VOICE Issue June 22, 2017 by Brown Publishing Co

Inland Southern California’s News Weekly

June 22, 2017 Volume 44 | Issue 48 theievoice.com

The

Resurgence of

Hate

Reemergence of Nooses Unnerve The African-American Community

theievoice.com | JUNE 22, 2017 | VOICE

INSIDE: Don’t Be Silent! Hate Crime or Hate Speech - Report Here to Be Heard

Official Distributors Visit one of our official distributors to pick up the latest copy of Inland Southern California’s News Weekly

San Bernardino USD 1525 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Brown Publishing Co 4144 10th Street Riverside, CA 92501

Treehouse Dental Group 1725 N. Riverside Avenue Rialto, CA 92376

Dorothy Inghram Library 1505 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Riverside City Hall 3900 Main Street Riverside, CA 92501

Ecclesia Christian Fellowship Black Voice Foundation 1590 N. Waterman Avenue 1314 Date Street San Bernardino, CA 92404 San Bernardino, CA 92404

Boys & Girls Club 1180 W. 9th Street San Bernardino, CA 92411

Light of the World Church of God in Christ 5595 Molino Way Riverside, CA 92509

Delmann Heights Community Center 2969 Flores Street San Bernardino, CA 92407

Cross Word Christian Fellowship 21401 Box Springs Rd. Moreno Valley, CA 92557

American Legion 710 2181 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92407

SB County Superintendent of Schools 601 N. E Street San Bernardino, CA 92410

Moreno Valley Community Center 13911 Perris Blvd. Moreno Valley, CA 92553

Cathedral of Praise 3030 Del Rosa Avenue San Bernardino, CA 92404

San Bernardino USD 777 N. F Street San Bernardino, CA 92410

Moreno Valley USD 25634 Alessandro Blvd. Moreno Valley, CA 92553

Rialto City Hall 150 S. Palm Rialto, CA 92376

City Hall of Fontana 8353 Sierra Avenue Fontana, CA 92335

Fair Housing Council of Riverside County, Inc. 3933 Mission Inn Avenue Riverside, CA 92501

New Beginnings Christian Fellowship 5970 Limonite Avenue Riverside, CA 92509

San Bernardino City Hall 300 N. D Street San Bernardino, CA 92418 San Bernardino County 385 N. Arrowhead Avenue San Bernardino, CA 92415 Kaiser Permanente Hospital 9961 Sierra Avenue Fontana, CA 92335 LifeWay Christian Stores 9940 Alabama Avenue Redlands, CA 92374 Riverside County Black Chamber of Commerce 2060 Chicago Ave Suite A-13 Riverside, CA 92507

St. Paul AME Church 1355 W. 21st St San Bernardino, CA 92411 909.887.1718

ENGAGE • EDUCATE • INFORM

VOICE | JUNE 22, 2017 | theievoice.com

Kansas Avenue SDA Church 4491 Kansas Avenue Riverside, CA 92507

Feldheym Library 555 W. 6th Street San Bernardino, CA 92410

Shades of Afrika 114 E. 6th St. Corona, CA 92879

I N

T H I S

I S S U E

V O I C E

feature

The Resurgence of Hate

Reemergence of Nooses Unnerve The African-American Community Cover Chris Allen Creative Director

inthenews

healthyliving

intheknow2017

Free Online Tutoring Will Soon Be Available for Inland Area Students; Vandalism and Hate in San Jacinto; Bloomington Celebrates Phase 2 Opening of Affordable Housing Project; Burglar Charged with Elder Abuse; Discover More Reading Options this Summer

Irritable Bowel Syndrome with Constipation (IBSC)

Riverside Resturant Week

theievoice.com Inland Empire’s Online Weekly News Source

C O M M E N T A R Y

Don’t Be Silent! Hate Crime or Hate Speech—Report Here to Be Heard

his week’s edition of The Voice/Black Voice News includes reports on two recent “hate” related incidents in the inland region. When it comes to hate crimes, history has shown us again and again: “Silence equals death.” The Voice/Black Voice News is fully committed to tackling the uneven documentation of hate crimes and hate speech by partnering with New America Media (http://newamericamedia.org/), a leader in promoting the work of ethnic media organizations. New America Media’s Documenting Hate Project is spearheaded by the not-for-profit news outlet ProPublica (www.propublica.org/). Despite tracking efforts by organizations like the Southern Poverty Law Center (SPLC), according to ProPublica, “. . . there’s no reliable data on the nature or prevalence of the violence.” There has been an alarming increase in reports of hate incidents nationwide since the 2016 election. Such reports range from vandalism and hate-fueled graffiti (as experienced in San Jacinto last week), to physical attacks and shootings. Currently, there is heightened fear and anxiety in immigrant and minority communities, fueled in part by 2016 campaign rhetoric, in addition to some statements and policies from the current administration. Despite fear, it is vital to have a course of action when such incidents occur. The number of hate related incidents reported in 2016 was unprecedented. SPLC noted such crimes increased by three percent over 2015, to a total of 917. The organization’s annual hate map (www.splcenter.org/hate-map) lists groups and organizations that target people based on race, religion, or sexual orientation. Also, according to SPLC, in 2016, the nation experienced its second straight year over year increase in the number of hate groups. California led the nation in hate crimes in 2016, with 79 hate-related organizations spread across the state. Sadly, nearly half of the hate groups in California are local, with 35 between Riverside, San Bernardino, Los Angeles and Orange Counties. The Documenting Hate Project has created an online form to allow witnesses or victims to come forward and report their experiences. Reports will be verified before entering a national database that will be made available, with privacy restrictions, to newsrooms and civil rights organizations across the country. The form is not a report to law enforcement or any government agency. Access to the form will remain available online at www.theievoice.com and www.blackvoicenews.com. To learn more about the Documenting Hate Project visit https://projects.propublica.org/graphics/ hatecrimes. Image courtesy of newamericamedia.org

PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher SUSAN MORRIS General Manager Controller

CHRIS ALLEN CT Graffix Design Creative Director

PATRICK EDGETT Business Development Digital Director

MONICA VICUNA Voice Cares Coordinator

S.E. WILLIAMS Managing Editor Features Writer

ANDRE LOFTIS Graphic Artist Social Media

DANIELLE WILLIS Special Projects Marketing

ALEXANDER HINDS Distribution Photography

JESSICA CORBIN-MORRIS Office Assistant CONTRIBUTORS Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure, Vanessa Brown, Shiane D. Jacocks

established 1972

Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire

Voice Media Ventures Post Office Box 912 Riverside, California 92502 (951) 682-6070

Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County

HARDY & CHERYL BROWN Publishers Emeritus

Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers Member of: National Newspaper Publishers Association, New America Media, California Black Media and California Newspaper Publishers Association

CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email suzie@bpcmediaworks.com.

theievoice.com | JUNE 22, 2017 | VOICE

N E W S

I N

B R I E F

Free Online Tutoring Will Soon Be Available For Inland Area Students

San Bernardino- Students across Southern California stand to benefit from free online resources to help prepare them for college. Hundreds of thousands of students across the inland region will be able to participate. The Departments of Education for San Bernardino and Riverside Counties are joining with Orange, Los Angeles, and Imperial Counties, in partnership with the Bay Area’s nonprofit Kahn Academy, to participate in the free educational resource experience. The Kahn Academy has more than 2,400 videos and materials in math, science, engineering, economics, history, computer programming, and other subjects that will be available to local students. When the new school year begins in August, Kahn Academy lessons and materials, in alignment with the state’s academic standards, will be available to K-12 students across the inland region.

Vandalism and Hate in San Jacinto San Jacinto-Last Thursday, San Jacinto police officers responded to a report of vandalism at a local residence. The officers arrived to find that vehicles belonging to the residents had been spray-painted with anti-semitic symbols and derogatory words. The officers quickly identified the incident as a hate crime. The incident occurred just before 4:00 a.m. Thursday on the 800 block of Horizon Court. The San Jacinto Police Department is currently investigating the hate crime and has requested that anyone with information should contact the Hemet Sheriff’s Station (951) 791-3400, and ask for Officer Medina.

VOICE | JUNE 22, 2017 | theievoice.com

I N

T H E

N E W S

Burglar Charged with Elder Abuse

Bloomington Celebrates Phase 2 Opening of Affordable Housing Project

Redlands

Shiane Daima Jacocks Contributor n June 1, Loma Linda Deputy, J. Deen, investigated a burglary report at a senior living facility. Thomas Harrison, unidentified at the time, allegedly entered the property and stole several items from those living at the location. Leads in the case resulted in an investigation that lasted three days. On Friday, June 9, new evidence was discovered that Harrison had attempted to cash forged checks he purportedly stole from multiple rooms at the Loma Linda senior facility. Deputy B. Ortiz located and arrested Harrison. He was booked into the Central Detention Center for check fraud. On Saturday, June 10, Harrison was released from jail on his own recognizance. Later that day, the senior living facility reported a male subject on the grounds stealing credit cards and jewelry. On Sunday, June 11, Harrison was located near Redlands Boulevard and Taft Street with credit cards, jewels and coins belonging to other people in his possession. Deputy B. Ortiz determined Harrison had burglarized the facility again after his release. Subsequently, Harrison was re-arrested, sent back to the Central Detention Center, and charged with burglary, possession of stolen property, elder abuse, and committing a crime on recognizance. Elder abuse can manifest in many ways. According to the National Council on Aging, “Elder abuse includes physical abuse, emotional abuse, sexual abuse, exploitation, neglect, and abandonment. Perpetrators include children,

Photo: Micah Escamilla

Bloomington

an Bernardino County and other officials gathered in Bloomington to celebrate the opening of Phase 2 of a five-acre affordable housing project that will include a 84 affordable housing units. According to San Bernardino County’s 5th District Supervisor Josie Gonzales, whose district includes Bloomington, the publicprivate partnership project is the first capital improvement effort in the county to include a public library, housing, community center and senior center. The partnership is between San Bernardino County and developer Related California (Related). Related has offices across California and is a fully-integrated real estate firm with 25 years of experience developing mixed-income housing and mixed-use developments. “These homes and amenities demonstrate the value of public-private partnerships and the opportunities that present themselves when we work together to solve everyday problems,” Gonzales said.

Before the development, the Bloomington property had no sewer system and inadequate water. According to officials, Related worked with surrounding municipalities to install sewer and water lines. Further, the development will be environmentally friendly, including the use of drought-tolerant materials, and will contain open space with pathways that wind throughout. “The miracle in this is the fact that everyone came together and identified a common need and worked toward that common goal.” Gonzales also believes the improvements have made the area more desirable for future economic development. The first phase of the development, the Bloomington Grove affordable housing apartments and the Lillian Court senior community, was completed in 2016. It includes 106 affordable senior and family housing units in addition to a new 6,500-square-foot public library, located at 18028 Valley Boulevard in Bloomington.

continued on page 12

theievoice.com | JUNE 22, 2017 | VOICE

H E A L T H Y

L I V I N G

W I T H

D R .

