0001 y-0001 8y-0001 9y-0001 0y-0001 y-0001 y-0001 y-0001 y-0001 8y-0001 9y-0001 0y-0001
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
y-9999 y-9999 y-9999 y-9999 8y-9999 9y-9999 0y-9999 y-9999 y-9999 y-9999 y-9999 8y-9999 9y-9999 0y-9999
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
8 8 8 8 8 8 8 89 89 89 89 89 89 89
C0C180
A
a
Ρ=66% CIE 49 80 96 57 66
er ng
u or
la
att
l
C
la
att
l
C
0x90 0x90 0x90 0x90 0x90 0x90 0x90 0x90 0x90 0x90 0x90 0x90 0x90 0x90
type 0x90 0x90 0x90 0x90 0x90 0x90 0x90 0x90 0x90 0x90 0x90 0x90 0x90 0x90
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
y y
000 000
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
pendant fixtures
295
rekta 65
296 C
C
C C
C
B C
I
230 50
I 20
230 50
I
I 20
100
A
A
A
A
AL
AL200
I (cd/klm)
C0C180
A
C90C270
Ρ=55% CIE 51 81 96 100 55
direct light distribution with flush satin diffuser re te l tu t tral ng et gel l ggen e ge at neer e a er ng la rage re t a e u eur lat at n re te tau tra lung t n ge at n erte u or
code 0 0 0 0
.9 .9 .9 .9
type 0 28-0001 0 -0001 x 28-0001 x -0001
code 0 0 0 0
.9 .9 .9 .9
.9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9
i
.9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9
rekta rekta rekta rekta
0112-0001 011 -0001 0118-0001 0121-0001 012 -0001 012 -0001 01 0-0001 x112-0001 x11 -0001 x118-0001 x121-0001 x12 -0001 x12 -0001 x1 0-0001
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
la
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
C G G G G
la x x x x x x x x x x x x x x
type 0112-9999 011 -9999 0118-9999 0121-9999 012 -9999 012 -9999 01 0-9999 x112-9999 x11 -9999 x118-9999 x121-9999 x12 -9999 x12 -9999 x1 0-9999
C G G G G
x x x x
type
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
la x x x x
type 0 28-9999 0 -9999 x 28-9999 x -9999
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
rekta rekta rekta rekta
T1 seamless lamps ea le la en la e ea le ea le a en
C G G G G G G G G G G G G G G
la x x x x x x x x x x x x x x A I touch dimmable tou aar tou a le tou ar
T1 seamless lamps ea le la en la e ea le ea le a en
C G G G G G G G G G G G G G G
x 1 1-10 dimmable aar a le ar
x
light fixtures with T1 seamless lamps available until end of production of light sources ar aturen et ea le la en le er aar tot e n e ro u t e an e l t ronnen lu na re a e la e ea le ont on le u u la n e la ro u t on e our e eu ten t ea le l e er ar n e er ro u t on er eu t ttel
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
e lu
re
pendant fixtures
297
B C
230 50
I
A
A
I 20
230 50
I
A
A
AL
I 20
AL
A
direct light distribution with protruding satin diffuser re te l tu t tral ng et u t ragen e ge at neer e a la rage re t a e u eur or ant at n re te tau tra lung t or te en e at n erte
code
type
0 0 0 0
rekta rekta rekta rekta
.980 28-0001 .980 -0001 .98x 28-0001 .98x -0001
er ng u or
la x x x x
C G G G G
100
200
I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=55% CIE 51 81 96 100 55
i 298
code
type
0 0 0 0
rekta rekta rekta rekta
.980 28-9999 .980 -9999 .98x 28-9999 .98x -9999
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
.980112-0001 .98011 -0001 .980118-0001 .980121-0001 .98012 -0001 .98012 -0001 .9801 0-0001 .98x112-0001 .98x11 -0001 .98x118-0001 .98x121-0001 .98x12 -0001 .98x12 -0001 .98x1 0-0001
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
.980112-9999 .98011 -9999 .980118-9999 .980121-9999 .98012 -9999 .98012 -9999 .9801 0-9999 .98x112-9999 .98x11 -9999 .98x118-9999 .98x121-9999 .98x12 -9999 .98x12 -9999 .98x1 0-9999 x 1 1-10 dimmable aar a le ar
rekta 65
x
la x x x x
C G G G G
la x x x x x x x x x x x x x x
C G
T1 seamless lamps ea le la en la e ea le ea le a en
G G G G G G G G G G G G G
la x x x x x x x x x x x x x x A I touch dimmable tou aar tou a le tou ar
C G
T1 seamless lamps ea le la en la e ea le ea le a en
G G G G G G G G G G G G G light fixtures with T1 seamless lamps available until end of production of light sources ar aturen et ea le la en le er aar tot e n e ro u t e an e l t ronnen lu na re a e la e ea le ont on le u u la n e la ro u t on e our e eu ten t ea le l e er ar n e er ro u t on er eu t ttel 0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
e lu
re
pendant fixtures C
G
G
299
I
230 50
I 20
I
B
230 50
I 20 100
A
C A
AL
A
A
AL
200
I (cd/klm)
C0C180
A
direct light distribution with flush satin E diffuser re te l tu t tral ng et gel l ggen e ge at neer e la rage re t a e u eur lat at n re te tau tra lung t n ge at n erte
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
.9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9
type 00 y-0001 00 y-0001 00 y-0001 00 y-0001 008y-0001 009y-0001 010y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 08y-0001 09y-0001 10y-0001
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
00 y-9999 00 y-9999 00 y-9999 00 y-9999 008y-9999 009y-9999 010y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 08y-9999 09y-9999 10y-9999
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
.9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9
a
er ng
u or
la
att
l
C
la
att
l
C
x x x x x x x x x x x x x x
type x x x x x x x x x x x x x x
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 300
y y
000 000
rekta 65
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e te
C90C270
Ρ=70% CIE 49 80 96 100 70
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
I
230 50
I 20
I
B
230 50
I 20 100
A
C A
AL
A
A
AL
200
I (cd/klm)
C0C180
A
direct light distribution with flush satin E diffuser re te l tu t tral ng et gel l ggen e ge at neer e la rage re t a e u eur lat at n re te tau tra lung t n ge at n erte
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
.9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9
type 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 08y-0001 09y-0001 10y-0001 90 y-0001 90 y-0001 90 y-0001 90 y-0001 908y-0001 909y-0001 910y-0001
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 08y-9999 09y-9999 10y-9999 90 y-9999 90 y-9999 90 y-9999 90 y-9999 908y-9999 909y-9999 910y-9999
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
.9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9
a
C90C270
Ρ=70% CIE 49 80 96 100 70
er ng
u or
la
att
l
C
la
att
l
C
x x x x x x x x x x x x x x
type x x x x x x x x x x x x x x
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
y y
000 000
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
pendant fixtures
301
I
A
230 50 C A
AL
I 20
I
B A
230 50 A
I 20
AL
A
direct light distribution with protruding satin E diffuser re te l tu t tral ng et u t ragen e ge at neer e a la rage re t a e u eur or ant at n re te tau tra lung t or te en e at n erte
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
.9800 y-0001 .9800 y-0001 .9800 y-0001 .9800 y-0001 .98008y-0001 .98009y-0001 .98010y-0001 .98 0 y-0001 .98 0 y-0001 .98 0 y-0001 .98 0 y-0001 .98 08y-0001 .98 09y-0001 .98 10y-0001
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
.9800 y-9999 .9800 y-9999 .9800 y-9999 .9800 y-9999 .98008y-9999 .98009y-9999 .98010y-9999 .98 0 y-9999 .98 0 y-9999 .98 0 y-9999 .98 0 y-9999 .98 08y-9999 .98 09y-9999 .98 10y-9999
la
er ng u or
att
l
C
x x x x x x x x x x x x x x
100
200
I (cd/klm)
C0C180
la
att
l
C
x x x x x x x x x x x x x x
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 302
y y
000 000
rekta 65
C90C270
Ρ=70% CIE 49 80 96 100 70
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
I
A
230 50 C A
AL
I 20
I
B A
230 50 A
I 20
AL
A
direct light distribution with protruding satin E diffuser re te l tu t tral ng et u t ragen e ge at neer e a la rage re t a e u eur or ant at n re te tau tra lung t or te en e at n erte
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
.98 0 y-0001 .98 0 y-0001 .98 0 y-0001 .98 0 y-0001 .98 08y-0001 .98 09y-0001 .98 10y-0001 .9890 y-0001 .9890 y-0001 .9890 y-0001 .9890 y-0001 .98908y-0001 .98909y-0001 .98910y-0001
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
.98 0 y-9999 .98 0 y-9999 .98 0 y-9999 .98 0 y-9999 .98 08y-9999 .98 09y-9999 .98 10y-9999 .9890 y-9999 .9890 y-9999 .9890 y-9999 .9890 y-9999 .98908y-9999 .98909y-9999 .98910y-9999
la
er ng u or
att
l
C
x x x x x x x x x x x x x x
100
200
I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=70% CIE 49 80 96 100 70
la
att
l
C
x x x x x x x x x x x x x x
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
y y
000 000
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e te
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
pendant fixtures
303
new
I
A
230 50 C A
AL
I 20
I
B A
230 50 A
I 20
50
AL
100 150 I (cd/klm)
C0C180
A
direct indirect light distribution with flush satin E diffuser re t n re te l tu t tral ng et gel l ggen e ge at neer e la rage re t n re t a e u eur lat at n re t n re te tau tra lung t n ge at n erte
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
.9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9
type 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 8y-0001 0 9y-0001 0 0y-0001 y-0001 y-0001 y-0001 y-0001 8y-0001 9y-0001 0y-0001
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 8y-9999 0 9y-9999 0 0y-9999 y-9999 y-9999 y-9999 y-9999 8y-9999 9y-9999 0y-9999
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
.9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9
x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
type
a
Ρ=70% CIE 49 80 96 57 70
er ng
u or
la
att
l
C
la
att
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 304
y y
000 000
rekta 65
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
new
I
A
230 50 C A
AL
I 20
I
B A
230 50 A
I 20
50
AL
100 150 I (cd/klm)
C0C180
A
direct indirect light distribution with flush satin E diffuser re t n re te l tu t tral ng et gel l ggen e ge at neer e la rage re t n re t a e u eur lat at n re t n re te tau tra lung t n ge at n erte
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
.9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9
type
9 9 9 9 9 9 9
y-0001 y-0001 y-0001 y-0001 8y-0001 9y-0001 0y-0001 y-0001 y-0001 y-0001 y-0001 8y-0001 9y-0001 0y-0001
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
9 9 9 9 9 9 9
y-9999 y-9999 y-9999 y-9999 8y-9999 9y-9999 0y-9999 y-9999 y-9999 y-9999 y-9999 8y-9999 9y-9999 0y-9999
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
.9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9
x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
type
a
Ρ=70% CIE 49 80 96 57 70
er ng
u or
la
att
l
C
la
att
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
y y
000 000
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e te
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
pendant fixtures
305
rekta 80
306 C
C
C
G
77%
I B C
230 50
I 20
LOR I 20
230 50
I
100
A
A
A
A
AL
200
AL
300 I (cd/klm)
C0C180
A
C90C270
Ρ=77% CIE 54 83 97 100 77
direct light distribution with satin diffuser re te l tu t tral ng et ge at neer e a er ng la rage re t a e u eur at n re te tau tra lung t at n erte u or
i
code
type
0 0 0 0
rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100
. . . .
80 28-0001 80 -0001 8x 28-0001 8x -0001
la
code
type
0 0 0 0
rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100
. . . .
80 28-9999 80 -9999 8x 28-9999 8x -9999
la
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100
. . . . . . . . . . . . . .
80112-0001 8011 -0001 80118-0001 80121-0001 8012 -0001 8012 -0001 801 0-0001 8x112-0001 8x11 -0001 8x118-0001 8x121-0001 8x12 -0001 8x12 -0001 8x1 0-0001
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100
80112-9999 8011 -9999 80118-9999 80121-9999 8012 -9999 8012 -9999 801 0-9999 8x112-9999 8x11 -9999 8x118-9999 8x121-9999 8x12 -9999 8x12 -9999 8x1 0-9999
C G G G G
la
code . . . . . . . . . . . . . .
C G G G G
T1 seamless lamps ea le la en la e ea le ea le a en
C G G G G G G G G G G G G G G
la
A I touch dimmable tou aar tou a le tou ar
T1 seamless lamps ea le la en la e ea le ea le a en
C G G G G G G G G G G G G G G
x 1 1-10 dimmable aar a le ar
x
light fixtures with T1 seamless lamps available until end of production of light sources ar aturen et ea le la en le er aar tot e n e ro u t e an e l t ronnen lu na re a e la e ea le ont on le u u la n e la ro u t on e our e eu ten t ea le l e er ar n e er ro u t on er eu t ttel
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
e lu
re
pendant fixtures
307
I B C
230 50
I 20
I
230 50
I 20 100
A
A
AL
A
A
AL200
I (cd/klm)
C0C180
A
C90C270
Ρ=51% CIE 52 83 97 99 51
direct light distribution with satin diffuser re te l tu t tral ng et ge at neer e a er ng la rage re t a e u eur at n re te tau tra lung t at n erte u or
i 308
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100
. . . . . . . . . . . .
8021 -0001 80218-0001 80221-0001 8022 -0001 8022 -0001 802 0-0001 8x21 -0001 8x218-0001 8x221-0001 8x22 -0001 8x22 -0001 8x2 0-0001
la
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100
. . . . . . . . . . . .
8021 -9999 80218-9999 80221-9999 8022 -9999 8022 -9999 802 0-9999 8x21 -9999 8x218-9999 8x221-9999 8x22 -9999 8x22 -9999 8x2 0-9999
x 1 1-10 dimmable aar a le ar
rekta 80
x
C G G G G G G G G
T1 overlapping lamps o erla en e la en la e ro e erla en e a en
G G G G
la
A I touch dimmable tou aar tou a le tou ar
C G G G G G G G G G G G G
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage ≠e e ar e ul er e tet
pendant fixtures C
G G
C
G
G
309
I
A
230 50 CA
AL
I 20
I
B
230 50
I 20 100
A
A
200
AL
300 I (cd/klm)
C0C180
A
direct light distribution with satin E diffuser re te l tu t tral ng et ge at neer e a er ng la rage re t a e u eur at n re te tau tra lung t at n erte u or
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100
. . . . . . . . . . . . . .
800 y-0001 800 y-0001 800 y-0001 800 y-0001 8008y-0001 8009y-0001 8010y-0001 8 0 y-0001 8 0 y-0001 8 0 y-0001 8 0 y-0001 8 08y-0001 8 09y-0001 8 10y-0001
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100
. . . . . . . . . . . . . .
800 y-9999 800 y-9999 800 y-9999 800 y-9999 8008y-9999 8009y-9999 8010y-9999 8 0 y-9999 8 0 y-9999 8 0 y-9999 8 0 y-9999 8 08y-9999 8 09y-9999 8 10y-9999
la
att
l
C
la
att
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 310
y y
000 000
rekta 80
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
C90C270
Ρ=69% CIE 54 83 97 100 69
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
I
A
230 50 CA
AL
I 20
I
B
230 50
I 20 100
A
A
200
AL
300 I (cd/klm)
C0C180
A
C90C270
Ρ=69% CIE 54 83 97 100 69
direct light distribution with satin E diffuser re te l tu t tral ng et ge at neer e a er ng la rage re t a e u eur at n re te tau tra lung t at n erte u or
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100
. . . . . . . . . . . . . .
8 0 y-0001 8 0 y-0001 8 0 y-0001 8 0 y-0001 8 08y-0001 8 09y-0001 8 10y-0001 890 y-0001 890 y-0001 890 y-0001 890 y-0001 8908y-0001 8909y-0001 8910y-0001
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100
. . . . . . . . . . . . . .
8 0 y-9999 8 0 y-9999 8 0 y-9999 8 0 y-9999 8 08y-9999 8 09y-9999 8 10y-9999 890 y-9999 890 y-9999 890 y-9999 890 y-9999 8908y-9999 8909y-9999 8910y-9999
la
att
l
C
la
att
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
y y
000 000
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
pendant fixtures
311
new
I
A
230 50 CA
AL
I 20
I
B A
230 50 A
I 20
50
AL
100 150 I (cd/klm)
C0C180
A
Ρ=69% CIE 54 83 97 57 69
direct indirect light distribution with satin E diffuser re t n re te l tu t tral ng et ge at neer e a er ng la rage re t n re t a e u eur at n re t n re te tau tra lung t at n erte u or
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
80 80 80 80 80 80 80 8 8 8 8 8 8 8
type y-0001 y-0001 y-0001 y-0001 8y-0001 9y-0001 0y-0001 y-0001 y-0001 y-0001 y-0001 8y-0001 9y-0001 0y-0001
rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100
y-9999 y-9999 y-9999 y-9999 8y-9999 9y-9999 0y-9999 y-9999 y-9999 y-9999 y-9999 8y-9999 9y-9999 0y-9999
rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
80 80 80 80 80 80 80 8 8 8 8 8 8 8
type
la
att
l
C
la
att
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 312
y y
000 000
rekta 80
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
new
I
A
230 50 CA
AL
I 20
I
B A
230 50 A
I 20
50
AL
100 150 I (cd/klm)
C0C180
A
Ρ=69% CIE 54 83 97 57 69
direct indirect light distribution with satin E diffuser re t n re te l tu t tral ng et ge at neer e a er ng la rage re t n re t a e u eur at n re t n re te tau tra lung t at n erte u or
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
8 8 8 8 8 8 8 89 89 89 89 89 89 89
type y-0001 y-0001 y-0001 y-0001 8y-0001 9y-0001 0y-0001 y-0001 y-0001 y-0001 y-0001 8y-0001 9y-0001 0y-0001
rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100
y-9999 y-9999 y-9999 y-9999 8y-9999 9y-9999 0y-9999 y-9999 y-9999 y-9999 y-9999 8y-9999 9y-9999 0y-9999
rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
8 8 8 8 8 8 8 89 89 89 89 89 89 89
type
la
att
l
C
la
att
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
y y
000 000
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
pendant fixtures
313
T-LED
314
C
C G
I
220 2 0 50 60
I
0 100
A
A
A
200
AL
300 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=100% CIE 48 79 96 100 100
code 11. 11. 11. 11.
type
80 80 8 8
0-0001 0-0001 0-0001 0-0001
code 11. 11. 11. 11.
. . . .
00x 00x 00x 00x
00 00 00 00
. . . .
00x 00x 00x 00x
00 00 00 00
type
80 80 8 8
0-9999 0-9999 0-9999 0-9999
code 12. 12.
t-led t-led t-led t-led
t-led t-led t-led t-led
la
lu en C
C
la
lu en C
C
type 298-00 0 298-00 1
autono
emergency kit with individual battery emergency kit with individual battery
our our
autotest
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
dimmable version A I or T , 1-10 on request are er e o o aan raag er on a le ou ur e an e are u rung o er au n rage
tolerance 000 tolerant e tol ran e oleran
-2 0 , 000
2 0 -0
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
pendant fixtures
315
I
220 2 0 50 60
I
0 100
A
A
A
200 300 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=100% CIE 48 79 96 100 100
code 11. 11. 11. 11.
type 0 0
0-0001 0-0001 0-0001 0-0001
t-led t-led t-led t-led
la . . . .
