ROL 153 - Mai 2013
ROMA ONLINE Frères de la Charité A partir du 16 avril 2013, j’étais à Rome pour la réunion du Conseil général. Tous les conseillers étaient présents et nous avons eu une réunion très laborieuse. Le Frère Jean Mbeshi est venu à Rome et y restera pour assurer, en plus de sa fonction d’assistant général, le coordinateur régional pour Fracarita Italie. Espérons que nous pourrons trouver des fonds en Italie afin de soutenir nos nombreux projets à travers le monde.
u
NOUVELLES DU Supérieur Général Les semaines suivantes, j’ai visité les Etats-Unis, le Vietnam et le Pakistan. Aux États-Unis, j’étais avec le Frère Joël Ponsaran, le supérieur provincial et le Frère Martin de Porres, le coordinateur continental de Fracarita International. Nous avons visité ensemble New York, Philadelphie et Washington. À New York, nous avons eu plusieurs réunions, également au sein des Nations Unies, afin de démarrer notre présence réelle comme ONG avec un statut consultatif auprès des Nations Unies. A Philadephie, nous avons visité nos Frères et à Washington nous avons eu des réunions à l’Université catholique d’Amérique. Nous avons également fait des plans clairs pour démarrer notre bureau de Fracarita à Washington avec le Frère Martin de Porres en tant que coordinateur.
nous étions avec l’Évêque, a été très fructueuse et nous espérons pouvoir y commencer une nouvelle Communauté. Nous avons eu une célébration où le Frère Joseph a renouvelé ses vœux et Nicolao a recommencé son temps de probation. Nous pouvons être très fiers de nos Frères qui sont maintenant depuis 10 ans au Vietnam et qui sont arrivés à un tournant dans le démarrage d’un apostolat clair. Enfin, nous avons visité le Pakistan, où nous avons reçu la profession perpétuelle des Frères Samuel et Ameel, où Nahman a recommencé son temps de probation et où nous avons ouvert deux maisons: à Gujarat et à Narowal. Nous sommes partis le jour des élections, la situation n’était pas si idéale pour visiter le Pakistan. 13 mai, jour de mon anniversaire, j’ai été toute la journée à l’hôpital pour quelques examens, et les jours suivants, jétais en Belgique et aux Pays-Bas, avant de retourner à Rome le 17 mai. Je tiens à remercier les Frères et les amis qui m’ont envoyé leurs vœux à l’occasion de mon anniversaire et un grand merci pour leurs prières. Dans les prochaines jours à Rome, nous participerons à la réunion annuelle des Supérieurs Généraux.
J’ai visité le Vietnam avec le Frère Godfried Bekaert, le supérieur Je vous souhaite à tous une sainte fête de la Pentecôte! provincial de l’Asie. Nous avons rencontré tous les Frères, et nous avons visité également quelques endroits où nous prévoyons Fr. René Stockman, Supérieur Général d’ouvrir une nouvelle Communauté. La visite à Da Lat, où FRATELLI DELLA CARItà • Curia Generalizia • Via Giambattista Pagano 35 • 00167 Roma • Italia t. (+39) 06 66 04 901 • F. (+39) 06 66 31466 • www.brothersofcharity.org Responsabile: Fr. Séraphin Tshijika Mbumba • seraphinfc@gmail.com
ROL 153 - Mai 2013 - p. 2
NOUVELLES DES COMMUNAUTÉS u CASA GENERALIZIA • ROME La Communauté a commencé le mois avec une réunion comme c’est le cas pour chaque mois, chaque premier vendredi du mois, les Frères se rencontrent le soir pour une évaluation fraternelle pour la Communauté et les questions spirituelles; la rencontre a été ouverte et conclue par un prière dite par le Supérieur. 2 avril 2013, la Communauté a célébré l’anniversaire du Frère Floyd Kalyati (l’un des quatre Frères étudiants). Nous rendons grâce à Dieu pour le don de notre Frère dans la Communauté et nous prions pour ses études et pour tous ceux qui ont contribué d’une manière ou l’autre à sa formation. 30 avril, nous avons commémoré l’anniversaire de notre Frère Supérieur John O’Shea (l’économe général), le conseil local a organisé la célébration. Le Frère Jean Baptiste qui agit comme
vice-supérieur de la maison, a préparé une carte que la Communauté a offerte au Frère: expression de l’amour fraternel et de reconnaissance au Frère John qui est toujours prêt à servir. Le Frère était heureux avec l’organisation, et a remercié Dieu pour le don de chaque Frère dans la Communauté et a souhaité de voir toujours la présence du Saint Esprit dans la Communauté. Après sa rencontre avec le vicaire et les assistants généraux, le Frère Supérieur Général est parti en mission, premièrement aux Etats-Unis puis en Asie. La Communauté a souhaité la bienvenue au premier groupe des Supérieures Générales des sœurs, des Pays-Bas pour leur réunion qui se tient en mai à Rome
Fr. Bienvenue Kiyombo
PROGRAMME DES VOYAGES DU SUPéRIEUR GéNéRAL •18 mai: Belgique - Rome pour la réunion des Supérieurs Généraux. •2 juin: Rome - Belgique •4 juin: Rwanda jusqu’au 11 juin •13 juin: Belgique – Rome: participation active au congrès de la santé. •18 juin: Visite en Indonésie, retraite, etc.
ROL 153 - Mai 2013 - p. 3
u MESSAGE DU FRèRE VICTOR HUGO MERINO CONDE, VICAIRE GENERAL En ce qui concerne ma tâche, comme assistant général, j’ai fait un certain nombre de travaux à Rome: l’harmonisation du plan de formation de la Congrégation. Nous avons commencé par les noviciats parce qu’ils sont plus fixes et il y a seulement deux Communautés. Nous organisons les informations afin d’avoir un programme complet. Il sera plus facile de comparer les informations de nos deux noviciats internationaux pour la première année, et aussi pour évaluer et actualiser chaque année. Je suis en train de travailler avec les Frères Ghislain, Janvier, Deogratias. L’équipe de formateurs de l’Asie est en train de préparer les informations à ce sujet. Je suis en contact à travers Facebook avec certains Frères responsables de la formation, et c’est bien parce qu’ils me donnent une meilleure vue et ainsi nous pouvons échanger des idées au sujet de la formation.
SUPERVISION DES MEMBRES ASSOCIéS DANS LE MONDE Les membres associés sont, conformément à leurs statuts, les chrétiens croyants de tous les rangs de la société qui veulent sanctifier leur vie en prenant le charisme de Pierre Joseph Triest comme un point de départ d’inspiration. En tant que membres de notre Congrégation, nous devons prendre soin de leur croissance spirituelle comme nous prenons soin de nos Frères. Je prépare un outil d’autoévaluation pour les aider à arriver à un programme de travail personnel et d’évaluation quand ils postulent pour leurs promesses. Maintenant, cet outil est à l’étape de la traduction dans les trois langues officielles de
la Congrégation à savoir l’Anglais, le Français et le Néerlandais avant de l’envoyer aux supérieurs régionaux et aux Frères en charge des membres associés pour son application.
SUPERVISION DE LA VIE SPIRITUELLE ET ANIMATION DANS LA CONGRÉGATION En ce moment, les chapitres régionaux et provinciaux sont organisés, c’est ainsi que je suis en train d’attendre leur programme afin de commencer à travailler avec les provinciaux et les supérieurs régionaux pour le plan d’animation spirituelle. Fr. Victor Hugo Merino Conde
u RégioN PÈRE constant LIEVENS • INDE COMMUNAUTé SAINT Jean DE BRITTO • SIVAGANGAI •1 avril 2013, nous avons célébré l’anniversaire du Frère Maria Johnson dans la Communauté Saint Jean de Britto • 4 avril, dans la soirée, à la Villa Carmel, les Frères et les Sœurs se sont rassemblés pour la célébration de Pâques. • 5 avril, le Père Cyril visite la Communauté et l’apostolat. Il a apprécié notre noble tâche. • 12 avril, nous avons eu notre récollection mensuelle avec le Révérend Père Maria Asir qui est venu nous donner quelques idées et nous avons eu la chance d’avoir la confession et l’Eucharistie. • 16 avril, le révérend Frère Aiswan Lakara a visité notre Communauté et nous avons eu le renouvellement de la promesse de notre membre associé, le révérend Père Amalan durant la célébration de la Sainte Eucharistie, suivie d’un déjeuner. Le même jour, le Frère Wilfred Swamynathan est allé préparer le chapitre régional et discuter d’autres questions à Ranchi. • 17 avril, les révérends Frères Aiswan Lakra et Maria Johnson sont allés à Ranchi, assister à la réunion du Chapitre régional.
Nous sommes heureux de vous informer que, du 22 avril au 24 avril, la région de l’Inde a eu son Chapitre régional, à Ranchi. • 29 avril, les révérends Frères Sandeep et Julian sont allés à Bangalore afin d’assister à une réunion: «nouvelle évangélisation dans l’année de la foi», qui a été organisée par la famille vincentienne de l’Inde. Le même jour, nous avons célébré l’anniversaire du révérend Frère Sandeep George avec une célébration de l’Eucharistie et un partage du repas. Pour nous, c’était un moment de remercier Dieu pour son don à notre Congrégation et à notre Frère pour son dévouement et son service.
