VOICE Issue June 16, 2016

Inland Southern California’s News Weekly

June 16, 2016 Volume 43 | Issue 48 theievoice.com

DADS

& GRADS

ISSUE

theievoice.com | JUNE 16, 2016 | VOICE

Inside: On Fatherhood, Families & Marriage: Riverside County Supervisor Chuck Washington Shares His Insight

1

Official Distributors Visit one of our official distributors to pick up the latest copy of Inland Southern California’s News Weekly

San Bernardino USD 1525 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Brown Publishing Co 4144 10th Street Riverside, CA 92501

Treehouse Dental Group 1725 N. Riverside Avenue Rialto, CA 92376

Dorothy Inghram Library 1505 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Riverside City Hall 3900 Main Street Riverside, CA 92501

Ecclesia Christian Fellowship Black Voice Foundation 1590 N. Waterman Avenue 1314 Date Street San Bernardino, CA 92404 San Bernardino, CA 92404

Boys & Girls Club 1180 W. 9th Street San Bernardino, CA 92411

Light of the World Church of God in Christ 5595 Molino Way Riverside, CA 92509

Delmann Heights Community Center 2969 Flores Street San Bernardino, CA 92407

Cross Word Christian Fellowship 21401 Box Springs Rd. Moreno Valley, CA 92557

American Legion 710 2181 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92407

SB County Superintendent of Schools 601 N. E Street San Bernardino, CA 92410

Moreno Valley Community Center 13911 Perris Blvd.

Moreno Valley, CA 92553

Cathedral of Praise 3030 Del Rosa Avenue San Bernardino, CA 92404

San Bernardino USD 777 N. F Street San Bernardino, CA 92410

Moreno Valley USD 25634 Alessandro Blvd.

Moreno Valley, CA 92553

Loma Linda Medical Center 11370 Anderson Avenue Loma Linda, CA 92350

City Hall of Fontana 8353 Sierra Avenue Fontana, CA 92335

Fair Housing Council of Riverside County, Inc. 3933 Mission Inn Avenue Riverside, CA 92501

Rialto City Hall 150 S. Palm Rialto, CA 92376

San Bernardino City Hall 300 N. D Street San Bernardino, CA 92418 San Bernardino County 385 N. Arrowhead Avenue San Bernardino, CA 92415 Kaiser Permanente Hospital 9961 Sierra Avenue Fontana, CA 92335 LifeWay Christian Stores 9940 Alabama Avenue Redlands, CA 92374 Riverside County Black Chamber of Commerce 2060 Chicago Ave Suite A-13 Riverside, CA 92507

St. Paul AME Church 1355 W. 21st St San Bernardino, CA 92411 909.887.1718

ENGAGE • EDUCATE • INFORM

2

VOICE | JUNE 16, 2016 | theievoice.com

Kansas Avenue SDA Church 4491 Kansas Avenue Riverside, CA 92507

Feldheym Library 555 W. 6th Street San Bernardino, CA 92410

New Beginnings Christian Fellowship 5970 Limonite Avenue Riverside, CA 92509

inthisissue

publisher’snote Togetherness in the Time of Tragedy

feature

Dads & Grads

On Fatherhood, Families & Marriage: Riverside County Supervisor Chuck Washington Shares His Insight Cover Chris Allen, Creative Director

4

iecommunity

RMHC® of Southern California Awards Scholarships to IE High School Seniors; Energizing Our Future: SoCalGas Company Awards Scholarships to Local Graduates

8 inmyopinion Election Day

iecommunity

10

specialfeature

21

“Unstoppable Awards”;Perris High School Graduate to Attend Duke University; Jamal Dada Character Excellence Youth Awards The Orlando Massacre -

Palm Springs Community Gathers in Remembrance and Solidarity

iecommunity

The Links, Inc. Celebrates at Annual Breakfast Ball

23

OUR NEW OFFICE: VOICE NEWS 4144 Tenth Street Downtown Riverside

PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher SUSAN MORRIS General Manager Controller

CHRIS ALLEN CT Graffix Design Creative Director

PATRICK EDGETT Business Development Digital Director

S.E. WILLIAMS Managing Editor Features Writer

ANDRE LOFTIS Graphic Artist Social Media

DANIELLE WILLIS Special Projects Marketing

MONICA VICUNA Administrative Assistant

ALEXANDER HINDS Distribution Photography

CONTRIBUTORS Carlos Puma, Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Rory O’Sullivan, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure, Vanessa Brown CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email suzie@bpcmediaworks.com.

established 1972

Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire

Brown Publishing Company Post Office Box 912 Riverside, California 92502 (951) 682-6070

Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers

HARDY & CHERYL BROWN Publishers Emeritus

Member of: National Newspaper Publishers Association, New America Media, California Black Media and California Newspaper Publishers Association

Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County

I

ended last week thinking about the concept of togetherness.

It started Monday when Dr. Deborah Deas, the new dean of UC Riverside’s School of Medicine, concluded her remarks to an audience full of community members with a call to action and the admonishment that “we” have to work together to serve the medically-underserved. “If you want to go fast, go alone,” she said, “If you want to go far, go together.” I quickly scribbled down the quote. I appreciated the sentiment.

Four days later and four hundred miles away I sat with almost four thousand others in the Sacramento Memorial Auditorium celebrating McClatchy High School’s graduation. My niece Kennedy was among the graduating class. Kicking-off the litany of commencement speeches was California’s State Superintendent Tom Torlakson. His topic was teamwork, much like Dr. Deas earlier that week who had asked us to consider how much more we can accomplish if we work as a collective instead of individuals.

His final words mirrored hers, “If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together.” I scribbled the adage down again, then circled the words almost as a silent acknowledgement of its meaning.

At the time, I was thinking about graduations, and looking at the myriad of families – including ours – rallying around the recent graduates, taking not only pride in their academic accomplishments, but taking ownership to some degree in their successes, believing that our sacrifices – large or small – or our encouraging words – no matter how many or few – made the biggest difference. The theme of togetherness was definitely top of mind when I heard the news of the massacre at the Pulse LGBT Nightclub in Orlando. I was heading to the airport during Sunday’s dark morning hours when I heard the first reports that there were mass casualties in another shooting in another one of our communities. By the time I landed in Denver the number reported dead was at 20. And by the time I arrived in Ohio, my final destination, the number was at 50.

Regardless of the motive, I knew the incident would be used as another example of our need for gun control, or immigration reform, or to defeat terrorism, or find improvements in mental health services…or…or…or. I knew for some, like Donald Trump, it would be an opportunity to spew more divisive rhetoric and make even more insane insinuations about immigrants and Muslims, which he did. Once the horrific incident was identified as the worst mass shooting in U.S. history, I knew it would be an opportunity for others to address historical inaccuracies and omissions, and I read post after post on social media of other hate crimes in American history where groups were terrorized by their fellow Americans and killed by the hundreds: Wounded Knee, Tulsa Race Riots, Rosewood, and others.

But it was the words of Billy Manes, editor of Watermark, the voice of West Florida’s LGBT community, that resonated the most and returned me to the importance of togetherness if we are to go further as a model of democracy and freedom for others to follow: The loss is unspeakable.

But the community is strong.

We will survive, and so we must speak.

We are a family. We will take our broken strands and weave them together, creating an even stronger tapestry of courage and life.

Our enduring story will not be a tragedy. The world will see our community, the care we have for each other, and how we draw strength from that love. Our story will be one of survival, and hope, and PRIDE.

Paulette Brown-Hinds, PhD

Photo by benoitmalphettes.com To subscribe to my weekly blog Rants & Raves visit theievoice.com or email me @ paulette@bpcmediaworks.com.

theievoice.com | JUNE 16, 2016 | VOICE

3

DADS

In November 2014, California voters passed

Proposition

47,

changing

certain low-level, nonviolent felonies to misdemeanors. You may be able to remove eligible felonies from your old criminal record that create barriers to

jobs,

housing,

education

and

more — and can carry immigration consequences.

Learn how Prop. 47 can benefit you: visit MyProp47.org today.

4

&

GRADS

RMHC® of Southern California Awards Scholarships to IE High School Seniors Los Angeles

O

n Saturday, June 11, Ronald McDonald House Charities® of Southern California awarded 26 Inland Empire accomplished, college-bound seniors with scholarships that collectively totaled thousands of dollars.

The scholarships and medals were awarded during a recognition ceremony at the Skirball Cultural Center in Los Angeles where recipients were honored and commended by their families, school counselors, Ronald McDonald House Charities® of Southern California (RMHCSC) representatives and Southern California McDonald’s® owners and operators. Chris Pan, founder of myintent.org gave an inspiring keynote message.

The chapter provides scholarships through four programs each year. The programs include RMHC® African American Future Achievers, RMHC Asian Pacific American Students Increasing Achievement (ASIA),

VOICE | JUNE 16, 2016 | theievoice.com

RMHC Hispanic American Commitment to Educational Resources (HACER) and RMHC Scholars. Scholarship funds can be applied to tuition, fees and other appropriate educational expenses. Applicants are selected because of their academic achievement, community involvement and recommendations from teachers, counselors and community leaders.

This year’s Riverside area recipients included Josiah Bailey-Future Achievers; Matthew Gayed-Future Achievers; Sarah Alegre-Scholars; Vanessa Gaytan-HACER; Ashlynn HardinScholars; Marsha Jobaida-Asia; Diane LopezHACER; Adrian Monges Rodriguez-HACER; Linh Ngau-Asia; Lela Owens-Future Achievers; Alexis Oyawale-Future Achievers; Mill PatelAsia; Blake Simpson-HACER; Daisha SmithFuture Achievers; Yasmine Tabdili-Scholars; and, Jia Talley-Future Achievers.

Included among this year’s San Bernardino recipients were Donovan A. Williams-Future continued on next page

DADS Energizing Our Future

&

iecommunity

GRADS

Southern California Gas Company Awards Scholarships to Local Graduates Riverside

On Friday, Southern California Gas Company hosted a special recognition event to honor this year’s recipients of the company’s Energizing Our Future scholarship awards. The event was hosted at the SoCalGas Company Riverside District Operations Base.

SoCalGas believes that a well-rounded workforce makes good business sense for a vital and healthy Southern California.

Through its scholarship program, the company encourages students to pursue a higher education following high school or community college.

The company’s scholarships of $500 are awarded to selected graduating high school students attending a vocational/ technical school or community college. Transferring community college students and high school graduates attending an accredited four-year college or university are eligible for a $1,000 award.

SoCalGas Company representatives worked with communities and local organizations to identify and select this year’s scholarship recipients. This year’s winners include Jesse Nava, Kieran Silva and Kenneth Wood.

