VOICE Issue April 20, 2017 by Brown Publishing Co

Inland Southern California’s News Weekly

April 20, 2017 Volume 44 | Issue 39 theievoice.com

theievoice.com | APRIL 20, 2017 | VOICE

Inside: Increased Funding for County’s Jail Based Competency Treatment Program

Official Distributors Visit one of our official distributors to pick up the latest copy of Inland Southern California’s News Weekly

San Bernardino USD 1525 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Brown Publishing Co 4144 10th Street Riverside, CA 92501

Treehouse Dental Group 1725 N. Riverside Avenue Rialto, CA 92376

Dorothy Inghram Library 1505 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Riverside City Hall 3900 Main Street Riverside, CA 92501

Ecclesia Christian Fellowship Black Voice Foundation 1590 N. Waterman Avenue 1314 Date Street San Bernardino, CA 92404 San Bernardino, CA 92404

Boys & Girls Club 1180 W. 9th Street San Bernardino, CA 92411

Light of the World Church of God in Christ 5595 Molino Way Riverside, CA 92509

Delmann Heights Community Center 2969 Flores Street San Bernardino, CA 92407

Cross Word Christian Fellowship 21401 Box Springs Rd. Moreno Valley, CA 92557

American Legion 710 2181 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92407

SB County Superintendent of Schools 601 N. E Street San Bernardino, CA 92410

Moreno Valley Community Center 13911 Perris Blvd. Moreno Valley, CA 92553

Cathedral of Praise 3030 Del Rosa Avenue San Bernardino, CA 92404

San Bernardino USD 777 N. F Street San Bernardino, CA 92410

Moreno Valley USD 25634 Alessandro Blvd. Moreno Valley, CA 92553

Rialto City Hall 150 S. Palm Rialto, CA 92376

City Hall of Fontana 8353 Sierra Avenue Fontana, CA 92335

Fair Housing Council of Riverside County, Inc. 3933 Mission Inn Avenue Riverside, CA 92501

New Beginnings Christian Fellowship 5970 Limonite Avenue Riverside, CA 92509

San Bernardino City Hall 300 N. D Street San Bernardino, CA 92418 San Bernardino County 385 N. Arrowhead Avenue San Bernardino, CA 92415 Kaiser Permanente Hospital 9961 Sierra Avenue Fontana, CA 92335 LifeWay Christian Stores 9940 Alabama Avenue Redlands, CA 92374 Riverside County Black Chamber of Commerce 2060 Chicago Ave Suite A-13 Riverside, CA 92507

St. Paul AME Church 1355 W. 21st St San Bernardino, CA 92411 909.887.1718

ENGAGE • EDUCATE • INFORM

VOICE | APRIL 20, 2017 | theievoice.com

Kansas Avenue SDA Church 4491 Kansas Avenue Riverside, CA 92507

Feldheym Library 555 W. 6th Street San Bernardino, CA 92410

Shades of Afrika 114 E. 6th St. Corona, CA 92879

I N

T H I S

I S S U E

P U B L I S H E R ’ S

feature Training and Retaining Doctors in the Inland Region

Cover Chris Allen Creative Director

inthenews

healthyliving

specialfeature

The Controversial Cadiz Pipeline; Citizens Demand President Trump Release His Taxes; Fighting Crimes Against Children; Zika Grant; Dollar General Stores Must Pay for Enviromental Violations; San Bernardino Breaks New Ground in Support of Homeless Women;

Medicaid: Not Just for Low-Income Families

Increased Funding for County’s Jail Based Competency Treatment Program

theievoice.com Inland Empire’s Online Weekly News Source

N O T E

Will Redlands House Our Patriots?

spent Wednesday afternoon in Sacramento listening to legislators talk about the state’s housing crisis. Twenty percent of the nation’s homeless live in the Golden State, the moderator stated in his introductory remarks. On the other end of the spectrum, Assembly member Marc Steinorth said during his opening statement, “We’re not building enough market rate homes, CEQA reform is needed to increase the supply of homes.” Another panelist chimed in, “a lot of our cities are not doing enough,” they all agreed, local governments need to focus on streamlining the development process and the state government needs to focus on making building in this state Supervisor James Ramos talks to formerly homeless army veteran more affordable. Housing affordability remains a Jason Barber after public testimony on the Liberty Lanes housing project in Redlands. real challenge in California. The previous evening I had been in Redlands, a city currently faced with an opportunity to improve the housing options of the city’s veterans and others eligible for affordable housing. I was there to follow-up on last week’s story about the Liberty Lane affordable housing project for homeless veterans. I was inspired by the veterans and military families I encountered during my research and wanted to see if more veterans showed-up to speak on behalf of the project. I also wanted to see if the project’s opposition was bold enough to provide public testimony on the same stage and with the same amount of passion as the veterans and their families. Specifically, during my research I had read the letter of opposition submitted to the city council by Redlands resident Rosa Gomez and had heard from several trusted sources that she had enlisted her sister Assembly member Eloise Gomez Reyes to contact city leaders with her concerns. I stayed until well into the evening, but no opposing voices arose during public comment. I don’t blame them, its hard to argue against a project that helps “our patriots” to quote Don Griggs, a Viet Nam veteran who told the council he comes from a lineage of “patriots” who love and support this country so much they were willing to give their lives. “My grandfather served in World War I, my father in World War II, and three uncles served in the Korean War,” he said. District Attorney Mike Ramos, a Redlands native and Supervisor James Ramos were passionate about the need to help the city’s “hometown heroes.” Redlands resident Chris Williams was homeless for a year after a trucking accident. “Just because I was homeless didn’t mean I was nobody,” he said. “We must take care of our own.” Mr. Williams served in the navy for three tours as a member of the multi-peace keeping forces in Beirut and Lebanon. But it was Jason Barber’s public testimony that drew the loudest and most enthusiastic applause. “I am one of the people this project would help,” he said and praised the project’s collaborators: Loma Linda VA, San Bernardino County, The Community of Friends, and US Vets. “When I read the social media posts and online news comments of people complaining that the project will create continued on page 18

PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher SUSAN MORRIS General Manager Controller

CHRIS ALLEN CT Graffix Design Creative Director

PATRICK EDGETT Business Development Digital Director

MONICA VICUNA Voice Cares Coordinator

S.E. WILLIAMS Managing Editor Features Writer

ANDRE LOFTIS Graphic Artist Social Media

DANIELLE WILLIS Special Projects Marketing

ALEXANDER HINDS Distribution Photography

JESSICA CORBIN-MORRIS Office Assistant CONTRIBUTORS Carlos Puma, Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure, Vanessa Brown

established 1972

Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire

Voice Media Ventures Post Office Box 912 Riverside, California 92502 (951) 682-6070

Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County

HARDY & CHERYL BROWN Publishers Emeritus

Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers Member of: National Newspaper Publishers Association, New America Media, California Black Media and California Newspaper Publishers Association

CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email suzie@bpcmediaworks.com.

theievoice.com | APRIL 20, 2017 | VOICE

N E W S

I N

B R I E F

The Controversial Cadiz Pipeline

Riverside-Late last month, the U.S. Bureau of Land Management (BLM) revoked two legal directives issued during the Obama era that ultimately prevented Cadiz, Inc. from using an existing federal railroad right-of-way to install a new water pipeline—as proposed, the pipeline would carry water from its proposed well in the desert to the Colorado River Aqueduct. Cadiz, Inc. appealed the initial BLM decision, but the Obama administration refused to overturn it. Now that the Bureau of Land Management directives are revoked—Cadiz is better positioned to move forward with it plans to pump groundwater from the Mojave Desert and sell to urban areas in the southern part of the state despite environmental and other concerns. U.S. Senator Dianne Feinstein has been very vocal about her opposition to the pipeline. She released a statement in response to BLM’s reversal of the Obama era ruling. “The Trump administration has once again put corporate profits ahead of the public’s interest,” she lamented.

Citizens Demand President Trump Release His Taxes San Bernardino-When thousands of Americans took to the streets on Saturday to demand President Donald J. Trump release his tax returns, citizens from both Riverside and San Bernardino Counties lent their voices to the call. Despite White House claims that no one cares about the president’s taxes other than the media; and regardless of White House accusations that anti-Trump protestors are paid agitators-citizens gathered by the thousands across the country and demanded transparency and disclosure from him regarding this issue. Protesters and others expressed concerns about the president negotiating trade deals, modifying the tax code, etc. without the public knowing whether any of his actions/decisions on these and other important issues will be made in the best interest of the nation or whether they will be driven by his personal business interests. Throughout the 2016 Presidential campaign then candidate Trump stonewalled about publishing his taxes. Those close to the president now claim he will never release his taxes.

