VOICE Issue April 14, 2016 by Brown Publishing Co

Inland Southern Californiaâ&#x20AC;&#x2122;s News Weekly

April 14, 2016 Volume 43 | Issue 39 theievoice.com

The Incident at Deep Creek

Inside: CalEITC - Helping Individuals, Families and Communities

theievoice.com | APRIL 14, 2016 | VOICE

Official Distributors Visit one of our official distributors to pick up the latest copy of Inland Southern California’s News Weekly San Bernardino USD 1525 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Brown Publishing Co 4144 10th Street Riverside, CA 92501

Dorothy Inghram Library 1505 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Riverside City Hall 3900 Main Street Riverside, CA 92501

Boys & Girls Club 1180 W. 9th Street San Bernardino, CA 92411

Light of the World Church of God in Christ 5595 Molino Way Riverside, CA 92509

San Bernardino City Hall 300 N. D Street San Bernardino, CA 92418 San Bernardino County 385 N. Arrowhead Avenue San Bernardino, CA 92415 Kaiser Permanente Hospital 9961 Sierra Avenue Fontana, CA 92335 LifeWay Christian Stores 9940 Alabama Avenue Redlands, CA 92374 Riverside County Black Chamber of Commerce 2060 Chicago Ave Suite A-13 Riverside, CA 92507 Treehouse Dental Group 1725 N. Riverside Avenue Rialto, CA 92376 Ecclesia Christian Fellowship 1314 Date Street San Bernardino, CA 92404 Delmann Heights Community Center 2969 Flores Street San Bernardino, CA 92407 Kansas Avenue SDA Church 4491 Kansas Avenue Riverside, CA 92507 Black Voice Foundation 1590 N. Waterman Avenue San Bernardino, CA 92404 Feldheym Library 555 W. 6th Street San Bernardino, CA 92410

New Beginnings Christian Fellowship 5970 Limonite Avenue Riverside, CA 92509

Cross Word Christian Fellowship 21401 Box Springs Rd. Moreno Valley, CA 92557 Moreno Valley Community Center 13911 Perris Blvd. Moreno Valley, CA 92553 Moreno Valley USD 25634 Alessandro Blvd. Moreno Valley, CA 92553 City Hall of Fontana 8353 Sierra Avenue Fontana, CA 92335 St. Paul AME Church 1355 W. 21st St San Bernardino, CA 92411 909.887.1718 American Legion 710 2181 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92407 Cathedral of Praise 3030 Del Rosa Avenue San Bernardino, CA 92404 Loma Linda Medical Center 11370 Anderson Avenue Loma Linda, CA 92350 SB County Superintendent of Schools 601 N. E Street San Bernardino, CA 92410 San Bernardino USD 777 N. F Street San Bernardino, CA 92410 Fair Housing Council of Riverside County, Inc. 3933 Mission Inn Avenue Riverside, CA 92501

Rialto City Hall 150 S. Palm Rialto, CA 9237

ENGAGE • EDUCATE • INFORM

VOICE | APRIL 14, 2016 | theievoice.com

inthisissue

publisher’snote feature

Shots Fired

The Incident at Deep Creek

BVN Pop-Up Gallery: Millennial Creativity & Civic Engagement

Cover Chris Allen, Creative Director

inthenews

inmyopinion

San Bernardino City Unified School District Praised for Curbing Absenteeism; Former Riverside Finance Director Accepts Position with the City of San Bernardino; Community Connect Welcomes New CEO; California Senate Bills Seeks to Right a Fiscal Wrong San Manuel Tribal Elections: Lynn Valbuena Re-elected Chairwoman

2016politicalnews

Challengers Line Up in an Attempt to Take Down Congressman Mark Takano

specialfeature

CalEITC - Helping Individuals, Families and Communities

OUR NEW OFFICE: VOICE NEWS 4144 Tenth Street Downtown Riverside PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher SUSAN MORRIS General Manager Controller

CHRIS ALLEN CT Graffix Design Creative Director

PATRICK EDGETT Business Development Digital Director

S.E. WILLIAMS Managing Editor Features Writer

ANDRE LOFTIS Graphic Artist Social Media

DANIELLE WILLIS Special Projects Marketing

CONTRIBUTORS

Carlos Puma, Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Rory O’Sullivan, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure, Vanessa Brown

CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email suzie@bpcmediaworks.com.

established 1972

Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire

Brown Publishing Company Post Office Box 912 Riverside, California 92502 (951) 682-6070

Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers

HARDY & CHERYL BROWN Publishers Emeritus

Member of: National Newspaper Publishers Association, New America Media, California Black Media and California Newspaper Publishers Association

Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County

“The way we see things is affected by what we know or what we believe... Our vision is continually active, continually moving, continually holding things in a circle around itself, constituting what is present to us as we are.” (Ways of Seeing, John Berger)

ast Thursday during Downtown Riverside’s Arts Walk we hosted our first “BVN Pop-up Gallery” at Division 9 Gallery. It’s a concept conceived by my millennial crew, the 20-somethings that populate my life and office. They wanted to create an instant space to bring young creatives together, a space where they could promote their art, present their work for public consumption, and express themselves freely. Gallery owner Cosme Cordova offered his community art space, a professional gallery, for our use. I added an interactive component to promote civic engagement, allowing guests to first think about the power they have as citizens, and then connect that power to their vote. I was curious to see what that would look like. With the many articles I have read over the years about the “snap-chat” generation - the self absorbed, entitled, trophy generation - I wanted to see what they had to say and give them a space to say it and celebrate democracy in their own creative way. I wanted them to see that they have the power to change the world by being active and engaged citizens. “If you had the power to change,...” the question asked. And they tagged the blank chalkboard walls with some of the most profound and optimistic yet simple ideas in 3D chalk: “I would change the way I was educated” “I would create more KINDNESS” continued on page 8

theievoice.com | APRIL 14, 2016 | VOICE

inthenews

San Bernardino City Unified School District Praised for Curbing Absenteeism San Bernardino

alifornia State Superintendent of Public Instruction Tom Torlakson has recognized San Bernardino City Unified School District for having one of the best programs in the state focused on keeping kids in school. “You can have the best facilities,, the best teachers and the best curriculum in the world, but none of that matters if students are not in school,” Torlakson said in a press release last week. County and local School Attendance Review Boards (SARB) from throughout the state submit applications annually for the Model SARB Recognition Program. The program awards SARBS that use superior strategies to promote attendance improvement and drop-out prevention. Members of the State SARB, a panel appointed by Torlakson to provide technical assistance to local and county SARBs are charged with evaluating applications from throughout the state. Chronic absenteeism rates, rather than truancy rates are now the key measures of attendance improvement. Chronic absentees are students who miss ten percent of the days enrolled for any reason. Also, students are considered truant if they miss more than 30 minutes of school without a valid excuse three times in one school year. Recent studies have shown that chronic absenteeism as early as

kindergarten can cause students to have major reading problems by the third grade. Studies of drop-out rates also trace many students’ academic struggles to poor attendance. In recent years, the focus has shifted to use more positive approaches to reduce chronic absenteeism and suspension rates, which have been disproportionately high among at-risk youth, including foster youth and students of c o l o r — particularly African Americans. There is no question chronic absenteeism and truancy costs school districts millions of dollars each year in lost income; a n d disproportionately increases the likelihood that certain groups of students will drop-out. The San Bernardino City Unified School District under the stewardship of SARB Chairperson Susann Hazen, will be among nine school districts in the state recognized for their success in this area at a ceremony scheduled for April 21st in Garden Grove.

continued on page 7

VOICE | APRIL 14, 2016 | theievoice.com

inthenews

Former Riverside Finance Director Accepts Position with the City of San Bernardino San Bernardino

rent Mason, who served as Finance Director for the City of Riverside until April 1st has accepted an appointment to the same position only this time for the City of San Bernardino. He has the seal of approval from county officials and he is awaiting confirmation by the City Council on April 18. Since the City of San Bernardino filed for bankruptcy in 2012, high level positions in the municipality have seen quite a turnover especially among those in the Finance Department. The position of Finance Director has remained vacant since the last Director, Scott Williams, resigned in March 2015. Since then, the department has been guided by outside consultants and Deputy City Manager Nita McKay.

Mason has a long history of service in the public sector. He joined Riverside as City Controller in 1994 and became the city’s Finance Director in 2010. Certainly, Mason brings a wealth of experience to his new position. However, some city observers have expressed reservation about the appointment primarily because the City of Riverside is currently facing its own fiscal issues with an allegedly unexpected and estimated budget deficit of approximately eight million dollars for the current fiscal year. In addition, Riverside is facing its own staff turn-over issues having just appointed a new city manager last year. Mason, a longtime resident of San Bernardino County currently resides in the City of Redlands. He told members of the press he officially retired from Riverside. He also shared

Community Connect Welcomes New CEO Riverside

iverside County has appointed Marie Davis as the new Chief Executive Officer of Community Connect. When her appointment was announced last week, the agency’s Board Chair Aaron Norris said, “We are incredibly excited to work with Marie. Her background in emergency services and preparedness is exactly what we need.” According to Norris, he expects the organization to experience issues like increased collaboration, technology, and accessing health and human services throughout the county as it moves toward the future. The mission of Community Connect is to “help those in need with those that can help.” Any citizen of Riverside County that dials 2-1-1 is connected not only to Community Connect’s seven different programs, but a huge database of nonprofits, government programs, and county resources to address that family’s needs.

The organization houses 211 Riverside County, HELPline, the Alternative Sentencing Program (ASP), the Housing Assistance Program, the Long-Term Care Ombusdman

Brent Mason

his excitement about having an opportunity to help reconcile San Bernardino’s bankruptcy while also administering the city’s day to day finance operations. “I look forward to rolling my sleeves up and digging in,” he said.