COMMUNAUTé SAINT GiUSEPPE MOSCATI Les résidents sont bien-portants pendant cette chaude saison, et nous avons donc des activités à l’intérieur. Le Frère Sandeep George, ensemble avec d’autres Frères, organisent toutes les activités à l’intérieur comme à l’extérieur, ils sont très occupés avec certaines activités. 17 avril, le Rotary Club de Karaikudi, Sivaganga, est
ROL 153 - Mai 2013 - p. 4 venu offrir des couvertures et de la nourriture pour les résidents.
dans notre Communauté et l’esprit de notre fondateur, Pierre-Joseph Triest, travaille à travers les Frères.
27 avril, nous avons eu la réunion avec les familles des résidents et beaucoup viennent assister à la réunion. En ce moment, nous avons 16 résidents et certains d’entre eux sont allés pour une visite en famille. M. Ganesan a été libéré après deux ans de rééducation.
COMMUNAUTé JEEVAVIHAR
COMMUNAUTé BIENHEUREUX KURIAKOSE ELIAS CHAVARA Le 8 avril, nous avons assisté, à la célébration de l’année jubilaire des Frères de la mère Teresa, en Harmu. 16 avril, il y a eu le feu inattendu dans notre parcelle. Nous n’en connaissons pas la provenance. Demandons pardon parce que certaines propriétés ont été brûlées. Dimanche 21 avril, tous les membres du comité des finances venant de toutes les Communautés de l’Inde, se sont réunis, dans l’école Simalia, pour parler de la région. Du 22 au 24 avril, les Frères Praful Surin et Paul Lakra sont allés à “Jharna”, la maison de retraite des Jésuites à Namkum, pour le chapitre régional.
L’ÉCOLE SAINT-PIERRE
Pour le moment, nous avons 11 résidents au centre, à Jeevavihar. Quatre Frères et collaborateurs prennent soin d’eux. Les résidents suivent les tâches journalières et les thérapies quotidiennes en fonction de leur capacité physique, mentale, sociale et spirituelle.
COMMUNAUTé SAINT-ALPHONSE Le 15 avril 2013, le Frère Prabhupratap est parti pour la communauté “Bienheureux Pier Giorgio Frassati”, au Kerala Calicut, sa nouvelle Communauté. 17 avril, le révérend Frère S. Wilfred, Supérieur régional, est arrivé à Ranchi, à la Communauté Saint-Alphonse, accompagné de M. Prakash Goossens, responsable de Fracarita International, pour une courte visite, pour voir le projet en Inde, et le lendemain, il a quitté pour la Belgique. Du 20 au 24 avril, les Frères Aiswan Lakra, Suboth, Dayal et Maria Johnson, ont assisté à la réunion du Chapitre régional de Namkum, Jharna.
Le 18 avril 2013, M. Prakash Goossens et le Frère Wilfred Swamynathan, Supérieur régional, ont visité notre Communauté et ont eu une réunion avec tous les Frères, le personnel et le directeur de l’école.
26 avril, le révérend Frère S. Wilfred, Supérieur régional de l’Inde, a quitté, tôt le matin, pour la Communauté Saint-Jean De Britto, Tamil Nadu. Le même jour, le Frère Aiswan Lakra est parti pour Kerala Calicut et le Frère Maria Johnson pour la Communauté Saint-Jean De Britto, Tamil Nadu.
COMMUNAUTé BIENHEUREUX PIER GIORGIO FRASSATI
COMMUNAUTé PARAM MITRA SADAN
Salutations de la Communauté du Bienheureux Pier Giorgio Frassati, Calicut Kerala! Que Jésus Christ ressuscité, vous accorde amour et paix! Le 16 avril 2013, le révérend Frère Aiswan Lakra est allé assister au renouvellement de l’engagement du membre associé, le Père Amalan Arockiam, dans le sud de l’Inde, Tamil Nadu. Du 22 au 25 avril, le Frère Aiswan Lakra est allé participer à la réunion régionale à Ranchi. 19 avril, le Frère Praphupratap est arrivé au Kerala, Calicut, pour être membre de la Communauté Saint Pier Giorgio Frassati. Maintenant, nous sommes quatre Frères
En ce mois d’avril, nous avons 13 résidents de notre centre d’accueil “Half Way Home center”, à Ranchi. 25 avril 2013, le Dr. Anil Kumar a visité les résidents pour une consultation. La plupart de nos résidents se portent bien et ils sont stables. 29 avril, une équipe de l’Institut Neuro-psychiatric et des Sciences, de Ranchi, est venu pour une inspection mensuelle. Ils ont posé beaucoup de questions au sujet du centre et ont donné des remarques positives. 30 avril, dans la soirée, les résidents et les Frères ont commencé la procession solennelle et la prière du rosaire en l’honneur de notre mère Marie.
ROL 153 - Mai 2013 - p. 5
COMMUNAUTé MAISON TRIEST Nous sommes bien-portants pour le moment! La chaleur estivale augmente de jour en jour.
28 avril, les Frères étaient invités à la celebration de la fête de Montfort par les Frères de la Communauté SaintAloysius, Dr. Camil Bulcke Path, Ranchi dans la soirée.
2 avril 2013, le Frère Alphonse est très occupé ces joursci avec la promotion des vocations. Pour l’occasion, nous avons eu une célébration de l’Eucharistie, avec le révérend Père Odil Tete, SDB, dans la soirée, suivi d’un repas dans la Communion. 11 avril, le Frère Prabhu Pratap Barjo nous a rendu visite, avant de partir pour Calicut - Kerala. 12 avril, le Frère Alphones Kujur est allé à Ambikapur pour le recrutement, il a rencontré quelques jeunes qui sont prêts à se joindre à la Congrégation. Prions et espérons que beaucoup de jeunes vont se joindre à nous. 17 avril, le Frère Praween est parti, accompagner les Frères Praful et Subodh à l’aéroport de Ranchi pour accueillir le révérend Frère Swamynathan Wilfred, Supérieur régional, et M. Prakash Goosens. Du 22 avril au 24 avril, le Frère Praween a assisté à la réunion du chapitre régional, qui a eu lieu dans le centre spirituel à Jharna Namkum.
u région sacré-coeur • PHILIPPINES COMMUNAUTé NOTREDAME DE FATIMA BICOL 4 avril 2013, autour de 07h00, un accident inattendu des voitures où se trouvait un membre du personnel s’est produit, heureusement qu’il n’y a pas eu de dégâts. C’est à 14h00, que l’équipe d’incendie de Tabaco est venu pour le secourir. 23 avril, le Frère Edcel Lacierda, Supérieur régional, a visité deux Communautés, Notre-Dame du Rosaire (Manille) et Notre-Dame de la Médaille Miraculeuse (Baguio).
pour le développement du personnel sont allés en vacances, c’est une façon de briser avec les activités quotidiennes dans le centre pour les Frères de la Charité et le personnel du centre, de Matnog Sorsogon. Ils ont aimé nager sous le soleil, ont visité certains endroits agréables à Matnog, après quoi ils sont rentrés. Ils sont retournés dans le centre, le 22 avril. 26 avril, les résidents ont eu une sortie à Dream Land Beach Resort à Bacacay Albay, ils ont aimé nager et ont partagé un repas. Il s’agit d’une thérapie/natation pour les résidents.
HOLY FACE - CENTRE DE Fr. Albert Belibor RÉADAPTATION POUR LA SANTÉ MENTALE MAISON DE FORMATION Du 14 au 19 avril 2013, les résidents
Les meilleures salutations à vous
tous, de la part de la maison de formation Internationale des Philippines; nous sommes très heureux de partager avec vous, les nouvelles de notre communauté. 18 mars 2013, la maison de formation Internationale a eu la cérémonie d’ouverture. Nous sommes 14 postulants qui étaient presents à la cérémonie. Les Frères Isidore et Jéss ont souhiaté la Bienvenue aux postulants à la maison de formation Internationale et ont bien expliqué les règlements de la maison. Ils ont également donné l’orientation de la maison et les environs de Tabiguian, la cité de Tabaco pendant une semaine. 1 avril 2013, nous avons commencé les classes de notre formation, avec la psychologie pour une connaissance de nous-mêmes, de ce
ROL 153 - Mai 2013 - p. 6 que nous sommes et de comment se comporter avec les autres et la liturgie des heures (la vie de prière et les sacrements). 10 avril, nous souhaitons la bienvenue à un postulant Philippin ainsi qu’au Frère Damian dans la Communauté et nous avons eu une célébration de bienvenue.
13 avril, nous avons eu notre première réunion communautaire et le Frère Isidore nous a rappellé les règles en vigueur au cours de notre postulat. 19 avril 2013, le postulant Mark, du Sri Lanka, est arrivé dans notre Communauté, il était accompagné par le Frère Clément.