VOICE | APRIL 20, 2017 | theievoice.com

I N

T H E

N E W S

Fighting Crimes Against Children San Bernardino

eputy District Attorney David Foy, a specialist in the prosecution to 158 years and 8 months to life in state prison today, for molesting his of felony crimes against children, was recently three nieces. According to testimony during a sevenhonored for his dedication and commitment as a day jury trial, Daniel Cortez Bernal sexually assaulted Crimes Against Children prosecutor. one niece two to three times a week from 2002 to 2007, The honor was presented at the 19th annual, Shinewhen she was ages 6 to 11, while she lived with him in a-Light on Child Abuse Awards Breakfast, annual event Garden Grove. According to her testimony, the family hosted by Children’s Network normally held in early moved to Hesperia in 2007, and the sexual assaults April to kick-off Child Abuse Prevention Awareness continued until she was 13, in 2009. Month. Former school employee sentenced for molesting Foy is a 15-year veteran prosecutor assigned to three Apple Valley girls: Paul James Hultman was the Desert-Mountain Division Family Violence Unit. sentenced to 48 years to life for molesting three “There is a heavy responsibility in handling such Apple Valley girls. “This defendant befriended these violent cases,” said Chief Deputy District Attorney Julie young girls and abused his position of trust repeatedly Peterson, who oversees the Desert-Mountain Division. molesting them over a period of years,” Foy said. “Mr. Foy accepts that responsibility and takes it very Father and Girlfriend Found Guilty of Torture seriously. Every day, he consistently does what he can and Child Abuse: Erik Austin Flores and Mariah Rita to hold people accountable for their horrific actions Sugg were sentenced to 20 years to life in state prison against children.” Following are some examples of his for their roles in starving Flores’ children, ages four Deputy District Attorney David Foy work. and five. “I am so grateful that the jury took care to Freeway Jumper Convicted of Child Molestation find justice for these children,” Foy said. “These kids sentenced to 158 years and 8 months to life in state prison: A child were starved to the point where witnesses described them as looking like molestation suspect who led police on a high-speed pursuit that ended concentration camp survivors and zombies.” with him trying to jump off a freeway overpass in Ontario was sentenced N E W S

Zika Grant

I N

B R I E F

San Bernardino-This week the San Bernardino County Board of Supervisors will officially accept a $140,000 grant from Public Health Foundation Enterprises, Inc. The monies will be used to enhance the Department of Public Health’s epidemiology and surveillance activities in response to the Zika virus. According to Trudy Raymundo, Director of the San Bernardino County Department of Public Health, the funded activities will include infection detection, surveillance, and outreach. “Infection prevention and timely detection are key components to preventing Zika virus infections in San Bernardino County,” Raymundo noted in her presentation to the Board. The Zika illness is usually mild with symptoms lasting several days to a week after being bitten and rarely results in hospitalization or death. The most common symptoms of the disease can include fever, rash, joint pain, and conjunctivitis or pink eye. To date, all confirmed Zika cases in California were associated with international travel as were the 18 cases identified in San Bernardino as of March 31.

Dollar General Stores Must Pay for Environmental Violations Riverside

ennessee-based company Dolgen California and its subsidiary corporations were ordered by a judge to pay $1.125 million as part of a civil settlement in an environmental prosecution. Dolgen California and its subsidiary corporations operate Dollar General retail stores in addition to a distribution center in California. Riverside County District Attorney Mike Hestrin, along with 31 other California District Attorneys filed the lawsuit that alleged Dollar General stores throughout the state and their distribution center unlawfully handled and disposed of various hazardous wastes and materials over a five-year period. Those hazardous wastes and materials included automotive fluids, alkaline batteries, electronic waste, aerosol cans, expired over the counter

medications, and other toxic, ignitable, and corrosive wastes. Investigators from district attorney offices and environmental regulators statewide conducted a series of undercover inspections of waste bins originating at Dollar General stores and facilities. The inspections revealed that Dollar General stores and their distribution center had been routinely and systematically sending hazardous wastes to local landfills throughout California that were not permitted to receive those wastes. Regulators also found the documentation of employee hazardous waste training to be inaccurate or incomplete. According to Hestrin, Dollar General was cooperative throughout the investigation and

continued on page 18

theievoice.com | APRIL 20, 2017 | VOICE

H E A L T H Y

L I V I N G

W I T H

D R .

E R N E S T

L E V I S T E R

F. A . C . P. ,

F. A . C . P. M .

Medicaid: Not Just for Low-Income Families

ost Americans give little thought to Medicaid, which is typically viewed as an entitlement program for the poor. But it's about to get a lot more attention. President Donald Trump is seeking to radically overhaul the $530 billion program by changing its funding—a move that could end up sharply reducing coverage and jeopardizing the financial security of many middle-class families. Contrary to popular belief, Medicaid is not just a benefit for low-income Americans. It's actually the nation’s largest health care program, covering 74 million enrollees, or about one in four Americans. Some 60% of Medicaid's spending is for the elderly and the disabled, many of whom come from middle-class households. Medicaid costs are funded jointly by the federal government and the states, with the feds paying about 57% of program's overall expenses. It's an open-ended commitment, meaning the federal government pays a certain percentage of each state's costs (the amounts vary) with

no fixed dollar limit. If costs rise—a new drug charges a high price, say, or a virus breaks out— states get more money. Trump's plan would change all that by converting the federal funding to so-called block grants. With this approach, each state would get a set amount of money, which would be distributed as local governments see fit. In theory, this would give states more flexibility. Problem is, block-grant funding typically doesn’t keep up with rising costs. As a recent study by the leftleaning Center on Budget and Policy Priorities found, a similar House Republican budget plan for 2017 would slash federal Medicaid funding by 33% by the year 2026. The CBPP estimate did not include the impact of a repeal of the Affordable Care Act, another Republican goal. The ACA, also known as Obamacare, gave additional funding to states that expanded Medicaid eligibility. If that policy is reversed, some 11 million enrollees who signed up through the expansion would lose coverage.

It’s far from clear whether these Medicaid changes will be enacted. Many state governors, both Democrats and Republicans, who are concerned about a potential rise in uninsured residents, are pushing back. But the Medicaid expansion is a key provision in Obamacare, which means the GOP repeal effort puts the program on the table.

classifieds&publicnotices The following person(s) is (are) doing business as: FARR OUT INTERIOR PLANTSCAPE AND DESIGN 1166 Silvercreek Rd Corona, CA 92882 Riverside County Roy Lee Wisner 1166 Silvercreek Rd Corona, CA 92882 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Roy Lee Wisner Statement filed with the County of Riverside on 03/17/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703910 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: XXXIIIA.D 24524 Skyrock Dr Moreno Valley, CA 92557 Riverside County

James Earl Baker III 24524 Skyrock Dr Moreno Valley, CA 92557 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. James Earl Barker III Statement filed with the County of Riverside on 03/21/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704093 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MONICA HUNTER CONSULTING 2854 Beloit Ave Riverside, CA 92504 Riverside County Monica -- Hunter 2854 Beloit Ave Riverside, CA 92504 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Monica Hunter Statement filed with the County of Riverside on 03/17/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703934 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: RIGHT NOW ROOTER AND PLUMBING 6175 Darcee Dr Riverside, CA 92509 Riverside County Carlos Enrique Rocha 6175 Darcee Dr Riverside, CA 92509 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

VOICE | APRIL 20, 2017 | theievoice.com

s. Carlos Enrique Rocha Statement filed with the County of Riverside on 03/21/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704127 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CUROLOGY 1234 West Blaine Street, #08 Riverside, CA 92507 Riverside County Amani Marie Rodriguez 1234 West Blaine Streer, #08 Riverside, CA 92507 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Amani Marie Rodriguez Statement filed with the County of Riverside on 03/09/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the

county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703519 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DJB REALTY 1595 Border Ave D Corona, CA 92882 Riverside County Damaris Denise Johnson 1595 Border Ave D Corona, CA 92882 Brian Eugene Johnson II 1595 Border Ave D Corona, CA 92882 Julian Ellis Johnson 1595 Border Ave D Corona, CA 92882 CA This business is conducted by: Co-partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Damaris Denise Johnson Statement filed with the County of Riverside on 03/17/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b)