00x 00x 00x 00x
lu en C
C
00 00 00 00
ceiling base or cover plate to be ordered separately! la on oo o a e laat a art te e tellen o t er ou ou erture o an er ar ent e enge u e o er e latte e arat u e tellen
I B
230 50
A
I 20
AL
I
A
230 50
I 20
AL
C
code 0 .0
type -9999
includingI transparent supply I cable 20 2x0, mm 2m n lu e tran arente oe ng a el le tran arent n lu n lu tran arente a el AL A
C
ceiling base for E driver
230 50
I
I 20
B A
AL
I
230 50
I 20
AL
A C
code 0 . 0 .
I
type 0 -9999 8-9999
driver on the panel oe ng o et aneel le r er ur le anneau re er au e anel
ceiling base incl. cable x0, ceiling base incl. cable x0,
mm mm
A
I 20
C AL
including transparent supply cable 2m n lu e tran arente oe ng a el le al entat on tran arent n lu n lu tran arente n e ung a el
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 316
dimmable version A I or T , 1-10 on request are er e o o aan raag er on a le ou ur e an e are u rung o er au n rage
T-led
tolerance 000 tolerant e tol ran e oleran
-2 0 , 000
2 0 -0
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
AL
AL
A
100x100mm Ă˜100mm
I 20
I B AL
A
A
driver on the ceiling oe ng o et la on le r er ur le la on re er au er e e
C
code 0 .
C
G
type -9999
C
ceiling cover plate
including transparent supply cable 2x0, mm 2m n lu e tran arente oe ng a el le tran arent n lu n lu tran arente a el
G
i
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
pendant fixtures
317
F-LED
318
I
220 2 0 50 60
I
0 100
A
A
A
200 300 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=100% CIE 48 79 96 100 100
code 11. 11. 11. 11.
type
802 802 8 2 8 2
0-0001 0-0001 0-0001 0-0001
f-led f-led f-led f-led
la .2 .2 .2 .2
lu en C
C
00x1200 00x1200 00x1200 00x1200
I
220 2 0 50 60
I
0 100
A
A
A
200 300 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=100% CIE 48 79 96 100 100
code 11. 11. 11. 11.
type
80 80 8 8
0-0001 0-0001 0-0001 0-0001
code 12. 12.
f-led f-led f-led f-led
la . . . .
00x 00x 00x 00x
lu en C
type 298-00 0 298-00 1
C
00 00 00 00
autono
emergency kit with individual battery emergency kit with individual battery
our our
autotest
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
dimmable version A I or T , 1-10 on request are er e o o aan raag er on a le ou ur e an e are u rung o er au n rage
tolerance 000 tolerant e tol ran e oleran
-2 0 , 000
2 0 -0
0001 anodised geano eer ano elo ert
pendant fixtures
319
220 2 0 50 60
I
I
0
A
A A
direct light distribution re te l tu t tral ng la rage re t re te tau tra lung
code 11. 11. 11. 11.
type 02 02 2 2
0-0001 0-0001 0-0001 0-0001
f-led f-led f-led f-led
la .2 .2 .2 .2
lu en C
C
00x1200 00x1200 00x1200 00x1200
100 200 300 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=100% CIE 48 79 96 100 100
direct indirect light distribution re t n re te l tu t tral ng la rage n re t n re t re t n re te tau tra lung
code 11. 11. 11. 11.
type 2 2 92 92
0-0001 0-0001 0-0001 0-0001
f-led 8.2 f-led 8.2 f-led 8.2 f-led 8.2
la
lu en C
C
00x1200 00x1200 00x1200 00x1200
50 100 150 I (cd/klm)
C0C180
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 320
dimmable version A I or T , 1-10 on request are er e o o aan raag er on a le ou ur e an e are u rung o er au n rage
f-led
tolerance 000 tolerant e tol ran e oleran
-2 0 , 000
C90C270
Ρ=100% CIE 45 77 95 49 100
ceiling base or cover plate to be ordered separately! la on oo o a e laat a art te e tellen o t er ou ou erture o an er ar ent e enge u e o er e latte e arat u e tellen
2 0 -0
0001 anodised geano eer ano elo ert
I
A
A
220 2 0 50 60
I
0
A
direct light distribution re te l tu t tral ng la rage re t re te tau tra lung
code 11. 11. 11. 11.
type 0 0
0-0001 0-0001 0-0001 0-0001
f-led f-led f-led f-led
la . . . .
00x 00x 00x 00x
lu en C
C
00 00 00 00
100 200 300 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=100% CIE 48 79 96 100 100
direct indirect light distribution re t n re te l tu t tral ng la rage n re t n re t re t n re te tau tra lung
code 11. 11. 11. 11.
type
9 9
0-0001 0-0001 0-0001 0-0001
f-led 8. f-led 8. f-led 8. f-led 8.
la 00x 00x 00x 00x
lu en C
C
00 00 00 00
50 100 150 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=100% CIE 45 77 95 49 100
100 200 300 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=100% CIE 49 84 96 100 100
code 02.
to be ordered additional to the f-led panel! o en te e tellen et le aneel o an er en o t on au anneau le u tl u e le anel u e tellen
type 00-1000
diamond diffuser
R 19 for f-led 00x 00
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data ceiling base or cover plate to be ordered separately! gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en la on oo o a e laat a art te e tellen le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente o t er ou ou erture o an er ar ent e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a e enge u e o er e latte e arat u e tellen
i
dimmable version A I or T , 1-10 on request are er e o o aan raag er on a le ou ur e an e are u rung o er au n rage
tolerance 000 tolerant e tol ran e oleran
-2 0 , 000
2 0 -0
0001 anodised geano eer ano elo ert
pendant fixtures
321
230 50
I B A
I 20
AL
I
A
230 50
I 20
AL
C
code 0 .0
type -9999
includingI transparent supply I cable 20 2x0, mm 2m n lu e tran arente oe ng a el le tran arent n lu n lu tran arente a el AL A
C
ceiling base for E driver
I
230 50
I 20
230 50
I
B A
AL
I 20
AL
A C
code 0 . 0 .
driver on the panel oe ng o et aneel al entat on ur le anneau re er au e anel I
type 0 -9999 8-9999
ceiling base incl. cable x0, I mm ceiling base incl. cable x0, mm
230 50
I 20
230 50AL
I A
AL
I 20
including transparent supply cable 2m n lu e tran arente oe ng a el le tran arent n lu n lu tran arente a el
AL
A
100x100mm Ă˜100mm
I 20
C
I 20
I B AL
A
A
driver on the ceiling oe ng o et la on al entat on ur le la on re er au er e e
C
code 0 .
i 322
type -9999
ceiling cover plate
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
f-led
C
including transparent supply cable 2x0, mm 2m n lu e tran arente oe ng a el le tran arent n lu n lu tran arente a el
C
C G
pendant fixtures
323
sferio
324 G
C
C
G
G
direct indirect light distribution with opal diffuser re t n re te l tu t tral ng et o ale a er ng la rage re t n re t a e u eur o al n re t n re te tau tra lung t o ale u or
code 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11.
type 0111-900 0121-900 0122-900 012 -900 01 1-900 01 2-900 01 1-900 01 1-900 01 1-900 x111-900 x121-900 x122-900 x12 -900 x1 1-900 x1 2-900 x1 1-900 x1 1-900 x1 1-900
la
sferio 1.1 sferio 1.1 sferio 1.1 sferio 1.1 sferio 1.1 sferio 1.1 sferio 1.1 sferio 1.1 sferio 1.1 sferio 1.1 sferio 1.1 sferio 1.1 sferio 1.1 sferio 1.1 sferio 1.1 sferio 1.1 sferio 1.1 sferio 1.1
C G G G
I
230 50
A
9006
I 20
I
A
G G G C
G
G G G
G G G
I
I 20
I
50
G
A
G
100
9006
A
150
I (cd/klm)
G C
230 50
G
C0C180
G
Ρ=53% CIE 49 80 96 81 53
G G
direct indirect light distribution with microprismatic diffuser re t n re te l tu t tral ng et ro r at ea er ng la rage re t n re t a e u eur ro r at ue re t n re te tau tra lung t ro r en t
code 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11.
i
type 0211-900 0221-900 0222-900 022 -900 02 1-900 02 2-900 02 1-900 02 1-900 x211-900 x221-900 x222-900 x22 -900 x2 1-900 x2 2-900 x2 1-900 x2 1-900
x 1 1-10 dimmable aar a le ar
la
sferio 1.2 sferio 1.2 sferio 1.2 sferio 1.2 sferio 1.2 sferio 1.2 sferio 1.2 sferio 1.2 sferio 1.2 sferio 1.2 sferio 1.2 sferio 1.2 sferio 1.2 sferio 1.2 sferio 1.2 sferio 1.2
x
C G G G G
I
230 50
A
9006
I 20
I
A
G G C
G
G G
G G G
I
G A
G
A I touch dimmable tou aar tou a le tou ar
I 20
I
50
G C
230 50
G
G G
100
9006
A
150
I (cd/klm)
C0C180
Ρ=64% CIE 48 80 96 82 64
also available in white RA 900 and black RA 900 oo er r g aar n t en art gale ent on le en lan et no r au n e un ar er ltl
pendant fixtures
325
I
230 50
A
9006
direct light distribution with opal diffuser re t l tu t tral ng et o ale a er ng la rage re t a e u eur o al n re te tau tra lung t o ale u or
I
230 50
code
A
9006
11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11.
type 011y-900 012y-900 01 y-900 01 y-900 01 y-900 01 y-900 x11y-900 x12y-900 x1 y-900 x1 y-900 x1 y-900 x1 y-900
la
I 20
I 20
lu en
I
230 50
A
9006
I
230 50
A
9006
I 20
I 20
C
sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1.
100 200 300 I (cd/klm)
C0C180
Ρ=100% CIE 47 79 96 100 100
direct light distribution with microprismatic diffuser re te l tu t tral ng et ro r at ea er ng la rage re t a e u eur ro r at ue re te tau tra lung t ro r en t
code 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11.
type 021y-900 022y-900 02 y-900 02 y-900 02 y-900 02 y-900 x21y-900 x22y-900 x2 y-900 x2 y-900 x2 y-900 x2 y-900
la
lu en
C
sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1.
200
400
I (cd/klm)
C0C180
Ρ=100% CIE 66 92 99 100 100
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 326
x 1 1-10 dimmable aar a le ar
sferio
x
A I dimmable aar a le ar
y y
000 000
R B, dynamic white and colour-t between 2 00- 000 available on request G na t en leurt o aan raag er r g aar G lan na ue et t e ouleur on le ur e an e G na e e un t ar e au n rage er ltl
also available in white RA 900 and black RA 900 oo er r g aar n t en art gale ent on le en lan et no r au n e un ar er ltl
A MINISTRATIEF CENTR M - A ERE BE C
G
I M
pendant fixtures
327
I
230 50
A
9006
direct indirect light distribution with opal diffuser re t n re te l tu t tral ng et o ale a er ng I la rage re t n re t a e u eur o al n re t n re te tau tra lung t o ale u or
code 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11.
type 0 0 0 0 0 0 x x x x x x
1y-900 2y-900 y-900 y-900 y-900 y-900 1y-900 2y-900 y-900 y-900 y-900 y-900
la
230 50
A
9006
I 20
I 20
lu en
I
230 50
A
9006
I
230 50
A
9006
I 20
I 20
C
sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1.
100 200 I (cd/klm)
C0C180
Ρ=100% CIE 47 79 96 67 100
direct indirect light distribution with microprismatic diffuser re t n re te l tu t tral ng et ro r at ea er ng la rage re t n re t a e u eur ro r at ue re t n re te tau tra lung t ro r en t
code 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11.
type 0 0 0 0 0 0 x x x x x x
1y-900 2y-900 y-900 y-900 y-900 y-900 1y-900 2y-900 y-900 y-900 y-900 y-900
la
lu en
C
sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1.
100 200 I (cd/klm)
C0C180
Ρ=100% CIE 51 81 97 43 100
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 328
x 1 1-10 dimmable aar a le ar
sferio
x
A I dimmable aar a le ar
y y
000 000
R B, dynamic white and colour-t between 2 00- 000 available on request G na t en leurt o aan raag er r g aar G lan na ue et t e ouleur on le ur e an e G na e e un t ar e au n rage er ltl
also available in white RA 900 and black RA 900 oo er r g aar n t en art gale ent on le en lan et no r au n e un ar er ltl
new
I
230 50
A
9006
direct light distribution with opal diffuser re t l tu t tral ng et o ale a er ng la rage re t a e u eur o al n re te tau tra lung t o ale u or
I
230 50
code
type
A
9006
11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11.
sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1.
8011y-900 8012y-900 801 y-900 801 y-900 8x11y-900 8x12y-900 8x1 y-900 8x1 y-900
C
G
la
I 20
I 20
lu en
I
230 50
A
9006
I
230 50
A
9006
I 20
I 20
C 100
200 I (cd/klm)
C0C180
Ρ=100% CIE 35 64 87 90 100
G
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
x 1 1-10 dimmable aar a le ar
x
A I dimmable aar a le ar
y y
000 000
R B, dynamic white and colour-t between 2 00- 000 available on request G na t en leurt o aan raag er r g aar G lan na ue et t e ouleur on le ur e an e G na e e un t ar e au n rage er ltl
also available in white RA 900 and black RA 900 oo er r g aar n t en art gale ent on le en lan et no r au n e un ar er ltl
pendant fixtures
329
new I
230 50
A
9006
direct light distribution with microprismatic diffuser re te l tu t tral ng et ro r at ea er ng I la rage re t a e u eur ro r at ue re te tau tra lung t ro r en t
code
type
11. 11. 11. 11. 11. 11.
sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1.
9021y-900 9022y-900 902 y-900 9 21y-900 9 22y-900 9 2 y-900
A
la
230 50
9006
11. 11. 11. 11. 11. 11.
90 90 90 9 9 9
type 1y-900 2y-900 y-900 1y-900 2y-900 y-900
I 20
lu en
I
230 50
A
9006
I
230 50
A
9006
I 20
I 20
C 100 200 300 I (cd/klm)
C0C180
Ρ=100% CIE 52 83 95 100 100
I
230 50
A
9006
direct indirect light distribution with microprismatic diffuser re t n re te l tu t tral ng et ro r at ea er ng 230 50 la rage re t n re t a e u eur ro r at ue I re t n re te tau tra lung t ro r en t
code
I 20
la
A
9006
I 20
I 20
lu en
I
230 50
A
9006
I
230 50
A
9006
I 20
I 20
C
sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1. sferio 1.
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 330
y y
000 000
sferio
also available in white RA 900 and black RA 900 oo er r g aar n t en art gale ent on le en lan et no r au n e un ar er ltl
50 100 150 I (cd/klm)
C0C180
Ρ=100% CIE 52 83 95 52 100
G
code 11. 11. 11. 11.
type 920-00 0 920-0180 921-00 0 921-0180
not possible in
autono
emergency kit with battery emergency kit with battery emergency kit with battery emergency kit with battery
00! n et ogel
code 11. 11.
T1 T1 T1 T1
n
on le en
autotest autotest n
t
gl
n
type 922-00 0 922-0180
code
autono
E emergency chip on board with battery W 2 0lm E emergency chip on board with battery W 2 0lm
not possible for sferio 1. ! n et ogel
11. 11.
non
our our our our
oor er o
non
on le our er o
n
t
our our gl
r er o
gl
r er o
type 9 0-0000 9 2-0000
switch unit T1 for central emergency power supply switch unit E for central emergency power supply
not possible for sferio 1. ! n et ogel
oor er o
non
on le our er o
n
t
pendant fixtures
331
OBJEKTBELEUCHTUNG
projecteurs 332
OBJECT LIGHTING new
focus 1
new
focus 2
adonis
frog
scorta
OBJECTVERLICHTING object lighting
333
focus 1
334 G
new
I
230 50
I 20
B
A
C
AL
A
code
type
0 0 0 0 0 0
focus 1.1 focus 1.1 focus 1.1 focus 1.1 focus 1.1 focus 1.1
.0810 2-9999 .0820 2-9999 .0810 -9999 .0820 -9999 .0810 -9999 .0820 -9999
la
C l l l l l l
I
230 50
I 20
B
A
C
AL
A
code
type
0 0 0 0 0 0
focus 1.1 focus 1.1 focus 1.1 focus 1.1 focus 1.1 focus 1.1
.081102-9999 .082102-9999 .08110 -9999 .08210 -9999 .08110 -9999 .08210 -9999
la
C l l l l l l
I
230 50
I 20
B C
A
AL
A
i
code
type
0 0 0 0 0 0
focus 1.1 focus 1.1 focus 1.1 focus 1.1 focus 1.1 focus 1.1
.0811 2-9999 .0821 2-9999 .0811 -9999 .0821 -9999 .0811 -9999 .0821 -9999
la
C l l l l l l
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
object lighting
335
new
I
(A-10)x48x90
230 50
I 20
B C
A
AL
A
code
type
0 0 0 0 0 0
focus 1.2 focus 1.2 focus 1.2 focus 1.2 focus 1.2 focus 1.2
.0810 2-9999 .0820 2-9999 .0810 -9999 .0820 -9999 .0810 -9999 .0820 -9999
la
C l l l l l l
I (A-10)x48x90
230 50
I 20
B
A
C
AL
A
code
type
0 0 0 0 0 0
focus 1.2 focus 1.2 focus 1.2 focus 1.2 focus 1.2 focus 1.2
.081102-9999 .082102-9999 .08110 -9999 .08210 -9999 .08110 -9999 .08210 -9999
la
C l l l l l l
I
230 50
I 20
(A-10)x48x90
B C
A
AL
A
i 336
code
type
0 0 0 0 0 0
focus 1.2 focus 1.2 focus 1.2 focus 1.2 focus 1.2 focus 1.2
.0811 2-9999 .0821 2-9999 .0811 -9999 .0821 -9999 .0811 -9999 .0821 -9999
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
focus 1
la
C l l l l l l
object lighting
337
focus 2
338
new
I
230 50
I 20
B
A
C
AL
A
code 0 0 0 0 0 0
. . . . . .
type 10 2-9999 20 2-9999 10 -9999 20 -9999 10 -9999 20 -9999
la
C
focus 2.1 focus 2.1 focus 2.1 focus 2.1 focus 2.1 focus 2.1
l l l l l l
I B
A
C
230 50
I 20
AL
A
code 0 0 0 0 0 0
. . . . . .
type 1102-9999 2102-9999 110 -9999 210 -9999 110 -9999 210 -9999
la
C
focus 2.1 focus 2.1 focus 2.1 focus 2.1 focus 2.1 focus 2.1
l l l l l l
I B C
A
230 50
I 20
AL
A
code 0 0 0 0 0 0
i
. . . . . .
type 11 2-9999 21 2-9999 11 -9999 21 -9999 11 -9999 21 -9999
focus 2.1 focus 2.1 focus 2.1 focus 2.1 focus 2.1 focus 2.1
la
C l l l l l l
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
object lighting
339
new
I
(A+18)x73x95
230 50
I 20
B C
AL
A
A
code 0 0 0 0 0 0
. . . . . .
type 10 2-9999 20 2-9999 10 -9999 20 -9999 10 -9999 20 -9999
code 0 .
la
C
focus 2.2 focus 2.2 focus 2.2 focus 2.2 focus 2.2 focus 2.2
l l l l l l
type 821-0000
installation tool for focus 2.2 x1W
I (A+18)x73x95
230 50
I 20
B C
A
AL
A
code 0 0 0 0 0 0
. . . . . .