For many years, the SoCalGas Scholarship Program has encouraged and supported students in pursuit of their dreams for a higher education.

RMHC, continued from page 4

Achievers; Corey Elder-Scholars; Christian Fausto-HACER; David Firedman-Asia; Alondra Gonnzalez-HACER; Andrea Gonzalez-HACER; Tanner Hanson-Scholars; Jenny Luu-Asia; Maryann Morales-HACER; and, Clarisse Soriano-Asia.

Since 1990, RMHCSC has awarded more than $5 million in total scholarship funds to Southern California high school students to help make their dreams of a college education a reality. Funding for these scholarships is made possible through the fundraising efforts of local McDonald’s owner/operators and corporate staff. The McDonald’s Operators’ Association of Southern California (MOASC) pays for administrative costs of the scholarship programs, including the production and distribution of applications and the recipient recognition event.

Please read related story on Perris High Scholarship Recipient Lela Owens continued on page 11

N E W S

I N

The Future of BOTS Washington D.C.

Y

B R I E F

could further enhance the tax filing process.

ou know them by commercial names like Siri, Echo and others. BOTS are a category of software tools long used to automate repetitive computing tasks but are now increasingly used to communicate directly with users. These artificial intelligence programs have the ability to mimic human speech to answer questions, order products and complete a variety of other tasks. Now, the federal government is exploring the possibility of using BOTS to deliver services to Americans more efficiently. Although BOTS are currently limited in the range of tasks they can perform, their functionality is expected to increase as they learn more from interactions. One possible government application for BOTS might be in relation to income tax filing—BOTS could make the tax filing process easier by customizing questions to each individual. Adding an artificially intelligent BOT to tax preparation software and federal e-filing

Some California Doctors Hesitant to Prescribe Lethal Drugs Los Angeles

A

special report by CBS News recently revealed that a number of California doctors, including those that serve at Catholic hospitals are not willing to play a role in intentionally ending a life. A new right-to-die law that became effective June 9, made it legal for doctors, under stringent guidelines, to prescribe life-ending drugs for terminally ill patients.

California has joined four other states that have already implemented such legislation; however, California has established more safeguards to guide the process than any of the other states.

theievoice.com | JUNE 16, 2016 | VOICE

5

San Bernardino

6

VOICE | JUNE 16, 2016 | theievoice.com

healthyliving

with Dr. Ernest Levister F.A.C.P., F.A.C.P.M.

Coping in the Aftermath of a Mass Shooting

O

nce again Americans are faced with coping in the aftermath of a mass shooting. This time it’s Orlando, Florida, scene of the worst mass shooting in U.S. history. 49 people were gunned down and more than 50 were injured. You may be struggling to understand how a shooting could occur and why such a terrible thing would happen. There may never be satisfactory answers to these questions.

We do know, though, that it is typical for people to experience a variety of emotions following such a traumatic event. You may feel that the world is a more dangerous place today than you did yesterday. It will take some time to recover your sense of equilibrium. This is especially true when the event is human-caused with the intent of harming others. Meanwhile, you must go on living your daily life. You can strengthen your resilience — the ability to adapt well in the face of adversity — in the days and weeks ahead. Here are some tips: • Attend to self care. While it may seem counterintuitive to think about taking care of yourself first, you cannot be of service to others if you are unstable. Monitor all of your physical health needs - being sure to eat, sleep, exercise, and (if possible) maintain a normal daily routine.

Pay attention to your emotional health. Remember that a wide range of feelings during these difficult times are common. Know that others are also experiencing emotional reactions and may need your time and patience to put their feelings and thoughts in order.

• Try to recognize when you or those around you may need extra support. It is not uncommon for individuals of all ages to experience stress reactions when exposed (even through media) to shootings or mass

violence. Changes in eating and sleeping habits, energy level, and mood are important signs of distress. Watch for regressed behaviors, such as clinging in children and intense emotional reactions, such as anxiety or a strong need for retribution in adults. When necessary, point individuals to licensed professional counselors who can provide needed support.

• Avoid overexposure to media. While it is important to stay informed, media portrayals of shootings a n d mass deaths have been shown to cause acute stress and posttraumatic stress symptoms. Limit your exposure and take a break from news sources.

• Maintain contact with friends and family. These individuals can provide you with emotional support to help deal with difficult times.

• Focus on your strength base.

Maintain practices that you have found to provide emotional relief.

Remind yourself of people and events which are meaningful and comforting.

classifieds&publicnotices ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1605760 To All Interested Persons: Petitioner BERENICE RAMOS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. BERENICE RAMOS to BERENICE VILLALOBOS The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 6/21/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: MAY 10, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court P. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1606129 To All Interested Persons: Petitioner ZINEB ELHOURANI YATIM filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. ZINEB ELHOURANI YATIM to

AYTEN ELHOURANI YATIM The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 6/30/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: MAY 17, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1606118 To All Interested Persons: Petitioner CODY ALLAN GERSTEL & KATELYNNE DIANE TYLER filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.

CODY ALLAN GERSTEL to CODY ALLAN DYKSTRA b. ALISON DIANE GERSTEL to ALISON DIANE DYKSTRA The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name

should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 6/22/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: MAY 17, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1606085 To All Interested Persons: Petitioner GABINO RESENDIZ filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. JOHANA MERELYN DE LA CALLEJA to JOHANA MERELYN RESENDIZ The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why

the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date JUN 30, 2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: MAY 16, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court P. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1606137 To All Interested Persons: Petitioner SHANE MIKEAL RUBEN WILSON filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. SHANE MIKEAL RUBEN WILSON to SHANE RUBEN ROLLINS The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date JUN 27, 2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of

Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: MAY 19, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court P. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 __________________________ SUMMONS (FAMILY LAW CASE NUMBER IND 1600374 Notice to Respondent: NOLBERTO CARLOS ESTRADA You are being sued Petitioner’s name is THALIA CARDONA You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association.

Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia

al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado.

The name and address of the court is: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, 46200 OASIS, INDIO, CA 92201, RIVERSIDE The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: ALBERT SOBERO 270500, 42335 WASHINGTON STREET, SUITE F129, PALM DESERT, CA 92211 Notice to the person served: You are served as an individual.

Clerk, H. Flores Date: 4/8/2016 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: FRANKS WATER TRUCK RENTALS 16781 Tava Ln Riverside, CA 92504 Riverside County Sean Adam Krepsz 16781 Tava Ln Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual

theievoice.com | JUNE 16, 2016 | VOICE

7

inmyopinion

What are Republicans Going to do About Racism and the Wall?

O

n June 12, 1987 President Ronald Reagan stood before the Berlin Wall in Germany and said to the head of Russia: Mr. Gorbachev “Tear down this wall”. The Berlin Wall was built to keep Hardy L. Brown his people in. Now we Photo by benoitmalphettes.com have a presidential candidate in Donald Trump preaching how he is going to build a wall to keep Mexicans from coming into the United States, which, in essence, will also prevent us from going to Mexico. Reagan also told Gorbachev that if you seek peace and prosperity then this wall would not get you there.

I have seen walls built in America to make sure Blacks did not come in contact with Whites in the form of rail road tracks, highways, interstate freeways and other barriers -- all man made. In San Bernardino, those barriers that physically separated the Westside’s Black and Latino population from the rest of town were recently torn down when the freeway was rebuilt to create safer on and off-ramps.

Republicans love to claim President Abraham Lincoln; they say they are the party of Lincoln because he freed the enslaved. Lincoln warned the South in his inaugural address: “The government will not assail you.... You have no oath registered in Heaven to destroy the government, while I shall have the most solemn one to preserve, protect and defend it."

Lincoln, whether he wanted to or not, was saying I took an oath to defend the civil rights and freedom of every citizen regardless of race, gender, religious belief, or who they chose to love.

What is frightening about presidential candidate Donald Trump is his lack of understanding of that ideal. Like many of you, I’m not too sure what he will do after he takes the oath of office if his campaign rhetoric is any indication. Its hard to believe he can “make America great (again)” when his rhetoric would return us to the days of Jim Crow laws and legal discrimination based on race, sexual orientation, and religion and his own business practices would return us to the days of slave labor.

Now Donald Trump, as a politician-type, is not new. The Democrats had Governor George Wallace of Alabama running for president and the voters had to decide what to do. The voters

rejected his rhetoric of segregation yesterday, segregation today and segregation forever. Now we are faced with that same kind of rhetoric and the majority of Republicans have to decide on what they should do.

I personally know many Republicans who do not share the beliefs of Mr. Trump and will quietly not support him just like many Democrats who will do the same against Secretary Hillary Clinton. You must elect a president and other officials who are inclusive in their policy making.

Blacks, Latinos, Asians, Muslims, the LGBT community, and women regardless of race cannot afford the luxury of not choosing a side. hardybrown@blackvoicenews.com

SUBMIT YOUR POINT OF VIEW

VOICEINBOX 8

VOICE | JUNE 16, 2016 | theievoice.com

The Point of View (POV) is your opportunity to VOICE your opinion on topics and issues of concern to you as well as the larger community. If you are interested in submitting a commentary in the POV section please send your 350 – 500 word commentary, photo and bio to staff@bpcmediaworks.com. Please include all relevant contact information. Also, to subscribe to our digital edition visit: http://issuu.com/ brownpublishingco/docs.

Proposition 50—Suspended Without Pay Sacramento

O

n Tuesday June 7th California voters passed Proposition 50 with an unprecedented majority—77 percent of voters statewide approved the legislation.

Proposition 50 enshrined a constitutional amendment that gives California lawmakers enhanced authority to act against legislative peers considered unfit for the job.

State legislators pursued Proposition 50 in the wake of the 2014 suspensions of three state senators, Leland Yee, Ron Calderon and Rod Wright. At the time, all three lawmakers faced felony-related charges. Under existing law when a member is suspended, his/her peers are prohibited from making reductions in their pay. When legislators are under suspension they cannot vote on bills nor take any legislative action; however, they continue to draw their full salaries.

Currently, most legislators are paid a salary of about $100,000 per year. Legislators also receive per diem, health, dental, and vision benefits. They do not however, receive state retirement benefits.

pol 2016 itic aln ews

With the approval of Proposition 50, legislators can now suspend members without salary and benefits. The measure also prohibits suspended members from using the powers of their office or legislative resources. It also gives legislators two options for ending suspensions. Suspension can be ended by a predetermined specific date or by a vote of either the house or Senate as appropriate; any such action require a two-thirds vote by the appropriate house.

Those who supported the legislation like the organization California Forward, believed lawmakers should be able to hold their own colleagues accountable if they breach the public's trust. The legislation also enjoyed strong bi-partisan support.