I N

T H E

N E W S

San Bernardino Breaks New Ground in Support of Homeless Women San Bernardino

an Bernardino will become the first county in the nation to implement a program specifically designed to treat unaccompanied homeless women as a “special population.” In recent years, the county successfully maintained special focus on homeless veterans and made significant strides in the reduction of its veteran’s homeless population. The 2017 Point in Time Count showed homelessness in the community dropped by nearly twenty percent since 2013. Last July, the Board of Supervisors unanimously approved the implementation of a strategy to permanently house all the county’s homeless veterans. The focus yielded results almost immediately. When the decision was made, there were approximately 400 homeless veterans in the area and by the end of the year that number was already reduced by more than half with 56 percent having secured permanent housing. Such substantial progress was a clear indication that having the appropriate focus can make a difference. With the laser focus on homeless veterans and even as the count of homeless in San Bernardino County overall has ticked downward year over year, one demographic among them has not—unaccompanied homeless women. San Bernardino County homeless expert Philip Mangano told reporters, “What works for a homeless veteran doesn’t always work for women living alone. In 90 percent of cases, unaccompanied homeless women have experienced physical or mental abuse.” Mangano’s comments were based on research conducted by the Downtown Los Angeles Mission. He continued, “Half report being attacked in the last year and any approach that leaves them vulnerable to further attacks, can cause them to withdraw.” Research has already pointed to some of the first steps the county might consider as it embarks on this strategy. Included among them— making sure women are included as part of the outreach teams--as Mangano stressed, “It’s at the hands of males that they’ve [women] suffered so much in childhood and later life, so if you have male engagement workers, these women are not enamored of that.” The Office of Urban Initiatives reported about 25 percent of all homeless individuals are unaccompanied, homeless women. As a pioneer in designating women as a special category of homelessness, what is learned by San Bernardino County owed to this focus, is certain to be shared nationally.

theievoice.com | APRIL 20, 2017 | VOICE

I N

T H E

K N O W

2 0 1 7

apr23 Mayors Freeway Jazz Festival

The Athletes For Life Foundation will continue its quest to support and guide youth in the community at their 12th Annual Summer Life Skills Camp Fundraiser to be held on April 23rd, 2017 at the Jerry Eaves Park in Rialto, California. Themed,“Mayors Freeway Jazz Festival“will draw honorable attention to Mayor Deborah Robertson, Mayor Acquanetta Warren, Mayor Carey Davis and Mayor Richard De LaRosa for their continued support of the Foundation. The afternoon festivities will include performances by R&B Soulful Vocalist Keith Washington and R&B Jazz Singer and Actress Chante Moore. Also performing will be The Michael Haggins Band. Mr. Haggins is known for his Songwriting, Bass Playing and his Funk/ Jazz stylings. A special highlight of this festival will be the announcement that Kenny Clark 1st round pick for the Green Bay Packers will be in attendance at this years AFL Junior Development Camp. Founder of The Athletes For Life Foundation, Greg Bell (former NFL running back for the Buffalo Bills and the LA Rams) expressed this comment when asked about Kenny Clark being in attendance. “I will actually get to see the fruits of the labor produced by the Foundation on June 25th-28th”. Tickets for the fundraiser can be purchased at: www.athletesforlife.org. Jerry Eaves Park | 1485 N. Ayala Dr. | Rialto | 92376

publicnotices use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703632 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GLAMA QUEENS 13019 Mohican Dr Moreno Valley, CA 92555 Riverside County 13019 Mohican Dr Moreno Valley, CA 92555 Ana Miriam Vergara 13019 Mohican Dr Moreno Valley, CA 92555 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ana Miriam Vergara Statement filed with the County of Riverside on 03/15/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement

of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704081 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BRIGHTER DAYS SOBER LIVING 10319 Pendleton Street Riverside, CA 92505 Riverside County Judy Michelle Frontroy 10319 Pendleton Street Riverside, CA 92505 Anjali—Krishna 10319 Pendleton Street Riverside, CA 92505 CA This business is conducted by: Co-partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a

VOICE | APRIL 20, 2017 | theievoice.com

misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Judy Michelle Frontroy Statement filed with the County of Riverside on 03/09/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703515 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: UNCHARTED MARKET 6755 Capistrano Way Riverside, CA 92504 Riverside County Daniel Jacob Mccloud 4192 Ramona Dr Riverside, CA 92506 Joel Robert Brown 6755 Capistrano Way Riverside, CA 92504 CA This business is conducted by: General Partnership

Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above 03/03/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Daniel Jacob Mccloud Statement filed with the County of Riverside on 03/10/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703570 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: OLD TIMES CAR CLUB 6866 Adler Place Riverside, CA 92503 Riverside County Amado -- Trejo

6866 Adler Place Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Amado Trejo Statement filed with the County of Riverside on 03/16/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703858 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: THOMAS HANDYMAN SERVICS 4588 Champagne Ct

F E A T U R E

S T O R Y

Training and Retaining Doctors in the Inland Region S. E. Williams Contributor

n June, the UCR School of Medicine will celebrate the graduation of 40 physicians. The great news for California is that 33 of the graduates will stay in the state to complete their residencies, ten of which will participate in residency programs in the Inland Empire. This was welcomed news for a state and community impacted by a shortage of doctors. California, like other places in the nation, is working to mitigate its physician shortage even as the shortage continues to grow. The Association of American Medical Colleges reported last year that by 2025 the country will experience a shortage of well over 94,000 primary care physicians. California has a projected shortfall of 8,230 by the year 2030. In the Inland region, the physician shortage is even more pronounced. There are only 120 doctors per 100,000 people in the Inland area compared to 194 physicians per 100,000 people statewide. Regarding primary care physicians, there are 64 per 100,000 people statewide; but only 43 primary care physicians per 100,000 people in the Inland Empire. The minimum ratio recommended by the Council

theievoice.com | APRIL 20, 2017 | VOICE

F E A T U R E

“The state has increased enrollment at existing schools, that’s only the first step...Next they must be put into residency training. The growth here has not kept pace with the number in medical schools.”

- Dr. Paul Lyons Senior Associate Dean for Medical Education, UCR

on Graduate Medical Education is 60 primary care physicians per 100,000 people. Only two regions in the state have successfully attained this benchmark: the Greater Bay Area and Sacramento. An even broader gap exists regarding medical specialists. Statewide, there are 130 specialists per 100,000 people compared to only 77 per 100,000 individuals in the Inland region. There is no question the physician shortfall increased in recent years as enrollment in the Affordable Care Act/Covered California grew. The shortfall is certain to be further exacerbated by the number of physicians in California rapidly approaching retirement age: more than 60 percent of the state’s doctors are over 50 years old and they are retiring at a pace much faster than new physicians can replace them. Fortunately for the residents of Riverside and San Bernardino Counties, healthcare professionals, like those at the UCR School of Medicine, are working to meet this challenge head-on. When the UCR School of Medicine welcomed its inaugural class in 2013, it became the first public medical school established in the state in more than forty years. Observers, believe the state can and must do more to provide funding for graduate-level medical training. Such funding could yield great results for the state overall, and communities like those in the inland region specifically. Results indicate that California has the highest resident retention rate in the nation. In other words, medical residents that train here, for the most part stay here. It would better serve the medical needs and interests of the state to provide more graduate-level education funding so that students will not travel to other states for opportunities, especially since results show that most graduate-level medical students who train in other states do not return to California to practice. Last year, the California legislature committed $100 million to be dispersed over a three-year period to fund the state’s Song-Brown

10 VOICE | APRIL 20, 2017 | theievoice.com

Program. The 1973 Song-Brown Program was designed to increase the number of family doctors to provide medical services to the state’s residents, particularly those in underserved areas like the Inland Empire. This year, however, the Governor’s 2016-17 budget proposal has called for the elimination of the second Song-Brown Program installment—the equivalent of $33.4 million, which could go to schools in the state university system like UCR. That is not the only bad budget news. The Governor also proposed redirecting $50 million in Proposition 56 (tobacco tax) funding, also intended to go to the University of California (UC) to expand Graduate Medical Education programs, and instead it will be added to the general fund to offset a cut from the UC’s base budget. Working to solve the region’s shortage of doctors and other healthcare professionals is not only being addressed by the UCR School of Medicine; stakeholders from Riverside and San Bernardino Counties have coalesced in pursuit of opportunities to provide the best healthcare services to the area’s residents. Also, a new medical school, the California University of Science and Medicine in Colton, will accept its first class this fall. The California Medical Association (CMA) reported that inadequate funding for residency programs has resulted in hundreds of graduating medical students each year unable to find a residency opening in California. This continues to drive young doctors to other states for residency opportunities, which often results in those professionals remaining out of state. Concerns over the governor’s proposed budget cuts is not only a concern of the UC system, according to the CMA, leading healthcare groups have also expressed concerns. In addition to the CMA, the California Academy of Family Physicians as well as CaliforniaHealth+ Advocates have urged the governor and legislature to keep their promise to bring much needed primary care physicians to underserved areas of the state. According to the CMA, the budget investment promised last year came at the urging of a broad coalition of statewide healthcare organizations. Their goal was to create a reliable and continuous funding stream that primary care residency programs in the