type 1102-9999 2102-9999 110 -9999 210 -9999 110 -9999 210 -9999
focus 2
C
focus 2.2 focus 2.2 focus 2.2 focus 2.2 focus 2.2 focus 2.2
it is necessary to order an installation tool for each type et noo a el n tallat e ul tu er t e te e tellen l e t n e a re e o an er un ga ar t e ontage ar t e e ro l t not en g e ne a lone ro u e tellen
340
la l l l l l l
i
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
new
code 0 .
type 822-0000
installation tool for focus 2.2 10x1W
I
230 50
I 20
(A+18)x73x95
B
A
C
AL
A
code 0 0 0 0 0 0
. . . . . .
type 11 2-9999 21 2-9999 11 -9999 21 -9999 11 -9999 21 -9999
code 0 .
la
C
focus 2.2 focus 2.2 focus 2.2 focus 2.2 focus 2.2 focus 2.2
l l l l l l
type 82 -0000
installation tool for focus 2.2 1 x1W
it is necessary to order an installation tool for each type et noo a el n tallat e ul tu er t e te e tellen l e t n e a re e o an er un ga ar t e ontage ar t e e ro l t not en g e ne a lone ro u e tellen
i
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
object lighting
341
ADONIS
342
I
Ă˜140 B
230 50
A
A
code 0 0 0 0 0
. . . . .
type 0-0002 00-0002 -0002 -0002 -0002
adonis adonis adonis adonis adonis
I 20
0 5m
la ot C
G G G G
to order together with transformer or electronic gear on page
E spot equipped for hilips MASTER E , lamp not included! ot u tgeru t oor l e lu e l t ron ot u our l our e e lu re non o ot au ger tet r l e lu eu t ttel
r e
reflector IT-CRI , filter glass IT-CRI and supply to be ordered separately re le tor C ltergla C en oe ng a art te e tellen r le teur C erre C et al entat on o an er ar ent e le tor C ltergla C un n e ung e arat u e tellen
on request available in RA colour o aan raag e aar n leur ur e an e on le en ouleur au n rage n ar e er ltl
object lighting
343
code 1 . 1 . 1 .
type 02 -0000 02 -0000 02 -0000
electronic gear I AR111 IT-CRI W electronic gear I AR111 IT-CRI 0W electronic gear IT-CRI 1 0W
code
type
1 .101 8-0000 1 .101 9-0000
electronic transformer 12 20-10 W electronic transformer 12 20- 0W
code
type
1 .10182-0000
E driver 12 retrofit 2, - 0W TE trailing edge dimmable E driver suitable for max 1 E spot r er ge t oor a ot r er a ro r our ot au a u re er r ten ot gee gnet
344
meat
fish
bakery products
fruit vegetables
ADONIS
code
type
1 .101 -0000 1 .101 -0000 1 .101 8-0000
reflector 1 for IT-CRI reflector 0 for IT-CRI reflector 0 for IT-CRI
code
type
12.0 12.0 12.0 12.0
112-0001 112-0002 112-000 112-000
coloured filter glass meat for IT-CRI coloured filter glass bakery products for IT-CRI coloured filter glass fish for IT-CRI coloured filter glass fruit vegetables for IT-CRI
object lighting
345
FROG
346 G
B C
I
230 50
A
9006 AL
I 20
0 5m
A
code
type
11.11110-900 11.111 0-900 11.111 0-900
frog 1 frog 1 frog 1
la
C G G G
ot
B C
I
230 50
A
9006 AL
I 20
0 5m
A
code
type
11.11210-900 11.112 0-900 11.112 0-900
frog 2 frog 2 frog 2
E spot equipped for hilips MASTER E , lamp not included! ot u tgeru t oor l e lu e l t ron ot u our l our e e lu re non o ot au ger tet r l lu eu t ttel
la
C
ot
r e
G G G
standard colour RA 900 , other RA colours also available tan aar leur an ere leuren oo e aar ouleur tan ar autre ouleur gale ent on le tan ar ar e an ere ar en au er ltl
trailing edge dimmable a e a n ng aar gra a le ur ront e en ant ar er a ena n tt
object lighting
347
B C
I
230 50
A
9006 AL
I 20
0 5m
A
code
type
11.11 10-900 11.11 0-900 11.11 0-900
frog frog frog
la
C
ot
G G G
B C
I
230 50
A
9006 AL
I 20
0 5m
A
code
type
11.11 10-900 11.11 0-900 11.11 0-900
frog frog frog
la
C
ot
G G G
E spot equipped for hilips MASTER E , lamp not included! ot u tgeru t oor l e lu e l t ron ot u our l our e e lu re non o ot au ger tet r l lu eu t ttel
348
FROG
r e
standard colour RA 900 , other RA colours also available tan aar leur an ere leuren oo e aar ouleur tan ar autre ouleur gale ent on le tan ar ar e an ere ar en au er ltl
trailing edge dimmable a e a n ng aar gra a le ur ront e en ant ar er a ena n tt
object lighting C
G
349
scorta
350
I
A
230 50
I 20
B
A
type
11.21 10-0001 11.21 0-0001 11.21 0-0001
scorta 1.1 scorta 1.1 scorta 1.1
A
C 0 5m
code
I
0 5m
A
C
230 50
I 20
type
11.21 10-0001 11.21 0-0001 11.21 0-0001
scorta 2.1 scorta 2.1 scorta 2.1
I
B
A
A
C 0 5m
code
G G G
ot
A
230 50
0 5m
A
C
ot
A
230 50
G G G
I 20
I
A
B A=C
0 5m
code
type
11.21 10-0001 11.21 0-0001 11.21 0-0001
scorta .1 scorta .1 scorta .1
I 20
A
C
ot
i
A
230 50
0 5m
la
r e
I 20
A
la
I
I 20
A
la
I
E spot equipped for hilips MASTER E , lamp not included! ot u tgeru t oor l e lu e l t ron ot u our l our e e lu re non o ot au ger tet r l lu eu t ttel
230 50
G G G
0001 anodised geano eer ano elo ert
trailing edge dimmable a e a n ng aar gra a le ur ront e en ant ar er a ena n tt
object lighting
351
I
B
A
230 50
I 20
A
I
A
0 5m
C
code
type
11. 1 10-0001 11. 1 0-0001 11. 1 0-0001
scorta 1. scorta 1. scorta 1.
la
type
ot
la
scorta
A
230 50
I 20
A
0 5m
A
C
ot
G G G
E spot equipped for hilips MASTER E , lamp not included! ot u tgeru t oor l e lu e l t ron ot u our l our e e lu re non o ot au ger tet r l lu eu t ttel
352
0 5m
C
C
scorta 2. scorta 2. scorta 2.
A
G G G
B
code
I 20
A
I
11. 1 10-0001 11. 1 0-0001 11. 1 0-0001
230 50
r e
i
0001 anodised geano eer ano elo ert
trailing edge dimmable a e a n ng aar gra a le ur ront e en ant ar er a ena n tt
I
A
230 50 A
0 5m
I 20
object lighting
353
TRACK LIGHTING
STRAHLER AUF SCHIENE 354
PROJECTEURS SUR RAIL IMPULS
TRACK
STRALERS OP RAIL TRACK lighting
355
impuls TRACK
356 G
1
D
D
160
72
0 65°
0 65°
360°
360°
D A 360°
6 1
E version includes the lamp er e n lu e la er on e t la e n lu u rung t n lu a
320
e
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
impuls -track 1.0 impuls -track 1.0 impuls -track 1.1 impuls -track 1.2 impuls -track 1.2 impuls -track 1.2 impuls -track 1. impuls -track 1. impuls -track 1. impuls -track 1.
meat
fish
bakery products
fruit vegetables
A
9110 AL
I 20
0 5m
A
360°
code .20010-9110 .20011-9110 .20020-9110 .200 0-9110 .200 1-9110 .200 2-9110 .200 0-9110 .200 1-9110 .200 2-9110 .200 -9110
230 50
72
D
0 65°
I 0 135°
la
C G G G C C C
G G G l l l l
code
type
1 .101 -0000 1 .101 -0000 1 .101 8-0000
reflector 1 for IT-CRI reflector 0 for IT-CRI reflector 0 for IT-CRI
code
type
12.0 12.0 12.0 12.0
112-0001 112-0002 112-000 112-000
coloured filter glass meat for IT-CRI coloured filter glass bakery products for IT-CRI coloured filter glass fish for IT-CRI coloured filter glass fruit vegetables for IT-CRI
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
reflector IT-CRI and filter glass IT-CRI to be ordered separately re le tor C en ltergla C a art te e tellen r le teur C et erre ltrant C o an er ar ent e le tor C un ltergla C e arat u e tellen
standard colour combination matte white RA 9110 and matte black RA 910 , other RA colours also available tan aar leur o nat e at t en at art an ere leuren oo e aar o na on tan ar e ouleur lan at et no r at autre ouleur gale ent on le tan ar ar o nat on att e un att ar an ere ar en au er ltl
TRACK lighting
357
track
358 G
code 9. 9. 9. 9.
0 0 0 0
type 01-xxxx 02-xxxx 0 -xxxx 0 -xxxx
surface mounted surface mounted surface mounted surface mounted
01-xxxx 02-xxxx 0 -xxxx 0 -xxxx
ceiling recessed ceiling recessed ceiling recessed ceiling recessed
code 9. 9. 9. 9.
i
xxxx
0 0 alu grey alu gr gr alu alu grau
xxxx 900 black art no r ar
1 1 1 1
type
xxxx 9010 white t lan e
TRACK lighting
359
1
2
code 9. 9. 9. 9. 9.
0 0 0 0 0
type 10-xxxx 11-xxxx 20-xxxx 21-xxxx 1 -xxxx
age
end feed left end feed right in-line coupler middle feed end cap
1
2
32
100
code 9. 9. 9. 9.
type
0900-xxxx 0910-xxxx 0920-xxxx 0999-xxxx
age
ceiling clip pendant rod 1m steelwire 1, m ceiling base
only available in black or white en el er r g aar n art o t un ue ent on le en no r ou lan nur n ar o er e er ltl
i 360
xxxx
0 0 alu grey alu gr gr alu alu grau
track
xxxx 900 black art no r ar
xxxx 9010 white t lan e
1
2
8
code 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9.
type
0 0-xxxx 0 1-xxxx 0 2-xxxx 0 -xxxx 0 -xxxx 0 -xxxx 0 -xxxx 0 0-xxxx 0 1-xxxx 0990-0000
9
10
age
-coupler -coupler T-coupler T-coupler T-coupler T-coupler -coupler in-line cover for connectors recessed track cover for connectors recessed track bending tool
only available in black or white en el er r g aar n art o t un ue ent on le en no r ou lan nur n ar o er e er ltl
i
xxxx
0 0 alu grey alu gr gr alu alu grau
xxxx 900 black art no r ar
xxxx 9010 white t lan e
TRACK lighting
361
LUMINAIRES AU SOL
STEHLEUCHTEN 362
STAANDE ARMATUREN
sferio
sferio
STANDING LUMINAIRES STANDING LUMINAIRES
363
sferio
364 C
C
C
G
C
G
G
I
230 50
A
9006
direct indirect light distribution with microprismatic diffuser re t n re te l tu t tral ng et ro r at ea er ng la rage re t n re t a e u eur ro r at ue re t n re te tau tra lung t ro r en t
code 11. 11.
type 02 0-900 02 0-900
sferio .2 sferio .2
la l l
I
230 50
A
9006
I 20
I 20
C
I
230 50
A
9006
I
230 50
A
9006
I 20
I 20
t t 100 200 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=100% CIE 51 81 97 43 100
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
also available in white RA 900 oo er r g aar n t gale ent on le en lan au n e er ltl
dynamic white and colour-t between 2 00- 000 available on request na t en leurt o aan raag er r g aar lan na ue et t e ouleur on le ur e an e na e e un t ar e au n rage er ltl
STANDING LUMINAIRES
365
direct indirect light distribution with microprismatic diffuser re t n re te l tu t tral ng et ro r at ea er ng la rage re t n re t a e u eur ro r at ue re t n re te tau tra lung t ro r en t
code 11. 11.
type 0 0
0-900 0-900
sferio .1 sferio .1
la l l
I
230 50
A
9006
I
230 50
A
9006
I 20
I 20
I
230 50
A
9006
I
230 50
A
I 20
I 20
9006
C
t t 100 200 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=100% CIE 51 81 97 43 100
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 366
also available in white RA 900 oo er r g aar n t gale ent on le en lan au n e er ltl
sferio
dynamic white and colour-t between 2 00- 000 available on request na t en leurt o aan raag er r g aar lan na ue et t e ouleur on le ur e an e na e e un t ar e au n rage er ltl
C
C
C
G
C
G
G
STANDING LUMINAIRES
367
WALL LUMINAIRES
APPLIQUES 368
WANDLEUCHTEN new
new
edge 55
edge 55
nhua
t-line 130
kredo
rekta 40
rekta 40
rekta 40
rekta 65
raam
murro
vivace
artres
linea
WANDARMATUREN
zenn-in
WALL LUMINAIRES
369
edge 55
370
new
I A
230 50
I 20 100
A
A
AL
200
B
I (cd/klm)
C0C180
C
direct light distribution with satin E diffuser and straight trim re te l tu t tral ng et ge at neer e a er ng en re te ran la rage re t a e u eur at n et le or re tangula re re te tau tra lung t at n erte u or un gera l n ge
code 0 0 0 0
. . . .
type 0 2y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001
code 0 0 0 0
. . . .
0 0 0 0
. . . .
0 2y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999
edge edge edge edge
2y-0001 y-0001 y-0001 y-0001
edge edge edge edge
2y-9999 y-9999 y-9999 y-9999
edge edge edge edge
type
code 0 0 0 0
. . . .
an
la
l
C
la
l
C
la
l
C
la
l
C
edge edge edge edge
type
code
Ρ=53% CIE 56 85 98 99 53
type
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
y y
000 000
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
WALL LUMINAIRES
371
new
I A
A
230 50 A
I 20
AL I (cd/klm)
C0C180
C
direct indirect light distribution with satin E diffuser and straight trim re t n re te l tu t tral ng et ge at neer e a er ng en re te ran la rage re t n re t a e u eur at n et le or re tangula re re t n re te tau tra lung t at n erte u or un gera l n ge
code 0 0 0 0
. . . .
type 0 y-0001 0 y-0001 0 8y-0001 0 0y-0001
edge edge edge edge
0 y-9999 0 y-9999 0 8y-9999 0 0y-9999
edge edge edge edge
y-0001 y-0001 8y-0001 0y-0001
edge edge edge edge
code 0 0 0 0
. . . .
type
code 0 0 0 0
. . . .
type
code 0 0 0 0
. . . .
type y-9999 y-9999 8y-9999 0y-9999
50 100
B
Ρ=63% CIE 56 85 97 42 63
an
la
l
C
la
l
C
la
l
C
la
l
C
edge edge edge edge
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 372
y y
000 000
edge 55
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
G
WALL LUMINAIRES
373
new
I A
230 50
I 20 100
A
A
AL
B
200
I (cd/klm)
C0C180
C
Ρ=59% CIE 56 87 99 99 59
direct light distribution with satin E diffuser and bevelled trim re te l tu t tral ng et ge at neer e a er ng en a ge u n e ran la rage re t a e u eur at n et le or en a re te tau tra lung t at n erte u or un ange r gte an
code 0 0 0 0
. . . .
type 0 2y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001
edge edge edge edge
0 2y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999
edge edge edge edge
2y-0001 y-0001 y-0001 y-0001
edge edge edge edge
2y-9999 y-9999 y-9999 y-9999
edge edge edge edge
code 0 0 0 0
. . . .
type
code 0 0 0 0
. . . .
type
code 0 0 0 0
. . . .
type
la
l
C
la
l
C
la
l
C
la
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 374
y y
000 000
edge 55
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
new
I A
A
230 50 A
I 20
AL
50 100
B
I (cd/klm)
C0C180
C
Ρ=65% CIE 56 87 98 45 65
direct indirect light distribution with satin E diffuser and bevelled trim re t n re te l tu t tral ng et ge at neer e a er ng en a ge u n e ran la rage re t n re t a e u eur at n et le or en a re t n re te tau tra lung at n erte u or un ange r gte an
code 0 0 0 0
. . . .
type 0 y-0001 0 y-0001 0 8y-0001 0 0y-0001
edge edge edge edge
0 y-9999 0 y-9999 0 8y-9999 0 0y-9999
edge edge edge edge
code 0 0 0 0
. . . .
type
code 0 0 0 0
. . . .
type y-0001 y-0001 8y-0001 0y-0001
edge edge edge edge
y-9999 y-9999 8y-9999 0y-9999
edge edge edge edge
code 0 0 0 0
. . . .
type
la
l
C
la
l
C
la
l
C
la
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
y y
000 000
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
WALL LUMINAIRES
375
nhua
376
I
230 50
B
I
0
230 50
I
I
0
C A/
0001
0001
A/
50 100 I (cd/klm)
A
C0C180
C90C270
Ρ=91% CIE 38 66 86 50 91
code
type
0 .190 1 -0001 0 .190 21-0001 0 .190 28-0001
nhua nhua nhua
la
T1 seamless lamps ea le la en la e ea le ea le a en
C G G G
I
230 50
B
I
0
230 50
I
I
0
C A/
0001
0001
A/
50 100 I (cd/klm)
A
C0C180
Ρ=76% CIE 36 63 83 50 76
code
type
0 0 0 0
nhua nhua nhua nhua
.190 2y-0001 .190 y-0001 .190 y-0001 .190 y-0001
code 0 0 0 0
.19 .19 .19 .19
type 2y-0001 y-0001 y-0001 y-0001
la
att
l
C
la
att
l
C
nhua nhua nhua nhua
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
y y
000 000
0001 anodised geano eer ano elo ert
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
light fixtures with T1 seamless lamps available until end of production of light sources ar aturen et ea le la en le er aar tot e n e ro u t e an e l t ronnen lu na re a e la e ea le ont on le u u la n e la ro u t on e our e eu ten t ea le l e er ar n e er ro u t on er eu t ttel
e lu
WALL LUMINAIRES
re
377
t-line 130
378 C
G
I
230 50
I 20
A A
A/
B
AL
B
C
C
50 100
direct or indirect light distribution with curved cover re te o n re te l tu t tral ng et ge ogen a e laat la rage re t ou n re t a e ou er le our e re te o er n re te tau tra lung t ge ogener e ung
code 0 0 0 0
. . . .
type 01 -0001 021-0001 028-0001 0 -0001
code 0 0 0 0
. . . .
t-line 1 t-line 1 t-line 1 t-line 1
t-line 1 t-line 1 t-line 1 t-line 1
C0C180
0 0 0 0
C90C270
Ρ=28% CIE 23 49 74 8 28
la
type 01 -9999 021-9999 028-9999 0 -9999
150 I (cd/klm)
C G G G G
la 0 0 0 0
C G G G G
50 100 150
direct indirect light distribution with curved cover re t n re te l tu t tral ng et ge ogen a e laat la rage re t n re t a e ou er le our e re t n re te tau tra lung t ge ogener e ung
code 0 0 0 0
. . . .
type 11 -0001 121-0001 128-0001 1 -0001
code 0 0 0 0
i
0001 anodised geano eer ano elo ert
. . . .
t-line 1 t-line 1 t-line 1 t-line 1
t-line 1 t-line 1 t-line 1 t-line 1
C0C180
0 0 0 0
C G G G G
la 0 0 0 0
C90C270
Ρ=49% CIE 54 82 95 56 49
la
type 11 -9999 121-9999 128-9999 1 -9999
I (cd/klm)
C G G G G
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
WALL LUMINAIRES
379
I
230 50
I 20
A A
A/
AL
B C
50 100
direct or indirect light distribution with flat cover re te o n re te l tu t tral ng et la e a e laat la rage re t ou n re t a e ou er le lat re te o er n re te tau tra lung t gera er e ung
code 0 0 0 0
. . . .
type 21 -0001 221-0001 228-0001 2 -0001
t-line 1 t-line 1 t-line 1 t-line 1
21 -9999 221-9999 228-9999 2 -9999
t-line 1 t-line 1 t-line 1 t-line 1
code 0 0 0 0
. . . .