E R N E S T

L E V I S T E R

F. A . C . P. ,

F. A . C . P. M .

Irritable Bowel Syndrome with Constipation (IBSC)

ow do you know whether you have occasional or chronic constipation? Everyone wants to be regular. But the definition of regular is different for everyone. For some, it's several times a day. For others, it could be several times a week. If you are having fewer than three bowel movements a week, that's a sign you may have constipation. But is it occasional or chronic? If the symptoms of your constipation are sudden or last for a short time, it may be occasional constipation. If the symptoms keep coming back and seem to last for a long time, it may be chronic constipation. If you describe your symptoms as abdominal pain or cramping, bloating, gas, mucus in the stool associated with your constipation, you could be suffering from Irritable Bowel Syndrome with Constipation (IBSC). You should share all your symptoms with your doctor. IBSC is defined as belly pain (abdominal pain)

associated with constipation. The symptoms of IBSC are defined as long-lasting and keep coming back. Those suffering from IBSC also have hard or lumpy stools at least 25% of the time, and loose or watery stools less than 25% of the time. When to see a doctor? Although as

many as 1 in 5 American adults have signs and symptoms of irritable bowel syndrome, less than 1 in 5 who have symptoms seek medical help. Yet it's important to see your doctor if you have a persistent change in bowel habits or if you have any other signs or symptoms of IBS because these may indicate a more serious condition, such as colon cancer. Symptoms that may indicate a more serious condition include: • Rectal bleeding • Abdominal pain that progresses or occurs at night • Weight loss Your doctor may be able to help you find ways to relieve symptoms as well as rule out colon conditions, such as inflammatory bowel disease and colon cancer. Your doctor can also help you avoid possible complications from problems such as chronic diarrhea.

classifieds&publicnotices ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1709368 To All Interested Persons: Petitioner: CHRISTIAN ALEXANDER JIMENEZ filed a petition with this court for a decree changing names as follows: CHRISTIAN ALEXANDER JIMENEZ to. CHRISTIAN ALEXANDER GALINDO The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 7/6/2017 Time 8:30 am Dept.: 12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: MAY 24, 2017 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 6/1, 6/8, 6/15, 6/22/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: FALCON BUS 10072 Omar St, Riverside, CA 92503 Riverside County HECTOR HUMBERTO LUNA, 10072 Omar St, Riverside, CA 92503 This business is conducted by: an individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a

misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Hector Humberto Luna. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 5/22/17 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. 201707083 p. 6/1, 6/8, 6/15, 6/22/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: FRAUSTO REAL ESTATE AND LOANS FRAUSTO FINANCIAL SERVICES 1001 Sea Lavender Lane Beaumont, CA 92223 Riverside County Luis Enrique Frausto 1001 Sea Lavender Lane Beaumont, CA 92223 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section

17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Luis Enrique Frausto Statement filed with the County of Riverside on 05/18/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706981 p. 6/1, 6/8, 6/15, 6/22/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: VRN CONSULTING 13547 Canyon Crest Way Eastvale, CA 92880 Riverside County Vanessa “R” Norwood 13547 Canyon Crest Way Eastvale, CA 92880 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Vanessa “R” Norwood Statement filed with the County of Riverside on

VOICE | JUNE 22, 2017 | theievoice.com

05/22/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201707123 p. 6/1, 6/8, 6/15, 6/22/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ALL ACCOUNTING SERVICES 13346 Holbeck Ct Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Nettie Dianne Perez 13346 Holbeck Ct Moreno Valley, CA 92553 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Nettie Dianne Perez Statement filed with the County of Riverside on 05/15/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b)

Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706695 p. 6/1, 6/8, 6/15, 6/22/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: OMEGA AUTO TRANSPORTS 16395 Havenwood Road Moreno Valley, CA 92551 Riverside County Felix “O” Enunwa 16395 Havenwood Road Moreno Valley, California 92551 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Felix “O” Enunwa Statement filed with the County of Riverside on 05/22/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq.,

I N

T H E

N E W S

Discover More Reading Options this Summer Sacramento

Shiane Daima Jacocks Contributor ust in time for summer reading, the California Department of Education (DOE) has added 285 award-winning titles to its Recommended Literature: Prekindergarten Through Grade Twelve list, which includes over 8,000 recommended titles for children and teens. The list was developed with the assistance of teachers, library media teachers employed by schools and public libraries, administrators, curriculum planners, and parents. According to the California DOE, thousands of selections were reviewed before the list was finalized. Along with fiction, nonfiction, poetry, and drama, new additions to the online list include stories about diverse people and lifestyles, as well as works by multilingual authors. The list is an online database that helps students, teachers, and families find reading material that entertains, informs, and explores new ideas. Its selections are based on a variety of criteria that include, but are not limited to: grade level, topic, genre, and culture. For each book, there is an annotation describing the book to help viewers make selections. Children and teens yearn for more contemporary literature that is pertinent to their lives and curiosity. Experts believe when students have access to reading material they enjoy, they can discover more about themselves. Literature in the interactive database may be searched by author, title, annotation, illustrator, translator, subject, grade level, or language. For more information, visit http://www.cde.ca.gov/ci/cr/rl/index/asp.

theievoice.com | JUNE 22, 2017 | VOICE

I N

T H E

K N O W

2 0 1 7

now - jun28 Riverside Restaurant Week

Whether it’s sit down or casual, sandwich shops or coffee houses, Riverside Restaurant Week offers something to tickle all kinds of taste buds. The 10 days of dining delights began June 16. The event, which ends June 25, started in 2008 and took place the following year before going on hiatus. It returned in 2013 as a downtown event, but went citywide the next year. Restaurant Week has grown over the years from a handful of downtown restaurants to dozens across the city’s diverse neighborhoods..

