VOICE Issue May 28, 2015 by Brown Publishing Co

Inland Southern California’s News Weekly

May 28, 2015 Volume 42 | Issue 44 theievoice.com

Black Women’s Health in America - Turning on the Light of Truth

theievoice.com | MAY 28, 2015 | VOICE

Official Distributors Visit one of our official distributors to pick up the latest copy of Inland Southern California’s News Weekly San Bernardino USD 1525 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Brown Publishing Co 4144 10th Street Riverside, CA 92501

Treehouse Dental Group 1725 N. Riverside Avenue Rialto, CA 92376

Kansas Avenue SDA Church 4491 Kansas Avenue Riverside, CA 92517

Dorothy Inghram Library 1505 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Riverside City Hall 3900 Main Street Riverside, CA 92501

Ecclesia Christian Center 1314 Date Street San Bernardino, CA 92404

Black Voice Foundation 1590 N. Waterman Avenue San Bernardino, CA 92410

Boys and Girls Club 1186 W. 9th Street San Bernardino, CA 92411

Light of the World Church of God in Christ 5595 Molino Way Riverside, CA 92509

Delmann Heights Community Center 2969 Flores Street San Bernardino, CA 92407

Feldheym Library 555 W. 6th Street San Bernardino, CA 92410

Cross Word Christian Fellowship 21401 Box Springs Rd. Moreno Valley, CA 92557

American Legion 710 2181 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92407

SB County Superintendent of Schools 601 N. E Street San Bernardino, CA 92410

Moreno Valley Community Center 13911 Perris Blvd. Moreno Valley, CA 92553

Cathedral of Praise 3030 Del Rosa Avenue San Bernardino, CA 92404

San Bernardino USD 777 N. F Street San Bernardino, CA 92410

Moreno Valley USD 25634 Alessandro Blvd. Moreno Valley, CA 92553

Loma Linda Medical Center 11370 Anderson Avenue Loma Linda, CA 92354

City Hall of Fontana 8353 Sierra Avenue Fontana, CA 92335

Fair Housing Council of Riverside County, Inc. 3933 Mission Inn Avenue Riverside, CA 92501

Rialto City Hall 150 S. Palm Rialto, CA 92376

San Bernardino City Hall 300 N. D Street San Bernardino, CA 92418 San Bernardino County 385 N. Arrowhead Avenue San Bernardino, CA 92418 Kaiser Permanente Hospital 9961 Sierra Avenue Fontana, CA 92335 LifeWay Christian Stores 9940 Alabama Avenue Redlands, CA 92374 Riverside County Black Chamber of Commerce 2060 Chicago Ave Suite A-13 Riverside, CA 92507

St. Paul AME Church 1355 W. 21st St San Bernardino, CA 92411 909.887.1718

New Beginnings Christian Fellowship 5970 Limonite Avenue Riverside, CA 92509

For information on how to become an official distributor, contact Susan Morris, Office Manager at suzie@bpcmediaworks.com or call 951.682.6070

ENGAGE • EDUCATE • INFORM

VOICE | MAY 28, 2015 | theievoice.com

inthisissue

publisher’snote Readers Respond to Common Decency

feature

BLACK WOMEN’S HEALTH IN AMERICA - TURNING ON THE LIGHT OF TRUTH

arlier this week, I published a column on the concept of Common Decency, the vision of Dr. Brian May, best known internationally as one of the founders of the rock band Queen and a well-known animal rights advocate in Britain. The Common Decency Campaign calls for government accountability and greater civic engagement. Several readers wrote to me to express their opinions on our need to promote a government that is free of corruption and inequality and requires decent behavior from our elected representatives. Deb, a reader from Moreno Valley, offers these thoughts:

cover:

Chris Allen, Creative Director

inthenews

inmyopinion

pointofview

iesports

Celebrating the Life of Dorella The Case for Student Anderson; Valley College Theatre Loan Debt Forgiveness Students Perform for Fontana Citrus HS Class; Asm. Cheryl R. Brown Named Freedom Fighter by the DVBA; FHSN Announces Entertainment for ‘Juneteenth in the Coachella Valley’ Celebration

North Can’t Run Down Redlands

The Thrill is Gone But Stand By Me

OUR NEW OFFICE: VOICE NEWS 4144 Tenth Street Downtown Riverside

PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher LEE RAGIN, JR. Executive Editor & General Manager

CHRIS ALLEN CT Graffix Design Creative Director

PATRICK EDGETT Media Consultant Digital Director

SUSAN MORRIS Office Manager

ANDRE LOFTIS Designer/Illustrator

NATASHA FERGUSON Marketing Director

DANIELLE WILLIS Assistant to the Publisher

AMBER COLEMAN Project Manager CONTRIBUTORS

Carlos Puma, Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Rory O’Sullivan, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure, Vanessa Brown

CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email lee@bpcmediaworks.com. established 1972

Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire

Brown Publishing Company Post Office Box 912 Riverside, California 92502 (951) 682-6070

Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers

HARDY & CHERYL BROWN Publishers Emeritus

Member of: National Newspaper Publishers Association, New America Media, California Black Media and California Newspaper Publishers Association

I doubt that there are very few of us who would disagree with the concept of "common decency" but figuring out just what that is might be a little more difficult. The things you chose to focus on in your blog are a good start. You did mention the World Logistics Center in Moreno Valley and the shameful way the developer has been able to literally buy himself a city council (and city staff!) that will favor his project. Councilman Giba must be a little concerned because the recall effort against him has started and it is being run by people who have been successful in recalling two city council members. So, Mr. Giba, to show that he was not Iddo Benzeevi's puppet, I'm sure, makes this ridiculous suggestion about putting the WLC to a vote of the people. While it might be possible to have a vote on the general plan and what type of development might be conceptually possible for the area where Benzeevi proposes to build the WLC, an outright vote of the people on this specific plan is questionable. A project like this (actually any project) must be proposed and must meet the requirements of numerous state and federal laws. The important document submitted for the project and recently released to the public, must clearly address all manner of important issues, such as traffic, air quality, effects on adjacent properties, cumulative effects, etc. It is just not possible for an electorate to address these very important questions that will and do have consequences for other projects down the road. And even the approval of the project (and it will certainly be approved) does not guarantee that it will come to fruition. Given the vast array of problems a project this size brings, there will be numerous lawsuits filed against the developer and the City of Moreno Valley on the grounds that the project does not meet the qualifications under the various state and federal laws.

Another reader, Tommy, presents these observations based on his years of experience working in public affairs : One of the reasons many people opt out of political participation is they believe the deck is stacked against regular people due to the money and influence of special interests. But in a way, people contribute to that power because they participate in political polls that are conducted in order to develop data that can be analyzed to boiled down talking points, messages, commercials and other communications from politicians to give voters the impression that their concerns are understood when in fact it is just a way of tailoring communication in a way to tell voters what they want to hear instead of what candidates really think. In a way, people opt out of the political system because they are frustrated by a system they provide the ammunition for to be used against their real interests. Thus, they give their power away for free! So, in addition to pushing for common decency in our political arena, how about a campaign to encourage people to not be so forthright with pollsters. In a way, why not just lie to them on every question they ask so that instead of politicians just feeding back to us what they know we want to hear, lets force them to tell us what they really think. If they can’t find out what people want to hear in advance, they will just have to resort to real communication instead of consultant driven talking points based on polling data.

And Frank voiced his opinion:

People are too fed up with politicians who respond only to the monied interests. I sent an email requesting data from my councilman over 3 months ago….no response to date. Your platform will allow you to raise the level of information available to current and would-be voters alike.

I believe here in the Inland Empire there is an intense hunger for change and a desire to elevate our thinking when it comes to how we run our cities. For too long some of our cities have been bought and paid for by small influential special interest groups or, in some cases, a single individual of wealth, prominence, or land. The Common Decency plan calls for the electorate to vote for the best candidate regardless of party of affiliation, question all candidates, demand decency of those in elected office, and participate in public conversations to educate others in the community. I agree with Frank, the VOICE is here to provide that platform. Please share your thoughts with me at paulette@bpcmediaworks.com and let’s continue the conversation.

Paulette Brown-Hinds, PhD

Photo by benoitmalphettes.com To subscribe to my weekly blog Rants & Raves visit theievoice. com or email me @ paulette@bpcmediaworks.com.

theievoice.com | MAY 28, 2015 | VOICE

inthenews

RPU Water Customers Can Avoid Possible Fines & Overwatering During and After Storms by Installing a WBIC Riverside

iverside Public Utilities (RPU) water customers can avoid runoff, overwatering, and be in compliance with new state-mandated rules about watering during and after storms (all of which could carry substantial fines) by installing a Weather Based Irrigation Controller, also known as a WBIC. “With the possibility of additional spring showers, we want our customers to have the latest tools that will turn off their irrigation systems if we happen to get additional rain,” said RPU General Manager Girish Balachandran. “The last thing we want to see when we do finally get these much needed storms is someone’s sprinkler system running,” Balachandran said. The state recently set new rules restricting any watering during and up to 48-hours after measurable precipitation. Sensors on a WBIC can

VOICE | MAY 28, 2015 | theievoice.com

tell if is raining, or if the yard has already had enough water and will shut down automatically or adjust watering times accordingly to the needs of the garden. WBICs can be programmed to reduce outdoor water use by about 20 percent, or as much as 14,600 gallons per year. Through RPU’s water conservation rebate program, customers can receive up to $200 back for the professional installation of each 12 station WBIC irrigation controller installed. Certain program restrictions and guidelines do apply. For more information on ways to make your home or business more efficient, and for conservation tips and programs offered by RPU that help pay you to conserve, visit BlueRiverside.com.

inthenews

Celebrating the Life of Dorella Anderson Riverside

ong time Riverside native, Dorella (Dorie) Alexis Anderson will be remembered tomorrow during a homegoing ceremony at Park Avenue Missionary Baptist Church. Dorella was a champion and advocate for families and youth in Riverside’s Eastside for the past 35 years. She played a major role in helping immigrants adapt and settle in to life in the United States in spite of legislation in California that severely limited services to immigrants. She worked with many immigrant families to assist them in obtaining citizenship and addressing issues that helped them remain in this country legally. Her work with families on the Eastside spans two generations. Dorella’s cousin, Craig Goodwin said, “She led a life that supported the Eastside children for more than 50 years. She was talented, beautiful, athletic, and had a confidence that drew people towards her. The events at Lincoln Park and the Community Settlement House continued the work of a prior generation of local families who truly made the area a community.” Dorella was born to Bennett and George (Buster) Wilkerson on August 1, 1936 and preceded in death by her parents, son Marshall, Jr. and brother George Wilkerson. She attended schools in the Riverside

Unified School District system including Irving Elementary, University Junior High School, Poly High School, and then attended Riverside City College and California Baptist University. Dorella accepted Christ at an early age and was a devoted member of Park Avenue Missionary Baptist Church. She loved her church and served as a Wedding Coordinator, Sunday School teacher, Director of Vacation

Bible School and was a member of the choir. She was the heart and soul of the Riverside Community Settlement Association where she worked for more than forty years. She was a founder and lifetime member of the Riverside African American Historical Society and will be remembered for bringing “Toys for Tots” to Riverside, teaching crafts, dancing, and for her involvement in numerous community affairs. Dorella was known for her willingness to speak out on behalf of the poor even when it was not always the popular thing to do. She was recognized for her commitment to youth by the Riverside Branch of the NAACP, the Riverside African American Historical Society and in 2005, The Fair Housing Council of Riverside, Inc. honored her as a champion for community service during the 4th Champions for Justice Awards Ceremony. Dorella leaves to cherish her memory Marshall, a devoted and loving husband of 60 years, two sons Gregory Anderson (Gwen) of Fontana, Tracy Anderson of Riverside, grand-daughter Amanda Travers (Jordan) of Las Vegas, NV, grandson Cory (Nicole) of Bremerton, WA, great-grandchildren Ezekiel and Maile. Sisters Annabelle Brown of Rialto, Katherine Shinault of Ontario, brother Frank Taylor (Debbie) of Riverside and a host of nieces, nephews, relatives and friends.