Program, the Transportation Assistance Program, and the Nonprofit Resource Center. Davis brings to this complex position more than twenty years of experience in planning, administration, communications, marketing and executive leadership in the nonprofit sector. She has a Bachelor of Science degree in Human Services and has served on the board of several non-profit organizations. “I am honored to have been selected as 211 Community Connect’s next CEO. It is a privilege to be part of an organization that provides caring, professional resources and advocacy to a comprehensive range of human services throughout Riverside County,” she said. “We are an organization led by a purpose – to make lives better by giving support, offering vital resources and creating seamless connections, every day. This year Community Connect celebrates its 50th year serving Riverside County, and most recently, San Bernardino County.

theievoice.com

theievoice.com | APRIL 14, 2016 | VOICE

inthenews

More Great News for California’s Working Families

Sacramento

n Monday, California Governor Jerry Brown signed another piece of historic legislation. The bill expanded the state’s family-leave law in a way that will help more of the state’s low-income workers. Fifteen years ago California made history when it became the first state in the nation to guarantee paid time off for its workers to care for a new child or ailing family member. It provided both men and women with the secure knowledge that if they needed this time off they were assured 55 percent of their salary for up to six weeks. This week’s change, scheduled to take effect in 2018, will allow people who earn near minimum wage to be paid 70 percent of their salary while on leave. Workers who earn higher rates of pay, up to $108,000 annually, will receive 60 percent of their salary during their leave. Brown’s announcement comes just one week after California raised its minimum wage to $15 per hour by 2022; and in the midst of the state’s working poor filing to claim California’s first ever Earned Income Tax Credit, CalEITC. “California is doing more probably in the aggregate than any other state,” he said. “We’re trying to compensate for the gross inequality that is not an abstraction but it’s bringing down the lives of a lot of people who live in California.” The legislation is so groundbreaking even President Obama weighed in. “This is great news for California,” he said. According to the president millions of people across America still do not have access to any form of paid leave. The President added, “Congress needs to catch up to California, and to countries all over the world, by acting to guarantee paid family leave to all Americans”. He concluded, “As long as I am president, I will continue to do everything I can to ensure that working Americans have access to this basic security.”

California Senate Bill Seeks to Right a Fiscal Wrong Sacramento

n 2011, Senate Bill 89 eliminated vehiclelicense fee revenue allocations to newly incorporated cities and annexed areas. It was one of the steps taken by the California state legislature to close the state’s massive budget gap. The legislation had a debilitating impact on some of Riverside County’s most fledgling communities, included among them Eastvale, Jurupa Valley, Menifee and Wildomar; all who have lost millions of dollars since the bill’s implementation. These cities incorporated after 2004. Now, the state legislature appears ready to right that wrong. The Local Government Finance, Property Tax Revenue AllocationsVehicle License Fee Adjustments Bill, SB817, recently passed the Senate Committee on Governance and Finance on a bipartisan, unanimous vote. If the bill makes it through the legislature to the governor’s desk and is signed into law, it will provide financial relief for those slighted communities all of which lost critical funding through no fault of their own.

The proposed legislation reads in part, “Beginning with the 2004–05 fiscal year and for each fiscal year thereafter, existing law requires that each city, county, and city and county receive additional property tax revenues in the form of a vehicle license fee adjustment amount, as defined, from a Vehicle License Fee Property Tax Compensation Fund that exists in each county treasury. Existing law requires that these additional allocations be funded from ad valorem property tax revenues otherwise required to be allocated to educational entities.” It continues, “The proposed bill would modify these reduction and transfer provisions for a city incorporating after January 1, 2004, and on or before January 1, 2012, for the 2016– 17 fiscal year and for each fiscal year thereafter, by providing for a vehicle license fee adjustment amount calculated on the basis of changes in assessed valuation”. The Bill, sponsored by Senator Richard Roth (D-Riverside), now moves to the Senate Committee on Appropriations for further consideration.

San Bernardino Reaches Salary Agreement with Fire Department Executives

San Bernardino

egotiations for San Bernardino County Fire to annex the Fire Department of the bankrupted city of San Bernardino took another step toward completion last week when city officials guaranteed the salary of its fire executives for the next five years. The agreement is expected to cost the city about $300,000 per year for each of the next five years. It is aimed at closing the gap between what the executives currently earn and the salary they will receive in their new positions with San Bernardino County Fire. Under the terms of the annexation, seven San Bernardino City Fire executives including the fire chief, deputy fire chief and five battalion chiefs will assume the lower rank of captain.

VOICE | APRIL 14, 2016 | theievoice.com

Under the Council’s agreement the city will pay each of the seven managers the difference between a captain’s base salary ($116,277 per year) and what they will make in their new positions. It is important to point out that despite the five-year agreement, Riverside City Fire Chief Tom Hannemann and Deputy Fire Chief Dan Harker will still make less than they do in their current positions. The annexation of the city’s fire department is expected to cost the city an additional eight million dollars. However, the city is also expected to save significantly on costs related to overtime, pension payments, overhead and other operating expenses. Under the terms of the agreement, San Bernardino County will continued on page 14

healthyliving

with Dr. Ernest Levister F.A.C.P., F.A.C.P.M.

he 15th Amendment, granting African-American men the right to vote, was formally adopted into the U.S. Constitution on March 30, 1870. Passed by Congress the year before, the amendment reads: “the right of citizens of the United States to vote shall not be denied or abridged by the United States or by any State on account of race, color, or previous condition of servitude.” Despite the amendment, by the late 1870s, various discriminatory practices were used to prevent African Americans from exercising their right to vote, especially in the South. After decades of discrimination, the Voting Rights Act of 1965 aimed to overcome legal barriers at the state and local levels that denied blacks their right to vote under the 15th Amendment. Here are a few reasons why you should exercise your right to vote! • It Strengthens Social Ties Voting helps to strengthen our social ties, and feeling part of a close-knit society is in turn linked with greater quality of life and longevity, according to Stanford researchers. • It’s Linked With Reports Of Greater Health A 2011 study in the American Journal of Public Health shows that people are more likely to self-report “fair” or “poor” health in states where there’s below-average voter turnout. “Socioeconomic inequality in political participation (as measured by voter turnout) is associated with poor self-rated health, independently of both income inequality and state median household income,” Harvard researchers wrote in the study.

• It’s Good For Mental Health Among people who are at risk, voting could help to lower stress and even ward off future mental health conditions. Specifically, researcher Lynn Sanders, Ph.D., an associate professor of politics at the University of Virginia, noted that, “I think that people who are on the wrong sides of the disadvantage divide, measured according to anything -- health, income, quality of community, or job status -- those are the people who stand to benefit most.” “Politicians and activists typically attempt to motivate ordinary citizens to participate in democracy on the basis of moral appeals or attempts to fix a problem. Our results suggest that it might also be worthwhile to highlight the internal rewards citizens can obtain from being politically engaged: A sense of satisfaction and the experience of pleasant emotions and of connection with others.”

classifieds&publicnotices The following person(s) is (are) doing business as: THE HAIR LAIR 6165 Valley Springs Parkway, Suite 119 Riverside, CA 92507 Riverside County Christie Evet Castro 6165 Valley Springs Parkway, Suite 119 Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Christie Evet Castro Statement filed with the County of Riverside on 2/26/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201602470 p. 3/24, 3/31, 4/7, 4/14/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing

business as: COUNTRY HILLS RV PARK 14711 Manzanita Park Road Beaumont, CA 92223 Riverside County Nasser-Bakhtiari, Trustee of the Nasser Bakhtiari Living Trust 318 N. Hale Ave Unit 3 Fullerton, CA 92834 This business is conducted by: Trust Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 02/24/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Nasser-Bakhtiari, Trustee Statement filed with the County of Riverside on 2/29/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201602487 p. 3/24, 3/31, 4/7, 4/14/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing

business as: A&A FAMILY CARE FOR THE ELDERLY 29275 Wrangler Dr Murrieta, CA 92563 Riverside County Aron Michio Oda 29275 Wrangler Dr Murrieta, CA 92563 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Aron Michio Oda Statement filed with the County of Riverside on 2/26/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201602438 p. 3/24, 3/31, 4/7, 4/14/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as:

GET IT RIGHT FITNESS 2600 Parton CT, Moreno Valley, CA 92555 29275 Wrangler Dr Murrieta, CA 92563 Riverside County Robert Mario Johnson 2600 Parton Ct Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 02/22/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Robert Mario Johnson Statement filed with the County of Riverside on 03/01/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201602633 p. 3/24, 3/31, 4/7, 4/14/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing

business as: JJJ TRUCKING 10668 Wells Ave Riverside, CA 92505 Riverside County Jose De Jesus – Jimenez Avalos 10668 Wells Ave Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2004 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Jose De Jesus – Jimenez Avalos Statement filed with the County of Riverside on 03/17/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603550 p. 3/24, 3/31, 4/7, 4/14/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as:

APEX CLEANING CO. 616 Shadybrook H211 Corona, CA 92876 Riverside County 3410 La Sierra Ave # F386 Riverside, CA 92503 Marlyn Marie Villarreal 616 Shadybrook H211 Corona, CA 92876 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Marlyn Marie Villarreal, Owner Statement filed with the County of Riverside on 03/09/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603072 p. 3/24, 3/31, 4/7, 4/14/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing

theievoice.com | APRIL 14, 2016 | VOICE

inmyopinion

San Manuel Tribal Elections: Lynn Valbuena Re-elected Chairwoman

ongratulations to my friend Lynn Valbuena, on her re-election as Chairwoman for the San Manuel Band of Mission Indians: The San Manuel Band of Mission Indians announced their newly elected tribal Business Hardy L. Brown Committee members Photo by benoitmalphettes.com today, including the reelection of Lynn Valbuena as Chairwoman. The new terms begin on April 12. Valbuena served as Secretary/Treasurer from 1992 – 1996, then as chairwoman of the Tribe from 1994 to 1996. She was vice chairwoman for four years beginning in 2008 before being elected Chairwoman in 2012. Valbuena has been active in state and national Native American affairs over a career that began in 1974 with her first role as San Manuel’s housing commissioner providing oversight for the housing program on the reservation. For more than 20 years, she has served as chairwoman of the Tribal Alliance of Sovereign Indian Nations (TASIN), a regional tribal organization in southern California. She is also a former Trustee for the Smithsonian’s National Museum of the American Indian in Washington, DC. “I am truly honored to serve my second term as Chairwoman, continuing to passionately work with San Manuel and make a difference in the community we are a part of and that we love,” said Valbuena of her re-election. Publisher’s Note, continued from page 3

“I would end racism” “I would bring focus to what is important, HUMANITY, not profit” “REMOVE IGNORANCE” “I would rid the world of borders, make education free, and create one monetary system” “I would teach the world to listen” “I would legalize our parents” “I would change the way people see...” The second installation was a simulation of a voting booth. My millennial crew added the phrase: “Question Everything,” giving the hundred or so young people who participated,