City of Riverside | June 16-28

publicnotices business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201707114 p. 6/1, 6/8, 6/15, 6/22/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CARING HANDS HOME SUPPORT SERVICES, INC. 13113 Blade St Beaumont, CA 92223 Riverside County Caring Hands Home Support Services, INC 13113 Blade St Beaumont, CA 92223 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on January 1,2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Elizabeth Gonzales Decastro, CFO Statement filed with the County of Riverside on 05/25/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201707295 p. 6/1, 6/8, 6/15, 6/22/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: VOGUE NAILS SPA 24697 Alessandro Blvd Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Tai Quoc Lieu 17032 A Ln Apt B Huntington Beach, CA 92647 CA This business is conducted by: Individual Registrant has yet to begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Tai Quoc Lieu Statement filed with the County of Riverside on 05/19/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a)

of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201707028 p. 6/1, 6/8, 6/15, 6/22/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DESERT HOUSE OF PALM SPRINGS 2815 N. Chuperosa Rd Palm Springs, CA 92262 Riverside County Kristine Louise Andersen 2815 N. Chuperosa Rd Palm Springs, CA 92262 Jeffrey Philip Davanzo 2815 N. Chuperosa Rd Palm Springs, CA 92262 CA This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Kristine Louise Andersen Statement filed with the County of Riverside on 05/12/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706758 p. 6/1, 6/8, 6/15, 6/22/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ARMANDA’S SPORTS 28920 Rainer Way Moreno Valley, California 92555 Riverside County Maria Paula Aguiar De Freitas 28920 Rainer Way Moreno Valley, California 92555 CA

This business is conducted by: Individual Registrant has not yet to begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Maria P. Aguiar De Freitas Statement filed with the County of Riverside on 05/19/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201707051 p. 6/1, 6/8, 6/15, 6/22/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MUNDO HISPANO TRAVEL 9414 Magnolia Ave Riverside, CA 92503 Riverside County Griselda Elizabeth Alvarez 6035 Essex St Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 12/08/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Griselda Elizabeth Alvarez Statement filed with the County of Riverside on 05/25/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

VOICE | JUNE 22, 2017 | theievoice.com

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201707294 p. 6/1, 6/8, 6/15, 6/22/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ZEEREH 6825 Wilding Pl, Riverside, CA 92506 Riverside County HAMID – TAGHINEJAD KASHANI 6825 Wilding Pl Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. HAMID – TAGHINEJAD KASHANI Statement filed with the County of Riverside on 05/08/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706482 p. 6/1, 6/8, 6/15, 6/22/2017 ___________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1709934 To All Interested Persons: Petitioner: GORGE ANTONIO GARCIA DIAZ filed a petition with this court for a decree changing names as follows: GORGE ANTONIO GARCIA DIAZ to. JORGE ANTONIO GARCIA DIAZ The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 07/03/17 Time 8:30am Dept.:12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92502. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: Jun 02, 2017 JOHN VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 6/8, 6/15, 6/22, 629/2017 ___________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1709512 To All Interested Persons: Petitioner: ADON ROBERT NAVA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: ADON ROBERT NAVA to. ROBERT DIAZ RODRIGUEZ The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date JULY 10, 2017 Time 8:30am Dept.:12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92502. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: MAY 25, 2017 JOHN VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 6/8, 6/15, 6/22, 629/2017 __________________________________ RECORDING REQUESTED BY Premium Title of California AND WHEN RECORDED MAIL TO: Western Progressive, LLC Northpark Town Center 1000 Abernathy Rd NE; Bldg 400, Suite 200 Atlanta, GA 30328 ___________________________________ SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER’S USE T.S. No.: 2016-03978-CA A.P.N.:436-210-024-6 Property Address: 211 La Clarita Avenue, San Jacinto, CA 92582 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a) and (d), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 09/12/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.

Trustor: Rumon C. Staples, A Single Man Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Deed of Trust Recorded 09/20/2006 as Instrument No. 2006-0693891 in and further modified by that certain Loan Modification Agreement recorded on 5/7/2010 as Instrument Number 2010-0212271, and further modified by that certain Loan Modification Agreement recorded on 1/19/2011 as Instrument Number 2011-0025461 of Official Records in the office of the Recorder of Riverside County, California, Date of Sale: 07/06/2017 at 09:30 AM Place of Sale: THE BOTTOM OF THE STAIRWAY TO THE BUILDING LOCATED AT 849 W. SIXTH STREET, CORONA, CA 92882 Estimated amount of unpaid balance, reasonably estimated costs and other charges: $ 332,794.49 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE THE TRUSTEE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust. Street Address or other common designation of real property: 211 La Clarita Avenue, San Jacinto, CA 92582 A.P.N.: 436-210-024-6 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $ 332,794.49. Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no

F E A T U R E

S T O R Y

The

Resurgence of

Hate

Reemergence of Nooses Unnerve The African-American Community Gail Fry Contributor

recent spike in incidents involving nooses found at prominent locations around the country has unnerved the African-American Community fearing a rise in violence from White Supremacist Groups. According to the Anti-Defamation League, the hangman’s noose is “one of the most powerful visual symbols directed against African-Americans,” its origins harkening back to the days of slavery and the Ku Klux Klan; it is used to “intimidate or harass.”

theievoice.com | JUNE 22, 2017 | VOICE

(Top) June 1 a noose was discovered at the African American History Museum of History and Culture, (Middle) May 1, bananas were found a various locations at American University in Washington D.C., (Bottom) May 26, a noose was hanging from a tree anear the Hirshholm Museum in Washington D.C.