BEST COLUMNS BEST GRAPHICS theievoice.com | MAY 28, 2015 | VOICE

inthenews

FHSN Announces Entertainment For ‘Juneteenth In The Coachella Valley’ Celebration Palm Desert

hen the month of June rolls around, the community of the Coachella Valley can always rely on the Family Health & Support Network (FHSN) bringing the entertainment for its Juneteenth in the Coachella Valley Celebration and Pioneer Awards Fundraiser. This year’s event will be held at the La Quinta Resort & Spa on Saturday, June 20, 2015. The eighth annual event honors African-

American culture and heritage, and is a benefit for the organization’s foster care, prevention, and early intervention programs. Actor and performer L. Young and saxophonist Curtis Brooks will be the featured entertainment at the event, with Jasmine Tyiesa Roy serving as Emcee. Former foster child Royland Kirkwood will deliver the keynote address. The evening begins with a V.I.P. reception

at 6 p.m. followed by dinner and the Pioneer Awards at 7 p.m. Guests are encouraged to wear “smart casual white.” Tickets are $55 for general admission, and $75 for V.I.P. reception and seating. Sponsorships are available, and individual and group tickets may be purchased at 760-340-2442 or visit juneteenthcv.com. “We encourage those who share our passion for helping children and youth to join

continued on page 23

Asm. Cheryl R. Brown Named Freedom Fighter by the DVBA

Sacramento

ssemblymember Cheryl R. Brown (D-San Bernardino), chair of the Assembly Committee on Aging and Long-Term Care, was honored as a 2015 Freedom Fighter by the Disabled Veterans Business Alliance at their annual capitol conference. “This is a tremendous honor,” Assemblymember Brown said. “Both my father and brother were veterans who ran their own businesses, so I know firsthand the contributions that veterans make to our local communities and economy when they decide to be entrepreneurs after serving our country.” The Disabled Veterans Business Alliance presents their Freedom Fighter Award every year to the Legislator who advocates for and supports the California Disabled Veterans Enterprise Program. The program was created in 1989 to help disabled veterans navigate the process of starting or expanding their business.

The classroom fills up with Citrus HS students as theatre students huddle up just before starting.

Valley College Theatre Students Perform for Fontana Citrus HS Class San Bernardino

ecently, San Bernardino Valley College Theatre Arts Department adjunct professor Ron Berglas arranged a special performance by SBVC theatre arts students for Fontana Citrus High School English students. According to Berglas, “These English students were all assigned to read Shakespeare’s Romeo and Juliet, and I thought it might help and stimulate the students’ interest more if our theatre arts students played out some scenes for them, so they could see

VOICE | MAY 28, 2015 | theievoice.com

how the play looks when it’s performed live.” Citrus High principal Eric Groeber, was happy to approve the unique interaction, which included several class sections at the school. In a very real sense, the Valley College students were acting as ambassadors for the school and for theatre as a discipline. Berglas has plans to provide similar performances and any area high school that may be interested in this, all are encouraged to contact him at rberglas@sbccd.cc.ca.us.

healthyliving with Dr. Ernest Levister F.A.C.P., F.A.C.P.M.

New Aspirin Therapy Guidelines Dear Dr. Levister: What are the benefits and risks of taking a daily aspirin? V.S. Dear V.S.: The use of daily aspirin to fight cardiovascular disease has been a longstanding debate between medical professionals. Because of the increased risk of gastrointestinal bleeding, aspirin, especially in high doses, is not recommended for every patient. However, U.S. experts have revised aspirin guidelines, stating that lower doses appear to be at least as effective as higher doses and safer at preventing heart attack in men and stroke in women. The new U.S. Preventive Services Task Force guidelines are tailored to match age and gender. Among the recommendations: Men aged 45 to 79 should take aspirin if the chances of preventing a heart attack outweigh the chances of gastrointestinal bleeding (GI). Women aged 55 to 79 should take the drug if the chances of reducing ischemic stroke outweigh the risks of GI bleeding. The recommendations, published in the

Annals of Internal Medicine, state: • Men aged 45 to 79 with heart risk factors should take aspirin if the preventive benefits outweigh the risk of bleeding. • At-risk women aged 55 to 79 should take aspirin if the odds of reducing a first ischemic stroke outweigh the chance of bleeding. • Men under the age of 45 and women under 55 who have never had a heart attack or stroke should not take aspirin for prevention. • At this time, it is not clear whether patients aged 80 and older should take aspirin. Lower doses of daily aspirin (75 milligrams to 81 milligrams) are equally, if not more effective, than higher doses (100 mg or more) in preventing heart attack and stroke in at-risk individuals. High doses may actually do more harm, especially in people taking the clotdissolving drug clopidogrel (Plavix®). African Americans have more severe high blood pressure than Caucasians and a higher risk of heart disease and stroke. Heart disease and stroke risk is also higher among Mexican

Americans, American Indians, native Hawaiians and some Asian Americans. This is partly due to higher rates of obesity and diabetes. Aspirin is the most used drug worldwide to prevent heart attack and stroke, according to recent studies. More than one-third of US adults are believed to take aspirin each day. Always consult your physician before beginning any aspirin therapy.

classifieds&publicnotices ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SPECTRUM AUTO DETAILING 434 Via Milano, Cathedral City, CA 92234 Riverside County GRAYSON RONALD GERLICH, 434 Via Milano, Cathedral City, CA 92234 This business is conducted by: an individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Grayson Ronald Gerlich. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 4/23/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy

of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-2015-04017 p. 5/7, 5/14, 5/21, 5/28 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: EZ RV RENTAL 39246 Mango Bay Unit B, Murrieta, CA 92563 Riverside County MARK ROBERT MACNEILL, 39246 Mango Bay Unit B, Murrieta, CA 92563; ANGELA YVONNE MACNEILL, 39246 Mango Bay Unit B, Murrieta, CA 92563 This business is conducted by: husband and wife Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s MARK ROBERT Macneill; ANGELA YVONNE Macneill. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 4/23/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the

expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-2015-04018 p. 5/7, 5/14, 5/21, 5/28 ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2015-03768 The following Person(s) is/are doing business as: BOTANICA MEXICANA 440 E. 4th St., # A-513 Perris, CA 92570 Riverside County 1532 Mendocino Way Perris, CA 92571 Nancy-Diaz 1532 Mendocino Way Perris, CA 92571 This business is conducted by: An Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious name(s) listed above: 4-1-2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) S/ Nancy Diaz This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on April 15, 2015. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant

to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, Riverside County Clerk By: T. Vargas -Deputy 5/07-14-21-28/2015. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2015-03846 The following Person(s) is/are doing business as: VICTORIA JEAN JEWELRY 29853 Gateview Ct. Temecula, CA 92592 Riverside County Victoria Jean Barnhill 29853 Gateview Ct. Temecula, CA 92592 Austin Lee Barnhill 29853 Gateview Ct. Temecula, CA 92592 This business is conducted by: A Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above: I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) S/ Austin Barnhill This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on April 17, 2015. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name

statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, Riverside County Clerk By: J. Hylton -Deputy 5/07-14-21-28/2015. ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ALESSANDRO SMOG TEST ONLY 22790 Alessandro Blvd., Ste. B Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Sharon Williams Billeh 13340 Sunfield Dr. Moreno Valley, CA 92553 Waleed Asad Belleh 13340 Sunfield Dr. Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2010 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Sharon Williams Billeh

Statement filed with the County of Riverside on 4/20/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-2015-03916 p. 5/7, 5/14, 5/21, 5/28, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: NORCO DIESEL REPAIR 1602 Industrial Ave. Norco, CA 92860 Riverside County Sharon Williams Billeh 13340 Sunfield Dr. Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 3/2011 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

theievoice.com | MAY 28, 2015 | VOICE

inmyopinion

The Thrill Is Gone – But Stand By Me

n the past two months America lost two musical giants in Ben E. King and B. B. King, both southern boys who grew up in and under Jim Crow Laws. I had the good fortune of hearing both of them sing and had a chance to spend some time with Ben E. King during one of the National Newspaper Publishers Conferences when I was conference chair. We talked about his career and of course growing up in North Carolina Hardy L. Brown cultivating tobacco and those silly segregation laws. We laughed as we talked and shared stories of our youth and I admired what he had accomplished with his God given talent to sing and bring joy to so many people. His most popular song “Stand By Me” will last forever even as his image fades from our memory. I used to dance to his music when he was with the Drifters and then when he went solo. I am glad to have had the opportunity to meet this fine gentleman from Henderson, North Carolina. When I became older, Mr. B. B. King became part of my music listening after I came to California. I had heard his song “Sweet Sixteen” many times but paid little attention to him as an artist until his big tune, “The Thrill Is Gone” hit the airways. During my early teens I spent more time enjoying Jimmy Reed, Muddy Waters, Howling Wolf, Bo Diddley, Bobby Blue Bland and other great blues singers because of the dancing tempo beat. B. B. King’s “The Thrill is Gone” with its up tempo beat, had

a believable story and I was hooked on Mr. King. Again it was with the National Newspaper Publishers Association that I had my first opportunity to hear him live and dance to his music. My wife and I had a great time enjoying his music. My second opportunity came a few years ago when Dr. Albert Karnig, then President of California State University San Bernardino invited us to attend a B. B. King concert at the university. Of course when you are with the president you get close and up front seats. You are close enough for B. B. King to see you moving to the music feeling each word even though you are confined to a power chair. After his performance, I was touched and honored because as he threw out guitar picks to the crowd he made sure I got one by telling people to give one pick to me. His songs have memorable titles like, “Everybody wants to know why I sing the blues.” I often use his music to get in the mood to write editorials and opinions. When you look at why African Americans feel the way they do about our society, you can understand why we sing the blues about discrimination and unfair treatment and that Black lives matter. Our history is built on 400 years of mistrust and broken promises by our government which is talked about in some blues songs. “I like to live the love I sing about in my songs every day,” King sang in one of his songs. He was fun loving when he sung and that will be missed by all who ever saw him perform. I join the many fans and say that with the passing of these two great musicians “The Thrill is Gone” but you must “Stand By Me” as we move on with life. They are gone but not forgotten.

SUBMIT YOUR POINT OF VIEW

VOICEINBOX

The Point of View (POV) is your opportunity to VOICE your opinion on topics and issues of concern to you as well as the larger community. If you are interested in submitting a commentary in the POV section please send your 350 – 500 word commentary, photo and bio to staff@bpcmediaworks. com. Please include all relevant contact information. Also, to subscribe to our digital edition visit: http://issuu.com/brownpublishingco/docs.