S T O R Y

state so desperately need. In a recent statement, Carmela Castellano-Garcia, President and CEO of CaliforniaHealth+ Advocates said, “We are committed to working with the legislature and the governor to forge solutions that protect our state’s most vulnerable communities, but must not turn our back on those we have already committed to helping.” This week, in an exclusive interview with The Voice, Dr. Paul Lyons, the Senior Associate Dean for Medical Education at UCR, shared his thoughts on the governor’s budget decision: “In the immediate short-term, it will have no impact on the school itself. Funding for the medical school is separate from funding for residencies.” He further explained how funding residencies is very complex and includes a variety of strategies to provide medical training opportunities for medical school graduates. “It would be terrific to receive the funding but there are a lot of pathways to success,” he noted. Lyons further advised that not receiving the funding will create some stresses, but assured adaptions will be made. “We will weather this or any other budget impact. It doesn’t mean we like them, but, we weather them—medical education is resourceful and resilient.” Lyons further shared that most funding sources for residencies come from federal dollars via the Medicare program. “Many states, like California, augment that funding for their own strategic reasons--but it is not the major source.” Regarding the growing need for physicians, Lyons confirmed it is a national concern that was recognized six to eight years ago. “An organized call was put out to increase the number of medical schools by 30 percent by the year by 2020.” He expounded on how this goal was already met nationwide, but not yet achieved in California. However, with the opening of the UCR School of Medicine, the number of medical students in the state increased by 50. “The state has increased enrollment at existing schools, that’s only the first step,” he noted. “Next they must be put into residency training. The growth here has not kept pace with the number in medical schools. The governor’s funding was one way to get at this, as is increased hospital residencies through federal funding.”

According to Lyons, those are not the only ways. UCR has already partnered with local hospitals to create more than 100 residency positions in the region. The residencies include a spectrum of specialties such as surgery, family medicine, internal medicine, and pediatrics, to name a few. As mentioned above, ten of this year’s

big predictors that determine where doctors will ultimately choose to practice medicine: where they grew up and where they finished their residency. ”We have good reason to believe this strategy will be successful in the long run.” Lyons also expressed his belief that the inland community should be exceptionally proud of all 40 students who are graduating from the UCR

Inaugural Class of Graduating Medical Students

graduates from the UCR School of Medicine will remain in the inland area to complete residency programs. Lyons said that UCR has about 75 first-year positions and each year some of the residency positions will be matched to candidates from other places. That is part of the school’s strategy, which includes retaining local students and recruiting those from elsewhere. “Now, we have a chance to woo them with the charms of our region and convince them to stay,” he shared. Lyons further explained that there are two

School of Medicine in June, and exceptionally proud of all the students asked to residency in this region. “At the end of the day,” he said, “this is a medical school they [the community] helped support and assured it came into being - and it is now starting to pay off.” He concluded, “This is a very proud moment for this region that worked so hard and for so long to assure that this medical school would be successful. I think this is an opportunity for all of us to celebrate a very significant milestone.”

theievoice.com | APRIL 20, 2017 | VOICE

S P E C I A L

F E A T U R E

Increased Funding for Countyâ&#x20AC;&#x2122;s Jail Based Competency Treatment Program San Bernardino

his week, the San Bernardino County Board of Supervisors was asked to approve the extension of two contracts and millions of dollars in additional funding for the Jail Based Competency Treatment Program. The first of the two contract amendments involve the extension of an agreement with the California Department of State Hospitals (DSH) from June 1 through December 31, 2017. It also increases the contract amount by more than six million dollars. The county requested an extension of its contract with Liberty Healthcare of California from June 1 through December 31, 2017, and increase its contract amount by nearly three million dollars. DSH is responsible for restoring competency to individuals who have been charged with a felony and determined by the courts to be incompetent to stand trial. Once an individual is committed to a DSH facility for treatment, the facility has 90 days to make a written report to the court concerning progress toward recovery of mental competence. Currently, however, DSH has insufficient beds in state hospitals, creating lengthy waiting lists of inmates in county jails who need mental competency restoration services, including those in San Bernardino County. In response to this need, San Bernardino County, in partnership with DSH, implemented a Jail Based Competency Treatment (JBCT) Program beginning in 2015. The JBCT Program provides the same services, but within a county jail facility. DHS reimburses the county for the costs associated with the designated space, personnel, and services, including medication, for patient inmates receiving treatment, regardless of the number of patient inmates admitted into the JBCT Program, and up-to the contracted 76 beds program maximum. In 2015, the Board approved an amendment to include participation the JBCT Program by any California county in order to maximize the usage of the available beds and services.

Looking for additional stimulating content? Visit us online

TheIEVoice.com 12 VOICE | APRIL 20, 2017 | theievoice.com

publicnotices Riverside, CA 92505 Riverside County Calvin Jerome Thomas 4588 Champagne Ct Riverside, CA 92505 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Calvin Jerome Thomas Statement filed with the County of Riverside on 03/22/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704184 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: KHURASAN CLEANING 15525 Isleta Ln Moreno Valley, CA 92551 Riverside County Ahmad -- Omar 15525 Isleta Ln Moreno Valley, CA 92551 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ahmad – Omar Statement filed with the County of Riverside on 03/0/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704019 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ARYANA DELIVERY SERVICES 4115 Van Buren Blvd. #15 Riverside, CA 92503 Riverside County Ashoob – Oluomi 4115 Van Buren Blvd #15 Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ashoob Oluomi Statement filed with the County of Riverside on 03/15/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement

must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703773 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GONZALEZ PAINTING 8540 Campbell Ave Riverside, CA 92503 Riverside County Baltazar -- Gonzalez 8450 Campbell Ave Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Individuals Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Baltazar -- Gonzalez Statement filed with the County of Riverside on 03/23/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704243 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: EL TACO VELOZ 9111 Magnolia Ave Riverside, CA 92503 Riverside County Rosa Elena Salas 35 Round Table Rd Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Rosa Elena Salas Statement filed with the County of Riverside on 03/23/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704242 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MISSION WELLNESS 6391 Magnolia Ave Riverside, CA 92506 Riverside County Brian Francis Feilteau 6391 Magnolia Ave Riverside, CA 92506 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1-1-2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section

17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Brian Francis Feilteau Statement filed with the County of Riverside on 03/22/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704194 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: OCEAN WEST REALTY PROPERTY MANAGEMENT OCEAN WEST REALTY OCEAN WEST PROPERTY MANAGEMENT 31885 Mission Trail Lake Elsinore, CA 92530 Riverside County Kendell Dean Anderson 31885 Mission Trail Lake Elsinore, CA 92530 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Kendell Dean Anderson Statement filed with the County of Riverside on 03/02/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703126 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: UNCLE EM’S SOUTHERN SMOKEHOUSE 23100 Alessandro Blvd. Ste G Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Latura Lanane Schexnayder 25845 Karisa Cir Moreno Valley, CA 92551 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Latura L. Schexnayder Statement filed with the County of Riverside on 03/22/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk

File # R-201704223 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TASH 1261 Las Ventanas Way Riverside, CA 92508 Riverside County Sustanie Dedrie Harding 1261 Las Ventanas Way Riverside, CA 92508 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above 2010 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Sustanie Dedrie Harding Statement filed with the County of Riverside on 02/23/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201702717 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BOARD WALK BARBER SHOP CUT AND SHAVE 3627 University Avenue Riverside, CA 92501 Riverside County Daniel - Mcguire 3601 University Avenue Riverside, CA 92501 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Daniel - Mcguire Statement filed with the County of Riverside on 03/29/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704578 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DRA FINANCIAL/DELTA REALTY AND FINANCIAL 1595 Border Ave D Corona, CA 92882 Riverside County Damaris Denise Johnson 1595 Border Ave D Corona, CA 92882 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Damaris Denise Johnson Statement filed with the County of Riverside on 03/17/2017

NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703958 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BLUVLYCURVES 21085 Hicks Street Perris, CA 92570 Riverside County Brandi Elisia Harris 21085 Hicks Street Corona, CA 92570 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Brandi Elisia Harris Statement filed with the County of Riverside on 03/21/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704135 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 ___________________________________ NOTICE OF SALE CASE # RIP 1700161 Superior Court of the State of California for the County of Riverside In the matter of the estate of Everett Hugh Meloy ( deceased) Notice is hereby given that the undersigned will sell at public sale, on or after April 14, 2017 at the office of Usher Law Group, P.C. 3200 E Guasti Rd. Suite 100 Ontario, CA 91761 To the highest and best bidder, and subject to confirmation by said Superior Court All right, title and interest of said deceased at time of death, and all right, title and interest in the estate has additionally acquired in and to all the certain personal property situated in the County of Riverside, State of California, described as follows: That portion of the Northwest Quarter of Section 15, Township 3 South, Range 6 West, San Bernardino Base and Meridian, as shown by Map of La Sierra Rancho, on file in Book 6, page 70 of Maps, Riverside County Records, by metes and bounds (see attached): APN 141191007-8 Commonly known as: Riverside, CA 92505