150 I (cd/klm)
C0C180
la 0 0 0 0
type
C90C270
Ρ=28% CIE 23 49 74 8 28
C G G G G
la 0 0 0 0
C G G G G
50 100 150
direct indirect light distribution with flat cover re t n re te l tu t tral ng et la e a e laat la rage re t n re t a e ou er le lat re t n re te tau tra lung t gera er e ung
code 0 0 0 0
. . . .
type 1 -0001 21-0001 28-0001 -0001
t-line 1 t-line 1 t-line 1 t-line 1
1 -9999 21-9999 28-9999 -9999
t-line 1 t-line 1 t-line 1 t-line 1
code 0 0 0 0
i 380
. . . .
t-line 130
C0C180
0 0 0 0
C G G G G
la 0 0 0 0
C90C270
Ρ=49% CIE 54 82 95 56 49
la
type
0001 anodised geano eer ano elo ert
I (cd/klm)
C G G G G
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
WALL LUMINAIRES
381
new
I
230 50
I 20
A A
A/
B
direct or indirect light distribution with curved cover re te o n re te l tu t tral ng et ge ogen a e laat la rage re t ou n re t a e ou er le our e re te o er n re te tau tra lung t ge ogener e ung
code 0 0 0 0
. . . .
type 0 2y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001
t-line 1 t-line 1 t-line 1 t-line 1
la
C
att
l
AL
B C
C
0 0 0 0
200 400 I (cd/klm)
C0C180
Ρ=71% CIE 0 0 0 0 71
code 0 0 0 0
. . . .
type 0 2y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999
t-line 1 t-line 1 t-line 1 t-line 1
la
att
l
att
l
C
0 0 0 0
direct indirect light distribution with curved cover re t n re te l tu t tral ng et ge ogen a e laat la rage re t n re t a e ou er le our e re t n re te tau tra lung t ge ogener e ung
code 0 0 0 0
. . . .
type 0 y-0001 0 y-0001 0 8y-0001 0 0y-0001
t-line 1 t-line 1 t-line 1 t-line 1
la
C
0 0 0 0
100 200 I (cd/klm)
C0C180
Ρ=61% CIE 64 91 98 42 61
code 0 0 0 0
. . . .
type 0 y-9999 0 y-9999 0 8y-9999 0 0y-9999
t-line 1 t-line 1 t-line 1 t-line 1
la
att
l
C
0 0 0 0
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 382
y y
000 000
0001 anodised geano eer ano elo ert
t-line 130
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
new
I
230 50
I 20
A A
A/
direct or indirect light distribution with flat cover re te o n re te l tu t tral ng et la e a e laat la rage re t ou n re t a e ou er le lat re te o er n re te tau tra lung t gera er e ung
code 0 0 0 0
. . . .
type 0 2y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001
t-line 1 t-line 1 t-line 1 t-line 1
la
AL
B C
att
l
C
0 0 0 0 I (cd/klm)
100 200 300 400 C0C180
Ρ=52% CIE 0 0 0 0 52
code 0 0 0 0
. . . .
type 0 2y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999
t-line 1 t-line 1 t-line 1 t-line 1
la
att
l
la
att
l
C
0 0 0 0
direct indirect light distribution with flat cover re t n re te l tu t tral ng et la e a e laat la rage re t n re t a e ou er le lat re t n re te tau tra lung t gera er e ung
code 0 0 0 0
. . . .
type 0 y-0001 0 y-0001 0 8y-0001 0 0y-0001
t-line 1 t-line 1 t-line 1 t-line 1
C
0 0 0 0
100 200 I (cd/klm)
C0C180
Ρ=52% CIE 65 91 98 50 52
code 0 0 0 0
. . . .
type 0 y-9999 0 y-9999 0 8y-9999 0 0y-9999
t-line 1 t-line 1 t-line 1 t-line 1
la
att
l
C
0 0 0 0
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
y y
000 000
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
WALL LUMINAIRES
383
kredo
384 C
G
I
230 50
A
9906 AL
I
0
I
23 50
A A
B
direct or indirect light distribution re te o n re te l tu t tral ng la rage re t ou n re t re te o er n re te tau tra lung
C
code
type
0 0 0 0 0 0
kredo kredo kredo kredo kredo kredo
. . . . . .
000 -990 001 -990 0021-990 002 -990 0028-990 00 -990
la
C
C
G
50
G
100
G G
150
G G
I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=42% CIE 51 81 96 100 42
direct indirect light distribution re t n re te l tu t tral ng la rage re t n re t re t n re te tau tra lung
C
i
code
type
0 0 0 0 0 0
kredo kredo kredo kredo kredo kredo
. . . . . .
010 -990 011 -990 0121-990 012 -990 0128-990 01 -990
C
C C
la
C
C
G G G
50
G
100
G G
I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=62% CIE 52 81 96 50 62
C
standard colour 990 , other RA colours also available tan aar leur an ere leuren oo e aar ouleur tan ar autre ouleur gale ent on le tan ar ar e an ere ar en au er ltl
WALL LUMINAIRES
385
99
rekta 40
386 G
B
I
230 50
I 20
C B
A
A
AL
C A
lampholders mounted outside of the profile la ou er ge onteer o eno et ro el ou lle ont e l e t r eur u ro l a ungen au er al e ro l ont ert
code
type
0 0 0 0
rekta rekta rekta rekta
.0811 -0001 .08121-0001 .08128-0001 .081 -0001
la
C
0 T1 0 T1 0 T1 0 T1
G G G G
50 100 150 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=97% CIE 36 64 85 50 97
code
type
0 0 0 0
rekta rekta rekta rekta
.0811 -9999 .08121-9999 .08128-9999 .081 -9999
la
C
0 T1 0 T1 0 T1 0 T1
G G G G
B
I
C
230 50
D
A
A
I 20
AL
C A
code
type
0 .0821 -0001 0 .08221-0001 0 .08228-0001
rekta 0 T2 rekta 0 T2 rekta 0 T2
la
C G G G
100
200
I (cd/klm)
C0C180
i
0001 anodised geano eer ano elo ert
code
type
0 .0821 -9999 0 .08221-9999 0 .08228-9999
rekta 0 T2 rekta 0 T2 rekta 0 T2
la
C
C90C270
Ρ=53% CIE 53 83 97 99 53
G G G
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
WALL LUMINAIRES
387
B
I
C B
230 50 A
A
I 20
AL
C A direct or indirect light distribution with flush satin diffuser re te o n re te l tu t tral ng et gel l ggen e ge at neer e a er ng la rage re t ou n re t a e u eur lat at n re te o er n re te tau tra lung t n ge at n erte u or
code
type
0 0 0 0
rekta rekta rekta rekta
.08 1 -0001 .08 21-0001 .08 28-0001 .08 -0001
la 0x 0x 0x 0x
C G G G G
100
200
I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=53% CIE 53 83 97 99 53
code
type
0 0 0 0
rekta rekta rekta rekta
.08 1 -9999 .08 21-9999 .08 28-9999 .08 -9999
la 0x 0x 0x 0x
C G G G G
G
i 388
0001 anodised geano eer ano elo ert
rekta 40
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
new
B
I
C
230 50
I 20 100
B
A
A
AL
200
C
I (cd/klm)
C0C180
direct or indirect light distribution with flush satin E diffuser re te o n re te l tu t tral ng et gel l ggen e ge at neer e la rage re t ou n re t a e u eur lat at n re te o er n re te tau tra lung t n ge at n erte
code 0 0 0 0
. . . .
type 0 2y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001
code 0 0 0 0
. . . .
0 2y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999
rekta rekta rekta rekta
. . . .
2y-0001 y-0001 y-0001 y-0001
rekta rekta rekta rekta
0 0 0 0
. . . .
2y-9999 y-9999 y-9999 y-9999
rekta rekta rekta rekta
u or
la
att
l
C
la
att
l
C
la
att
l
C
la
att
l
C
0x 0x 0x 0x
type
code
er ng
0x 0x 0x 0x
type
code 0 0 0 0
rekta rekta rekta rekta
a
C90C270
Ρ=66% CIE 49 80 96 100 66
A
0x 0x 0x 0x
type 0x 0x 0x 0x
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
y y
000 000
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
WALL LUMINAIRES
389
B
I
230 50
I 20
C
100
B C A
A
A
AL
200 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=56% CIE 49 77 93 94 56
direct or indirect light distribution with protruding satin diffuser re te o n re te l tu t tral ng et u t ragen e ge at neer e a er ng la rage re t ou n re t a e u eur or ant at n re te o er n re te tau tra lung t or te en e at n erte u or
code
type
0 0 0 0
rekta rekta rekta rekta
.08 1 -0001 .08 21-0001 .08 28-0001 .08 -0001
code
type
0 0 0 0
rekta rekta rekta rekta
.08 1 -9999 .08 21-9999 .08 28-9999 .08 -9999
la 0x 0x 0x 0x
C G G G G
la 0x 0x 0x 0x
C G G G G
G
i 390
0001 anodised geano eer ano elo ert
rekta 40
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
new
B
I
C
230 50
I 20 100
B
A
A
AL
200
C
I (cd/klm)
C0C180
direct or indirect light distribution with protruding satin E diffuser re te o n re te l tu t tral ng et u t ragen e ge at neer e a la rage re t ou n re t a e u eur or ant at n re te o er n re te tau tra lung t or te en e at n erte
code 0 0 0 0
. . . .
type 0 2y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001
code 0 0 0 0
. . . .
0 2y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999
rekta rekta rekta rekta
. . . .
2y-0001 y-0001 y-0001 y-0001
rekta rekta rekta rekta
0 0 0 0
. . . .
2y-9999 y-9999 y-9999 y-9999
rekta rekta rekta rekta
u or
la
att
l
C
la
att
l
C
la
att
l
C
la
att
l
C
0x 0x 0x 0x
type
code
er ng
0x 0x 0x 0x
type
code 0 0 0 0
rekta rekta rekta rekta
0x 0x 0x 0x
type 0x 0x 0x 0x
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
y y
000 000
C90C270
Ρ=66% CIE 49 80 96 100 66
A
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
direct or indirect light distribution re te o n re te l tu t tral ng la rage re t ou n re t re te o er n re te tau tra lung
WALL LUMINAIRES
391
new
B
I
C B
A
230 50 A
I 20
AL
50 100
C
I (cd/klm)
C0C180
Ρ=66% CIE 49 80 96 57 66
A
direct indirect light distribution with satin E diffuser re t n re te l tu t tral ng et uge at neer e a er ng la rage re t n re t a e u eur at n re t n re te tau tra lung t at n erte u or
code
type
0 0 0 0
rekta rekta rekta rekta
. . . .
80 y-0001 80 y-0001 80 8y-0001 80 0y-0001
code
type
0 0 0 0
rekta rekta rekta rekta
. . . .
80 y-9999 80 y-9999 80 8y-9999 80 0y-9999
code 0 0 0 0
. . . .
8 8 8 8
rekta rekta rekta rekta
y-9999 y-9999 8y-9999 0y-9999
rekta rekta rekta rekta
code 0 0 0 0
. . . .
8 8 8 8
att
l
C
la
att
l
C
la
att
l
C
la
att
l
C
0x90 0x90 0x90 0x90
type y-0001 y-0001 8y-0001 0y-0001
la 0x90 0x90 0x90 0x90
0x90 0x90 0x90 0x90
type 0x90 0x90 0x90 0x90
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 392
y y
000 000
rekta 40
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
WALL LUMINAIRES G
393
rekta 65
394 C
G
I
230 50
A
A
A
I 20
AL
B C
direct or indirect light distribution with satin diffuser re te o n re te l tu t tral ng et ge at neer e a la rage re t ou n re t a e u eur at n re te o er n re te tau tra lung t at n erte
code 0 0 0 0
.9 .9 .9 .9
type 1 -0001 21-0001 28-0001 -0001
rekta rekta rekta rekta
er ng u or
la x1 x1 x1 x1
0 0 0 0
C G G G G
100
200
I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=55% CIE 51 81 96 100 55
code 0 0 0 0
.9 .9 .9 .9
type 1 -9999 21-9999 28-9999 -9999
rekta rekta rekta rekta
la x1 x1 x1 x1
0 0 0 0
C G G G G
direct indirect light distribution with satin diffuser re t n re te l tu t tral ng et ge at neer e a er ng la rage re t n re t a e u eur at n re t n re te tau tra lung t at n erte u or
code 0 0 0 0
.9 .9 .9 .9
type 1 -0001 21-0001 28-0001 -0001
rekta rekta rekta rekta
la x1 x1 x1 x1
0 0 0 0
C G G G G
50 100 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=55% CIE 51 81 96 50 55
code 0 0 0 0
i
0001 anodised geano eer ano elo ert
.9 .9 .9 .9
type 1 -9999 21-9999 28-9999 -9999
rekta rekta rekta rekta
la x1 x1 x1 x1
0 0 0 0
C G G G G
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
WALL LUMINAIRES
395
new
230 50
I
I 20 100
A
A
A
AL
B
C0C180
C
direct or indirect light distribution with satin E diffuser re te o n re te l tu t tral ng et ge at neer e a la rage re t ou n re t a e u eur at n re te o er n re te tau tra lung t at n erte
code 0 0 0 0
.9 .9 .9 .9
type 0 2y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001
rekta rekta rekta rekta
0 2y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999
rekta rekta rekta rekta
2y-0001 y-0001 y-0001 y-0001
rekta rekta rekta rekta
2y-9999 y-9999 y-9999 y-9999
rekta rekta rekta rekta
code 0 0 0 0
.9 .9 .9 .9
.9 .9 .9 .9
.9 .9 .9 .9
x1 x1 x1 x1
0 0 0 0
x1 x1 x1 x1
0 0 0 0
x1 x1 x1 x1
0 0 0 0
type
code 0 0 0 0
0 0 0 0
type
code 0 0 0 0
x1 x1 x1 x1
type
i 396
000 000
rekta 65
0001 anodised geano eer ano elo ert
er ng u or
la
att
l
C
la
att
l
C
la
att
l
C
la
att
l
C
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
C90C270
Ρ=70% CIE 49 80 96 100 70
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
y y
200
I (cd/klm)
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
new
I A A
230 50 A
I 20
50
AL
100 150
B
I (cd/klm)
C0C180
C
Ρ=70% CIE 49 80 96 57 70
direct indirect light distribution with satin E diffuser re t n re te l tu t tral ng et ge at neer e a er ng la rage re t n re t a e u eur at n re t n re te tau tra lung t at n erte u or
code 0 0 0 0
.9 .9 .9 .9
type 0 y-0001 0 y-0001 0 8y-0001 0 0y-0001
rekta rekta rekta rekta
0 y-9999 0 y-9999 0 8y-9999 0 0y-9999
rekta rekta rekta rekta
y-0001 y-0001 8y-0001 0y-0001
rekta rekta rekta rekta
y-9999 y-9999 8y-9999 0y-9999
rekta rekta rekta rekta
code 0 0 0 0
.9 .9 .9 .9
.9 .9 .9 .9
.9 .9 .9 .9
x1 x1 x1 x1
0 0 0 0
x1 x1 x1 x1
0 0 0 0
x1 x1 x1 x1
0 0 0 0
type
code 0 0 0 0
0 0 0 0
type
code 0 0 0 0
x1 x1 x1 x1
type
la
att
l
C
la
att
l
C
la
att
l
C
la
att
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
y y
000 000
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
WALL LUMINAIRES
397
raam
398 C
G
230 50
I
9910 B
A
AL
type
0 .02008-9110
raam
la
I
230 50
A
9110 AL
I 20
A
C
code
I 5
C G 50 100 150 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=40% CIE 18 42 69 26 40
I
A
230 50 B 9910 AL
type
0 0 0 0
raam raam raam raam
.0201 -9110 .02021-9110 .02028-9110 .020 -9110
la
I
230 50
A
9110 AL
I 20
A
C
code
I 5
C G G G G
50 100 150 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=40% CIE 18 42 69 26 40
C
i
G
standard colour matte white RA 9110, other RA colours also available tan aar leur at t an ere leuren oo e aar ouleur tan ar lan at autre ouleur gale ent on le tan ar ar e att e an ere ar en au er ltl
WALL LUMINAIRES
399
murro
400 C
G
I
230 50
I 20
I
230 50
A
9906 AL
I 20
A
A
B
direct light distribution re te l tu t tral ng la rage re t re te tau tra lung
0 5m
0 5m
C
code
type
0 0 0 0 0 0
murro-1 murro-1 murro-1 murro-1 murro-1 murro-1
.121 0-990 .121 0-990 .121 0-990 .121 0-990 .12190-990 .1219 -990
9906 AL
la
C C
G C C l l
2x TC- E
T- E12
100
200
I (cd/klm)
C0C180
IT- E-CRI
100
100
200
200
300
300
400
400
I (cd/klm)
C90C270
100 200 300
I (cd/klm)
C0C180
η=52% CIE 52 86 99 100 52
E
C90C270
I (cd/klm)
C0C180
η=75% CIE 66 95 100 100 75
C90C270
C0C180
η=75% CIE 67 95 100 100 75
I
230 50
I 20
C90C270
η=73% CIE 53 83 97 99 73
I
230 50
A
9906 AL
I 20
A
A
B
indirect light distribution n re te l tu t tral ng la rage n re t n re te tau tra lung
code
type
0 0 0 0 0 0
murro-1 murro-1 murro-1 murro-1 murro-1 murro-1
.12 0-990 .12 0-990 .12 0-990 .12 0-990 .12 90-990 .12 9 -990
9906 AL
0 5m
0 5m
C
la
C C
G C C l l
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a Available textured colours e are tru tuur leuren Couleur tru tur e on le er g are tru tur ar en
i
TC- E and E with sandblasted glass, other with clear glass C en et ge an traal gla o er ge et el er gla C et a e erre a l autre a e erre la r C un t an ge tra lte Gla r ge t lare Gla
te code 9910
ant ra te code 91
l er gre code 990
la code 990
WALL LUMINAIRES
401
I
230 50
A
9906 AL
I
230 50
A
9906 AL
0 5m
type
0 0 0 0 0 0
murro-2 murro-2 murro-2 murro-2 murro-2 murro-2
la
0 5m
C C
G C C l l
2x TC- E
T- E12
100
200
I (cd/klm)
C0C180
type
0 0 0 0 0 0
murro-2 murro-2 murro-2 murro-2 murro-2 murro-2
100
100
200
200
300
300
400
400
C90C270
E 100 200 300
I (cd/klm)
C0C180
C90C270
C0C180
η=75% CIE 66 95 100 100 75
I (cd/klm)
C90C270
C0C180
η=75% CIE 67 95 100 100 75
I
230 50
A
9906 AL
I 20
A
I
230 50
A
9906 AL
0 5m
0 5m
C
la
C C
G C C l l
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
402
TC- E and E with sandblasted glass, other with clear glass C en et ge an traal gla o er ge et el er gla C et a e erre a l autre a e erre la r C un t an ge tra lte Gla r ge t lare Gla
murro
C90C270
η=73% CIE 53 83 97 99 73
B
indirect light distribution n re te l tu t tral ng la rage n re t n re te tau tra lung
code
IT- E-CRI
I (cd/klm)
η=52% CIE 52 86 99 100 52
i
I 20
C
code
.12 0-990 .12 0-990 .12 0-990 .12 0-990 .12 90-990 .12 9 -990
A
B
direct light distribution re te l tu t tral ng la rage re t re te tau tra lung
.122 0-990 .122 0-990 .122 0-990 .122 0-990 .12290-990 .1229 -990
I 20
I 20
WALL LUMINAIRES
403
vivace
Available textured colours e are tru tuur leuren Couleur tru tur e on le er g are tru tur ar en
404
te code 9910
ant ra te code 91
l er gre code 990
la code 990
C
I
230 50
A
9906 AL
B C
type
0 .2 1 2-990
vivace 1.2
I
230 50
A
9906 AL
0 5m
A
code
I 20
la
I 20
0 5m
C
C
I
230 50
I 20
I
230 50
A
9906 AL
I 20
B 9906 AL
A
0 5m
0 5m
A
code 0 0 0 0 0
.2 .2 .2 .2 .2
type 2-990 2-990 2-990 90-990 9 -990
1 1 2 2
vivace vivace vivace vivace vivace
la .2 .2 .2 .2 .2
C C C l l
T- E12
IT- E-CRI
100
100
200
200
300
300
400
400
I (cd/klm)
E 100 200 300
I (cd/klm)
C0C180
C90C270
η=75% CIE 66 95 100 100 75
I (cd/klm)
C0C180
C90C270
C0C180
η=75% CIE 67 95 100 100 75
C 230
I
I 20
50
C90C270
η=73% CIE 53 83 97 99 73
I
230 50
A
9906 AL
I 20
B 9906 AL
A
0 5m
0 5m
A
code 0 0 0 0 0
i
.2 .2 .2 .2 .2
type -990 -990 -990 91-990 9 -990
1 1 2 2
vivace vivace vivace vivace vivace
TC- E with sandblasted glass, other with clear glass C et ge an traal gla o er ge et el er gla C a e erre a l autre a e erre la r C t an ge tra lte Gla r ge t lare Gla
la . . . . .