Source: Special 2016 Status Report on Hate and Extremism in California

10 VOICE | JUNE 22, 2017 | theievoice.com

On or about May 30, one such incident was reported to The Voice/Black Voice News. It occurred on an elementary school bus headed to the Valley of Enchantment Elementary School in Crestline in the San Bernardino Mountains. Three anonymous sources reported that several elementary school children were found on the bus playing with and dangling a Black baby doll from a noose. The bus driver confiscated the noose and doll, and it was turned into the Rim of the World Unified School District’s (ROWUSD) Transportation Office. After the doll and noose were confiscated, it was taken by an unknown district office employee and hung on a curtain at the office where anyone entering could view the display. According to an anonymous sources close to the district, the display hanging from the curtain went on for several days while verbal complaints were ignored. Upon entering ROWUSD’s Transportation Office, a Caucasian woman viewed the Black doll hanging by the noose on the curtain, became incensed by its open display, and, according to sources, plans to file a lawsuit against the school district. ROWUSD administration has been closelipped on the matter, describing it as an “employee disciplinary matter” and refused to

co w ve be no D in in on of ha in Af an co W ho 15 Vi ha Ar Ex th U 14 la

F E A T U R E

omment further due to employee privacy rights while explaining the district “takes these matters ery seriously.” According to recent news, several nooses have een reported: on May 1, bananas hanging from ooses at American University in Washington, D.C.; on May 13, a noose hanging at a high school n North Carolina; in mid-May, a noose hanging n front of a middle school in Crofton, Maryland; n May 25, nooses were discovered at the Port f Oakland, California; on May 26, a noose was anging from a tree near the Hirshholm Museum n Washington, D.C.; on June 1, a noose at the frican-American History Museum of History nd Culture in Washington, D.C. and one at a onstruction site near an elementary school in Washington, D.C. and LeBron James’ Los Angeles ome was vandalized with a racial slur; on June 5, a noose hanging from a tree near Montgomery illage in Maryland; and on June 18, a noose anging from a tree near the National Gallery of rt in Washington, D.C. A Special 2016 Status Report on Hate and xtremism in California released by the Center for he Study of Hate & Extremism, California State University, San Bernardino, found a “significant” 4 percent increase in hate crimes in California’s argest cities. The report explained “these increases exceed

S T O R Y those found nationally” with the state “poised for its first consecutive yearly increases in hate crimes in two decades.” A graph in the report shows the highest number of hate crimes occurring in the City of Los Angeles, followed by San Francisco, San Diego, San Jose, Sacramento, Fresno, Long Beach, Bakersfield, and Anaheim. The report found “only a small number of hate crimes were prosecuted” as hate crimes with 285 cases out of 837 reported incidents referred to prosecutors, resulting in 119 convictions. The fourth quarter of 2016, after the November 8 election, found a 29 percent increase in hate crimes, compared to the previous year, according to the Center for the Study of Hate & Extremism Report. Additionally, California experienced an increase in violent public demonstrations, as well as an increase in recruiting at colleges by racist organizations. According to the report, the Southern Poverty Law Center, a Montgomery, Alabama civil rights group found 79 hate groups operating in California in 2016, the “most of any state in the union,” up from 68 the previous year, a 16 percent increase. To obtain a copy of the report visit: https://assets.documentcloud.org/ documents/3678892/CALIF-RPT-1.pdf. The California State Attorney General’s Office report on hate crime in California revealed race/

ethnicity/national origin bias are “consistently the most common type of hate crime over the past ten years” with the most common hate crime having an “anti-Black bias motivation.” The report can be obtained at: https://oag.ca.gov/ sites/all/files/agweb/pdfs/cjsc/publications/ hatecrimes/hc15/hc15.pdf. Hate crimes in California are defined under Penal Code section 422.55 as a “criminal act committed” because of actual or perceived characteristics of the victim, including race or ethnicity, disability, gender, nationality, religion, sexual orientation, or association with a person of those characteristics. Penal Code section 422.6 makes it a crime to, by force or threat of force, willfully injure, intimidate, interfere with, oppress, or threaten any other person or deface, damage, or destroy real or personal property for the purpose of intimidating or interfering with the free exercise or enjoyment of any right or privilege guaranteed under the laws of this state or by the United States Constitution. A request for comment to the San Bernardino County Sheriff’s Department by The Black Voice News/The Voice went unreturned as of press time.

theievoice.com | JUNE 22, 2017 | VOICE

I N

T H E

N E W S

Jurupa Valley Police Department Sweeps for Outstanding Warrants Jurupa Valley

Shiane Daima Jacocks Contributor ome who neglect their court hearings falsely believe police departments lack the resources or will to seek out and find them. Last week, residents of Jurupa Valley, with warrants for Driving Under the Influence (DUI) and/ or traffic related failures to appear, learned differently. On June 11, the Jurupa Valley Traffic Team swept through neighborhoods and arrested offenders who either failed to appear for a court date or violated their probation in an outstanding traffic-related case. “The best bet for anyone with a missed court date is to go to court on their own now,” said Jurupa Valley Police Sergeant Bill Davis. “If you don’t, that warrant isn’t going away. We’re going to come find you and take you to jail.” Those that are caught often face additional jail time for not attending themselves. It can be wasteful and embarrassing to be arrested without warning for something that could have been prevented. According to Sergeant Davis, “Special Warrant Service Operations, along with regularly scheduled ‘High Visibility’ DUI enforcement has a deterrent effect on those who