11771 Hazeldell Dr.

Terms of sale are cash in lawful money of the United States on confirmation of sale, or part cash and balance upon such terms and conditions as are agreeable to the personal representative. 5 percent of amount bid to be deposited with bid. Bids or offers to be in writing and will be received at the aforesaid office at any time after the first publication hereof and before date of sale. Shawn M. Foster Dated: March 24, 2017 Personal Representative of the estate of said deceased

Exhibit “A” That portion of the Northwest quarter of Section 15, Township 3 South, Range 6 West, San Bernardino Base and Meridian, as shown by map of La Sierra Rancho, on file in Book 6, page 70 of maps, Riverside County Records, by metes and bounds: BEGINNING at point on the Northerly line of that certain 23.88 acre tract of land granted to F. W. Reynolds in April 1912, by Deed recorded in Book 349, page 81 of Deeds, Riverside County Records, which is South 79˚ 29’ 45” West, 440.75 feet from the most Northerly corner of said 23.88 acre tract; Thence South 10˚ 30’ 15” East , 140.5 feet to the most Northerly corner of the land conveyed to Ralph Byron Prout and wife on October 4, 1944 in Book 646, page 207 of Official Records, Riverside County Records; Thence South 79˚ 29’ 45” West, 55 feet; Thence South 10˚ 30’ 15” East, 105 feet; Thence South 79˚ 30’ 45” West, 12.50 feet to the most Easterly corner of land conveyed to Adolphus H. Parker and wife on December 6, 1947 in book 879, page 156 of Official Records, Riverside County Records: Thence North 10˚ 30’ 15” West, 122.50 feet; Thence South 79˚ 30’ 45” West, 67.50 feet; Thence North 10˚ 30’ 15” West, 27.50 feet to the most Northerly corner of the land conveyed to the College of Medical Evangelists, a Corporation, by Deed recorded August 15, 1941 in Book 515, page 47 of Official Records, Riverside County Records; Thence South 79˚ 29’ 45” West, 8 feet; Thence North 10˚ 30’ 15” West, 95.43 feet more or less to the Northerly line of said 23.88 acre tra ct; Thence North 79˚ 20’ 45” East on said Northerly line, 143 feet to the point of beginning. Said property being a portion of Lots 13 and 14, as shown on Assessor’s Map No. 20 on file in Riverside County Records; EXCEPTING therefrom that portion described as follows: COMMENCING at a point on the Northerly line of that certain tract of land granted to F.W. Reynolds in 1912 by deed recorded in Book 349, page 81 of deeds, Riverside County Records, South 79˚ 29’ 45 West, 440.75 feet from the most Northerly corner of said tract: Thence South 10˚ 30’ 15” East, 140.5 feet to the most Northerly corner of the land conveyed to Ralph Byron Prout and wife, by Deed recorded October 4, 1944 in Book 646, page 207 of Official Records; Thence South 79˚ 29’ 45”, 55 feet; Thence South 10˚ 30’ 15”, 105 feet; Thence South 79˚ 30’ 45” West, 12.5 feet to the most Easterly corner of the land conveyed to Adolphus II, Parker and wife, by deed recorded December 6, 1947 in Book 879, page 156 of Official Records; Thence North 10˚ 30’ 15” West, 122.5 feet the true point of beginning. Thence South 79˚ 30’ 45” West, 67.5 feet; Thence North 10˚ 30’ 15” West, 67.50 feet to the most Northerly corner of the land conveyed to the College of Medical Evangelists, A Corporation, by Deed recorded August 15, 1941 in Book 515, page 47 of Official Records; Thence South 79˚ 29’ 45” West, 8 feet; Thence North 10˚ 30’ 45” West 95.43 feet more or less to the Northerly line of said tract conveyed to F. W. Reynolds; Thence North 79˚ 29’ 45” East, 70 feet on said Northerly line; Thence South 10˚ 30’ 15” East 95.43 feet; Thence South 79˚ 29’ 45” West, 2.5 feet; Thence South 10˚ 30’ 15” East, 27.5 feet to the True point of beginning. ALSO EXCEPTING therefrom the Northerly rectangular 20 feet thereof, as conveyed by William R. Guthrie and wife, to the County of Riverside, by Deed dated June 24, 1947 and recorded February 17, 1948 in Book 893, page 276 of maps, Riverside County records. p. 4/6, 4/13, 4/20/2017 __________________________________ NOTICE OF CITATION (ADOPTION) Case # RIA 1600110 In the matter of the petition of: JAMIE ARROCHA THE PEOPLE OF THE STATE OF CALIFORNIA, To (name) ARTURO VELASCO You are hereby cited and required to appear at a hearing in this court on (date): 5/5/17 at (time): 8:30am in Dept. F502 located at (address and city); 4175 Main Street, Riverside, C 92501 and to give any legal reason why, according to the verified petition filed with this court: PETITION TO TERMINATE Dated: MAR 15 2017

Clerk-Superior Court by: Y. Cisneros

p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 ___________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1705312 To All Interested Persons: Petitioner: JEANETTE MARIE KEYS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: JEANETTE MARIE KEYS to. JEANETTE MARIE PIERCE The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any,

theievoice.com | APRIL 20, 2017 | VOICE

publicnotices why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 05/1/17 Time 8:30am Dept.:12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92502. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: MAR 27, 2017 RAQUELA A. MARQUEZ, Judge of the Superior Court p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 _________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1705389 To All Interested Persons: Petitioner: CESAR BENJAMIN RODARTE filed a petition with this court for a decree changing names as follows: CESAR BENJAMIN RODARTE to. BENJAMIN CESAR RODARTE The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 05/9/17 Time 8:30am Dept.:12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92502. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: MAR 28, 2017 RAQUELA A. MARQUEZ, Judge of the Superior Court p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 ___________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1705317 To All Interested Persons: Petitioner: ARTURO JR. SOTO filed a petition with this court for a decree changing names as follows: ARTURO JR. SOTO to. ARTURO JUAN LEON The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date MAY 8, 2017 Time 8:30am Dept.:12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92502. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: MAR 27, 2017 RAQUELA A. MARQUEZ, Judge of the Superior Court p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 __________________________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: ODESSA MACK Case Number PRO 068244 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: ODESSA MACK. A Petition for Probate has been filed by FREDA MAE DUREN in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that FREDA MAE DUREN be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 4/26/2017 Time: 8:30 A.M. DEPT 08, SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA,

COUNTY OF RIVERSIDE, 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. PETITIONER: FREDA MAE DUREN 226 E. REGENT STREET, INGELWOOD, CA 90301 p. 4/6, 4/13, 4/20/2017 __________________________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: BEVERLY DIONNE BRANFORD aka BEVERLY DIONNE THOMAS Case Number RIP 1700474 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: BEVERLY DIONNE BRANFORD aka BEVERLY DIONNE THOMAS . A Petition for Probate has been filed by KIMBERLY H. STALLINGS in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that KIMBERLY H. STALLINGS be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 4/25/2017 Time: 8:30 A.M. DEPT 02, SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. PETITIONER: KIMBERLY H. STALLINGS 406 W. REGENT STREET, #2, INGLEWOOD, CA 90301 p. 4/6, 4/13, 4/20/2017 _________________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201404673 KOTIJA TACO SHOP 40663 Murrieta Hot Springs Rd, Ste C5 Murrieta, CA 92562 Riverside County Irma-Quezada Flores 1914 N. Ash St Escondido, CA 92026 Roberto – Lua JR 1125 Camelia St Escondido, CA 92027 This business is conducted by: A General Partnership The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 05/08/2014 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Irma-Quezada Flores This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 03/16/2017 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO R-201404673 p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 _________________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File # R-201209649 STAR CLEANERS 24695 Alessandro Blvd Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Kyu Pil Kim

4870 Laurel Ridge Dr Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Individual The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 08/27/2012 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Kyu Pil Kim This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 03/27/2017 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO R-20129649 p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TRU AMERICAN DREAM AUTO TRANSPORT 5082 Pruitt Pl Riverside, CA 92505 Riverside County Benjamin Laurean Cercea 5082 Pruitt Pl Riverside, CA 92505 Nicoleta Cercea 5082 Pruitt Pl Riverside, CA 92505 Diana Nicoleta Cercea 5082 Pruitt Pl Riverside, CA 92505 CA This business is conducted by: Co-partners Registrant has yet to begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Benjamin Laurean Cercea Statement filed with the County of Riverside on 03/17/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703913 p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: KOTIJAS 40663 Murrieta Hot Springs Rd Murrieta, CA 92062 Riverside County Irma—Quezada Flores 1914 N Ash St Escondido, CA 92026 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above 1/1/2014 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Irma—Quezada Flores Statement filed with the County of Riverside on 03/16/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703859 p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: AMERICAN DONUT

