澳大利亞生活國際傳媒( Brisbane Life Pty Ltd ) 成立於2011 年，公司旗下包括平面媒體《生活志》雜誌、微博新媒體《布里 斯班-生活快報》、門戶網站bnelife.com等多種傳播方式,同時 結合線上網絡與線下媒體平台向昆士蘭及全澳華人受眾提供全面 的生活資訊服務。堅持服務大眾,傳播正能量,以及良好的媒體與 受眾互動是我們一貫秉承的理念。 《布里斯班-生活快報》微博新媒體包括：主頻道“生活快報“、 交易頻道“交易小棧”、時尚美妝頻道“蜜蜂美妝”、網絡有聲 電台“網絡之聲”、情感交流頻道“心情黑板”。 《Brisbane Life－生活志》創刊於2013年，作為一本綜合類生活 雜誌，《生活志》致力為澳洲華人提供最快捷、最前沿的生活資 訊，以及全球時尚生活信息，也將對在澳華人的生活理念進行全 新角度的詮釋。
澳大利亞生活國際傳媒 Brisbane Life Pty Ltd
GIFTCARD
HE RSTON RD, HE RSTON | (07 ) 3252 9891 | VIC TORIAPARK .COM . AU
2013
NOVEMBER
封面人物：Stanley Hsu 摄影：Kevin Pan
目錄 CONTENT P8 P10 P16 P24 P26 P30 P36 P40 P42 P44 P46 P54 P58 P62 P64 P68 P72 P76 P78
活動日曆 Calendar 旅遊 Travel 美食搜索 Dining 影音攻略 Entertainment 專題 Feature 時尚 Fashion 蜜蜂美妆 Bees Beauty 澳洲掠影 Vision 微博熱議 Hot WEIBO 新聞背後 Focus 活動 Events 生活指南 Living Guide 汽車 Motors 電子科技 I.T. 出發吧 Follow Me 養生健康 Health 星座 Horoscope 心理測試 Psychological Test 寵物 Pets
STAFF LIST CHIEF EDITOR：
@COPYRIGHT 2012-2013 BRISBANE LIFE PTY LTD. 版權所有，翻版必究。未經書面許可，请勿轉載。
DEPUTY EDITOR： DESIGNER：
A L L R I G H T S R E S E R V E D. N OT H I N G C A N B E REPRODUCED IN WHOLE OR PARTLY WITHOUT PRIOR WRITTEN AUTHORISATION FROM THE PUBLISHER.
SENIOR EDITOR：
免責聲明：【生活志】雜誌刊登的所有內容不代表本刊 及出版商贊許該觀點或立場。本刊已盡力確保所刊登的
EDITOR：
全部資料準確無誤，但【生活志】雜誌及出版商不對雜 誌中的任何內容、錯漏或由此產生的直接、間接、附帶 或衍生的責任提供任何明示或暗示的保證，亦不對此承 擔任何商業或法律上的責任。在使用本刊所刊登的資料 前，請首先查證其真實性和準確性。如有必要，請諮詢
PHOTOGRAPHER :
第三方的獨立意見。 DISCLAIMER: THE OPINIONS PUBLISHED ON [BRISBANE LIFE] MAGAZINE DO NOT REFLECT TO THOSE OF EDITORS AND PUBLISHER. WHILST WE TAKE CARE OF ENSURING THAT THE MATERIAL IS CORRECT, CURRENT AND FREE FROM ERRORS. [BRISBANE LIFE] MAGAZINE AND THE PUBLISHER D O N OT WA R R A N T T H E ACC U R AC Y O R COMPLETENESS OF OR THE REPRESENTATIONS MADE BY THE MATERIAL OR ANY INFORMATION RECEIVED AS A RESULT OF USING [BRISBANE LIFE] MAGAZINE. READERS ARE ENCOURAGED TO VERIFY THE ACCURACY OR SEARCH INDEPENDENT ADVICE BEFORE RELYING UPON THE MATERIAL PUBLISHED ON [BRISBANE LIFE] MAGAZINE.
Make Up Artist： MARKETING：
JOE ZHOU WAYNE WANG ZOE LI Eric Yang MIYA WANG YING YANG LYDIA LIN YVONNE HU TRUMAN HONG SHALLOVE LU JANET ZHAO Charlene Sun RICCO LI HONGYI CAI Guang Yang Duan Zhu Kevin Pan Sharon Kong Rainy Huang Peter Wei Fiona Yao Jeanie Liu
Published by BRISBANE LIFE PTY. LTD. T：07 3236 4520 E：info@bnelife.com W：www.bnelife.com Add：Level 1，Matisse Tower，110 Mary St. , Brisbane CBD，QLD 4000
www.au.shiseido.com
*in vitro test **surface cells ***Tested by 110 women. Results based on self evaluations. ****Tested by 104 women. Results based on self evaluations.
facebook.com/ShiseidoAustralia
熱情的夏天即將來臨，有人對炎熱充滿敵意；有人欣喜若狂。 你 若 盛 開， 清 風 自 來，《 生 活 志》 含 苞 待 放， 希 望 可 以 給 你 們帶去一絲微風，一份清涼。
布城的色彩，我會想說是每天日落照亮天空的顏色，是每晚 city 夜景炫彩霓虹的顏色，是每個人臉上都洋溢的燦爛笑容 的顏色。九月初終於下了兩三個月內的第一場雨，這場雨好輕。站在窗前看著傾斜到 45 度的雨水，一點聲音都沒有。 眼前一片白色雨廉，清新的空氣，涼爽的微風，這是正在邁向夏天的布里斯班。有多少人會相信因為這雨中灰濛濛的天 空今天會遇到不開心的事情？我會。但是，感受到的清新，感受到的涼爽，不會是我的黑暗色彩，因為這片土地散發出
加入Jurlique（茱莉蔻）自然美肌革命， 缔造神采奕奕的肌肤
來的氣場會隔離掉，它在鼓勵著。加油，夥伴！
新草本青春赋活精华
生活猶如一杯濃濃的咖啡，靜靜的享受，才能品味苦澀下面蘊藏的香醇。每天我們奔走在澳洲這片充滿生機的紅土地上， 爲了工作、家庭，或者爲了學業、前程而不辭辛勞。但千萬不要忘記，要常常放一放手中的事情，去品味身邊的點點滴 滴，讓自己沈浸在生活的萬千精彩之中。 有幸能加入《生活志》這個年輕而富有熱忱的團隊，爲自己實現進入傳媒業 的理想而高興。更爲能將自己的所見所聞，和這些年來所累積的知識講述給讀者們而感到榮幸。 相信大家在翻閱這本 雜志的時候，能感受到我們的用心，亦能品味到生活中不曾留意的滋味。
突破性配方 Naturadiance PB18+ 复合成分 美丽源自十八种亮 肤植物菁萃
若幹年前，我們帶著青澀遠渡重洋，不約而同踏上澳洲這塊熱土，來到布裏斯班，讓這座城市成爲我們展開新的學習、
临床试验证明有效提升皮 肤光泽度 改善肌肤黯沉及缺水状态 减少初老现象
生活與社交的試驗田。若幹年中，我們曆經異國文化的沖刷，體會求索過程的辛酸和喜樂，也領悟了離鄉背井這所謂＂ 他人眼中另一種生活＂的本質。這些經曆的可貴之處在于，它給予我們充足的時間，在年輕且自由的空氣裏不斷打磨、 試錯和醒悟，以致若幹年後的我們既學會穩重的承擔，也知道了在新舊更叠和離散面前成熟的展露風輕雲淡。其實往來 交替原本就是這個城市不變的旋律，正如年複一年始終如期而至的 Jacaranda，以及逐層拔起的新樓告別舊宇迎接 The New World City 的豪邁之勢。或許見證的人和景終究會離開，但故事永遠都在被記錄。如今，這裏的見聞和一草一木， 正在化成圖像和文字，安靜地躺在《生活志》裏，任我們想象和感悟，捕捉或駐足。
我們是蜜蜂，更是貼心善良又甘心當殿堂級小白鼠的美容護膚達人，為大家的美麗事業一路小跑，保駕護航．分享，對 蜜蜂來說已經成了一種習慣，希望在《生活志》中給你更多的美麗信息。
漂洋過海從北半球登陸到南半球，在同一片天空下享受四季交疊。在青春的跑道上追逐還在前方的夢想。徜徉在這座偌 大的城市，每天見過無數張陌生的臉龐。每個人都經曆過那些最終掩埋心底的過往。或許我們在熟悉的街角有無數次的 擦肩而過，但這一次不要再與我們錯過。這是她新生命的初始，感謝有妳們的見證，這裏有屬于每個在布城來過，駐足 過，留下過，奮鬥過的人生縮影，有我們與妳分享生活裏的喜怒哀樂與點點滴滴。希望她可以在妳張揚蹁跹的青春裏平 添一份美好的記憶，在這座人來人往鱗次栉比的城市，我們不做彼此的過客，而是歸人。
B R I S B A N E L IF E 2013 I S S UE 05
自然+科技=美丽
5 Nov 2013
8 Nov - 9 Nov 2013
Melbourne Cup Raceday
The 39 Steps
（墨尔本赛马节）
（舞台剧）