VOICE | MAY 28, 2015 | theievoice.com

pointofview

The Case for Student Loan Debt Forgiveness

y the time you read this article, millions of college students will have graduated and be looking for jobs, many will be going on to grad school and millions will suddenly be faced with paying off college loans or contemplating obtaining a loan for graduate studies. Neither option is attractive. Even if students are fortunate enough to have a job when they graduate, if they are laden with tens of thousands of dollars in debt, it will be very difficult to save money for their future, pay living expenses and costs associated with the job they accept, and make $300-$600 in monthly payments for college loans. For those moving on to grad school, unless they have a fellowship or some other kind of grant, they will have a tough decision to make when the loan officer at their school or the bank says, “No problem, here’s a $30,000 check to pay for your degree.” I hate to think what it costs for an medical degree these days. At more than $1 trillion, having surpassed credit card debt, college loan debt is an albatross around the necks of students, some of whom had no idea of what they were getting into and some who did know but refused to do anything about it until now, when it’s too late. With the job market the way it is and has been for Black people for decades, some graduates will have an overpriced college degree without a commensurate job prospect. They will be faced with the challenge of paying back their loans while looking for a job that does not exist. Or, they will have to accept the prospect of joining the ranks of the “underemployed.” This is indeed a sad state of affairs for our best and brightest, the grandchildren of the baby boomers. It is said that “millennials,” as they are called, are the first generation that will be worse off than their parents. Most parents want their children to do better than they did, and most parents participate in that aspiration by putting a little money aside to help their children get off to a reasonable start in life. However, in today’s economic climate, there is very little of that kind of help available from parents who are struggling just to pay the rent and keep the lights on. What can we do? High on our agenda should be a demand made, to Congress and whoever is running for president, for student loan debt forgiveness. A strong, independent bloc of voters must go to candidates in both parties and make this demand. Keep in mind, however, as I have said before, a demand without power backing it up is just

rhetoric. I think we have heard enough and had enough of empty words by some of our leaders to know that it will take more than just asking for what we want. We must be willing to withhold our votes in order to get what we want—and that goes for both parties. The banks and other financial entities got their $780 billion bailout. Where is ours? Why not bail the students out, and why not bail the homeowners out rather than merely “adjusting” their loans? The bankers were given billions James Clingman that they used to make even more money from NNPA Columnist the taxpayers (That be us, y’all) who paid their bills. Contrary to what we were told, lending was curtailed rather than expanded, and hundreds of thousands of folks are still homeless because there was no real bailout program for them. The so-called American Recovery and Reinvestment Act, as of January 1, 2014, had paid out $816.3 billion in tax benefits, grants, contracts, loans; and entitlements. Who got that money? In my neck of the woods, the folks who got the most were those who worked on the roads and expressways; of those contractors and workers, few if any were Black. Georgia recently embarked on a $1 billion-plus road improvement project, and even with 3.2 million Black folks in that state, the fourth highest in the nation, Black contractors and workers will not benefit as much as they should. Department of Transportation inclusion rules are based on Disadvantaged Business Enterprise (DBE) Programs, in which White female businesses get a significant share of the contracts, and “front” companies rule the day. So with all of the barriers facing our 2015 graduates, and the bleak outlook for improvement of their lot, the least we could do is bail them out of their student loans. Politicians said the banks were “too big to fail,” and I guess the bankers were “too big to jail.” They caught a huge break from George W. Bush and Obama. It’s time for a break for Black and poor people now. Hey politicians, forgive student loans. Jim Clingman, founder of the Greater Cincinnati African American Chamber of Commerce, is the nation’s most prolific writer on economic empowerment for Black people. He can be reached through his website, blackonomics.com. He is the author of Black Dollars Matter: Teach Your Dollars How to Make More Sense, which is available through his website; professionalpublishinghouse.com and Amazon Kindle eBooks.

theievoice.com | MAY 28, 2015 | VOICE

legalservices

In The Know

2015

Les Misérables

Theatre Royale presents the worldwide musical sensation Les Misérables, coming to the Fox Performing Arts Center in Riverside, Calif., for two shows only on Friday, June 5 at 8 p.m. (doors at 7 p.m.) and Saturday, June 6 at 8 p.m. (doors at 7 p.m.). Tickets are on sale now and available at foxriversidelive. com, ticketmaster.com, at the Fox Performing Arts Center Box Office or by phone at 800745-3000. Embrace the unforgettable experience of witnessing one of the most celebrated musicals, Les Misérables. Based on Victor Hugo’s 19th century literary masterpiece, a brand new production of the worldwide theatrical phenomenon tours Riverside, Orange, and Los Angeles counties beginning this June. Featuring breathtaking music and a captivating story of honor, justice, love and redemption, Les Misérableshas lifted the hearts of millions across the globe for nearly 30 years.

See Yourself Here Call 951.682.6070

ONTARIO MT. ZION SUMMER ACADEMIC ENRICHMENT AND DAY CAMP Monday - Friday, June 1 - July1, 8:30 am to 4 pm Mt. Zion Academic Enrichment and Day Camp has scheduled an exciting and fun-filled summer for the children in the Ontario and surrounding areas. Don’t miss the opportunity to sign your child up for the 2015 Mt. Zion Summer Academic Enrichment and Day Camp. Days are filled with academic learning, sports, arts and crafts, cooking classes, weekly swimming, and weekly theme park trips. There will be 2 camp sessions. Session 1 (June 1st thru July 1st) and Session 2 (July 6th thru July 31st) Monday thru Friday 8:30am – 4:00pm. Before Care: 6:30am-8:30am & After Care: 4:00pm-6:00pm (additional cost). The camp is for children ages 5 through 11. The fee is $316.00 per session per child or $266.00 per session, per sibling with 2 or more children. Trips and camp T-shirts are included in the price. You can download the registration form online at www.mtzionontario.com click the children ministry banner and follow the link. RIVERSIDE CONCERT PERFORMANCE BY CIARA Friday, May 29, 8 pm She’s a global superstar whose infectious tunes have resulted in multi-platinum albums, smash singles and a truckload of awards. Her dazzling dance moves have mesmerized audiences worldwide. Her striking good looks have led to modeling opportunities and her magnetic screen presence has jumpstarted a promising acting career. She will be at the Riverside Municipal Auditorium to perform her latest album Ciara Jackie. Doors open at 7 and the concert starts at 8. Location: Riverside Municipal Auditorium, 3485 Mission Inn Avenue, Riverside, CA. Cost: $39.50. Tel: (951) 779-9800.

10 VOICE | MAY 28, 2015 | theievoice.com

featurestory

Triumph and tragedy:

Black Women’s Health in America - Turning on the Light of Truth

“The inherent dignity of human persons requires that people be treated with dignity and respect, which includes the fulfillment of the basic human need for health care… Health is a fundamental good necessary for human flourishing . . .” - Margaret R. McLean , PhD, Associate Director of Bioethics, Santa Clara University

By S. E. Williams Staff Writer

he benefit of good health is a most valuable asset in the game of life. It determines the quality of our day to day existence; and, in the final analysis barring a catastrophic accident—is the final arbiter of the breadth of our mortal existence. Dr. Martin Luther King Jr. is attributed with saying, “Of all the forms of inequality, injustice in health care is the most shocking and inhumane.” African American women make up 13 percent of the female population in America. The lack of health insurance coverage coupled with a myriad of other socioeconomic factors has contributed to the grim health issues faced by these individuals. For African American women, inequality in America’s healthcare system as leveraged across generations created a health crisis for them and their daughters that only recently began a long and arduous turn toward resolution. Admittedly, improvements worthy of recognition and celebration in this area have already helped minimize some problems. With continued focus and attention these improvements may over time neutralize and possibly, eliminate the racial and ethnic disparities in health care so long endured by these women. For example, with the implementation of the Affordable Care Act (ACA) approximately three million African American women

secured affordable health insurance coverage. In addition, another five million with private health insurance received expanded coverage that included preventive services.Unfortunately, despite the health care enrollment progress of the ACA, one in four of them remain uninsured. There has been other progress as well. In recent years the life expectancy of African American women expanded. It has actually increased by ten years since 1960, from an average longevity of 68 years to 78 years. In addition, between 2008 and 2010 new HIV infections among black women actually fell by a remarkable 21 percent. Also, teen-age pregnancy rates have dropped precipitously—down over 20 percent in just over two years. In spite of this progress, however, a National Center for Disease Control, Department of Health Disparities and Inequalities Report recently highlighted a number of significant health disparities that continue to exist between African Americans and other racial and ethnic populations.The report proved that despite some gains, African American women are still a long ways from attaining parity with their white counterparts as it relates to health. According to the report, “. . . statistics are striking and apparent in death rates, infant mortality, and other measures of health status and risk conditions and behaviors.” These realities weigh

continued on page 14

theievoice.com | MAY 28, 2015 | VOICE

featurestory

“The way to right wrongs is to tu

- Ida B

disproportionately heavy on the nearly 28 percent of African American women who, according to a 2011 report on Women in Poverty, were most likely to be single heads of households as compared to only 9.4 percent for white women. Also, over 30 percent of families in households headed by African American women live in poverty. As detailed in the report, women classified in this group not only included single mothers but also single women with a parent or other close relative living in their home. Based on these statistics, with so many people dependent on them, it is easy to see how health problems experienced by African American women have such a broad impact on entire communities. The triumphs in African American women’s health mentioned above are encouraging; however, for the most part these women remain at risk from cradle to grave. A report by the Center for American Progress presented stark and troubling data which showed not only are African American infants 2.4 times more likely as white infants to die before their first birthday, it also highlighted how here in America, black women still risk death in their quest to give life as they are four times more likely to die from pregnancyrelated causes, such as an embolism and pregnancy-related hypertension than any other racial group. Childbirth is not the only area where African American women face perilous outcomes. According to the CDC, heart disease is the leading cause of death for African American females of all ages. The heart disease related death rate for African American women in 2011 stood at 23.4 percent. In spite of their risk in this area a breath-taking study published in the New England Journal of Medicine stated African Americans are less likely to be referred to specialists for their heart conditions. According to the report, “African-Americans with heart failure are more likely to be taken care of in a primary care practice even though the data would suggest that the best care -- the care that decreases hospitalizations and improves mortality rates -- happens in cardiologists’ offices.” Also, hypertension is more prevalent among African American (AA)

VOICE | MAY 28, 2015 | theievoice.com

women than any other group of women—46 percent of AA women 20 years of age and older suffer from hypertension compared to only 31 percent of white women and 29 percent of Hispanic women. In regards to one of the most frightening diagnosis any woman can receive, that of breast cancer, it has long been understood that white women are more likely to receive the diagnosis than black women; however, black women can be diagnosed with more deadly forms of the illness and have higher overall mortality rates from the disease. Sadly, according to experts, an average of five African American women succumbs to breast cancer every day in this country. Contrary to popular belief, the difference in mortality rates is not the result of black women receiving mammograms less frequently. Data proves they receive the scans on par with their white counterparts. A recent study, however, proved the breakdown actually occurs after the breast cancer diagnosis. According to the analysis, it is common for black women to experience lengthy delays in receiving follow-up care and treatment. AA women are also worse off than their counterparts of other races in the area of sexually transmitted and female specific diseases. Both Chlamydia and Gonorrhea infection rates are nineteen times higher for African American women than those of white women. AA women also have higher rates of the human papilloma-virus (HPV); and, they experience cervical cancer with mortality rates that are double those of other women. In addition, according to a 2014 Kaiser Family Foundation report, the rate of new HIV infections per 100,000 showed black women, at 38.1, had the 3rd highest rate of new infections overall and the highest rate among women in general. Another disturbing fact is that AA women have the highest rates of being overweight or obese in the nation. Four out of every five black women fall into these categories; and, at least 16 percent of those identified with

featurestory

urn the light of truth upon them.”