Although opposition to the measure was limited, there was criticism that the measure still allowed legislators to remain in office even after having been indicted and/or convicted; however, legislators do have a discipline option available that is more severe than the suspension option selected for the three senators in 2014.

Legislators can choose to expel a fellow legislator putting an end to his or term in office—however, this has not happened since 1905.

Suspended State legislator Leland Yee

Marijuana Measure Seeks Spot on November Ballot in City of San Bernardino San Bernardino

A

proposed, local marijuana ballot measure is positioned to qualify for the November ballot. The measure would allow up to five dispensaries within the boundaries of the City of San Bernardino.

Supporters of the measure have secured the number of signatures required to qualify the measure and those signatures are now being validated by the county’s Registrar of Voters. Although this measure is exclusive to the City of San Bernardino, once the signatures are validated the measure will join a plethora of marijuana related initiatives vying to either advance or limit the access and/or use of marijuana in California that may appear on this year’s ballot.

The number of statewide, marijuana related initiatives considered for this year’s ballot is staggering. By early May, eleven marijuana measures had already been cleared by the California Secretary of State for signature gathering. Some have since failed to gather the required signatures in the allotted time. In the meantime, another eight marijuana initiatives were pending approval for circulation.

In regards to the eight pending initiatives, often a measure’s sponsor may file multiple versions of the same ballot initiative. They do this in an attempt to keep their particular initiative alive. This is in essence is how it works: If the circulation deadline comes and goes on one version of an initiative without enough signatures gathered for it to be filed; the initiative itself may still be alive, provided its sponsor(s) has a later

version of the measure waiting in the wings with a deadline farther into the future.

California was the first state in the nation to consider legalizing marijuana in 1972 with Proposition 19. The initiative was roundly defeated when only 33.5 percent of the electorate approved of the measure while 66.5 percent of the state’s voters cast ballots against it.

Much has changed in regards to public sentiment regarding the use of marijuana in the intervening years.

theievoice.com | JUNE 16, 2016 | VOICE

9

DADS

&

GRADS

Dr. McNeil (l) and Jennifer (r) of April Loves Pro Make Up Academy presenting check to Ronnisha Thomas for a mark up artist scholarship ; Ms. Avila viewing the red carpet which pictures the awardees- Sabrina Magro, Devontee Chism Brown, her nephew Torieaun Hilbert, Catherine Gonzalez, Erriyanna Slaughter, and Eesja Slaughter( left to right).; Dr. McNeil congratulating Sarah Maldonado who accepted her scholarship award to Culinary Arts Program at LA Trade Tech

“Unstoppable Awards” San Bernardino

F

oster youth from local high schools were honored at the 2016 “Unstoppable Awards” held Saturday, June 11. The event also honored two judicial officers.

Deborah Howell of 94.7 the WAVE served as this year’s Mistress of Ceremonies. The event, held at the Brookside County Club in Pasadena, celebrated the achievements of these students who beat considerable odds to graduate from high school while being in foster care. Each student received an “Unstoppable” scholarship in an amount between $500 and $3400 to cover tuition and other costs for college or trade school.

The honorees included, Sabrina Magro, Devontee Chism Brown, her nephew Torieaun Hilbert, Catherine Gonzalez, Erriyanna Slaughter, and Eesja Slaughter.

According to the California Department of Education, out of nearly 60,000 children in foster care statewide, only about 50 percent graduate from high school, out of which 10 percent attend college or technical school, and only 3 percent finish.

The “Unstoppable Awards” are aimed at youth with average GPAs of 2.3 – 3.2. The

10 VOICE | JUNE 16, 2016 | theievoice.com

scholarship seeks to recognize their scholastic accomplishments in spite of the significant obstacles that impact many transition-age foster youth, chief among them—multiple home and school placements, and the resulting disruption in their lives.

Dr. Anissa McNeil, an education consultant and a former foster youth created the “Unstoppable Awards” program and named it in honor of her mother. “After being homeless with my mother, I was raised by my grandmother, who is my inspiration to try to help make a difference in these kids’ lives,” she said.

This year, the scholarship program provided scholarships to ten foster youth who overcame challenges and according to Dr. McNeil, “Have a can-do attitude about life and learning.”

“In the years to come,” she added, “I’d like to build the momentum via increased community awareness, so we can honor the achievements of increasing numbers of graduating foster youth.”

This year the organization also honored Jude D. Zeke Zeidler with the Foster Youth Service Award and Retired Referee Sherri Sobel with the Trailblazer Award for leading the effort to develop education services for foster youth in Edelman’s Children’s Court.

DADS

&

iecommunity

GRADS

Perris High School Graduate to Attend Duke University Perris

L

ela Owens, graduate of Citrus Hills High School in Perris and recipient of the coveted Southern California Ronald McDonald House Charities Future Achievers Scholarship Award will attend Duke University in the fall.

Owens, the eldest of three siblings, has set a wonderful example for her two younger brothers while at the same time, furthering a tradition as the third generation in her family to attend college.

According to Owens, she selected Duke University because of its excellent STEM program in addition to the academic freedom it offers students to also explore courses outside one’s major.

Owens plans to major in Computer Science with hopes of one day landing a position in a high tech company like Google. She also has another goal in mind—to bring her knowledge, skills and abilities back to her community, particularly Citrus High School, to serve as a mentor. She wants to encourage and assist students interested in pursuing STEM related courses.

Although Owens is passionate about exploring the field of Computer Science, interestingly, it was not until she became a high school senior that she took her first computer science course. According to Owens, it really ignited her thinking. “In Computer Science everything is based on logic,” she explained. “As a Computer Scientist you have to consider all of the steps [in a process]—it forces you to slow down your thinking and think logically through every step.”

According to Owens, Computer Science has helped her in other areas as well. Whether it involved seeking a solution to problem in the classroom or in life, “I now consider all things before just doing it. I sort of connect everything back to Computer Science.”

How would she encourage younger students to consider taking a Computer Science class? Not surprisingly, she already has. “I was Cheerleading Captain at my school,” she shared. “A lot of the girls on my team would see me in class studying for an Advanced Placement (AP) course or Computer Science exam or another class and they would ask me how hard it was. I always encouraged them by saying, ‘It is not as hard as you think.’”

Owens would like to see her school consider some type of mentorship program to encourage

more students to participate in STEM related courses and involve upper classmen or those who are already in college to act as mentors. “I would like to come back and tell younger students how classes like AP and Computer Science have helped me along the way.”

Owens’ idea could be a welcomed way to address an issue that continues to be of concern to educators and others—African Americans in particular and girls in general continue to be under represented in STEM related courses, particularly physics.

This is one reason scholarships like the Ronald McDonald House Charities Awards (RMHCA) for Future Achievers are such a welcomed benefit to the educational goal attainments of students like Owens—high achieving African American students who plan to attend a four-year university with a focus on STEM. Such awards also serve as an incentive for younger students to pursue STEM courses so they too can compete for such awards.

In addition to Owens, this year RMHCA awarded Future Achievers Scholarships to six additional students in the Inland Empire. Included among them: Josiah Bailey, Matthew Gayed, Alexis Oyawale, Daisha Smith, Jia Talley and Donovan A. Williams. Congratulations to this year’s winners.

N E W S

Lela Owens

I N

B R I E F

A Reduction in Tenth Grade Suspensions Could Give Boost to Economy

spending.

Los Angeles

ebruary 2016 was the warmest on record according to the nonprofit Climate Change Guide (CHG). According to NASA records in February 2016 for the first time ever, the global average temperature passed 1.5C. The previous record high was set a month earlier in January 2016 with a global average temperature of 1.14C. January’s record broke the previous high set in December 2015 which was 1.10C. Some climate experts believe the world has entered a new phase of accelerated warming. According to CHC, average temperatures across the Northern Hemisphere have never exceeded 2.0C—broadly considered the threshold above which climate change may become dangerous to humanity.

A

Global Warming is Speeding Up

study released earlier this month by the Center for Civil Rights Remedies and the University of California Los Angeles concluded that dropping the nation’s suspension rate for tenth graders by a minimal amount could result in a multi-billion-dollar boost to the nation’s overall economy.

According to the report, lowering the current 16 percent in-school and out-of-school suspension rate by just one percentage point would potentially lead to a fiscal benefit of $691 million dollars. Such saving would be the result of improvements in earnings and taxes for affected students and could ultimately lead to a social benefit of $2.2 billion as a result of savings in areas like welfare, criminal justice and health care

F

theievoice.com | JUNE 16, 2016 | VOICE

11

featurestory

DADS

On Fatherhood, Families

& Marriage

Riverside County Supervisor Chuck Washington Shares His Insights

S. E. Williams Contributor veryone has a story to tell about how they earned their mettle, who they looked to as role models, who provided their inspiration and how they in turn, worked to pass those lessons on not only to their own progeny but to all within their sphere of influence who seek inspiration, motivation and at times, guidance.

When Governor Jerry Brown appointed Temecula City Councilman Chuck Washington to fill an open position on the Riverside County Board of Supervisors in 2015, and Washington accepted, he stepped into the history books— becoming the first African American to serve in this capacity in Riverside County.

Washington’s appointment was far from gratuitous. He had served in the public sector for many years, including as Mayor and City Councilmember for the cities of both Murrieta and Temecula. His history of public service also extends to the California Association of Councils of Governments, Western Riverside Council of Governments, Riverside County Airport Land Use Commission, Temecula Chamber of Commerce, Boys and Girls Club, Habitat for Humanity of Inland Valleys, Temecula Economic Development Corporation, the Inland Affiliate of the Susan G. Komen Breast Cancer Foundation and others.

Washington’s history of public service, however, did

E

12 VOICE | JUNE 16, 2016 | theievoice.com

Above: Chuck Washington, his wife, Kathy, their daughter, Lindsey, granddaughter, Charlie, a son-inlaw, Elliott and grandson, Kellen.

not begin there. He also served his country as a Navy Officer and Naval Aviator, spent twenty-four years as a commercial airline pilot and is also a former bank vicepresident.

This year, Washington led a field of candidates in the June 7th Primary with 40 percent of the vote in an effort to secure his supervisorial seat for another term.

He will face-off against challenger Shellie Milne in November.

As Washington prepares for the election, he took time to share his reflections on the important role American fathers play in the lives of their children. He brings a universal perspective as a father and a unique perspective as the first and only African American in an elevated position of local leadership in the Inland Empire.

When appointed Supervisor, he espoused a vision for the county as a safe place to raise families. As a husband, father and grandfather this remains among his top priorities.