Elder Abuse, continued from page 5

other family members, and spouses—as well as staff at nursing homes, assisted living, and other facilities.” Nearly one in ten Americans over the age of 65 have experienced some form of elder abuse. According to reports, as many as five million seniors are abused each year. Sadly, it is estimated only one in fourteen cases of abuse are ever reported to authorities. Investigations like this can help bring attention to elder abuse. If anyone has information related to this crime, please contact investigators at (909) 387-3545. Those wishing to remain anonymous can call 1-800-78-CRIME (27463) or leave information on the website at www.wetip.com.

disregard driving safety and abuse alcohol and drugs.” He added, “The Jurupa Valley Public Department places a high priority on lowering deaths and injuries with the goal of removing impaired drivers and heightening awareness of the dangers of driving under the influence of drugs and alcohol.” During the raid, the officers attempted to act on a total of 29 warrants; 18 of the attempts were successful. Funding for the warrant sweep was provided by a grant from the California Office of Traffic Safety through the National Highway Traffic Safety Administration.

Federal Officials Bring Down the “Green Nation” San Bernardino

n Friday, a federal indictment was unsealed charging 23 members and associates of the Vagos Outlaw Motorcycle Gang (Vagos OMG), including some of its most senior leaders, with conspiracy. The charges involved alleged racketeering, murder, robbery, kidnapping, and aggravated assault, among others. Although the indictment was returned by a grand jury in Las Vegas, federal, state, and local law enforcement officials arrested individuals across Southern California in addition to the arrests made in Hawaii and Nevada. Several of the arrest and search warrants were served in the Inland Empire communities of Moreno Valley, Beaumont, and Fontana. In total, 22 people, described by officials as members of the Vagos OMG, were arrested. The indictment, unsealed by the U.S. District Court of Nevada and reviewed by The Voice/ Black Voice News, described Vagos OMG as, “. . . a criminal organization whose members and associates engaged in, among other criminal activities, narcotics distribution, firearms trafficking and acts of violence involving murder, kidnapping, assault, extortion, robbery and witness intimidation.” According to the indictment, Vagos OMG

12 VOICE | JUNE 22, 2017 | theievoice.com

began in the City of San Bernardino in the mid-1960’s. The term “Vagos” is Spanish for lazy and referred to a person characterized as a vagabond. The organization was formed by a group of motorcyclists that purportedly held other motorcycle gangs in contempt. Vagos OMG members are predominately Hispanic and Caucasian and over 21 years old. The organization, which identifies itself as the “Green Nation,” has grown into an international operation with 87 or more chapters in seven countries on four continents. There are approximately 75 chapters in the United States, including 54 chapters in California and Nevada. Federal officials identified Vagos OMG as, “A highly organized criminal organization which adhered to a hierarchical chain of command internationally, nationally and locally.”

publicnotices further recourse. The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE OF TRUSTEE’S SALE NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-960-8299 or visit this Internet Web site http://www.altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices.aspx using the file number assigned to this case 201603978-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: May 25, 2017 W e s t e r n Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary C/o 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 Sale Information Line: (866) 960-8299 http:// www.altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices.aspx ____________________________________ Trustee Sale Assistant WESTERN PROGRESSIVE, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. p. 6/8, 6/15, 6/22/ 2017 __________________________________ NOTICE OF SALE Notice is hereby given, pursuant to sections 21700 - 21716 of the California Business and Professions Code, known as the California SelfService Storage Facility Act, that the undersigned, SS MINI STORAGE will sell at public auction on JUNE 20, 2017 at 8:30 A.M. at 509 NORTH D STREET, PERRIS, CA 92570 the following personal property, household goods and/or business property to wit: C096 – ANDREW CISNEROS C132 – BARBARA A PEYTON Said sale is for the purpose of satisfying lien of the undersigned for storage fees, advertising, and lien costs. The undersigned reserves the right to refuse any and all bids. All rights to damages by reason of a deficiency on this resale and incidental damages, and any and all other appropriate remedies are hereby reserved. Dated this 5TH day of JUNE 2017 Dates Published JUNE 8, 2017 and JUNE 15, 2017 By: EDWARD GONZALEZ Agent for Owner p. 6/8, 6/15/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: B & D MERCHANTS 5 WINECO 5 WINE 28410 Old Town Front Street Suite 107 Temecula, CA 92590