Pictured Chairwoman Lynn Valbuena being sworn into office by San Manuel Court Chief Judge Anthony Lee

Among her associations, she serves as Trustee for the Autry National Center based in Los Angeles, and is serving in her 23rd year as delegate to the National Congress of American Indians, and her 18th year as a member of the American Indian Chamber of Commerce California – Advisory Council. Lynn served as Secretary of the National Indian Gaming Association for a record 14 years before retiring from the office in 2011. She continues to serve as a delegate to the Association. In 2015, Valbuena was inducted into the Gaming Hall of Fame by the American Gaming Association. Sabrina Nakhjavanpour, daughter of Chairwoman Valbuena, was elected to the office of

tribal treasurer, marking her first election to the San Manuel Business Committee. Nakhjavanpour currently serves as the Tribe’s representative to the Riverside San Bernardino County Indian Health, Inc., as well as vice chairwoman of the Tribe’s Judiciary Committee and vice chairwoman of the Education Committee. Larry Hernandez was also re-elected as a Member-at-Large of the San Manuel Business Committee for a 5th term. Larry has been a key member of the Business Committee with added duties and responsibilities on the Tribal Emergency Response Team.

the freedom to express what they believe instead of what happens to be on the ballot, and an opportunity to question the process and the system. One young person’s thoughts filled the blank “ballot”: Why do we vote in a way That hurts anyone who is not on our team? We live, We hunger, We bleed, So do “they” Don’t use a ballot As a bullet. I believe in the power of art to change the

world, so we’re taking the pop-up gallery on the road to give our creative young Californians a space to be change agents. “We curate hiphop theater, music, video, photography, graphic arts, and any local creative expression into an instant exhibition,” our organizers explained. “Who knows, we may pop-up in your city soon.” #bvnpopup #engagecalifornia #uprisingcreatives #popupthevote

VOICE | APRIL 14, 2016 | theievoice.com

hardybrown@blackvoicenews.com

Paulette Brown-Hinds, PhD

Photo by benoitmalphettes.com To subscribe to my weekly blog Rants & Raves visit theievoice. com or email me @ paulette@bpcmediaworks.com.

Challengers Line-up in an Attempt to Take Down Congressman Mark Takano

pol 2016 itic aln ews

Riverside

his election cycle California’s 41st Congressional District is expected to once again hot-bed of political competition. The 41st Congressional District includes the communities Riverside, Moreno Valley, Perris and Jurupa Valley and is currently represented by Congressman Mark Takano. Takano originally won his congressional seat in 2012 in what was then a battle for a newly formed congressional district. His victory came on the heels of a fiercely fought campaign battle that gained national attention. He was re-elected in 2014.This year Takano is faced with challenges from three Republican candidates. Republican hopeful Randy Fox has served on the Corona City Council since 2014. What is most interesting about this candidate’s bid is the fact he does not live within the 41st District. Although there is nothing that prohibits him from seeking the position, many voters may be put off by this reality. Fox is running on a typical Republican platform—strong border security; pulling back on regulations; reducing taxes; and fostering a probusiness environment. Republican challenger Cody Ryan is a first-

time political candidate. Although he supports traditional such typical Republican talking points as limited government and a friendlier environment for business; he is also offering a softer approach to some social issues including childhood physical fitness and healthy eating that includes access to healthy food choices. The third Republican challenger Doug Shepherd fits the mould of a typical Republic candidate. A successful businessman in the real

estate and escrow industry, although he is not a politician he has been actively involved in politics in support of the political aspirations of others. As expected, he advocates the Republican priorities of low taxes and reduced regulations. For his part, Takano is running on a platform of accomplishments that includes among other legislative success the role he played in securing federal funding for medical residencies at UC Riverside. He also authored a bill, recently passed by the U.S. House of Representatives, designed to protect the GI Bill education benefits of American’s veterans. As is the law in California, the top two vote getters in the June primary regardless of party affiliation will advance to the November election.

theievoice.com | APRIL 14, 2016 | VOICE

specialfeature

CalEITC—Helping Individuals, Families and Communities

S. E. Williams Contributor ast year was pretty tough for Jordan Woods of San Bernardino County. He had worked a series of part-time, temporary jobs that dried up one after another. This year started out pretty much the same. His misfortune appeared to culminate with a car accident last month that totaled his car. Woods had planned to reduce his full-coverage insurance policy to liability only in order to save money but he never got around to it. “Sometimes it pays to put things off,” Woods said with a smile. “Because I still had full coverage I’m going to get enough money back to replace it— it won’t be a new car but at least I’ll be able to get around.” Woods learned about the California Earned Income Tax Credit (CalEITC) from a friend. He didn’t know all the details but logged on to caleitc4me.org. There he found out he not only qualified for the tax credit but also learned that he could have his income taxes prepared for free. “I’m really short on cash right now so I was really glad to learn I could get my taxes prepared [for free] and not have to pay for it.” He added, “I needed to get my taxes done and get my refund so I could pay my car insurance deductible.” Woods explained how the website directed him to a free tax preparation location near his home.”I called to make an appointment and they were able to get me in the next day. When I arrived for my appointment the whole process only took about 40 to 45 minutes. “ Woods said he has paid as much as $150 to file his taxes in previous years; money he didn’t have this time. “It was a blessing to be able to get in right away and not having to pay was a bonus.” “I didn’t know much about CalEITC before, but I’m going to spread the word because the way the lady who helped me explained it, I’m getting a larger refund because of it--now, I’ll be able to pay my insurance deductible. That way I can get another car and not have to depend on my parents.” Now that Woods knows about the CalEITC, he is spreading the word. “ I told them [my parents] they should check out the website too. I was thinking it could help them also.” The experience of Woods and his family is not unique. This year’s first ever California Earned Income Tax Credit is expected to boost the income of hundreds and thousands of low income families and individuals in California. Research conducted on the federal Earned Income Tax Credit established years ago has shown such credits are among the most effective tools in fighting poverty. Programs like EITC are also proven to increase work effort. The California Earned Income Tax Credit (CalEITC) was established to expand on that success. Also, according a research report, (EITC and Child Tax Credit Promote Work, Reduce Poverty, and Support Children’s Development), women who benefitted from earned income tax credit programs experienced

continued on page 14

10 VOICE | APRIL 14, 2016 | theievoice.com

featurestory

Shots Fired The Incident at Deep Creek

“

Racial profiling punishes innocent individuals for the past actions of those who look and sound like them. It misdirects crucial resources and undercuts the trust needed between law enforcement and the communities they serve. It has no place in our national discourse, and no place in our nation’s police departments. - Benjamin Todd Jealous

”

S. E. Williams Contributor

itnesses reported the first shots rang out early Easter morning, March 27 in a remote camping area of the San Bernardino National Forest. According to the San Bernardino County Sheriff’s Department the first 911 reports came in around 8:20 AM. Deputies from the Victor Valley Sheriff’s Station responded to the ‘reports of shots fired’ in the Deep Creek Hot Springs area of Apple Valley. Deep Creek Hot Springs is located in the Northern Mojave Desert section of the San Bernardino National Forest near Hesperia

in San Bernardino County—Deep Creek Hot Springs area is a popular location frequented by campers especially during holiday periods. The reporting parties told the 911 operator more than 100 shots were heard and five to seven subjects wearing turbans were seen in the area shooting assault rifles, handguns and shotguns. According to at least one witness report the men appeared to be of Middle Eastern descent, some wore turbans and they were heard chanting in a foreign language. Although the first official report was logged continued on page 12

theievoice.com | APRIL 14, 2016 | VOICE

featurestory

by the sheriffs at 8:20 AM, one camper told a local reporter for The Alpenhorn News he was awakened by gunfire around 6:30 AM. Another witness who identified himself to the reporter as Dave said he had been camping in the Deep Creek area and was also awakened by gunfire. Dave said he observed several men standing on the hiking trails before they spread out along the side of the hill shooting in various directions. He described their weapons as 9 mm and .45 caliber handguns. According to Dave, the shooting not only continued, it intensified. As a result, he packed up his gear and hiked out of the area. It was about a twenty minute hike. During that time he purportedly heard more than 200 shots being fired. Dave said every time he heard shots ringing out he took cover behind a nearby rock. He also confirmed he never had a sense any shots were directed at him; instead, he was worried that the shooting appeared to be indiscriminate and with the lack of light so early in the morning he did not want to take any

chances. Another witness expressed concern that anyone would be shooting in an area known to be frequented by campers; particularly when it was still dark and any intended targets would be hard to see. The Sheriff’s Aviation Unit was the first to arrive on the scene. They conducted an aerial check for the alleged shooters while patrol units from the Victor Valley Station responded. The sheriff’s helicopter arrived and located a group of 17 males walking away from the creek carrying back packs and other items. The flight crew described the large group to reporters as “Middle Eastern males in their twenties.” When the men noticed the helicopter they reportedly gathered their belongings and began hiking away from the area toward the Bowen Ranch parking lot. Bowen Ranch is a popular parking and camping area reported to have the best access point to the Deep Creek Hot Springs. According to members of the helicopter crew, the men split into two groups—the larger group

12 VOICE | APRIL 14, 2016 | theievoice.com

of ten stopped and huddled. The helicopter set down near an area where campers were located. They were told by campers not only were all of the men armed with handguns, they were also reportedly up all night chanting and singing. One source said although they chanted in a foreign language he did understand the term, ‘Allah.’ Deputies from Apple Valley, Hesperia, and Victorville Police Stations, in addition to a local agent from the Federal Bureau of Investigation (FBI) all responded to the scene to assist. The Voice has reached out to the San Bernardino County Sheriff’s Department, the Los Angeles Field Office of the FBI and Victor Valley Sheriff’s Station, the lead agency. In all instances the spokespersons for these agencies appeared responsive but evasive. San Bernardino County Sheriff Department Spokesperson Cynthia Bachman referred to the department’s press release and suggested contacting the Victor Valley Sheriff’s Station to determine, “If they were releasing any additional information.” FBI Public Affairs Officer Laura Eimiller told The Voice, “We only had very limited involvement due

featurestory

Sheriffs detain and question suspects during March 27th incident at Deep Creep in the San Bernardino National Forest.