Brisbane Racing Club Doomben Racecourse Hampden StreetASCOT QLD 4007
Logan Entertainment Centre170 Wembley RoadLOGAN CENTRAL QLD 4114
9 Nov - 10 Nov 2013
13 Nov - 24 Nov 2013
22 Nov -24 Nov 2013
Big Banger Truck Show and Trade Expo
Brisbane International Film Festival
Valley Fiesta
（大卡车贸易展）
（布里斯班国际电影节）
Lowood ShowgroundsLindemans Rd , LowoodQLD 4311
1 Nov - 30 Nov 2013
29 Nov -31 Nov2013
Coominya Markets
Tour de Tamborine
Bellevue Homestead and Vineyard 1 West RdCOOMINYA QLD 4311
（健康运动之旅） Bellevue Homestead and Vineyard 1 West RdCOOMINYA QLD 4311
（街头音乐狂欢节） Chinatown Mall and Brunswick S t r e e t M a l l , B r u n s w i c k S t, Fortitude Valley
Travel 旅遊
全球最梦幻的
10 个旅游胜地 編輯：Yvonne Hu & Janet Zhao 設計： Eric Yang
法國 聖米歇爾山 Mount-Saint-Michel
聖米歇爾山（Mount-Saint-Michel ）是法國著名古跡和基督教聖地，位於芒什省一 小島上，距海岸兩公里。小島呈圓錐形，周長900米，由聳立的花崗石構成。海拔88 米，經常被大片沙岸包圍，僅漲潮時才成島。幾個世紀以來，聖米歇爾山傲然挺立， 憑海臨風，潮漲潮落，歷盡滄桑和風吹雨打。它所處的聖馬羅灣以漲潮迅猛而出名， 觀潮也就成了聖蜜雪兒山的一大景觀。每到傍晚，大西洋的潮水會以迅雷不及掩耳之 勢奔騰而來，刹那間將它四周的流沙淹沒，頓時一片汪洋，只有那條長堤與陸地相連。 每年春天和秋天，會有兩次大潮出現，一次在3月21日左右，另一次是9月23日左右。這 不僅是一個人們理想的旅遊場所，也是善男信女的朝聖之地。
旅行，向來都是背包客們暢遊的最佳途徑，是去展開一場華麗的冒險，和認識不一樣的自己。 所以，趁著我們還有時間，還有可以把握的張楊年華，一起出發旅行吧！到全球最夢幻的10個地方 走走看，去邂逅最美的地方和體驗最美的故事。或許又會有朋友問，為什麼要戀上旅行呢？答案很明
法羅群島
瞭，是因為異地的美景和當地的風土人情。這兩樣東西在自己生活的地方永遠無法感受到的。也有朋
Faroe Islands
友會跳出來說戀上旅行是因為在旅途上可以拋開煩惱，完全換了個環境讓人心思沉靜。本期小編帶著 大家遠離市井繁華，一起來次寧靜的心靈修行吧！搜集來自全球10個夢幻地，走過童話古鎮上的彎 曲小道，踏上清涼海灘盡情的撒潑。
10
Travel
丹麥 法羅群島(Faroe Islands)由位於北大西洋中的18個岩石島嶼所組成，是丹麥王國的一 個海外自治領地。在挪威西面600公里，蘇格蘭西北方約300公里處，由17個有居民 島和一個無人小島和岩礁組成，總面積1,399平方公里。島嶼由覆蓋冰川堆石或泥炭 土壤的火山岩構成，地勢高聳崎嶇，有險陡的峭壁。最高點在東島的斯萊塔拉山，海 拔882公尺，有被深狹穀隔開的平坦山頂，海岸線非常曲折。這裡每一個居民島的構 造都是一道精緻的風景線，遠觀居民島會覺得自己身在一個夢幻而又神秘的國度。 Travel
11
Dining 美食搜索
丹麥 格陵蘭島 Greenland
巴哈馬群島 格陵蘭島（Greenland）世界最大島，面積2,166,086平方公里，海岸線全長三萬多
全球最貴的私人島嶼之一。穆沙島其實由四個島嶼組成，他們都歸著名魔術師大衛•
公里， 丹麥屬地。在冰島的殖民者1982年來到這裡的時候，發現這裡無人居住。島
穆沙島
的最南端，冰島人建立了三個據點，在接下來的幾個世紀中，他們一直堅持了下來，
Musha Cay
為視出行方案為頭等機密的名人準備。島上有五棟房屋，度假區也提供有多種多樣的
也就形成了現在人們看到的五彩斑斕的居民區，居民們也異常分散，大都是集中在沿
科波菲爾私人所有。穆沙島距巴哈馬首都拿騷85英裏，擁有自己的機場跑道，專門 娛樂活動。在穆沙島上的七處私人海灘上來個日光浴也是個不錯的選擇。
海地區。格林蘭也是聖誕老人的故鄉。白色的冰雪、湛藍的海水、五顏六色的房子， 只能說這裡的人們創造力和想像力都很強，能夠在這樣寒冷的一個地方創作出這麼多 色彩感和夢幻感，實屬不易。
法國 科爾馬 Colmar
摩洛哥 小鎮科爾瑪（Colmar）房屋大都承襲了德國中南部的建築特色，牆身佈滿橫、直、 斜相間的木條條紋，漂亮精緻，像童話中的小屋。科爾瑪城的範圍不算很大，徒步走 的話一個小時便走完。然而沿途實在太多靚屋誘惑，每走幾步便要停下來欣賞，逛一
舍夫沙萬
體味慢生活。穿過厚實古老的拱形土門，就進入了這座塗滿各種藍色顏料的摩洛哥小
Chefchaouen
頂，踩著大塊石，沿著小路前行，路過認真縫制Djellaba（摩洛哥傳統長袍）的工匠、
鎮—舍夫沙萬（Chefchaouen）。抬眼可見不遠處Kasbah（阿拉伯古堡）尖尖的塔
圈差不多花上半天，包括到紀念品商店選購禮物，或在露天茶座喝杯茶歇歇腳的時間，
往墻上塗抹藍色的婦人，隨意找個店坐下點一杯浸了薄荷葉的“摩洛哥威士卡”，山
來到這邊會有要走遍每一座小屋的衝動。
風吹過，茶香旖旎。搶著和你握手說“Hello”的孩子；走過大廣場上晾著的羊皮子， 所有的畫面都打造了一個安逸和舒適的生活。
12
Travel
Travel
13
挪威 Kjeragbolten
希腊 Kjeragbolten的意思是“Kjerag的巨石”或“Kjerag的門栓”。它是一粒卡在石壁 隙縫之間，大約有5平方米大的巨石，位於挪威西南部的Lysefjord峽灣。Kjerag
是
挪威四大峽灣之一的呂瑟峽灣的一部分。北歐的夏天是當地最好的時光，沿著山路行
圣岛 Santorini
聖島（Santorini，聖托裏尼島）位於愛琴海，在希臘大陸東南方向約200公裏處，聖 托裏尼島在世界兩大大陸板塊最深的海溝之間，該島在3500年前是火山爆發最活躍 的地區之一。火山爆發導致火山口如今被幾百英尺的火山巖堆積物包圍起來，也引發
走，會看到北方特有的植物和動物，這些北方的生命，一年的大多數時間都被掩埋在
了70英裏以南的克裏特島上文明的毀滅。聖托裏尼的沙灘不但美，還有特別的黑礫
冰雪之下，他們絕對不會放過任何一個展示自己的機會。植物都很矮小，但卻有很多
灘和黑沙灘，帶來很不樣的愛琴海度假氣氛。
鮮艷的顏色。
新加坡 空中花园 游泳池 Marina Bay Sands
西班牙 新加坡Marina Bay Sands空中花園由著名建築師Moshe Safdie於2006年開始設計 建造的。泳池長150米，是奧運會標準遊泳池長度的三倍。濱海灣金沙酒店頂層的“
Ronda
這是一座漫步在峭壁上的雲端之城。Ronda小鎮分布在2個懸崖之上，中間是一個峽 谷，在峽谷之間有2座一高一低的橋梁聯通。由於建在山上，小鎮內道路上上下下，
空中花園”中的無邊室外泳池，離地面足足有198米，而且大得驚人，特殊的設計令
道路狹窄，房屋基本是耀眼的白色，搭配這這個季節各種鮮花和橘子，很悠閑的情緒，
泳池的水體看起來仿佛延伸至視野的盡頭。無邊泳池給人感覺好像遊到邊緣就會掉下
在路邊一坐，聽著流浪歌手的歌聲，人仿佛在另一個世界。這裏在過去被譽為世界十
去，其實並沒有那麽驚險，因為泳池周邊都有透明的擋板保護。實際上，泳池的邊緣
大私奔城市之一。顧名思義，因為小鎮位子偏僻，在群山環繞的山谷中的山上，交通
被設計成在水平面之下的幾厘米處，流出的水會流到下面的一個集水池，然後再由水
很不方便，適合躲避，在過去交通還不是很發達的時代，如果兩個人私奔來到這樣的
泵抽回到上面的池子裏。設計師的奇思妙想，為的是讓客人在泳池裏有一種置身於海
地方的話，也的確是難被別人找到。
洋的感覺。
14
Travel
Travel
15
Dining 美食搜索
2
The Bearded Lady 大胡子女士
如果說West End是一頁風景冊，那麽The Bearded Lady 就是上面最搶眼的標簽。作為West End最具代表性的經典 酒吧之一，這位“大胡子女士”以它她舒適的休閑環境、 環保木屋式造型和別具一格的鋼琴演奏臺吸引著一群又一 群的賓客。 除了常見的瓶裝和桶裝精釀啤酒之外，The Bearded Lady
走進
還獨家推出由調酒師Barney特制的獨特雞尾酒——The
West End 特色酒吧
復古或原味的愛好者而言，也無需擔心，Barney仍舊為大
體驗時代氣息
White Lady Loves You More——一種來自杜松子酒、君 度橙酒、檸檬、葡萄以及香草泡沫的奇妙組合。對於追求 家保留了諸如內格羅尼酒、血色瑪麗和果味雞尾酒等一系 列經典風味。 值得一提的是，The Bearded Lady對顧客並沒有過多的限 制，食物是允許自帶的，酒吧周邊散布的許多經濟實惠小 編輯：Truman Hong
設計： Eric Yang
吃大可打包一同前往。
地
址：138 Boundary St, West End, Brisbane
營業時間：Wed-Sun 5-12
1
The End Bar 終點酒吧
3
Jungle Bar 叢林酒吧