C C C l l
WALL LUMINAIRES
405
artres
406 C
G
G
IC
230 50
AI 5
I
230 50
I 5 I 65
I
E
230 50
I 5
200
9906 AL B
A
A
9906 AL
A
400
9906 AL
600 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=37% CIE 76 89 95 93 37
code
type
. 0001-990 . 0009-990
la
artres artres
C C C
G
I
230 50
A
9906 AL
l
I
C
230 50
A
I 5
I
230 50
I
230 50
A
9906 AL
I 5
I 5 I 65
I
E
230 50
I 5
I
A
I 5
200
9906 AL B
A
A
9906 AL
A
400
9906 AL
600 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=37% CIE 76 89 95 93 37
code
type
. 0101-990 . 0109-990
artres artres
la
C C C
G
I
230 50
A
9906 AL
l
I 5
I
230 50
A
9906 AL
I 5
A
Available textured colours e are tru tuur leuren Couleur tru tur e on le er g are tru tur ar en te code 9910
ant ra te code 91
l er gre code 990
la code 990
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
WALL LUMINAIRES
I
407
linea
408 C
G
A
C
B
I
230 50
A
9906 AL
I
230 50
A
9906 AL
I 5 I 651
direct or indirect light distribution re te o n re te l tu t tral ng la rage re t ou n re t re te o er n re te tau tra lung
code
type
. 0 28-990 . 0 29-990
linea linea
la
C
alo n
G l
halopin
E
50
200
400
100
I (cd/klm)
I (cd/klm)
C0C180
C90C270
η=26% CIE 68 94 99 100 26
C0C180
C90C270
η=79% CIE 73 94 99 100 79
A
C
B
I 5 I 651
direct indirect light distribution re t n re te l tu t tral ng la rage re t n re t re t n re te tau tra lung
code . 0 . 0
type 8-990 9-990
linea linea
la
C alo n
G l
halopin Available textured colours e are tru tuur leuren Couleur tru tur e on le er g are tru tur ar en
E
20
100
40
200
60
te code 9910
ant ra te code 91
l er gre code 990
la code 990
I (cd/klm)
C0C180
I (cd/klm)
C90C270
η=27% CIE 68 94 99 48 27
C0C180
C90C270
η=79% CIE 73 94 99 50 79
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
WALL LUMINAIRES
409
zenn-in
410 G
T- 12
E
85x85 B
50
50 100
100
C
A
150 I (cd/klm)
I (cd/klm)
C0C180
η=17% CIE 10 39 67 43 17
code 0 . 0 .
type 211-900 212-900
la
enn-in T0 enn-in T0
C0C180
C90C270
C
III
G G
12 230
I
alo n
ribbed reflector gel n e re le tor r le teur tr ger ter e le tor
0 . 0 . 0 .
la
enn-in T0 enn-in T0 enn-in T0
I 20
230
I
l l l
1 2
I III
230 12
3
1 2 3
I 20
A/
2
I A/
C
A
0 . 0 .
211-900 212-900
C0C180
C90C270
9006 η=17% CIE 10 39 67 43 17 AL
1
la
enn-in T0 enn-in T0
I 20
I (cd/klm)
A/
type
1
1
50
1
III
I
I 20
2
350 23
9
A/ 1 2
50
350mA 100 230150 II (cd/klm) C0C180
I 20
C90C270
9006 η=26% CIE 7 21 48 12 26 AL
A/
1
C
III
2
I
alo n
12 230
smooth reflector gla e re le tor r le teur l e glatter e le tor
35
III
I 20
9006 AL
A/
9
A/
1
code 0 . 0 . 0 .
1
III
I 20
E
2
G G
230 50 350mA 230 9006 AL 9006 AL
2
230 100 50
A/ 1
2
I
9
2
I1 III
350 23 I
A/
2
3
B
2
3
T- 12 85x85
I
9006 AL 9006 AL
A/
9006 AL
1
III
1 2
230 I 20 12 3 350mA I 20
3
IIIIII A/ A/
9006 AL
A/
1 2
I
C12
III
1
code
9
A/
1
type 02-900 0 -900 0 -900
35
III
I 20
9006 AL
A/
code
C90C270
η=26% CIE 7 21 48 12 26
type 02-900 0 -900 0 -900
enn-in T0 enn-in T0 enn-in T0
la
C12
III
l l l
230
I
I I 20
III
1 2
230 I 20 12 3 350mA I 20
3
IIIIII
I
9006 AL 9006 AL
A/ A/
9006 AL
A/
1 2
1 2
350 23 I
9
A/ A/
2
1
3
2
1
1 2 data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data 1 2 gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en I 230 I 20 12 3 le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le III lu3 r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
9006 AL
A/
for accessories, see page 22 oor toe e oren e ag na our le a e o re o r age r a u e r e e e te
standard colour RA 900 , other RA colours also available tan aar leur an ere leuren oo e aar ouleur tan ar autre ouleur gale ent on le tan ar ar e an ere ar en au er ltl
I 1 III I A/
2
230 50 350mA 230
III
I 20
I
I 20
9006 AL 9006 AL
A/ 1
3
2
I
A/
230 50 9006 AL
I 20
III
1 2
1
350mA
I 20
230 WALL LUMINAIRES I 2
A/
9006 AL
411
350 23
9
A/
1 2
1 2
code 0 .
type 99 -0000
C
plaster kit for enn-in T0
B
C
A
C
412
zenn-in
G
WALL LUMINAIRES G
413
AR1
85x230
E III
200 400
code 0 . 0 . 0 .
type 209-900 219-900 19-900
enn-in T1 enn-in T1 enn-in T1
C90C270
η=40% CIE 6 23 54 33 40
C0C180
C C C C
III
G G
I 20
230 12
3
III III
9006 AL
A/
A/
0 0 0 0 0 0
. . . . . .
la
1 2
I
enn-in T1 enn-in T1 enn-in T1 enn-in T1 enn-in T1 enn-in T1
C 230 3 12
III
l l l l l l
1 2 3
I 20
2
III
230 50 350mA 230 9006
1 2
A/
2
1 2
230 50
I 20
I (cd/klm)
C
type
A
la
enn-in T1 enn-in T1 enn-in T1
C C C C
III
G G
I
I 20
350mA 230
I 20
9006 AL
A/
I 20
I 20
350mA
III
I 20
9006 AL
A/
A/
I (cd/klm)
C0C180
I 20
1 2
III III
A/
1 2
230 12 3 350mA
3
I 20 I 20
9006 AL 9006 AL
A/
9006 AL
C90C270
η=26% 1 CIE 7 21 48 12 26
I
III I
1 2
A/
2
1
3
2
enn-in T1 enn-in T1 enn-in T1 enn-in T1 enn-in T1 enn-in T1
la
I
l l l l l l
III
C 230 3 12
1 2 3
9006 AL
A/
230 50 350mA 230
I
1 2
for accessories, see page 22 oor toe e oren e ag na our le a e o re o r age r a u e r e e e te
I 20
III
1 2
I A/
I 20 I 20
9006 AL
A/
350mA I 20 230 I I 20 230 50
9006 AL 9006 AL A/
2
2
1 2
I
1 2
2
I 20
350mA 230 9006 AL
1
1
3
III
A/
9006 AL 1
standard colour RA 900 , other RA colours also available1 tan aar leur an ere leuren oo e aar ouleur tan ar autre ouleur gale ent on le tan ar ar e an ere ar en au er ltl
I
50
C90C270
12 230
2
1
type
zenn-in
9006 AL
1
III I
9006 100 AL 150
A/
C G
12 230
1
200 400 600 800
I 20
1
414
I 20
9006 E AL
III 350mA I I 20 230 data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data 2 230 I gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege50 en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente 9006 aten unter e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen ult l ne e9006 a AL A/ AL A/
i
230
900650 AL
1
350mA 230
A/
η=45% CIE 7 24 53 28 45
A/
12-900 1 -900 1 -900 12-900 1 -900 1 -900
1 A/
I 20
2
I2
C0C180
smooth reflector gla e re le tor r le teur l e glatter e le tor
. . . . . .
I
9006 AL
III
0 0 0 0 0 0
350mA 230
1 2
I
9006 AR1 AL
A/
III
1
code
I
2
A/
AL
1
3
B
209-900 219-900 19-900
I 20
1
III
2
I A/
9006 AL
A/
85x230
0 . 0 . 0 .
A/
1
I
code
I 20
3
type 12-900 1 -900 1 -900 12-900 1 -900 1 -900
9006 AL
A/
9006 AL 9006 AL
I
code
1 2 3
350mA
A/
ribbed reflector gel n e re le tor r le teur tr ger ter e le tor
I
C90C270
1 2
I 12 230
I
I 20
η=26% 1 CIE 7 21 48 12 26
C G
350mA
III
I (cd/klm)
C0C180
la
9006 100 AL 150
A/
600
A
I 20
50
I (cd/klm)
C
12 230
I
B
I 20
code 0 .
type 99 -0000
C
plaster kit for enn-in T1
B
C
C
A
G
WALL LUMINAIRES
415
code 0 .
type 99 -0000
C
plaster kit for enn-in T2
B
C
A
C
416
zenn-in
G
AR1
85x434
E III
12 230
I
B
50
500 1000
A
C
code 0 . 0 . 0 .
type 208-900 218-900 18-900
C0C180
enn-in T2 enn-in T2 enn-in T2
G
0 0 0 0 0 0
. . . . . .
C C C C
G G
I 20
la
1 2
I
enn-in T2 enn-in T2 enn-in T2 enn-in T2 enn-in T2 enn-in T2
l l l l l l
230 12
3
III
C
1 2 3
I 20
III
1
2
1 2
230 50
I 20
230 50 350mA 230
350mA 230
E 1
1
2
12 230
I
0 . 0 . 0 .
208-900 218-900 18-900
C0C180
50
enn-in T2 enn-in T2 enn-in T2
G C C C C
I
G G
0 0 0 0 0 0
i
. . . . . .
1
type 22-900 2 -900 2 -900 22-900 2 -900 2 -900
enn-in T2 enn-in T2 enn-in T2 enn-in T2 enn-in T2 enn-in T2
la
I
l l l l l l
III
1 2
C
230 12
3
1 2 3
I 20
A/
standard colour RA 900 , other RA colours also available tan aar leur an ere leuren oo e aar ouleur tan ar autre ouleur gale ent on le tan ar ar e an ere ar en au er ltl
III I
1
1
230 50 350mA 230
2
2
9006 AL
A/ 2
1I
III
I 20 I 20
I
9006 AL 9006 AL
1
350mA 230
I 20
9006 AL
A/ 1 2
WALL LUMINAIRES
417
35 2
9
2
1 2
1 2
A/
1
35 I2
9
A/
2
3
A/
I
1 2
3
1
I
III
I 20 I 20
9006 9006 AL AL
2
III
1 2
230 12 3 350mA
3
A/ A/
9006 AL
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data I I 20 230 gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en 50 le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a for accessories, see page 22 oor toe e oren e ag na our le a e o re o r age r a u e r e e e te
III III A/ A/
9006 AL
A/
1 2
I I 20
C90C270
η=26% 1 CIE 7 21 48 12 26
C
smooth reflector gla e re le tor r le teur l e glatter e le tor
code
C0C180
C90C270
12 230
9
A/
I (cd/klm)
η=43% CIE 11 30 59 15 43
III
3
III
I 20
9006 100 AL 150
A/
1500
I (cd/klm)
la
I 20
9006 AL
A/
1000
type
9
A/ 1
500
code
35 2
2
III
A
I
1
B
C
I 20
2
1
AR1
85x434
1
III
I 20
9006 AL 9006 AL
2
I
9006 AL
A/
III
A/ 2
1I
35 I2
9
A/
2
3
I
I
2
3
2
I
1
III
I 20 I 20
9006 9006 AL AL
A/ A/
9006 AL
A/
1 2
230 12 3 350mA
3
A/ A/
9006 AL
A/
C90C270
1 2
III III
1
type 22-900 2 -900 2 -900 22-900 2 -900 2 -900
C0C180
η=26% 1 CIE 7 21 48 12 26
I
12 230
I
ribbed reflector gel n e re le tor r le teur tr ger ter e le tor
code
C90C270
C III
9
A/
I (cd/klm)
η=43% CIE 9 28 56 16 43
la
9006 100 AL 150
A/
1500
I (cd/klm)
3
III
I 20
III
12 230
I
I 20
9006 AL
A/
350mA
III
I 20
9006 AL
A/
I
2 5
A/
1
T- E12
178x248
TC- E 1 2
I
230 12
3
III
B 100 200
A
code 0 . 0 .
type 20 -900 21 -900
enn-in T enn-in T
la C
2
C0C180
C90C270
η=28% CIE 6 20 49 16 28
9006100 AL
A/
150
C90C270
η=19% CIE 10 29 57 18 19 3
C
230 50
I
G
la
C
enn-in T enn-in T enn-in T
I 20
1
C0C180
C90C270
η=26% CIE 7 21 48 12 26 2
1
III I
9006 AL
2
350mA 230
I 20
9006 AL
A/ 1 2
230 50
I
l l l
I 20
I (cd/klm)
C0C180
2
350mA 230 50
1
type 2-900 -900 -900
I
I (cd/klm)
ribbed reflector gel n e re le tor r le teur tr ger ter e le tor
0 . 0 . 0 .
I 20
1
III
50
A/
code
3
E
9006 AL100
A/
I (cd/klm)
C
1 2
I 20
9006 AL
A/
III
12 230
I
I 20
9006 AL
A/
350mA
III
I 20
9006 AL
A/
A/
1
T- E12
178x248
TC- E 1 2
I
T- E12
B
III
A
C
code 0 . 0 .
type 20 -900 21 -900
enn-in T enn-in T
la C
η=29% CIE 6 21 50 13 29
enn-in T enn-in T enn-in T
230 50
418
C l l l
standard colour RA 900 , other RA colours also available tan aar leur an ere leuren oo e aar ouleur tan ar autre ouleur gale ent on le tan ar ar e an ere ar en au er ltl
zenn-in
I 20
I
A/
9006100 AL 150
1
III
1 2
1
9006 AL
350mA 230 9006 AL
A/
I 20
C90C270
2
2
230 50
C0C180
η=26% CIE 7 21 48 12 26
I
9006 AL
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
C90C270
3
G
I 20
E
50
η=17% CIE 6 19 47 11 17
I
350mA 230
I (cd/klm)
C0C180
2
C
la
2
A/
1
type 2-900 -900 -900
I
I (cd/klm)
C90C270
smooth reflector gla e re le tor r le teur l e glatter e le tor
0 . 0 . 0 .
III
1
50
A/
code
I 20
9006 AL100
A/
I (cd/klm)
C0C180
3
E
TC- E
100 200
1 2
230 12
3
I
I 20
2 5
code 0 .
type 99 -0000
plaster kit for enn-in T
C 2
B
C
A
WALL LUMINAIRES
419
code 0 .
type 99 -0000
B
C
420
zenn-in
A
plaster kit for enn-in T
C
III
12 230
I
9006 AL
A/
35
III
I 20
90
A/
1
TC- E
234x334
E
T- E12 1 2
I III
B
50
100
100
200
I (cd/klm)
C
code 0 . 0 .
type 21 -900 21 -900
C90C270
η=18% CIE 5 18 44 11 18
enn-in T enn-in T
C
C0C180
C90C270
C0C180
2
C90C270
1
η=26% CIE 7 21 48 12 26
2
3
C
230 50
I
G
1
III
I 20
I
9006 AL
2
la
C
enn-in T enn-in T enn-in T
1 2
230 50
I
l l l
350 23
90
A/
1
type 2-900 -900 -900
350 23
90
A/
150
ribbed reflector gel n e re le tor r le teur tr ger ter e le tor
0 . 0 . 0 .
I
2
I (cd/klm)
A/
code
1
III
I 20
50
η=28% CIE 6 20 49 16 28
la
3
9006 100 AL
A/
I (cd/klm)
C0C180
A
1 2
230 12
3
I 20
9006 AL
A/
III
12 230
I
9006 AL
A/
35
III
I 20
90
A/
1
TC- E
234x334
E
T- E12 1 2
I III
B 50
100
100
200
I (cd/klm)
C
code 0 . 0 .
type 21 -900 21 -900
C0C180
A
enn-in T enn-in T
C90C270
la C
enn-in T enn-in T enn-in T
C0C180
C90C270
η=29% CIE 6 21 50 13 29
C0C180
2
C90C270
1
η=26% CIE 7 21 48 12 26
2
3
C
230 50
I
G
la
III
I 20
I
9006 AL
C
I
l l l
A/
1 2
1 2
230 50
I 20
9006 AL
standard colour RA 900 , other RA colours also available tan aar leur an ere leuren oo e aar ouleur tan ar autre ouleur gale ent on le tan ar ar e an ere ar en au er ltl
WALL LUMINAIRES
421
350 23
90
A/
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
350 23
90
A/
150
1
type 2-900 -900 -900
I
1 2
I (cd/klm)
smooth reflector gla e re le tor r le teur l e glatter e le tor
0 . 0 . 0 .
