VOICE Issue January 26, 2017 by Brown Publishing Co

Inland Southern California’s News Weekly

January 26, 2017 Volume 44 | Issue 28 theievoice.com

Riverside Women Rising Thousands Join Worldwide Women’s Protest

theievoice.com | JANUARY 26, 2017 | VOICE

Inside: The 38th Annual Riverside Black History Parade

Official Distributors Visit one of our official distributors to pick up the latest copy of Inland Southern California’s News Weekly

San Bernardino USD 1525 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Brown Publishing Co 4144 10th Street Riverside, CA 92501

Treehouse Dental Group 1725 N. Riverside Avenue Rialto, CA 92376

Dorothy Inghram Library 1505 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Riverside City Hall 3900 Main Street Riverside, CA 92501

Ecclesia Christian Fellowship Black Voice Foundation 1590 N. Waterman Avenue 1314 Date Street San Bernardino, CA 92404 San Bernardino, CA 92404

Boys & Girls Club 1180 W. 9th Street San Bernardino, CA 92411

Light of the World Church of God in Christ 5595 Molino Way Riverside, CA 92509

Delmann Heights Community Center 2969 Flores Street San Bernardino, CA 92407

Cross Word Christian Fellowship 21401 Box Springs Rd. Moreno Valley, CA 92557

American Legion 710 2181 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92407

SB County Superintendent of Schools 601 N. E Street San Bernardino, CA 92410

Moreno Valley Community Center 13911 Perris Blvd. Moreno Valley, CA 92553

Cathedral of Praise 3030 Del Rosa Avenue San Bernardino, CA 92404

San Bernardino USD 777 N. F Street San Bernardino, CA 92410

Moreno Valley USD 25634 Alessandro Blvd. Moreno Valley, CA 92553

Rialto City Hall 150 S. Palm Rialto, CA 92376

City Hall of Fontana 8353 Sierra Avenue Fontana, CA 92335

Fair Housing Council of Riverside County, Inc. 3933 Mission Inn Avenue Riverside, CA 92501

New Beginnings Christian Fellowship 5970 Limonite Avenue Riverside, CA 92509

San Bernardino City Hall 300 N. D Street San Bernardino, CA 92418 San Bernardino County 385 N. Arrowhead Avenue San Bernardino, CA 92415 Kaiser Permanente Hospital 9961 Sierra Avenue Fontana, CA 92335 LifeWay Christian Stores 9940 Alabama Avenue Redlands, CA 92374 Riverside County Black Chamber of Commerce 2060 Chicago Ave Suite A-13 Riverside, CA 92507

St. Paul AME Church 1355 W. 21st St San Bernardino, CA 92411 909.887.1718

ENGAGE • EDUCATE • INFORM

VOICE | JANUARY 26, 2017 | theievoice.com

Kansas Avenue SDA Church 4491 Kansas Avenue Riverside, CA 92507

Feldheym Library 555 W. 6th Street San Bernardino, CA 92410

I N

T H I S

I S S U E

P U B L I S H E R ’ S

feature Riverside Women Rising

Thousands Join Worldwide Women’s Protest Cover Chris Allen Creative Director

inthenews

healthyliving

iecommunity

Didn’t it Rain...Snow... and Flood; County Seeks to Reallocate Anti-Terrorism Grant Funding to Local Survivors; FHA Commitment to Reduce Mortgage Insurance Premiums is “Trumped”; Remembering Dr. Willie Roberts; Devereaux’s Retirement Plans Announced; State Announces Free Voluntary Lead Testing for School Water;

Black Men: Making Your Health a Priority - Pt. 2

The 38th Annual Riverside Black History Parade, Expo & Car Show

theievoice.com Inland Empire’s Online Weekly News Source

N O T E

The Divided State of America

he day after the inauguration of the 45th president of the United States of America, millions of people across the globe participated in the Women’s March to protest our new American reality and in solidarity and unity with women here and around the world. Many fear that the xenophobic, racist, and misogynistic rhetoric that catapulted Mr. Trump into office will now be manifest in federal policies that we all must follow. Many fear that we have elected a thin-skinned narcissist who at times behaves more like a child than the most powerful person in the world. (No, Mr. President, you cannot sign an Executive Order to fire the cast of Saturday Night Live.) And some of these concerns have already made news, sadly it’s real news, not the fake kind conjured up from what his administration is calling “alternative facts.” In the week since the new administration took control, executive orders attempting to dismantle the Affordable Care Act, halt federal support for contraceptives and family planning education in developing countries, advance previously halted controversial oil pipelines, limit press access to the White House, direct federal funds to build a wall at the U.S./Mexico border and punish “sanctuary cities,” and to control the flow of information from federal agencies. So on Saturday Americans came out en masse to make a statement to the new administration. There were millions of people participating in over 600 celebrations around the world, including half a million on the National Mall in Washington DC, three times as many attendees than the inaugural ceremony the previous day. In major cities here at home, from Los Angeles to New York to Atlanta, hundreds of thousands gathered in protest. In cities abroad, from Sydney to Paris to Nairobi, the streets were full in an unprecedented international show of solidarity. And even here in Riverside, a record crowd of over 5,000 took to the streets in Riverside’s downtown pedestrian mall in an act of resistance to Mr. Trump’s impending policies, he rolled the first dozen out over the course of this week. Linda Sherman-Nurick, Cellar Door Bookstore owner and one of the Riverside Women’s March organizers, had first planned to fly to Washington DC to participate in that march. But then she thought, “what about all the people who couldn’t afford to go to DC…Why not do something here?” Linda’s bookstore had served as a meeting location for a group of people who just felt compelled to “do something” after the election. They weren’t sure what, they just wanted to get more civically and politically involved. That group partnered with “Rise-Up California,” another group that also formed after the historic election. “People needed a way to stand-up, they just had no idea that so many others in their community felt the same,” she said. As an observer of the Women’s March in Riverside it was clear to me that the divided state of our nation, can never be unified under this administration because there is a fundamental difference in values that goes beyond party politics. Unlike recent elections that appeared to divide our country, the divisive rhetoric, subsequent appointments and outright lies from the new administration have fueled a movement that appears poised to show the new leadership and the world that evil only triumphs when good people do nothing. For Linda, the outpouring of support for the march, was a sign of hope, “My community doesn’t believe in that agenda,” she said, “…this is my Riverside.” Paulette Brown-Hinds, PhD

Photo by benoitmalphettes.com To subscribe to my weekly blog Rants & Raves visit theievoice.com or email me @ paulette@bpcmediaworks.com. PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher SUSAN MORRIS General Manager Controller

CHRIS ALLEN CT Graffix Design Creative Director

PATRICK EDGETT Business Development Digital Director

MONICA VICUNA Administrative Assistant

S.E. WILLIAMS Managing Editor Features Writer

ANDRE LOFTIS Graphic Artist Social Media

DANIELLE WILLIS Special Projects Marketing

ALEXANDER HINDS Distribution Photography

JESSICA CORBIN-MORRIS Office Assistant CONTRIBUTORS Carlos Puma, Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure, Vanessa Brown

established 1972

Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire

Voice Media Ventures Post Office Box 912 Riverside, California 92502 (951) 682-6070

Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County

HARDY & CHERYL BROWN Publishers Emeritus

Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers Member of: National Newspaper Publishers Association, New America Media, California Black Media and California Newspaper Publishers Association

CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email suzie@bpcmediaworks.com.

theievoice.com | JANUARY 26, 2017 | VOICE

N E W S

Didnâ&#x20AC;&#x2122;t it Rain. . .and Snow. . .and Flood Riverside-Rain, snow, thunder, lightning and high winds pummeled the inland region and all of Southern California in recent days. The pounding rain and relentless winds caused accidents, flooded roads and stranded drivers--San Bernardino County swift water rescue team was called upon to use their raft to rescue two people in one local community. Flooding closed some roadways and highways; while heavy snow in the mountain regions resulted in snow-days off for school children. Throughout the weekend and into Monday there were flash flood warnings; winter snow warnings; aerial rain warnings and in some instances, thunderstorm warnings. On Monday, flash flood watches remained in effect for most of the area and the mountain communities remained under a winter storm warning and snow levels were expected to drop to nearly 4,000 feet. On Sunday, the National Weather Service warned Southern California residents that the storm could be the most powerful weather event to hit the southland in the past seven years.

44 VOICE VOICE|| JANUARY 26, 2017 | theievoice.com

I N

B R I E F

I N

T H E

N E W S

County Seeks to Reallocate Anti-Terrorism Grant Funding to Local Survivors San Bernardino

ast Thursday, county officials sought the assistance of California’s 31st Congressional District Representative Pete Aguilar to reallocate more than one million dollars of a four million federal anti-terrorism grant. The money is currently earmarked to pay or reimburse the county for costs incurred because of the December 2, 2015, terrorist attack at the Inland Regional Center. Local officials believe the money should instead be used to cover the costs of medical treatment not covered by worker’s compensation for the survivors of the attack. On January 17, the county learned from the California Victim Compensation Board that a portion of the grant could be used to reimburse injured survivors of the December 2nd attack for medical treatments awaiting approval through worker’s compensation. According to San Bernardino County Spokesperson David Wert, if the reallocation is approved as requested, it will nearly double the $1.6 million already set aside in the grant for survivors. Board of Supervisors Chairman Robert Lovingood spoke about the reallocation request. “The county has so far spent more than $20 million responding to and recovering from this tragedy never expecting to be reimbursed beyond first responder costs,” he s a i d and continued. “The County appreciates the efforts of the District Attorney’s Bureau of Victim Services and the California Victim Compensation Board to secure this grant from the U.S. Department of Justice, but we would rather see this money set aside to directly assist the survivors in their recovery.” According to Wert, there are nearly 54 county employees with active worker’s compensation cases stemming from the attack. A few of them have voiced concerns about challenges they continue to have with their claims. “It is the county’s hope that reallocation of these funds will make additional resources available from the grant to pay for treatments that are awaiting approval.” When county employee Syed Rizwan Farook and his wife Tashfeen Malik attacked his co-workers during a combined training session/holiday party on December 2, 2015, they left 14 people dead and twenty-two others seriously injured.

I N

FHA Commitment to Reduce Mortgage Insurance Premiums is “Trumped” Just eleven days ago, as reported by The Voice/Black Voice News, the U.S. Department of Housing and Urban Development announced the Federal Housing Administration plans to reduce, by a quarter of a percent, the annual premiums most borrowers would pay for mortgages in 2017. The Federal Housing Administration’s reduced premium rates were projected to save new, FHAinsured homeowners an average of $500 this year. The change was slated to most new mortgages with a closing/disbursement date on or after January 27, 2017. However, just hours after he took the oath of office, President Donald J. Trump revoked the price cut indefinitely. The planned reduction was expected to provide savings to millions of Americans who insure their home loans through the FHA. The Trump administration did not provide any explanation for the change.

M E M O R I A M

Remembering Dr. Willie Roberts San Bernardino

he community is mourning the loss of one of its American Legion leaders. Dr. Willie Roberts was born April 3, 1924 in Mesa, Arizona to Carter and Rosa Roberts. He was the youngest of four children. Willie left Arizona with his family and moved to Brawley, CA when he was three years old. He attended San Bernardino High School in 1939, then joined the Civilian Conservation Corps. He returned home to Riverside, CA, married Sara Jeanne Gordon

and together they had three daughters. Shortly after getting married, Willie was drafted into the Army during WWII. During his tour in Italy, he earned a medal of honor for renovation of ammunition which was forwarded to the front lines. After the war was over, he returned to Riverside where he joined the Army National Guard. After 38 years of active and reserve continued on page 18

theievoice.com | JANUARY 26, 2017 | VOICE

H E A L T H Y

L I V I N G

W I T H

D R .

E R N E S T

L E V I S T E R

F. A . C . P. ,

F. A . C . P. M .

Black Men: Making Your Health a Priority – Part 2 Brothers, are you 40 or over? Even if you feel fine, you should still see your physician or health provider for regular checkups. These visits can help you avoid problems in the future. For example, the only way to find out if you have high blood pressure is to have it checked regularly. High blood sugar and high cholesterol level also may not have any symptoms in the early stages. Simple blood tests can check for these conditions. There are specific times when you should see your provider. Below are screening guidelines for men ages 40 to 64. BLOOD PRESSURE SCREENING: Have your blood pressure checked once a year. If the top number (systolic number) is between 120 and 139 or the bottom number (diastolic number) is between 80 and 89 mm Hg, then continue to have it checked every year. Watch for blood pressure screenings in your area. Ask your provider if you can stop in to have your blood pressure checked. You can also check your blood pressure using the automated machines at local grocery stores and pharmacies. If the top number is greater than 140 or the bottom number is greater than 90, schedule an appointment with your provider. CHOLESTEROL SCREENING AND HEART DISEASE PREVENTION: Your cholesterol

should be checked every 5 years. If you have a high cholesterol level, diabetes, heart disease, kidney problems, or certain other conditions, you may need to be checked more often. Some men should consider taking aspirin to prevent heart attacks. Ask your provider before you start aspirin because aspirin may increase your risk for bleeding. DIABETES SCREENING: If you are age 45 or older, you should be screened every 3 years. If you are overweight, ask your provider if you should be screened at a younger age. Asian Americans should be screened if their BMI is greater than 23. If your blood pressure is above 135/80 mm Hg, or you have other risk factors for diabetes, your provider may test your blood sugar level for diabetes. PROSTATE CANCER SCREENING: Most men age 50 or older should discuss screening for prostate cancer with their provider. African American men and those with a family history of prostate cancer in a first degree relative younger than age 65 should discuss screening at age 45. The potential benefits of PSA testing as a routine screening test have not been shown to outweigh the harms of testing and treatment. If you choose to be tested, the PSA blood test is most often done every year.