如果你在找尋一間可以跳脫都市、與衆不同的lounge bar， 那麼Jungle
潮文化的興起或許是發生在身處這個時代的你我之間最美好的
Bar完全可以滿足你的想法，甚至能把一抹夏
威夷的調調帶到你眼前。位於Vulture St的Jungle Bar，從
事情。幾乎是一眨眼的功夫，復古褶裙、厚實開襟衫、濃密劉
門外佈置到店內裝飾都散發出一股濃濃的熱帶風情。
海、大笨鞋、老舊單車以及一份對書本、藝術和烘焙的愛好忽 然都成了“Cool”的代名詞。你會發現，有時無需改變自己也
一踏入店中，馬上就能感受到店長賓至如歸的待客之道，
能出乎意料地走上潮流前沿。這樣的妙趣會讓你情不自禁地追
叢林般的佈景，舒適的座椅和輕鬆不拘束的氣氛，興許你
憶起九十年代的青澀歲月。而如今，這份情愫，也悄悄在一些
也會被環境所帶動起來，忘卻庸碌一天后的煩惱。不管是
潮人群聚的場所出現。The End Bar就是這樣一處空間，讓那
選擇坐在吧台還是木質桌椅旁，美麗的夜晚正要開始。
些帶著黑框眼鏡的大齡青年自如穿梭又不覺突兀的潮人空間。
當你在淺嘗朗姆雞尾酒和椰林飄香（Pina Colada）的時候，
不論何時何境，當談及潮文化，The End酒吧都有著一致的好
不妨隨著店內播放的各式或風情或藍調的音樂搖擺，想必
口 碑 。 它 坐 落 在 當 地 曾 小 有 名 氣 、 如 今 不 復 存 在 的 Tr a s h
也是一件極其放鬆身心的樂事。
Video影像店的原址，有幾分終點即是新開始的意味，一如其 名。這裡的價格實惠，门前禮賓司友善，就連酒吧員也會毫無 距離感的以他們的小鬍子裝扮向到訪的客人招呼，甚至在心情
地
址：73 Vulture St, West End, Brisbane
營業時間：Wed-Fri 3-12; Sat-Sun 12-12
16
Dining
大好時讓你拽拽鬍子，可見酒吧氛围之愜意。The End的室內
地
裝飾在盆栽的映襯下給人一股清新的暖意。皮革沙發、吊籃蕨
營業時間：Wed-Sat 3-12
址：76 Vulture St, West End, Brisbane
類和木質吧臺形成了強烈的視覺沖擊，想必來訪之客一定對這 樣的新奇布置過目難忘。
Dining
17
4
Lychee Lounge 荔枝酒吧
Lychee Lounge是一間極具東方韻味的典雅酒吧，開業至 今已有八年之久。这是一个别致的小型酒館，无论是沙发、 桌椅还是壁灯，都显示出一种含蓄的典雅和华贵。而墙上 的雕塑和画又透露出浓浓的艺术气息。 室內的採光適宜，红灰砖墙和棕色的桌椅带着中西合璧的 韵致，十分吸引眼光。在任意一張桌上点上蜡烛，叫两杯 耐看美味的冰飲，让柔媚的灯光从玻璃门里透出来，听悠 扬的音乐从屋子里飘过来，女孩绯红的笑脸氤氲在一片朦 胧的光晕中。这样的画面必定十分浪漫而美好。
地
址：2/94 Boundary St, West End, Brisbane
營業時間：Sun-Thurs 3pm-12am; Fri-Sat 3pm-1am
5
Archives Beer Boutique 檔案室居酒屋
這裡不僅僅是一個精緻的書報滿堆的休閒空間，更重要的， 它同時也是藏有上千份精釀啤酒樣本的迷你博物館。 除了碩大而舒適的沙發供人放鬆休養，這裡同時提供的物質 和精神食糧，更是難能可貴。摒棄搖滾的嘈雜，擁抱書本的 寧靜，這就是Archives Beer Boutique，一個喜靜的人值得 一去的地方。 就這樣遠離塵囂安坐在Archives的酒吧間里，被各式文檔環 繞，把目光遊離或集中在某个不确切的角落，才发现原來靜 握時光比追趕時光更让人满足。
地
址：100 Boundary St, West End, Brisbane
營業時間：Sun-Thurs 11am-1pm; Fri-Sat 11am-3pm
18
Dining
Entertainment 19
戀上一個城市 選擇一種生活
12-14分
QLD- Tropical Paradise
15-17分
適宜城市：布里斯班 Tropical Paradise雖說主題是芒果，但有芒果冰沙
編輯：Yvonne Hu
設計：Eric Yang
SA- Fruity Cocktail 適宜城市：阿德萊德
Fruity Cocktail就是一款水果大集合，新鮮芒果肉、草
和芒果果凍做配合，有冰沙的涼爽口感再加上果凍
莓、鳳梨打成的冰沙，還有芒果果凍和冰淇淋加入，
的爽滑，最後配上芒果味的冰淇淋，讓原本看著單調
讓這款看著簡單的飲品，品嘗起來卻能包含多種口味，
的飲品顯得並不單調。
的確是讓人舒心又滿足。
Tropical Paradise的典型代表城市是布里斯班。你其
Fruity Cocktail的典型代表城市是阿德萊德。阿德萊德目
實是喜歡生活在一個相對寬鬆、舒心的壞境，有著開
前都有大城市的便利以及歷史遺留下來的輕鬆，不會讓你
放式的文化氛圍和充足的現代便利生活，不會讓人覺得
覺得有壓力和緊張，最適宜喜歡讓崇尚慵懶與自由的你發
特別單調。
展。
在澳洲這片國土中，其實不乏風格各異的城市。有東部沿海的繁華 與喧囂、有中部內陸的荒蕪與沙漠、有西部和南部的安逸與寧靜， 再有北領地的熱情與高溫。當面對著無數人都在為自己人生道路做 選擇時，迷茫是大家都得面對的。比如畢業了，工作是什麽？該到 哪個城市去奮鬥？離開還是留下？大城還是小城？不管出於何種原 因，選擇方向成為了大家必須經歷的一段。本期小編將用八款 Easyway不同口味的最新夏日飲品為出發點，讓讀者自己選出內心 的小方向。選擇不同的城市，就有不同的人生。
B、刑偵破案之類，懸疑恐怖豎張的鏡頭 C、神奇詭異的鏡頭，一般是幻想片
18-20分
以下列舉了12道心理測試問題，A＝3分，B＝2分，C＝1分，請逐 一回答完，根據自己最後總分，看看對應的夏日飲品，然後參照結
21-23分
適宜城市：霍巴特
6、你最希望的出境旅遊目的地是：
NT- Mocha Uluru 適宜城市：達爾文
A、海濱度假勝地
Kiwi Holiday 元素包括新鮮奇異果、青蘋果以及香
Mocha Uluru隱藏較深，肉眼看不到這款飲品中其實
B、歐洲城市
草味冰淇淋，雖說沒有高端大氣上檔次的外貌，但卻
有香蕉元素，將香蕉與摩卡冰沙融合在一起，再將濃
C、美洲，非洲古文明遺跡
八種滋味，八個城市，你，心儀何處？
Tasmania- Kiwi Holiday
有著讓人回味的夏日清涼口感，也有一種大自然的清
郁的巧克力醬添加到飲品和香草冰淇淋上，給人一種深
新之色。
不可測的感覺，巧克力醬就這樣一圈一圈的、整齊的圍著整
7、你希望自己的家挨著？
Kiwi Holiday的典型代表城市是塔斯馬尼亞的霍巴特。霍
杯飲品。
A、繁華的商業區
巴特的大海、藍天和白雲都是氣候宜人之地的最佳表現，
Mocha Uluru的典型代表城市是北部達爾文。逃離城市來
B、空氣清新的公園 C、一堆便利超市
論，一起尋找最適合自己的城市吧。
對你來說，再沒有比美麗風景和良好環境更好更重要的
到北部達爾文，這裡隱藏的大自然奧秘也是你用肉眼發
事情了。你需要大自然的風景來幫你舒緩壓力和心情。從這一點也可以
現不到的，烏魯魯和愛爾絲仙境等地對你的精神和心情都是有幫助的。
看出，你對工業化繁忙的大都市存在潛意識的畏懼。
拋棄電腦時代的生活，尋找一個接近自然的地方，為心性做一次療養吧。
8、你更喜歡哪種零食？ 1、你最喜歡：
A、瓜子，或者同類能磨牙的食品
A、太陽
B、酸甜的，軟軟的，比如果凍一類
B、月亮
C、從不喜歡吃零食，或許可以接受雞翅膀、羊肉串之類的
24-26分
9、你覺得在哪裡最能得到休閒？ A、逛博物館，美術館，或者到公園湖邊看書
A、肯定不是
B、逛遊樂園，商業街，總之是熱鬧繁華好玩的地方
B、偶爾為之
C、躺在自家床上，或者坐在空前的沙發上曬太陽
C、經常如此 10、看電視的時候，你最經常的坐姿是： 3、你的拖鞋是：
A、端坐在椅子上
A、有花紋圖案，比較講究
B、斜倚在沙發上，兩腿盤上來
B、隨處可見的塑膠拖鞋
C、半躺在墊子上，用枕頭墊著頭
A、有我情有獨鍾的城市
小巷，樹葉，玻璃，秋千，鋼鐵，白雲，水泥，看你默寫下來的詞
B、一般喜歡，談不上熱愛
語包括在哪個選項中？
C、沒有，至少在中國沒有
適宜城市：墨爾本
Vanilla Opera中混合口味的彩虹果凍在整杯飲品中
Berry Queen中兩個顏色的撞擊，是一次大膽的嘗 試。新鮮藍莓肉與冰沙結合，重點是葡萄口味的
為其增添了一絲色彩。荔枝冰沙中還混有椰汁，荔枝
Jelly與香草冰淇淋的搭配，融化在口中的味道都是
的清涼口感毋庸置疑，加上椰汁的奶香和甜味，註定
爽口的。
了這是一杯讓人記憶猶新的冷飲。
Berry Queen的典型代表城市是墨爾本。如果讓你隱
Vanilla Opera的典型代表城市是悉尼。悉尼澳洲是繁
居活死人墓，就算有身邊的小龍女，恐怕你也會想盡
華大都市的最佳代表，吃喝玩樂都是相對集中的大城
辦法逃離的。換句話說，工作和睡覺都不是你最終的
市。對於你來說，如果幾個月不能到繁華地段痛痛快快
追求，要是沒有了玩樂，生活會無聊。而且不能玩的 城市會讓你覺得壓抑和沉悶，因為你不喜歡簡單。
讓你渾身發癢，你似乎不想放棄外面的花花世界。
11、你有沒有最喜歡的中國城市 4、以下幾個詞，迅速地看一遍，然後隨便默寫一個：沙灘，橙色，
VIC- Berry Queen
是亮點，Vanilla不願將簡單進行到底，彩虹果凍就
的玩一次，只怕你的骨頭就要發黴了吧。同樣，沒有夜生活的城市也會
C、我習慣光腳踩在地毯或木地板上
27-29分
適宜城市：悉尼
C、星辰 2、你是個習慣三更半夜不睡覺的“夜貓子”？
NSW - Vanilla Opera
30-32分