When asked about his own father’s influence in his life, Washington shared he had just recently reflected on this question in preparation to deliver a commencement address. “I was reflecting on how much the world has changed in my lifetime,” he began. “My parents grew up in Mississippi in the 30’s and 40’s. My dad was accepted to Howard University Medical School—the only place a Black

&

&

featurestory

GRADS

“

My dad passed away seventeen years ago,” he shared. “I don’t know if I appreciated then, all he went through and what he tried to teach us. At this point in my life, being an African American, those things are more poignant for me than it might be for someone who is not African American . . . I never had a greater appreciation for my dad and what he did for me—he created a path forward. man could go at that time. My father was taught to value education and my parents assured that my older brother and I went to college in Jackson, Mississippi. Now,” he continued, “kids have so many things to think about in regards to their lives.”

Washington went on to paint a picture of how change is occurring at such a rapid pace.

“A hundred years before I was born, slavery was the law of the land. Fifty years before I was born, women did not have a right to vote. Certainly, more has changed in the last 25 to 50 years than in the previous 500 years.”

He continued, “When you are in the midst of change you do not think about it so much.

Now, I’m where I am in my life, I think about the sacrifices so many made that gave me my opportunities. My dad passed away 17 years ago.

I don’t know if I appreciated then, all he went through and what he tried to teach us.”

“At this point in my life, being an African American, those things are more poignant for me than it might be for someone who is not African American. I went on to be an officer in the navy and an airline pilot—even the Tuskegee airmen were not allowed to come back and consider being an airline pilot as a career choice—but, they blazed that trail for all of us. I never had a greater appreciation for my dad and what he did for me—he created a path forward,” Washington affirmed.

When asked about being a father in his own right he did not hesitate. “One of the greatest joys of my life has turned out to be my marriage to my wife Kathy for 42 years, my daughter Lindsey, and the life we have enjoyed together-first, the two of us and then the three of us.” He described it as a small little family unit of love.

“I’m sure a lot of people say the same thing, being a parent teaches you about unconditional love. We grew together and experienced things

together.”

Washington reflected on the memory of teaching his daughter to ride a bike without training wheels when she was only 4 years old and contrasted it to her asking him to take her sky-diving when she was 20. “Now, my daughter is a mother herself and we have two grandchildren. I’m having that joy and love all over again.”

The titles of husband, father and grandfather mean more than any official title, Washington explained. He also stressed how honored he feels that people want him to represent them.

“I try to do it with a servant’s heart, to remain humble and be sincere.”

Less than 50 percent of Riverside’s Third District is comprised of people of color.

Washington is sensitive to their needs just as he is attuned to the needs of all of his constituents.

“I represent everyone and I think, two positive things occur. First, people who are not minorities have a different image of an African American man—when they see me in office it helps break down stereotypes.” Secondly, it provides an opportunity for him to be an a visible role model for his constituents of color.

“About a year ago, a young African American male about 16 years-old, wanted to come in and say hello to me. I just hugged him and told him not to put limits on himself. There will be other people who will do that--ignore them, I said.”

Washington supports programs that help improve the quality of life for all of his constituents and at times, these programs can be of particular benefit to minorities. For example, as a member of the First 5 Commission, the group recently considered a grant application to provide swim lessons. “A group came in and demonstrated that minorities have a higher risk of drowning because there are limited opportunities for them to learn how to swim due

”

- Chuck Washington

to socio-economic conditions and lack of access to swimming pools.”

Washington and the other members of the Commission supported the initiative. As a result, this year parents and children can receive free swim and safety instruction at YMCA’s across the county—an effort to prevent accidental youth drowning. “My daughter put my granddaughter in swimming lessons when she was three years old,” Washington shared. “I became convinced of how important this is.” For more information on this program visit ymcarc.org/swim/.

Washington has advocated on behalf of similar programs in the past. “Whenever there is an opportunity to do those kinds of things, to weigh in and lobby for efforts to save minority lives, I do.”

“My supporters have heard me say many times over, we are all the same whether we are from a small town in the Middle East, a West African village or a community somewhere in Indiana. People get up in morning, put breakfast on the table for their children and head off to work. We all want the same things—to provide for our families and live in a safe community.”

On the issues of fatherhood, families and marriage Washington is one politician who leads by example. “I go out of my way to talk up marriage,” he explained and shared a belief that his generation needs to promote marriage to the millennials. “We should tell them about the joys of marriage. We need more uplifting messages about marriage and family because in the long run, the families we create and the children we procreate are our contributions to the human race—I pass something of value on to my daughter and she passes it on to her children and so on. When we bring children into the world, we sustain the human race and pass on the values and traits we need.”

theievoice.com | JUNE 16, 2016 | VOICE

13

iecommunity

DADS

&

GRADS

The Jamal Dada Character Excellence Youth Awards Moreno Valley

E

leven young people in Riverside County were recently recognized for their strength of character while overcoming insurmountable odds.

The students, many of them victims of physical, emotional and drug abuse, poverty, homelessness, abandonment and more, were honored with the Jamil Dada Character Excellence Youth Awards at a special ceremony held in late May at the Moreno Valley Conference and Recreation Center.

The students were selected for the honor in spite of their difficult situations. They were also identified as leaders by their peers and in their communities, in addition to demonstrating a determination to move forward in their lives by graduating from high school and pursuing their post-secondary education.

Master of Ceremonies, Robert Field, Assistant County Executive Officer, Riverside County Economic Development Agency welcomed nearly 200 guests to the event.

Jamil Dada, Chair of the Riverside County Workforce Development Board for whom the event is named and Heidi Marshall, Executive Director for the Riverside County Workforce Development Board, presented $500 scholarships to honorees Israel Gonzalez, Cheyenne Jordan and Jessica Silva all from the Rubidoux Youth Opportunity Center, Summer Free from the Indio WIN Youth Opportunity Center and Jesus “Jesse” Alvarez, Emily Gainer and Liah Guidry (not in attendance) from the City of Riverside Youth Opportunity Center.

Oscar Valdepena, President and CEO of the Moreno Valley Chamber of Commerce presented a $500 scholarship on behalf of the Riverside Community College District Foundation to honoree Michaela Sterling a member of the Rubidoux Youth Opportunity Center. Jordan Mantey, Associate Director with the Young Americans College of the Performing Arts also presented Sterling with a scholarship to attend a summer camp for the performing arts in July of 2016.

Morris Myers, Director of Institutional

Front row, left to right, Honorees, Michaela Sterling, Emily Gainer, Sheila Peraza, Cheyenne Jordan, Summer Free, Back row, left to right, Chair of the Riverside County Workforce Development Board, Jamil Dada, Honorees Jessica Silva, Jesus Alvarez, Jonathan Gonzalez, Israel Gonzalez, Amijah Ferguson, and Keynote Speaker, Major General John C. Flournoy, Jr. Not in attendance that evening and not featured in the photo was Honoree Liah Guidry.

Advancement, External Relations and Foundation, Mt. San Jacinto College presented $1,000 scholarships on behalf of the college to Honorees Sheila Peraza and Amijah Ferguson from the Empower Youth Opportunity Center.

Sharon Duffy, Dean of UCR Extension presented honoree Jonathan Gonzalez from the Indio WIN Center with a $2,500 scholarship on behalf of the Coachella Valley Economic Partnership, Pathways to Success.

In addition to the scholarships, each of the 11 honorees received Certificates of Recognition for Exemplary Character from Congressman Ken Calvert, (42nd Congressional District); Congressman Raul Ruiz, (42nd Congressional District); Congressman Mark Takano, (41st Congressional District); State Senator Richard D. Roth, (District 31); State Senator Jeff

14 VOICE | JUNE 16, 2016 | theievoice.com

Stone, (District 28); State Assemblymember Eduardo Garcia, (56th Assembly District); State Assemblymember Chad Mayes, (42nd Assembly District; Assemblymember Jose Medina, ( 61st Assembly District); and the Riverside County Board of Supervisors.

The event also featured a video which depicted the Six Pillars of Character—trustworthiness, respect, responsibility, fairness, caring and citizenship. The video, produced by Jay Stewart, featured young people selected by the Riverside County Youth Opportunity Centers to represent and advocate on behalf of youth throughout Riverside County in Washington D.C. The group included Alex Lebert, Jonathan Gonzalez, Susannah Cardoso, Jessica Reyes, Israel Gonzalez and Alejandra Alfaro.

publicnotices Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Sean Adam Krepsz Statement filed with the County of Riverside on 05/19/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606478 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DOLLAR MART PLUS 6160 Arlington Ave. # B1 Riverside, CA 92504 Riverside County New 99 Cents + Mega Bargain, Inc 13865 Casa Blanca Ct. Corona, CA 92880 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 5/17/16 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Mohammad Ajmal Qadir, CEO Statement filed with the County of Riverside on 05/18/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606431 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SUNNY- JAY’S ITALIAN ICE 24021 Puddingstone Dr Moreno Valley, CA 92551 Riverside County Danielle Lavonne Lee 24021 Puddingstone Dr Moreno Valley, CA 92551 Lajay—Godbolt 24021 Puddingstone Dr Moreno Valley, CA 92551 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Danielle Lavonne Lee Statement filed with the County of Riverside on 05/18/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606445 P. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: H&A AUTO CENTER 12321 Sampson St. Ste. N Riverside, CA 92503 Riverside County H&A AUTO CENTER 12321 Sampson St. Ste. N Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 05/03/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) sAida “M” Harootoonian, President Statement filed with the County of Riverside on 05/18/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606428 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SAGE HILLS FARM AND RETREAT SAGE HILLS FARM 430 Wild Horse Lane Norco, CA 92860 Riverside County Maureen Gorman Stevens 430 Wild Horse Lane Norco, CA 92860 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Maureen Gorman Stevens Statement filed with the County of Riverside on 05/18/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a

registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606422 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as DOLL’S CLEANING SERVICE 7911 Arlington Ave, Apt 27 Riverside, CA 92503 Riverside County Timisha Antionette Turner 7911 Arlington Ave, Apt 27 Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Timisha Antionette Turner Statement filed with the County of Riverside on 05/17/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606361 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ROYAL ORCHID THAI RESTAURANT 1450 University Ave Unit M Riverside, CA 92507 Riverside County 11224 Saint Anton Cir Riverside, CA 92505 Chitchanok—Nayangcharoen 1450 University Ave Unit M Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Chitchanok—Nayangcharoen Statement filed with the County of Riverside on 05/17/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606380 p.5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 __________________________