classifieds&publicnotices The following person(s) is (are) doing business as: JUICE IT UP TYLER MALL 9301 Galleria At Tyler #6503 Riverside, CA 92503 Riverside County Sadana Corporation 7828 Day Creek Blvd #514 Rancho Cucamonga, CA 91739 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Damonjot Singh, President Statement filed with the County of Riverside on 12/15/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new

Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615491 p. 01/05/17, 01/12, 01/19, 1/26/2017 ______________________________ The following person(s) is (are) doing business as: WE ROSE! 11300 Magnolia Ave, Ste 42 Riverside, CA 92505 Riverside County P.O. BOX 7833 Corona, CA 92877 Hosea Percy Mills 11300 Magnolia Ave, Ste 42 Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Hosea Percy Mills Statement filed with the County of Riverside on 12/28/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615929 p. 01/05/17, 01/12, 01/19, 1/26/2017 _____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1700089 To All Interested Persons: Petitioner: HALEY JOY HELTON and JEFFREY DANIEL HELTON filed a petition with this court for a decree changing names as follows: ALICE ROSE COLE – HELTON to. ALICE ROSE HELTON The Court

VOICE | JANUARY 26, 2017 | theievoice.com

Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date FEB 21, 2017 Time 8:30 am Dept.: 12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: JAN 04, 2017 Sharon J. Waters, Judge of the Superior Court p. 1/12, 1/19, 1/26, 2/2/2017 ______________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1700161 To All Interested Persons: Petitioner: JOSIAH I CHING CHUNG filed a petition with this court for a decree changing names as follows: JOSIAH I CHING

CHUNG to JOSIAH IAN CHUNG The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 02/22/2017 Time 8:30 am Dept. 12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: JAN 05, 2017 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 1/12, 1/19, 1/26, 2/2/2017 _____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1700157 To All Interested Persons: Petitioner: ADAM ROBERT MEZZO filed a

petition with this court for a decree changing names as follows: ADAM ROBERT MEZZO to ADAM ROBERT MAZZUCCHI The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 02/16/2017 Time 8:30 am Dept. 12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: JAN 05, 2017 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 1/12, 1/19, 1/26, 2/2/2017 _____________________________ The following person(s) is (are) doing business as:

I N

T H E

N E W S

Devereaux’s Retirement Plans Announced

San Bernardino

any political watchers were caught off guard last Thursday when San Bernardino County Chief Executive Officer Greg Devereaux announced his plans to retire and transition to an advisory role. Devereaux has spent nearly 40 years in public service. Most of his public service career—25 years, was spent in the Inland Empire. Devereaux joined the San Bernardino County Government team in February 2010 after a tenure as city manager for Fontana and Ontario. He was hired by the county as it faced significant organizational

and fiscal challenges that included scandals that cast dispersions on the credibility of local elected officials. “I wish to thank the Board of Supervisors, all of the County’s employees and the entire community for the opportunity to serve in this capacity,” Devereaux said when his retirement was announced. He added, “It has been a great privilege.” Devereaux plans to vacate his position as CEO at the end of the current fiscal year; however, his current contract requires that he continue to work with the county for the next three years as an advisor to the board as well as his successor on programs and matters of impact. He will also retain and expand his involvement in various academic endeavors and provide consultation to various local and regional government agencies. “I will probably remain as busy as I am now,” he admitted. “But, I will have more flexibility than I do as CEO to devote needed attention to my family,” Devereaux shared. Newly installed Board of Supervisors Chairman Robert Lovingood commented on Devereaux’s retirement saying, “I was hoping to work with Greg throughout my chairmanship. Greg’s knowledge and ability to work with the Board to address the county’s challenges will be missed.” Lovingood added, “He is well respected in the local government and business communities.” Devereaux served as the ninth permanent or interim Chief Executive Officer to serve San Bernardino County in twelve years. His initial contract required him to serve a minimum of five years but his ontract was extended by the Board and next month he will complete his seventh years as the county’s CEO. As a result, he has distinguished himself as San Bernardino County’s longest serving CEO in more than 20 years.

State Announces Free Voluntary Lead Testing for School Water Sacramento

he State Water Resources Control Board’s Division of Drinking Water announced last week it is working in collaboration with the California Department of Education to begin testing drinking water in schools (K-12) for lead. The offer is available to schools served by a municipality, water district, mutual water company, or other public water system may request assistance from their public water system to conduct water sampling for lead and to provide technical assistance if an elevated lead sample site is found. Long-term exposure to lead can cause serious health problems, particularly in young children. In commenting on the initiative, Deputy Director of the State Water Board’s Division of Drinking Water Darrin Polhemus said, “While the presence of lead in California’s

water infrastructure is minimal compared to other parts of the country, additional testing can help ensure we are continuing to protect our most vulnerable populations.” National events like the lead issues in Flint, Michigan have highlighted the importance of ongoing water quality monitoring. In 2015 Governor Edmund G. Brown Jr. directed the State Water Board to incorporate schools into the regular water quality testing that community water systems conduct at customer’s taps. According to the State Water Resources Control Board (SWRCB), there are approximately 9,000 K-12 schools in California, most of which are served by more than 3,000 community water systems in the state. While these community water systems extensively and continued on page 18

theievoice.com | JANUARY 26, 2017 | VOICE

I E

C O M M U N I T Y

The 38th Annual Riverside Black History Parade, Expo & Car Show

A Community Tradition in Riverside presented by The Adrian Dell and Carmen Roberts Foundation Riverside

he theme for the 38th Annual Riverside Black History Parade, Expo and Car Show is “It Takes a Village: Honoring Our Youth.” This year’s parade is proud to recognize today’s youth. One such dynamic young leader who act as this year’s Grand Marshall is Whitney Ashley. Ashley is a graduate of John W. North High School, class of 2007. She led the Women’s Track and Field Team at Cerritos College to the CCAA Track and Field Championships where she captured a State title in the Discus and helped her team win the covenant crown of Women’s Track and Field State Championships. She won All-Conference

Honors and went on to win a Division I NCAA title in 2012, becoming the first NCAA Champion for San Diego State University in 26 years. Ashley continued on in track and field competing with international competitions on two world championship teams: 2013 Moscow, Russia; and 2015 Beijing, China and earned a place in the 2016 “Rio” Olympics where she placed ninth in the world. The 38th Annual Riverside Black History Parade, Expo and Car Show creates a sense of cohesiveness within the community, bringing people together from all walks of life and various

VOICE | JANUARY 26, 2017 | theievoice.com

cultural backgrounds to celebrate with pride Black History through food, music and funfilled family activities, attracting thousands of attendees annually. A Kick-off Reception for the parade will be held on Saturday, Feb. 4, 2017 at 6 p.m. in the multi-purpose Room at Central Middle School in Riverside. Please RSVP at blackhistorykickoffreception.eventbrite.com, or call 951.251.5632. If you are interested in becoming involved by participating in the parade, being a vendor, or sponsoring, forms can be found at www.adcrfoundation.org.