20 avril, nous avons apprécié la sortie communautaire et nous disons merci à nos formateurs. Nous sommes allés à un île appelée SaintMichel. Nous avons aimé le lieu et la natation. 27 avril, nous avons eu notre récollection mensuelle qui était donnée par le Père Junvic.
u RéGION BIENHEUREUX JOSEPH VAZ • sri lanka • PAKISTAN • VIETNAM CENTRE MENTAL DE RÉADAPTATION SAINTBENOÎT MENNI - KALMUNAI - SRI LANKA
RéGION NOTRE-DAME DE LOURDES – PAKISTAN
Lors de la visite du Frère Général et du Frère provincial au Vietnam, nous avons eu l’occasion de célébrer certains 19 avril 2013, le Frère James de Chine est allé dans sa nouvelle événements importants. Nous félicitons les Frères et priCommunauté, Ja-Ella après deux semaines passées dans notre ons pour ceux et de la région du Pakistan. centre avec les patients, tant de reconnaissance, au Frère James, pour le Centre à travers son engagement pour quelques jours 7 mai, COMMUNAUTÉ NOTRE-DAME DU SAINTqu’il est resté avec les patients. ROSAIRE À GUJRAT 20 avril, la maison de mariage a été repeinte, un acte de reconnaissance au Frère Laurent Packiam, supérieur et directeut du centre, pour rendre les choses claires. 24 avril, jour férié, le “Pre-school Le Cheile” a montré quelquesunes des manifestations apprises durant le temps des classes avec leurs professeurs. Ils avaient passé toute la journée avec le Frère Romain dans le centre. Les parents étaient très heureux de voir comment leurs enfants étaient de plus en plus intelligents. Quelques jours plus tard, le supérieur régional, le Révérend Frère Stan, a visité l’école maternelle Le Cheile où les enfants ont - Vœux perpétuels des Frères Ameel ANJUM & Samuel encore besoin de beaucoup d’aide de matériaux classiques pour YAQUB - Oblation (période de viens et vois): le Frère Naman GILL les mettre sur l’apprentissage moderne. 28 avril, les membres de la Légion de Marie sont venus visiter les - Inauguration Holy Rosary Boys Hostel par Mgr Rufin patients dans notre centre; ils ont prié et chanté ensemble avec Anthony (diocèse de Rawalpindi) tous les membres du centre. Le Frère Laurent, supérieur de la 10 mai, COMMUNAUTÉ SAINT-FRANÇOIS-XAVIER Communauté, les a remerciés au nom du centre pour leur gen- - NAROWAL tillesse et leur a dit: “Ce ne sont pas tous les gens qui ont encore ce cœur pour prendre le temps simplement pour rendre visite aux patients et pour leur donner l’espoir qu’ils ne sont pas seuls”. 30 avril, le Centre avait la célébration de l’anniversaire du supérieur et directeur, le Frère Laurent Packiam. Tous les patients, les collaborateurs et ses confrères lui ont souhaité une longue vie et lui ont prié de continuer avec le même cœur et dans le même esprit, servant Dieu à travers les autres. 2 mai 2013, la Chapelle à l’intérieur du centre a été reconstruite et bientôt le prêtre viendra la bénir, ainsi, les Frères et les patients seront en mesure de l’utiliser pour le service et les prières. Merci - Première promesse d’un membre associé, Dr. Fahkar beaucoup au supérieur et directeur du centre, le Frère Laurent NAZAR - Inauguration de Saint-Raphaël Boys Hostel par Mgr Packiam, pour sa motivation zélée dans l’œuvre de Dieu. Frère Romain Lwamba Benjamin Shaw (diocèse de Lahore) Frère Stan
ROL 153 - Mai 2013 - p. 7
bienheureux andre phu yen Viet Nam 22 avril 2013, nous avons souhaité la bienvenue au Frère Godfried Bekaert, Supérieur Provincial et au Frère Stan, Supérieur régional. 29 avril, nous avons souhaité la bienvenue au Frère René Stockman, Supérieur Général, qui est venu visiter le Viet Nam. Il y a beaucoup de changements, il y aura un point tournant pour l’histoire des Frères de la Charité au Viet Nam. Le 1er mai, nous avons visité l’Évêque du diocèse à Da Lat pour lui demander la permission d’ouvrir des Communautés dans son diocèse. A la ville de Bao Loc, province de Lam Dong, nous allons commencer le centre de réadaptation pour les malades mentaux chroniques dans le pays, grâce à M. Long, qui est notre bienfaiteur à Lam Dong. Nous encourageons les Frères Joseph Son et Nicolao pour préparer cet apostolat, afin que nous
puissions commencer avant la fin de l’année 2013. En attendant, nous allons essayer d’ouvrir la Communauté dans ce centre. Avec le début des nouvelles Communautés dans la province de Lam Dong et pour sauver les finances, nous avons besoin des Frères à Lam Dong. Ainsi, la Communauté de André Phu Yen sera fermée et les membres rejoindront la Communauté de Lavang avant la fin de l’année. Pour l’apostolat à la Communauté de Lavang, nous allons ouvrir une garderie pour les enfants autistes et d’autres handicaps. Nous demandons aux Frères Emmanuel et Dominique Savio de se préparer et de commencer cet apostolat. 4 mai 2013, à l’occasion de la visite du Frère Général et d’autres Frères, nous avons eu quelques événements. Nous avons eu la célébration eucharistique qui a été suivie du partage d’un repas avec les Sœurs et amis qui nous ont aidés au début des 10 années des Frères de la Charité au Viet Nam. Le même jour, le Frère Général a reçu le Frère Nicolao comme
novice pour la période de probation et a reçu le renouvellement des vœux du Frère Joseph Son pour deux 2 ans. Pour les derniers jours de visite du Frère Général, il y a eu une réunion avec tous les Frères et il les a encouragés. Il a souligné quatre points au cours de la réunion: Merci à Dieu pour la présence des Frères de la Charité au Viet Nam qui vivent le charisme du Père Triest dans les Communautés. La qualité de vie à travers la vie contemplative dans la vie quotidienne. Les Frères de la Charité doivent être fidèles à la vie de prière, qui est le fondement de la vie religieuse. Prendre soin de la vie communautaire de chaque Frère par la compréhension, l’écoute et le pardon pour chacun. Afin d’aider et de soutenir chacun à grandir dans la vie communautaire. Pour le futur plan d’apostolat dans Lavang Communauté et dans la province de Lam Dong. Fr. Ignasio Vu Sang
u PROVINCE SAINT-AUGUSTIN LA COMMUNAUTé SAINTE-BAKHITA DE YAMOUSSOUKRO - CÔTE D’IVOIRE 5 avril 2013, le Frère Stanislas et Mr. Yeo Gérard, l’Ergothérapeute de notre hôpital, sont partis à Abidjan où ils devaient participer à une session de formation sur le montage et la gestion des projets qui aura lieu du 07.04 au 12.04 au centre Saint-Jean Eudes. Et nous espérons que cela nous permettra à travers eux, de mieux élaborer les différents projets que nous entreprenons pour nos malades. 13 avril, la maison des soins psychiatriques Saint-Vincent De Paul a reçu la visite de la «Jeune Chambre Inter nat iona le», JCI, qui est venue visiter l’hôpital et les malades. A cette occasion, la Jeune Chambre Internationale a fait un don important en vivres et matériel pour les malades, le Frère directeur a saisi l’opportunité pour remercier
et manifester sa gratitude face à cet acte grandiose de générosité, et en a profité pour expliquer à la jeune Chambre Internationale le travail que les Frères sont en train d’abattre pour les malades dans notre Hôpital. Après la cérémonie de remise des dons et la visite guidée à l’hôpital, un cocktail a été offert à tout le monde qui était présent à la cérémonie, au réfectoire de la Communauté. 20 avril, la Communauté a reçu la visite des catéchumènes de la Cathédrale Saint-Augustin, qui étaient venus visiter la Communauté, accompagnés d’une Sœur religieuse de la Congrégation de la Sainte Famille et de leur catéchiste. Ils ont fait un don à la Communauté et aussi aux malades comme expression de leurs efforts de Carême; la Communauté en était contente et le Frère supérieur les a remerciés en leur disant que: «quand on donne, c’est l’intention qui est à considérer non la quantité de dons et qu’il y a plus de bonheur à donner qu’à recevoir». Et le groupe a bénéficié de l’hospitalité de la Communauté et ensuite le Frère Stanislas les a fait visiter l’Hôpital. 21 avril, le quatrième dimanche de Pâques qui est le dimanche du Bon Pasteur et aussi la journée mondiale des vocations. La Communauté s’y était impliquée car, c’est en ce jour que les différentes Congrégations partent vers les
ROL 153 - Mai 2013 - p. 8 jeunes qui cherchent leur vocation, pour faire découvrir leurs charisme et spiritualités. Les Frères de la Charité n’ont pas fait exception. Le Frère Félicien, supérieur de la Communauté et le Frère Donatien Dejoie sont allés rencontrer les jeunes de la paroisse Saint-Félix. Félicien a présenté la Congrégation, son charisme et sa spiritualité, et il y a eu échange conviviale avec les jeunes, pendant ce temps, le Frère Stanislas lui, est allé animer une conférence sur la vocation à la paroisse SainteMonique, notre paroisse d’attache. L’après-midi à 15h00, nous sommes allés au centre diocésain rencontrer encore les jeunes pour parler sur la Congrégation en vue de susciter les nouvelles vocations; les dépliants sur notre Congrégation ont été distribués aux participants en vue de connaître davantage les Frères de la Charité. Et c’était une journée riche en expérience et partage. 1 mai 2013, fête de Saint-Joseph le travailleur et fête du travail. La maison des soins psychiatriques Saint-Vincent de Paul a organisé une messe d’action de grâce dans la chapelle de la Communauté au cours de laquelle tous les travailleurs ont participé activement aussi bien dans la liturgie que