A、沙灘，白雲，水 B、橙色，樹，葉，鋼鐵
12、去一個陌生的地方，你不知道自己要去的賓館在哪裡，你會怎
C、小巷，秋千，玻璃
麼問路？
WA- Choco Swan 適宜城市：珀斯
Choco Swan以濃郁的香蕉味為重點，主打的是香蕉
33-36分
ACT- Taro Capital 適宜城市：堪培拉
這款濃郁的Taro Capital，有香芋冰沙與椰汁融合到
A、直接找一份地圖或者指南針
冰沙與巧克力醬的完美結合，一圈一圈的圍繞在香蕉
一起，同樣也有一圈圈的巧克力為整杯冰沙做點綴。
5、手拿搖控器隨便換台，你看到哪一類的電視劇鏡頭會停下？
B、問員警，或者找好幾個人打聽，以確定資訊真偽
冰沙當中，最後在香草冰淇淋上也淋上香滑巧克力醬，
嚴格來講，這款飲品需要最精緻、最高要求的製作過
A、動畫片，喜劇片，看上去美滿又皆大歡喜的場面
C、隨便在路邊找人問了就走
現歡迎加盟夥伴！ 近100家店遍佈全球！
提供條件評估，專業店舖設計，設備需求規劃，完整訓練課程，管理輔導，整合行銷及開幕促銷規劃！ 有意請電：0433 123 056 Meet Fresh Australia
0425 153 299
或瀏覽 meetfreh.net
@Meet_Fresh
@鲜芋仙Meetfresh_Australia
除了有濃濃的香蕉味之外，巧克力的純滑口感也在其
程，巧克力醬的層層圍繞是絕對不允許有絲毫的差錯。
中。
簡言之，就是高品位的精緻夏飲。
Choco Swan的典型代表城市是珀斯。珀斯雖說在西部
Taro Capital的典型代表城市是首都坎培拉。你是個品
較偏遠，但完全不影響這個城市的風格。雖說會每天忙
味頗高的精英主義者，喜歡精緻的城市和稍微忙碌的氣
碌，但還是能有小資般的白領生活，這才是你希望的生活。
氛，首府坎培拉很適宜，因為這樣的氛圍會讓你隨時進 入興奮狀態。城市的生活就像演戲一樣，每個角落都有一齣戲，可以嘗 試做自己的導演，提高自己的生活品味。
24
Entertainment
Entertainment 25
Feature 专题
26
Feature
Feature 27
Feature 专题
28
Feature
Fashion 時尚
30
Fashion
Fashion 31
Fashion 時尚
32
Fashion
Fashion 33
Fashion 時尚
市場專員Marketing MarketingManager【全職/兼職/实習】 Officer 市場經理 職位描述：開拓市場，市場推廣，定位客戶需求并跟進 具備良好的溝通、應變能力，熱情大方，積極有目標
職位描述：雜誌內容策劃、採訪、撰文、編輯 具有獨立的思考能力，文筆流暢，良好的英文能力 熟悉簡、繁體中文
攝影師 Photographer【全職/兼職/實習】 職位描述：根據要求拍攝指定的人物、景觀、產品、 活動等 題材 需自備器材、交通工具。熟練掌握后期。自信有活力
聘
Brisbane Life
編輯、記者 Editor / Journalist【兼職/实習】
生 活 志
平面設計師 Graphic Designer【全職/兼職/實習】 職位描述：負責雜誌及廣告客戶的平面設計 熟悉國際化時尚生活類雜誌的版式佈局、印前輸出標準 全職職位需具備專業平面設計經驗（申請時需提供作品）
【以上所有職位均提供實習機會】 【申請方式：請發送中英文簡歷至 info@bnelife.com】
《生活志》徵稿 沒錯，《生活志》是一本屬於我們自己的雜誌
徵
無論您來自何方，只要想寫，想拍 無論您來自何年，只要想寫，想拍 無論您來自何行，只要想寫，想拍 分享你的故事，記錄你的生活。 文字，照片，創意，只要你有，請速速速與我們聯 繫。 《生活志》等待你的分享 專欄供稿，旅行遊記，美文分享， 歡迎發稿至：info@bnelife.com
《生活志》 記錄生活每一天
34
Fashion
BeesBeauty 蜜蜂美妆
36
BeesBeauty
BeesBeauty 37
BeesBeauty 蜜蜂美妆
38
BeesBeauty
BeesBeauty 39
Vision 澳洲掠影
40
Vision
Vision 41
Hot Weibo Hot WEIBO 微博熱議 微博熱議 下面繼續集合極品室友的點點滴滴跟各位分享。
扒一
恨過的 們 我 年 些 那 扒
我室友一個女生，同在一個屋檐下一年多了。大家的洗漱用品都是放 在洗手間的，但這個女生一年了就沒換過洗面奶，我都用了第三條了，
極品室友 編寫：Janet Zhao
筒子一：
設計：Eric Yang
她那瓶還是超級滿。洗發水跟護發素就更不用提了。奈何本人天生發 質柔軟，護發素就是擺在那裏做樣子，沒成想1個月不到它就空了輕飄 飄的隨風一吹就倒。她還經常來借我的化妝品，護膚品啊等等，沒成 想這都是肉包子打狗有去無回，自此我的寶貝們就消失在我的視野裏， 等我想起來問她要的時候，她斬釘截鐵的說她已經還給我了。但有一 次經過她房間門，開的縫隙挺大我犀利的雙眼一下就撇到了桌子上那 熟悉的瓶瓶罐罐，這女生突然竄出來唰一下就把門關上了，拜托該生
話說上回扒了一下極品房東，這次我們來個續集——扒一扒那些年我們恨過的極品室友。
氣的是我好嗎？
在異國他鄉同處一屋檐下的室友在漫漫求學路上彰顯了其舉足輕重的地位，可與衣食住行相媲美。但世間之大無奇不有，浩瀚宇宙中怎麽能少了
筒子二：
朝夕相對的極品室友的蹤影。那麽我就先來做第一個爆料者。
我是二房東，室友是印度人——印度——人。其實平時挺乖，經常 我們家的住客非常international，他們由韓國，中國以及印度半島一
躲在屋子裏看《老友記》，沒事不輕易用廚房。結果有一天退房的
滴眼淚的錫蘭古國——斯裏蘭卡人士組成。不得不否認熱帶島國的人
時候，我們就看見屋裏的地毯有一塊怪怪的，走近一看，哎喲餵。
民非常熱情，經常跟你say“HI”沒事遞你個鹹魚幹吃，味道相當給力，
印度出神人啊，他把我地毯給燒了，也不知道哪裏找了一塊相似的
你不要都不好意思。大家也知道我們大澳洲的木頭房子隔音效果相當
布料用膠水跟我粘上了，我的天啊，當我眼鏡瞎掉了嗎？關鍵不知
之可悲可憐可嘆。剛搬進來的時候，島國人民每天早晨7點風雨無阻都
道用的什麽膠水，把它撕下來浪費了我1個多小時，後來整個地毯
會在門外準時奏起一段異域風情的音樂，打開房門煙霧繚繞一股異域
都不能用了。
奇香撲鼻而來，客廳裏的書桌突然間就多了一尊神像啊。讓大清早趕 著上廁所的人情何以堪，只能表情嚴肅小碎步般的移到洗手間，再躡 手躡腳閃回房間。生怕打擾了他們的清晨祭拜儀式。長久以此，鬧鐘 都不用訂了，要是哪天聞不到異域神香這一天就跟沒有過一樣，上癮 太刺激了。島國人民有個非常的好的習慣，每天都要洗衣服，院子裏 經常曬滿了他們的衣衫。但是他們也有一個非常不好的習慣，就是不 愛收衣服。前幾天我們布村妖風陣陣，感覺天都要塌了一樣啊，這時候男女老少不都得趕著回家收衣服啊。但是島國人民出奇的淡定，院子草地 上鋪滿了他們淩亂的衣衫，人家楞是一個禮拜沒收啊。一個禮拜啊，但是島國人民繼續洗衣服，繼續曬衣服，繼續不收衣服啊。我超級納悶他們 每天都穿什麽出門接觸大自然的？
在洗浴間呆半個小時啊！每次輪到苦逼的我進去刷牙洗臉，浴室臺子上全是頭發渣滓啊。人 家小哥大清早天天剪他那一撮齊劉海啊，每次都不收拾啊。然後悲憤的我寫了一張小紙條提 醒他註意公共衛生，貼在他門上，誰知道人家居然給我送回來了還直接貼在我的門上，無 視我的存在。而且小哥的作息是屬貓頭鷹的，晝伏夜出。淩晨4,5點回家，腳步聲異常沈重
人犯。這哥們有個非常詭異的毛病，大晚上去廁所就赤裸全身，頂著 白花花的大屁股就往前走啊。我能理解他的房間跟廁所就半步路的距
聲，就直接在廁所裏扯一條浴巾，關鍵是他根本不管是誰的浴巾都扯 過來擋著自己迅速跑回房間。至此廁所的浴巾全面陣亡，仿佛就不曾 有它們存在的痕跡。
筒子四：
，我老有房子要塌的感覺。這也就罷了，經常不帶鑰匙，淩晨4,5點正是跟周公約會正酣
我才有擁有極品室友的好嗎？take這棟房子之前，所有的廚具就都是
的時刻，被一陣粗暴的砸門聲驚醒，一開始膽小的我以為哪裏來的黑社會尋仇，黑暗中急
公用的，說的非常之明白。結果有一個哥們，實在太自覺了。動不動
切的摸索著我的手機想報個警啥的，然後突然意識到自己竟然不知道報警電話是多少，
我們的鍋就沒了，碗也找不到了，餐具每日劇減，後來我們就悄悄發
抓緊就各種google啊！後來發現這小哥用他犀利的韓式英語在門口呼喚求助，那一刻想
現，這哥們居然把他們據為己有！最奇葩的是，他竟然敢用我們公用
拿鞋甩他臉上的沖動。
的燒水壺直接煮泡面吃！！！！地球太危險了，你什麽時候回火星。
我就在這樣動蕩不安的日子裏渡過了一個春秋冬夏啊。
Hot WEIBO
我室友是Local，那種中年男子還留著一頭飄逸的長發，近看特像殺
離，但是好歹這是公共場合能不能註意一下，要是他聽見有人的腳步 再來說一下我們家無敵臭美自戀的韓國小哥。大清早的都是爭分奪秒的時刻，人家小哥楞能
42
筒子三：
【微博熱議徵稿進行中，願意一展才華的親們，火速Email至info@bnelife.com吧】
Hot WEIBO 43
“限制消費”僅是最後一根稻草
Focus 新聞背後
《2007中國餐飲産業運行報告》顯示，2006年中國餐飲消費實現曆史 性跨越，全年零售額首次突破1萬億元人民幣，——行業增速比GDP增 速高出5.7個百分點，連續16年實現兩位數高速增長。 如今爲何會出現業績大面積下滑？餐飲類上市公司大多認爲主要原因 是限制“三公消費”導致高端市場萎縮。 湘鄂情發布公告表示，“八項規定”“六項禁令”出台後，公司酒樓 餐飲業務收入大幅下降，部分門店處于持續虧損狀態且扭虧前景不明。 全聚德表示，主要原因是受市場環境影響，高端接待業務減少。小南 國發布公告稱，受政府限制宴請款待政策的影響，以及宏觀經濟增長