F E A T U R E

S T O R Y

Riverside Women Rising S. E. Williams Contributor t is estimated as many as 5,000 mothers, sisters, daughters, friends and those who love them, gathered for the Women’s March in Riverside on Saturday—a strong showing of solidarity and support with the Women’s March on Washington. Women and their supporters also marched in the inland cities of Ontario and San Bernardino in addition to communities across California, around the nation and in selected countries all over the world. In fact, millions of women, men and children attended Women’s marches on Saturday in all fifty states and in more than seventy countries. Last week, in an exclusive interview with The Voice/Black Voice News, Connie Ransom, one of the organizers of the Riverside Women’s March, spoke about the genesis of the local event. “Two things happened in Riverside simultaneously,” Ransom began. “First, Linda [Sherman-Nurick] of Cellar Door Books is always hosting activities related to people’s lives.” Next, according to Ransom, she recognized people were worked-up and unhappy after the election and wanted to do something. Those concerned, made a decision to gather so people could talk; see who else had concerns; and then decide what they could do that was positive and constructive. As information began to surface about the planned March in Washington D.C. (and, it was almost a given there would be a solidarity march in Los Angeles), “Sometime during the holiday season, someone in the Riverside group suggested, ‘Why not [march in] Riverside?’”

Photo courtesy of RiseUpCalifornia.com

theievoice.com | JANUARY 26, 2017 | VOICE

F E A T U R E

“Now you have touched the women. You have struck a rock. You have dislodged a boulder . . . ”

There was a meeting scheduled for December 29. The group made the decision to move forward— if not enough people showed up to march in Riverside, “We will have a stand,” Ransom said with determination. As it turned out, 30 people came out to the meeting that night. Although Ransom and some of the others had no previous experience at organizing marches, there were people at the gathering, who did. That evening, those in attendance decided on the march’s location and length; as well as a brief program. In addition to Ransom and ShermanNurick, other key organizers included Liz Harmer, Kim Earhart, Tomma Velez, Chani Beeman, Michelle Campbell, Rosemary Daneslki and Rafael Elizalde Jr. “During the meeting, Linda and I were charged with developing the program,” Ransom explained and continued. “Liz and Tomma agreed to work on a Facebook page with the support of Kim Earhart.” According to Ransom, “About the same time, a woman named Sue Mitchell, who lives in downtown Riverside and has a big following among the arts and business communities, and others, expressed her belief, there was a need to determine how to build a sustained, active gathering of citizens, ‘Who don’t just say, but do.’” From that belief was born ‘Rise Up California,’ a cyber-community which values diversity, respects each other, takes civic engagement seriously and is willing to work for good education, employment, health care for all, security and a clean and safe environment. For more information visit www.riseupcalifornia.com. The marchers gathered at the Eliza Tibbits statue on 6th and Main in downtown Riverside and marched to City Hall where they were addressed by several speakers including Fauzia Rizvi - Muslim speaker from Corona; Maria Barragan - Immigrant Student Coalition CSUSB; Italia Garcia - Center for Community Action and Environmental Justice; Marcela Ramirez – Past

-South African resistance song “When you strike a woman, you strike a rock”

UC Student Regent; Rickerby Hinds – Professor/ Playwright UCR Presenting: Carrie Mikuls, choreographer and dancer. Fauzia Rizvi - Muslim speaker from Corona; Maria Barragan - Immigrant Student Coalition CSUSB; Italia Garcia - Center for Community Action and Environmental Justice; Marcela Ramirez – Past UC Student Regent. The speakers touched on several important issues that included but were not limited to such topics as education, the environment, immigration and as important—the power of political activism. Political participation was certainly the order of the day. Several local politicians participated in convincing numbers. Included among them were Riverside City Councilman Andy Melendrez; Riverside Community College District trustees Mary Figueroa and Bill Hedrick; State Assemblymember Jose Medina; and representing California's 41st congressional district—U.S. House Representative Mark Takano. In a follow-up discussion with The Voice/Black Voice News on Monday, Ransom was asked to share her feelings about the event’s outcome. “We feel we exceeded any other march in the history of Riverside,” she shared and added, “It was such a happy event.” Although the marchers experienced some shouts of “Trump!” “Trump!” “Trump!” along the route, they failed to disrupt the march or the good feelings of its participants. Ransom also acknowledged the support organizers received from the police. “The Riverside Police Department was amazingly cooperative and flexible,” she said. “We were to stay on sidewalks and we had monitors to be sure people did not cross the street against lights.” However, as the crowd continued to grow, the police soon cordoned off Mission Inn Avenue. “And, we walked right down the center of the street.” Ransom also shared how, march participants seemed intent on moving in the positive. They included lots of kids and families; people in wheel

10 VOICE | JANUARY 26, 2017 | theievoice.com

chairs and moving with the aid of walkers and canes and some marched with babies in carrier on their backs. The thousands that gathered in Riverside wer connected in common cause with the million of women who gathered in solidarity around th world on Saturday. The outstanding turnout in Riverside on Saturday was a “beautiful surprise” to organizer who had hoped for at least, a few hundred. Tha day in Riverside and in cities around the world— love trumped hate. Now that Trump is President and the Women’ March is over, the question is--what’s next According to Ransom, “Within two hours of th march at least 700 people had signed up on th Rise Up California website. The first big publi meeting for Rise Up California is scheduled fo Thursday evening, January 26th at All Saint Episcopal Church in Riverside. For now, the group plans to meet when ther is a task. “Thursday’s meeting is for people to ge a run-down of Rise Up California and its mission. Currently, committees are being formed to focus on four key areas. They include: outreach, education research and logistics. The Outreach Committee will focus on identifying partner groups, voter registration turnout activity; promotion and events lik Saturday’s march. The Education Committe will facilitate teach-ins; education and candidat forums. The Research group will look a issues like legislative background, vetting new sources, fighting fake news and building a bette understanding of what people are fighting for. Th logistics team will be responsible for monitoring th Rise Up California website and the development o a rapid response process. Learn more about Rise Up California and sign up for email blasts at www.riseupcalifornia.com.