14 VOICE | APRIL 20, 2017 | theievoice.com

7026 Magnolia Ave Riverside, CA 92506 Riverside County 23388 Challis Ct Moreno Valley, CA 92553 David Sergio Alvarez 23388 Challis Ct Moreno Valley, CA 92553 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. David Sergio Alvarez Statement filed with the County of Riverside on 03/27/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704452 p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ORGANIC HOLDINGS 92 Corporate Park C-175 Irvine, CA 92606 Riverside County Irvine Holdings LLC 92 Corporate Park C-175 Irvine, CA 92606 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Nichlas Martin Wolin Statement filed with the County of Riverside on 03/27/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704444 p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE DOG HOUSE 15975 Perris Blvd Moreno Valley, CA 92551 Riverside County Juan Manuel Morales 25850 Via Hamaca Ave Moreno Valley, CA 92551 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above 03/28/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Juan Manuel Morales Statement filed with the County of Riverside on 03/28/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b)

of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704482 p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: RARA AVIS 7167 Silverwood Drive Eastvale, CA 92880 Riverside County John Rei Mendez Olinarez 7167 Silverwood Drive Eastvale, CA 92880 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above 08/23/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. John Rei Mendez Olinarez Statement filed with the County of Riverside on 03/14/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703691 p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LIFE SUPPORT CERTIFICATION SERVICES 26539 Opal Street Moreno Valley, CA 92555 Riverside County Tina – Wilson 26539 Opal Street Moreno Valley, CA 92555 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Tina – Wilson Statement filed with the County of Riverside on 03/28/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704520 p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: VMB Attorneys 4037 Market Street Riverside, CA 92501 Riverside County 3993 Market Street Riverside, CA 92501 Virgina M. Blumenhal, A Professional Law Corporation 3993 Market Street

Riverside, CA 92501 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above February 2011 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Virgina M. Blumenhal Statement filed with the County of Riverside on 03/30/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704603 p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BELL JANITORIAL SERVICE 23929 Bay Ave, 81 Moreno Valley, California 92553 Riverside County Po Bo 8103 Moreno Valley, California 92552 Coretta Faye Bell 23929 Bay Ave, #81 Moreno Valley, California 92553 CA This business is conducted by: Individuals Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Coretta Faye Bell Statement filed with the County of Riverside on 03/17/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703948 p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CAPITAL JUDGEMENT RECOVERY 28417 Fox Ridge Cove Menifee, CA 92585 Riverside County P.O. Box 225 Sun City, CA 92586 Sandra Marie Willams-Duron 28417 Fox Ridge Cove Menifee, CA 92585 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Judy Michelle Frontroy Statement filed with the County of Riverside on 03/10/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner.

publicnotices A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703546 p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: A-1 GENERAL BUILDING A-1 GENERAL BUILDING CONST. SERVICES 6780 Ave De Palma Riverside, CA 92509 Riverside County 7900 Limonite Ave Ste 190 Riverside, CA 92509 Javier – Martinez 6780 Ave De Palma Riverside, CA 92509 Dora Marie Martinez Riverside, CA 92509 CA This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above 2008 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Javier -- Martinez Statement filed with the County of Riverside on 03/10/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704403 p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: K TRACK AUTOMOTIVE 6128 Coral Ridge Drive Riverside, CA 92505 Riverside County K Track Automotive 6128 Coral Ridge Drive Riverside, CA 92505 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Syed Kashif Aziz, Manager Member Statement filed with the County of Riverside on 03/15/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703793 p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TOTAL COMMITMENT CONULTING SERVICES 11 S. D Street, Suite #4 Perris, CA 92570 Riverside County 3503 Cromwell Ct Perris, CA 92570

Mitchica Mia Mcneair 3503 Cromwell Ct Perris, CA 92570 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above 11/05/2003 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Mitchica Mia Mcneair Statement filed with the County of Riverside on 03/14/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703702 p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LUXURY NAILS N SPA LLC 40695 Winchester Rd, #104 Temecula, CA 92591 Riverside County Luxury Nails N Spa LLC 40695 Winchester Rd, #104 Temecula, CA 92591 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above 2/16/16 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Kim – Lu, Member Statement filed with the County of Riverside on 03/24/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-20170473 p. 3/30, 4/6, 4/13, 4/20/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: JJ’S COLLISION OF RIVERSIDE 2376 Main St Riverside, CA 92501 Riverside County Federico – Hernandez 2376 Main St Riverside, CA 92501 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet to begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Federico – Hernandez Statement filed with the County of Riverside on 03/27/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement

pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704394 p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: APPLETREE APHRODITE 1954 S. Sundance Cir Corona, CA 92879 Riverside County Yuzhi -- Wang 1954 S. Sundance Cir Corona, CA 92879 Eric Kei Tsutsumida 1954 S. Sundance Cir Corona, CA 92879 CA This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11/15/2006 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Yuzhi -- Wang Statement filed with the County of Riverside on 03/28/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704494 p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BAKE-ISH 6220 Sheridan Ct Riverside, CA 92504 Riverside County Megan Marie Butler 6220 Sheridan Ct Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Megan Marie Butler Statement filed with the County of Riverside on 03/09/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703480 p. 4/6, 4/13, 4/20, 4/27/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: WILLIS BRAIDS & THANGS 13545 Pattilynn Dr Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Temple Christine Young 13545 Pattilynn Dr Moreno Valley, CA 92553

CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Temple Christine Young Statement filed with the County of Riverside on 04/05/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704928 p. 4/13, 4/20, 4/27, 5/4/2017 ___________________________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: HERBERT BARTON Case Number RIP 1600427 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: HERBERT BARTON A Petition for Probate has been filed by KELLY BARTON in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that KELLY BARTON be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: MAY 8, 2017 Time: 8:30 A.M. DEPT 08, SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: Dorian L. Jackson, Esq 21151 S. Western Ave, Torrance, CA 90501 p. 4/13, 4/20, 4/27/2017 ____________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1705688 To All Interested Persons: Petitioner: DOROTHY GUILLERMO filed a petition with this court for a decree changing names as follows: DOROTHY GUILLERMO to. DOROTHY GOMEZ The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 05/15/17 Time 8:30am Dept.:12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92502. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: APR 03, 2017 JOHN VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 4/13, 4/20, 4/27, 5/4/2017 ___________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1705214 To All Interested Persons: Petitioner: ESMERALDA BADAJOZ filed a petition with this court for a decree changing names as follows: KARLA NICHOL GUTIERREZ to. MIA ROBERTA NUNO The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date MAY 9, 2017 Time 8:30am Dept.:12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92502. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: APRIL 5, 2017 JOHN VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 4/13, 4/20, 4/27, 5/4/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SXY BEAUTY 2972 Butterfield Road Riverside, CA 92503 Riverside County Estrada Auto Group 2972 Butterfield Road Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jose “R” Estrada Arias, President Statement filed with the County of Riverside on 04/06/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704954 p. 4/13, 4/20, 4/27, 5/4/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DOCTOR DAVIS 26594 Pegasus Way Moreno Valley, CA 92555 Riverside County Tyrone Kentrell Davis 26594 Pegasus Way Moreno Valley, CA 92555 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. David Sergio Alvarez Statement filed with the County of Riverside on 03/16/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in

violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703866 p. 4/13, 4/20, 4/27, 5/4/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GRANT STREET PROPERTIES 14514 Bison Ct Eastvale, CA 92880 Riverside County Michael Ferris Turner 14514 Bison Ct Eastvale, CA 92880 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Michael Ferris Turner Statement filed with the County of Riverside on 04/03/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704738 p. 4/13, 4/20, 4/27, 5/4/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: EXTREME FABRICATION 5917 Snowgrass Trail Riverside, CA 92509 Riverside County Lawrence Kenneth Longuay 5917 Snowgrass Trail Riverside, CA 92509 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above 3/9/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Lawrence Kenneth Longuay Statement filed with the County of Riverside on 03/16/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703819 p. 4/13, 4/20, 4/27, 5/4/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: FIRST RESPONSE PROPERTY INSPECTIONS 36686 Acanthus Dr Lake Elsinore, CA 92532 Riverside County Kevin Anthony Crandell 36686 Acanthus Dr Lake Elsinore, CA 92532 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a