III
I 20
50
A/
code
3
9006 100 AL
A/
I (cd/klm)
η=20% CIE 12 34 62 12 20
1 2
230 12
3
III
12 230
I
I 20
9006 AL
A/
C 350mA I 20 235x70x75
III
I B
9006 AL
A/
A/
230 50
I 20
50
9006 AL
100
B
1
I (cd/klm)
C0C180
A 1 2
I III
1 2
230 ribbedIreflector 20 3 12 gel n e re le tor
3
r le teur tr ger ter e le tor 9006 AL
A/
III I
1 2
1 2
9006 AL
A/ 1
I 20
III I
I 20
type
la
enn-in T
C
C G
AL
A/
2
230 50
350mA
230 code
0 .9006 201-900
3
I
C90C270
Ρ=21% CIE 9 44 77 79 21
1 2
350mA 230
I 20
C
9006 AL
A/ 1
B
2
A
code 0 .
type 999-0000
C
plaster kit for enn-in T
code
type
1 .101 8-0000 1 .101 9-0000
electronic transformer 12 20-10 W electronic transformer 12 20- 0W
code
type
1 .981
-0018
E
driver
0mA 18W for
enn-in W T0-T1-T2
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 422
standard colour RA 900 , other RA colours also available tan aar leur an ere leuren oo e aar ouleur tan ar autre ouleur gale ent on le tan ar ar e an ere ar en au er ltl
zenn-in
WALL LUMINAIRES
423
plafonniers
surface mounted luminaires 424
opbouwARMATUREN new
edge 55
new
edge 55
re-led
ro-led
new
t-led
f-led
sferio
sferio
score
score
nhua
rekta 40
rekta 65
rekta 80
new
sferio
new
sferio
sferio
tubbels
aufbauleuchten SURFACE MOUNTED LUMINAIRES
425
edge 55
426 G
new
I
230 50
I 20 100
A
A
AL
200
I (cd/klm)
A
C0C180
Ρ=53% CIE 56 85 98 99 53
direct light distribution with satin E diffuser and straight trim re te l tu t tral ng et ge at neer e a er ng en re te ran la rage re t a e u eur at n et le or re tangula re re te tau tra lung t at n erte u or un gera l n ge
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
type 00 y-0001 00 y-0001 00 y-0001 00 y-0001 008y-0001 009y-0001 010y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 08y-0001 09y-0001 10y-0001
edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge
00 y-9999 00 y-9999 00 y-9999 00 y-9999 008y-9999 009y-9999 010y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 08y-9999 09y-9999 10y-9999
edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
type
an
la
att
l
C
la
att
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
y y
000 000
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
SURFACE MOUNTED LUMINAIRES 427
new
230 50
I
I 20 100
A
A
AL
200
I (cd/klm)
A
C0C180
Ρ=53% CIE 56 85 98 99 53
direct light distribution with satin E diffuser and straight trim re te l tu t tral ng et ge at neer e a er ng en re te ran la rage re t a e u eur at n et le or re tangula re re te tau tra lung t at n erte u or un gera l n ge
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
type 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 08y-0001 09y-0001 10y-0001 90 y-0001 90 y-0001 90 y-0001 90 y-0001 908y-0001 909y-0001 910y-0001
edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge
0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 08y-9999 09y-9999 10y-9999 90 y-9999 90 y-9999 90 y-9999 90 y-9999 908y-9999 909y-9999 910y-9999
edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
type
an
la
att
l
C
la
att
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 428
y y
000 000
edge 55
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
SURFACE MOUNTED LUMINAIRES 429 G
new
230 50
I
I 20 100
A
A
AL
200
I (cd/klm)
A
C0C180
Ρ=59% CIE 56 87 99 99 59
direct light distribution with satin E diffuser and bevelled trim re te l tu t tral ng et ge at neer e a er ng en a ge u n e ran la rage re t a e u eur at n et le or en a re te tau tra lung t at n erte u or un ange r gte an
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
type 00 y-0001 00 y-0001 00 y-0001 00 y-0001 008y-0001 009y-0001 010y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 08y-0001 09y-0001 10y-0001
edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge
00 y-9999 00 y-9999 00 y-9999 00 y-9999 008y-9999 009y-9999 010y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 08y-9999 09y-9999 10y-9999
edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
type
la
att
l
C
la
att
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 430
y y
000 000
edge 55
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
new
I
230 50
I 20 100
A
A
AL
200
I (cd/klm)
A
C0C180
Ρ=59% CIE 56 87 99 99 59
direct light distribution with satin E diffuser and bevelled trim re te l tu t tral ng et ge at neer e a er ng en a ge u n e ran la rage re t a e u eur at n et le or en a re te tau tra lung t at n erte u or un ange r gte an
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
type 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 08y-0001 09y-0001 10y-0001 90 y-0001 90 y-0001 90 y-0001 90 y-0001 908y-0001 909y-0001 910y-0001
edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge
0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 08y-9999 09y-9999 10y-9999 90 y-9999 90 y-9999 90 y-9999 90 y-9999 908y-9999 909y-9999 910y-9999
edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge edge
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
type
la
att
l
C
la
att
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
y y
000 000
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
SURFACE MOUNTED LUMINAIRES 431
re-LED
432 C
G
I
230 50
I 20
I
230 50
I 20 100
A
A
AL
A
A
AL
200
I (cd/klm)
A
C0C180
C90C270
Ρ=67% CIE 49 80 96 99 67
direct light distribution with satin E diffuser re te l tu t tral ng et ge at neer e a er ng la rage re t a e u eur at n re te tau tra lung t at n erte u or
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led
.9100 y-0001 .9100 y-0001 .9100 y-0001 .9100 y-0001 .91008y-0001 .91009y-0001 .91010y-0001 .91 0 y-0001 .91 0 y-0001 .91 0 y-0001 .91 0 y-0001 .91 08y-0001 .91 09y-0001 .91 10y-0001
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led
.9100 y-9999 .9100 y-9999 .9100 y-9999 .9100 y-9999 .91008y-9999 .91009y-9999 .91010y-9999 .91 0 y-9999 .91 0 y-9999 .91 0 y-9999 .91 0 y-9999 .91 08y-9999 .91 09y-9999 .91 10y-9999
la
att
l
C
la
att
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
y y
000 000
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
SURFACE MOUNTED LUMINAIRES 433
I
230 50
I 20
230 50
I
I 20 100
A
A
AL
A
A
AL
200
I (cd/klm)
A
C0C180
direct light distribution with satin E diffuser re te l tu t tral ng et ge at neer e a er ng la rage re t a e u eur at n re te tau tra lung t at n erte u or
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led
.91 0 y-0001 .91 0 y-0001 .91 0 y-0001 .91 0 y-0001 .91 08y-0001 .91 09y-0001 .91 10y-0001 .9190 y-0001 .9190 y-0001 .9190 y-0001 .9190 y-0001 .91908y-0001 .91909y-0001 .91910y-0001
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led re-led
.91 0 y-9999 .91 0 y-9999 .91 0 y-9999 .91 0 y-9999 .91 08y-9999 .91 09y-9999 .91 10y-9999 .9190 y-9999 .9190 y-9999 .9190 y-9999 .9190 y-9999 .91908y-9999 .91909y-9999 .91910y-9999
la
att
l
C
la
att
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 434
y y
000 000
re-led
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
C90C270
Ρ=67% CIE 49 80 96 99 67
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
led new
SURFACE MOUNTED LUMINAIRES 435 C
G
ro-LED
436
I
230 50
I 20
I
230 50
I 20 100
A
A
AL
A
A
AL
200
I (cd/klm)
A
C0C180
C90C270
Ρ=67% CIE 49 80 96 99 67
direct light distribution with satin E diffuser re te l tu t tral ng et ge at neer e a er ng la rage re t a e u eur at n re te tau tra lung t at n erte u or
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led
.9200 y-0001 .9200 y-0001 .9200 y-0001 .9200 y-0001 .92008y-0001 .92009y-0001 .92010y-0001 .92 0 y-0001 .92 0 y-0001 .92 0 y-0001 .92 0 y-0001 .92 08y-0001 .92 09y-0001 .92 10y-0001
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led
.9200 y-9999 .9200 y-9999 .9200 y-9999 .9200 y-9999 .92008y-9999 .92009y-9999 .92010y-9999 .92 0 y-9999 .92 0 y-9999 .92 0 y-9999 .92 0 y-9999 .92 08y-9999 .92 09y-9999 .92 10y-9999
la
att
l
C
la
att
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
y y
000 000
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
SURFACE MOUNTED LUMINAIRES 437
I
230 50
I 20
230 50
I
I 20 100
A
A
AL
A
A
AL
200
I (cd/klm)
A
C0C180
C90C270
Ρ=67% CIE 49 80 96 99 67
direct light distribution with satin E diffuser re te l tu t tral ng et ge at neer e a er ng la rage re t a e u eur at n re te tau tra lung t at n erte u or
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led
.92 0 y-0001 .92 0 y-0001 .92 0 y-0001 .92 0 y-0001 .92 08y-0001 .92 09y-0001 .92 10y-0001 .9290 y-0001 .9290 y-0001 .9290 y-0001 .9290 y-0001 .92908y-0001 .92909y-0001 .92910y-0001
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led ro-led
.92 0 y-9999 .92 0 y-9999 .92 0 y-9999 .92 0 y-9999 .92 08y-9999 .92 09y-9999 .92 10y-9999 .9290 y-9999 .9290 y-9999 .9290 y-9999 .9290 y-9999 .92908y-9999 .92909y-9999 .92910y-9999
la
att
l
C
la
att
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 438
y y
000 000
ro-led
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
led new
SURFACE MOUNTED LUMINAIRES 439 G
score
440
B
I
230 50
I 20 100
C A
A
200
AL
300 I (cd/klm)
A
C0C180
C90C270
Ρ=71% CIE 56 88 98 99 71
direct light distribution with flat satin E diffuser re te l tu t tral ng et la e ge at neer e a la rage re t a e u eur lat at n re te tau tra lung t la e at n erte
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
.8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8
type 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 08y-0001 09y-0001 10y-0001 90 y-0001 90 y-0001 90 y-0001 90 y-0001 908y-0001 909y-0001 910y-0001
score 2.1 score 2.1 score 2.1 score 2.1 score 2.1 score 2.1 score 2.1 score 2.1 score 2.1 score 2.1 score 2.1 score 2.1 score 2.1 score 2.1
0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 08y-9999 09y-9999 10y-9999 90 y-9999 90 y-9999 90 y-9999 90 y-9999 908y-9999 909y-9999 910y-9999
score 2.1 score 2.1 score 2.1 score 2.1 score 2.1 score 2.1 score 2.1 score 2.1 score 2.1 score 2.1 score 2.1 score 2.1 score 2.1 score 2.1
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
.8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8 .8
type
er ng u or
la
att
l
C
la
att
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
y y
000 000
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
SURFACE MOUNTED LUMINAIRES 441
B
230 50
I
I 20 100
C
A
A
200
AL
300 I (cd/klm)
A
C0C180
C90C270
Ρ=72% CIE 54 85 98 99 72
direct light distribution with curved satin E diffuser re te l tu t tral ng et ge ogen ge at neer e a la rage re t a e u eur our at n re te tau tra lung t ge ogene at n erte
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
score 2.2 score 2.2 score 2.2 score 2.2 score 2.2 score 2.2 score 2.2 score 2.2 score 2.2 score 2.2 score 2.2 score 2.2 score 2.2 score 2.2
.88 0 y-0001 .88 0 y-0001 .88 0 y-0001 .88 0 y-0001 .88 08y-0001 .88 09y-0001 .88 10y-0001 .8890 y-0001 .8890 y-0001 .8890 y-0001 .8890 y-0001 .88908y-0001 .88909y-0001 .88910y-0001
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
score 2.2 score 2.2 score 2.2 score 2.2 score 2.2 score 2.2 score 2.2 score 2.2 score 2.2 score 2.2 score 2.2 score 2.2 score 2.2 score 2.2
.88 0 y-9999 .88 0 y-9999 .88 0 y-9999 .88 0 y-9999 .88 08y-9999 .88 09y-9999 .88 10y-9999 .8890 y-9999 .8890 y-9999 .8890 y-9999 .8890 y-9999 .88908y-9999 .88909y-9999 .88910y-9999
er ng u or
la
att
l
C
la
att
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 442
y y
000 000
score
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
G
C
G
SURFACE MOUNTED LUMINAIRES 443
nhua
444 G
I
230 50
I
0
I
B
230 50
C
A/
0001
I
0
50
0001
A/
100 I (cd/klm)
A
C0C180
C90C270
Ρ=91% CIE 32 58 81 70 91
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
type
.190 .190 .190 .190 .190 .190 .190 .190 .190 .19x .19x .19x .19x .19x .19x .19x .19x .19x
0 -0001 09-0001 12-0001 1 -0001 18-0001 21-0001 2 -0001 2 -0001 0-0001 0 -0001 09-0001 12-0001 1 -0001 18-0001 21-0001 2 -0001 2 -0001 0-0001
la
nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua
C G G G G G G G G
T1 seamless lamps ea le la en la e ea le ea le a en
G G G G G G G G G G
if the profile length is less than 1 meter, the power supply hole will be provided at an off center position een ro ellengte an n er an eter or t et oe ng gat e entr ge laat t la longueur e ro l e t n r eure l ou erture our l al entat on era entr e e e ner ro ll nge en ger al r e nung r n e ung e entr au ge rt data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
x 1 1-10 dimmable aar a le ar
x
A I dimmable aar a le ar
0001 anodised geano eer ano elo ert
light fixtures with T1 seamless lamps available until end of production of light sources ar aturen et ea le la en le er aar tot e n e ro u t e an e l t ronnen lu na re a e la e ea le ont on le u u la n e la ro u t on e our e eu ten t ea le l e er ar n e er ro u t on er eu t ttel
e lu
re
SURFACE MOUNTED LUMINAIRES 445
new
75% I
230 50
I
0
I
B
C
A/
0001
A/
230 50
I
LOR
0
50
0001
100 I (cd/klm)
A
C0C180
Ρ=75% CIE 34 61 83 76 75
i 446
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua
.1900 y-0001 .1900 y-0001 .1900 y-0001 .1900 y-0001 .19008y-0001 .19009y-0001 .19010y-0001 .19 0 y-0001 .19 0 y-0001 .19 0 y-0001 .19 0 y-0001 .19 08y-0001 .19 09y-0001 .19 10y-0001
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua nhua
.19 0 y-0001 .19 0 y-0001 .19 0 y-0001 .19 0 y-0001 .19 08y-0001 .19 09y-0001 .19 10y-0001 .1990 y-0001 .1990 y-0001 .1990 y-0001 .1990 y-0001 .19908y-0001 .19909y-0001 .19910y-0001
y y
000 000
nhua
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
la
la
att
att
0001 anodised geano eer ano elo ert
l
l
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
C
C
SURFACE MOUNTED LUMINAIRES 447
C G
rekta 40
448
C C
C
G
C G
I B C
A
230 50 A
I 20 100
AL
200
I (cd/klm)
A
C0C180
C90C270
Ρ=53% CIE 53 83 97 99 53
direct light distribution with flush satin diffuser re te l tu t tral ng et gel l ggen e ge at neer e a er ng la rage re t a e u eur lat at n re te tau tra lung t n ge at n erte u or
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
type 010 -0001 0109-0001 0112-0001 011 -0001 0118-0001 0121-0001 012 -0001 012 -0001 01 0-0001 x10 -0001 x109-0001 x112-0001 x11 -0001 x118-0001 x121-0001 x12 -0001 x12 -0001 x1 0-0001
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
la 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x
type 010 -9999 0109-9999 0112-9999 011 -9999 0118-9999 0121-9999 012 -9999 012 -9999 01 0-9999 x10 -9999 x109-9999 x112-9999 x11 -9999 x118-9999 x121-9999 x12 -9999 x12 -9999 x1 0-9999
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
C G G G G G G G G
T1 seamless lamps ea le la en la e ea le ea le a en
G G G G G G G G G G
la 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x
C G G G G G G G G G G G G G G G G G G
if the profile length is less than 1 meter, the power supply hole will be provided at an off center position een ro ellengte an n er an eter or t et oe ng gat e entr ge laat t la longueur e ro l e t n r eure l ou erture our l al entat on era entr e e e ner ro ll nge en ger al r e nung r n e ung e entr au ge rt
i
x 1 1-10 dimmable aar a le ar
x
A I touch dimmable tou aar tou a le tou ar
light fixtures with T1 seamless lamps available until end of production of light sources ar aturen et ea le la en le er aar tot e n e ro u t e an e l t ronnen lu na re a e la e ea le ont on le u u la n e la ro u t on e our e eu ten t ea le l e er ar n e er ro u t on er eu t ttel
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
e lu
re
SURFACE MOUNTED LUMINAIRES 449
I B C
230 50 A
A
I 20 100
AL
200 I (cd/klm)
A
C0C180
C90C270
Ρ=56% CIE 49 77 93 94 56
direct light distribution with protruding satin diffuser re te l tu t tral ng et u t ragen e ge at neer e a la rage re t a e u eur or ant at n re te tau tra lung t or te en e at n erte
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
type 010 -0001 0109-0001 0112-0001 011 -0001 0118-0001 0121-0001 012 -0001 012 -0001 01 0-0001 x10 -0001 x109-0001 x112-0001 x11 -0001 x118-0001 x121-0001 x12 -0001 x12 -0001 x1 0-0001
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
u or
la 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x
type 010 -9999 0109-9999 0112-9999 011 -9999 0118-9999 0121-9999 012 -9999 012 -9999 01 0-9999 x10 -9999 x109-9999 x112-9999 x11 -9999 x118-9999 x121-9999 x12 -9999 x12 -9999 x1 0-9999
er ng
C G G G G G G G G
T1 seamless lamps ea le la en la e ea le ea le a en
G G G G G G G G G G
la 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x
C G G G G G G G G G G G G G G G G G G
if the profile length is less than 1 meter, the power supply hole will be provided at an off center position een ro ellengte an n er an eter or t et oe ng gat e entr ge laat t la longueur e ro l e t n r eure l ou erture our l al entat on era entr e e e ner ro ll nge en ger al r e nung r n e ung e entr au ge rt
i 450
x 1 1-10 dimmable aar a le ar
rekta 40
x
A I touch dimmable tou aar tou a le tou ar
light fixtures with T1 seamless lamps available until end of production of light sources ar aturen et ea le la en le er aar tot e n e ro u t e an e l t ronnen lu na re a e la e ea le ont on le u u la n e la ro u t on e our e leu ten t ea le l e er ar n e er ro u t on er eu t ttel 0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
e lu
re
SURFACE MOUNTED LUMINAIRES 451 C
GC
G
G
230 50
I B C
I 20 100
A
A
AL
200
I (cd/klm)
A
C0C180
C90C270
Ρ=66% CIE 49 80 96 100 66
direct light distribution with flush satin E diffuser re te l tu t tral ng et gel l ggen e ge at neer e la rage re t a e u eur lat at n re te tau tra lung t n ge at n erte
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
type 00 y-0001 00 y-0001 00 y-0001 00 y-0001 008y-0001 009y-0001 010y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 08y-0001 09y-0001 10y-0001
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
00 y-9999 00 y-9999 00 y-9999 00 y-9999 008y-9999 009y-9999 010y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 08y-9999 09y-9999 10y-9999
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
a
er ng
u or
la
att
l
C
la
att
l
C
0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x
type 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 452