Riverside County 27636 Ynez Road #298 Temecula, CA 92591 B & D Merchants 27636 Ynez Road #298 Temecula, CA 92591 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Joanne Scott Dibernardo, CFO Statement filed with the County of Riverside on 05/26/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201707345 p. 6/8, 6/15, 6/22, 6/29/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BURNETT CONSTRUCTION 2730 Griffin Way Corona, CA 92879 Riverside County Robert Darrell Burnett 2730 Griffin Way Corona, CA 92879 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Robert Darrell Burnett Statement filed with the County of Riverside on 05/17/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201706927 p. 6/8, 6/15, 6/22, 6/29/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ENCORE SPA 10759 Magnolia Ave #F Riverside, CA 92505 Riverside County Serena – Duan 9664 Wedgewood St Temple City, CA 91780 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Serena – Duan Statement filed with the County of Riverside on 06/01/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b)

of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201707602 p. 6/8, 6/15, 6/22, 6/29/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: EJD ELECTRIC 1748 Turquoise Dr Corona, CA 92882 Riverside County Jose Ernesto Del Rio 1748 Turquoise Dr Corona, CA 92882 Loida Garcia Del Rio 1748 Turquoise Dr Corona, CA 92882 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 01/01/1992 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jose Ernesto Del Rio Statement filed with the County of Riverside on 06/01/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201707606 p. 6/8, 6/15, 6/22, 6/29/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GRAVEL LAW FIRM 6370 Magnolia Ave, Suite 200 Riverside, CA 92506 Riverside County Bryan Adam Mason 4929 Glorietta Ln Riverside, CA 92504 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Bryan Adam Mason Statement filed with the County of Riverside on 05/30/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201707463 p. 6/8, 6/15, 6/22, 6/29/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: KYTCHEN LUSH 11846 Villa Hermosa St

Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Kameelah Inas Logan 11846 Villa Hermosa St Moreno Valley, CA 92557 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Kameelah Inas Logan Statement filed with the County of Riverside on 05/24/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201707215 p. 6/8, 6/15, 6/22, 6/29/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: JOSE’S WINDOW CLEANING 1669 Milford Ct Perris, CA 92571 Riverside County Jose De Jesus Pena Marquez 1669 Milford Ct Perris, CA 92571 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 05/01/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jose De Jesus Pena Marquez Statement filed with the County of Riverside on 06/01/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201707617 p. 6/8, 6/15, 6/22, 6/29/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: OLMEC CONSULTING GROUP OLMEC GROUP 30660 Milky Way Drive Ste. W181 Temecula, CA 92592 Riverside County Le Var Vernon Hart 30660 Milky Way Drive Ste. W181 Temecula, CA 92592 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1978 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Le Var Vernon Hart Statement filed with the County of Riverside on 05/12/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from

the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201706713 p. 6/8, 6/15, 6/22, 6/29/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: WHATEVER LITTLE PONY 23234 Post Road Perris, CA 92570 Riverside County Rita Jean Delluna 23234 Post Road Perris, CA 92570 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 01/03/2012 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Rita Jean Delluna Statement filed with the County of Riverside on 05/15/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201706774 p. 6/8, 6/15, 6/22, 6/29/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CALI PAINTING CO. 4080 Tyler St. Suite E Riverside, CA 92503 Riverside County Moises - - Martinez Benitez 9175 Silver Rock Rd Pinon Hills, CA 92372 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Moises - - Martinez Benitez Statement filed with the County of Riverside on 05/16/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201706846 p. 6/8, 6/15, 6/22, 6/29/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: AMUSO PRODUCTIONS 27927 Kalmia Avenue Moreno Valley, California 92555 Riverside County La Shan Rene Murray Patterson 9436 Kentfield Ct Riverside, CA 92508

Gary Eugene Patterson 9436 Kentfield Ct Riverside, CA 92508 CA This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 03/15/1996 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. La Shan Rene Murray Patterson Statement filed with the County of Riverside on 05/15/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201706828 p. 6/8, 6/15, 6/22, 6/29/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: KYRRA 1277 Galleria At Tyler Riverside, CA 92503 Riverside County 1244 Olson Dr Fullerton, CA 92833 Spirit91 Inc 1244 Olson Dr Fullerton, CA 92833 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Mijin Kristine Moon Statement filed with the County of Riverside on 05/11/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201706683 p. 6/8, 6/15, 6/22, 6/29/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ACEN HR & RM CONSULTING 4480 Main Street Riverside, CA 92501 Riverside County 5525 Canyon Crest Drive Riverside, CA 92507 Kimberly Renee Naucler 5525 Canyon Crest Drive Riverside, CA 92507 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Kimberly R. Naucler Statement filed with the County of Riverside on 05/02/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the

theievoice.com | JUNE 22, 2017 | VOICE

publicnotices county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201706164 p. 6/8, 6/15, 6/22, 6/29/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MURRIETA FAMILY DENTAL GROUP 40643 California Oaks Rd Murrieta, CA 92562 Riverside County Elyaszadeh Levi Dental Group 40643 California Oaks Rd Murrieta, CA 92562 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Sohrab Pishgar Levi Statement filed with the County of Riverside on 05/15/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201706782 p. 6/8, 6/15, 6/22, 6/29/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LAKE ELSINORE DENTAL GROUP 32235 Mission Trail 8 Lake Elsinore, CA 92530 Riverside County Palm Drive Investors, LLC 32235 Mission Trail 8 Lake Elsinore, CA 92530 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 06/30/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Sohrab Pishgar Levi Statement filed with the County of Riverside on 05/15/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201706783 p. 6/8, 6/15, 6/22, 6/29/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ICC NETWORKING 11801 Pierce St. 2nd Floor Riverside, CA 92505 Riverside County International Communications Which Will Do Business In California As ICC Networking 11801 Pierce St. 2nd Floor