示，“東坡肉、粉蒸肉這樣的招牌菜每個店單獨做，需要至少一個人，
放緩等因素的沖擊。
全放到中央廚房，只需要7個人。”
但上述人士向騰訊財經指出，高端餐飲經營下滑，與遏制公款消費相
“但同時，不得不說我們之前投入的成本10年內不一定能收回。”
關，但這只是表象。餐飲企業的經營成本包括人員工資、福利、培訓、 教育、原材料、房租、稅費、物品損耗等。而政府加強對于“三公消
中國餐飲業成長困局 大型及高端餐飲成爲“重災區”
政府加強對于“三公消費”的控制並非“罪魁禍首”，只是壓垮餐 飲業的最後一根稻草。
“餐飲行業原本就是一個淘汰更新很快的行業。餐飲業今年經營風險 明顯加大，主要是由于人工、食材、房租等經營成本不斷上漲”，該 人士表示。他表示，大衆消費的成本主要是人工和房租。而對于高端 消費來說，相比這兩項成本更大的壓力來自于裝修和設備維護。湘鄂
作者：楊倩（騰訊財經記者 本刊特約撰稿人）編輯：Wayne Wang
觀點陳述：
費”的控制並非“罪魁禍首”，只是壓垮餐飲業的最後一根稻草。
情董事長孟凱曾毫不避諱的向騰訊財經表示高昂的人力成本已經讓湘 鄂情原先的商業模式就難以維系。
來自自中國烹饪協會的報告顯示，第二季度行業虧損面達20%，60%
“人工（成本）增長是目前最大的問題”，他表示，湘鄂情在經營高
的企業利潤出現大幅下降，個別企業下降超過300%。
端餐飲時，人均毛利率即使接近70%，淨利潤卻只有不到10%，公司
中國烹饪協會副會長邊疆介紹說，今年全國中大型餐飲企業數量首次
僅員工薪資和福利支出每年就達到2億元。
行業進入轉型升級的肉搏戰階段 公務消費、商務消費退潮之後，暴露出來的是高端餐飲業發展的弊端 和行業頑疾，轉型升級是唯一出路。 “中國的高端餐館此前的利潤率一般爲20%至30%，這本身就不可能 長期維持，一般國外餐飲業的平均利潤率都在10%左右”，上述大型 泰國餐飲投資管理公司的負責人說，以後餐飲行業將進入拼規模、拼 管理的肉搏戰。
如何轉型升級？ 湘鄂情啓動了“去高端化”，由高端餐飲向團膳及快餐發展轉型戰略。 然而，轉型之路並非坦途，多重問題集中顯現。如何在短期內沖抵高 端餐飲的虧損以及並購成本，湘鄂情董秘李強給予騰訊財經的回答是， “就是靠並購啊，並購是我們轉型的主要途徑”——這樣一個閉環的
出現了負增長，第一季度的數字爲 -2.8%他所指的是年收入200萬元以
邏輯依舊沒有解釋企業利潤水平得以根本轉變的渠道。
上的企業——大型餐飲企業普遍感到了寒意。百勝餐飲集團發布財報
還有的傳統餐飲企業正在借助移動互聯網尋找他們下一個轉型機會。
稱，公司2013年第二季度總利潤下降15%；而中國區同店銷售額下降
當用戶的消費方式和注意力逐漸向移動端轉移時，餐飲業的老板開始
20%，營業利潤下降63%。
琢磨著如何利用這個平台和顧客形成互動以提升業績。
相比2006年中國餐飲消費零售額突破1萬億元人民幣，實現曆史性跨越，
壞消息不斷傳來。湖南省餐飲協會近期對本省餐飲業進行的調研顯示，
廣州某餐飲集團信息中心總監表示，O2O轉型之路上，如果能用好移
中國烹饪協會上半年發布了《上半年餐飲行業形勢分析》中卻明確指
該省中小餐飲企業處境堪憂，其中75%處在盈利邊緣，三成生存困難，
動端工具，無論是實現更精准的營銷、提升消費的回頭率或者是爲顧
出，上半年中國餐飲業增速比去年同期回落3個百分點，成爲除2003年
瀕臨倒閉。上海市餐飲烹饪行業協會副秘書長金培華也對外透露，上
客提供直接的客服服務，這些都能解決。
因“非典”因素外新世紀以來的最低值。
半年上海市正餐出現1991年以來的首次下挫，收入不增反降，降幅高
據其介紹，企業目前共擁有10.5萬名在微信平台上的會員卡顧客，其
6年之後，中國的餐飲企業正在經曆著痛苦的成長性困局。
達10%，其中，中高端餐飲降幅高達20%。
中有3.2萬變成儲值會員。而當利用産品後台對會員進行分類營銷時，
“雖然相比從前，人們會更多的選擇外出聚餐或是嘗鮮，但是市場旺
此外，困局的“重災區”——高端餐飲的衆多企業業績也紛紛出現曆
盛和企業盈利卻是兩個概念，”上海一家餐飲投資管理公司的負責人
史性下滑，被迫斷臂自救，或者轉行自保
公務消費、商務消費退潮之後，暴露出來的是高端餐飲業發展的弊 端和行業頑疾。 學會新的生存策略是餐飲企業得以突圍的當下之急。
三個月時間幫一個白酒供應商賣掉了近60箱，而如果用傳統銷售方式， 半年的時間也就只能賣16箱左右。 連鎖自助餐廳金錢豹北京世貿天階店的一位曾經管理者表示，2005年
另外商場、物業與餐飲企業的關系也在發生的微妙的變化。上述大型
全聚德業績創下上市以來同期最大跌幅。根據業績預告，公司預計實
金錢豹初到北京的時候，普通員工月薪是2500元，已經遠高于行業普
泰國餐飲投資管理公司的負責人稱，“我們經常接到商場邀請信叫我
現淨利潤爲 6144.42萬元，同比下滑31.60%。
遍標准。2011年之後，同樣是2500元月薪，對員工的吸引力很小，甚
們開分店，有的甚至提出房租可以免一年的。”
而作爲國內餐飲行業第一家上市公司，湘鄂情曾被樹爲行業標杆。但
至經常招不到人。人口紅利正在消失——這個趨勢成因複雜，而且看
據其介紹，購物模式的轉變導致了網購的發達——唯獨體驗式購物和
今年以來，湘鄂情也不得不“跨界”收購，關閉門店以求自保。
不出有逆轉的可能性。此外，租金上漲也是所有人共同面對的另一座
餐飲是少數必須出門的事情，所以現在新的商場對環境的改造以及餐
業績的不景氣必然反映到股價，無論是在A股的湘鄂情、全聚德，還是
大山。盡管從去年開始，中國經濟下行趨勢明顯，但商業地産的租金
飲的關注和以往相比産生了極大地不同。“以前是餐飲店求著商場，
面行出現的全行業衰落，越來越多的餐飲企業無暇估計“成長的煩惱”。
在H股的小南國、唐宮中國、名軒以及紐交所的鄉村基，股價都出現明
卻一路上漲。今年8月，德勤發布的《中國零售力量2013》顯示，去年
但是現在是有些商場求餐飲。”
如何集中精力挖掘內部的轉型驅動力以求在困局中率先突圍，這種渴
顯下跌。
商業地産租金平均增長率爲3%至5%，黃金商圈的年均增幅達到10%。
他表示，就普遍來說，商場的開發商希望通過餐飲來提高人氣，因此
眼下，在管理上壓縮成本無疑是正確的選擇。據金錢豹管理者介紹，
招商部就會出動去聯系餐飲管理方或投資方。開發商或物業以入股的
爲降低原材料成本，金錢豹開始重新梳理供應鏈，將集團統一采購比
方式參與到餐飲項目中。“我們現在的一些店是采用合作模式的，和
“中國的高端餐館此前的利潤率一般爲20%至30%，這本身就不可能
例由原來的七成提高到八成。但是，與房租和人工相比，實際上原料
物業合作而不是租賃。”
長期維持，一般國外餐飲業的平均利潤率都在10%左右”，該企業人
在餐飲行業的成本中所占比例有限，如金錢豹只有30%左右，業內的
“妳看日月光 ，龍之夢等商場都是餐飲發達但其他一般。”
士說。
平均水平還要更低。另一突圍路徑——中央廚房在近兩年被許多業內
另外，目前餐飲集團的趨勢就是多品牌多價位，綜合經營，以涵蓋各
在他們看來，這是餐飲行業告別高利潤的黃金時代必須經曆的陣痛，
人士認定爲降低成本的殺手锏，但現在才開始做卻是遠水難解近渴。
個消費階層並且使各個品牌的産生不同的盈利點。還有就是走綜合經
以後餐飲行業將進入拼規模、拼管理的肉搏戰。
在北京有60多家店面的眉州東坡酒樓，早在幾年前就建立了自己的中
營路線，“有些會賣特産啊、半成品、外賣啊，吃完再帶點走對盈利
央廚房，2012年再次投入3000萬元進行擴建。眉州東坡董事長王剛表
是有效果的。”
對騰訊財經大吐苦水。 據商務部典型企業調查統計數據，2012年餐飲企業營業利潤、利潤總 額增長率均不到1%，但營業、管理和財務費用增長了14.2%。 已經上市的湘鄂情、全聚德、小南國、唐宮中國等餐飲企業也陸續遇 到了成長瓶頸，營收面臨下滑或增速放緩的挑戰。
望比什麽都要迫切——學會新的生存策略是當下之急。
44
Focus
Focus 45
Events 活動推薦
46
Events
Events 47
Events 活動推薦
48
Events
Events 49
Events 活動推薦
攝影師：朱端
編輯：Yvonne Hu 設計：Zoe Li
Zombie Walk 是布里斯班每年都會舉辦的活動之一，2006 年的時候被第一次進入昆士蘭。從 2009 年開始，僵尸遊行不僅 給了大眾一場特別的活動，還是一次重大的娛樂慈善活動。在那 一年里，有超過 5000 人參與到了僵尸遊行隊伍中。2010 年時， 僵尸遊行成功的吸引了將近 10,000 人參與，籌集到的善款超過 $13,000。2011 年，僵尸遊行參與人數成功的打破了吉尼斯紀錄， 有 20,000 人參加。從去年開始，有了一個重大嘗試就是將音樂 節放到了活動中，有了音樂和慈善的加持，Brisbane 已經是目 前世界上最成功舉辦 Zombie Walk 的城市之一了。今年 10 月， 僵尸遊行在 RNA Showgrounds（Bowen Hills）驚悚開始， 相比去年的主題“世界末日的來臨”，今年“死者的狂歡節”主 題勢必是要嚇死行人的節奏了。本期跟著小編來跟蹤遊行隊伍中 一系列最經典、最驚悚、最刺激的畫面。僵尸已經靠近你了，快 跑！！！
50
Events
Events 活動推薦
52
Events
Events 53
Living Guide 生活指南
54
Living Guide
Living Guide
55
Living Guide 生活指南
56
Living Guide
Living Guide