The following person(s) is (are) doing business as: OCFASHION4U 28290 Tristen Dr, Moreno Valley, CA 92555 Riverside County Gilberto—Vazquez 28290 Tristen Dr, Moreno Valley, CA 92555 Maria Guadalupe Garcia 28290 Tristen Dr, Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Gilberto Vazquez Statement filed with the County of Riverside on 05/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606297 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: AVENIR 6646 Doolittle Ave Riverside, CA 92503 Riverside County Biomed Resource, Inc 6646 Doolittle Ave Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Hong – Liu, President Statement filed with the County of Riverside on 05/11/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606115 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: HNM LOGISTICS 21366 Greyson RD Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Nancy Elizabeth Rodas 21366 Greyson RD Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact

business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Nancy Elizabeth Rodas Statement filed with the County of Riverside on 05/10/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606058 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ALVARADO CONSTRUCTION & LOGISTICS ENGINEERING, INC 7370 Bel Air Street Corona, CA 92881 Riverside County PO BOX 77636 Corona, CA 92877 ALVARADO CONSTRUCTION & LOGISTICS ENGINEERING, INC 7370 Bel Air Street Corona, CA 92881 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Jose Luis Alvarado, President Statement filed with the County of Riverside on 05/17/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606353 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: RAMIREZ DELIVERIES 19555 John F. Kennedy Riverside, CA 92508 Riverside County 10050 Juniper Ave Apt 144 Fontana, CA 92335 Jose Guadalupe Ramirez 10050 Juniper Ave Apt 144 Fontana, CA 92335 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a

misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Jose Guadalupe Ramirez Statement filed with the County of Riverside on 05/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606318 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: M&B 10585 Hill Grass Drive Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Mandy Christine Waiau 10585 Hill Grass Drive Moreno Valley, CA 92557 William – Washington III 10585 Hill Grass Drive Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Mandy Christine Waiau Statement filed with the County of Riverside on 05/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606300 P. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LIFT COFFEE ROASTERS 3590 Central Ave. Unit 101 Riverside,CA 92506 Riverside County Lift Holdings LLC 13972 Midvale Dr Whittier, CA 90602 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 04/16/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Allen Jonathan Andra, Member Statement filed with the County of Riverside on 05/04/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it

theievoice.com | JUNE 16, 2016 | VOICE

15

publicnotices was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201605842 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PAPA JOE’S PIZZA 10555 Indiana Ave, unit 104 Riverside, CA 92503 Riverside County Danyal Kmeil Machhour 27472 Deer Creek Ct Corona, CA 92883 Milad Kmeil Machhour 27472 Deer Creek Ct Corona, CA 92883 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Danyal Machhour Statement filed with the County of Riverside on 05/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606290 p. 5/26, 6/2, 6/9, 9/16/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as FIRE EFX 18555 Toehee Perris, CA 92570 Riverside County 19510 Van Buren Blvd, F3 # 476 Riverside CA 92508 Steven Max Stillson 18555 Toehee Perris, CA 92570 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Steven Max Stillson Statement filed with the County of Riverside on 05/20/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does

not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606531 p. 5/26, 6/2, 6/9, , 9/16/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LASTINGIFTS 10023 Prince CT Riverside, CA 92509 Riverside County Andre Alberto Ortiz Bautista 10023 Prince CT Riverside, CA 92509 Samuel Joseph Benites 425 Waldo Ave # 302 Pasadena, CA 91101 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Andre Alberto Ortiz Bautista Statement filed with the County of Riverside on 04/29/016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201605627 p. 5/26, 6/2, 6/9, 9/16/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MACIEL FAMILY CHILD CARE 30980 Calle Jessica Thousand Palms, CA 92276 Riverside County Marina--Maciel 30980 Calle Jessica Thousand Palms, CA 92276 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11/15/2007 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Marina Maciel Statement filed with the County of Riverside on 05/09/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606004 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as:

PAPO AUTO DETAILING 685 De Anza Dr Apt 24A San Jacinto, CA 92583 Riverside County Christian Alberto Cano Mora 685 De Anza Dr Apt 24A San Jacinto, CA 92583 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 05/09/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Christian Cano Mora Statement filed with the County of Riverside on 05/09/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201605963 p. . 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LOCALLY SUPPORTED 23185 Hemclock Ave Moreno Valley, CA 92551 Riverside County Ruth Ann Evans Jackson Gen.Partner of Locally Supported Barber Shop LP 26723 Buckeye Terrace Moreno Valley, CA 92555 Jerean Che Womack Gen.Partner of Locally Supported Barber Shop, L.P. 14870 Meridian Place Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: A Limited Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Ruth Ann Evans Jackson Gen.Partner of Locally Supported Barber Shop LP Statement filed with the County of Riverside on 04/27/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201605504 p. . 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: FAMOUS MEMO’S SUSHI FAMOUS MEMO SUSHI MEMO’S FAMOUS SUSHI 68345 E. Palm Canyon Dr Cathedral City, CA 92234

16 VOICE | JUNE 16, 2016 | theievoice.com

Riverside County 2800 E. Tahquitz Canyon Way Apt 108 Palm Springs, CA 92262 Guillermo—Resendiz Salgado 2800 E. Tahquitz Canyon Way Apt 108 Palm Springs, CA 92262 Maritza Cecilia Rosas Leon 2800 E. Tahquitz Canyon Way Apt 108 Palm Springs, CA 92262 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Guillermo—Resendiz Salgado Statement filed with the County of Riverside on 05/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606309 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SANCHO’S LANDSCAPING 77740 Delaware Place Palm Desert, CA 92211 Riverside County Manuel Martinez Sanchez 77740 Delaware Place Palm Desert, CA 92211 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 08/23/2011 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Manuel Martinez Sanchez Statement filed with the County of Riverside on 05/13/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606237 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: 3DS DELIVERY SERVICE 4567 Bianca Way Riverside, CA 92501 Riverside County Claudia Romina Robles Rodriguez 4567 Bianca Way Riverside, CA 92501 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 4-1-2016 .I declare that all the information in this

statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Claudia Romina Robles Rodriguez Statement filed with the County of Riverside on 05/02/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201605660 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: IMPERIAL SUSHI 8022 Limonite Ave Unit 103 Jurupa Valley, CA 92509 Riverside County 5137 Marlatt St Mira Loma, CA 91752 Maria Isabel Contreras Lomeli 16405 Vista Conejo Dr Moreno Valley, CA 92551 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 04/28/2016 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Maria Isabel Contreras Lomeli Statement filed with the County of Riverside on 04/28/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201605577 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ___________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201513040 LIFT COFFEE ROASTERS 3590 Central Ave Ste 101 Riverside, CA 92506 Riverside County Lift Coffee Roasters LLC 3590 Central Ave Ste 101 Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Limited Liability Company The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 07/29/2013 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Allen Andra, Member

This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 05/04/2016 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO. . R-201308004 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: JUST RIGHT! –PROFESSIONAL SURFACE RESTORATION3852 Manchester Place Riverside, CA 92503 Riverside County Jason Mathew Stegall 3852 Manchester Place Riverside, CA 92503 Chris Michael Reney 4990 Red Bluff Road Riverside, CA 92503 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Jason Mathew Stegall Statement filed with the County of Riverside on 04/27/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201605486 p. 5/26, 6/2, 6/9, 6/16/2016 ___________________________ Investors Wanted for $500,000.00 Business Beauty & Barber College Contact Ray Butler Vision Cut One Barber & Cosmetology College 951-442-1412 ___________________________ RECORDING REQUESTED BY Western Progressive, LLC AND WHEN RECORDED MAIL TO: Western Progressive, LLC Northpark Town Center 1000 Abernathy Rd NE; Bldg 400, Suite 200 Atlanta, GA 30328 ________________________________ SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER’S USE T.S. No.: 2015-04759-CA

A.P.N.:437-340-020-1 Property Address: 398 East Evans Street, San Jacinto, CA 92583 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 07/17/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: Alejandro M. Fuentes, A Married

publicnotices Man As His Sole And Separate Property Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Recorded 07/27/2006 as Instrument No. 2006-0550779 in book ---, page--- and of Official Records in the office of the Recorder of Riverside County, California, Date of Sale: 06/30/2016 at 09:30 AM Place of Sale: THE BOTTOM OF THE STAIRWAY TO THE BUILDING LOCATED AT 849 W. SIXTH STREET, CORONA, CA 92882 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $ 222,959.79 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN

BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust.

Street Address or other common designation of real property: 398 East Evans Street, San Jacinto, CA 92583 A.P.N.: 437-340-020-1 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above.

The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $ 222,959.79.

If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse.

The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located.

NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property.

You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property.

You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information.

If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property.

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the

mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale.

If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-9608299 or visit this Internet Web site http:// www.altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices. aspx using the file number assigned to this case 2015-04759-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.

Date: May 24, 2016 W e s t e r n Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary C/o 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 Automated Sale Information Line: (866) 960-8299 http://www.altisource.com/ MortgageServices/DefaultManagement/ TrusteeServices.aspx For Non-Automated Sale Information, call: (866) 240-3530 ______________________________ __________________ Trustee Sale Assistant WESTERN PROGRESSIVE, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. p. 6/2, 6/9, 6/16/2016 ____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1606426 To All Interested Persons: Petitioner MAGADALENA GARCIA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. CHRISTIAN GABRIEL JENCHI VEGA GARCIA to CHRISTIAN JENCHI. b, LEVIATHYN JENCHI VEGA GARCIA to. LEVI JENCHI. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date 7/07/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: MAY 25, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p.6/2, 6/9, 6/16, 6/26/2016 ____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1606319 To All Interested Persons: Petitioner RYAN CHRISTOPHER NEVAREZ filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. RYAN CHRISTOPHER NEVAREZ to RYAN CHRISTOPHER CLARK The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date JULY 07, 2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of

Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: MAY 23, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 6/2, 6/9, 6/16, 6/23/2016 ____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1606502 To All Interested Persons: Petitioner MASSOUD & TINA AVVAL filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. KEANUSH PASHAEI AVVAL to KEANUSH PASHAEI AVVAL The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 7/13/16Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501.

A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: MAY 26, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court P. 6/2, 6/9, 6/16, 6/23/2016 ___________________________ SUMMONS (FAMILY LAW CASE NUMBER IND 1600422 Notice to Respondent: BLANCA CARRANZA CORTEZ You are being sued Petitioner’s name is SERGIO RODRIGUEZ DIAZ You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association.

Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado.

The name and address of the court is: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, 46200 OASIS, INDIO, CA 92201, RIVERSIDE The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: SERGIO RODRIGUEZ DIAZ, 34300 CORREGIDOR DR # 9201,

CATHEDRAL CITY, CA 92234 92211 Notice to the person served: You are served as an individual.