dans l’organisation matérielle. A la fin de la messe, un repas fraternel a été offert pour partager la joie de la journée. 4 mai, un groupe d’étudiants Catholiques de l’Institut National Polytechnique Houphouet- Boigny (INPH) sont venus visiter notre Hôpital psychiatrique et ont fait des dons en vivres pour les malades. Le Frère directeur les a remerciés pour leur générosité. 7 mai, le Frère Félicien, supérieur de la Communauté, a quitté Yamoussoukro pour Abidjan pour faire certaines courses pour l’Hôpital et accompagner deux malades qui rentraient dans leurs familles respectives après un long séjour à l’Hôpital. Et il va saisir l’opportunité de ce voyage pour terminer les formalités liées à son voyage de Nairobi au Kenya, où il va pour participer au conseil provincial, qui va se dérouler du 12.05 au 19.05 et de là, il partira encore pour Kigali au Rwanda pour une formation de «Fracarita International» qui commencera le 27.05 pour se terminer le 07.06.2013. Fr. Donatien Dejoie Mawaya
u RÉGION STE-ANNE • CANADA 13 avril, notre aumônier du lundi, le Père se rendent à St-Alphonse (chalet). Il y a Frère Origène notre infirmier No 1 à on LINE, de la Région Ste-Anne Tiburce Fernandez, sma, est parti pour Article encorepour de la ROMA neige. Beaucoup de travail St-Sulpice (messe et repas)! Il est aussi Rome où il arrivait13le avril: 6 avril Notre dernier.aumônier Il à l’extérieur: propreté terrain, Fernandez, sciage, Supérieur et conseiller régional. du lundi, le P.duTiburce sma, est parti pour Rome où il y participe au Chapitre à titredernier. réparations mineures,au propreté générale. arrivaitgénéral, le 6 avril Il y participe Chapitre général, à titre de Provincial du Canada. de Provincial du C'était, Canada.ce C’13 était, ce son En somme: de quoides’occuper. 4 mai,été nousimpressionné avons une intention avril, anniversaire naissance. Il a d'abord par lespéciale Pape 13 avril, son anniversaire deetnaissance. prière le Frère François, on le comprend! Le 20 avril, sa Société (SMA) adans élu notre ce jour sonliturgique nouveaupour Supérieur Il a d’abord été général impressionné le 19duavril, Le FrèreO'Driscoll Gaston s’enquivaétait en jusque André Nadeau [Philadelphie] qui atteint en la par personne P. Fachtna là, le Provincial d'Irlande. Il Pape François, et remplace on le comprend! Le Guillaume retraite spirituelle Recluses, maintenant Jean-Marie d'Alsace.chez Le 3lesmai, il nous informe que57leans. confrère qui est venu 20 avril, sa Sociétéavec (SMA) ce jour dans un décor “champêtre” propre à général. Nous nous en réjouissons: le lui aà élu Rome (François Gnonhossou) est élubien conseiller son nouveau Supérieur général la louanger le Créateur. Notre P. Tiburce nousenreviendra! personne du P. Fachtna O’Driscoll qui confrère notamment été 13 avril: Anniversaire du a Frère Jacques était jusque-là, leBellemare. Provincial d’Irlande. ravienderetraite la possibilité voir Vu qu'il était le 31demars, Il remplace Jean-Marie Guillaume de très près chevreuils et on a retardé de le souligner. d’Alsace. Le 3 mai, il nous informe que cardinaux. avril: vérificateurs le confrère qui est 15-19 venu avec lui à Cette Rome semaine, 23 avril, les Rencontre chez d'une firme reconnue sont venus ausculter (François Gnonhossou) est élu conseiller nous des Sœurs Grisesnos & livres général. Nous nous en comptables. réjouissons: le Mme Gratton, comptables: Père Tiburce nous 16 reviendra! ce sont des avril: Réunion/atelier de compétences la CRC qui nous aideront dans la (conférence religieuse canadienne) à l'Oratoire 13 avril, Anniversaire du Frère gestion,yetprend à moindre St-Joseph. Fr.Jacques Gaston Paquet part.coût! Bellemare. Vu qu’il était en retraite le 31 26 avril, On souligne à etsouligner. 18 avril: FF. Gaston et Jacques à St-Alphonse (chalet). Il y a encore de la neige. mars, on a retardé 17 de le St-Sulpice les 83 se ansrendent du Fr. Jean-Marie 5 mai, Cérémonie de “bénédiction” des Ce séjour se répétera du 25 au 17 avril et du 1er au 3 mai. Beaucoup de travail à l'extérieur: 15 au 19 avril, les vérificateurs d’une Laliberté. 3 confrères de St-Vincent nous MUSTANGS (autos “racées” sportives) propreté du terrain, raclage, sciage, réparations mineures, propreté générale. En somme: de quoi firme reconnue sont venus vérifier nos représentent. à l’Oratoire. Spectacle haut en couleurs s'occuper. livres comptables. 27 avril, funérailles de M. Jean-René et en …bruit! 19 avril: Fr. Gaston s'en va en retraite spirituelle chez les Recluses, dans un décor "champêtre" 16 avril, Réunion/atelier de la CRC Pradet, 102 ans, beau-frère de notre 7 mai, Nous n’oublions pas que notre bien propre à louanger le Créateur. Notre confrère a notamment été ravi de la possibilité de VOIR (conférence religieuse canadienne) à ancien Supérieur provincial Jean-Marie confrère Richard Bardier a 71 ans de très près chevreuils et cardinaux. l’Oratoire St-Joseph. Le Frère Gaston Poulin. Lieu: Église Notre-Dame-des- aujourd’hui! 14 mai, Intronisation au 23 avril: Rencontre chez nous de deRepentigny. Sœurs Grises & Mme Gratton, comptables: Paquet y prend part. Champs PANTHÉON (la ce 5e) de personnalités sont des compétences qui nous aideront dans la gestion, et à moindre coût! 17 et 18 avril, Les Frères Gaston et Jacques 1er mai 2013, On fête les 81 ans du issues du Collège St-Bernard. 26 avril: On souligne à St-Sulpice les 83 ans du Fr. Jean-Marie Laliberté. 3
on a retardé de le souligner. St-Joseph.
Fr. Gaston Paquet y prend part.
15-19 avril: Cette semaine, les vérificateurs 18ausculter avril: nos FF. Gaston Jacques se rendent ROLet153 - Mai 2013 - p. 9 à St-Al d'une firme reconnue 17 sont et venus er livres comptables. au 3 Ce séjour se répétera du 25 au 17 avril et du 1 Le Panthéon du Collège Saint-Bernard par la musique [le “label” de ses disques cette semaine, ils continueront leur visite 16 avril: Réunion/atelier de du la terrain, CRC propreté raclage, réparations mineure veut mettre en lumière les réalisations Canada” [et au Québec, espéronset INTER-CD] et la prédication, entre “ausciage, (conférence religieuse canadienne) à l'Oratoire de ses anciens élèves, diplômés et s'occuper. autres yauprend Sanctuaire St-Joseph.Au-delà Fr. Gaston part. Notre-Dame-du- le!]. membres du personnel. de Paquet Fr. Jacques Bellemare Champs. 19 avril: Gaston s'en va (chalet). en retraite spirituelle chez la reconnaissance17qu’ils et 18suscitent, avril: FF.lesGaston et JacquesFr. se rendent à St-Alphonse Il y a encore de la neige. lauréats du Panthéon sont seaussi les bien mai. Beaucoup Notre de travailconfrère à l'extérieur: Ce séjour répétera du 25 propre au 17s’ajoutent avril du membre 1er au 3le à etlouanger Créateur. a nota À ces deux, un du modèles inspirants de nos élèves qui, propreté du terrain, raclage, sciage, réparations mineures, générale. En somme: de quoi Cirque du près Soleil [Bernard Petiot: 1967très chevreuils et propreté cardinaux. aujourd’hui, effectuent leur parcours de s'occuper. 1970], un ancien Président du C.A. du scolaire, au Collège. 19 avril: Fr. Gaston s'en va en spirituelle1971-1976 chez les Recluses, dans un décor "champêtre" CSB, Me retraite Marc Boisselle, 23 avril: Rencontre nous Grises & Mme bien propre à louanger le Notre confrère a chez notamment été de ravi Sœurs de la possibilité de VOIR (feuCréateur. son oncle avait été Frère de la Plus que jamais de en très 2013,près le personnel chevreuils sont et cardinaux. des compétences qui nous aideront dans la gestion, Charité), et M. Luc Sylvain, 1971-1975 du Collège contribue, par son Coordonnateur- Programme football/ 23 avril: Rencontre chez nous de Sœurs Grises & Mme Gratton, comptables: ce professionnalisme et par l’encadrement 26 avril: OnSaint-Bernard. souligne études auaideront Collège sont des compétences qui nous dans la gestion, età à St-Sulpice moindre coût! les 83 ans du Fr. chaleureux dispensé, à mobiliser On nous annonce, pour “l’une ou l’autre nous représentent. avril:sesOnpassions. souligneconfrères à St-Sulpice de les St-Vincent 83 ans du Fr. Jean-Marie Laliberté. 3 chaque élève et à26nourrir semaine de juin”, la visite de deux prêtres confrères de St-Vincent nous représentent. Dépassement de soi, bonté, rigueur, espagnols étudiants à Washington, dont avril: funérailles de M. Jean-René Pradet, 102 a persévérance; ces27 valeurs, fois 27 avril:maintes funérailles de ans, beau-frère de notre l’unM. est Jean-René doctorant etPradet, “notre” 102 aumônier. partagées par lesancien Frères de la provincial Charité, ancien provincial Poulin. Lieu: Églis Sup. Jean-Marie Poulin. N.-D.-des-Champs de Ils logerontSup. chez nous etLieu: nous Église offrent Jean-Marie le sont toujours bienRepentigny. vivantes au Collège. service quotidien de l’Eucharistie. Après Repentigny. Voilà pourquoi Le Panthéon célèbre 1er mai: On fête les 81 ans du Fr. Origène avant tout “la réussite humaine” dans le notre infirmier No 1 à St-Sulpice (messe et 1 sens le plus noble du terme. repas)! Il est aussi Supérieur et conseiller n régional. Cette année, parmi les 10 “élu-e-s”: l’abbé re Paul-André Cournoyer (1963-1964), en 4 mai: nous avons une intention spéciale enseignement religieux au CSB de 1981 dans notre prière liturgique pour Fr. André ré à 1992)] et le Père Guylain Prince, OFM. Nadeau [Philadelphie] qui atteint Le premier est curé responsable de 5 maintenant 57 ans. 4 paroisses (diocèse de Nicolet); le second 5 mai: Cérémonie de "bénédiction" des d est au service de la pastorale (notamment MUSTANGS (autos "racées" sportives) à l'Oratoire. Spectacle haut en couleurs et en …bruit!