57
Motors 汽I.T. 車
電子科技
2013年度电动汽车革命
全新BMW i3大赏
BMW藉由與SGL Group合作開發碳纖維車艙技術，使得整體製程全部統整，對於未來後繼車種的開發上，更能取得完整資訊參數。
编辑：Truman Hong 設計： Eric Yang
“
自主技術開發 車輕大幅降低
在當今这个崇尚個性與環保的時代，電動汽車已經不再是車廠玩綽頭的推廣玩意，而是明日世界的潮流指 標和核心所在。BMW旗下綠能事業子品牌「i」，自宣布發展後近2年，終在日前正式發表首款量產電動
碳纖維工藝一直以來大多運用在性能主導車系之上居多，可能很少有人會聯想到以輕
車i3，並預計年底陸續投放全球市場。i3的誕生可視為BMW汽車工業的全新里程碑，各國業者也正規劃 引進事宜，全世界正對它的上市翹首以待。
量化、結構強度高的材質會被運用在其它車款，但是在BMW
” BMW i3採用的革命新科技相當多元，甚至可能演變成下一世 代車輛的決戰關鍵，才是BMW宣布量產之時最受矚目之處。 畢竟，縱有當下發展的如火如荼的Tesla股價大漲激勵，電動
i3身上，我們可以直接
清楚地瞭解到BMW車輛開發工程師作出這般選擇的主要目的，相信絕非一時腦神經抽 筋、病毒感染，作出異發突想的重大決定，就如大家所知道的，碳纖維材質的絕對優 勢，就是同樣結構尺寸上，碳纖維成品能夠提供超越金屬機件結構數倍強度能力，在 重量比較上，具有壓倒性勝利的輕量化特點，這也是多數追求速度極限車款一致選擇 碳纖維的共同意圖，但你可能會好奇，作為BMW全新100％自主設計的電動車款，到 底是什麼樣的契機，讓設計師作出這般選擇呢？
車普及時間表仍沒人說得準，i3的出現或許仍是一試水溫的前 哨而已。
以目前各大車廠設計製造的純電動驅動車款來說，大多都還是受限於電池續航能力， 也因此為了提高實際運輸效能，間接達到減少汙染空氣物質的目的，車輛本體結構上，
碳纖維套件多被運用於車輛引擎鈑件、車頂飾板、行李箱蓋，
可是傷透了眾多設計師腦筋，不僅是動力輸出系統必須開創更新、效率更好的系統滿
或是穩定車輛尾部氣流的大型尾翼，運用於這些部位的目的，
足車型概念要求，車體設計上，必須不斷地精簡各個機件的重量，以不同的結構設計
其實就是希望減輕車輛鈑件重量，提升車輛行駛性能表現，但
方式，滿足或是超越機件使用標準，碳纖維材質的應用，在BMW
其實還有更高深的碳纖維技術運用，對此許多知名汽車大廠也
利用，碳纖塑料的大量運用，更是將傳統金屬鈑件焊接製造而成的金屬車殼重量大幅
投入不少最新或特殊技術，就讓我們一同來瞭解車輛運用的過
壓制30％，使得背負8組鋰電池的車種能夠減輕至1195kg，1.2噸的超輕車重，對於
人之處吧。
純電動車來說，絕對能夠提高車輛行動能力！
i3身上，就被完全
大小約有30多個分件組合而成的車體架構，成車總重僅1195kg，相當符合電動車體 輕量化要求。
58
Motors
Motors 59
Motors 汽車 定位為都會迷你電動車的BMW i3的量產上市代表著一個全新的里程備， 它將車身重量壓到最低的同時還維持了優異的性能、寬闊的實用空間以 及實用的續航里程，並且做了一切努力符合永續生產、可回收再利用的 環保特質，最難得的是它的成本得以控制在符合量產價格所需的合理範 圍內，讓消費者不再望之興嘆，相信會是一部相當值得期待的豪華品牌 新世代電動迷你車。
2013年度电动汽车革命 對於碳纖維化車體安全能力來說，或許大家會有些疑問，這樣的車體結構安全嗎？在經過車速 64 km/h的偏向撞擊測試中，仍有不錯的測試評分結果，這對於非金屬鈑件車體測試標準來說，
BMW i3規格表
相當不易！這些都是BMW自主開發生產技術導入後所獲得的額外收獲，並且為了迎接未來製造 碳纖維車體的產能需求，BMW在2011年就與SGL Group合作開發碳纖維塑料開發製造技術，將 整體製程完全依照BMW生產車體需求打造，不管是車體強度要求、結構簡化，統整化生產製造
引擎型式： 電動馬達 馬力/扭力： 170hp/25.5kgm
技術，更可以大幅度降低生產成本資源，避免不良率發生影響品質，這對於製造車廠來說，可是 車體生產製程的一大突破！
變速箱：
單速變速 0-100km/h
加速：
7.2秒
續航力：
純電動約130-160公里、增程型約300公里
預估售價： $60,000 AUD
60
Motors
Motors 61
I.T. 電子科技
3
體現靈性
花卉拍攝的 5 個Tips
花是植物，雖然有生命，但是並不會動。這時候，如果能
編寫：Shallove Lu 攝影 Shao Chin Kao 設計： Eric Yang
對好焦，在蝴蝶或者其他生物接觸花朵的一瞬間按下快門，
找到一些昆蟲或者小動物來陪伴，就會讓整張照片顯得生 機盎然。等待蝴蝶或者蜜蜂停留在花朵上是一件需要耐心 的事情，這時應該抓住提前量，將相機設置到合理的參數，
圖片來自 Shallove LU & Shao chin Kao
五顏六色的生活，走起!
這樣就能得到一張成功率很高的作品了。不過要注意，不
TIPS
要爲了得到自己想要的結果而去招惹那些昆蟲的正常活動。 有時，也不妨嘗試將背景融入畫面來凸顯出這個主題。比 如遠處的房子，小橋。或者天上的白雲等。都能夠爲畫面 增添趣味的元素。
隨著氣溫漸漸的溫暖起來，澳洲大地的鮮花也爭先恐後的展示它們的美 豔。在看到這些美景的時候，很多人都希望用相機把它們記錄下來。那 麽，在拍攝花卉題材的攝影作品時，有沒有什麽方法能讓拍出來的照片 更加的出彩呢？小編平時在自己遊玩拍照時積累了一些經驗和技巧，今 天就拿出一些跟各位看官來分享一下 。
1
虛化背景
4
采用大光圈的鏡頭或者微鏡頭距來營造背景虛化的效果。
選擇合適的時間
拍攝花朵的適合要特別注意光線環境的影響。不同的光源
這樣可以充分的突出主體，讓人們的注意力完全的集中在
和角度所呈現出的效果是截然不同的。雨後的清晨絕對是
花的本體上。若手邊沒有專業的設備，不妨嘗試讓鏡頭靠
拍攝的最佳時機，此時空氣透視度很高，光線相對柔和，
近花朵，最大程度的突出主體。另一種方式就是采用純色
並且花瓣上殘留的雨水能爲畫面增添不少趣味。而陰天對
的背景，比如土地，池水，或者磚牆。這樣就可以完全的
于初學者來說也是非常適合的，這時候的陰影最不明顯，
使主體凸顯出來，排除幹擾。
可以嘗試不同角度的拍攝，並且柔和的光線也更加的能保 證顔色的純度，不至于太過鮮亮。但要注意的是，不要將 陰天的天空拍攝進畫面中，除非你有打算後期的美化修圖 ，否則灰暗的背景色會讓畫面顯得不夠幹淨。
2
注意細節
有時候，一朵花最美麗的地方並不是它的主體，而是它 其中的一個部分，比如荷花的蓮心，蝴蝶花的花瓣等， 都是值得去著重強調的部分。要懂得從小見大，從細微 處觀察。
5
注意造型和色彩
花卉的美麗最主要的就是造型和色彩，對于造型，每一種 花都會有自己不一樣的生長方式。比如櫻花是開在線條感 很強的樹枝上，郁金香有著筆直的莖，而小雛菊這種花則 會一團一團的簇擁在一起。面對不同的花，要用不同的角 度和不同的構圖方式，將花朵的生長方式展現出來，也爲 照片的畫面增加了線條感。 而顔色方面，一定要保證色調的和諧。一副畫中主要的顔 色不宜超過三個，否則會顯得雜亂無章。而有時候很強烈 的對比色，比如紅色和綠色，能夠給人以強烈的視覺沖擊 感。可以依情況嘗試。一般情況下則需要確定用深色或者 淺色來作爲主色，然後以對比色來作爲點綴。
好了，以上就是小編爲大家總結的比較實用 並且能夠立刻提升照片效果的個小技巧。如 果生活是五顏六色的，必然秒殺那些煩惱和 憂愁，希望大家都能經常出去走一走，去感 受一下大自然的魅力。
62
I.T.
I.T. 63
Follow Me 出發吧
64
Follow Me
Follow Me 65
Follow Me 出發吧
西藏太陽輻射強，日照時間長，映入眼簾的除了碧藍天空之外，深灰岩石和綠油油的草原也是最
如今在北京上海已經很少能見到這麼美麗的藍天白雲了，在西藏仍然可見。這是一片遼闊到可以
迷人的地方。藍天，大山，草地，三個都是詮釋大自然美麗景色的元素，都同時出現在了一個畫
自然將內心釋懷的大地。
面中。
66
Follow Me
湖水有一股魔力，會將你帶入迷惑。望著遠處的水面平靜四溢，且天空顏色也一樣是藍色，辨別
將近傍晚，布達拉宮前廣場的燈都亮了，這時的布達拉宮看著還是雄偉壯麗。有遇上很多前來朝
不了湖水的盡頭在哪兒，但能辨別得了的是那頭的雪峰。
拜的百姓，有的說一年才能來一次，有的說要一路朝拜過來。。。 Follow Me 67
Health 養生健康
68
Health
Health 69
Health 養生健康
70
Health
Health 71
Horoscope
一般都說雙子花心，可當雙子遇到真愛就是另一副模樣。他會
星座
失去以往的瀟灑，面對愛人不敢說過激的笑話。雖然這是個視
星座面面觀之
信 封 的一
座 星 2 1 給
et Zhao 編輯 Jan Yang 設計 Eric
幽默為生命的星座。他變得貼心，變得患得患失。因為他不願 意失去唯一的真愛。在雙子心中真愛就是唯一，不是某一類， 而是某一人。 雙子一半明朗一半憂傷，一半冷漠一半熱情。對陌生人無視， 對不熟的人外熱內冷，對喜歡的人反而有種疏遠感，因為會害 羞。有時很霸道，強烈的佔有欲，怕麻煩所以不喜歡和人搞曖 昧。他把感情也當作一種藝術欣賞，他選擇慢慢雕琢細細細品 位。似乎都看起來傻傻的，這是一種自我保護方式。雙子私底 下總是很任性，和小孩子氣的固執。即使錯還是固執。 他決定要做的事，就會堅持到底。只要想做就會把它做到最好。
給金牛座的1封信
他其實很開朗，不開心的時候就會隱藏自己。只是想讓自己顯 的更獨立，更堅強。他不善表達自己的情感，所以常常用沉默