Clerk, I. RUIZ Date: MARCH 09, 2016 p. 6/2, 6/9, 6/16, 6/23/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: AD ELECTRIC 4485 Fairbanks Ave Riverside, CA 92509 Riverside County Armond Louis Diaz 4485 Fairbanks Ave Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 05-16-2002 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Armond Louis Diaz Statement filed with the County of Riverside on 05/25/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606749 p. 6/2, 6/9, 6/16, 6/23/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as AMBASSADOR MANUFACTURED HOMES 2300 N. 161st Avenue Goodyear, AZ 85395 Maricopa County 23477 Brigin Place Murrieta, CA 92562 Steven Mark Fuller 2300 N. 161st Avenue Goodyear, AZ 85395 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 05/27/2016.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Steven Mark Fuller Statement filed with the County of Riverside on 05/27/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606877 p. 6/2, 6/9, 6/16, 6/23/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TOP SHELF EVENTS 6383 Golden Bit Street Corona, CA 92880

Riverside County 5225 Canyon Crest Drive # 71-413 Riverside CA 92507 Sharon Shamel Spicer 6383 Golden Bit Street Corona, CA 92880 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Sharon Shamel Spicer Statement filed with the County of Riverside on 05/26/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606858 p. 6/2, 6/9, 6/16, 6/23/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: B&C CLEANING SERVICES INC. B&C SERVICES 13223 Yellowwood Street Moreno Valley, CA 92553 Riverside County B&C Cleaning Services Inc 13223 Yellowwood Street Moreno Valley, CA 92553 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on August 2011 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Calvin Barrington Tucker, President Statement filed with the County of Riverside on 05/27/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606874 p. 6/2, 6/9, 6/16, 6/23/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: JC VOICE & DATA CABLING 5191 Draper St Riverside, CA 92505 Riverside County Juan Carlos Guzman Vasquez 5191 Draper St Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material

matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Juan Carlos Guzman Vasquez Statement filed with the County of Riverside on 05/26/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606831 p. 6/2, 6/9, 6/16, 6/23/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MY INEARS 27397 Dear Creek Ct Corona, CA 92883-6660 Riverside County Tiago Sousa Costa 27397 Dear Creek Ct Corona, CA 92883This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Tiago Sousa Costa Statement filed with the County of Riverside on 05/24/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606723 p. 6/2, 6/9, 6/16, 6/23/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: S1 MOBILE LEARNING 25965 La Barca Rd Moreno Valley, CA 92551 Riverside County 1360 West 14th Street San Bernardino, CA 92411 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Shonnette Evon Williams Statement filed with the County of Riverside on 05/23/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days

theievoice.com | JUNE 16, 2016 | VOICE

17

publicnotices after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606618 p. 6/2, 6/9, 6/16, 6/23/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: WH. URBAN WEAR 25211 Sunnymead Blvd., Moreno Valley, CA 92557 Riverside County 12114 Nita Dr., Moreno Valley, CA 92557 Winston—Hamilton 12114 Nita Dr, Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Winston Hamilton Statement filed with the County of Riverside on 05/24/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606697 p. 6/2, 6/9, 6/16/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: AWE SHUCKS ROASTED CORN & MORE 22555 La Jolla Cir, Moreno Valley, CA 92553 Riverside County P.O. BOX 7757 Moreno Valley, CA 92552 Kristen Michele Gotangco 22555 La Jolla Cir, Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Kristen Michele Gotangco Statement filed with the County of Riverside on 05/25/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq.,

business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606788 P. 6/2, 6/9, 6/16, 6/23/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MOMENTUM STRATEGIES CONSULTING 14461 Pear Street Riverside, CA 92508 Riverside County Linda “G” Parker 14461 Pear Street Riverside, CA 92508 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Linda “G” Parker Statement filed with the County of Riverside on 05/10/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606075 p. 6/2, 6/9, 6/16, 6/23/2016 __________________________ SUMMONS (FAMILY LAW CASE NUMBER IND 1600422 Notice to Respondent: BLANCA CARRANZA CORTEZ You are being sued Petitioner’s name is SERGIO RODRIGUEZ DIAZ You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association.

Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado.

The name and address of the court is: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, 46200 OASIS, INDIO, CA 92201, RIVERSIDE The name, address, and telephone number

of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: SERGIO RODRIGUEZ DIAZ, 34300 CORREGIDOR DR # 9201, CATHEDRAL CITY, CA 92234 92211 Notice to the person served: You are served as an individual.

Clerk, I. RUIZ Date: MARCH 09, 2016 p. 6/2, 6/9, 6/16, 6/23/2016 _________________________ NOTICE INVITING BIDS Notice is hereby given that the Rialto Unified School District (“District”) of San Bernardino County, California, acting by and through its Governing Board (“Board”), will receive at the Purchasing Services Office located at: 260 S. Willow Avenue, Rialto, California, bids for: EISENHOWER HIGH SCHOOL STADIUM - BLEACHERS BID NO. 16-17-004 Up to, but not later than, 10:00 a.m. on July 14th, 2016 There will be a mandatory pre-bid conference on June 21, 2016 at 10:00 a.m.

PST at Eisenhower High School 1321 N. Lilac Avenue Rialto, CA 92376 (In the meeting room in Admin Building) OR Conference call Dial in: 712-451-0000 Meeting ID: 298004# Failure to either attend the conference or to dial-in to the conference call number at the correct time will result in vendor being automatically disqualified from submitting a bid. There will be no exceptions.

Award of this bid by the Rialto Unified School District Governing Board will be contingent upon one hundred percent (100%) eligible funding of this project

by The District. Even after award of the contract, the Rialto Unified School District may or may not proceed with the project, in whole or in part. Execution of the project, in part or in whole, is solely at the discretion of Rialto Unified School District. Contractors wishing to bid, do so solely at their own risk. The Rialto Unified School District is not liable or responsible for any costs, loss, fees, or expenses, of any kind, associated with bid and/or a decision not to proceed with the project, even after award of the contract. By submitting a bid, each bidder agrees to bear all of its own costs, fees, expenses, and losses, of any and all kind, should the Rialto Unified School District cancel the project.

Licenses: The District requires that bidders possess the following classification(s) of contractor’s license: B Work in this Category includes all work as required to complete the entire project as noted anywhere within: the Project Manual, the drawings, or issued addenda.

All bids shall be prepared and submitted on the bid forms furnished by the District. Each bid shall be accompanied by the security referred to in the contract documents. All Bids must be sealed and clearly state on the Lower Left Side of the bid envelope the Bid Title and Bid Number.

Sealed bids will be received at the Purchasing Services Office located at: 260 S. Willow Avenue, Rialto, California, 92376 up to, but no later than 10:00 a.m. on July 14th, 2016 and will be publicly opened and read aloud at the Purchasing Services Office.

Each bid must conform with and be responsive to all pertinent Bidding and Contract documents. Copies are on file and open for public inspection at the District’s Facilities Planning Office.

Bid documents in digital format will be available in compact disc to proposers for free in Facilities Planning located at: 625 West Rialto Avenue, Rialto, California, 92376, phone number: (909) 421-7555.

Bidders can download bid package from the District website: http://kec.rialto.k12. ca.us/facilities. Bid documents will also be available through BidClerk www. bidclerk.com and Dodge Plan Room www.

18 VOICE | JUNE 16, 2016 | theievoice.com

construction.com/dodge.

Opportunity” employer.

For information regarding this project, prospective bidders are requested to contact Architect DDA, Mr. Diego Matzkin diegom@ddarchitecture.com,

First publication: Thursday, June 09, 2016 Second publication: Thursday, June 16, 2016 Pre-Bid Conference: MANDATORY Tuesday, June 21, 2016 10 a.m.

Deadline for Final Written Questions: Tuesday, June 28, 2016 4 p.m.

Response to written questions, issue last addendum: Wednesday, July 06, 2016 4 p.m.

Bids Due: Thursday, July 14, 2016 10 a.m.

The District has obtained from the California Department of Industrial Relations the general prevailing rate of per diem wages and the general prevailing rate for holiday and overtime work for the San Bernardino County area for each trade, craft, classification, or type of work needed to execute the contract. Holiday rates shall be paid as specified in the collective bargaining agreement applicable to each particular trade, craft, classification, or type of work employed on the project.

Copies of schedules of rates so determined are available on the Internet (http://www. dir.ca.qov/DLSR/PWD) and are on file and available at the Purchasing Services Office address noted above. In accordance with Section 1773.2 of the California Labor Code, the Contractor and any Subcontractor(s) shall post a copy of the determination of prevailing rate of wages at each job site. The schedule of per diem wages is based upon a working day of eight (8) hours. The rate for holiday and overtime work shall be at time plus one-half. The Contractor and any Subcontractor(s) shall pay not less than the specified prevailing rates of wages to all workers employed by them in the execution of the contract.

Pursuant to Labor Code sections 1725.5 and 1771.1, all contractors and subcontractors that wish to submit proposal or, be listed in a bid, or enter into a contract to perform public work must be registered with the California Department of Industrial Relations. No bid will be accepted nor any contract entered into without proof of the contractor’s and subcontractors’ current registration with the California Department of Industrial Relations to perform public work. If awarded a Contract, the bidder and its subcontractors, of any tier, shall maintain active registration with the Department of Industrial Relations for the duration of the Project. This Project is subject to compliance monitoring and enforcement by the Department of Industrial Relations. It shall be the proposer’s sole responsibility to evaluate and include the cost of complying with all labor compliance requirements under this contract and applicable law in its proposal. –SB 854 Bidders who have10 years’ experience and have completed 5 projects of similar size and scope or larger in the last 7 years will only be accepted for Contractors deemed qualified by the District. Bidders shall include at least 5 project references in the bid.

In accordance with provisions of Public Contract Code Section 22300, substitution of eligible and equivalent securities for any monies withheld to ensure performance under this contract would be permitted at the request and expense of the Contractor.

Each bid shall be accompanied by a certified or cashier’s check or bid bond executed by an admitted surety insurer in an amount not less than ten percent (10%) of the total bid price, payable to the District. A Payment Bond and Performance Bond will be required prior to the execution of the Contract. The Payment Bond and Performance Bond shall be in the form and amount set forth in the Contract Documents.

No bidder may withdraw their bid for a period of ninety days (90) calendar days after the date set for the opening of bids.

The District reserves the right to reject any and all bids or to waive any irregularities or information in any bid.

Each bidder is encouraged to and is expected to exercise due diligence to comply with the provisions of California Public Contract Code Section 10115 et seq. and California Military and Veterans Code Section 999 et seq. which require all applicable contracts to satisfy state wide participation goals of not less than three percent (3%) for disabled veteran business enterprises (DVBE).