B. Wells, African American civil rights leader, journalist and newspaper editor these conditions actually struggle with extreme obesity. In the final analysis, although the state of black women’s health has attained modest triumphs in some areas, it has remained tragically disappointing in many others. In spite of the opportunities now available as a result of the Affordable Care Act, African American women still struggle to overcome a legacy of healthcare injustice. Several factors continue to impact the health status of these women. Included among them are many of the same issues that have worked against African American women in perpetuity in America—the old coconspirators of discrimination, unemployment, underemployment, poverty, poor diet. In some cases it can be an issue of literacy and/or lack of trust in the health care system; while in others it may be a lack of access to health care—

particularly in rural areas or in metro areas where public transportation is costly, limited or inadequate. The efforts required to mitigate these concerns are as numerous as the issues are varied and complex. One of the greatest ways to create change on the issue of black women’s health is to leverage political power—black women have it and they should maximize its use as a force for change. Results indicate African American female voters outperformed all other demographic groups during the most recent election cycles. African American women must demand more from their elected representatives; and they can begin by firstly, electing candidates who make African American health care a priority; and secondly, by holding those they elect accountable on this important issue. Other mitigating factors include education;

good lifestyle choices such as a healthy diet and exercise; smoking cessation; safe sex; stress reduction; wellness checks; prenatal care; and as the saying goes—let each one teach one about the value of preventative care. As Ida B. Wells, the African American civil rights leader, journalist and newspaper editor stated, “The way to right wrongs is to turn the light of truth upon them.” Want to know more? Parkview Community Hospital Medical Center and The African American Advisory Board will be hosting the 2015 Health Series on Thursday, June 11 from 6:00 p.m. to 7:30 p.m. at Parkview Community Hospital Founders’ Center, 3865 Jackson Street, Riverside featuring Board Certified Obstetrics/Gynecology, Dr. Leita Harris as the speaker. RSVP by calling 951.688.2211 ext. 3337 or email laldern@pchmc.org.

Examples of Women’s Health Disparities and Inequalities Poverty

Hypertension

single heads of family

Hispanic

White

9.4%

African-American

White

28%

29% 31%

African-American

46%

theievoice.com | MAY 28, 2015 | VOICE

iesports

North Can’t Run Down Redlands

J.W North challenges the defending champions but come up short and the Terriers are able to repeat as division 2 girls’ track and field champions. Cerritos College

he J.W. North track and field team is one of the most decorated programs in the state. The Huskies’ reached national prominence in the mid 90’s and dominated the sport for more than a decade ─ winning 11 total CIF team titles, 46 individual CIF titles,13 individual state titles and one Olympic Gold Medal winner. But this is a different time and North has been in a drought with not much to brag about since Tommy Curry won the 100 and 200 meters individual championships in 2008. Six years ago, new head coach Nicole Roberts told the IE Voice News “My goal is to restore the program to its former glory ─ starting with a CIF title”. This past Saturday, after six seasons of patient tutelage, persistence and lots of hard work the Huskies took one giant step toward Roberts’ goal. North battled Redlands, the defending division 2 champions to the wire but couldn’t overtake the Terriers, losing the overall team title 53-66. “I thought we could win if everything feel into place for us”. Said Roberts after accepting the runner up plaque. “Our kids really performed. We just came up short in a couple of areas that could have made up the difference”. Junior Emem Ibeweke turned in the overall performance of the day. Ibeweke scored points for the team in every one of her events putting North ahead in the early going. But Redlands wouldn’t be denied – picking up points in several events the Huskies’ couldn’t defend and easily held off their hard charging rivals. Other strong performances came from Emem’s sister M’Fon Ibekewe, Bria Palmer, Samaya Brandon, Miracle Saxon, Clarissa Chagolla and Diamond Tabrow. North’s 400 meter relay team pulled off one of the bigger surprises of the day winning with a season best time of 3:50.83 and will move on to Friday’s CIF-SS Master’s Meet. The Boy’s team, although not in championship contention added a prestigious individual title to its list of accomplishments. Junior High Jumper, Elijah Hughes who has been peaking all season jumped 6-09.00 to become the new CIF-SS

Up and Away – North senior Bria Palmer soars over the bar at 5-05.00 to grab the last qualifying spot advancing to the CIF-SS Master’s Meet on Friday. Photo by Jon Gaede

Champion following in the footsteps of Carter’s Eric Moore who graduated last season. Moore was also the two-time state champion in the High Jump. “I got a little bit emotional as walked out to the awards area” said Jumps coach Robert Attical. “This was a long time coming but it was well worth the wait”. It took 8 years for the Huskies’ track & field team to get back to the podium. Attical served under legendary head coaches Charles Leathers and coached former Olympic high jumper Chante Howard a two-time state champion. With Saturday’s performance, it looks like North has weathered the lean times and at best taken one giant step toward head coach Roberts’ goal. Roberts, herself a former two-time state champion during North’s glory days certainly understands the challenge and has the team on track to regain its former glory. The next test comes on Friday when North’s qualifiers will compete in the CIF-SS Masters for an opportunity to move on to the state finals. Gary Montgomery can be reached at gmontgomery@att.net

14 VOICE | MAY 28, 2015 | theievoice.com

Jumps Team Members – Bria Palmer (L) and Emem Ibekewe hold the CIF-SS Runner Up plaque. Both will compete in Friday’s Master Meet for an opportunity to advance to the state competition. Photo by: Robert Attical

publicnotices s/…Sharon Williams Billeh Statement filed with the County of Riverside on 4/20/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk M. MEYER FILE NO. R-2015-03875 p. 5/7, 5/14, 5/21, 5/28, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ONE WAY SMOG TEST ONLY 2646 E. Alessandro Blvd. Riverside, CA 92508 Riverside County Sharon Williams Billeh 13340 Sunfield Dr. Moreno Valley, CA 92553 Waleed Asad Belleh 13340 Sunfield Dr. Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2008 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Sharon Williams Billeh Statement filed with the County of Riverside on 4/20/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-2015-03917 p. 5/7, 5/14, 5/21, 5/28, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ROSE HOUSE CLEANING 20760 Hansen Ave. Nuevo, CA 92567 Riverside County Rosadilia Ramirez – Guardado 20760 Hansen Ave. Nuevo, CA 92567 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Rosadilia Ramirez Guardado Statement filed with the County of Riverside on 4/20/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under

federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk L. SIBLEY FILE NO. R-2015-03895 p. 5/7, 5/14, 5/21, 5/28, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: UNSPOKEN FAVOR 5041 Tree Hill Pl. Riverside, CA 92507 Riverside County P.O. Box 5333 Riverside, CA 92517 Jasmine Denelle Smith 15630 Islieta Lane Moreno Valley, CA 92551 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Jasmine Smith Statement filed with the County of Riverside on 4/27/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk A. MCKELROY FILE NO. R-2015-04106 p. 5/7, 5/14, 5/21, 5/28, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: APPKNOWLEDGE 31865 Brentworth St. Menifee, CA 92584 Riverside County Nick Allen Perardi 31865 Brentworth St. Menifee, CA 92584 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Nick Perardi “Allen” Statement filed with the County of Riverside on 4/15/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. GUTIERREZ FILE NO. R-2015-03742 p. 5/7, 5/14, 5/21, 5/28, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: REDEMPTION CAREER ACADEMY 10590 Magnolia Avenue Riverside, CA 92505 Riverside County Obareze Onyewuchi Oparah 12880 Magnolia Ave. #6 Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual

Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Obareze Onyewuchi Oparah Statement filed with the County of Riverside on 4/20/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk A. MCKELEROY FILE NO. R-2015-03861 p. 5/7, 5/14, 5/21, 5/28, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: A & R CLEANING SERVICES 5906 Challen Ave., Apt. 2 Riverside, CA 92503 Riverside County 5198 Arlington Ave., Unit 117 Riverside, CA 92517 Rudy – Gonzales 5906 Challen Ave., Apt. 2 Riverside, CA 92503 Alejandra – Gonzales 5906 Challen Ave., Apt. 2 Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 05-06-2010 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Rudy – Gonzales Alejandra Gonzales Statement filed with the County of Riverside on 5/01/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk A. MCKELROY FILE NO. R-2015-04296 p. 5/7, 5/14, 5/21, 5/28, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: RUDY A. CERAMIC TILE & MARBLE 4550 Garden City Ln. Corona, CA 92883 Riverside County Rodolfo – Anaya 4550 Garden City Ln. Corona, CA 92883 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2004 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Rodolfo Anaya, Owner Statement filed with the County of Riverside on 4/28/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement

generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk J. VALLEJO FILE NO. R-2015-04138 p. 5/7, 5/14, 5/21, 5/28, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: INTERNET BUSINESS SOLUTIONS 22728 Mesa Springs Way Moreno Valley, CA 92557 Riverside County 11875 Pigeon Pass Rd., Ste. B113-411 Moreno Valley, CA 92557 Patrick Henry Bridges 22728 Mesa Springs Way Moreno Valley, A 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Patrick Henry Bridges Statement filed with the County of Riverside on 4/23/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk L. SIBLEY FILE NO. R-2015-04029 p. 5/7, 5/14, 5/21, 5/28, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: QUIROZ PALLETS 23120 Old Oleandre Perris, CA 92570 Riverside County Eusebio – Perez 14339 Praderas Dr. Fontana, CA 92331 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Eusebio Perez Statement filed with the County of Riverside on 4/28/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk A. MCKELEROY

FILE NO. R-2015-04153 p. 5/7, 5/14, 5/21, 5/28, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ORANGE EXPRESS PHARMACY 12730 Heacock St., Suite 1 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County BPLP, A Pharmacy Corporation 17691 San Bernardino Ave. Fontana, CA 92335 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 4/28/15. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…George N. Ibrahim, CEO/Pharmacy Manager Statement filed with the County of Riverside on 4/28/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-2015-04144 p. 5/7, 5/14, 5/21, 5/28, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: E & A TRUCKING 12837 Westbury Dr. Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Mario Oscar Perez Garcia 12837 Westbury Dr. Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Mario Oscar Perez Garcia, Owner Statement filed with the County of Riverside on 5/01/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk A. MCKELROY FILE NO. R-2015-04298 p. 5/7, 5/14, 5/21, 5/28, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: UNION HIGH SCHOOL CLASS OF 1965 2099 McAllister Street Riverside, CA 92503-6701 Riverside County Sandra Faye Carter-Johnson 2099 McAllister Street Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business

and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Sandra Faye Carter-Johnson Statement filed with the County of Riverside on 4/28/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-2015-04166 p. 5/7, 5/14, 5/21, 5/28, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SAVING THE LOSS @ ALL COST 24311 Gabriel St. Moreno Valley, CA 92551 Riverside County De’Anna Antoinette Davis-Weatherspoon 24311 Gabriel St. Moreno Valley, CA 92551 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…De’Anna Davis Weatherspoon Statement filed with the County of Riverside on 4/27/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk A. ACEVEDO FILE NO. R-2015-04088 p. 5/7, 5/14, 5/21, 5/28, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: TCT INVESTMENTS 14485 Crystalview Tr. Riverside, CA 92508 Riverside County Andrew Lee Williams 14485 Crystalview Tr. Riverside, CA 92508 CALIFORNIA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Andrew Williams (Lee) Statement filed with the County of Riverside on 4/28/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name

theievoice.com | MAY 28, 2015 | VOICE

publicnotices in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk A. ACEVEDO FILE NO. R-2015-04139 p. 5/7, 5/14, 5/21, 5/28, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: GUMM E HEAD 4621 Merrill Ave. Riverside, CA 92506 Riverside County P.O. Box 4481 Riverside, CA 92514 Aydee – Howard 4621 Merrill Ave. Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Aydee Howard Statement filed with the County of Riverside on 4/29/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk T. VARGAS FILE NO. R-2015-04212 p. 5/7, 5/14, 5/21, 5/28, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: JAMIESONS MOBILE BAR 44660 La Paz Rd. Temecula, CA 92592 Riverside County Jamie Lynn Grady 44660 La Paz Rd. Temecula, CA 92592 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Jamie Grady Statement filed with the County of Riverside on 4/14/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk D. FLORES FILE NO. R-2015-03677 p. 5/7, 5/14, 5/21, 5/28, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: TRANSINTERPRETING 1340 Whispering Wind Lane Corona, CA 92881 Riverside County Edgar Nefi Hidalgo Molano 1340 Whistpering Wind Lane Corona, CA 92881