S T O R Y

d rs

re ns he

n rs at —

’s t? he he ic or ts

re et .” n n,

n n, ke ee te at w er he he of

n Photos courtesy of RiseUpCalifornia.com

theievoice.com | JANUARY 26, 2017 | VOICE

You may be eligible for both FEDERAL and CalEITC! To qualify for the Federal Income Tax Credit: • Maximum income of $14,880 (no children) • Maximum income of $47,955 (3 or more children) • U.S. Citizen or Resident Alien • Social Security Number • W-2 wages or self-reported • Ages 25 to 65 (no children) To qualify for the California Income Tax Credit: • Maximum income of $6,717 (no children) • Maximum income of $14,161 (2 or more children) • U.S. Citizen or (permanent) Resident Alien • Social Security Number • W-2 wages • Ages 25 to 65 (no children)

GET FREE HELP filing out your tax return on January 28, 10AM-2PM at Highgrove Library, 530 Center St., Riverside, CA To check your eligibility, visit: www.CalEITC4Me.org Call (916) 764-6575 to schedule your appointment. CalEITC4Me.org/events

I N

T H E

N E W S

12-year-old Inland Resident Succumbs to Flu Riverside

ast week, Riverside County Health officials reported a twelve-year-old child had died while being treated at a local hospital—the first flu-related death of the season. Riverside County Public Health Officer Dr. Cameron Kaiser confirmed the child lived in the western part of the county and was admitted to the hospital with acute respiratory distress. The child ultimately tested positive for influenza. According to Kaiser the child, who was not identified, “Had a history of underlying health problems.” “Our condolences go out to the family and friends of this child. The death is a disturbing reminder how serious the flu can be, particularly for those with underlying health issues, the very young and the elderly,” said Kaiser. “It’s also an important reminder that getting a flu shot could help you avoid the flu altogether.” “There is still time to get the flu shot,” Kaiser

continued. He added that the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) recommends that anyone who is at least six months old receive a flu vaccination each year. “So far, testing has shown this year’s flu vaccine to be a good match for viruses currently in circulation,” he confirmed. For more information on where flu shots are being offered throughout Riverside County, visit www.rivcoimm.org. Kaiser also recommended frequent hand washing; avoiding getting close to people who are sick; and maintaining a healthy lifestyle of good nutrition and daily exercise as ways to avoid the flu. “It also is important that anyone ill with fever and cough not to go to work or school,” he stressed. During the 2015-16 flu season, there was a total of nine flu-related deaths reported in Riverside County.

San Bernardino County Seeks Grand Jury Applicants San Bernardino

arlier this month, Raymond L. Haight, III, Presiding Judge of the Superior Court announced applications are being accepted for the fiscal year 2017-2018 San Bernardino County Civil Grand Jury. Successful applicants will serve as Grand Jurors for the period beginning July 1, 2017 and ending June 30, 2018. Service as a grand juror involves an average of three to five full working days per week. Compensation is $25 per day plus meals and appropriate mileage. The Grand Jury meets on the second floor at 172 West Third Street in downtown San Bernardino. The County Civil Grand Jury is charged by the California Penal Code to investigate all aspects of county, city and special district government, and potentially hear information on certain criminal investigations. All communications to the Grand Jury are confidential and the Grand

12 VOICE | JANUARY 26, 2017 | theievoice.com

Jury responds to all signed citizen complaints. The Grand Jury is responsible for two major functions—criminal indictments and civil investigations. While members of the Grand Jury are responsible for executing both functions, the civil investigations portion requires the most time. Those interested in applying must be at least 18 years old, a citizen of the United States, and a resident of California and the County of San Bernardino for at least one year prior to appointment. By law, elected public officials are not eligible. Potential Grand Jurors are also required to possess sufficient knowledge of the English language, be in possession of their natural faculties, of ordinary intelligence, of sound judgment and of good character. continued on page 18

publicnotices AMZA CLEANING 26475 Santa Rosa Dr Moreno Valley, CA 92555 Riverside County AHMAD KHALID NOOR 26475 Santa Rosa Dr Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. AHMAD KHALID NOOR Statement filed with the County of Riverside on 12/19/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615571 p. 1/12, 1/19, 1/26, 2/2/2017 _____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PROPERTY SOLUTIONS 13307 Babbling Brook Way Corona, CA 92880 Riverside County Diana Vargas Villapudua 13307 Babbling Brook Way Corona, CA 92880 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Diana Vargas Villapudua Statement filed with the County of Riverside on 12/20/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my

office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615651 p. 1/12, 1/19, 1/26, 2/2/2017 _____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CINDERELLA’S CLOSET 6886 Riverrun Court Eastvale, CA 91752 Riverside County Dana Sharita Walker 6886 Riverrun Court Eastvale, CA 91752 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Dana Sharita Walker Statement filed with the County of Riverside on 12/21/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615694 p. 1/12, 1/19, 1/26, 2/2/2017 _____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: JOHN JACOB’S BARBER SHOP 19530 Van Buren Blvd G-3 Riverside, CA 92508 Riverside County Johnny – Olivas 29641 Thundersky Circle Riverside, CA 92508 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11-19-1999 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Johnny – Olivas Statement filed with the County of Riverside on 12/27/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a

fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615878 p. 1/12, 1/19, 1/26, 2/2/2017 _____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: COMPUTAXPRO COMPUTAX 30220 Cheveley Park St Menifee, CA 92584 Riverside County PO BOX 7943 Riverside, CA 92513 Theressia Adelle Hollis 30220 Cheveley Park St Menifee, CA 92584 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Theressia Adelle Hollis Statement filed with the County of Riverside on 01/04/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700115 p. 1/12, 1/19, 1/26, 2/2/2017 _____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SUN VALLEY MARKET AND LIQUOR 33040 Simpson Rd #110 Winchester, CA 92596 Riverside County 40322 Cambridge St Murrieta, CA 92563 Vishal Amritlal Patel 40322 Cambridge St Murrieta, CA 92563 This business is conducted by: Individual Registrant commenced transact business under the fictitious business name(s) listed above on 12/1/2011 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Vishal Amritlal Patel Statement filed with the County of Riverside on 01/05/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it

was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700135 p. 1/12, 1/19, 1/26, 2/2/2017 _____________________________ The following person(s) is (are) doing business as PILGRAM RANCH 22485 74 HWY Perris, CA 92570 Riverside County 10457 54th ST Mira Loma, CA 91752 Maria De Jesus Brambila 10457 54th ST Mira Loma, CA 91752 Noel – Brambila 10457 54th ST Mira Loma, CA 91752 This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1994 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Maria DeJesus Brambila Statement filed with the County of Riverside on 12/14/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615429 p. 1/12, 1/19, 1/26, 2/2/2017 _____________________________ The following person(s) is (are) doing business as ONTARIO RANCH NAILS & SPA 140 W. Ontario Ave #101 Corona, CA 92882 Riverside County ONTARIO RANCH NAILS & SPA INC 140 W. Ontario Ave #101 Corona, CA 92882 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this

statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Anh Thu Thi Vu, President Statement filed with the County of Riverside on 01/05/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700140 p. 1/12, 1/19, 1/26, 2/2/2017 _____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BLISS DENTAL CARE DENTAL GROUP OF ABHISHEK JOSHI DDS 12738 Longhorne Dr Corona, CA 92880 Riverside County ABHISHEK JOSHI DDS, Inc 12738 Longhorne Dr Corona, CA 92880 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Abhishek – Joshi, CEO Statement filed with the County of Riverside on 01/05/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700156 p. 1/12, 1/19, 1/26, 2/2/2017 _____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: RLM COMPANY 2861 Chisholm Road Riverside, CA 92506