Rialto Unified School District is an “Equal

The awarded bid shall be determined on the base bid, and other conditions, listed in the “Information to Bidder” of the Project Manual. p. 6/9, 6/16/2016 ____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1605902 To All Interested Persons: Petitioner CARLESHA DANYELLE ELAINE WOODARD filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. CARLESHA DANYELLE ELAINE WOODARD to CARLE DANYELLE ELAINE WICKLIFFE The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date 7/5/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: JUN, 01, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 6/9, 6/16, 6/23, 6/30/2016 ____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1606553 To All Interested Persons: Petitioner MIGUEL FERMIN CADENA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. MIGUEL FERMIN CADENA to MICHAEL FERMIN CADENA The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 7/14/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: MAY 27, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 6/9, 6/16, 6/23, 6/30/2016 ____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1606751 To All Interested Persons: Petitioner SERENITY ROTHENBERG / TALCOTT filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. SARAH ASHLEY ROTHENBERG to SARAH ASHLEY BLUMENTHAL The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why

the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 7/15/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: JUN 1, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 6/9, 6/16, 6/23, 6/30/2016 ____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1606551 To All Interested Persons: Petitioner TIMOTHY AARON PARK, GENEVIEVE EMILY KIM filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. BRYANT MOSES PEDERSON to.

BRYANT MOSES PARK The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 07/08/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: MAY 27, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 6/9, 6/16, 6/23, 6/30/2016 ____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1606270 To All Interested Persons: Petitioner JAVIER JULIAN RIVAS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. JAVIER JULIAN RIVAS to.

JULIAN FLORES The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date 07/01/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: MAY 20, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 6/2, 6/9, 6/16, 6/23/2016 ____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1606664 To All Interested Persons: Petitioner MOHAMMADREZA NEZEMIAN YAZDI filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a.

MOHAMMADREZA NEZEMIAN YAZDI to.

publicnotices RYAN NAZEMIAN The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date 07/15/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: MAY 31, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 6/9, 6/16, 6/23, 6/30/2016 ____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1605551 To All Interested Persons: Petitioner DENILVA HANNAH PACHECO NUNES filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. DENILVA HANNAH PACHECO NUNES to. HANNAH PACHECO NUNES The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date 07/11/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: MAY 06, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 6/9, 6/16, 6/23, 6/30/2016 NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: CARMEN CASTRO, a.k.a.

MARIA DEL CARMEN CASTRO Case Number RIP 1600448 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: CARMEN CASTRO, a.k.a. MARIA DEL CARMEN CASTRO. A Petition for Probate has been filed by MARIA ESTORGIA ZEPEDA PONCE and CARMEN MARIA GONZALEZ in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that MARIA ESTORGIA ZEPEDA PONCE and CARMEN MARIA GONZALEZ be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests the decedents will and codicils, if any, be admitted to probate.

The will and any codicil are available for examinations in the file kept by the court..

A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 6/27/2016 Time: 8:30 A.M. DEPT 8, 4050 MAIN STREET, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If

you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner, MARIA ESTORGIA ZEPEDA PONCE and CARMEN MARIA GONZALEZ 3886 Grant St, Corona, CA 92879 p. 6/9, 6/16, 6/23/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: UNITED STOCKING 6600 Jurupa Ave, Suite 213-E Riverside, CA 92504 Riverside County 25124 Fir Ave Apt #39 Moreno Valley, CA 92553 Unites S&T Investment Inc 25124 Fir Ave Apt #39 Moreno Valley, CA 92553 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 07/31/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Eldaena Rodriguez, President Statement filed with the County of Riverside on 06/02/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201607039 P. 6/9, 6/16, 6/23, 6/30/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MDL DRIVEWAY & TRANSPORT 6774 Lassiter RD Riverside, CA 92509 Riverside County Melvin Benoit Leforbes 6774 Lassiter RD Riverside, CA 92509 This business is conducted by: individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Melvin Benoit Leforbes Statement filed with the County of Riverside on 06/26/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606829 P. 6/9, 6/16, 6/23, 6/30/2016

____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: KYREN AND COMPANY 53245 Compassion Way Lake Elsinore, CA 92532 Riverside County Rennai Sommoane Patterson 53245 Compassion Way Lake Elsinore, CA 92532 Nakyra Nichelle Williams 53245 Compassion Way Lake Elsinore, CA 92532 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Rennai Sommoane Patterson Statement filed with the County of Riverside on 05/18/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606417 P. 6/9, 6/16, 6/23, 6/30/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: G WIRELESS 22435 Alessandro Blvd, Suit 103 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Rony Danilo Guzman 16430 Spirit RD Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 02/01/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Rony Danilo Guzman Statement filed with the County of Riverside on 05/26/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606855 P. 6/9, 6/16, 6/23, 6/30/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE RIGHT WAY COMPANY 20631 Spring St Riverside, CA 92507 Riverside County Morgan Christopher Hammar 20631 Spring St Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact

business under the fictitious business name(s) listed above on 06/01/2000 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Morgan Christopher Hammar Statement filed with the County of Riverside on 06/01/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606986 P. 6/9, 6/16, 6/23, 6/30/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: NEXT UP ELITE ATHLETIC TRAINING NEXT UP ELITE 7049 Hawarden Dr Riverside, CA 92506 Riverside County 19410 Oak View Lane Lake Elsinore, CA 92530 Geoffrey Dejon Brantley 19410 Oak View Lane Lake Elsinore, CA 92530 Taylor Landon Cunningham 19410 Oak View Lane Lake Elsinore, CA 92530 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Geoffrey Dejon Brantley Statement filed with the County of Riverside on 06/01/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606983 P. 6/9, 6/16, 6/23, 6/30/2016 ____________________________ NOTICE OF SALE Notice is hereby given, pursuant to sections 21700 - 21716 of the California Business and Professions Code, known as the California Self-Service Storage Facility Act, that the undersigned, SS MINI STORAGE will sell at public auction on JUNE 20, 2016 at 9:00 A.M. at 509 NORTH D STREET, PERRIS, CA 92570 the following personal property, household goods and/or business property to wit: B73-CHARLIE CASTELLANOS Said sale is for the purpose of satisfying lien of the undersigned for storage fees, advertising, and lien costs. The undersigned reserves the right to refuse any and all bids. All rights to damages by

reason of a deficiency on this resale and incidental damages, and any and all other appropriate remedies are hereby reserved.

Dated this 7TH day of JUNE, 2016 Dates Published JUNE 9, 2016 AND JUNE 16, 2016 By: EDWARD GONZALEZ Agent for Owner p. 6/9, 6/16/2016 ___________________________ NOTICE INVITING BIDS NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed bids will be received in the Nutrition Services Department of the San Bernardino City Unified School District, 1257 Northpark Boulevard, San Bernardino, California, 92407, on or before 11:00 a.m., on June 30, 2016, for PRODUCE, under Bid No. NSB 2016/17-1.

Bid documents required for submittals may be secured at the above department.

Please call 909/881-8000 for more information.

The District reserves the right to reject any or all bids, and to waive any irregularities or informalities in any bid or in the bid process, and to accept or reject any items thereon.

6/16, 6/23/16 CNS-2890649# p.6/16, 6/23/2016 NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: DELORES J. SMITH Case Number MCP 1600482 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: DELORES J. SMITH. A Petition for Probate has been filed by PAMELA ZUNIGA in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that PAMELA ZUNIGA be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: JUNE 28, 2016 Time: 8:30 AM, Dept T1, 41002 County Center Drive, Suite 100, Temecula, CA 92591. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100.

The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner, Attorney or Party without Attorney: Jason L. Gaudy, Gaudy Law, Inc. 267 D Street, Upland, CA 91786 p. 6/2, 6/9, 6/16/2016 ___________________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: OLIVE ISABELLA TRUMPET Case Number RIP 1600470 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: OLIVE ISABELLA TRUMPET. A Petition for Probate has been filed by JOYCE P. TRUMPET in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that JOYCE P. TRUMPET be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates

Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 6/29/2016 Time: 8:30 A.M. DEPT 8, 4050 MAIN STREET, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner, Attorney or Party without Attorney: Joyce P. Trumpet 7880 San Benito Street, Highland, CA 92346 p. 6/2, 6/9, 6/16/2016 ___________________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: SHIRLEY JEAN CRAIN Case Number RIP 1600493 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: SHIRLEY JEAN. CRAIN. A Petition for Probate has been filed by JIMMY CRAIN in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that JIMMIE CRAIN be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: JULY 06, 2016 Time: 8:30 A.M. DEPT 8, 4050 MAIN STREET, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner, Attorney or Party without Attorney: Jimmy Crain 4875 Wilton Place, Riverside, CA 92504 p. 6/16, 6/23, 6/30/2016 ____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1607280 To All Interested Persons: Petitioner VILMA HELENA SIELAWA FERREIRA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. VILMA

theievoice.com | JUNE 16, 2016 | VOICE

19

HELENA SIELAWA FERREIRA to. VILMA HELENA SIELAWA The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date July 25 2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: Jun 10, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 6/16, 6/23, 6/30, 7/7/2016 ____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1607287 To All Interested Persons: Petitioner SHAVONNE FERGUSON filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. SHAYLA MARIE COLLIER to. SHAYLA MARIE COLLIERFERGUSON The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date AUG 02, 2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: Jun 10, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 6/16, 6/23, 6/30, 7/7/2016 ____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1607287 To All Interested Persons: Petitioner SHAVONNE FERGUSON filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. SHAYLA MARIE COLLIER to. SHAYLA MARIE COLLIERFERGUSON The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date AUG 02, 2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: Jun 10, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 6/16, 6/23, 6/30, 7/7/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ARTISAN’S WOODWORKING

10051 Limonite #4-1 Riverside, CA 92509 Riverside County Chung Jae Lee 19197 Stagecoach Lane Riverside, CA 92508 Moses-Ulloa 14128 Chere Dr Whittier, CA 90604 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Chung Jae Lee Statement filed with the County of Riverside on 06/01/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606997 p. 6/16, 6/26, 6/30, 7/7/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: NEXT LEVEL FOOD PROGRAM 2111 Atlanta Ave Ste-100 Riverside, CA 92508 Riverside County At The Cross Ministries 2111 Atlanta Ave Ste-100 Riverside, CA 92507 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Mark Lee Greenhouse, President Statement filed with the County of Riverside on 06/06/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201607207 p. 6/16, 6/23, 6/30, 7/7/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BLOW ME 25419 Alessandro Blvd #812 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County 823 Sequoyah Ave #2 Chico, CA 95926 Lamont Lamar Sanders 823 Sequoyah Ave #2 Chico, CA 95926 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business

publicnotices

name(s) listed above on 05/17/2011 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Lamont Lamar Sanders Statement filed with the County of Riverside on 06/02/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201607057 p. 6/16, 6/23, 6/30, 7/7/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: POOM MEDICAL CLINIC INC. 2055 N. Perris Blvd, E6 Perris, CA 92571 Riverside County 16293 Regency Ranch Rd Riverside, CA 92504 POOM MEDICAL CLINIC INC. 2055 N. Perris Blvd, E6 Perris, CA 92571 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Lida Bee Poommipanit-Bajon, Secretary Statement filed with the County of Riverside on 06/09/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201607409 p., 6/16, 6/23, 6/30, 7/7/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: RIVERSIDE PROPERTY SPECIALIST 4267 Lido drive Riverside, CA 92503 Riverside County Ricardo-Castillo 4267 Lido drive Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Ricardo-Castillo Statement filed with the County of Riverside on 06/09/2016 NOTICE: In accordance with subdivision