y y
000 000
rekta 40
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
new
I B C
230 50
I 20 100
A
A
AL
200
I (cd/klm)
A
C0C180
C90C270
Ρ=66% CIE 49 80 96 100 66
direct light distribution with flush satin E diffuser re te l tu t tral ng et gel l ggen e ge at neer e la rage re t a e u eur lat at n re te tau tra lung t n ge at n erte
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
type 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 08y-0001 09y-0001 10y-0001 90 y-0001 90 y-0001 90 y-0001 90 y-0001 908y-0001 909y-0001 910y-0001
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 08y-9999 09y-9999 10y-9999 90 y-9999 90 y-9999 90 y-9999 90 y-9999 908y-9999 909y-9999 910y-9999
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
a
er ng
u or
la
att
l
C
la
att
l
C
0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x
type 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
y y
000 000
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
SURFACE MOUNTED LUMINAIRES 453
230 50
I B C
I 20 100
A
A
AL
200
I (cd/klm)
A
C0C180
C90C270
Ρ=66% CIE 49 80 96 100 66
direct light distribution with protruding satin E diffuser re te l tu t tral ng et u t ragen e ge at neer e a la rage re t a e u eur or ant at n re te tau tra lung t or te en e at n erte
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
type 00 y-0001 00 y-0001 00 y-0001 00 y-0001 008y-0001 009y-0001 010y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 08y-0001 09y-0001 10y-0001
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
00 y-9999 00 y-9999 00 y-9999 00 y-9999 008y-9999 009y-9999 010y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 08y-9999 09y-9999 10y-9999
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
er ng u or
la
att
l
C
la
att
l
C
0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x
type 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 454
y y
000 000
rekta 40
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
new
I B C
230 50
I 20 100
A
A
AL
200
I (cd/klm)
A
C0C180
C90C270
Ρ=66% CIE 49 80 96 100 66
direct light distribution with protruding satin E diffuser re te l tu t tral ng et u t ragen e ge at neer e a la rage re t a e u eur or ant at n re te tau tra lung t or te en e at n erte
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
type 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 08y-0001 09y-0001 10y-0001 90 y-0001 90 y-0001 90 y-0001 90 y-0001 908y-0001 909y-0001 910y-0001
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 08y-9999 09y-9999 10y-9999 90 y-9999 90 y-9999 90 y-9999 90 y-9999 908y-9999 909y-9999 910y-9999
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
er ng u or
la
att
l
C
la
att
l
C
0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x
type 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x 0x
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
y y
000 000
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
SURFACE MOUNTED LUMINAIRES 455
rekta 65
456 G
I B C
230 50
I 20 100
A
A
AL
200
I (cd/klm)
A
C0C180
C90C270
Ρ=55% CIE 51 81 96 100 55
direct light distribution with flush satin diffuser re te l tu t tral ng et gel l ggen e ge at neer e a er ng la rage re t a e u eur lat at n re te tau tra lung t n ge at n erte u or
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
.9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9
type 010 -0001 0109-0001 0112-0001 011 -0001 0118-0001 0121-0001 012 -0001 012 -0001 01 0-0001 x10 -0001 x109-0001 x112-0001 x11 -0001 x118-0001 x121-0001 x12 -0001 x12 -0001 x1 0-0001
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
.9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
la x x x x x x x x x x x x x x x x x x
type 010 -9999 0109-9999 0112-9999 011 -9999 0118-9999 0121-9999 012 -9999 012 -9999 01 0-9999 x10 -9999 x109-9999 x112-9999 x11 -9999 x118-9999 x121-9999 x12 -9999 x12 -9999 x1 0-9999
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
C G G G G G G G G
T1 seamless lamps ea le la en la e ea le ea le a en
G G G G G G G G G G
la x x x x x x x x x x x x x x x x x x
C G G G G G G G G G G G G G G G G G G
if the profile length is less than 1 meter, the power supply hole will be provided at an off center position een ro ellengte an n er an eter or t et oe ng gat e entr ge laat t la longueur e ro l e t n r eure l ou erture our l al entat on era entr e e e ner ro ll nge en ger al r e nung r n e ung e entr au ge rt
i
x 1 1-10 dimmable aar a le ar
x
A I touch dimmable tou aar tou a le tou ar
light fixtures with T1 seamless lamps available until end of production of light sources ar aturen et ea le la en le er aar tot e n e ro u t e an e l t ronnen lu na re a e la e ea le ont on le u u la n e la ro u t on e our e eu ten t ea le l e er ar n e er ro u t on er eu t ttel
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
e lu
re
SURFACE MOUNTED LUMINAIRES 457
I B C
230 50
I 20 100
A
A
AL
200
I (cd/klm)
A
C0C180
C90C270
Ρ=55% CIE 51 81 96 100 55
direct light distribution with protruding satin diffuser re te l tu t tral ng et u t ragen e ge at neer e a la rage re t a e u eur or ant at n re te tau tra lung t or te en e at n erte
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
.98010 -0001 .980109-0001 .980112-0001 .98011 -0001 .980118-0001 .980121-0001 .98012 -0001 .98012 -0001 .9801 0-0001 .98x10 -0001 .98x109-0001 .98x112-0001 .98x11 -0001 .98x118-0001 .98x121-0001 .98x12 -0001 .98x12 -0001 .98x1 0-0001
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
.98010 -9999 .980109-9999 .980112-9999 .98011 -9999 .980118-9999 .980121-9999 .98012 -9999 .98012 -9999 .9801 0-9999 .98x10 -9999 .98x109-9999 .98x112-9999 .98x11 -9999 .98x118-9999 .98x121-9999 .98x12 -9999 .98x12 -9999 .98x1 0-9999
er ng u or
la x x x x x x x x x x x x x x x x x x
C G G G G G G G G
T1 seamless lamps ea le la en la e ea le ea le a en
G G G G G G G G G G
la x x x x x x x x x x x x x x x x x x
C G G G G G G G G G G G G G G G G G G
if the profile length is less than 1 meter, the power supply hole will be provided at an off center position een ro ellengte an n er an eter or t et oe ng gat e entr ge laat t la longueur e ro l e t n r eure l ou erture our l al entat on era entr e e e ner ro ll nge en ger al r e nung r n e ung e entr au ge rt
i 458
x 1 1-10 dimmable aar a le ar
rekta 65
x
A I touch dimmable tou aar tou a le tou ar
light fixtures with T1 seamless lamps available until end of production of light sources ar aturen et ea le la en le er aar tot e n e ro u t e an e l t ronnen lu na re a e la e ea le ont on le u u la n e la ro u t on e our e eu ten t ea le l e er ar n e er ro u t on er eu t ttel 0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
e lu
re
SURFACE MOUNTED LUMINAIRES 459 C
C
G
230 50
I B C
I 20 100
A
A
AL
200
I (cd/klm)
A
C0C180
C90C270
Ρ=70% CIE 49 80 96 100 70
direct light distribution with flush satin E diffuser re te l tu t tral ng et gel l ggen e ge at neer e la rage re t a e u eur lat at n re te tau tra lung t n ge at n erte
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
.9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9
type 00 y-0001 00 y-0001 00 y-0001 00 y-0001 008y-0001 009y-0001 010y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 08y-0001 09y-0001 10y-0001
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
00 y-9999 00 y-9999 00 y-9999 00 y-9999 008y-9999 009y-9999 010y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 08y-9999 09y-9999 10y-9999
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
.9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9
a
er ng
u or
la
att
l
C
la
att
l
C
x x x x x x x x x x x x x x
type x x x x x x x x x x x x x x
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 460
y y
000 000
rekta 65
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
I B C
230 50
I 20 100
A
A
AL
200
I (cd/klm)
A
C0C180
C90C270
Ρ=70% CIE 49 80 96 100 70
direct light distribution with flush satin E diffuser re te l tu t tral ng et gel l ggen e ge at neer e la rage re t a e u eur lat at n re te tau tra lung t n ge at n erte
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
.9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9
type 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 0 y-0001 08y-0001 09y-0001 10y-0001 90 y-0001 90 y-0001 90 y-0001 90 y-0001 908y-0001 909y-0001 910y-0001
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 0 y-9999 08y-9999 09y-9999 10y-9999 90 y-9999 90 y-9999 90 y-9999 90 y-9999 908y-9999 909y-9999 910y-9999
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
.9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9 .9
a
er ng
u or
la
att
l
C
la
att
l
C
x x x x x x x x x x x x x x
type x x x x x x x x x x x x x x
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
y y
000 000
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
SURFACE MOUNTED LUMINAIRES 461
230 50
I B C
I 20 100
A
A
AL
200
I (cd/klm)
A
C0C180
C90C270
Ρ=70% CIE 49 80 96 100 70
direct light distribution with protruding satin E diffuser re te l tu t tral ng et u t ragen e ge at neer e a la rage re t a e u eur or ant at n re te tau tra lung t or te en e at n erte
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
.9800 y-0001 .9800 y-0001 .9800 y-0001 .9800 y-0001 .98008y-0001 .98009y-0001 .98010y-0001 .98 0 y-0001 .98 0 y-0001 .98 0 y-0001 .98 0 y-0001 .98 08y-0001 .98 09y-0001 .98 10y-0001
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
.9800 y-9999 .9800 y-9999 .9800 y-9999 .9800 y-9999 .98008y-9999 .98009y-9999 .98010y-9999 .98 0 y-9999 .98 0 y-9999 .98 0 y-9999 .98 0 y-9999 .98 08y-9999 .98 09y-9999 .98 10y-9999
er ng u or
la
att
l
C
la
att
l
C
x x x x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x x x x
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 462
y y
000 000
rekta 65
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
I B C
230 50
I 20 100
A
A
AL
200
I (cd/klm)
A
C0C180
C90C270
Ρ=70% CIE 49 80 96 100 70
direct light distribution with protruding satin E diffuser re te l tu t tral ng et u t ragen e ge at neer e a la rage re t a e u eur or ant at n re te tau tra lung t or te en e at n erte
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
.98 0 y-0001 .98 0 y-0001 .98 0 y-0001 .98 0 y-0001 .98 08y-0001 .98 09y-0001 .98 10y-0001 .9890 y-0001 .9890 y-0001 .9890 y-0001 .9890 y-0001 .98908y-0001 .98909y-0001 .98910y-0001
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta rekta
.98 0 y-9999 .98 0 y-9999 .98 0 y-9999 .98 0 y-9999 .98 08y-9999 .98 09y-9999 .98 10y-9999 .9890 y-9999 .9890 y-9999 .9890 y-9999 .9890 y-9999 .98908y-9999 .98909y-9999 .98910y-9999
er ng u or
la
att
l
C
la
att
l
C
x x x x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x x x x
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
y y
000 000
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
SURFACE MOUNTED LUMINAIRES 463
rekta 80
464 C
G
G
77% I B C
230 50
LOR
I 20 100
A
A
200
AL
300 I (cd/klm)
A
C0C180
C90C270
Ρ=77% CIE 54 83 97 100 77
direct light distribution with satin diffuser re te l tu t tral ng et ge at neer e a er ng la rage re t a e u eur at n re te tau tra lung t at n erte u or
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
8010 -0001 80109-0001 80112-0001 8011 -0001 80118-0001 80121-0001 8012 -0001 8012 -0001 801 0-0001 8x10 -0001 8x109-0001 8x112-0001 8x11 -0001 8x118-0001 8x121-0001 8x12 -0001 8x12 -0001 8x1 0-0001
la
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
8010 -9999 80109-9999 80112-9999 8011 -9999 80118-9999 80121-9999 8012 -9999 8012 -9999 801 0-9999 8x10 -9999 8x109-9999 8x112-9999 8x11 -9999 8x118-9999 8x121-9999 8x12 -9999 8x12 -9999 8x1 0-9999
C G G G G G G G G
T1 seamless lamps ea le la en la e ea le ea le a en
G G G G G G G G G G
la
C G G G G G G G G G G G G G G G G G G
if the profile length is less than 1 meter, the power supply hole will be provided at an off center position een ro ellengte an n er an eter or t et oe ng gat e entr ge laat t la longueur e ro l e t n r eure l ou erture our l al entat on era entr e e e ner ro ll nge en ger al r e nung r n e ung e entr au ge rt
i
x 1 1-10 dimmable aar a le ar
x
A I touch dimmable tou aar tou a le tou ar
light fixtures with T1 seamless lamps available until end of production of light sources ar aturen et ea le la en le er aar tot e n e ro u t e an e l t ronnen lu na re a e la e ea le ont on le u u la n e la ro u t on e our e eu ten t ea le l e er ar n e er ro u t on er eu t ttel
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
e lu
re
SURFACE MOUNTED LUMINAIRES 465
230 50
I B C
I 20 100
A
A
AL
200 I (cd/klm)
A
C0C180
C90C270
Ρ=51% CIE 52 83 97 99 51
direct light distribution with satin diffuser re te l tu t tral ng et ge at neer e a er ng la rage re t a e u eur at n re te tau tra lung t at n erte u or
i 466
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100
. . . . . . . . . . . .
8021 -0001 80218-0001 80221-0001 8022 -0001 8022 -0001 802 0-0001 8x21 -0001 8x218-0001 8x221-0001 8x22 -0001 8x22 -0001 8x2 0-0001
la
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100
. . . . . . . . . . . .
8021 -9999 80218-9999 80221-9999 8022 -9999 8022 -9999 802 0-9999 8x21 -9999 8x218-9999 8x221-9999 8x22 -9999 8x22 -9999 8x2 0-9999
x 1 1-10 dimmable aar a le ar
rekta 80
x
C G G G G G G G G
T1 overlapping lamsp o erla en e la en la e ro e erla en e a en
G G G G
la
A I touch dimmable tou aar tou a le tou ar
C G G G G G G G G G G G G
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
SURFACE MOUNTED LUMINAIRES 467 C
G
230 50
I B C
I 20 100
A
A
200
AL
300 I (cd/klm)
A
C0C180
C90C270
Ρ=69% CIE 54 83 97 100 69
direct light distribution with satin E diffuser re te l tu t tral ng et ge at neer e a er ng la rage re t a e u eur at n re te tau tra lung t at n erte u or
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100
. . . . . . . . . . . . . .
800 y-0001 800 y-0001 800 y-0001 800 y-0001 8008y-0001 8009y-0001 8010y-0001 8 0 y-0001 8 0 y-0001 8 0 y-0001 8 0 y-0001 8 08y-0001 8 09y-0001 8 10y-0001
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100
. . . . . . . . . . . . . .
800 y-9999 800 y-9999 800 y-9999 800 y-9999 8008y-9999 8009y-9999 8010y-9999 8 0 y-9999 8 0 y-9999 8 0 y-9999 8 0 y-9999 8 08y-9999 8 09y-9999 8 10y-9999
la
att
l
C
la
att
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 468
y y
000 000
rekta 80
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
I B C
230 50
I 20 100
A
A
200
AL
300 I (cd/klm)
A
C0C180
C90C270
Ρ=69% CIE 54 83 97 100 69
direct light distribution with satin E diffuser re te l tu t tral ng et ge at neer e a er ng la rage re t a e u eur at n re te tau tra lung t at n erte u or
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100
. . . . . . . . . . . . . .
8 0 y-0001 8 0 y-0001 8 0 y-0001 8 0 y-0001 8 08y-0001 8 09y-0001 8 10y-0001 890 y-0001 890 y-0001 890 y-0001 890 y-0001 8908y-0001 8909y-0001 8910y-0001
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100 rekta 80x100
. . . . . . . . . . . . . .
8 0 y-9999 8 0 y-9999 8 0 y-9999 8 0 y-9999 8 08y-9999 8 09y-9999 8 10y-9999 890 y-9999 890 y-9999 890 y-9999 890 y-9999 8908y-9999 8909y-9999 8910y-9999
la
att
l
C
la
att
l
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
y y
000 000
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
2 00 available on request o aan raag er r g aar on le ur e an e au n rage er ltl
SURFACE MOUNTED LUMINAIRES 469
t-led
470 C
C
G
I
220 2 0 50 60
I
0 100
A
A
A
200
AL
300 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=100% CIE 48 79 96 100 100
code 11. 11. 11. 11.
type 00 00 0 0
0-0001 0-0001 0-0001 0-0001
00 00 0 0
0-9999 0-9999 0-9999 0-9999
code 11. 11. 11. 11.
t-led 2.0 t-led 2.0 t-led 2.0 t-led 2.0
00x 00x 00x 00x
00 00 00 00
00x 00x 00x 00x
00 00 00 00
type t-led 2.0 t-led 2.0 t-led 2.0 t-led 2.0
la
lu en C
C
la
lu en C
C
I
220 2 0 50 60
I
0 100
A
A
A
200
AL
300 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=100% CIE 48 79 96 100 100
code 11. 11. 11. 11.
type 0 0
0-0001 0-0001 0-0001 0-0001
0 0
0-9999 0-9999 0-9999 0-9999
code 11. 11. 11. 11.
t-led 2. t-led 2. t-led 2. t-led 2.
00x 00x 00x 00x
00 00 00 00
00x 00x 00x 00x
00 00 00 00
type t-led 2. t-led 2. t-led 2. t-led 2.
la
lu en C
C
la
lu en C
C
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
dimmable version A I or T , 1-10 on request are er e o o aan raag er on a le ou ur e an e are u rung o er au n rage
tolerance 000 tolerant e tol ran e oleran
-2 0 , 000
2 0 -0
0001 anodised geano eer ano elo ert
9999 any RA colour powder coated el e leur oe erla a ue te nte e nt ar ou rage e e ar e ul er e tet
SURFACE MOUNTED LUMINAIRES 471
code 12. 12. 12. 12.
type 298-00 298-00 298-00 298-00
0 1 0 1
autono
emergency kit with individual battery for t-led 2.0 emergency kit with individual battery autotest for t-led 2.0 emergency kit with individual battery for t-led 2. emergency kit with individual battery autotest for t-led 2.
I
220 2 0 50 60
our our our our
I
0 100
A
A
A
200 300 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=100% CIE 48 79 96 100 100
code 11. 11. 11. 11.
type 0 0 90 90
0-0001 0-0001 0-0001 0-0001
t-led t-led t-led t-led
la .0 .0 .0 .0
00x 00x 00x 00x
lu en C
C
00 00 00 00
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data driver to be installed outside the luminaire! gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en oe ng te laat en u ten et toe tel le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente al enat on n taller en e or u lu na re e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a re er au er al er eu te u n tall eren
i 472
dimmable version A I or T , 1-10 on request are er e o o aan raag er on a le ou ur e an e are u rung o er au n rage
t-led
tolerance 000 tolerant e tol ran e oleran
-2 0 , 000
2 0 -0
0001 anodised geano eer ano elo ert
I
220 2 0 50 60
I
0 100
A
A
A
200 300 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=100% CIE 48 79 96 100 100
code 11. 11. 11. 11.
C
C
type 0-0001 0-0001 0-0001 0-0001
9 9
t-led t-led t-led t-led
la . . . .