Riverside County Norman Harvey Pelzer 2861 Chisholm Road Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Norman Harvey Pelzer Statement filed with the County of Riverside on 01/04/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700087 p. 1/12, 1/19, 1/26, 2/2/2017 _____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: OMNI MARKETING GROUP 43199 Corte Calanda Temecula, CA 92592 Riverside County Ryan Alexander Echols 40800 Sunflower Rd A108 Murrieta, CA 92562 Tracy Lynn Walker 27687 Moonridge Dr Menifee, CA 92585 This business is conducted by: CoPartners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ryan Alexander Echols Statement filed with the County of Riverside on 12/14/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct

theievoice.com | JANUARY 26, 2017 | VOICE

publicnotices copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615421 p. 1/12, 1/19, 1/26, 2/2/2017 _____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DAMZALLS N DISTRESS 1492 Allendale Dr Riverside, CA 92507 Riverside County Kimberly Ann Box 1492 Allendale Dr Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Kimberly Ann Box Statement filed with the County of Riverside on 01/06/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700202 p. 1/12, 1/19, 1/26, 2/2/2017 ______________________________ RECORDING REQUESTED BY Western Progressive, LLC AND WHEN RECORDED MAIL TO: Western Progressive, LLC Northpark Town Center 1000 Abernathy Rd NE; Bldg 400, Suite 200 Atlanta, GA 30328 ________________________________ SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER’S USE T.S. No.: 2014-04210-CA A.P.N.:762-420-016-2 Property Address: 56-485 Legends Circle, La Quinta, CA 92253 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 10/30/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN

EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: Olga B. Stewart, A Married Woman Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Recorded 11/09/2006 as Instrument No. 2006-0834050 in book ---, page--- and further modified by that certain Loan Modification Agreement recorded on 8/25/2009 as Instrument Number 20090442680 of Official Records in the office of the Recorder of Riverside County, California, Date of Sale: 02/16/2017 at 09:30 AM Place of Sale: T H E BOTTOM OF THE STAIRWAY TO THE BUILDING LOCATED AT 849 W. SIXTH STREET, CORONA, CA 92882 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $ 1,644,222.87 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust. Street Address or other common designation of real property: 56-485 Legends Circle, La Quinta, CA 92253 A.P.N.: 762-420-016-2 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $ 1,644,222.87. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and

clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property. NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-9608299 or visit this Internet Web site http:// www.altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices. aspx using the file number assigned to this case 2014-04210-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: December 28, 2016 W e s t e r n Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary C/o 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 Sale Information Line: (866) 9608299 http://www.altisource.com/ MortgageServices/DefaultManagement/ TrusteeServices.aspx _______________________________ Trustee Sale Assistant WESTERN PROGRESSIVE, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. p. 1/19, 1/26, 2/2/2017 _____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1700298 To All Interested Persons: Petitioner: RYNA TURNER filed a petition with this court for a decree changing names as follows: PIERCETON NIKOLAI RHEATURNER MORRELL to. SEAN PIERCE RHEA-TURNER MORRELL The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the

14 VOICE | JANUARY 26, 2017 | theievoice.com

petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 02/27/17 Time 8:30 am Dept.: 12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: JAN 09, 2017 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 1/19, 1/26, 2/2, 2/9/2017 _____________________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: ELIZABETH A. JONES aka ELIZABETH ANN JONES aka ELIZABETH JONES Case Number RIP 1600992 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: ELIZABETH A. JONES aka ELIZABETH ANN JONES aka ELIZABETH JONES A Petition for Probate has been filed by LAURENE E. DELGADO in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that LAURENE E. DELGADO be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 02/15/17 Time: 8:30 A.M. DEPT 08, SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: BRYAN C. HARTNELL, ESQ, HARTNELL LAW GROUP,A PROFESSIONAL CORPORATION. 25757 REDLANDS BOULEVARD, CA 92373-8453 p. 1/19, 1/26, 2/2/2017 _____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: JJ TRUCKING 27192 Citrus Ave Perris, CA 92571

Riverside County Jaime – Munos 27192 Citrus Ave This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 01/06/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jaime - Munoz Statement filed with the County of Riverside on 01/06/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700240 p. 1/19, 1/26, 2/2, 2/9/2017 _____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TWG 720 Hacienda Dr Riverside, CA 92507 Riverside County MMLA, LLC 6713 Indiana Ave, Ste 80 Riverside, CA 92506 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Azalia Lizzett Castillo, CFO Statement filed with the County of Riverside on 01/12/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700573 p. 1/19, 1/26, 2/2, 2/9/2017

_____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MIRACLES TAX SERVICES 13786 Sylmar Dr Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Lizette Berrios Lathon 13786 Sylmar Dr Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Lizette Berrios Lathon Statement filed with the County of Riverside on 01/04/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700101 p. 1/19, 1/26, 2/2, 2/9/2017 _____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: EAGLE’S BBQ’S & FABRICATION 39526 Calle Casablanca Murrieta, CA 92563 Riverside County Damion Thomas Santiago 39526 Calle Casablanca Murrieta, CA 92563 William Shane Geibel 25878 Lazy Cloud Way Sun City, CA 92585 This business is conducted by: CoPartners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Damion Thomas Santiago Statement filed with the County of Riverside on 01/07/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a

publicnotices fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700293 p. 1/19, 1/26, 2/2, 2/9/2017 _____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ACCESS GREEN 10620 Villiage RD Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Lonnie Anthony Thibodeaux Allen 10620 Villiage RD Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Lonnie Anthony Thibodeaux Allen Statement filed with the County of Riverside on 01/06/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700224 p. 1/19, 1/26, 2/2, 2/9/2017 _____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SNEWO MOTORS LLC 14455 Chantry Dr Moreno Valley, CA 92553 Riverside County SNEWO MOTORS LLC 14455 Chantry Dr Moreno Valley, CA 92553 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Clarence Owens, Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 01/06/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in

the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700233 p. 1/19, 1/26, 2/2, 2/9/2017 _____________________________ The following person(s) is (are) doing business as MEDEL REALTY 7710 Limonite Ave, Suite E Jurupa Valley, CA 92509 Riverside County 4606 Villa Woods Dr Jurupa Valley, CA 92509 Shinning Moon, Inc 4606 Villa Woods Dr Jurupa Valley, CA 92509 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Alicia – Medel, President Statement filed with the County of Riverside on 01/09/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700297 p. 1/19, 1/26, 2/2, 2/9/2017 _____________________________ The following person(s) is (are) doing business as CLASSIC EMBROIDERY 2250 Gratton St Riverside, CA 92504 Riverside County Marjorie Doris Randolph 2250 Gratton St Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Marjorie Doris Randolph Statement filed with the County of