u RÉGION BIENHEUREUX ISIDORE BAKANJA - KENYA/ ÉTHIOPIE
N m
5
4 mars 2013, la Communauté Frédéric Ozanam à Gefersa 14 avril, dans la soirée, la région du Kenya/Ethiopie s’est MUSTANGS (autos "racées" sportives) à l'Oratoire. Spe a reçu le Frère Evariste qui est affecté à donner ses rendue à la maison provinciale lazariste pour le chapitre services dans le Centre de réadaptation en santé mentale régional. Les six jours de l’assemblé ont été dirigés par le de Gefersa (GMHRC), il sera dans le service médical. Supérieur régional, le Frère Gerald, le chapitre a réfléchi sur les différents thèmes et les motions du Chapitre La Communauté du Bienheureux Ozanam est heureux général 2012. aussi d’accueillir Miss Veerle, qui est infirmière psychiatrique venue de la Belgique, elle va offrir ses Le dernier jour, nous avons reçu une réflexion sur le services à la population de Gefersa d’autant plus au sein leadership donné par le Frère Nepo, dont le contenu de l’Institution. Elle va rester avec nous pendant quelques du leadership concerné, service aux autres, l’écoute, la mois. compréhension, l’ouïe, la sensibilisation, l’engagement envers la croissance d’autrui, etc…en ce qui concerne sa 9 avril, nous avons reçu un nouveau Frère, John Leo, qui réflexion, le leadership devrait avoir un manière claire de est affecté dans GMHRC pour sa mission apostolique. la pensée, une école appropriée de la pensée (paradigme), Nous lui souhaitons bonne chance. Le même jour, nous qui peut être projetée à soutenir et à délivrer une vie. avons souhaité la bienvenue au Frère Nepo, Supérieur du scolasticat de Nairobi, qui est resté avec nous pendant Dans son mot de la fin, le Frère Supérieur Régional a quelques jours alors qu’il assistait au conseil régional et invité tous les Frères et toute la région à faire preuve les réunions du chapitre régional. d’engagement dans tout ce que nous faisons pour le mieux-être de notre mission apostolique.
ROL 153 - Mai 2013 - p. 10 20 avril, le participant au chapitre regional, ensemble avec d’autres Frères, nos patients, les jeunes, les candidats et les collaborateurs se sont réunis après les travaux du chapitre régional à la Communauté SaintGabriël à Addis-Abeba pour la célébration de la ‘Bunna’, célébration du café connu dans la culture éthiopienne. 21 avril, l’équipe du chapitre régional avec les autres Frères ont effectué une visite de courtoisie à l’archevêque de l’Ethiopie sa Grâce, Birhn Yesus. Ce fut un moment de joie d’être ensemble avec lui, il a partagé sa gratitude et son bonheur à la Congrégation des Frères de la Charité, au sujet de notre mission en Ethiopie et plus encore à Gefersa. 22 avril, la Communauté Notre-Dame de la Médaille Miraculeuse de Awassa, a reçu le Supérieur régional accompagné par le supérieur local désigné, le Frère Ambroise et trois autres Frères Nepo, Kelvin et Bernard, le Supérieur local de la Communauté Saint-Gabriël Addis-Abeba. 23 avril, le matin, la Communauté de Notre-Dame de la Médaille Miraculeuse, a visité l’Évêque de Awassa dans son bureau, où ils ont discuté d’un certain nombre de questions, c’était une bénédiction pour eux que l’Évêque a été introduit à une autre visite des Brothers. Le même jour, dans la soirée, pendant les vêpres (prière du soir) le Frère Supérieur régional, a installé officiellement le Frère Ambrose, comme Supérieur
local de la Communauté Notre-Dame de la Médaille Miraculeuse, l’Évêque aussi a été invité à la cérémonie. L’Évêque a exprimé sa joie d’avoir des Frères de la Charité dans son diocèse, et il est enchanté avec notre mission apostolique en Ethiopie. 24 avril, les trois Frères, Nepo, Kelvin et Bernard sont partis pour Addis Abeba, laissant le Frère Supérieur régional à Awassa, qui plus tard, a rejoint la Communauté de Saint-Gabriël, le 27 avril, où il a rencontré les éventuels candidats. Le dimanche 28 avril, nos Frères de la Communauté Notre-Dame de la Médaille Miraculeuse ont participé à la messe le dimanche des Rameaux une messe charismatique pour tous les prêtres, religieux et religieuses du diocèse de Awassa. 27 avril, la Communauté de Saint-Gabriël à Addis-Abeba, accompagnée de deux candidats, récemment diplômés, Elias Abute et Adimassu Johannes, désormais titulaires d’un diplôme en développement communautaire, les cinq autres candidats devraient obtenir leur diplôme bientôt. Cela leur donne maintenant un temps suffisant pour se concentrer dans leur discernement car ils vont devoir se concentrer sur leur vocation pour devenir des Frères de la Charité. Avec l’augmentation des vocations, nous avons l’espoir pour l’avenir. Nous remercions le Supérieur régional pour son soutien dans ce domaine? Fr. Gerard
u RéGION NOTRE-DAME D’AFRIQUE • R. D. CONGO Les nouvelles de la Région NDA (R. D. Congo) pour ce mois d’avril 2013 sont dominées par le grand mouvement des frères, mais aussi de deux partenaires venus de Belgique, constaté à la maison Saint-Augustin de Kinshasa qui abrite le Régional de la R. D. du Congo. C’est le cas d’abord du Frère Jean MBESHI, Assistant Général, qui est passé pour se rendre à Rome où, conformément aux résolutions du XXIIème Chapitre Général tenu à Rome en mai 2012, il devient résident permanent. Jusque-là, le Frère Jean était à cheval entre Rome et Goma où il vient de passer la main au Frère Floribert, comme Directeur du Centre. Ensuite, à partir du 15 avril 2013, tous les nouveaux profès que la Région a eu la joie d’accueillir depuis le 2 mars dernier (13 au total) sont rentrés des vacances familiales et partis pour commencer l’apostolat, comme Frères de la Charité, chacun dans la Communauté où il est nommé: Frère Eric IMANI à Saint-Augustin/Kinshasa, Frère Henri
NGOYI à Saint-Michaël/Mapangu, Frère Jean-Marie CIZA à Saint-Gabriël/Nioki, Frère Nicola MATAMBA à SaintBernard/Lubumbashi, Frère Simplice MOSANDA à SaintVincent De Paul/Kananga, Frères Yves MASASA et Joseph KAFINDO à Saint-François Xavier/Lusambo, Frère Pascal BARAGATA à Saint-Ambroise/ Kabinda, Frère Augustin TSHIMANGA à la Bienheureuse Anuarite/Goma, les Frères Marcel MPANYA et André LUASU à Notre-Dame de la Paix/Bukavu et enfin, le Frère Édouard CHIPIMO à Saint-Raphaël/Shabunda. Nous leur souhaitons donc une heureuse vie religieuse et un long et fructueux apostolat. Entre temps, le Frère Théodore NKONDO est retourné en famille suite au décret d’exclaustration pris à son encontre par le Conseil Général; alors que le Frère Moïse BIRINGAMINE à été admis pour recommencer son expérience apostolique dans la Communauté SaintMichaël de MAPANGU après avoir introduit sa demande de réintégration. De son côté, le Frère Joseph SHAKO est finalement parti pour Saint-Damien à Bangui, sa nouvelle
ROL 153 - Mai 2013 - p. 11 Communauté, après plusieurs reports dus à l’instabilité politique en République Centre Africaine. Enfin, outre les Frères, nous avons aussi accueilli Mr. ORNELIS André et le Dr. De SMET Eric, tous deux venus
de la Belgique, le premier pour une mission d’évaluation de la pédagogie des Frères de la Charité dans les écoles de Kabinda et le second pour installer l’appareil EEG qu’il a apporté à Lusanga/ Kikwit. Fr. Maferland Kubhela
u RéGION SAINT-MARTIN DE PORRES • PÉROU Du 1er avril au 15 avril 2013, notre Supérieur régional, le Frère Richard Bardier, ensemble avec le Frère Emmanuel, sont venus du Nicaragua au Pérou pour assister au chapitre régional, qui a eu lieu du samedi 6 au dimanche 7 avril. Le dimanche, nos six membres associés avec le Frère, ce sont retrouvés ensemble. Le Frère Richard et le Conseil Régional, ont eu une réunion et ont eu un temps pour visiter nos institutions à Comas et à Ayacucho, et ont eu une réunion avec nos collaborateurs.
COMMUNAUTÉ PÈRE TRIEST - AYACUCHO Le Frère Bernard Houle y est resté en ce moment, il a organisé la première réunion avec les sept candidats membres associés afin de commencer leur formation. Il est venu à Lima la dernière semaine d’avril pour sa retraite annuelle de dix jours à la maison des Jésuites, et il est retourné après ça.