theievoice.com | APRIL 20, 2017 | VOICE

publicnotices misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Kevin Anthony Crandell Statement filed with the County of Riverside on 03/28/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704472 p. 4/13, 4/20, 4/27, 5/4/2017 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DIAMOND STAR AUTO GLASS AND TINT 31760 Mission Trail Ste. E Lake Elsinore, CA 92530 Riverside County Diamond Glass and Tint 31760 Mission Trail Ste. E Lake Elsinore, CA 92530 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Rami – Ziro, President Statement filed with the County of Riverside on 03/29/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704579 p. 4/13, 4/20, 4/27, 5/4/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PAWS 4 DOG TRAINING 691 6ST Norco, CA 92860 Riverside County PO Box 672 Norco, CA 92860 Lisa Sharlene Barnett 691 6ST Norco, CA 92860 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet to begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Lisa Sharlene Barnett Statement filed with the County of Riverside on 04/05/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704917

p. 4/13, 4/20, 4/27, 5/4/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ENSON LOGISTICS 39952 Nottinghill Rd Murrieta, CA 92563 Riverside County 40485 Murrieta Hot Springs, B4 193 Murrieta, CA 92563 Manuel Patricio Encizo Jr 39952 Nottinghill Rd Murrieta, CA 92563 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above 09/2013 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Manuel Patricio Encizo Jr Statement filed with the County of Riverside on 04/04/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704850 p. 4/13, 4/20, 4/27, 5/4/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: IN MOTION TRUCKING 45 E Morgan St. Ste 9 Perris, CA 92571 Riverside County Jamie Enrique Fino Quail Valley, CA 92587 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jamie Enrique Fino Statement filed with the County of Riverside on 03/28/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704508 p. 4/13, 4/20, 4/27, 5/4/2017 ____________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TRAVEL TOUCH MASSAGE 71-740 San Jacinto Ap# 45 Rancho Mirage, California 92270 Riverside County P.O. Box 248 Cathedral City, California, 92235 Aurora -- Vasquez 71-740 San Jacinto Ap# 45 Rancho Mirage, California 92270 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above Feb 2000 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

s. Aurora Vasquez Statement filed with the County of Riverside on 03/27/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704415 p. 4/13, 4/20, 4/27, 5/4/2017 ____________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ARAGON DISPATCH SERVICES 52280 Cypress St Coachella, CA 92236 Riverside County Jose Manuel Aragon 52280 Cypress St Coachella, CA 92236 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jose Manuel Aragon Statement filed with the County of Riverside on 03/31/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704684 p. 4/13, 4/20, 4/27, 5/4/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SMESTYLE 12651 Bluntleaf Ct Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Esmeralda -- Gutierrez 12651 Bluntleaf Ct Moreno Valley, CA 92553 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Esmeralda – Guiterrez Statement filed with the County of Riverside on 03/30/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704658 p. 4/13, 4/20, 4/27, 5/4/2017 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PREMIER AUTO SALES GROUP

16 VOICE | APRIL 20, 2017 | theievoice.com

1655 E Sixth Street Suite B-3 #101 Corona, CA 92879 Riverside County 24315 Myers Ave Moreno Valley, CA 92553 Maria Gabriela Garcia Ramos 24315 Myers Ave Moreno Valley, CA 92553 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Maria Gabriela Garcia Ramos Statement filed with the County of Riverside on 04/04/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704868 p. 4/13, 4/20, 4/27, 5/4/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BAMBOO ISLAND 18318 Barton Street Riverside, CA 92508 Riverside County Princess Alicia Barrette 18318 Barton Street Riverside, CA 92508 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Princess Alicia Barrette Statement filed with the County of Riverside on 03/16/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201703841 p. 4/13, 4/20, 4/27, 5/4/2017 _____________________________________ RIALTO UNIFIED SCHOOL DISTRICT 151 S. Cactus Avenue Rialto, California 92376 NOTICE CALLING FOR PROPOSALS Proposal No. RIANS-2017-18-001 NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Board of Education of the Rialto Unified School District is requesting proposals for PAPER PRODUCTS. Proposals will be applicable to the school districts named below, hereinafter referred to as the “Pomona Valley Co-Op Purchasing Group”. School District Participants: Alta Loma School District Bonita Unified School District Chaffey Joint Union High School District Chino Valley Unified School District Claremont Unified School District Colton Joint Unified School District Jurupa Unified School District

RIALTO Unified School District Ontario-Montclair School District Pomona Unified School District Rialto Unified School District Riverside Unified School District Val Verde Unified School District Companies interested in bidding can request a proposal packet by emailing: cstone@rialto.k12. ca.us Proposals must be delivered in sealed envelopes marked “Proposal No. RIANS-2017-18-001 PAPER PRODUCTS” to 151 S. Cactus Ave. Rialto, CA 92376 up to, but no later than, 2:00 p.m. on May 4, 2017, at which time they will be opened and publicly read. All proposals must be submitted on forms furnished by the District. The Board of Education of the Rialto Unified School District, on behalf of The Pomona Valley Co-Op Purchasing Group reserves the right to accept or reject any and all proposals or parts thereof, to be the sole judge as to the merits and qualifications of all proposals, to waive any informality in a proposal, not necessarily accept the lowest proposal of any offered if it is in the best interest of the District. Design, specifications, service, delivery, and quality may be considered in making selections. 4/20/17, 4/27/17 CNS-2997936# p. 4/20, 4/27/2017 _____________________________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: RODNEY G. BEITH Case Number RIP 1700630 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: RODNEY G. BEITH. A Petition for Probate has been filed by MARK A. SERAFIN in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that MARK A. SERAFIN be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and codicils are available for examination in the file kept by the court. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: MAY 05, 2017 Time: 8:30 A.M. DEPT 02, SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. PETITIONER: MARK A. SERAFIN, 4088 BRIGGS STREET, RIVERSIDE, CA 92509 p. 4/20, 4/27, 5/4/2017 ____________________________________ SUMMONS (FAMILY LAW) CASE NUMBER IND 1700408 Notice to Respondent: NOLBERTO CARLOS ESTRADA You are being sued Petitioner’s name is: THALIA CARDONA You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www. courtinfo.ca.gov/serlfhelp), at the California legal

Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association. Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www. lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado. The name and address of the court is: Superior Court of California, 46200 OASIS, INDIO, CA 92201 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: ALBERTO SOBERO 270500, 78000 FRED WARING DRIVE, SUITE 201, PALM DESERT, CA 92211 Notice to the person served: You are served as an individual. Clerk, by A FERNANDEZ, Deputy DATE: MAR 17, 2017 p. 4/20, 4/27, 5/4, 5/11/2017 ___________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1702235 To All Interested Persons: Petitioner: HERBERT DOUGLAS BLACK filed a petition with this court for a decree changing names as follows: HERBERT DOUGLAS BLACK to. WESLEY THOMAS SR. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 5/16/17 Time 8:30am Dept.:12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92502. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: FEB 06, 2017 JOHN VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 4/20, 4/27, 5/4, 5/11/2017 ____________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BTM CONSULTING 15023 Zieglinde Dr., Lake Elsinore, CA 92530 Riverside County CORI MICHELLE SIMS, 15023 Zieglinde Dr, Lake Elsinore, CA 92530 This business is conducted by: an individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Cori Michelle Sims. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 3/31/17 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. 201704665 p. 4/20, 4/27, 5/4, 5/11/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as:

publicnotices ZULYâ&#x20AC;&#x2122;S BEAUTY SALON 8943 Limonite Ave Riverside, CA 92509 Riverside County Zuleima Morfin 6990 36TH St Riverside, CA 92509 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Zuleima Morfin Statement filed with the County of Riverside on 04/14/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201705340 p. 4/20, 4/27, 5/4, 5/11/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SYNERGY SUBSCRIPTIONS 27780 Jefferson St, Suite 3 Temecula, CA 92590 Riverside County Synergy Subscriptions LLC 27780 Jefferson St, Suite 3 Temecula, CA 92590 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above April 2014 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Honor A Moore, President Statement filed with the County of Riverside on 04/12/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201705260 p. 4/20, 4/27, 5/4, 5/11/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: S & S MOBILE DETAILING 2198 Saddleback Dr Corona, CA 92879 Riverside County Latonya Trichelle Hoover 2198 Saddleback Dr Corona, CA 92879 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above 12/05/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Latonya Trichelle Hoover Statement filed with the County of Riverside on 04/07/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from

the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201705052 p. 4/20, 4/27, 5/4, 5/11/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PACIFIC CONSTRUCTION 13551 Magnolia Ave Corona, CA 92879 Riverside County Pacific MH Construction Inc 13551 Magnolia Ave Corona, CA 92879 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Carlos Reynoso Padilla, President Statement filed with the County of Riverside on 04/07/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201705028 p. 4/20, 4/27, 5/4, 5/11/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ALPHA CLEANERS 3430 La Sierra Ave #A Riverside, CA 92503-5226 Riverside County 3430 La Sierra Ave #A Riverside, CA 92503-5226 Suk Joong Han 1567 San Rafael Dr Corona, CA 92882 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above 4/13/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Suk Joong Han Statement filed with the County of Riverside on 04/13/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201705292 p. 4/20, 4/27, 5/4, 5/11/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LA SIERRA VERDE CLEANERS 3430 La Sierra Ave #A Riverside, CA 92503-5226