Riverside on 01/09/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700342 p. 1/19, 1/26, 2/2, 2/9/2017 _____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BEST CLEANERS 11875 Pigeon Pass Rd, Ste B12 Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Mohammad Ali Patel 11875 Pigeon Pass Rd, Ste B12 Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Mohammad Ali Patel Statement filed with the County of Riverside on 12/28/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615906 p. 1/19, 1/26, 2/2, 2/9/2017 _____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TRINITY FENCE 20696 Suffolk Ct Riverside, CA 92508 Riverside County 19510 Van Buren Blvd, Ste F3368 Riverside, CA 92508 Sidra Group, Inc 19510 Van Buren Blvd, Ste F3368 Riverside, CA 92508 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this

statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Anthony-Yap, President Statement filed with the County of Riverside on 01/09/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700333 p. 1/19, 1/26, 2/2, 2/9/2017 _____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PIXIE XTERMINATORS 13290 Silver Ln Moreno Valley, CA 92553 Riverside County 13290 Silver Ln Moreno Valley, CA 92553 Francisco – Loza 13290 Silver Ln Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11/01/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Francisco – Loza Statement filed with the County of Riverside on 01/09/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700316 p. 1/19, 1/26, 2/2, 2/9/2017 _____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LIL FOOLIOS TRUCKING 17800 Harvill Ave Perris, CA 92570 Riverside County 37155 Selrocco Dr

Calimesa, CA 92320 Jose L. Hernandez 37155 Selrocco Dr Calimesa, CA 92320 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 07/06/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jose L. Hernandez, Owner Statement filed with the County of Riverside on 12/27/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615864 p. 1/19, 1/26, 2/2, 2/9/2017 _____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CALIFORNIA INTEGRITY 2ND 2 NONE HOME INSPECTIONS 3940 Dawes St, Apt 32 Riverside, CA 92503 Riverside County Derrick Ramon Beckett 3940 Dawes St, Apt 32 Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Derrick Ramon Beckett Statement filed with the County of Riverside on 12/22/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615801 p. 1/19, 1/26, 2/2, 2/9/2017

______________________________ NOTICE OF SALE OF VEHICLE Notice is hereby given, pursuant to Section 3071 of the Civil Code of the State of California. The undersigned will sell the following vehicle(s) at lien sale at said time(s) on: 02/03/17 at 10:00 AM to wit: Make/Yr 2010 CHEVY Lic.: 6XLP083 Vin. 1G1ZA5EB6AF300774 Location: 1499 W.13th ST, UPLAND, CA Said sale is for the purpose of satisfying lien of the undersigned for towing, storage, labor, materials, and lien charges, together with costs of advertising and expenses of sale. p. 1/26/2017 _____________________________ NOTICE OF SALE OF VEHICLE Notice is hereby given, pursuant to Section 3071 of the Civil Code of the State of California. The undersigned will sell the following vehicle(s) at lien sale at said time(s) on: 02/3/17 at 10:00 AM to wit: Make/Yr 2007 CHEVY Lic.: 7AJB643 Vin. KL1TG56677B143664 Location: 1499 W.13th ST, UPLAND, CA Said sale is for the purpose of satisfying lien of the undersigned for towing, storage, labor, materials, and lien charges, together with costs of advertising and expenses of sale. p. 1/26/2017 _____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LAS NUEVAS ISLAS 4920 Jackson St Riverside, CA 92503 Riverside County Dario – Ocana Lopez 4920 Jackson St Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 01/01/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Dario – Ocana Lopez Statement filed with the County of Riverside on 01/18/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700745 p. 1/26, 2/2, 2/9, 2/16/2017 _____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SEEDS OF FAITH DESIGNS 19214 Vintage Woods Dr Riverside, CA 92508 Riverside County Tabatha Faye Wrisley

theievoice.com | JANUARY 26, 2017 | VOICE

publicnotices 27700 Hastings Dr Moreno Valley, CA 92555 Savannah Janette Hernandez 19214 Vintage Woods Dr Riverside, CA 92508 This business is conducted by: General Partnership Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 12-07-2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Tabatha Wrisley Statement filed with the County of Riverside on 12/30/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201616016 p. 1/26, 2/2, 2/9, 2/16/17 _____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DOCUMENT ASSISTANT SERVICES 14435 Moreno Beach Blvd, Ste 101 Moreno Valley, CA 92555 Riverside County PO BOX 9196 Moreno Valley, CA 92552 Elaine – Lott 12096 Champlain Street Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 01/01/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Elaine Lott Statement filed with the County of Riverside on 01/03/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700004 p. 1/26, 2/2, 2/9, 2/16/17 _____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MUSIC & ARTS 160 W. Foothill Pkwy 102 Corona, CA 92882 Riverside County Trans American Imports LLC 160 W Foothill Pkwy 102 Corona, CA 92882 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2006 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Pingyu – Wu, President Statement filed with the County of Riverside on 01/09/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk # R-201700273 p. 1/26, 2/2, 2/9, 2/16/17 _____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: HANAN BEAUTY 3430 La Sierra Ave Riverside, CA 92503 Riverside County 17842 Corrine Way Riverside, CA 92504 Hanan Akram Alzein 17842 Corrine Way Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Hanan Akram Alzein Statement filed with the County of Riverside on 01/03/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement

must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700012 p. 1/26, 2/2, 2/9, 2/16/17 _____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: AUTOMEDIC TRANSPORTATION 5360 Mission Blvd Jurupa Valley, CA 92509 Riverside County Linarez & Crump, Inc 5360 Mission Blvd Jurupa Valley, CA 92509 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Gloria – Linarez, Secretary Statement filed with the County of Riverside on 01/13/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700590 p. 1/26, 2/2, 2/9, 2/16/17 _____________________________ The following person(s) is (are) doing business as REAL ESTATE SPECIALISTS XCEL INDUSTRIES 16518 Creekside Rd Riverside, CA 92503 Riverside County William Chosuka Lapham 16518 Creekside Rd Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1/1/2000 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. William Chosuka Lapham Statement filed with the County of Riverside on 01/13/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it

16 VOICE | JANUARY 26, 2017 | theievoice.com

was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700607 p. 1/26, 2/2, 2/9, 2/16/17 _____________________________ The following person(s) is (are) doing business as CITY PROPERTY MANAGEMENT & CONSTRUCTION CITY CONSTRUCTION 6260 Rutland Ave, Suite 11 Riverside, CA 92503 Riverside County (Individual, Corp, LLC, Gen Partner, etc) John Stephenson’s City Construction, Inc 6260 Rutland Ave, Suite 11 Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. John Edwin Stephenson, President Statement filed with the County of Riverside on 12/29/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201615986 p. 1/26, 2/2, 2/9, 2/16/17 _____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: IE WATER HEATER PROS 22942 Springdale Dr Moreno Valley, CA 92557 Riverside County P.O. BOX 8109 Moreno Valley, CA 92552 Design Air, Inc 22942 Springdale Dr Moreno Valley, CA 92557 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this

statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Paul Davidson, President Statement filed with the County of Riverside on 01/19/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700840 p. 1/26, 2/2, 2/9, 2/16/17 _____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DIRTYBIRD LOGISTICS 23820 Dracaea Ave Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Vandaline Lanette Robinson 23820 Dracaea Ave Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Vandaline Lanette Robinson Statement filed with the County of Riverside on 01/06/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700258 p. 1/26, 2/2, 2/9, 2/16/17 _____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: EMPIRE MARKETING 3189 Mary St Riverside, CA 92506 Riverside County Vincente Edward Mello 3189 Mary St Riverside, CA 92506