This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Edgar Nefi Hidalgo Molano Statement filed with the County of Riverside on 4/30/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-2015-04251 p. 5/7, 5/14, 5/21, 5/28, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: OHANA TERRA 43604 Corte Cabral Temecula, CA 92592 Riverside County Dorothy Blaire Woodrome 43604 Corte Cabral Temecula, CA 92592 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Dorothy Blaire Woodrome Statement filed with the County of Riverside on 4/27/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk A. RIBAC FILE NO. R-2015-04099 p. 5/7, 5/14, 5/21, 5/28, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: KAZA MAZA MEDITERRANEAN GRILL 2395 Hamner Ave., Suite J Norco, CA 92860 Riverside County Alibaba Mediterranean Grill Inc. 2395 Hamner Ave., Suite J Norco, CA 92860 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on July 2014. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Mike Swaid, President Statement filed with the County of Riverside on 4/16/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it

expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MELENDEZ FILE NO. R-2015-03810 p. 5/7, 5/14, 5/21, 5/28, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: GLEN AVON LIQUOR 9105 Mission Blvd. Riverside, CA 92509 Riverside County Sikander Singh Kahlon 4174 Manchester Pl. Riverside, CA 92503 Kamaljeet – Kaur 4174 Manchester Pl. Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Sikander Singh Kahlon Statement filed with the County of Riverside on 5/01/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-2015-04268 p. 5/7, 5/14, 5/21, 5/28, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: LUXURY NAILS N SPA 40695 Winchester Rd., Ste. 104 Temecula, CA 92591 Riverside County 3820 W. Hazard Ave., Unit #F Santa Ana, CA 92703 Kim – Lu 3820 W. Hazard Ave., Unit F Santa Ana, CA 92703 Nicky Trang Nguyen 3820 W. Hazard Ave., Unit F Santa Ana, CA 92703 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Kim Lu Statement filed with the County of Riverside on 4/23/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a

VOICE | MAY 28, 2015 | theievoice.com

correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk D. RIVERA FILE NO. R-2015-04012 p. 5/7, 5/14, 5/21, 5/28, 2015 ______________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME The following fictitious business name(s) has been abandoned by the following person(s): NAILS & SPA 40695 Winchester Rd., Ste. 104 Temecula, CA 92591 Riverside County Phuong Ngoc Nam Pham 12250 Baird Way Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 01/30/2014. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as , information which he or she knows to be false is guilty of a crime. s/…Phuong Ngoc Nam Pham This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 4/23/2015. Peter Aldana, County, Clerk Clerk D. RIVERA FILE NO. R-2014-01000 p. 5/7, 5/14, 5/21, 5/28, 2015 ______________________ STATEMENT OF WITHDRAWAL FROM PARTNERSHIP OPERATING UNDER FICTITIOUS BUSINESS NAME The following person has withdrawn as a general partner from the partnership operating under the fictitious business name of: REALTY PLUS 1576 Turtle Crk Beaumont, CA 92223 Riverside County Mark John Short 24888 Myers Ave. Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Joint Venture The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 01/08/2015. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Mark John Short This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 4/24/2015. Peter Aldana, County, Clerk Clerk S. BERRY FILE NO. R-201500214 p. 5/7, 5/14, 5/21, 5/28, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1505067 To All Interested Persons: Petitioner: LUIS BRAYAN LLANOS BALDEON filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. LUIS BRAYAN LLANOS BALDEON to LUIS BRAYAN LLANOS The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 06/11/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: APR 29 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 5/7, 5/14, 5/21, 5/28, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1505097 To All Interested Persons: Petitioner: SHIRIN MESBAH OSKOUEI filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. SHIRIN MESBAH OSKOUEI to SHIRIN MESBAH OSKUI The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no

written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 06/09/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: APR 30 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 5/7, 5/14, 5/21, 5/28, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1505100 To All Interested Persons: Petitioner: KEYSHAWN SINGLETON filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. KEYSHAWN LEE SINGLETON to KEYSHAWN LEE SMITH The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 06/08/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: APR 30 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 5/7, 5/14, 5/21, 5/28, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1505112 To All Interested Persons: Petitioner: MERCEDES LUEVANO filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. BRIANNA BELLA LUEVANO to BRIANNA BELLA MORALES The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 06/10/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: APR 30 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 5/7, 5/14, 5/21, 5/28, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1505071 To All Interested Persons: Petitioner: DANIELLE LOUISE RUCKS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. DANIELLE LOUISE RUCKS to DANIELLE TAYLOR The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 06/15/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to

the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4144 Tenth Street, Riverside, CA 92501 Date: APR 29 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 5/7, 5/14, 5/21, 5/28, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1505020 To All Interested Persons: Petitioner: RANIYAH CAROL BEY filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. RANIYAH CAROL BEY to RENITA CAROL KEARNEY The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 06/19/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: APR 28 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 5/7, 5/14, 5/21, 5/28, 2015 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: EVERLAST FOOT THERAPY 11882 De Palma Rd #2-G Corona, CA 92883 Riverside County Yuzhong – Wang 218 N. Nicholson Ave., #A Monterey Park, CA 91755 Guo Jun – Xia 2B N. Nicholson Ave., #D Monterey Park, CA 91755 This business is conducted by: Co-Partners Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 3/1/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Yuzhong Wang Statement filed with the County of Riverside on 3/12/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MELENDEZ FILE NO. R-2015-02524 p. 3/19, 3/26, 4/2, 4/9/ 2015 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: WABA GRILL 577 N. McKinley Street, Suite 102 Corona, CA 92860 Riverside County 299 Crossrail Lane Norco, CA 92860 Corona Waba Grill Inc 299 Crossrail Lane Norco, CA 92860 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business

publicnotices and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Varinder Sangha, CEO Statement filed with the County of Riverside on 3/04/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MELENDEZ FILE NO. R-2015-02193 p. 3/19, 3/26, 4/2, 4/9, 5/7, 5/14, 5/21, 5/28, 2015 ______________________ AMENDED STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME The following fictitious business name(s) has been abandoned by the following person(s): FRESCA SPRING WATER 546 Indian Circle, Suite K Perris, CA 92570 Riverside County Huzim Kumal Ahmad 495 N. Maple Ave. Fontana, CA 92336 This business is conducted by: a Individual The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 05/13/2008. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Huzim Ahmad This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 3/11/2015. Peter Aldana, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-2008-06370 p. 3/19, 3/26, 4/2, 4/9/ 2015 ______________________ RECORDING REQUESTED BY Western Progressive, LLC AND WHEN RECORDED MAIL TO: Western Progressive, LLC Northpark Town Center 1000 Abernathy Rd NE; Bldg 400, Suite 200 Atlanta, GA 30328 ___________________________________ __________________________________ _________ SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER’S USE T.S. No.: 2013-04837-CA Loan No.: 7143665862 A.P.N.:401-142-005-5 & 401-142-006-6 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 09/28/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: ROSE EDWARDS, A MARRIED WOMAN AS HER SOLE AND SEPARATE PROPERTY Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Recorded 10/12/2005 as Instrument No. 2005-0841056 in book ---, page--- and of Official Records in the office of the Recorder of Riverside County, California, Date of Sale: 06/09/2015 at 09:30 AM Place of Sale: THE BOTTOM OF THE STAIRWAY TO THE BUILDING LOCATED AT 849 W. SIXTH STREET, CORONA, CA Estimated amount of unpaid balance and other charges: $318,632.61 WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A

STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: Street Address or other common designation of real property: 9678 Avenida San Timoteo, Cherry Valley, CA 92223-4320 A.P.N.: 401-142-005-5 & 401-142-006-6 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $318,632.61. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property. Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt Please be informed the document is continued in Page 3 NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-9608299 or visit this Internet Web site http:// www.altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices. aspx using the file number assigned to this case 2013-04837-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale Date: April 29, 2015 Western Progressive, LLC , as Trustee C/o 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 Automated Sale Information Line: (866) 960-8299 http://www.altisource.com/ MortgageServices/DefaultManagement/ TrusteeServices.aspx For Non-Automated Sale Information, call: (866) 240-3530 ___________________________________ _____________________ THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE P. 5/14, 5/21, 5/28, 2015 ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2015-04151 The following Person(s) is/are doing business as: MARIO’S LAUNDRY SERVICE 7525 Potomac St.

Riverside, CA 92504 Riverside County Mario = Hidalgo Orendain 7525 Potomac St. Riverside, CA 92504 This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above: I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) S/ Mario - Hidalgo Orendain This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on April 28, 2015. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, Riverside County Clerk By: N. Medina -Deputy 5/14-21-28/6-4/2015. ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: BLAINE 76 1395 Blaine Street Riverside, CA 92507 Riverside County HMZ Enterprise, Inc. 1395 Blaine Street Riverside, CA 92507 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Hassan Ahmad Zaioun, Chief Executive Officer Statement filed with the County of Riverside on 5/08/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-2015-04543 p. 5/14, 5/21, 5/28, 6/4, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CITRUS HERITAGE ESCROW, A NONINDEPENDENT BROKER ESCROW 7197 Brockton Avenue, Suite 6 Riverside, CA 92506 Riverside County Windemere Inland Properties, Inc. 7197 Brockton Avenue, Suite 6 Riverside, CA 92506 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Brent W. Lee, President Statement filed with the County of Riverside on 4/21/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a)

of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-2015-03921 p. 5/14, 5/21, 5/28, 6/4, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: JS TRUCKING 21474 Diskinson Rd. Moreno Valley, CA 92557 Riverside County 21474 Diskinson Rd. Moreno Valley, CA 92557 Japnam – Singh 21474 Dickinson Rd. Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Japnam Singh Statement filed with the County of Riverside on 5/07/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk T. VARGAS FILE NO. R-2015-04499 p. 5/14, 5/21, 5/28, 6/4, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: MIKE’S PRECISION HONING 13342 Deer Park Dr. Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Michael – Cardenas 13342 Deer Park Dr. Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Michael Cardenas Statement filed with the County of Riverside on 4/20/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk

Clerk L. SIBLEY FILE NO. R-2015-03908 p. 5/14, 5/21, 5/28, 6/4, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: C & C TIRE & ALIGNMENT 12500 Magnolia Ave., Suite I & J Riverside, CA 92503 Riverside County Clarence Paul Range 1235 E. Lincoln Ave., Apt. 302 Anaheim, CA 92805 Jose Cruz Castillo 1235 E. Lincoln Ave., Apt. 302 Anaheim, CA 92805 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Clarence Range Statement filed with the County of Riverside on 5/08/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk A. MCKELEROY FILE NO. R-2015-04519 p. 5/14, 5/21, 5/28, 6/4, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: DEFENDERS 4240 Latham St., Ste. B Riverside, CA 92501 Riverside County 3750 Priority Way S. Dr., Ste. 200 Indianapolis, IN 46240 Defender Security Company 3750 Priority Way S Dr., Ste. 200 Indianapolis, IN 46240 IN/CA Foreign This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 3/1/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Mark Colucci, VP/Secretary/General Counsel Statement filed with the County of Riverside on 4/29/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk A. CHAVEZ FILE NO. I-2015-01116 p. 5/14, 5/21, 5/28, 6/4, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: US KITCHEN CABINET CO. 1155 Stacy Ct. Riverside, CA 92507 Riverside County Paul Edward Pierce 26610 Stanford St. Hemet, CA 92544 This business is conducted by: Individual

Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Paul E. Pierce Statement filed with the County of Riverside on 5/04/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk M. ARIAS FILE NO. R-2015-04318 p. 5/14, 5/21, 5/28, 6/4, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: DOUBLE M.P. TRUCKING 23807 Betts Place Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Michael Monte Prudholme 23807 Betts Place Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Michael Monte Prudholme Statement filed with the County of Riverside on 5/01/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk S. BERRY FILE NO. R-2015-04269 p. 5/14, 5/21, 5/28, 6/4, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: COCO BERRY KIDS BAD CHICK ALERT MAID MY NANNY 21375 Hicks St. Perris, CA 92570 Riverside County 75 W. Nuevo Rd., Ste. E #319 Perris, CA 92571 Essie Ann Grundy 21375 Hicks St. Perris, CA 92570 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Essie Grundy Statement filed with the County of Riverside on 4/29/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office

theievoice.com | MAY 28, 2015 | VOICE

publicnotices of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk T. VARGAS FILE NO. R-2015-04222 p. 5/14, 5/21, 5/28, 6/4, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: MOM’S ALTERATIONS 24725 Alessandro Bl. #138 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County 22080 Cajalco Rd. Perris, CA 92570 Soon Hee Lee 22080 Cajalco Rd. Perris, CA 92570 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2012 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Soon Hee Lee Statement filed with the County of Riverside on 4/30/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk S. BERRY FILE NO. R-2015-04223 p. 5/14, 5/21, 5/28, 6/4, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: PS CHRISTMAS TREES 27405 Landau Blvd. Cathedral City, CA 92234 Riverside County Todd Thomas Schuch 27405 Landau Blvd. Cathedral City, CA 92234 Janine Michele Schuch 27405 Landau Blvd. Cathedral City, CA 92234 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Todd Schuch Statement filed with the County of Riverside on 5/06/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk V. BOYZO-SAUCEDO FILE NO. I-2015-01174 p. 5/14, 5/21, 5/28, 6/4, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: JR’S PARTY RENTALS 22778 Pahute Dr. Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Ernesto – Banos Noyola 22778 Pahute Dr. Moreno Valley, CA 92553 Erika – Guzman 22778 Pahute Dr. Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Ernesto -- Banos Noyola Statement filed with the County of Riverside on 5/05/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk A. ACEVEDO FILE NO. R-2015-04399 p. 5/14, 5/21, 5/28, 6/4, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SAPIEN CARPET CLEANING 350 W. 4th St. Perris, CA 92570 Riverside County Martina – Sapien 350 W. 4th St. Perris, CA 92570 CALIFORNIA Juan – Sapien Chaves 350 W. 4th St. Perris, CA 92570 CALIFORNIA This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 01/01/2014 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Martina Sapien Statement filed with the County of Riverside on 4/15/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-2015-03754 p. 5/14, 5/21, 5/28, 6/4, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: COINZ AND TREASUREZ 134 E. Main San Jacinto, CA 92583 Riverside County Lawrence Lee Boatright

940 De Anza Dr. San Jacinto, CA 92582 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Lawrence Lee Boatright Statement filed with the County of Riverside on 5/07/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk J. GONZALEZ FILE NO. R-2015-04464 p. 5/14, 5/21, 5/28, 6/4, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: AB&C DENTAL LABORATORY 4195 Riverview Drive Riverside, CA 92509 Riverside County Earl Donald Williams 2575 Carlton Place Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 4/Dec 1989 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Earl Donald Williams Statement filed with the County of Riverside on 5/07/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk A. MCKELEROY FILE NO. R-2015-04506 p. 5/14, 5/21, 5/28, 6/4, 2015 ______________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME The following fictitious business name(s) has been abandoned by the following person(s): BLAINE 76 1395 Blaine Street Riverside, CA 92507 Riverside County Hassan Ahmad Zaioun 1395 Blaine Street Riverside, CA 92507 Martha Velenzuela Zaioun 1395 Blaine Street Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Married Couple The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 08/23/2012. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as , information which he or she knows to be false is guilty of a crime. s/…Hassan Ahmad Zaioun and Martha Velenzuela Zaioun This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 5/07/2015. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA

18 VOICE | MAY 28, 2015 | theievoice.com

FILE NO. R-201209551 p. 5/14, 5/21, 5/28, 6/4, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CHAPARRAL PURIFICATION PRODUCTS ALL AMERICAN TOWING AND STORAGE 61755 El Dorado Rd. North Palm Springs, CA 92258 Riverside County P.O. Box 580081 North Palm Springs, CA 92258 Kelly Glenn Smith 61620 El Dorado Rd. North Palm Springs, CA 92258 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Kelly Glenn Smith Statement filed with the County of Riverside on 4/15/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk V. BOYZO-SAUCEDO FILE NO. I-2015-00988 p. 5/14, 5/21, 5/28, 6/4, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER HEC 1500944 To All Interested Persons: Petitioner: DAUNE THEOBALD ON BEHALF OF KYLEE CHAVEZ AND NICKALETT CH filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. KYLEE LAUREL CHAVEZ to KYLEE LAUREL THEOBALD b. NICKALETT DAWN CHAVEZ to NICKALETT DAWN THEOBALD. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 07/16/15 Time: 1:30 PM Dept.: H1. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside,880 N. State Street, Hemet, CA 92543. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: MAY 4, 2015 Kathleen Jacobs, Judge of the Superior Court p. 5/14, 5/21, 5/28, 6/4, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1504731 To All Interested Persons: Petitioner: RONALD ALLEN SAUNDERS JR. filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. RONALD ALLEN SAUNDERS JR. to RONALD ALLEN MANOA. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 06/11/15 Time: 8:30 PM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4175 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502 FAMILY COURT. A

copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: APR 21 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 5/14, 5/21, 5/28, 6/4, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1505436 To All Interested Persons: Petitioner: AURORA ELEANOR COLLINSWORTH SMITH filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. AURORA ELEANOR COLLINSWORTH SMITH to AURORA ELEANOR COLLINSWORTH GARCIA. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 06/18/15 Time: 8:30 PM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: MAY 07 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 5/14, 5/21, 5/28, 6/4, 2015 ______________________ SUMMONS (FAMILY LAW) CASE NUMBER SWD 1400840 Notice to Respondent: ANTOINE D. LATTIER You are being sued Petitioner’s name is: EYOHNNA A. JIMERSON You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ask the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association. Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado. The name andaddress of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 880 N. STATE ST., HEMET, CA 92543 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: EYOHNNA A. JIMERSON, 28701 PUJOL STREET #106, TEMECULA, CA 92590 Notice to the person served: You are served as an individual. Date: 4/1/14 Clerk, by C. LOCKETT, Deputy p. 5/14, 5/21, 5/28, 6/4, 2015 ______________________ SUMMONS (Parentage – Custody and Support) CASE NUMBER FAMVS1500614 Notice to Respondent: ANDRES MANUEL You have been sued.

Petitioner’s name: TATIANA CHAVEZ You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter, phone call, or court appearance will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting you’re your right to custody of your children. You may be ordered to pay child support and attorney fees and costs. For legal advice, contact a lawyer immediately. Get help finding a lawyer at the California Courts Online Self-Help Center (www.courts.ca.gov/selfhelp), at the California Legal Services website (www.lawhelpca.org), or by contacting your local bar association. NOTICE: The restraining order on page 2 remains in effect against each parent until the petition is dsmissed, a judgement is entered, or the court makes further orders. This order is enforceable anywhere in California by any law enforcement officer who has received or seen a copy of it. FEE WAIVER: If you cannot pay the filing fee, ask the clerk for a fee waiver form. The court may order you to pay back all or part of the fees and costs that the court waived for you or the other party. Tiene 30 dias de calendario despues de habir recibido le entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-220 o FL-270) ante la corte y afectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica o una audiencia de la corte no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenas que afecten la custodia de sus hijos. La corte tambien la puede ordenar que pague manutencion de los hijos, y honorarios y costos legales. Para assesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener informacion para encontrar un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte. ca.gov), en el sitio web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpca.org), o poniendose en contacto con el contegio de abogados de su condado. AVISO: La orden de proteccion que aparecen en la pagina 2 continuara en vigencia en cuanto a cada parte hast que se emita un fallo final, se despida la peticion o la corte de otras ordenes. Cualquier agencia del orden publico que haya recibido o visto una copia de estas orden puede hacerla acetar en cualquier lugar de California. EXENCION DE CUOTAS: Si no puede pagar la cuota de presentacion, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. La corte puede ordenar que usted pague, ya sea en parte o por completo, las cuotas y costos de la corte previamente exentos a peticion de usted o de la otra parte. The name and address of the court are: SAN BERNARDINO SUPERIOR COURT, 14455 CIVIC DR., STE. 100 VICTORVILLE, CA 92392 The name, address, and telephone number of petitioner’s attorney, or petitioner without an attorney, are: TATIANA CHAVEZ, 10720 VILLA ST., ADELANTO, CA 92301 Date MAR 06 2015 Clerk, by ANITA MORALES, Deputy p. 5/14, 5/21, 5/28, 6/4, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SPECTRUM LEARNING CENTERS 25346 Lacebark Drive, Murrieta, CA 92563 Riverside County CALIFORNIA HOME FUNDING, INC, A/I# C3404080, 25346 Lacebark Drive, Murrieta, CA 92563 This business is conducted by: a corporation Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s CALIFORNIA HOME FUNDING, INC, Arthur Redenski, Chief Executive Officer. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 5/15/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use

publicnotices in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201504868 p. 5/21, 5/28, 6/4, 6/11 ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2015-04115 The following Person(s) is/are doing business as: AMBIANCE OF LOVE 32675 Santa Cruz Lake Elsinore, CA 92530 Riverside County Lourdes - Hutcheson 32675 Santa Cruz Lake Elsinore, CA 92530 Wayne Elliot Hutcheson 32675 Santa Cruz Lake Elsinore, Ca 92530 This business is conducted by: A Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above: I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) S/ Lourdes Hutcheson This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on April 27, 2015. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, Riverside County Clerk By: D. Flores -Deputy 5/21-28/6-4-11/2015. ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CAR HEAVEN 750 Via Pueblo #111 Riverside, CA 92507 Riverside County First Family of Faith 750 Via Pueblo #111 Riverside, CA 92507 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Freesia Royal Vickman, President Statement filed with the County of Riverside on 4/30/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-2015-04231 p. 5/21, 5/28, 6/4, 6/11, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: B.E. JORDAN TRUCKING 837 Santona Ct. Perris, CA 92571 Riverside County Brian Elijah Jordan