Riverside County 3430 La Sierra Ave #A Riverside, CA 92503-5226 Suk Joong Han 1567 San Rafael Dr Corona, CA 92882 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above 04/13/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Suk Joong Han Statement filed with the County of Riverside on 04/13/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201705293 p. 4/20, 4/27, 5/4, 5/11/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: 0 MIEDO ZERO MIEDO CERO MIEDO 122 E. Locust St Ontario, CA 91761 San Bernardino County Andrew -- Ayala 122 E. Locust St Ontario, CA 91761 Jeanette Denise Perez 122 E. Locust St Ontario, CA 91761 CA This business is conducted by: Co-partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Andrew -- Ayala Statement filed with the County of Riverside on 03/22/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704219 p. 4/20, 4/27, 5/4, 5/11/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CROWN VICTORIA BAKERY 1012 Radka Ave Beaumont, CA 92223 Riverside County Juana Aurora-Victoria Coronado 1012 Radka Ave Beaumont, CA 92223 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet to begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Juana Aurora-Victoria Coronado Statement filed with the County of Riverside on 03/28/2017

NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704527 p. 4/20, 4/27, 5/4, 5/11/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PUPPETS A LA CARTE 5970 Courtland Drive Riverside, CA 92506 Riverside County Nicole Birgit Cloeren 5970 Courtland Drive Riverside, CA 92506 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above 01/01/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Nicole Birgit Cloeren Statement filed with the County of Riverside on 04/10/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201705071 p. 4/20, 4/27, 5/4, 5/11/20107 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LITTLE LUXURIES 2650 Vista De Victoria Riverside, CA 92506 Riverside County Andrea Hebert Mccormick 2650 Vista De Victoria Riverside, CA 92506 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above 11/16/2011 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Andrea Herbert Mccormick Statement filed with the County of Riverside on 04/03/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201704737 p. 4/20, 4/27, 5/4, 5/11/20107 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CLASSIC CARS INTERIOR & TRIM

10590 Magnolia Avenue, #B Riverside, CA 92505 Riverside County Obareze Onyewuchi Oparah 12880 Magnolia Ave #6 Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Obareze Onyewuchi Oparah Statement filed with the County of Riverside on 04/07/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201705040 p. 4/20, 4/27, 5/4, 5/11/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ARAGON DISPATCH SERVICES 52280 Cypress St Coachella, CA 92236 Riverside County Jose Manuel Aragon 52280 Cypress St Coachella, CA 92236 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jose Manuel Aragon Statement filed with the County of Riverside on 03/31/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201705049 p. 4/20, 4/27, 5/4, 5/11/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GOLDEN CUTS BARBER SHOP 3956 University Ave Riverside, CA 92501 Riverside County Esmeralda -- Gutierrez 7085 Garden Dr Apt 3 San Bernardino, CA 92404 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Luz Aide Sosa Sepulveda Statement filed with the County of Riverside on 04/07/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement

pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201705049 p. 4/20, 4/27, 5/4, 5/11/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GOLDEN BEAUTY & BROW 10060 Magnolia Ave Riverside, CA 92503 Riverside County 7911 Arlington Ave Apt 45 Riverside, CA 92503 Mojtaba -- Nekoonam 10060 Magnolia Ave Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Mojtaba -- Nekoonam Statement filed with the County of Riverside on 04/10/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201705089 p. 4/20, 4/27, 5/4, 5/11/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DO OR DYE 3713 Tibbets Street Riverside, CA 92506 Riverside County 8937 Oakridge Court Riverside, CA 92508 Danielle Lynn Loya 8937 Oakridge Court Riverside, CA 92508 Zachariah James Loya 8937 Oakridge Court Riverside, CA 92508 CA This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above 08/25/2014 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Danielle Lynn Loya Statement filed with the County of Riverside on 04/10/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201705088 p. 4/20, 4/27, 5/4, 5/11/2017

theievoice.com | APRIL 20, 2017 | VOICE

P U B L I S H E R ’ S

N O T E

Will Redlands House, continued from page 3

traffic, I felt disrespected,” he said. “We didn’t commit to serve only if it’s convenient.” Mr. Barber later told me he served in the U.S. Army at Fort Hood Texas, in South Korea, Fort Lewis Washington and the DMZ (the line of separation between North and South Korea). “Safe Haven” the U.S. Vets housing project in Loma Linda, saved his life. He knows Liberty Lane will do the same for others. Dena Fuentes, Deputy Executive Officer, Housing and Community Development explained why the county has a sense of urgency regarding the project. The project developer, “has been working diligently to secure funding for the development this includes $2.6 million of State fund for homeless veterans, $2.75 million of Mental Health Service Act, $900,000 Home Depot grant and $1 million from the Federal Home Loan Bank,” she said during public comment. “Additionally the Housing Authority of the County of San Bernardino was able to competitively secure 59 VASH vouchers from the US Department of Housing and Urban Development. These funds will be used to compete for the competitive Low income Housing Tax Credits 9% program from the State of California. The deadlines for the second round of 9% LIHTC is June 28th. “ She continued, “The VASH vouchers and

I N

T H E K N O W 2 0 1 7

the VHHP funds have time limits on the commitments. The County and developer feel that the environmental analysis is thorough and complete. To move this development forward to house our homeless veterans, we encourage the council to schedule this item for consideration on May 2nd.” The City of Redlands discussed the project in closed session but did not have any reportable action. As I sat in one of my favorite restaurants in Sacramento writing this story, Steve Peck, CEO for US Vets happened to be seated next to me. I shared with him my observations from the meeting in Redlands the night before and he shared with me pictures of the new veterans housing project currently under construction at March Air Reserve Base. Like me, he finds it difficult to understand those people who say they support veterans, but when it comes to building housing for them, they say “not in my backyard.” As one veteran commented that night, hopefully the city council will stand-up for vets and make sure they can sleep safely at night in Liberty Lane instead of being left to camp out in the city’s Liberty Park. Photo by Michael J. Eldesman / rivtamalefest.com

Paulette Brown-Hinds, PhD To subscribe to my weekly blog Rants & Raves visit theievoice. com or email me @ paulette@bpcmediaworks.com.

T H E

N E W S

Dollar General, continued from page 5

quickly responded to enhance its policies and procedures to eliminate the improper disposal of hazardous waste products in California. The judgment requires hazardous waste be labeled, packaged, and stored to minimize the risk of exposure to employees and customers. Hazardous waste produced by California Dollar General stores through damage, spills, and returns, is now being collected by stateregistered haulers, then taken to proper disposal facilities and properly documented. Under the settlement, Dolgen California must pay $500,000 in civil penalties and $375,000 to reimburse the costs of the investigation. An additional $112,000 will fund supplemental

I N

environmental projects furthering consumer protection and environmental enforcement in California. Dolgen California will also fund hazardous waste minimization and enhanced compliance projects valued at $138,000. The retailer will be bound under the terms of a permanent injunction prohibiting similar future violations of law. There are 50 Dollar General Stores in California with a number of them spread across the inland region. The case was handled in Riverside County by Deputy District Attorney Lauren Martineau of the DA’s Environmental Protection Team.

18 VOICE | APRIL 20, 2017 | theievoice.com

apr22 5th Annual Riverside Tamale Festival

Welcome to the 5th Annual Riverside Tamale Festival! On Saturday, April 22, 2017 Riverside’s White Park will be resplendent with delicious food, outstanding entertainment, cultural shopping, and family connections. We hope you will join us in celebration of family, culture and history. Spanish Town Heritage Foundation is proud to present the annual Riverside Tamale Festival as a learning opportunity to share the story of Lorenzo Trujillo and the 10 original families who walked from Abiquiu, New Mexico across the Old Spanish Trail in 1842 to settle in this area and form the twin communities of Agua Mansa and La Placita de los Trujillos along the Santa Ana River in today’s Colton and Riverside, CA when the western border of the United States was the Louisiana Purchase. The Trujillo Family Adobe built in 1842, rebuilt in 1862 after the flood decimated the twin communities, remains today as City of Riverside Landmark #130, Riverside County Landmark #009, and a California site of Historical significance, celebrates 155 years of family and community in 2017. White Park | 3936 Chesnut St | Riverside, CA | 92501

F A I T H

B A S E

For advertising opportunities, contact 951.682.6070

L E G A L

S E R V I C E S

For legal advertising opportunities, contact 951.682.6070

theievoice.com | APRIL 20, 2017 | VOICE

20 VOICE | APRIL 20, 2017 | theievoice.com