00x 00x 00x 00x
lu en C
C
00 00 00 00
G
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data driver to be installed outside the luminaire! gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en oe ng te laat en u ten et toe tel le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente al enat on n taller en e or u lu na re e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a re er au er al er eu te u n tall eren
i
dimmable version A I or T , 1-10 on request are er e o o aan raag er on a le ou ur e an e are u rung o er au n rage
tolerance 000 tolerant e tol ran e oleran
-2 0 , 000
2 0 -0
0001 anodised geano eer ano elo ert
SURFACE MOUNTED LUMINAIRES 473
f-led
474 C
G
I
220 2 0 50 60
I
0 100
A
A
A
200 300 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=100% CIE 48 79 96 100 100
code 11. 11. 11. 11.
type 00 00 0 0
0-0001 0-0001 0-0001 0-0001
f-led 2.0 f-led 2.0 f-led 2.0 f-led 2.0
la 00x 00x 00x 00x
lu en C
C
00 00 00 00
I
220 2 0 50 60
I
0 100
A
A
A
200 300 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=100% CIE 48 79 96 100 100
code 11. 11. 11. 11.
type 02 02 2 2
0-0001 0-0001 0-0001 0-0001
f-led 2.2 f-led 2.2 f-led 2.2 f-led 2.2
la
lu en C
C
00x1200 00x1200 00x1200 00x1200
I
220 2 0 50 60
I
0 100
A
A
A
200 300 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=100% CIE 48 79 96 100 100
code 11. 11. 11. 11.
type 0 0
0-0001 0-0001 0-0001 0-0001
f-led 2. f-led 2. f-led 2. f-led 2.
la 00x 00x 00x 00x
lu en C
C
00 00 00 00
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
dimmable version A I or T , 1-10 on request are er e o o aan raag er on a le ou ur e an e are u rung o er au n rage
tolerance 000 tolerant e tol ran e oleran
-2 0 , 000
2 0 -0
0001 anodised geano eer ano elo ert
SURFACE MOUNTED LUMINAIRES 475
I
220 2 0 50 60
I
0 100
A
A
A
200 300 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=100% CIE 48 79 96 100 100
code 11. 11. 11. 11.
type 0 0 90 90
0-0001 0-0001 0-0001 0-0001
f-led f-led f-led f-led
la .0 .0 .0 .0
00x 00x 00x 00x
lu en C
C
00 00 00 00
I
220 2 0 50 60
I
0 100
A
A
A
200 300 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=100% CIE 48 79 96 100 100
code 11. 11. 11. 11.
type 2 2 92 92
0-0001 0-0001 0-0001 0-0001
f-led f-led f-led f-led
la .2 .2 .2 .2
lu en C
C
00x1200 00x1200 00x1200 00x1200
I
220 2 0 50 60
I
0 100
A
A
A
200 300 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=100% CIE 48 79 96 100 100
code 11. 11. 11. 11.
type
9 9
0-0001 0-0001 0-0001 0-0001
f-led f-led f-led f-led
la . . . .
00x 00x 00x 00x
lu en C
C
00 00 00 00
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data driver to be installed outside the luminaire! gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en oe ng te laat en u ten et toe tel le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente al enat on n taller en e or u lu na re e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a re er au er al er eu te u n tall eren
i 476
dimmable version A I or T , 1-10 on request are er e o o aan raag er on a le ou ur e an e are u rung o er au n rage
f-led
tolerance 000 tolerant e tol ran e oleran
-2 0 , 000
2 0 -0
0001 anodised geano eer ano elo ert
code 02.
type 00-1000
diamond diffuser
R 19 for f-led 00x 00
to be ordered additional to the f-led panel! o en te e tellen et le aneel o an er en o t on au anneau le u tl u e le anel u e tellen
100 200 300 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=100% CIE 49 84 96 100 100
code 12. 12. 12. 12.
type 298-00 298-00 298-00 298-00
0 1 0 1
autono
emergency kit with individual battery for f-led 2.0 emergency kit with individual battery autotest for f-led 2.0 emergency kit with individual battery for f-led 2.2 2. emergency kit with individual battery autotest for f-led 2.2 2.
our our our our
G
SURFACE MOUNTED LUMINAIRES 477
478
f-led G
SURFACE MOUNTED LUMINAIRES 479 G
sferio
480 C
G
A
A
I
230 50
A
9006
I 20
I
230 50
A
9006
I 20
direct light distribution with opal diffuser re te l tu t tral ng et o ale a er ng la rage re t a e u eur o al n re te tau tra lung t o ale u or
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
type 0111-900 0121-900 0122-900 012 -900 01 1-900 01 2-900 01 1-900 01 1-900 01 1-900 x111-900 x121-900 x122-900 x12 -900 x1 1-900 x1 2-900 x1 1-900 x1 1-900 x1 1-900
la
sferio 2.1 sferio 2.1 sferio 2.1 sferio 2.1 sferio 2.1 sferio 2.1 sferio 2.1 sferio 2.1 sferio 2.1 sferio 2.1 sferio 2.1 sferio 2.1 sferio 2.1 sferio 2.1 sferio 2.1 sferio 2.1 sferio 2.1 sferio 2.1
C G G G
50 100
G
150
G
I (cd/klm)
C0C180
G C
G
η=52% CIE 47 78 95 100 52
G G G
G G G G G G C
G
G G G
direct light distribution with microprismatic diffuser re te l tu t tral ng et ro r at ea er ng la rage re t a e u eur ro r at ue re te tau tra lung t ro r en t
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
i
. . . . . . . . . . . . . . . .
type 0211-900 0221-900 0222-900 022 -900 02 1-900 02 2-900 02 1-900 02 1-900 x211-900 x221-900 x222-900 x22 -900 x2 1-900 x2 2-900 x2 1-900 x2 1-900
x 1 1-10 dimmable aar a le ar
la
sferio 2.2 sferio 2.2 sferio 2.2 sferio 2.2 sferio 2.2 sferio 2.2 sferio 2.2 sferio 2.2 sferio 2.2 sferio 2.2 sferio 2.2 sferio 2.2 sferio 2.2 sferio 2.2 sferio 2.2 sferio 2.2
x
C G G G
100
200
G G
I (cd/klm)
C0C180
G C
G
G
η=60% CIE 64 92 99 100 60
G G G G G G G C
A I touch dimmable tou aar tou a le tou ar
G
G G
also available in white RA 900 and black RA 900 oo er r g aar n t en art gale ent on le en lan et no r au n e un ar er ltl
SURFACE MOUNTED LUMINAIRES 481
9006
A
I
230 50
A
9006
I 20
A
9006
I
230 50
A
9006
I 20
direct light distribution with opal diffuser re t l tu t tral ng et o ale a er ng la rage re t a e u eur o al n re te tau tra lung t o ale u or
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
type 010y-900 011y-900 012y-900 01 y-900 01 y-900 01 y-900 01 y-900 x10y-900 x11y-900 x12y-900 x1 y-900 x1 y-900 x1 y-900 x1 y-900
la
lu en
C
sferio 2. sferio 2. sferio 2. sferio 2. sferio 2. sferio 2. sferio 2. sferio 2. sferio 2. sferio 2. sferio 2. sferio 2. sferio 2. sferio 2.
100 200 300 I (cd/klm)
C0C180
Ρ=100% CIE 47 79 96 100 100
direct light distribution with microprismatic diffuser re te l tu t tral ng et ro r at ea er ng la rage re t a e u eur ro r at ue re te tau tra lung t ro r en t
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . .
type 020y-900 021y-900 022y-900 02 y-900 02 y-900 02 y-900 02 y-900 x20y-900 x21y-900 x22y-900 x2 y-900 x2 y-900 x2 y-900 x2 y-900
la
lu en
C
sferio 2. sferio 2. sferio 2. sferio 2. sferio 2. sferio 2. sferio 2. sferio 2. sferio 2. sferio 2. sferio 2. sferio 2. sferio 2. sferio 2.
200
400
I (cd/klm)
C0C180
Ρ=100% CIE 66 92 99 100 100
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 482
x 1 1-10 dimmable aar a le ar
sferio
x
A I dimmable aar a le ar
y y
000 000
R B, dynamic white and colour-t between 2 00- 000 available on request G na t en leurt o aan raag er r g aar G lan na ue et t e ouleur on le ur e an e G na e e un t ar e au n rage er ltl
also available in white RA 900 and black RA 900 oo er r g aar n t en art gale ent on le en lan et no r au n e un ar er ltl
SURFACE MOUNTED LUMINAIRES 483 G
G
A
A
new
I
230 50
A
9006
I 20
I
230 50
A
9006
I 20
direct light distribution with opal diffuser re t l tu t tral ng et o ale a er ng la rage re t a e u eur o al n re te tau tra lung t o ale u or
code
type
0 0 0 0 0 0 0 0
sferio 2. sferio 2. sferio 2. sferio 2. sferio 2. sferio 2. sferio 2. sferio 2.
. . . . . . . .
8011y-900 8012y-900 801 y-900 801 y-900 8x11y-900 8x12y-900 8x1 y-900 8x1 y-900
la
lu en
C 100
200 I (cd/klm)
C0C180
Ρ=100% CIE 35 64 87 90 100
C
G
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 484
x 1 1-10 dimmable aar a le ar
sferio
x
A I dimmable aar a le ar
y y
000 R B, dynamic white and colour-t between 2 00- 000 available on request 000 G na t en leurt o aan raag er r g aar G lan na ue et t e ouleur on le ur e an e G na e e un t ar e au n rage er ltl
also available in white RA 900 and black RA 900 oo er r g aar n t en art gale ent on le en lan et no r au n e un ar er ltl
G
G
new
I
230 50
A
9006
I
230 50
A
9006
I 20
I 20
I
230 50
A
9006
I
230 50
A
9006
I 20
I 20
direct light distribution with microprismatic diffuser re t l tu t tral ng et ro r at ea er ng la rage re t a e u eur ro r at ue re te tau tra lung t ro r at e u or
code
type
0 0 0 0 0 0
sferio 2. sferio 2. sferio 2. sferio 2. sferio 2. sferio 2.
. . . . . .
9021y-900 9022y-900 902 y-900 9 21y-900 9 22y-900 9 2 y-900
la
lu en
C 100 200 300 I (cd/klm)
C0C180
Ρ=100% CIE 52 83 95 100 100
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
y y
000 000
also available in white RA 900 and black RA 900 oo er r g aar n t en art gale ent on le en lan et no r au n e un ar er ltl
SURFACE MOUNTED LUMINAIRES 485
486
sferio C
C
G
A
A
I
230 50
A
9006
I
230 50
A
9006
I 20
I 20
direct light distribution with indirect lighting corona and with opal diffuser re te l tu t tral ng et n re te l t orona en o ale a er ng la rage re t a e ouronne lu neu e n re te et u eur o al n re te tau tra lung t n re ter t orona un o ale u or
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . . . . . .
type 0 0 0 0 0 0 0 0 x x x x x x x x
11-900 21-900 22-900 2 -900 1-900 2-900 1-900 1-900 11-900 21-900 22-900 2 -900 1-900 2-900 1-900 1-900
sferio sferio sferio sferio sferio sferio sferio sferio sferio sferio sferio sferio sferio sferio sferio sferio
la .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1
C G G G
50 100
G
150
G
I (cd/klm)
C0C180
G C
G
Ρ=53% CIE 49 80 96 81 53
G G
G G G G G G C
G
G G
direct light distribution with indirect lighting corona and with microprismatic diffuser re te l tu t tral ng et n re te l t orona en ro r at ea er ng la rage re t a e ouronne lu neu e n re te et u eur ro r at ue re te tau tra lung t n re ter t orona un ro r at e u or
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
i
. . . . . . . . . . . . . . . .
type 0 0 0 0 0 0 0 0 x x x x x x x x
11-900 21-900 22-900 2 -900 1-900 2-900 1-900 1-900 11-900 21-900 22-900 2 -900 1-900 2-900 1-900 1-900
sferio sferio sferio sferio sferio sferio sferio sferio sferio sferio sferio sferio sferio sferio sferio sferio
x 1 1-10 dimmable aar a le ar
x
la .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2
C G G G
50 100
G
150
G
I (cd/klm)
C0C180
G C
G
G
Ρ=64% CIE 48 80 96 82 64
G G G G G G G C
A I touch dimmable tou aar tou a le tou ar
G
G G
also available in white RA 900 and black RA 900 oo er r g aar n t en art gale ent on le en lan et no r au n e un ar er ltl
SURFACE MOUNTED LUMINAIRES 487
9006
A
I
230 50
A
9006
I 20
A
9006
I
230 50
A
9006
I 20
direct light distribution with indirect lighting corona and with opal diffuser re te l tu t tral ng et n re te l t orona en o ale a er ng la rage re t a e ouronne lu neu e n re te et u eur o al n re te tau tra lung t n re ter t orona un o ale u or
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . .
type 0 0 0 0 0 0 x x x x x x
1y-900 2y-900 y-900 y-900 y-900 y-900 1y-900 2y-900 y-900 y-900 y-900 y-900
sferio sferio sferio sferio sferio sferio sferio sferio sferio sferio sferio sferio
la
lu en
C
. . . . . . . . . . . .
100 200 I (cd/klm)
C0C180
Ρ=100% CIE 47 79 96 62 100
direct light distribution with indirect lighting corona and with microprismatic diffuser re te l tu t tral ng et n re te l t orona en ro r at ea er ng la rage re t a e ouronne lu neu e n re te et u eur ro r at ue re te tau tra lung t n re ter t orona un ro r at e u or
code 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . . . . . . . . .
type 0 0 0 0 0 0 x x x x x x
1y-900 2y-900 y-900 y-900 y-900 y-900 1y-900 2y-900 y-900 y-900 y-900 y-900
sferio sferio sferio sferio sferio sferio sferio sferio sferio sferio sferio sferio
la
lu en
C
. . . . . . . . . . . .
100 200 I (cd/klm)
C0C180
Ρ=100% CIE 51 81 97 43 100
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 488
x 1 1-10 dimmable aar a le ar
sferio
x
A I dimmable aar a le ar
y y
000 000
R B, dynamic white and colour-t between 2 00- 000 available on request G na t en leurt o aan raag er r g aar G lan na ue et t e ouleur on le ur e an e G na e e un t ar e au n rage er ltl
also available in white RA 900 and black RA 900 oo er r g aar n t en art gale ent on le en lan et no r au n e un ar er ltl
9006
A
9006
A
new
I
230 50
A
9006
I
230 50
A
9006
I 20
I 20
direct light distribution with indirect lighting corona and with microprismatic diffuser re te l tu t tral ng et n re te l t orona en ro r at ea er ng la rage re t a e ouronne lu neu e n re te et u eur ro r at ue re te tau tra lung t n re ter t orona un ro r at e u or
code 0 0 0 0 0 0
. . . . . .
90 90 90 9 9 9
type 1y-900 2y-900 y-900 1y-900 2y-900 y-900
sferio sferio sferio sferio sferio sferio
la
lu en
C
. . . . . .
50 100 150 I (cd/klm)
C0C180
Ρ=100% CIE 52 83 95 52 100
code 11. 11. 11. 11.
type 920-00 0 920-0180 921-00 0 921-0180
T1 T1 T1 T1
autono
emergency kit with battery emergency kit with battery emergency kit with battery emergency kit with battery
not possible in 200- 00! n et ogel
code 11. 11.
non
autotest autotest
on le en
n
t
gl
type 922-00 0 922-0180
code
n
autono
E emergency chip on board with battery W 2 0lm E emergency chip on board with battery W 2 0lm
not possible in sferio 2. 2. n et ogel n er o non on le en er o n t gl n er o
11. 11.
n
our our our our
200, sferio . er o er o er o
.
00, sferio 2. er o er o er o
our our
. !
type 9 0-0000 9 2-0000
switch unit T1 for central emergency power supply switch unit E for central emergency power supply
not possible in 200 and sferio 2. n et ogel n en er o non on le en et er o n t gl n un er o
. !
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
y y
000 000
also available in white RA 900 and black RA 900 oo er r g aar n t en art gale ent on le en lan et no r au n e un ar er ltl
SURFACE MOUNTED LUMINAIRES 489
tubbels
490 C
G
230 50
I
code
type
0 . 0 0 . 0x
i
-9110 -9110 x
tubbels 1 tubbels 1
1-10 dimmable aar a le ar
x 8
9110 AL
CA
la
I 20
A
G G A I touch dimmable tou aar tou a le tou ar
I
230 50
A
9110 AL
I 20
200 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=53% CIE 10 33 64 50 53
0 0 0 0
. . . .
type
0099 0099 0 99 0 99
-9110 -9110 -9110 -9110
tubbels 1 tubbels 1 tubbels 1 tubbels 1
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
la
I
230 50
A
l 9110 l AL
I 20
230 50
I
C
I 20
0003
A
l l
I
230 50
A
9110 AL
I 20
I
230 50
A
9110 AL
I 20
105 D
A
100 200 300 I (cd/klm)
0
C0C180
0
C90C270
Ρ=81% CIE 10 33 64 50 81
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
I
A
100
code
I
standard colour matte white RA 9110, other RA colours also available tan aar leur at t an ere leuren oo e aar ouleur tan ar lan at autre ouleur gale ent on le tan ar ar e att e an ere ar en au er ltl
SURFACE MOUNTED LUMINAIRES 491
230 50
I
code
type
0 . 1 0 . 1x
i
-9110 -9110 x
tubbels 2 tubbels 2
1-10 dimmable aar a le ar
x 8
9110 AL
CA
la
I 20
A
A I touch dimmable tou aar tou a le tou ar
I
230 50
A
9110 AL
I 20
200 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=53% CIE 10 33 64 50 53
0 0 0 0
. . . .
1099 1099 1 99 1 99
type -9110 -9110 -9110 -9110
tubbels 2 tubbels 2 tubbels 2 tubbels 2
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
la
I
230 50
A
l 9110 l AL
I 20
230 50
I
C
I 20
0003
A
l l
I
230 50
A
9110 AL
I 20
I
230 50
A
9110 AL
I 20
B
85x85 D
A
100 200
C 40x40
300 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=81% CIE 10 33 64 50 81
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i 492
standard colour matte white RA 9110, other RA colours also available tan aar leur at t an ere leuren oo e aar ouleur tan ar lan at autre ouleur gale ent on le tan ar ar e att e an ere ar en au er ltl
tubbels
230 50
I 20
0003
G G
100
code
I
I
230 50
A
9110 AL
I 20
230 50
I
code
type
0 . 2 0 . 2x
i
-9110 -9110 x
tubbels tubbels
1-10 dimmable aar a le ar
x 8
9110 AL
CA
la
I 20
A
G G A I touch dimmable tou aar tou a le tou ar
I
230 50
A
9110 AL
I 20
200 I (cd/klm)
C0C180
C90C270
Ρ=53% CIE 10 33 64 50 53
0 0 0 0
. . . .
type
2099 2099 2 99 2 99
-9110 -9110 -9110 -9110
tubbels tubbels tubbels tubbels
dimmable version A I T are er e er on a le are u rung
D
la
I
230 50
A
l 9110 l AL
I 20
230 50
I
C
I 20
0003
A
l l
I
230 50
A
9110 AL
I 20
I
230 50
A
9110 AL
A
I 20
100 200 300 I (cd/klm)
0
C0C180
0
C90C270
Ρ=81% CIE 10 33 64 50 81
data of E inserts and drivers up-to-date on date of printing please go to www.multiline.be to find current data gege en an o ule en r er a tueel o atu an ru raa leeg ult l ne e o u ge gege en terug te n en le onn e e o ule et e r er a tuelle la ate e t rage on ulte ult l ne e a n e trou er le onn e le lu r ente e aten er n t e un re er ent re en e tan a age e ru e tte ru en e e a tuellen aten unter ult l ne e a
i
I
A
100
code
I
standard colour matte white RA 9110, other RA colours also available tan aar leur at t an ere leuren oo e aar ouleur tan ar lan at autre ouleur gale ent on le tan ar ar e att e an ere ar en au er ltl
SURFACE MOUNTED LUMINAIRES 493
C
code
type
2 .080 0-900 2 .080 1-900
push switch ON OFF function push switch ON OFF dimming function
only with A I dimmable insert en el et are o ule un ue ent a e o ule a le nur t are n at
code
type
2 .0810 -08 0 2 .0810 -08
led downlight 000 1,2W 1 led downlight 00 1,2W 1
incl. power supply n l oe ng al entat on n lu n l re er
494
tubbels
G
SURFACE MOUNTED LUMINAIRES 495 C
G