837 Santona Ct. Perris, CA 92571 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 4/1/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Brian Elijah Jordan Statement filed with the County of Riverside on 5/05/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk L. MONTES FILE NO. R-2015-04407 p. 5/21, 5/28, 6/4, 6/11, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: GRAPOW 497 E Alessandro Blvd. #D Riverside, CA 92508 Riverside County PGNI, INC 497 E. Alessandro Blvd. #D Riverside, CA 92508 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 03132006 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Suchart Surachutikarn, President Statement filed with the County of Riverside on 5/11/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk BRENDA HARRIS FILE NO. R-201504625 p. 5/21, 5/28, 6/4, 6/11, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ROMAN REALTY AFLAT4 11161 Pierce Riverside, CA 92505 Riverside County Enrique – Roman 11161 Pierce Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Enrique -- Roman Statement filed with the County of Riverside on 5/11/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from

the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-201504648 p. 5/21, 5/28, 6/4, 6/11, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: UNITED STOCKING 25124 Fir Ave. #39 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Eldaena – Rodriguez 25124 Fir Ave #39 Moreno Valley, CA 92553 Luis – Rodriguez 25124 Fir Ave #39 Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Eldaena Rodriguez Statement filed with the County of Riverside on 5/11/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk M. JIMENEZ FILE NO. R-201504605 p. 5/21, 5/28, 6/4, 6/11, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: RONIT SALES 7240 Wood Road Riverside, CA 92506 Riverside County Ronit Sales Inc. 7240 Wood Road Riverside, CA 92506 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Ronit Deepak Shah, President Statement filed with the County of Riverside on 5/12/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-201504688 p. 5/21, 5/28, 6/4, 6/11, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: DESI FOODS 7240 Wood Road Riverside, CA 92506 Riverside County Desi Foods USA Inc 7240 Wood Road Riverside, CA 92506 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Dennis Deepak Shah, President Statement filed with the County of Riverside on 5/12/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-201504694 p. 5/21, 5/28, 6/4, 6/11, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: BARRACUDAHS 23191 Denver Ct. Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Chayil Christian Smith 23191 Denver Ct. Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Chayil C. Smith Statement filed with the County of Riverside on 4/29/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk L. SIBLEY FILE NO. R-2015-04186 p. 5/21, 5/28, 6/4, 6/11, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: MOGWOP THE BRAND 24225 Linnea Ct. Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Ayesha Sharmain Mosley 24225 Linnea Ct. Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter

pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Ayesha Mosley Statement filed with the County of Riverside on 4/22/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-2015-03967 p. 5/21, 5/28, 6/4, 6/11, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: D.C. MAINTENANCE & SERVICES 9820 County Farm Rd., Apt. 4206 Riverside, CA 92503 Riverside County Dontae – Cooper 9820 County Farm Rd. Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Dontae -- Cooper Statement filed with the County of Riverside on 5/13/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-201504756 p. 5/21, 5/28, 6/4, 6/11, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: GOURMET GURU CHEF SERVICES 23692 Canyon Oak Drive Murrieta, CA 92562 Riverside County James Edward Desmond 23692 Canyon Oak Drive Murrieta, CA 92562 CALIFORNIA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…James E. Desmond Statement filed with the County of Riverside on 5/12/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the

use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. GONZALES FILE NO. R-201504717 p. 5/21, 5/28, 6/4, 6/11, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: WRITTEN CANVAS 400 W. Big Springs Rd. #172 Riverside, CA 92507 Riverside County Jasmine Nicole Mejia 400 W. Big Springs Rd. #172 Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Jasmine Nicole Mejia, Owner Statement filed with the County of Riverside on 5/14/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-201504809 p. 5/21, 5/28, 6/4, 6/11, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: PANDA AUTOMOBILE DETAIL 832 S. D St. Apt. 307 Perris, CA 92570 Riverside County Pedro Hernandez Meza 832 S. D St., Apt. 307 Perris, CA 92570 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on March 15, 2014 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Pedro Hernandez Statement filed with the County of Riverside on 4/29/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk L. SIBLEY FILE NO. R-2015-04196 p. 5/21, 5/28, 6/4, 6/11, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE REPAIR CENTER 22500 Town Circle Suite #2057 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County 8701 Arrow Rte Unit #104B Rancho Cucamonga, CA 91730 Alon – Shacked 8701 Arrow Rte Unit #104B

theievoice.com | MAY 28, 2015 | VOICE

publicnotices Rancho Cucamonga, CA 91730 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Alon Shacked Statement filed with the County of Riverside on 5/14/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk L. SIBLEY FILE NO. R-201504829 p. 5/21, 5/28, 6/4, 6/11, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: RAMON PRODUCTIONS 5880 Lochmoor Dr. #108 Riverside, CA 92507 Riverside County Rebecca Antonia Ramon 5880 Lochmoor Dr. #108 Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Rebecca Antonia Ramon Statement filed with the County of Riverside on 5/05/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk T. VARGAS FILE NO. R-2015-04366 p. 5/21, 5/28, 6/4, 6/11, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE ADVENTURES GUILD CYBERLANDING 24318 Hemlock Ave. #G-3 Moreno Valley, CA 92557 Riverside County 4325 Ramona Dr. Riverside, CA 92506 James Michael Corr 4325 Ramona Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…James M. Corr Statement filed with the County of Riverside on 5/01/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of

five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-2015-04275 p. 5/21, 5/28, 6/4, 6/11, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: COACHELLA VALLEY GUNS & TACKLE COACHELLA VALLEY GUNS & AMMO 41945 Boardwalk, Suite R Palm Desert, CA 92211 Riverside County Michelle Lynn Valdez 79660 Cortez Lane La Quinta, CA 92253 Rogelio – Valdez 79660 Cortez Lane La Quinta, CA 92253 This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 04/28/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Michelle Valdez Statement filed with the County of Riverside on 5/12/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk V. BOYZCO SAUCEDO FILE NO. R-201504671 p. 5/21, 5/28, 6/4, 6/11, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CARLOS PAINTING 5994 Mission Blvd. Riverside, CA 92509 Riverside County Martin – Carlos 5994 Mission Blvd. Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Martin Carlos Statement filed with the County of Riverside on 5/15/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-201504856 p. 5/21, 5/28, 6/4, 6/11, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: JAS TRANSPORT 6623 Citrine Ct. Mira Loma, CA 91752 Riverside County 6623 Citrine Ct. Mira Loma, CA 91752 Anil – Sharma 6623 Citrine Ct. Mira Loma, CA 91752 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Anil Sharma Statement filed with the County of Riverside on 5/15/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-201504853 p. 5/21, 5/28, 6/4, 6/11, 2015 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: CALIFORNIA CLASSIC CARS AND CARRIAGES 37480 Via Vista Grande Murrieta, CA 92562 Riverside County LaRoy Randall Campbell 37480 Via Vista Grande Murrieta, CA 92562 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…LaRoy Campbell Statement filed with the County of Riverside on 4/03/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk M. ARIAS FILE NO. R-2015-03293 p. 4/9, 4/16, 4/23, 4/30, 5/21, 5/28, 6/4, 6/11, 2015 ______________________ AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1505433 To All Interested Persons: Petitioner: TATIANA SCRUGGS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. TATIANA ALIS SCRUGGS to TATI LA Z. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the

20 VOICE | MAY 28, 2015 | theievoice.com

petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 06/26/15 Time: 8:30 PM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: MAY 14 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 5/21, 5/28, 6/4, 6/11, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1505771 To All Interested Persons: Petitioner: SKY ANASTASIA STOKES filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. SKY ANASTASIA STOKES to CHASE ALEXANDRIA SUMMERS. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 06/22/15 Time: 8:30 PM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: MAY 14 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 5/21, 5/28, 6/4, 6/11, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1504814 To All Interested Persons: Petitioner: JESSICA EADS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. KENYON TAY’SHAUN ALDALPHUS WILLIAMS to KENYON TYREL MARKS b. LA’MARCUS MARKELL WILLIAMS to LA’MARCUS MARKELL MARKS. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 06/16/15 Time: 8:30 PM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: APR 22 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 5/21, 5/28, 6/4, 6/11, 2015 ______________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF NORMA L. HENSON Case Number MCP 1500349 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: NORMA L. HENSON. A Petition for Probate has been filed by: DAVID L. HENSON in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: DAVID L. HENSON be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration

of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: JUNE 12, 2015 Time: 8:30 A.M. Dept.: T1, 41002 County Center Drive #100, Temecula, CA 92591. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for petitioner: HARRY J. HISTEN, HARRY J. HISTEN, APC, 6800 INDIANA AVENUE, SUITE 100, RIVERSIDE, CALIFORNIA 92506 p. 5/21, 5/28, 6/4, 2015 ______________________ SUMMONS (FAMILY LAW) CASE NUMBER RID 1404064 Notice to Respondent: BRIAN KEITH SMITH You are being sued Petitioner’s name is: EMMA YEAGER You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ask the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo. ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia. org), or by contacting your local county bar association. Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado. The name andaddress of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, RIVERSIDE SUPERIOR COURT, 4175 MAIN STREET, RIVERSIDE, CA 92501 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: EMMA YEAGER, 4291 EL DORADO STREET, RIVERSIDE, CA 92501 Notice to the person served: You are served as an individual. Date: SEP 24 2014 Clerk, by C. HERNANDEZ, Deputy p. 5/21, 5/28, 6/4, 6/11, 2015 ______________________ SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT 777 North “F” Street San Bernardino , CA 92410 NOTICE TO VENDORS REQUESTING BIDS Bid No. 14-32 For Paint and Associated Supplies NOTICE IS HEREBY GIVEN that the San Bernardino City Unified School District of

San Bernardino County, State of California, acting by and through its Governing Board, hereafter referred to as the “District”, is soliciting sealed bids for: Bid No. 14-32, Paint and Associated Supplies, from qualified vendors. Bids will be received up to, but not later than: Thursday, June 4, 2015 at 11:00 a.m. All bids shall be made on the bid form furnished by the District, unless otherwise indicated in the bid documents. Vendors who are desirous of securing a copy of the bid including specifications and bid forms for the purpose of preparing and submitting a bid for this work may do so (subject to certain conditions) from the Purchasing Department, 777 North F Street, San Bernardino, CA 92410, or website. A copy of the bid will be posted on the web at: http:// sbcusd.com/bids.aspx Each bid must conform and be responsive to the bid documents that are on file for examination at the District’s Purchasing Department and posted on the Web. Bids will be received at the BOARD OF EDUCATION BUILDING BID BOX, Located in the Foyer at, SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT, 777 North F Street, San Bernardino, CA 92410,and shall be opened at the above-stated time and place. All bids must be clearly marked on the outside of a sealed envelope with the vendor’s company name, and the title: “Paint and Associated Supplies, Bid Number 14-32”. It is the vendors’ sole responsibility to ensure that its bid is received at the correct location, and by the time scheduled for the opening. No vendor may withdraw its bid for a period of 60 days after the date set for the opening of bids. Purchase is contingent on availability of funds. Local, minority, and disabled veterans businesses are specifically encouraged to respond and to submit bids. Bid award(s) to be made according to bid instructions and conditions. The District reserves the right to accept or reject any or all bids, and to accept or reject any item, to withdraw a line item or entire bid, and to waive any irregularities or informalities in the bids or in the bidding, to be the sole judge as to the merit, quality, and acceptability of materials proposed and compliance to specifications, and to not necessarily award to the lowest bid of any offered if it is in the best interest of the District. The District reserves the right to award by individual line item, by group, or by means of a single award to the overall lowest responsible bidder bidding on all line items and meeting District specifications and requirements. The District may award any, all, or none of this bid. BY: Bruce Coonrod, Buyer, Purchasing Services San Bernardino City Unified School District San Bernardino, CA, 92410 (909) 381-1129 PUBLICATION DATE: Thursday, May 28, 2015 BID Opening: Thursday, June 4, 2015 at 11:00 a.m. 5/28/15 CNS-2752700# ______________________ HOUSING CHOICE VOUCHER PROGRAM (SECTION 8) On July 1, 2015 at 12:01 a.m. Pacific Standard Time, the Housing Authority of the County of Riverside will open the Housing Choice Voucher (Section 8) waiting list. You are required to register on line via the Housing Authority website: www.harivco.org. If you require a reasonable accommodation, please call (951) 351-0700. 5/28/15 CNS-2755599# ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. I-2015-01182 The following Person(s) is/are doing business as: COSTA DEL SOL POOLS AND SPAS 73700 Highway 111 Suite 9 Palm Desert, CA 92260 Riverside County Renan David Avanzini 73373 Country Club Dr., Apt 3410 Palm Desert, CA 92260 Jorge Augusto Bresani 78930 Sonesta Way La Quinta, Ca 92253 Bractzo-Ibanez 2636 North Indian Canyon Suite 814 Palm Springs, CA 92262 This business is conducted by: A General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above: I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) S/ Renan D. Avanzini This statement was filed with the County