to a report of suspicious activity on federal land.” According to Eimiller, whenever there is suspicious activity on federal property her agency is asked to respond. She further advised, “The inquiry is ongoing. To date,” she added, “No charges have been filed.” Eimiller also confirmed the FBI had not issued a press release regarding the incident. The agency only issues a press release when a suspect is arrested or charged, she explained. She suggested following up with local authorities. Spokesperson for the Victory Valley Sheriff Department, Pam Hoffman, told The Voice no report was made of the incident and there was no ongoing investigation. According to Hoffman, “They [the men] were detained while the deputies determined whether there was any criminal activity. There was no activity so they were released.” Hoffman was asked about the affiliation between the men. In other words, were they friends on a camping trip; members of a church group, etc. She replied, “There is no information regarding that.” She was also asked if the men explained why they

were shooting weapons in a remote area so early on an Easter morning, to which Hoffman replied, “They did not.” And added; “There wasn’t a report.” Hoffman confirmed there was at least an incident report completed; however, when asked for an electronic copy she stated an electronic copy was not available. None of the agencies would confirm whether any of the men were on a “terror watch list.” According to officials because the men were not arrested, their information was considered confidential. A press release issued by San Bernardino County Sheriff Department headquarters stated in part, “The subjects were detained and searched. Several handguns, a rifle, and a shotgun were found during a search of the backpacks and bedding the subjects had been carrying. The subjects were very cooperative and were interviewed.” The release continued, “A records check of the subjects, their weapons, and their vehicles

was completed. The records check revealed none of the subjects had a criminal history or outstanding warrants, the weapons were registered with the Department of Justice except for the rifle, and the vehicles were also registered.” Although witnesses told their stories to local reporters the press release stated, “Several hikers were contacted, but none of them witnessed the guns being fired.” The press release concluded, “There was no evidence found that a crime had been committed by any of the subjects who were detained and they were released.” Anyone with information regarding this investigation is urged to contact Deputy S. Scranton or Sergeant D. Rodriguez at (760)5526800. Callers wishing to remain anonymous are urged to call the We-Tip Hotline at 1-800-78-CRIME (27463) or online at www. wetip.com. The Voice will continue to follow this story.

theievoice.com | APRIL 14, 2016 | VOICE

specialfeature EITC, continued from page 10

Reception May 1st, 2016 2 pm

Riverside Art Museum 3425 Mission Inn Ave

Confirm Your Attendance 951.682.6070

14 VOICE | APRIL 14, 2016 | theievoice.com

higher wage growth in subsequent years than other women in similar circumstances who did not participate. In addition, by increasing the employment of single mothers, earned income tax credit programs help reduce the number of female-headed households receiving cash welfare assistance. According to an October 2015 report by the Center for Budget and Policy Priorities, the return from earned income tax credits at both state and federal levels lead to benefits at virtually every stage of life. For example, children in families who receive tax credits do better in school; are more likely to attend college; and can be expected to earn more as adults. One researcher noted, “Income transfers to pregnant women through a work-conditional tax subsidy substantially improved the health of their new born children.” Similarly according to the report, mothers who received the largest earned income tax credits in the 1990s had greater improvements in their own health indicators. The Center for Budget and Policy Priorities Report also showed earned income tax credits can lead to improved educational outcomes for young children in low-income households. Also, according to the report, for each $1,000 increase in annual income over two to five years, children’s school performance improves on a variety of measures, including academic test scores. Economists have noted the beneficial impact not only on poverty, but also on consumption, health, and children’s academic outcomes all of which positivity impact local economies. Some economists even believe such programs may have a positive impact on the intergenerational transmission of poverty as well. You may be eligible for the CalEITC if you have earned income in 2015 within certain limits (less than $6,580 if you have no dependents and up to $13,870 with two or more dependents); you, your spouse and any qualifying children each have a social security number; you do not use the ‘Married/Registered Domestic Partners (RDP) filing separate’ filing status; and, you lived in California for more than half the tax year. For more information regarding eligibility requirements for the CalEITC and to learn how to file your income tax return for free visit caleitc4me.org. This year’s tax filing deadline is extended to Monday, April 18. CalEITC4ME works to make the filing process simple by connecting tax filers to free tax preparation services. For example, if you are eligible for the Earned Income Tax Credit or made $54,000 or less in 2015, you can get your tax return filed for free. For more on how to file for free visit caleitc4me.org/get-it/. SB Salary Agreement, continued from page 6

assume these costs. Although the city will save in the bargain the same is not true for property owners. The annexation, which becomes effective July 1, will come at a cost to constituents as the arrangement includes a new parcel tax of $148 per year. The plan as approved by the council, also required the Fire Management Association which initially opposed the change, to support confirmation of the city’s bankruptcy plan and not oppose the annexation.

publicnotices business as: BNDC RUNWAY & THEATRICS COMPANY 38107 Clear Creek St Murrieta, CA 92562 Riverside County Tanya Marie Mitchem 38107 Clear Creek St Murrieta, CA 92562 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Tanya Marie Mitchem Statement filed with the County of Riverside on 03/11/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603205 p. 3/24, 3/31, 4/7, 4/14/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: FALCONRY ENCOUNTER 31865 Brentworth St Menifee, CA 92584 Riverside County Jennifer Lynn Stephenson 31865 Brentworth St Menifee, CA 92584 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Jennifer Lynn Stephenson Statement filed with the County of Riverside on 03/03/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201602754 p. 3/24, 3/31, 4/7, 4/14/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BAKED BY BREANNA 20162 Sugar Gum Road Riverside, CA 92508 Riverside County Breanna Kathleen Elkins 20162 Sugar Gum Road Riverside, CA 92508 Michael David Elkins 20162 Sugar Gum Road Riverside, CA 92508 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact

business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Breanna Kathleen Elkins Statement filed with the County of Riverside on 03/14/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603250 p. 3/24, 3/31, 4/7, 4/14/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: C_DLT SWEEPING 535 Richey St. #106 Corona, CA 92879 Riverside County Christian Paul De La Torre 535 Richey St # 106 Corona, CA 92879 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Christian Paul De La Torre, Owner Statement filed with the County of Riverside on 03/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603483 p. 3/24, 3/31, 4/7, 4/14/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: OVNIGRAPHICS.COM 5925 Sycamore Canyon Blvd #176 Riverside, CA 92507 Riverside County Orlando Alfonso Lopez 5925 Sycamore Canyon Blvd #176 Riverside, CA 92507 Elsa Del Socorro Ocampo Lopez 5925 Sycamore Canyon Blvd #176 Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Married Couple Registrant has commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

s Orlando Alfonso Lopez Statement filed with the County of Riverside on 03/15/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603362 p. 3/24, 3/31, 4/7, 4/14/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: FROM THE HEART PERFORMING ARTS CENTER 27089 Dolostone Way Moreno Valley, CA 92555 Riverside County Tasha Meleah Robinson 27089 Dolostone Way Moreno Valley, CA 92555 Daryl Anthony Robinson 27089 Dolostone Way Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Tasha Meleah Robinson Statement filed with the County of Riverside on 03/14/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603315 p. 3/24, 3/31, 4/7, 4/14/2016 __________________________ The following person(s) is (are) doing business as: R&R APPRAISAL SERVICES 725 S. Hualapai Way # 1117 Las Vegas, Nv 89145 Clark County Individual Ronald Keith Rossi 725 S. Hualapai Way # 1117 Las Vegas, Nv 89145 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 02/01/2006 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Ronald Keith Rossi Statement filed with the County of Riverside on 02/29/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided

in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201602554 p. 3/24, 3/31, 4/7, 4/14/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LEGACY A/C AND HEATING 26521 Thoroughbred Ln Moreno Valley, CA 92555 Riverside County Alex Alfred Barrios 26521 Thoroughbred Ln Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Alex Alfred Barrios Statement filed with the County of Riverside on 03/14/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603251 p. 3/24, 3/31, 4/7, 4/14/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BELL BUG PRO 18117 Hibiscus Ave Riverside, CA 92508 Riverside County Keith Andrew Bell 18117 Hibiscus Ave Riverside, CA 92508 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Keith Andrew Bell Statement filed with the County of Riverside on 03/17/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file

in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603506 p. 3/24, 3/31, 4/7, 4/14/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: KINGS EXPRESS 11298 Green Arbor Dr Riverside, CA 92505 Riverside County Luis Alberto Contreras Rodriguez 11298 Green Arbor Dr Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Luis Alberto Contreras Rodriguez Statement filed with the County of Riverside on 03/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603468 p. 3/24, 3/31, 4/7, 4/14/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GABRIELA’S TRAVEL 1492 W. 6th Ste 201 Corona CA 92882 Riverside County 25732 Laurie St Moreno Valley, CA 92557 Daniel – Calderon 25732 Laurie St Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Daniel Calderon Statement filed with the County of Riverside on 03/15/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603397 p. 3/24, 3/31, 4/7, 4/14/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: EBONY CREST BEAUTY SALON 3772 Arlington Ste 4 Riverside, CA 92506 Riverside County EBONY CREST BEAUTY SALON, LLC

2442 Iowa Ave #Q7 Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2003 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Crystal Yvonne Washington, President Statement filed with the County of Riverside on 03/15/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603344 p. 3/24, 3/31, 4/7, 4/14/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: KANDAN ARTHOME KANDAN LIVINART 14185 Ashton Ln Riverside, CA 92508 Riverside County Kan – Ma 14185 Ashton Ln Riverside, CA 92508 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 07/01/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Kan - Ma Statement filed with the County of Riverside on 03/14/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603271 p. 3/24, 3/31, 4/7, 4/14/2016 _________________________ SUMMONS (FAMILY LAW CASE NUMBER IND 1500225 Notice to Respondent: MODESTO POZAR ESTABAN You are being sued Petitioner’s name is ZENAIDA RAFAEL ZACARIAS You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney

theievoice.com | APRIL 14, 2016 | VOICE

publicnotices fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo. ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia. org), or by contacting your local county bar association. Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado. The name and address of the court is: Superior Court of California, 46200 OASIS ST, INDIO, CA 92201 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: Zenaida Rafael Zacarias, PO BOX 601, Mecca, CA 92254. Notice to the person served: You are served as an individual. Clerk, by C.REGALADO, Deputy p. 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 _________________________ SUMMONS (FAMILY LAW) CASE NUMBER IND 1501115 Notice to Respondent: FEDERICO CELAYA You are being sued Petitioner’s name is: IRMA DIAZ You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo. ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia. org), or by contacting your local county bar association. Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado. The name and address of the court is: Superior Court of California, 46-200 OASIS ST, INDIO, CA 92201 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: IRMA DIAZ 1500 E.. SAN RAFAEL DR SPC 92, PALM SPRINGS, CA 92262 Notice to the person served: You are served as an individual. Clerk, by C. REGALDO, Deputy p. 3/24, 3/31, 4/7, 4/14/2016 __________________________ SUMMONS (FAMILY LAW) CASE NUMBER IND 1401829 Notice to Respondent: MARIA DEL ROCIO MACIEL RODRIGUEZ You are being sued Petitioner’s name is:

JOSE DE JESUS VALLEJO GUTIERREZ You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo. ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia. org), or by contacting your local county bar association. Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado. The name and address of the court is: Superior Court of California, 46-200 OASIS ST, INDIO, CA 92201 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: JOSE DE JESUS VALLEJO GUTIERREZ, 34300 CORREGIDOR DR # 6102, CATHEDRAL CITY, CA 92234 Notice to the person served: You are served as an individual. Clerk, by Z. MUNGUIA, Deputy p. 3/24, 3/31, 4/7, 4/14/2016 ________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1603066 To All Interested Persons: Petitioner LIANG LIANG & YAN WEN filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. DONG LIANG to RUDY LIANG The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 4/21/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: MAR 14, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 3/24, 3/31, 4/7, 4/14/2016 ____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1603055 To All Interested Persons: Petitioner ADDISON LEVON BOYLAND filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. ADDISON LEVON BOYLAND to EMORY ADDISON LEVON BOYLAND The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled

to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 5/2/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: MAR 14, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 3/24, 3/31, 4/7, 4/14/2016 ___________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1603092 To All Interested Persons: Petitioner IMELDA ROJAS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. IMELDA ROJAS to IMELDA TORRES The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 04/26/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: MAR 15, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 3/24, 3/31, 4/7, 4/14/2016 ___________________________ RECORDING REQUESTED BY Western Progressive, LLC AND WHEN RECORDED MAIL TO: Western Progressive, LLC Northpark Town Center 1000 Abernathy Rd NE; Bldg 400, Suite 200 Atlanta, GA 30328 __________________________________ SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER’S USE T.S. No.: 2013-04837-CA A.P.N.:401-142-005-5 & 401-142-006-6 Property Address: 9678 Avenida San Timoteo, Cherry Valley, CA 92223-4320 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 09/28/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: ROSE EDWARDS, A MARRIED WOMAN AS HER SOLE AND SEPARATE PROPERTY Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Recorded 10/12/2005 as Instrument No. 2005-0841056 in book ---, page--- and of Official Records in the office of the Recorder of Riverside County, California, Date of Sale: 05/02/2016 at 09:30 AM Place of Sale: THE BOTTOM OF THE STAIRWAY TO THE BUILDING LOCATED AT 849 W. SIXTH STREET, CORONA, CA

16 VOICE | APRIL 14, 2016 | theievoice.com

92882 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $ 334,942.49 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust. Street Address or other common designation of real property: 9678 Avenida San Timoteo, Cherry Valley, CA 92223-4320 A.P.N.: 401-142-005-5 & 401-142-006-6 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $ 334,942.49. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property. NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-9608299 or visit this Internet Web site http:// www.altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices. aspx using the file number assigned to

this case 2013-04837-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: March 17, 2016 Western Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary C/o 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 Automated Sale Information Line: (866) 960-8299 http://www.altisource.com/ MortgageServices/DefaultManagement/ TrusteeServices.aspx For Non-Automated Sale Information, call: (866) 240-3530 __________________________________ ______________ Trustee Sale Assistant WESTERN PROGRESSIVE, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. p. 3/31, 4/7, 4/14/2016 ___________________________ SUMMONS (FAMILY LAW CASE NUMBER IND 1500225 Notice to Respondent: MODESTO POZAR ESTABAN You are being sued Petitioner’s name is ZENAIDA RAFAEL ZACARIAS You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo. ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia. org), or by contacting your local county bar association. Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado. The name and address of the court is: Superior Court of California, 46200 OASIS ST, INDIO, CA 92201 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: Zenaida Rafael Zacarias, PO BOX 601, Mecca, CA 92254. Notice to the person served: You are served as an individual. Clerk, by C.REGALADO, Deputy p. 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 _____________________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: JUANA SUAREZ Case Number RIP 1600183 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: JUANA SUAREZ. A Petition for Probate has been filed by FERNANDO SUAREZ in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: FERNANDO SUAREZ be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. The petition requests authority to administer the estate under

the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 04/20/2016 Time: 8:30 A.M. Dept.: 1A, 46200 Oasis Street, Indio, CA 92201. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney or Party without Attorney: William Manuel, 800 W. 1st Street, Suite 710, Los Angeles, CA 90012 p. 3/31, 4/7, 4/14/2016 ________________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: MARIBEL R. LEON Case Number RIP 1600191 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: MARIBEL R. LEON. A Petition for Probate has been filed by MARGARITA LEON in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: MARGARITA LEON be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: APRIL 20, 2016 Time: 8:30 A.M. Dept.: 8, 4050 MAIN STREET (PO BOX 431) RIVERSIDE, CA 92501 . If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk p. 3/31, 4/7, 4/14/2016 ___________________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: EVA JOHN Case Number MCP 1600282 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: EVA JOHN. A Petition for Probate has been filed by RAFAL HELSZER in the Superior Court of California, County of: SAN BERNARDINO. The Petition for Probate requests that: RAFAL HELSZER

publicnotices be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 4/28/2016 Time: 8:30 A.M. Dept.: T1, 41002 COUNTY CENTER DR. TEMECULA, CA 92591 . If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney or Party without Attorney: Usher Law Group, P.C., 7056 Archibald Ave # 102315, Corona, CA 92880 p. 3/31, 4/7, 4/14/2016 ____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1603055 To All Interested Persons: Petitioner HOLLY SILVEOUS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. JACOB MICHAEL WALDIE to JACOB MICHAEL SILVEOUS The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 5/09/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: MAR 24, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. ,3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PROJECT READY 591 Indian Trail Palm Springs, CA 92264 Riverside County Heather Renne Marques 591 Indian Trail Palm Springs, CA 92264 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Heather Renne Marques Statement filed with the County of Riverside on 03/23/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement

generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603802 p. 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CANCUN AUTO SALES 10158 Arlington Ave Riverside, CA 92503 Riverside County Galarza Inc. 10194 Arlington ave Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Luis Alberto Galarza, President Statement filed with the County of Riverside on 03/02/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201602708 p. . 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PRESERVES BEAUTY 217 La Verne Way Palm Springs, CA 92264 Riverside County Yumiko – Kishimizu 217 La Verne Way Palm Springs, CA 92264 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Yumiko Kishimizu Statement filed with the County of Riverside on 03/24/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under

federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603835 p. 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SIGNAL 88 SECURITY OF RIVERSIDE 6912 Cypress Grove Dr Riverside, CA 92506 Riverside County Goldenstart Security Solutions 19069 Van Buren Blvd, Ste 114-195 Riverside, CA 92508 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ivone – Valenzuela, CFO Statement filed with the County of Riverside on 03/22/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603720 p. . 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ABRACADABRA GARAGE DOOR 73741 Highway 111 Palm Desert, CA 92260 Riverside County Hershey Magic Door,Inc 73741 Highway 111 Palm Desert, CA 92260 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Albert Allen Hershey, President Statement filed with the County of Riverside on 03/17/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603490 p. 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SKRIVEN

1411 Ravenswood Lane Riverside, CA 92506 Riverside County Jordyn Rae Ferraro 1411 Ravenswood Lane Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on January 01, 2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jordyn Rae Ferraro Statement filed with the County of Riverside on 03/17/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603487 P. 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MISS BENNETT’S SCHOOLHOUSE 13550 Wilmot St Moreno Valley, CA 92555 Riverside County Tiffany Roshawn Bennett 13550 Wilmot St Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Tiffany Roshawn Bennett Statement filed with the County of Riverside on 03/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603432 p. 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: M&K SERVICES 27420 Ocean Dunes St Moreno Valley, CA 92555 Riverside County Lamarco Timone Rich 27420 Ocean Dunes St Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business

and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Lamarco Timone Rich Statement filed with the County of Riverside on 03/09/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603033 p. . 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: WOODCREST DENTAL STUDIO 17024 Van Buren Blvd, unit B Riverside, CA 92504 Riverside County Kalyani DDS Inc 17586 Dry Run Ct Riverside, CA 92504 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ashini Mihir Shah, Secretary Statement filed with the County of Riverside on 03/15/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603369 p. . 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: HOPE RANCH COMMUNITY 19906 Santa Rosa Mine Rd Perris, CA 92570 Riverside County PO BOX 1487 Perris, CA 92570 Jaidete-Pereira Ribeiro 19906 Santa Rosa Mine Rd Perris, CA 92570 Isac-Ribeiro 19906 Santa Rosa Mine Rd Perris, CA 92570 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Jaidete-Pereira Ribeiro Statement filed with the County of Riverside on 03/22/2016

NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603730 p. 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: HAIR BY ALYSSA MARIE 24724 Ambervalley, #3 Murrieta, CA 92562 Riverside County Alyssa Marie Vanderham 24724 Ambervalley, #3 Murrieta, CA 92562 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Alyssa Marie Vanderham Statement filed with the County of Riverside on 03/15/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603363 p. 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BEYOND COMMUNICATIONS 6051 William Street Riverside, CA 92504 Riverside County PO BOX 7176 San Bernardino, CA 92411 Beyond Communications, LLC 6051 William Street Riverside, CA 92504 CA This business is conducted by: Limited liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Shawn Monette Jackson, Manager Statement filed with the County of Riverside on 03/23/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new

theievoice.com | APRIL 14, 2016 | VOICE

publicnotices Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603775 p. 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 __________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SKYWAY AUTO TRANSPORT 1280 Nicola Dr Riverside, CA 92506 Riverside County 231 E. Alessandro Blvd, Ste. A377 Riverside, CA 92508 Joseph Anton Boykin 1280 Nicola Dr Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Joseph Anton Boykin Statement filed with the County of Riverside on 03/22/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603695 p. 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CYBER SOLUTIONS & TRAINING 10205 Via Apolina Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Rennee Elise Osburn 10205 Via Apolina Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Rene Elise Osburn Statement filed with the County of Riverside on 03/07/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201602899

p. 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BUCKHORN HATS 7510 Jurupa Ave, #101 Riverside, CA 92504 Riverside County CNS Headwear, Inc 7510 Jurupa Ave, #101 Riverside, CA 92504 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Chin Kon Choe Statement filed with the County of Riverside on 03/18/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603576 p. 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: NEW BN 24959 Branch St, Ste 100 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Shannon Lamar Coley 24959 Branch St, Ste 100 Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Shannon Lamar Coley Statement filed with the County of Riverside on 03/03/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201602801 p. 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LT CLEANING SERVICES 7246 Pontooosuc Ave Riverside, CA 92504 Riverside County Lina Rischio Campos 7246 Pontooosuc Ave Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact

business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Lina Rischio Campos Statement filed with the County of Riverside on 03/23/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603817 p. 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PACK-N-SHIP 6102 Van Buren Blvd Riverside, CA 92503 Riverside County Georgina Gabriela De La Madrid 11550 Park Trails St Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 10-30-2010 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Georgina Gabriela De La Madrid Statement filed with the County of Riverside on 03/21/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603637 p. 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE ACADEMY OF MARTIAL ARTS SCHOOL OF SELF DISCIPLINE 24594 Sunnymead Blvd, Suite O Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Earle Ronald Parker 25945 Magnifica Court Moreno Valley, CA 92551 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Earle Ronald Parker Statement filed with the County of Riverside on 03/24/2016

18 VOICE | APRIL 14, 2016 | theievoice.com

NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603853 p. 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SNEWO MOTORS 14455 Chantry Drive Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Clarence Demetrius Owens 14455 Chantry Drive Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Clarence Demetrius Owens Statement filed with the County of Riverside on 03/24/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603862 p. 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ART IBROW THREADING SALON 12625 Frederick Street Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Rizwana Bi Awan 12625 Frederick Street Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 03-23-16 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Rizwana Bi Awan Statement filed with the County of Riverside on 03/24/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must

be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603891 p. 3/31, 4/7, 4/14, 4/21/2016 _________________________ RECORDING REQUESTED BY Western Progressive, LLC AND WHEN RECORDED MAIL TO: Western Progressive, LLC Northpark Town Center 1000 Abernathy Rd NE; Bldg 400, Suite 200 Atlanta, GA 30328 ________________________________ SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER’S USE T.S. No.: 2015-02364-CA A.P.N.:777-330-022-7 Property Address: 80 -390 Torreon Way, La Quinta, CA 92253 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 06/24/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: Tari D. Clay, A Single Woman Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Recorded 06/30/2005 as Instrument No. 2005-0520470 in book ---, page--- and of Official Records in the office of the Recorder of Riverside County, California, Date of Sale: 05/04/2016 at 09:30 AM Place of Sale: THE BOTTOM OF THE STAIRWAY TO THE BUILDING LOCATED AT 849 W. SIXTH STREET, CORONA, CA 92882 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $ 962,424.98 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust. Street Address or other common designation of real property: 80 -390 Torreon Way, La Quinta, CA 92253 A.P.N.: 777-330-022-7 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses

and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $ 962,424.98. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property. NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-9608299 or visit this Internet Web site http:// www.altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices. aspx using the file number assigned to this case 2015-02364-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: March 23, 2016 Western Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary C/o 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 Automated Sale Information Line: (866) 960-8299 http://www.altisource.com/ MortgageServices/DefaultManagement/ TrusteeServices.aspx For Non-Automated Sale Information, call: (866) 240-3530 _____________________________ Trustee Sale Assistant WESTERN PROGRESSIVE, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ RECORDING REQUESTED BY Western Progressive, LLC AND WHEN RECORDED MAIL TO: Western Progressive, LLC Northpark Town Center 1000 Abernathy Rd NE; Bldg 400, Suite 200 Atlanta, GA 30328 __________________________________ SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER’S USE T.S. No.: 2015-02890-CA A.P.N.:436-350-034-8 Property Address: 1112 Christa Circle, San

publicnotices Jacinto, CA 92582-3086 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 07/26/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: ANNIE N. ASHWORTH, AN UNMARRIED WOMAN Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Recorded 08/02/2007 as Instrument No. 2007-0500510 in book ---, page--- and of Official Records in the office of the Recorder of Riverside County, California, Date of Sale: 05/03/2016 at 09:30 AM Place of Sale: THE BOTTOM OF THE STAIRWAY TO THE BUILDING LOCATED AT 849 W. SIXTH STREET, CORONA, CA 92882 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $ 325,785.76 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust. Street Address or other common designation of real property: 1112 Christa Circle, San Jacinto, CA 92582-3086 A.P.N.: 436-350-034-8 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $ 325,785.76. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are

the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property. NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-9608299 or visit this Internet Web site http:// www.altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices. aspx using the file number assigned to this case 2015-02890-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: March 16, 2016 Western Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary C/o 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 Automated Sale Information Line: (866) 960-8299 http://www.altisource.com/ MortgageServices/DefaultManagement/ TrusteeServices.aspx For Non-Automated Sale Information, call: (866) 240-3530 ___________________________ Trustee Sale Assistant WESTERN PROGRESSIVE, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. p. 4/7, 4/14, 4/21/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: B-K TRANSPORTESHON 4720 Corwin LN Riverside, CA 92503 Riverside County Mynor Ivan Ordonez Maldonado 4720 Corwin LN Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Mynor Ivan Ordonez Maldonado Statement filed with the County of Riverside on 03/28/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a

correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603934 p. 4/7, 4/14, 4/21,4/28/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GABRIEL’S TAQUERIA 75 W Nuevo Road Unit C Perris, CA 92571 Riverside County Luz Aurora Nunez Castro 75 W Nuevo Road Unit C Perris, CA 92571 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 3/21/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Luz Aurora Nunez Castro Statement filed with the County of Riverside on 03/24/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603828 p. 4/7, 4/14, 4/21,4/28/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PURE NUTRITION 9496 Magnolia Riverside, CA 92503 Riverside, County Irvins-Ayala 15860 Padre Court Moreno Valley, CA 92551 Alejandro-Rivera 18875 Mariposa Ave Riverside, California 92508 Geoffrey Alexander White 8422 Alexandria St Riverside, California 92508 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Irvins-Ayala Statement filed with the County of Riverside on 03/23/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603808 p. 4/7, 4/14, 4/21,4/28/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as:

GET GLOWING MOBILE AIRBRUSH TANNING 840 Garden Grove Ave Norco, CA 92860 Riverside County Stacy Carol McCauley-Chun 840 Garden Grove Ave Norco, CA 92860 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Stacy Carol McCauley-Chun Statement filed with the County of Riverside on 03/22/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603735 p. 4/7, 4/14, 4/21,4/28/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ARTS4GOOD 14843 Bluebriar Street Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Reginald Cortez Wollery 14843 Bluebriar Street Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Reginald Cortez Wollery Statement filed with the County of Riverside on 03/29/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604019 p. 4/7, 4/14, 4/21,4/28/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE HAIR CARE SALON 3765 Jurupa Ave Suite L Riverside, CA 92506 Riverside County Debra Fay Johnson. 14132 Sierra Grande Street Adelanto, CA 92301 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant

who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Debra Fay Johnson Statement filed with the County of Riverside on 03/22/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603700 p. 4/7, 4/14, 4/21,4/28/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: 4H NAILS AND SPA 4612 Pine St Riverside, CA 92501 Riverside County Bao Hoang Nguyen 15515 Ashley Ave. Westminster, CA 92683 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on04/01/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Bao Hoang Nguyen Statement filed with the County of Riverside on 04/01/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604208 p. 4/7, 4/14, 4/21,4/28/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: RE/MAX PATRIOTS 17216 Waugh Ranch Rd Riverside, CA 92503 Riverside County Peete Realty Group Inc 3380 La Sierra Ste 610 Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Kevin Lorenzo Pette, CEO Statement filed with the County of Riverside on 03/29/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the

office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603999 p. 4/7, 4/14, 4/21,4/28/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CAZAS RESIDENTIAL #1 5948 Victoria Ave Riverside, CA 92506 Riverside County 5902 Cooper Field Ave Riverside, CA 92506 Sonia-Cazas-Grier 5902 Coperfield Ave Riverside, CA 92506 This business is conducted by: individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11/29/09 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Sonia-Cazas-Grier Statement filed with the County of Riverside on 03/08/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603031 p. 4/7, 4/14, 4/21,4/28/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CAZAS RESIDENTIAL #2 3063 Arlington Ave Riverside, CA 92506 Riverside County 5902 Copperfield Ave Riverside, CA 92506 Sonia-Cazas-Grier 5902 Coperfield Ave Riverside, CA 92506 This business is conducted by: individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11/29/09 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Sonia-Cazas-Grier Statement filed with the County of Riverside on 03/08/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name

theievoice.com | APRIL 14, 2016 | VOICE

in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603029 p. 4/7, 4/14, 4/21,4/28/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CAZAS RESIDENTIAL #3 2321 Fairview Ave Riverside, CA 92506 Riverside County 5902 Copperfield Ave Riverside, CA 92506 Sonia-Cazas-Grier 5902 Copperfield Ave Riverside, CA 92506 This business is conducted by: individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11/29/09 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Sonia-Cazas-Grier Statement filed with the County of Riverside on 03/08/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603030 p. 4/7, 4/14, 4/21,4/28/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CHOSEN FEW FITNESS 9860 Indiana Ave, Suite 22 Riverside, CA 92503 Riverside County 3317 Hatten Lane Riverside, CA 92503 Derrick Justin McCray 3317 Hatten Lane Riverside, CA 92503 Kristi Lynn Alvers 3317 Hatten Lane Riverside, CA 92503 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Derrick Justin McCray Statement filed with the County of Riverside on 03/31/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604143 p. 4/7, 4/14, 4/21,4/28/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TOMMYS EXPRESS TOMMYS EXPRESS WASH TOMMYS EXPRESS CAR WASH 250 S Sanderson Ave Hemet, CA 92545 Riverside County 1812 Nowak Ave Thousand Oaks, CA 91360 Lawcrest International LLC 1812 Nowak Ave Thousand Oaks, CA 91360 This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Gary Roderick Nunes Statement filed with the County of Riverside on 03/30/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604096 p. 4/7, 4/14, 4/21,4/28/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GOOD2GO EXPRESS 14150 Grant St #73 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Moses – Richburg Jr. 14150 Grant St #73 Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Moses – Richburg Jr Statement filed with the County of Riverside on 03/35/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603930 p. 4/7, 4/14, 4/21,4/28/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CANYON CREST TRAVEL/ A VIRTUOSO MEMBER AGENCY 5225 Canyon Crest Drive, Suite 1-A

publicnotices

Riverside, CA 92507 Riverside County Your Travel Center Inc 3329 State Street Santa Barbara, CA 93105 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 03/01/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Robin M. Sanchez, COO Statement filed with the County of Riverside on 03/30/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604122 p. 4/7, 4/14, 4/21,4/28/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: WEB FORCE 4405 Michael St Riverside, CA 92507 Riverside County Force One Solutions LLC 4405 Michael St Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Mohit—Manchanda, Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 03/14/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603318 p. 4/7, 4/14, 4/21,4/28/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: VANISSA NATURAL ORGANICS 550 Monica Circle Corona, CA 92880 Riverside County 3901 Schaefer Avenue Chino, CA 91710 Panrosa Enterprises, Inc 550 Monica Circle Corona, CA 92880 This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this