COMMUNAUTé SAINT-MARTIN DE PORRES - LIMA Le Frère Roli continue avec ses leçons à l’université, cette première semaine de mai, il a eu un examen du premier semestre. Le Frère Jimi continue à travailler afin d’organiser le bureau de Fracarita Pérou, il a obtenu des médicaments pour Ayacucho et il a tenu une réunion avec le Dr. Herrera pour étudier une stratégie pour définir un programme de prévention du suicide afin de chercher un moyen pour Ayacucho.
Il a également animé une autre réunion le samedi 6 mai pour les membres associés: “Père Triest et les deux dimensions de la vie”.
COMMUNAUTé SAINTJOHN MASIAS - COMAS Le Frère Johnny a reçu la visite de son Frère aîné et de sa famille des EtatsUnis. Le Frère Bernard Boulay est en pleine animation spirituelle avec les résidants du Centre de réadaptation “Escuela de Vida”, et prend bon soin de l’environnement. Frère Jimi Huayta, fc
COMAs - CENTRE SPÉCIALISÉ DE SANTÉ MENTALE Le remodelage d’un nouvel environnement pour le département de réadaptation pour nos patients chroniques est terminé. Notre psychiatre, le Dr. Romero, a participé au “IV Congrès régional de psychologie” en tant que conférencier. L’équipe de la réadaptation, a voyagé à Lima pour prendre part au séminaire sur la thérapie systémique familiale. Les infirmières Nory, Beatriz, Gisela et Tania ont reçu une formation supplémentaire en récompense de leur dévouement au département clinique. Un nouveau comité parmi les collaborateurs a été élu pour la période 2013. Mgr. Salvador Piñeiro a célébré la Sainte Messe à COSMA pour la visite de notre Conseil régional à
Ayacucho.
Mme Cristina de la Cruz
CEPETRI - ÉCOLE D’ENSEIGNEMENT SPÉCIAL La formation pour les familles continue. Le mois d’avril a été organisée la formation dans les salles de classe, les parents et leurs enfants ensemble, aussi les parents ont reçu un session supplémentaire après les classes. Les collaborateurs ont organisé la fête d’anniversaire et aussi un partage, le 30 avril en la journée des psychologues. 16 avril 2013, nous avons eu la visite de M. Dulanto, le coordinateur de la direction locale de l’éducation, qui est venu prendre des renseignements au sujet de nos étudiants qui sont dans le programme d’intégration. 18 avril, nous avons reçu un représentant du Bureau municipal de Comas pour les personnes vivant avec handicap, pour promouvoir une campagne pour obtenir les certificats libres pour les handicapés. Mr. Juan Jose Flores
ROL 153 - Mai 2013 - p. 12
u RÉGION NOTRE-DAME DE CHARITÉ • USA 24 mars 2013, les Membres associés des États-Unis ont tenu leur réunion conjointe à Philadelphie. Nos membres associés se réunissent deux fois par an, y compris ceux de Washington DC et de Philadelphie PA, et cette fois aussi étaient inclus deux aspirants. Le supérieur régional, le Frère John, a animé cette réunion qui a examiné les discussions et les motions du Chapitre général de 2012. M. Tom McFarlane était le représentant des membres associés de la province de Notre-Dame de Guadalupe au chapitre général à Rome. Les membres sont maintenant prépares pour des futures discussions et d’autres activités qui vont suivre. C’était aussi une bonne occasion pour les Frères de la Communauté maison Triest de rencontrer les membres associés, ainsi que les résidants ayant une déficience intellectuelle.
Denis travaille à temps plein dans notre apostolat pour les hommes ID à la maison Triest à Philadelphie. Le Frère Aurel Valdrez est occupé à préparer le sol pour la plantation du potager à la maison Triest Hall à Philadelphie. Nous nous attendons à ce que, avec l’aide du Seigneur, nous verrons les fruits de son travail en juillet. Fr. John J. Fitzgerald
26 avril, les membres associés de Washington DC étaient aussi présents pour l’installation du Frère Joël Ponsaran comme supérieur provincial dans la chapelle de la Communauté à Washington. C’était aussi une opportunité de partager un repas et d’échanger quelques idées avec le Supérieur Général, le Frère René Stockman, qui étaitBrother en visite Michael aux Etats-Unis à Associate Members in the USA heldBoard their joint mee Lonsway represents the Brothers of Charity on the of Dire ce moment. Par la même occasion, les remerièments ont été Our associates meet twice each year which include Saint Vincent Mission in David, KY and recently attended a meeting of the finan addressés au Frère Donald Joyal, ancien supérieur provincial. Philadelphia PA, and this time also included two ca committee and the general board in David. The Mission was founded by the late B
regional th superior, Brother John, facilitated this mee
summer in July. Burns in 1968; celebratesinits 45 anniversary Associate Members in theMatthew USA held jointitmeeting Philadelphia onthis March 2013. motions of the General Chapter of24, 2012. Mr. Tom M Le Frère Michael Lonsway représente les Frères de their la Charité associates of Our Lady of Guadalupe Province au conseil d’administration les missions Saint-Vincent, Our associates meet pour twice each year which includes members from Washington DC and at th the members are now prepared to further discuss ac à David, KY et ilPA, a récemment à uneincluded réunion de two candidates Philadelphia and thisparticipé time also for associate membership. The Hall good opportunity for the Brothers in the Triest la commission des finances et du conseil général à David. members again, and the also discussions for the intellectually regional superior, Brother John, facilitated this meeting which reviewed anddisab La mission a été découverte par le regretté Frère Matthew motions of the of Michael 2012. Mr. McFarlane was the representative from the Brother Lonsway the Brothers of Charity on the Board of Directo Burns, en 1968 et aGeneral célèbré sonChapter 45e anniversaire cet été en Tomrepresents Saint Vincent Mission inatDavid, KY and recently attended a meeting of the financial associates of Our Lady of Guadalupe Province that General Chapter. Since this meeting, juillet. committee and the general actions board in David. Mission was founded by the late aBro the members are now prepared to further discuss pointsThe that will follow. It was also Matthew Burns 1968; it celebrates its 45th anniversary this summer in July. Le 4 mai 2013, le Frère Denis Nadeau a célébré sonin57e good opportunity for the Brothers in the Triest Hall community to meet the associate anniversairé. Comme c’est notre habitude, nous avons members again, andhandicapés also for mentaux the intellectually célébré avec nos résidents avec lesquels disabled residents to meet them as well. nous vivons au jour le jour. Le Frère Denis, un Canadien et un fan de hockey sur glace, a reçu un chapeau et la chemise des Flyers de Philadelphie, l’équipe locale de hockey. Le Frère
Brother Denis Nadeau celebrated his 57th birthday onthMay 4, 2013. As is our cust on April 26 2013, the associate members fro celebrated along with our intellectuallyLater, disabled residents with whom we live day the installation of Brother Joel Ponsaran as provinci Brother Denis, a Canadian and a fan ofWashington. ice hockey, received a hat andtoshirt the It was also opportunity shareof a meal Philadelphia Flyers, the local hockey team. Brother Denis assists full-time in our General, Brother Rene Stockman, who was visiting for ID men at Triest Hall in Philadelphia. same occasion, thanks was offered to Brother Dona
Brother Denis Nadeau celebrated his 57th birthday on May 4, 2013. As is our custom celebrated along with our intellectually disabled residents with whom we live day-to Brother Denis, a Canadian and a fan of ice hockey, received a hat and shirt of the Philadelphia Flyers, the local hockey team. Brother Denis assists full-time in our apo for ID men at Triest Hall in Philadelphia.