牛牛：特悶騷，特害羞，特膽小，沒安全感，佔有欲強，控制
取代表達。雙子，記得一定要幸福。
獅子總是喜歡指使別人，有著天使的笑臉惡魔的心。獅子像最虔誠 的教徒，守護和敬仰著最美的夢。用笑容祭奠悲傷。他們本有那一 雙愛笑的眼睛，望見天空時卻溢滿悲傷。或者正在祈禱著，天空不 要為他們掉眼淚。 獅子們總是心軟，即使是面對著那個一次又一次傷害自己的人。獅 子很固執，但是面對著一個很在乎的人，固執的性格卻消失了。獅 子很傻很天真，成天以為開懷大笑就可以忘記內心深處的疼痛。獅 子總是這樣總會去安慰傷痕累累的同伴，而自己的傷口卻只能由自 己來治愈，他們真的很笨。 獅子吃軟不吃硬，經常口是心非，很樂觀又很悲觀，安全感不多， 有點感性，有些話即使害怕錯過也不說，常常被人騙，小敏感，小
忽冷忽熱，忽遠忽近，愛顧影自憐，雙重性格，嚴重精神分裂，
潔癖，小心軟，害怕受傷，總說自己不孤單，其實很寂寞對陌生人
特大號神經病。
冷冷的，熟悉後就嘻嘻哈哈，總表現的很堅強其實很軟弱，總被人 誤解卻不願解釋。
牛牛一旦愛上了，就一頭扎進去。他們會從細節入口，一寸寸 的呵護這份緣妙不可言的愛情。金牛對待愛情的這股認真勁兒， 即使沒有甜言蜜語，卻實實在在做著牽手到永遠的努力，牛牛
獅子給人感覺一向大大咧咧不拘小節。獅子看起來很堅強不容易讓
給巨蟹座的1封信
給予的愛情你傷不起。
白羊的人生可以用兩個字概括：糾結
牛牛脾氣很倔，如果有天真的把他惹怒了，絕對敢和你同歸於
不管從哪一方面來說，白羊本身就是一個矛盾的個體。
盡。讓牛牛消氣很容易，不管是金牛男還是金牛女，也不管對
與白羊相戀須知：１.很慢熱，我很冷漠
２.很直接，討厭轉
異性或者同性，只要你撒撒嬌說兩句軟話，包准牛牛不會再有
３.不喜歡說話，也不喜歡你太吵 ４.喜歡自由的感覺，討
脾氣。但如果是欺騙他，那你要做好被傷心的準備吧! 牛牛的世
彎
獅子座抑不是平常的孩子，他們像黎明的曙光，永遠帶著一股朝氣。
欲強，容易胡思亂想，多疑，極敏感，嫉妒心強，容易吃醋，
牛牛的愛情，講究一步一個腳印，而不是敗絮其中的徒有外表。
給白羊座的1封信
給獅子座的1封信
人看見心傷。在感情中就算分手也會帶著無所謂的面具默默承受一 切。也正是因為這樣，要強的獅子會讓大家誤以為對情傷無所謂， 可以很快好起來。事實上獅子對愛情非常有責任感，一旦愛定某人
巨蟹是十二星座中最為戀家的星座。他們是現代的模範伴侶，
會非常認真的付出，獅子一旦決定了方向就不容易改變。
他們無論走到哪裡都不會忘記家裡有人在等著自己。遇到巨蟹 座的戀人是最大的幸福。巨蟹是一個很感性的星座，一旦陷入 愛情就會想要時時刻刻跟對方黏在一起。所以對癡情的巨蟹來 說，每次結束一段感情都是最痛苦的經歷。
厭囉嗦 ５.心智很成熟，看事很透徹 ６. 很絕 ７.需要行動證
界對欺騙者可是很無情的哦。
明愛我。
一向以守財奴出名的金牛，面對自己重視的人卻可以非常的大
巨蟹天生悲觀，脾氣古怪，會突然爬進保護性的殼裡。在受傷
羊羊人看上去不拘小節，其實感情上道德上有絕對潔癖。觸動
方。對牛牛而言，一些不必要的花費是可以省下來的。但若遇
後他很少反擊，只會放棄。逃避是他的習慣。他很念舊，喜歡
原則的任何錯誤，哪怕再小都沒有辦法彌補。決絕的轉身不回
到重要時刻，他可是花大錢絕不手軟，對情人更是大方。
舊東西。他最注重的就是安全感，希望被保護卻常常是一個人。
處女座有時很憂鬱。也許在外表上嘻嘻哈哈，但當自己一個人的
頭，不難過，不留遺憾，不內疚。因為內心已經想的很明白，
對牛牛來說花多少錢在情人身上，是表現愛意的最好方式。只
他希望有屬於自己的空間，喜歡獨處。
時，也許會故意找傷心的事回憶。處女們不愛說話，外表冰冷高
問心無愧，犀利得一塌糊塗。
要覺得有價值，牛牛是不會捨不得的。
羊羊內心都很善良，很柔軟。羊羊內在的感性絕對不會亞於雙 魚。羊羊真的是毫無心機地活在這個世界上。他善良得如此無 私，往往讓人覺得不真實。他很怕被人誤解，尤其是被自己在 乎的人誤解。羊羊其實本身真的很正直，確實耍不來心機。即 使不被理解被誤解也依舊試著解釋。
傲讓人無法接近。他們似乎是天生的悲觀主義者，因為理性的完 巨蟹不喜歡受別人限制。他不喜歡任何東西過於圓滿，對他來
美主義，而瞻前顧後他們總是低頭默默地自卑，卻永遠沒有害人
說有缺陷的人生才是完美的，缺陷是靈魂的出口。他的快樂都
的勇氣。他們絕對不會在你困難的時候，離你而去。會堅強的陪
是微小的事，比如看見一隻小貓或小狗，收拾乾淨自己的家，
你度過難關他們在面對痛苦挫折的時候，往往勇敢得令人佩服。
看著在花瓶裡有水珠的香水百合。很多巨蟹喜歡顧影自憐喜歡
處女愛一個人的時候真的是“死了都要愛” 充滿羅曼蒂克的愛情
自己舔傷口，他心裡想什麼從來不說別人也猜不到。
藏在內心深處，一旦你通過考驗，他決定付出時，壓抑的情感都 將爆發出來，他會變得積極而大膽。所以能被處女座選中的人是
給雙子座的1封信 巨蟹座的人有包容心，一般不會為了一點芝麻小事而耿耿於懷，
白羊座對好朋友可以很熱情，亂七八糟聊個不停。對比較普通 的朋友很冷淡，聊不上幾句就沉默。羊羊很珍惜對他的好朋友，
雙子對異性有一種莫名的感覺，不一定是愛，也許是喜歡，也
很少拒人於千里之外。再加上其有禮貌，善交際，富幽默感等，
羊羊的普通朋友很多，好朋友沒幾個。羊羊很孤獨常常自己一
許是好奇，但肯定不是別人想的那樣。雙子好像特別能發現別
會有許多朋友。事實上巨蟹座的人經常會在強悍的外表下，隱
個人，一個人吃飯，一個人上學，一個人逛街，一個人發呆。
人身上的優點，可怕的探險家雙子，對愛情的感受和別人是不
藏著一顆柔弱的內心他就像這星座的表徵－－螃蟹。
白羊真的沒辦法一心二用。聊手機時會把電影暫停，工作時不
巨蟹總說著無所謂的話，喜歡瞎想。尤其是讓人流淚的情節。
信，善變是因為世界在改變，沒有耐性是因為他們發現了不值
巨蟹夏天露出皮膚時，厭惡被陌生人觸碰。在公車上最為顯著。
得，冷漠是因為他們害怕被傷害，花心是因為他們沒有找到真
巨蟹討厭裝的人，但有時候自己也不得不裝，還裝得挺真的。
因為羊羊喜歡簡單。腳踩兩條船，對羊羊而言是非常麻煩及複
愛，不在乎是因為你沒有看到他們的敏感。雙子們一直都只想
巨蟹笑起來完全不顧形象，任憑周圍怪異的眼光也不會收斂。
雜的事情，羊羊懶得去做因為羊羊真的很懶。
把自己的快樂帶給別人，卻只把悲傷留給自己。
巨蟹的心思很簡單不喜歡勾心鬥角。
注意力只能集中在其中之一，白羊們更不會去花心。
72
Horoscope
很幸福的，只要你是真的誠實知性負責。那麼處女座人寧願犧牲 自已也不會勉強所愛的。處女為人知性，冷靜，理智顧全大局知 性的代表面具下處處們也是很敏感的，又多疑還超級的悲觀。神 經纖細甚至還有點神經質。 處女對任何事都要求過高，極其挑剔。但實際上處女本身也是最
一樣的。不過經歷多一些就不一樣了。歷史上很多雙子名人， 在感情的處理上都很混亂，雙子要注意了。孤傲是因為他們自
知道聽的是哪首歌，思考時不知道你在說的什麼。因為羊羊的
給處女座的1封信
沒底，最矛盾的人。外表強悍到沒人真正敢融入進去，他需要很 多關愛。需要有一份堅定的安全感來鞏固內心的不安。 處女最大的毛病就是缺乏安全感。 喜歡在傷心的時候，聽傷心的歌。喜歡在開心的時候，和在乎的 人分享常常口是心非。想拒絕卻開不了口，朋友挺多，但懂的不 多。不喜歡主動聯繫別人，但絕不是不在乎。不喜歡欠別人，也 不喜歡別人欠自己。很安靜也可以很瘋。
Horoscope
73
Horoscope 星座
摩羯並沒有現實中強悍開朗，那句我很好，其實信不得。摩羯很 缺乏安全感，一個痛心的觸點就能讓他淚流滿面。摩羯其實眼淚
給天秤座的1封信
給射手座的1封信
很多，看不見他的眼淚只是他不願流露悲傷的情緒。摩羯最愛黑 夜，因為黑夜是他的保護色，能將眼淚隱藏。請不要讓摩羯在黑
給雙魚座的1封信
天秤座的人心地善良，有古道熱腸和仁愛之心。富同情心而看重
射手不記仇，但隨意的一句貼心問候，射手必定記在心中。他們
感情，處事力求公正與中庸，不願偏激，誠實溫和，是個理想主
待人友善，真心對待朋友。但如果被朋友出賣，射手就會當作教
雙魚座的人不會放棄世界，卻會放棄自己去成全別人。他們懂
義者。生性浪漫有自我犧牲的傾向，個性堅強，聰明進取，具有靈
訓不去計較，遠離這種朋友。心裡傷心，但也要表現得堅強。他
得原諒和理解，無論這一秒他有多討厭一個人，下一秒看到那
活而好質問的腦子，常有非凡的構想。
們喜歡和好朋友一起說說八卦聊心事，射手不喜歡把自己藏得很
個人脆弱的一面，他還是會去無條件地幫助他。傻得讓人心疼。
深，喜歡跟別人分享好的事情。
魚魚的內心真的是很溫柔，這種溫柔無處不在。但絕不是矯揉
天秤很容易受傷，很容易自卑，很容易滿足，很容易愛上一個人， 很容易流淚，很容易……但是很難走出悲傷，很難忘記一個人，
射手對人真誠，但內心總有不安。在生人面前很拘謹，混熟後像
很難背叛友情和愛情，很難有心機，很難拒絕，很難對得起自己。
哥兒們一樣可以交心很豪爽不做作。射手寧願當眾人眼中嘻嘻哈
天秤寧願犧牲自己的利益都會保全他人的利益，天秤真的值得深
哈的開心果，也不願讓你看到他的淚，但這不代表他不會難過。
交。
若你看到了他的淚證明你跟他很鐵；若因你讓他流淚那你很可能
追求完美的秤子一直在等一份不帶瑕疵的愛。秤子不會隨便愛，可
就會失去他。
夜裡流淚，其實摩羯都很脆弱。
造作的那種，而是有一顆明事理的心。魚兒懂得尊重別人，這 並不是人雲亦雲。雙魚容易動感情，一動就是真的。但一旦一 段感情結束了，對於魚魚就是結束了。
給水瓶座的1封信
雙魚座是一個具有強大欲望的星座。他們對權力以及財富是那 麼的野心勃勃，且不加掩飾的撲面而來。 這樣的性格必然能夠