publicnotices Clerk of Riverside County on May 07, 2015. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, Riverside County Clerk By: A. Chavez -Deputy 5/28-/6-4-11-18/2015. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-201504578 The following Person(s) is/are doing business as: PAZ PROPERTY MANAGEMENT 41184 Rawling Court Indio, CA 92203 Riverside County Porfirio - Paz 41184 Rawling Court Indio, CA 92203 This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above: I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) S/ Porfirio Paz This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on May 11, 2015. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, Riverside County Clerk By: V. Boyzo -Deputy 5/28-/6-4-11-18/2015. ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CORONA HEALTH CARE CENTER 1400 Circle City Drive Riverside, CA 92879 Riverside County 1400 Circle City Drive Riverside, CA 92879 Corona Care LLC 12156 Sherman Way North Hollywood, CA 91605 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 05/01/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Aharon Striks, Manager Statement filed with the County of Riverside on 5/08/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious

business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-2015-04524 p. 5/28, 6/4, 6/11, 6/18, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CORONA CARE RETIREMENT 1400 Circle City Drive Corona, CA 92789 Riverside County Corona Residential Care Center LLC 12156 Sherman Way North Hollywood, CA 91605 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 05/01/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Aharon Asher Striks, Manager/ Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 5/14/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-201504832 p. 5/28, 6/4, 6/11, 6/18, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CORONA CARE CONVALESCENT 1400 Circle City Drive Riverside, CA 92789 Riverside County Corona Care LLC 12156 Sherman Way North Hollywood, CA 91605 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 05/01/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Aharon Asher Striks, Manager/ Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 5/14/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-201504833 p. 5/28, 6/4, 6/11, 6/18, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: TORRES IMMIGRATION & TAX SERVICES 8320 Mission Blvd. Riverside, CA 92509

Riverside County Yesenia – Torres 8320 Mission Blvd. Riverside, CA 92509 CALIFORNIA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Yesenia Torres Statement filed with the County of Riverside on 5/14/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-201504828 p. 5/28, 6/4, 6/11, 6/18, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: WATERLOO 1611 Pomona Road, Suite #200 Corona, CA 92880 Riverside County 32295 Mission Trail 8-312 Lake Elsinore, CA 92530 John Douglas Hunter Jr 32295 Mission Trail 8-312 Lake Elsinore, CA 92350 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…John Douglas Hunter Jr., Owner Statement filed with the County of Riverside on 5/18/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-201504935 p. 5/28, 6/4, 6/11, 6/18, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ZURI’S WIRELESS 24990 Alessandro Blvd. Unit H Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Sidronio – Cardenas Jr 5312 Pescara Way Fontana, CA 92336 Zurishadai – Inchaurregui Pichardo 350 South Willow Ave Spc 55 Rialto, CA 92376 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one

thousand dollars ($1000).) s/…Sidronio Cardenas Jr Statement filed with the County of Riverside on 5/13/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk L. SIBLEY FILE NO. R-201504779 p. 5/28, 6/4, 6/11, 6/18, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: TORRES IMMIGRATION & TAX SERVICES 8320 Mission Blvd. Riverside, CA 92509 Riverside County Yesenia – Torres 8320 Mission Blvd. Riverside, CA 92509 CALIFORNIA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Jose De Jesus Jimenez Statement filed with the County of Riverside on 5/19/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-201505009 p. 5/28, 6/4, 6/11, 6/18, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SAVAGE SOCIETY APPERAL 7010 John Dr. #A Riverside, CA 92509 Riverside County Jose De Jesus Jimenez 7010 John Dr. #A Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Jose De Jesus Jimenez Statement filed with the County of Riverside on 5/19/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business

and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-201505009 p. 5/28, 6/4, 6/11, 6/18, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: INVESTMENT INSPECTION SERVICES COMPANY 14098 Quailridge Drive Riverside, CA 92503 Riverside County Eugene Raymond Selaya 14098 Quailridge Drive Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Eugene Raymond Selaya Statement filed with the County of Riverside on 5/19/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-201505027 p. 5/28, 6/4, 6/11, 6/18, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: JHE SPORTS 1243 Columbia Ave., Ste. B4 Riverside, CA 92507 Riverside County Junhao Enterprise Inc. 1243 Columbia Ave., Ste. B4 Riverside, CA 92507 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Denghui Wu, President Statement filed with the County of Riverside on 5/19/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-201505040 p. 5/28, 6/4, 6/11, 6/18, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SZECHUAN SPICY HOUSE 1299 University Ave., Suite 104-E Riverside, CA 92507 Riverside County 1243 Columbia Ave., Ste. B4 Riverside, CA 92507 Junhao Enterprise Inc 1243 Columbia Ave., Ste. B4 Riverside, CA 92507 CALIFORNIA

This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Denghui Wu, President Statement filed with the County of Riverside on 5/19/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-201505041 p. 5/28, 6/4, 6/11, 6/18, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: IO-TECHNOLOGY 4375 Candelaria Way Perris, CA 92571 Riverside County Craig Anthony Ivicevic 4375 Candelaria Way Perris, CA 92571 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on Renewal 4-1-2006 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Craig Ivicevic Statement filed with the County of Riverside on 5/06/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk S. BERRY FILE NO. R-2015-04455 p. 5/28, 6/4, 6/11, 6/18, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: RDB QUILTS ‘N MORE 4326 Cover St. Riverside, CA 92506 Riverside County Raymond Redmon Brown 4326 Cover St. Riverside, CA 92506 Deborah Kay Brown 4326 Cover St. Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 4/1/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Deborah Kay Brown Statement filed with the County of Riverside on 5/19/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of

theievoice.com | MAY 28, 2015 | VOICE

faithbase

For advertising opportunities, contact Lee Ragin at 951.682.6070 22 VOICE | MAY 28, 2015 | theievoice.com

inthenews Juneteenth, continued from page 6

us for this very special evening,” said Sandra Austin, Co-Founder/CEO of Family Health & Support Network. “Your assistance is essential to provide much-needed recognition to highrisk youth and young adults and help them flourish with healthy and supportive attention.” Headliner L. Young hails from Louisville, Kentucky and was groomed for music via his local church. By the time he was five years old he was singing in the adult choir, and at age 13 he established himself as a professional actor in regional theater. Before graduating from the prestigious Youth Performing Arts High School in Louisville, Young had already performed abroad in Brussels, London, the Bahamas, Hawaii, and also toured the continental U.S. as a performer. His four albums to date include 2004’s They Just Don’t Know, 2008’s The 12th Letter, Love Is A Verb in early

2011, and the recently released ReVerb featuring his Billboard Urban AC Top 20 single Love Is A Verb. Curtis Brooks is a talented young improvisational musician who first picked up a saxophone in the fourth grade. His play list includes songs from a variety of genres including Classic, Contemporary Jazz, R&B, Soul, Gospel, Blues, and Pop. V.I.P. tickets include a private reception with a wine tasting, passed hors d’oeuvres, photo opportunity and live entertainment. V.I.P. guests will enjoy premier seating during the Pioneer Awards and the main celebration, including dinner and a special performance. The “It’s My Life” Pioneer Awards offer an opportunity to honor youth and young adults age 12-25 who, despite challenging life circumstances such as foster care, homelessness, economic, physical or emotional challenges,

have persevered and thrived. Earlier this year, community members were encouraged to submit the names of young people who have overcome such adversity. Nomination categories include Unity, Self Determination, Collective Work and Responsibility, Cooperative Economics, Purpose, Creativity, and Faith. The event will also feature African-American art and culture, with a selection of vendors and exhibitors showcasing their artwork, products and services. This “All White Attire” evening inspires and empowers local residents and visitors, and 100% of the proceeds directly benefit the children and families served by the FHSN foster care program. To purchase tickets to the Juneteenth in the Coachella Valley Celebration and Pioneer Awards, please visit juneteenthcv.com.

publicnotices five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201505048 p. 5/28, 6/4, 6/11, 6/18, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: GLEN AVON LIQUOR 9015 Mission Blvd. Riverside, CA 92509 Riverside County Sikander Singh Kahlon 4174 Manchester Pl. Riverside, CA 92503 Kamaljeet – Kaur 4174 Manchester Pl. Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Sikander Singh Kahlon Statement filed with the County of Riverside on 5/04/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common

law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-2015-04324 p. 5/28, 6/4, 6/11, 6/18, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: MEMORY LANE CLASSICS 9770 Arlington Ave. Riverside, CA 92503 Riverside County 19405 Scarsdale St. Riverside, CA 92508 Michael Scott Hedges 19405 Scarsdale St. Riverside, CA 92508 Diana Lynn Hedges 19405 Scarsdale St. Riverside, CA 92508 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Diana Lynn Hedges Statement filed with the County of Riverside on 5/15/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201504878 p. 5/28, 6/4, 6/11, 6/18, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as:

LASZLO’S COMPUTER CONSULTING 74603 Yucca Tree Drive Palm Desert, CA 92260 Riverside County Laszlo Istvan Weinzierl 74603 Yucca Tree Drive Palm Desert, CA 92260 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Laszlo Istvan Weinzierl Statement filed with the County of Riverside on 5/11/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk T. BRIMMER FILE NO. R-201504647 p. 5/28, 6/4, 6/11, 6/18, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: B.J. MFG 9350 Narnia Drive Riverside, CA 92503 Riverside County James Stewart Quist 9350 Narnia Drive Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 03-04-1993 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor

punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…James Stewart Quist, Owner Statement filed with the County of Riverside on 5/20/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201505099 p. 5/28, 6/4, 6/11, 6/18, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: RICH N VANE RICH N VAIN RICH AND VANE RICH AND VAIN 245 N. Western Ave. Hemet, CA 92543 Riverside County Richard Thomas Fry 245 N. Western Ave. Hemet, CA 92543 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Richard Thomas Fry Statement filed with the County of Riverside on 5/18/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the

residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. GONZALEZ FILE NO. R-201504936 p. 5/28, 6/4, 6/11, 6/18, 2015 ______________________ SUMMONS (CITACION JUDICIAL) FIRST AMENDED COMPLAINT CASE NUMBER RIC 1401341 Notice to Defendant: INLAND COUNTIES HEALTH SYSTEMS AGENCY, INC., ADDITIONAL PARTIES DOE 1, WENDY EADS You are being sued by plaintiff: CLARA OMOGBAI NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia. org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived feesand costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case.

AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 dias, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su version. Lea la informacion a continuacion. Tiene 30 dias de calendario despues de que le entreguen esta Citacion y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefonica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y mas informacion en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca.gov), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede mas cerca. Si no puede pagar la cuota de presentacion, pida al secretario de la corte que le de un formulario de exencion de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podra quitar su sueldo, dinero y bienes sin mas advertencia. Hay otros requisitos legales. Es recommendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remission a abogados. Si no puede pagar a un abogado es posible que cumpla con las requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California legal Services, (www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.sucorte.ca.gov) o poniendose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperacion de $10,000 o mas de velor recibida mediante un acuerdo o una concesion de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso. The name and address of the court is: RIVERSIDE HISTORIC COURTHOUSE, 4050 MAIN STREET, RIVERSIDE, CA 92501 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: JOLA RUIZ, 3540 WILSHIRE BL., SUITE 420, LOS ANGELES, CA 90010 Notice to the person served: You are served as an individual. Date: 09-10-14 Clerk, by V. ALVARADO, Deputy p. 5/28, 6/4, 6/11, 6/18, 2015

theievoice.com | MAY 28, 2015 | VOICE

24 VOICE | MAY 28, 2015 | theievoice.com