One of the challenges they ROL 153 - Mai 2013 - p. 13 shared was lack of computer training course, u RÉGION SAINT-DOMINIQUE • TANZANIE which is part of their curriculum. We have tried to MATIèRE à RéFLECTION: answer to this d’études. Nous avons essayé de répondre à ce besoin par need by l’achat de 5 nouveaux ordinateurs de bureau, de sorte que purchasing Récemment, je voyageais de Tabora à Kigoma dans un5 les étudiants auront la possibilité d’avoir une formation en new desk tops, informatique et répondre à l’exigence du gouvernement; bus très spécial. Sans blague, il a avit cinq conducteurs so that students will have the opportunity to have computer training and meet the (les assistants du conducteur)! Un conducteur son travail Nous espérons que, nous pouvons ajouter plus d’ordinateurs government requirement. We hope that we can add more computers in the future as consistait maintenirbuild la vitesse tout le temps et brancher les dans l’avenir, puisque que nous construisons progressivement we àgradually the financial capacity. la capacité financière. fils lorsque noussame nous day arrêtions, que le moteur On the it wasafin workers’ day in puisse which two outstanding workers (the Academic Mr. Cornery and que the Cook Mr. Zabron Nkwezi) were démarrer. Un autreMaster conducteur essuyé leNdemeleje pare-brise alors même c’était lafor journée recognized dedication and commitment. arejour, grateful theirdu travail, dans laquelle, deux le radiateur avait pasforde their couverture pour contenir la vapeur LeWe extraordinary service to the school. travailleurs presents (M. Cornery Ndemeleje, préfet d’études qui obstruait le conducteur, un autre son travail consistait à
RITY
special bus. No kidding it ajouter de l’eauDRC dans le radiateur toutes les 20 minutes pour et le cuisinier M. Zabron Nkwezi) ont été récompensés s job was Uvira, to hold the gear refroidir le moteur. En outre, il y avait aussi un chauffeur qui pour leur dévouement et leur engagement. Nous sommes hat the engine could start. devrait tenirwish la porteinform car il ne pouvait pas sethis fermer parthe elle- reconnaissants pour leur service extraordinaire à l’école. you that from month or had no We cover to tocontain of Uviradewill belong the region of même Community et était responsable mettre les to pierres aux pneus b was to add water in thehave started relocating to St Congo. Brothers lorsque nous nous arrêtions, de sorte que le bus ne pouvait UVIRA here was also a conductor Dominic and Victor Mpisi has conducteur arrived already withde pas revenir en arrière, et le cinquième collecté responsible to postulants put the logs two from Uvira and the remaining l’argent.brothers C’éand tait un travail d’équipe parfait! Nous tenons à will befifth moving soon to Kigoma. backward, the vous informer qu’à ! Nous, (les passagers), avonsBrother perdu patience surtout que partir de ce mois, la At the same time Andre Lisaka will nous be transferred to Blessed Joseph Vaz Region in Sriavons eu plusieurs pannes; Nous avons commencé à hurler Communauté d’Uvira breakdowns. We started Lanka and Brother Celestin Kalunga will be going eux, mais ceand qui the m’a le plus impressionné, c’était leur fera partie de la theirsurcalmness forl’assurance Scholasticate innous Bujumbura. Wepourvu wish toque thank calme et qu’ils ont donné, nous région du Congo. Les to our destinations. Theyfor his commitment to be in Brother Celestin puissions arriver destination. Ils n’ont We jamais riposté Frères ont commencé our frustrations. I àstarted Uvira and tonotre guide our candidates. know it vers nous, mais ont répondu gentiment à nos frustrations. à déménager pour Saint-Dominique et Victor Mpisi est déjà easy for him to be both a formator and student. ting viewswas andnot irritate me. commencé à me demander pourquoi je répondais à ceux arrivé avec deux postulants d’Uvira et les Frères restants vont I hit J’ai back? It is something qui ont des points vue contradictoires et m’agaçais. Ai-je déménager bientôt pour Kigoma. Dans le même temps, le o used to say: “don’t de come Aqua Lodge avecwith bienveillance, whatrépondu is wrong you!” It compassion et indilgence ou ai- Frère André Lisaka sera transféré à la région Bienheureux je riposté? C’ e st quelque chose à méditer et réfléchir. Comme Joseph Vaz, au Sri Lanka et le Frère Célestin Kalunga ira au a Christian way when we The final vows of Brother Louis Kusaya and renewal of vows of Brother notre maître desRonaldo novices leNjau Frèreand PIPITO a l’habitude de dire: Scolasticat Bujumbura. Nous tenons à remercier le Frère st. Someone said, knowing Brother Fidel Ngwej is scheduled onàJuly 6, in Kigoma “ne venez pas me dire, Frère qu’ e st-ce qui est injuste avec moi? Célestin pour son engagement Cathedral. Brother Provincial Superior will receive their vows and you are allà être à Uvira et à guider nos Vous savez ce qui ne va pas l’intelligence que cela invited for avec this vous!” specialIl faut day.deBrother Hilalius candidats. is headingNous the savons committee to n’a pas été facile pour lui prepare for comment the celebration. continue to pray for àthese that they émotionnelle pour savoir réagir We d’une manière d’être la foisBrothers un formateur et un étudiant. may continue to give themselves unreservedly chrétienne quand nous sommes bouillante avec colère. Cela to the Lord. We had the visit of Ms. Rita Daneels is helping us with nécessite d’abord se connaître soi-même. Quelqu’un a dit:from “la Belgium who LODGE KIGOMA projects and Mr. Gaston Niyonzima from AHDAQUA Burundi who came to explore connaissance dehow soi est la découverte de Dieu”. we can collaborate to develop some vocational training programs for a Les vœux perpétuels du Frère Louis Kusaya et le 20 n KIHINGA renouvellement des vœux du Frère Ronaldo Njau et du Frère t Fidel Ngwej sont prévues le 6 juillet 2013, à la cathédrale de KIGOMA f Kigoma. Le Frère Supérieur Provincial recevra leurs vœux g Le premier et vous êtes tous invités pour cette journée spéciale. Le Frère e mai, il avait Hilalius est à la tête du comité pour préparer la célébration. une double Nous continuons à prier pour ces Frères qu’ils continuent à célébration à se donner sans réserve au Seigneur. Kihinga. Nous Nous avons eu la visite de Mme Rita Daneels de Belgique, qui avons eu notre première cérémonie de remise des diplômes nous aide avec des projets et M. Gaston Niyonzima de Ahadi/ du Collège de formation des enseignants dans lequel trois Burundi, qui est venu explorer, comment nous pouvons collaborer pour développer des programmes de formation étudiants ont été diplômés. professionnelle pour les jeunes de Kigoma et rénover Aqua L’un des defies, qu’ils partageaient, était le manque de cours de Lodge. Le Frère Julius et Mme Rita ont organisé une séance formation en informatique, qui fait partie de leur programme de formation dans lequel environ 50 jeunes étaient très intéressés. Nous avons eu également un petit séminaire avec
Mjimwema Maendeleo got new Brothers: Brother Saul ROL as 153 - Mai 2013 p. 14 Osong local superior Brother JoseNg On April 07, -and Brother Pierre Tabua as Local Bursar. They are working to th Congregation in the delegation of establish structure and have met all ofgood the NewAmbrose Bishop of Diocese tous les responsables des différentes entités, sur la formation chapitre régional. 26 aavril, le Frère était àthe Nyanza/ the clients as they try to gather information community meeting which we d financière adequate; Nous remercions notre comptable M. Burundi pour rendre visite à son Frère qui a étéinhospitalisé. of their psychosocial history. They have also Regional Chapter. On April Brot Dismas Msanya qui a facilité la formation. Sa présence, pendant deux jours, a réconforté le malade,26, qui started soap his nous Brother hospitalize est bien à la maison. visit 30 avril, avonswho reçuwas la visite du making as part the sick and he is well atFrère home. Révérend Frère Supérieur régional accompagné du MAENDELEO KIGOMA of Nous the avons income Reverend Brother Superio Chrisantus. été tous bien servisRegional avec un bon generating had together et “MojaWe Moja!”, partole enjoy Frère Pierre Ngoie.with a c Maendeleo a reçu de nouveaux Frères: les Frères Saul Osong, verre de soda activity. Brother Pierre Ngoie. comme supérieure locale et José Tabua, économe Ils informed us, that he lost Brother Juliuslocale. Katota NAIROBIMs. KENYA travaillent à établir une bonne structure et ont rencontré tous his beloved grandmother, Claudia Nairobi au 19 mai les patients pour s’enquérir des informations deMjimwema leuronhistoire Nyambadza, May 10Du in 13 Zambia. We2013, praynous for aurons le chapitre provincial à Nairobi. psychosocial. Ils ont également commencé la fabrication de the repose of her soul. Fr On April 07, Brother Pierre Ngoie was appointed to represent the Pour les savon dans le cadre de l’activité génératrice de revenus. Le P Congregation in the delegation of the Diocese of Kigoma for the installation the New participants Bishop of the Diocese of Bukoba. On April 13, we had our Frère Julius Katota, nous a informés, qu’il a perdu sa ofgrandpa community meeting in which we discussed the recommendations of the qui vont mère bien-aimée, Mme Tabora Claudia Nyambadza, le 10 mai en ch Regional Chapter. On April 26, Brother Ambrose was in Nyanza/ Burundi to visit his Brother who hospitalized. His presence for two days comforted arriver tôt, Zambie. Nous prions pour le repos de son âme. Awas new plot was purchased where we hope to w the sick and he is well at home. On April 30, we received the visit of ils Regional aurontSuperior a day center byforBrother children with mental Reverend Brother develop accompanied Chrisantus. We had to enjoy together with a cool glassaof soda and “moja moja!” By for the B la chance disabilities and small community TABORA Brother Pierre Ngoie. d’assister à la We are grateful to Brother General for C Brothers. KIGOMA Nairobi soiréehis sociale, support and we are confident that the plans of organisée par this to have willwillbehave realized in the M Fromday Maycenter 13-19 we the Un nouveau Provincial Chapter here in Nairobi. For nos near chersfuture. We are informed that Brother delegates from Saint-Dominic Region terrain a été participants who arrived early they had novices. Frederick the local superior is evening sick and Mjimwema his office. Allsocial the participants areour here chance to attend the that need acheté où wasconfreres organized by our dear novices. Le Frère Louis Kusaya (substitute du Frère Chrisantus, qui prayers. haven’t met for On April 07, Brother Pierre Ngoie was we appointed to represent the long time nous espérons Congregation inà the delegation of raison the