20 VOICE | APRIL 14, 2016 | theievoice.com

statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Beletza Yisel Vasquez, Vice President Statement filed with the County of Riverside on 03/29/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604014 p. 4/7, 4/14, 4/21,4/28/2016 _____________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201406579 4H NAILS AND SPA 4612 Pine Street Riverside, CA 92501 Riverside County Hoa Thi Le Dai 4612 Pine Street Riverside, CA 92501 This business is conducted by: Individual The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 07/07/2014 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Hoa Thi Le Dai This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 04/01/2016 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO. R-201406579 p. 4/7, 4/14, 4/21,4/28/2016 _____________________________ NOTICE INVITING BIDS Notice is hereby given that the Rialto Unified School District (“District”) of San Bernardino County, California, acting by and through its Governing Board (“Board”), will receive at the Purchasing Services Office located at: 260 S. Willow Avenue, Rialto, California, bids for: PDC SITE IMPROVEMENT PHASE II – PARKING EXPANSION BID NO. 15-16-013 Up to, but not later than, 10:00 a.m. on April 28, 2016 There will be a mandatory pre-bid conference/job walk on April 18, 2016 at 11:00 a.m. at Rialto Unified School District PDC 324 N. Palm Avenue Rialto, CA 92376 At the entry to the office building Potential bidders will be required to sign in at job walk. Failure to do so will result in vendor being automatically disqualified from submitting a bid. There will be no exceptions. Please bring a copy of the bid with you for the pre-bid conference/job walk. Award of this bid by the Rialto Unified School District Governing Board will be contingent upon one hundred percent (100%) eligible funding of this project by The District. Even after award of the contract, the Rialto Unified School District may or may not proceed with the project, in whole or in part. Execution of the project, in part or in whole, is solely at the discretion of Rialto Unified School District. Contractors wishing to bid, do so solely at their own risk. The Rialto Unified School District is not liable or responsible for any costs, loss, fees, or expenses, of any kind,

associated with bid and/or a decision not to proceed with the project, even after award of the contract. By submitting a bid, each bidder agrees to bear all of its own costs, fees, expenses, and losses, of any and all kind, should the Rialto Unified School District cancel the project. Licenses: The District requires that bidders possess the following classification(s) of contractor’s license: B Work in this Category includes all work as required to complete the entire project as noted anywhere within: the Project Manual, the drawings, or issued addenda. All bids shall be prepared and submitted on the bid forms furnished by the District. Each bid shall be accompanied by the security referred to in the contract documents. All Bids must be sealed and clearly state on the Lower Left Side of the bid envelope the Bid Title and Bid Number. Sealed bids will be received at the Purchasing Services Office located at: 260 S. Willow Avenue, Rialto, California, 92376 up to, but no later than 10:00 a.m. on April 28, 2016 and will be publicly opened and read aloud at the Purchasing Services Office. Each bid must conform with and be responsive to all pertinent Bidding and Contract documents. Copies are on file and open for public inspection at the District’s Facilities Planning Office. Bid documents in digital format will be available in compact disc to proposers for free in Facilities Planning located at: 625 West Rialto Avenue, Rialto, California, 92376, phone number: (909) 421-7555. Bid documents will also be available through BidClerk www.bidclerk.com and Dodge Plan Room www.construction.com/dodge. For information regarding this project, prospective bidders are requested to contact Architect Greg Chapman GChapman@ pcharch.com, cc. Ichu@rialto.k12.ca.us. The District has obtained from the Department of Industrial Relations the general prevailing rate of per diem wages and the general prevailing rate for holiday and overtime work for the San Bernardino County area for each trade, craft, classification, or type of work needed to execute the contract. Holiday rates shall be paid as specified in the collective bargaining agreement applicable to each particular trade, craft, classification, or type of work employed on the project. Copies of schedules of rates so determined are available on the Internet (http://www. dir.ca.qov/DLSR/PWD) and are on file and available at the Purchasing Services Office address noted above. In accordance with Section 1773.2 of the California Labor Code, the Contractor and any Subcontractor(s) shall post a copy of the determination of prevailing rate of wages at each job site. The schedule of per diem wages is based upon a working day of eight (8) hours. The rate for holiday and overtime work shall be at time plus one-half. The Contractor and any Subcontractor(s) shall pay not less than the specified prevailing rates of wages to all workers employed by them in the execution of the contract. Pursuant to Labor Code sections 1725.5 and 1771.1, all contractors and subcontractors that wish to submit proposal or, be listed in a bid, or enter into a contract to perform public work must be registered with the Department of Industrial Relations. No bid will be accepted nor any contract entered into without proof of the contractor’s and subcontractors’ current registration with the Department of Industrial Relations to perform public work. If awarded a Contract, the bidder and its subcontractors, of any tier, shall maintain active registration with the Department of Industrial Relations for the duration of the Project. This Project is subject to compliance monitoring and enforcement by the Department of Industrial Relations. It shall be the proposer’s sole responsibility to evaluate and include the cost of complying with all labor compliance requirements under this contract and applicable law in its proposal. –SB 854 In accordance with provisions of Public Contract Code Section 22300, substitution of eligible and equivalent securities for any

monies withheld to ensure performance under this contract would be permitted at the request and expense of the Contractor. Each bid shall be accompanied by a certified or cashier’s check or bid bond executed by an admitted surety insurer in an amount not less than ten percent (10%) of the total bid price, payable to the District. A Payment Bond and Performance Bond will be required prior to the execution of the Contract. The Payment Bond and Performance Bond shall be in the form and amount set forth in the Contract Documents. No bidder may withdraw their bid for a period of ninety days (90) calendar days after the date set for the opening of bids. The District reserves the right to reject any and all bids or to waive any irregularities or information in any bid. Each bidder is encouraged to and is expected to exercise due diligence to comply with the provisions of California Public Contract Code Section 10115 et seq. and California Military and Veterans Code Section 999 et seq. which require all applicable contracts to satisfy state wide participation goals of not less than three percent (3%) for disabled veteran business enterprises (DVBE). Rialto Unified School District is an “Equal Opportunity” employer. First publication: Thursday, April 7, 2016 Second publication: Thursday, April 14, 2016 Pre-Bid Conference/Job Walk: MANDATORY Monday, April 18, 2016 11 a.m. Deadline for Final Written Questions: Wednesday, April 22, 2016 4 p.m. Response to written questions, issue last addendum: Monday, April 25, 2016 10 a.m. Bids Due: Thursday, April 28, 2016 10 a.m. The awarded bid shall be determined on the base bid, and other conditions, listed in the “Information to Bidder” of the Project Manual. p. 4/7, 4/14/2016 _____________________________ Librarian I – Rialto $3,472 to $4,656/mo. Requires a bachelor’s degree and one of the following: a) MLIS graduate coursework, b) Professional level librarian experience, c) Experience planning, developing or implementing educational activities, or literacy services, or d) Experience managing in a retail or customer service related industry. Apply by: 4/29/16 County of San Bernardino Human Resources Equal Opportunity/ADA Compliant Employer www.sbcounty.gov/hr (909) 387-8304 p. 4/14/2016 ________________________________ Librarian II - Fontana $3,921 to $5,254/mo. Requires a bachelor’s degree and one of the following: a) MLIS graduate coursework, b) Professional level librarian experience, c) Experience planning, developing or implementing educational activities, or literacy services, or d) Experience managing in a retail or customer service related industry. Apply by: 4/29/16 County of San Bernardino Human Resources Equal Opportunity/ADA Compliant Employer www.sbcounty.gov/hr (909) 387-8304 p. 4/14/2016 _______________________________ INLAND VALLEY DEVELOPMENT AGENCY (IVDA) REQUEST FOR PROPOSALS (RFP) TO PREPARE A MULTI-JURISDICTIONAL SPECIFIC PLAN FOR THE INLAND VALLEY DEVELOPMENT AGENCY (IVDA) April 4, 2016 The Inland Valley Development Agency (“IVDA”) is issuing a Request for Proposals (RFP) for qualified firms to provide professional services for the preparation of a Multi-Jurisdictional Specific Plan for the Inland Valley Development Agency and project stakeholders. This comprehensive planning project will address and align local and regional development and land use