天生樂觀的水瓶，最明白的是人生沒有後悔這兩個字。所以，
射手如果很愛你，絕對不允許自己在和你戀愛的時間裡跟其他人
造就雙魚成就一番大事業，但霸道的雙魚卻有唯一的軟肋，就
一旦愛了便奮不顧身。單身的秤子執著堅持寧缺毋濫。很多人以
他們不會對過去的不愉快有太多不滿。水瓶的熱情可以把你融
有曖昧言語。射手覺得愛一個人就要全心全意，要絕對忠誠。他真
是感情。若雙魚不成功，唯一可能就是他們會敗在感情上。能
為他高要求，其實只有枰子知道他只想找對感覺。一旦拍拖了，
化，水瓶的冷漠可以讓你對自己產生懷疑。水瓶的霸道往往叫
的很專一，如果他不愛你了，他會直接給你說拜拜或找理由離開。
夠超越感情的雙魚，前途不可限量。
傻傻的秤子便會掏心掏肺付出，無怨無悔去愛。
你無可奈何，水瓶的聰慧讓你連連嘆息，水瓶的冒失讓你斜線
因為他不想拖泥帶水，他會用快刀斬亂麻的方式結束這段戀情放
三條，水瓶的固執讓你火冒三丈，水瓶的幽默讓你覺得人生並
棄愛你。
沒有那麼多不快，水瓶故裝的堅強會讓你產生想疼惜的念頭。
天秤有時候心裡會莫名的難受，不知為了什麼。有時候同周圍的 人說說笑笑，卻覺得異常寂寞和孤獨，靜靜的看著窗外，會覺得
愛幻想的雙魚，經常會為現實和夢想的相違背而痛苦不已。感 情豐富，卻又極度脆弱。在十二星座裡，可謂是依賴心最重的。 在他覺得可以依靠的人面前，就像是一個十分聽話的好孩子那
自己是個容易被遺忘的人。有時候冷眼看著身邊的人吵吵鬧鬧。
射手座很簡單，不喜歡跟別人去爭些什麼，吵些什麼，除非觸及
水瓶真愛的門檻：專情 善良 純真。水瓶的人，98%都是愛情的
底線。射手座看似堅強，其實在平靜的外表下內心很容易受傷。
樣，溫和、順從。會撒嬌，做些小動作引起別人的注意。偶爾
有時候覺得這個世界真的很假很虛偽，真想就從這個世界上消失。
逃兵，心裡很想愛，可遲遲不放馬過來，抑或乎冷乎熱，只因
射手座會偽裝，即使遍體鱗傷還是固執的假裝一副無所謂的樣子，
搞搞小惡作劇，讓人又氣又愛，就像小孩那樣。
水瓶害怕愛情。水瓶是屬于回報型的戀愛星座，只要你對他好，
臉上依然掛著天真無畏的笑容，射手不會耍心機，講義氣，夠朋
他可以為你放棄天使般的生活。 水瓶座從不介意過著平淡的生
友對待感情認真專一。
活，水瓶會讓大家的生活充滿樂趣。
射手談戀愛容易胡思亂想，不能忍受被忽略，一點點也不能。另
水瓶基本上是個很痛苦的人。表面上總是很有活力，很快樂的
一半不理他，就會自己胡思亂想一堆，鑽進死胡同後出不來。然後
魚魚的想法就像天馬行空，可以很聽話很唯命是從，可以猛然
樣子，可是沒人的時候他們又總是很憂傷，水瓶總會被一種莫
另一半一個電話又瓦解了所有了胡思亂想。想要控制，卻又下不
的很個性很堅強，魚魚永遠都讓人猜不透。
名的悲傷籠罩。
給天蠍座的1封信 天蠍座討厭虛偽討厭謊言討厭欺騙。其實天蠍經常硬撐即使一百
了決心。射手表面堅強內心軟弱，想要佔有卻又怕太過火，不停
個委屈都習慣用自己的方式獨自一人承擔。真正痛苦的時候 其實
地自信與自卑交雜。
沒人看得見。他很注重公平凡事都會分得清清楚楚不會去佔別人 便宜。他非常重感情只要他真心認定的朋友都會真心對待。 天蠍不愛發短信也不愛打電話懶蛋一個。對特別的人會例外自尊 心很強，強過金錢強過事業也強過愛情。天蠍座需要慢慢相處因 為天蠍座是個被動的星座，慢熱的星座，放不開的星座。一見鍾
給摩羯座的1封信
情很難發生在天蠍座身上，天蠍的愛需要時間。他們會喜歡很多 人卻很難愛上一個人。 天蠍不喜歡爭吵大多數情況下會用沉默來代替內心的不良情緒。但 若遇到十分氣惱的情況他會發威，結果是口不擇言不用費勁地說 世界上最惡毒的語言說出來中傷對方。但過不了兩天天蠍自己會 主動反省為自己的言語感到失態和後悔。 天蠍座的人不大會接受別人的意見即便是他人不停地規勸表面上 點點頭心裡還是有自己的一套。天蠍不大懂得察言觀色，如果愛 人情緒有變化天蠍會胡思亂想許多認為會是自己哪裡做錯了。然 後就會招來愛人的不滿!事實上天蠍並不想這樣，只是性格缺陷的 TA容易想太多。
懂事又靦腆的摩羯，安靜，守本分，做事謹慎踏實又有計劃。但
雙魚座的人常常讓人產生錯覺，覺得最了解他們，可以控制他 們。 其實不然，而且大錯特錯。他們有太多的面，性格時刻在 變，並且是隨著時間地點人物心情來變，永遠也看不透看不完。
對于雙魚來說，世界上最重要的東西是感情。一條精神上滿足
水瓶堅持追求自由 但這並不代表他的行為大膽開放。水瓶所追
的魚，可以沒有其他東西，就已經是最幸福的人。任何感情對
求的自由是精神上、思想上的。他可能今天研究心理學，過兩
于雙魚來說都是重要的。愛情很重要，但不見得會比親情更重
天去學爵士舞，下個星期到醫院當義工。
要。
瓶子有時很虛偽，不要指責他。瓶子之所以選擇虛偽，是因為
雙魚吃醋時不愛說話，也不會明講。只是有點氣嘟嘟的一個人
有人勉強瓶子做不願做但又拒絕不了的事。瓶子不習慣承諾，
生悶氣，說話語氣有點陰陽怪調，不給好臉色看。可是魚兒們
也不懂得拒絕，最擅長的是難為自己。瓶子不想別人難過，只
的心很軟，在同伴做錯事的時候，或者生他人氣的時候，其實
好令自己難過。瓶子總是固執地認為自己有超乎尋常的承受力，
很想不再理會，非常得想。但是魚兒做不到，內心雖猶豫掙扎，
將自己想得太堅強，而把別人想得太脆弱。
可是過不了多久還是會妥協。
是在內心深處卻深藏著自相矛盾的心。一方面有積極、熱情的個 性，對自己喜歡的人或工作有股不服輸的勁，令人刮目相看。另 一方面，冷淡、沒耐心， 出奇地不屑態度，從不會勉強自己去接 受一份內心不認同的感情。 摩羯的人笑起來像個孩子，冷起來是個謎。一抹溫婉純真的笑容 就能掩蓋一顆多愁善感的心。對于感興趣的事情執著的可怕，對于 不感興趣的人連裝也難。 拒絕一切裝的人事物， 性格敏感,佔有 欲強烈，
缺乏安全感而有依賴感。喜歡胡思亂想,過份回憶過去
沉浸悲傷難釋懷， 自責心令人汗顏。
蝎子沒事喜歡胡思亂想。性格與脾氣都比較極端嗜睡摯愛音樂易
摩羯低調，內向憂鬱，常常裝出一副嚴厲的姿態。給人感覺很冷
被感動喜歡跟喜歡的人身體接觸恨不得把身體揉進去那種。有些
漠，其實內心是火熱的。很善良，尤其是自己看重的人。脾氣很
悲觀支配欲有較強的依賴感偏執苛求完美雙重性格一般很抗拒有
大，但是對事不對人。他凡事都想靠自己完成，不想週圍的人為
人走近不喜歡聽見周圍有人不停交談經常表現出對什麼都不在乎。
他操心。他很重視自己的面子，所以很少有人真正了解摩羯。
Horoscope Horoscope 75 75
Psychological Test 心理測試
76
Psychological Test
Psychological Test
77
Pets 寵物
78
Pets
Pets
79
Pets 寵物
Brisbane City
Sunnybank Plaza
和田茶坊
新上海
鮮芋仙
Easy Way
Toowong Shopping Centre
Lucky7
Red Star
和田茶坊
宏仁堂
味道中國
新橋留學
ACMT愛可蒂
MyCube格子鋪
米飯
AMET 愛美特
喬順留學移民
佳禾小館
Mokka
IAE Education Yes 留學
10 Quick Cut
iTalkBB
Myer center上海人家
FTC Computer
My Toy
A-OES華澳留學移民
Health Food
餘香園
AUG留學Student Service
iContact
足道
ABC Education
Happy Bowl
SIIT悉尼翻譯學院
Ronnie Lui Optometrist
Easy Way-Myer center店
Aus Life 澳洲生活館
QUT 昆士蘭科技大學
Gloria Jean’s Coffees
宏城旅遊布里斯班分公司
Sultan’s Kebab
Nudo’s on Mary
Sunny Park
Campos Cafe
Market Square
小林眼镜
水井坊
異國香
寶島超市
圓圓糖水鋪
格子鋪
澳太留學
海濤发艺
串燒誘惑
高鮮超市
拾月廊
台灣小調
货运皇
旺角茶餐厅
Green Engineering
Time Square
九碗伴 Ever Nature 健麗食品 Julia's Collection JIT Style Cuts Kwik Smart Shoe Repairs Macgregor Newsagency 和風 Sunnybreeze Restaurant
AMEC澳准移民 IAE華通留學
shopping center 小林眼鏡 豪客海鮮大酒樓
Easy Way Michel’s Patisserie
Robertson
Underwood 廣州樓
南極圈
Aspley Southernbase 摄影工作室
Paddington Domino‘s
Fortitude Valley Cosmopolitan Coffee Domino’s
Logan City Motorline MINI& BMW
黃金海岸 明美亞洲超市
炸翻天
樂多亞洲超市 Q center 88肉店
Aspley Southernbase 摄影工作室
福泉豆花 洪氏亞洲超市 Sweet Delicious
Fortitude Valley
佳佳餐館
Cosmopolitan coffee
西門烤翅
Domino
大昌超市 愛思居地產 澳林留學
Pets
UQ 昆士蘭大學
龍嘉賓海鮮酒樓
Sunnybank Hills
Garden City Shopping Centre
萬隆超市
Just Bubble
阜康飯店
Grace格瑞絲留學
圓圓西餐廳
St Lucia
Magic Wardrobe
全日通旅行社
陽光商會
80
Toowong
派發地點