20 VOICE | JUNE 16, 2016 | theievoice.com

(a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201607391 p. 6/16, 6/23, 6/30, 7/7/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as TD INTERNATIONAL TRADING 1825 Caitlin Cir Corona, CA 92879 Riverside County PO BOX 7721 Riverside, CA 92513 Jason – Liu 1825 Caitlin Cir Corona, CA 92879 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Jason – Liu Statement filed with the County of Riverside on 06/09/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201607383 p. 6/16, 6/23, 6/30, 7/7/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SOCAL PROBATE SERVICES 3610 Central Ave, 4th Floor, Suite 10 Riverside, CA 92506 Riverside County 3015 SW NO, Inc. 5888 Abernathy Drive Riverside, CA 92507 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Michael Grant West, President Statement filed with the County of Riverside on 06/06/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state

of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201607212 p. 6/16, 6/23, 6/30, 7/7/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: YO SOY VEGAN 5740 Riverside Avenue Riverside, CA 92506 Riverside County Danielle Elise Marquez 5740 Riverside Avenue Riverside, CA 92506 Ryan Patrick Ballesteros 5740 Riverside Avenue Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Danielle Elise Marquez Statement filed with the County of Riverside on 06/06/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201607177 p. 6/16, 6/23, 6/30, 7/7/2016 ____________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TILTED KILT PUB & EATERY MORENO VALLEY 12580 Day Street Moreno Valley, CA 92553 Riverside County TK Moreno Valley LLC 12580 Day Street Moreno Valley, CA 92553 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Foze Nour Ennabe, President Statement filed with the County of Riverside on 06/01/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201606974 p. 6/16, 6/23, 6/30, 7/7/2016 ___________________________

The following person(s) is (are) doing business as: FT TRUCKING 810 W Pottery St Lake Elsinore, CA 92530 Riverside County Fernando-Frausto Trujillo 810 W Pottery St Lake Elsinore, CA 92530 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Fernando-Frausto Trujillo Statement filed with the County of Riverside on 06/03/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201607125 p. 6/16, 6/23, 6/30, 7/7/2016 ____________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201405916 RIVERSIDE THAI CUISINE 11860 Magnolia Ave. Ste T Riverside, CA 92503 Riverside County Banjaporn – Chareonsin 4212 Cedar Pine CT Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Co-Partners The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 06/16/2014 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Banjaporn – Chareonsin This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 06/08/2016 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO. R-201405916 p. . 6/16, 6/23, 6/30, 7/7/2016 ____________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201501508 SPORTS OUTFITTER 25211 Sunnymead Blvd, Suite E3 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Dave Company 5322 Bishop St Cypress, CA 90630 CA This business is conducted by: Corporation The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 02/17/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Davis S Choi, President This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 06/03/2016 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO. R-201501508 p. . 6/16, 6/23, 6/30, 7/7/2016

specialfeature The Orlando Massacre—

Palm Springs Community Gathers in Remembrance and Solidarity S. E. Williams Contributor hocked, saddened and many still reeling from the early morning news, members of Palm Springs’ large LGBT community came together Sunday evening to mourn those who were lost and pray for those injured and the families of all who were impacted by the massacre in Orlando, Florida. They did so as they also grappled with the reality of the and massive nature of the newest hate-crime perpetrated against their community and their nation.

Members of the LGBT community quickly discovered however, they would not have to stand alone as thousands of Palm Springs residents and weekend visitors young and old, representing all races and all religions joined with them to also acknowledge the lives of those taken and to stand in solidarity with their LGBT neighbors and in defiance of yet another wanton act of terror.

The massacre in the Orlando nightclub was not only the latest in a growing list of massacres to terrorize America in recent years—it was the deadliest mass shooting in American History.

When the stuttered blast of bullets subsided and the smoke cleared, first responders realized an almost unbearable reality 50 dead and 53 injured, many grievously—a number of the injured remain in critical condition. Although many of the details of the attack remained sketchy on Sunday evening, the depth of the pain and sorrow was clear and it reverberated across the nation and around the world.

Imam Reymundo Nour of the Islamic Center of Palm Springs perhaps summed it up best when he addressed the sad and yet defiant crowd.

"Here we go once more," he lamented. "Some individual allowed themselves to be misguided to commit such a crime."

Palm Springs Mayor Robert Moon had just returned from Washington D.C. where he attended an LGBT reception at the White House in honor of Pride Month. He reminded

S

U.S. Congressional Representative Raul Ruiz addresses crowd during Sunday’s vigil in Palm Springs for the victims of the Orlando Massacre

“Any man’s death diminishes me, because I am involved in mankind; and therefore never send to know for whom the bell tolls; it tolls for thee.”

- John Donne those in attendance of all the progress the LGBT community had achieved in recent years and spoke words of comfort, encouragement and reminded those in the LGBT community of its resilience.

Congressman Raul Ruiz who represents California’s 36th Congressional District which includes the City of Palm Springs condemned the attack and reaffirmed his unwavering support of the LGBT community s well as his commitment

to do all he can in the continued fight against terror. Ruiz was also challenged by shouts from those in attendance to push for meaningful gun control legislation. When Ruiz responded with strong and affirmative commitment to follow through on the request, the crowd roared its approval.

In a press statement released earlier on Sunday Ruiz stated, "A terrorist attack against any community in the U.S is an attack against all Americans. This mass shooting is absolutely deplorable and I condemn it in the strongest terms. My heart goes out to the victims and their families,” he wrote. “Together we mourn and send our prayers to the victims and their families. Together we thank the first responders in the front lines. Together we stand strong against hate crimes of any form, and together we will defeat terrorism and eliminate ISIS." The site of the Orlando terror event, a nightclub named the ‘Pulse’, has the spirit of life encoded in its name. Co-owner Barbara Poma named the club ‘Pulse’ in honor of her brother, John, who died of Aids in 1991. Poma told a Washington Post reporter that to her, “John was not gay, not just a politically-charged label.” Instead, she told the reporter, John was her loving brother who taught her many things including how to love unconditionally.

In was in this spirit, the spirit of unconditional love as experienced between Poma and her brother John, that the vigil was brought to a graceful and peaceful close. The thousands in attendance held hands, each with the ones who stood beside them on either side; and in a moment of silent prayer for the ones lost and injured as well as their families and other loved ones, took a moment to find comfort in the pulse very of those with whom they held hands and in turn, the pulse of the thousands who stood in that moment connected to each other.

They stood together in defiance of terror and immersed in the kind of solidarity that nurtures hope.

theievoice.com | JUNE 16, 2016 | VOICE

21

legalservices

faithbase

For advertising opportunities, contact Patrick Edgett at 951.682.6070 22 VOICE | JUNE 16, 2016 | theievoice.com

iecommunity

The Links, Inc. Celebrate Scholars at Annual Breakfast Ball Ontario

I

n early May the San Bernardino Valley Chapter of The Links Inc. held its annual Breakfast Ball at the Double Tree Hotel in Ontario to recognize and celebrate this year’s scholarship recipients.

More than 630 guests attended the formal breakfast affair that honored 13 local high school graduates and two law school recipients all of whom collectively were awarded scholarships that totaled more than $37,000.

According to Links’ Immediate Past Chapter President and Western Area Nominating Committee Chair Rhea McIver Gibbs, the concept of hosting a Breakfast Ball originated with the group’s organizer who attended school in Texas. “The event is a formal affair,” she explained. “Club members always dress in either black or white and it is always held the Sunday before Mother’s Day. It begins at 8 a.m.”

The San Bernardino Valley Chapter of The Links, Inc., 2016 high school senior scholarship recipients are: Halbert Beaver- Indian Springs High School, San Bernardino Unified School District; Christian Coston - Redlands East Valley, Redlands Unified School District; Aries Cowser-Barnes - Colony High School, Chafffey Joint Union High School District; Jameelah Evans - Arroyo Valley High School, San Bernardino City Unified School District; Audra Gibbs - Woodcrest Christian High School, Riverside; Jazmyn Gray - Wilmer Amina Carter High School, Rialto Unified School District; Ryan Laudermilk - Martin Luther King High School, Riverside, Unified School District; Alexander Mattison - San Bernardino High School, San Bernardino City Unified School District; Christopher Mendivil-White, Moreno Valley Online Academy; Vanessa Peters Middle College High School, San Bernardino City Unified School District; Erriycka Slaughter - Eisenhower High School, Rialto Unified School District; Adetola Soyemi - Martin Luther King High School, Riverside Unified School District; Destiny Underwood - Martin Luther King High School, Riverside Unified School District.

Law school students awarded scholarships

The Link’s Inc., Scholarship recipients pictured with Danny Tillman, San Bernardino City School District, Board of Trustees

Top Scholarship Winner of The Betty Dean Anderson Scholarship named after the Chapter Organizer, Mr. Alexander Mattison, from San Bernardino High School. Pictured with his mother, Pearl Mattison (left) and aunt, Angela Brantley

include Taylor Fisher - University of La Verne, College of Law and Cavion Stephens - University of La Verne, College of Law. The Links, Inc. is one of the nation’s oldest and largest volunteer service organizations of women who are committed to enriching, sustaining and ensuring the cultural and economic survival of African Americans and other persons of African American ancestry, McIver Gibbs explained.

“The San Bernardino Valley Chapter, chartered May 4, 1979, currently has 42 members and 10 alumni members. One of the chapter’s organizers

San Bernardino Valley (CA) Chapter Leadership (left to right) Yolanda Jackson, 2nd Vice President of Programs; Mariyon Thompson, 1st Vice President of Membership; Robin McIver-Brown, Chapter President

was Ms. Betty Dean Anderson.”

The first Links’ Breakfast Ball was held May 5, 1979. Since its inception 38 years ago, the group has awarded $450,000 in scholarships to more than 300 graduating high seniors in the Inland Empire.

theievoice.com | JUNE 16, 2016 | VOICE 23

24 VOICE | JUNE 16, 2016 | theievoice.com