This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Vincente Edward Mello Statement filed with the County of Riverside on 01/03/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700022 p. 1/26, 2/2, 2/9, 2/16/17 _____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ICARE 43980 Mahlon Vail Road, #3203 Temecula, CA 92592 Riverside County Maria Sharmine Vasquez 43980 Mahlon Vail Road, #3203 Temecula, CA 92592 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Maria Sharmine Vasquez Statement filed with the County of Riverside on 01/06/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201700209 p. 1/26, 2/2, 2/9, 2/16/17

I N

T H E

K N O W

2 0 1 7

jan28

Asian Pacific Lunar New Year Festival Come and enjoy traditional Asian music, taiko drums, dance performances, art displays, martial arts demonstrations and Asian cultural displays highlight the annual lunar festival, which opens with a parade of nations at 10 a.m. in downtown Riverside. In the evening, the closing ceremony includes a fireworks display ringing in the Lunar New Year. For additional information visit lunarfestriverside.com.

feb10 Chocolate Decadence & Pechanga Wing Festival On Friday and Saturday, February 10 and 11 enjoy pairing chocolate and wine during the ninth annual event at Pechanga Resort & Casino. For Chocolate Decadence, from 7-10 p.m. Feb. 10, more than 30 wine varietals are partnered with chocolate and other sweet desserts. The next day, from 1-5 p.m., the wine festival uncorks selections from the Temecula Valley, Central California, Napa/Sonoma, the Pacific Northwest and international producers. Pechanga Resort & Casino 45000 Pechanga Pkwy | Temecula, CA | 92592

feb17-26

Riverside County Fair & Natâ&#x20AC;&#x2122;l Date Festival For 72 years, the community has celebrated the date harvest. The Riverside County Fair and National Date Festival offers diversions for every member of the family, including carnival rides, midway games, monster truck and motocross shows, camel and ostrich races, and an Arabian Nights Musical Pageant. Riverside County Fairgrounds | 82503 Hwy 111 | Indio, CA | 92201

National Drug & Alcohol Facts Week

Monday, January 23 through Sunday, January 29, 2017 is National Alcohol Facts Week. The National Institute on Drug Abuse or NIDA believes when teens are given the scientific facts about drugs, they are better prepared to make good decisions for themselves and they can share this information with others. The National Drug & Alcohol Facts Week provides an opportunity to link students with scientists and other experts to counteract the myths about drugs and alcohol that teens get from the internet, social media, TV, movies, music, or from friends. The effort was launched by scientists at NIDA in 2010. As recently as last month according to NIDA, statistics showed that nationally, more than five percent of high school seniors misuse prescription drugs; more than 20 percent smoke marijuana; and at least 35 percent reported using alcohol. Not surprisingly, many teens are not aware of the risks to their health, to their success in school and the dangers posed when driving under the influence. To learn more about the initiative visit teens. drugabuse.gov/national-drugalcohol-facts-week; send an email to drugfacts@nida.nih.gov, or call (301) 443-1124.

theievoice.com | JANUARY 26, 2017 | VOICE

I N

T H E

N E W S

School Water, continued from page 7

regularly test their drinking water for lead, lead could get into clean water at a school campus if there are corroded pipes or old fixtures at the school. Under the new requirement, testing is voluntary for schools, but if the schools make a written request, the community water systems must collect the samples within three months and report the results back to the school within two business days. Sampling locations can include drinking fountains, cafeteria and food preparation areas, and reusable water bottle filling stations. The one-time program extends until Nov. 1, 2019. The other great news for school districts regarding this initiative is that community water systems are responsible for the costs associated with collecting drinking water samples, analyzing them and reporting results through this new program. In addition, the SWRCB’s Division of Financial Assistance has funding available to assist with addressing lead found in tests, with a particular focus on schools in

I N

disadvantaged communities. One local company, the Golden State Water Company has already announced the establishment of a program to collaborate with the schools it serves to ensure the drinking water complies with state and federal lead standards. The company serves 180 schools, many in the inland communities of Apple Valley and Barstow. For more information on the lead sampling for schools program visit waterboards. ca.gov/drinking_water/certlic/drinkingwater/ leadsamplinginschools.shtml. Grand Jury Applicants, continued from page 12

Applications can be completed on-line at the Grand Jury’s website at www.sbcounty.gov/ grandjury. Applications can also be obtained by calling (909) 387-9120 or picked up in person at 172 West Third Street, Second Floor, San Bernardino, CA 92415, or request one in writing at the same address. Applications will be accepted through February 28.

M E M O R I A M

Dr. Willie Roberts, continued from page 5

military service, he retired as Chief Warrant Officer W-4. Education was one of his passions and he earned an A.A. degree from San Bernardino Valley College, a B.S. degree from Shaw University, a M.A. degree from the University of Redlands and a second M.A. degree and Doctorate degree from the University of San Francisco. Willie held various influential positions including Consultant to Governor Ronald Reagan, Administrative positions with San Bernardino Chamber of Commerce and Lockheed Aircraft. He retired from San Bernardino Community College District as Director of Affirmative Action after 20 years of service. During this time, he married his second wife, Lavera Connie Roberts. They were married for several years. Among his many and varied community service activities, he spent 66 years of continuous service with the American Legion including two terms as Post Commander at Guy Wynton

18 VOICE | JANUARY 26, 2017 | theievoice.com

Morris Post 710, Worshipful Master for Prince Hall Masonic Lodge, President of the 1402nd Engineer Association (Company B), member of Rialto Freedom and Cultural Society and the NAACP. He also dedicated a significant amount of his time to raising scholarship funds for deserving students. Over his lifetime, Willie received numerous military and community service awards and commendations. Willie had many hobbies and enjoyed working with his hands. He was a “jack of all trades” and master of most. Willie is survived by his wife of 39 years, Laura, of Rialto, CA., sister Hazel Strickland of Rialto, CA, five daughters, Sharon Richards of San Bernardino, Marsha Greene of Vallejo, CA, Linda Dickerson of Los Angeles, Norma Richardson of Highland, CA, Christine Coleman of Rialto, CA, one son Gary Cunningham of Alta Loma, CA and a host of grandchildren, great grandchildren, one daughter in-law, several sons-in-law, nieces, nephews and many other relatives and friends.

F A I T H

For advertising opportunities, contact Patrick Edgett at 951.682.6070

B A S E

L E G A L

S E R V I C E S

For legal advertising opportunities, contact Patrick Edgett at 951.682.6070

theievoice.com | JANUARY 26, 2017 | VOICE

20 VOICE | JANUARY 26, 2017 | theievoice.com