Diocese ofses Kigoma for the installation n’aura pas assister en de exigences d’ é tudes) et may be fruitful Chapter. Brother Louis Kusaya On (substituted Brother of the New Bishop of the Diocese of Bukoba. April 13, we had our développer Chrisantus who could attend community meeting in which we discussed the not recommendations of the Bernard Mashaka, le membre associé, sont because les délégués de Regional Chapter. On April was inand Nyanza/ Burundi to un centre of 26, his Brother schoolAmbrose demands) Associate la dewho Saint-Dominique. Le supérieur régional Washington, DC visitrégion his Brother wasMember hospitalized. His presence for two days comforted Bernard Mashaka are the assiste de jour pour les enfants handicapés mentaux et une petite the sick and he is well at The home. On April 30, we received the visit of delegates fromde Saint-Dominic Region. region superior attends by right ofsont plein droit de son bureau. Tous les participants là et Reverend Brother Regional Superior accompanied by Brother Chrisantus. Communauté des Frères.Bangwe Nous sommes reconnaissants au All the his office. participants are here and it is great joy to meet friends and We had to enjoy together with a cool glass of soda and “moja moja!” By c’est une grande joieBrother deneed rencontrer amis et confrères, Tresor Kalima who studying confreres we haven’t long time. We your constant prayers that it isnous Brother met Pierrefor Ngoie. Frère Général pour son soutien et nous sommes confiants may be fruitful ne Chapter. nous sommes pas depuisUniversity longtemps.ofNous at rencontrés The Catholic Americ que les plans pour avoir ce centre deBrother jour seront réalisés dans Nairobi Marc Beetens moved to Bangwe from Marumba. He is the superior avons besoin de voshis prières constantes pourfrom que May ça soit12 unto Ju family holidays Washington, DC un proche avenir. Nous vous informons queand le Frère From May to 13-19 we willas have the there at Frédéric, the samefructueux time hechapitre. has been asked serve a postulant expected to arrive today in Dar Es Sa Provincial Chapter here in Nairobi. For le supérieur local, est malade et a besoin de nos Tresorbeing Kalima who is studying Nursing master. Heprières. is Brother enjoying with Children. He works in close collaboration participants who arrived early they had go first to Lubumbashi to visit h at The Catholic University of America will begins chance to attend the social evening that with Brother Godson the local and Michel theour Program his family holidays from MayBursar 12 to July. Hewas ishe then will come visit commun organized by our dearto novices. WASHINGTON, DCMr.Jean to arrive today in Dar Es Salaam and foundation. With the support BANGWE KIGOMA Manager and expected contact person with Lo-Se-Ca him a warm and Brother Louis Kusaya (substituted welcome Brother will go first to Lubumbashi to visit hiswish family, Chrisantus whohave could notgot attendsmall because car for from this foundation of Bangwe now then he willthe come children to visit our communities. We Holidays! Le Frère TresorandKalima, of hisqui school demands) and Associate wish him a warm Happy in emergencies. We welcome are thankful forMember their Bernard support. Le Frère Marc Beetens a déménagétransport de Marumba à Bangwe. Mashaka are the Holidays! étudie from en Saint-Dominic sciences Region. infirmières delegates The region superior attends by right of Il est le supérieur et en même temps, il a été demandé d’aider his office. All the participants Trivial are here and it is great joy to meet friends and à l’Université catholique Trivial we haven’t met for long time. We need your constant prayers that it en tant que le maître des postulants. Il apprécie être avec confreres may fruitful Chapter. 21 commence Who isses this vacances man? Whereen did you see du 12 d’Abemérique, famille les enfants. Il travaille en étroite collaboration avec le Frère this image? Hint…his “birthday” was mai DC jusqu’en juillet. Ilcelebrated est arrivé à Dar Es Salaam le 12 mai Washington, recently. Godson, l’économe local et M. Jean Michel, le gestionnaire et vaTresor d’abord aller à Lubumbashi pour visiter sa famille, Kalima who is studying Nursing de programme et personne de contact avec la fondation Brother atpuis The Catholic University of America viendra rendre visite begins à nos Communautés. Nous lui family holidays from May 12 to July. He is Lo-Se-Ca. Avec le soutien de cette fondation, les enfants his expected to arrive today in Dar Es Salaam and souhaitons la bienvenue et bonnes chaleureuses vacances! to visit his family, d’aujourd’hui de Bangwe ont obtenu une petite voiture pour will go first to Lubumbashi 22 then he will come to visit our communities. We le transport en cas d’urgence. Nous sommes reconnaissants wish him a warm welcome and Happy TRIVIALE Holidays! pour leur soutien. 22 Trivial
Who is this man? Where did you see Qui est cet homme? Où avezthis image? Hint…his “birthday” was celebrated vous vu recently. cette image! Hint ... son “anniversaire” a été célébré récemment.
MJIMWEMA KIGOMA Le 07 avril 2013, le Frère Pierre Ngoie a été désigné pour représenter la Congrégation dans la délégation du diocèse de Kigoma pour l’installation du nouvel Évêque du diocèse de Bukoba. 13 avril, nous avons eu notre réunion de la Communauté dans laquelle nous avons discuté des recommandations du
22
ROL 153 - Mai 2013 - p. 14
u province saint benoît • PAYS-BAS Provincialat Eikenburg Les Frères Fons Menten, Veron Raes et Victor Grard ont fêté leur anniversaire en avril. Paula Klee, collaboratrice de la Fondation du Couvent Sainte-Anne et travaillant dans le pavillon Oasis sur le terrain de Eikenburg à Eindhoven, a été choisie comme déléguée de Eindhoven à l’intronisation du roi Willem-Alexander. Ce fut un honneur pour Paula et pour son travail dans lequel elle accompagne des anciens détenus à une nouvelle place dans la société. De nombreuses activités sont organisées dans le domaine de Eikenburg. En avril, il y avait des concours d’accrobranche. Sur la photo ci-jointe on commence avec un exercice de sauvetage d’un alpiniste blessé.
jeunes de l’association de football à Oostrum. Les mercredis après-midi, il a entraîné de nombreux jeunes joueurs à sa manière unique. Pour son engagement pour le prochain durant de longues années, il a reçu en 1990 la distinction pontificale Pro Ecclesia et Pontifice. Un jour plus tôt, le 21 avril, le prêtre émérite Jan van Eijndhoven a décédé à la Maison de Frères Eikenburg. Jan van Eijndhoven a été membre du Comité consultatif depuis la fondation de Caraes Pays-Bas, devenu à présent Fracarita Pays-Bas. Il était principalement connu aux Pays-Bas pour son travail en tant que directeur-prêtre de l’Institut pour les sourds à Saint-Michielsgestel. À cause de l’expérience avec l’enseignement des sourds, il a été indirectement impliqué dans des projets de notre Congrégation, e.a. en Tanzanie.
Roermond Depuis 50 ans, le Révérend Abbé Cremers avait présidé l’Eucharistie dominicale. En raison de son âge avancé cela n’est plus possible. Les Frères de la communauté l’ont remercié pour ses années de service loyal aux frères de Roermond. Frère Martien Hussaarts
Etten-Leur Les Pères du Saint-Esprit, qui président l’Eucharistie dans la grande chapelle à Eikenburg une fois par mois, président également ailleurs à Eindhoven une célébration eucharistique internationale anglophone une fois par mois. Le chœur, constitué principalement des Africains, s’exerce depuis le mois dernier avec le chœur de Eikenburg. Après, il y avait du café avec la communauté. Frère Wout Lips
Maison de Frères Eikenburg Décès: Le 22 avril, le Frère Pierre Huijbers a décédé à la Maison de Frères Eikenburg après une courte maladie. Le Frère Pierre a travaillé toute sa vie au service de son prochain. Comme cuisinier et employé du service publique, le temps à Oostrum en particulier a été très important pour lui. Dans son temps libre, il a fait le journal du village d’Oostrum. Il était également le fondateur de la section de
Les travaux sur le terrain des frères à Etten-Leur avancent bien. La construction de l’école nouvelle bat son plein. La construction des maisons sur l’endroit où se trouvait l’école Don Bosco va bientôt commencer. On travaille aussi aux jardins, de l’herbe a été récemment ensemencée. Frère Tarcisius Inderfurth
ROL 153 - Mai 2013 - p. 14
u Région saint-vincent • BELGIQUE Un regard en arrière sur la 2e session du chapitre régional de la Région Saint-Vincent La deuxième session du chapitre régional a eu lieu du jeudi 21 mars au samedi 23 mars à la maison de formation accueillante de Sint-Maria-Aalter. C’était une session qui a été très bien préparée, guidée et dirigée dûment. Au préalable, un document de travail a été composé à partir d’environ 100 motions des chapitres régional, provincial et général. Ce document a été discuté ouvertement au cours du mois de décembre 2012 lors des jours de réunion pour les frères et les membres associés dans les différentes communautés religieuses. Les impressions recueillies lors de ces discussions ont été apportées au chapitre régional. Pendant les journées capitulaires, une proposition d’un plan de gestion, venant du conseil régional, a été examiné soigneusement et complété dans les trois groupes de travail capitulaires. D’autres sujets de discussion importants étaient: les membres associés (commentaire par Mr. Lieven Claeys), la recherche d’un cadre de référence pour l’animation spirituelle
(commentaire par le Fr. Dirk Beirnaert), la situation en ce qui concerne la structure d’organisation nouvelle (commentaire par Mr. Raf De Rycke) et le lancement d’une commission financière par la région (commentaire par le Frère Régional Luc Lemmens). Les adaptations des dispositions régionales ont également été discutées largement. Une délégation des membres associés était présente pendant toute la session en qualité d’observateurs. Le samedi 23 mars, on est venu à une première conclusion claire: une base de référence pour le cadre de l’animation spirituelle s’est développée durant le chapitre. L’élaboration ultérieure avec les propositions faites pour le plan politique et les suggestions pour adapter les dispositions régionales, ont été confiées au bureau du chapitre et au Conseil régional. Le jeudi 20 juin, le chapitre régional se réunira à nouveau. Au cours du chapitre, il y avait une atmosphère ouverte et fraternelle. Les moments de prière, la réunion avec les jeunes du monde entier, l’hospitalité et les détentes du soir ont été bienfaisants! Il y avait un encouragement dans cet événement! Continuons à garder brûlante la flamme de la charité dans notre réalité quotidienne tant personnelle que communautaire!
Fr. Luc Maes