publicnotices objectives in a multi-jurisdictional specific plan affecting portions of the 3rd and 5th Street corridor located north of the former Norton Air Force Base and San Bernardino International Airport. Please submit one (1) signed original and five (5) copies of your firm’s response to the RFP to 1601 E. Third Street, Suite #100, San Bernardino, California 92408, attention Ms. Jennifer Farris, Clerk of the Board. The packages containing the original response to the RFP must be marked with the firm’s name and “RFP – MULTI-JURISDICTIONAL SPECIFIC PLAN” in bold letters. There will be a mandatory pre-proposal meeting in the main auditorium of the Norton Regional Event Center, located at 1601 E. Third Street, San Bernardino, CA, on Thursday, April 21, 2016 at 10:30 A.M. Responses to this RFP will be received until 10:00 A.M. on Friday, May 6, 2016. Copies of the RFP packet may be obtained from the Owner’s Office located at 1601 E. Third Street, Suite100, San Bernardino, CA 92408, or at the IVDA’s website at www.ivdajpa.org under “Opportunities.” All inquiries shall be directed in writing via email to Ms. Myriam Beltran, Project Manager, with the words “RFP Multi-Jurisdictional Specific Plan” entered in the e-mail subject line at mbeltran@ sbdairport.com. Questions will be received until Tuesday, April 26, 2016 at 10:00 a.m. If modification or clarification to the solicitation document becomes necessary, a written addendum will be posted to the IVDA’s website, www.ivdajpa.org . It is the responsibility of all potential respondents to monitor the IVDA’s website for any such addendums. The IVDA reserves the right to accept or reject any or all responses to this RFP, and/or to waive any informalities or irregularities in any response. Award of contract is subject to IVDA Board approval. Inland Valley Development Agency San Bernardino, California Date: 3/30/16 By: \s\ Jennifer Farris, Clerk of the Board 4/14/16 CNS-2864491# ______________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1603055 To All Interested Persons: Petitioner MICHAEL BRYAN URQUHART filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. MICHAEL BRYAN URQUHART to MICHAEL BRYAN HUSON The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 5/10/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: MAR 24, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 4/14, 4/21, 4/28, 5/5/2016 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1604059 To All Interested Persons: Petitioner TRINA ELAINE BROWN filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. TRINA ELAINE BROWN to TRINA ELAINE FAULKNER BROWN The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 5/19/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County

of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: April 7, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 4/14, 4/21, 4/28, 5/5/2016 ___________________________ SUMMONS (FAMILY LAW CASE NUMBER IND 1500227 Notice to Respondent: VICTOR MANUEL PEREZ You are being sued Petitioner’s name is ANITA SANCHEZ SANCHEZ You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo. ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia. org), or by contacting your local county bar association. Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado. The name and address of the court is: Superior Court of California, 46200 OASIS ST, INDIO, CA 92201 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: Zenaida Rafael Zacarias, PO BOX 601, Mecca, CA 92254. Notice to the person served: You are served as an individual. Clerk, by C.REGALADO, Deputy p. 4/14, 4/21, 4/28, 5/5/2016 _____________________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: JOHN M.DAVIS Case Number RIP 1600273 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: JOHN M. DAVIS. A Petition for Probate has been filed by ROSELEE J. DAVIS in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that ROSELEE J. DAVIS be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: MAY 6, 2016 Time: 8:30 A.M. DEPT 8, 4050 MAIN STREET, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of

the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney or Party without Attorney: MICHAEL C. MADDUX, ESQ, 1894 S. COMMERCENTER DR, W. SUITE 108, SAN BERNARDINO, CA 92408 p. 4/14, 4/21, 4/28/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: JARA TRUCKING 11861 Citrus Ct Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Modesto Alfonso Jara 11861 Citrus Ct Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Modesto Alfonso Jara Statement filed with the County of Riverside on 04/11/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604688 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BLESSED CARE 6810 Coronado Way Riverside, CA 92504 Riverside County John-Gurau 7637 Cleveland Ave Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. John-Gurau Statement filed with the County of Riverside on 04/05/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a

correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604447 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ROMANA MEDICAL TRANSPORTATION 972 Parula St Perris, CA 92571 Riverside County Romana International Inc 972 Parula Street Perris, CA 92571 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Parvinder-Singh, President Statement filed with the County of Riverside on 04/04/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604259 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GOOCH’S 1354 Wheaton Way Riverside, CA 92507 Riverside County Randy Demar Jarod Morgan Jr. 1354 Wheaton Way Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Randy Demar Jarod Morgan Jr. Statement filed with the County of Riverside on 03/24/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603859 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: R&J TRANSPORT 10661 Limonite Ave Mira Loma, Ca 91752 Riverside County Rudy – Arauz 10661 Limonite Ave

Mira Loma, Ca 91752 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Rudy – Arauz. Statement filed with the County of Riverside on 03/18/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603617 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DENTAL HEALTH RIVERSIDE 6339 Brockton Ave Riverside, CA 92506 Riverside County James Sherwood Lucas 6339 Brockton Ave Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. James Sherwood Lucas .Statement filed with the County of Riverside on 04/01/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604205 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: EXOTIC WOOD DESIGNS 11496 Bridgeway Drive Riverside, CA 92505 Riverside County N&R Walker Co. 11496 Bridgeway Drive Riverside, CA 92505 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Reginald Orrin Walker, President

.Statement filed with the County of Riverside on 04/04/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604249 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MOTHER’S & KID’S NUTRITION #3 13800 Heacock St, Ste D119 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Eric Alejandro Parra Lule 9627 Annetta Ave South Gate, CA 90280 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 03/24/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Eric Alejandro Parra Lule .Statement filed with the County of Riverside on 03/24/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603855 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: HONORGOD4LIFE HONORGOD ENTERTAINMENT 16234 Hidden Cove Riverside, CA 92503 Riverside County Timothy Corey Johnson 16234 Hidden Cove Dr Riverside, CA 92530 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 12/5/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Timothy Corey Johnson .Statement filed with the County of Riverside on 03/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence

theievoice.com | APRIL 14, 2016 | VOICE

legalservices

faithbase

For advertising opportunities, contact Patrick Edgett at 951.682.6070 22 VOICE | APRIL 14, 2016 | theievoice.com

publicnotices address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603450 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: EXPRESS TRANSPORT 42364 Little Lake Rd Hemet, CA 92544 Riverside County Express Transport, LLC 42364 Little Lake Rd Hemet, CA 92544 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Donna Dee Chanthavongsa, President .Statement filed with the County of Riverside on 03/28/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603989 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: RIVERSIDE INDUSTRIAL MEDICAL CLINIC SO. CAL MEDICAL PROVIDERS AMC 1405 Spruce St, #F Riverside, CA 92507 Riverside County P.O. BOX 8249 Rowland Heights, CA 91748 Southern California Occupational Medicine Providers, A Medical 1405 Spruce St # F Riverside, CA 92507 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1997 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Suresh Hariram Sabnani, President .Statement filed with the County of Riverside on 03/29/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section

14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604070 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LEROY VASQUEZ SANDBLASTING 5222 Concha Dr Mira Loma, CA 91752 Riverside County Leroy Henry Vasquez 5222 Concha Dr Mira Loma, C 91752 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Leroy Henry Vasquez .Statement filed with the County of Riverside on 03/28/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603962 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: XACT BUILDERS XACT SOLUTIONS 9245 Flax Place Riverside, CA 92503 Riverside County 16577 Hoffa Lane Riverside, CA 92504 Xact Solutions 260 S. Imperial Ave. Imperial, CA 92251 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.Jeanaton Solomon Bais, President .Statement filed with the County of Riverside on 04/06/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604451 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SANASIM LOGISTICS

328 Minaret St Corona, CA 92881 Riverside County Sanasim Inc. 328 Minaret St Corona, CA 92881 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Asim Ali, President .Statement filed with the County of Riverside on 03/28/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603983 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SIMPLY EFFICIENT HOME ORGANIZATION 1896 Brockstone Dr Perris, CA 92571 Riverside County Heather Eileen Paez 1896 Brockstone Dr Perris, CA 92571 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Heather Eileen Paez, Owner .Statement filed with the County of Riverside on 03/29/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604036 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 ___________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GOOD2GO EXPRESS 14150 Grant St # 73 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Moses – Richburg Jr 14150 Grant St # 73 Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above Registrant commenced to transact business under the fictitious business name above on 03/26/16

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Moses – Richburg Jr .Statement filed with the County of Riverside on 03/25/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603930 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 The following person(s) is (are) doing business as: CANYON CREST TRAVEL/A VIRTUOSO MEMBER AGENCY 5225 Canyon Crest Drive, Suite 1-A Riverside, CA 92507 Riverside County Your Travel Center Inc 3329 State Street Santa Barbara, CA 93105 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name above on 03/01/16 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) sRobyn M. Sanchez, Coo .Statement filed with the County of Riverside on 03/30/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604122 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 The following person(s) is (are) doing business as: SUN KING ELECTRIC 11710 Evening Sky Drive Desert Hot Springs, CA 92240 Riverside County Shaun Theodore Johnson 11710 Evening Sky Drive Desert Hot Springs, CA 92240 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Shaun Theodore Johnson .Statement filed with the County of Riverside on 04/04/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement

generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604264 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 The following person(s) is (are) doing business as: DOLLAR SAVER MAGAZINE 10590 Magnolia Avenue, Unit B Riverside, CA 92505 Riverside County Obareze Onyewuchi Oparah 10590 Magnolia Avenue, Unit B Riverside, CA 92505 Patrick – Polycarpe 10590 Magnolia Avenue, Unit B Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Obareze Onyewuchi Oparah .Statement filed with the County of Riverside on 03/25/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603922 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 The following person(s) is (are) doing business as: CANDY PINK BOUTIQUE 553 S. San Jacinto Ave San Jacinto, CA 92581 Riverside County 2250 Mill St SPC #23 Colton, CA 92324 Derrick Lee Cantrell 2250 Mill St SPC #23 Colton, CA 92324 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Derrick Lee Cantrell .Statement filed with the County of Riverside on 04/08/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of

this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604566 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 The following person(s) is (are) doing business as: DIAMOND GREEN SERVICES 609 West 8th Street Corona, CA 92882 Riverside County Ahamd – Shakib 609 West 8th Street Corona, CA 92882 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Ahamd – Shakib .Statement filed with the County of Riverside on 04/05/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201604396 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016 The following person(s) is (are) doing business as: C&Y MASSAGE 9563 Magnolia Ave Riverside, CA 92503 Riverside County Grand Asia America, Inc 3034 S. hacienda Blvd Hacienda Heights, CA 91745 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ping – Yu, President .Statement filed with the County of Riverside on 03/18/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201603571 p. 4/14, 4/21,4/28, 5/5/2016

theievoice.com | APRIL 14, 2016 | VOICE 23

24 VOICE | APRIL 14, 2016 | theievoice.com