Riverside, CA 92505 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Joycelyn Camacho Alexis, Secretary Statement filed with the County of Riverside on 05/15/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201706805 p. 6/8, 6/15, 6/22, 6/29/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: HORATIO’S TREASURES 11149 Greenhurst Dr Riverside, CA 92505 Riverside County 3380 La Sierra Ave Suite 104-277 Riverside, CA 92503 Horatio Tremayne Beaufort 11149 Greenhurst Dr Riverside, CA 92505 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Horatio Tremayne Beaufort Statement filed with the County of Riverside on 05/11/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201706663 p. 6/8, 6/15, 6/22, 6/29/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BEAU’S TRANSPORT 11149 Greenhurst Dr Riverside, CA 92505 Riverside County 3380 La Sierra Ave Suite 104-277 Riverside, CA 92503 Horatio Tremayne Beaufort 11149 Greenhurst Dr Riverside, CA 92505 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Horatio Tremayne Beaufort Statement filed with the County of Riverside on 05/11/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after

any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201706664 p. 6/8, 6/15, 6/22, 6/29/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PINNACLE ART CASTINGS 18250 Mockingbird Cyn Rd Riverside, CA 92504 Riverside County Veronica -- Barajas 18250 Mockingbird Cyn Rd Riverside, CA 92504 Jose Guadalupe Barajas 18250 Mockingbird Cyn Rd Riverside, CA 92504 CA This business is conducted by: Co-partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Veronica -- Barajas Statement filed with the County of Riverside on 05/30/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201707462 p. 6/8, 6/15, 6/22, 6/29/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: HUSTLE LETTERS 4620 Pavia Way Riverside, CA 92505 Riverside County Ruben Fedencio Villela 4620 Pavia Way Riverside, CA 92505 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ruben Fedencio Villela, Statement filed with the County of Riverside on 05/30/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County File # R-201707422 p. 6/8, 6/15, 6/22, 6/29/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: HUSTLE LETTERS 2025 Chicago Ave Riverside, CA 92507 Riverside County Jermayne Deshon Carr

14 VOICE | JUNE 22, 2017 | theievoice.com

9550 Chandelle Riverside, CA 92508 Naeem Iba Shariff Copeland 8720 Mandarin Ave Atla Loma, CA 90701 CA This business is conducted by: Co-partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jermayne Deshon Carr Statement filed with the County of Riverside on 05/12/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201706749 p. 6/8, 6/15, 6/22, 6/29/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: XYZ FARMING AND LANDSCAPING 1012 Radka Ave Beaumont, CA 92223 Riverside County German – Coronado 1012 Radka Ave Beaumont, CA 92223 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. German - Coronado Statement filed with the County of Riverside on 05/23/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201707209 p. 6/8, 6/15, 6/22, 6/29/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SIERRA NAILS 4656 La Sierra Ave Riverside, CA 92505 Riverside County Sang Thi Tran 10245 Tanforan Dr Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Sang Thi Tran Statement filed with the County of Riverside on 06/01/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in

the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201707555 p. 6/8, 6/15, 6/22, 6/29/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: STORY TIME CHILDCARE 500 W. San Rafael Dr. #53 Palm Springs, CA 92262 Riverside County Desiree Alysse Gartmon 500 W. San Rafael Dr. #53 Palm Springs, CA 92262 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Desiree Alysse Gartmon Statement filed with the County of Riverside on 05/09/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201706512 p. 6/1, 6/8, 6/15, 6/22/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: FRESH SWOLE CLOTHING COMPANY 24242 Broad Oak Street, Murrieta, CA 92562 Riverside County ELISEO - HUERTA, 24242 Broad Oak Street, Murrieta, CA 92562 This business is conducted by: an individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Eliseo - Huerta. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 5/25/17 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. 201707309 p. 6/8, 6/15, 6/22, 6/29/2017 __________________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-200104911 SIERRA NAILS 4656 La Sierra Ave Riverside, CA 92505 Riverside County Tung Cong Nguyen

3108 Leroy St San Bernardino, CA 92424 Uyen Thai Nguyen 3108 Leroy St San Bernardino, CA 92424 This business is conducted by: Married Couple The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 06/19/2001 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Tung Cong Nguyen This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 06/01/2017 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO R-200104911 p. 6/8, 6/15, 6/22, 6/29/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MY BROTHERS KEEPER TLC FRIENDS OF DIABETICS 16893 Tack Lane Moreno Valley, California 92555 Riverside County P.O. BOX 574 Perris, California 92572 Verdana Pauline Thomas 16893 Tack Lane Moreno Valley, California 92555 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Verdana Pauline Thomas Statement filed with the County of Riverside on 09/26/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201612135 p. 10/20, 10/27, 11/3, 11/10/2016 __________________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201703252 ARENA NON EMERGENCY MEDICAL TRANSPORT 2620 Topaz Dr # 104 Riverside, CA 92507 Ayman Kamal Eldin 2620 Topaz Dr # 104 Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 03/06/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ayman Kamal Eldin This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 06/01/2017 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO R-201703252 p. 6/15, 6/22, 6/29, 7/6/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: INNOVATIVE WAREHOUSE SOLUTIONS 169 Fox Mill Lane Riverside, CA 92506 Riverside County 11770 Terrace View Dr Colton, CA 92324 Kevin Noah Wilcoxen 11770 Terrace View Dr Colton, CA 92324 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2/4/16 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section

publicnotices 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Kevin Noah Wilcoxen Statement filed with the County of Riverside on 02/04/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201601501 p. 2/25, 3/3, 3/10, 3/17/2016 __________________________________ NOTICE CALLING FOR BIDS BID NO. 17-01 REQUIREMENTS CONTRACT FOR RUBBERIZED PLAYGROUND SURFACING, REPAIRS, AND INSTALLATIONS DISTRICTWIDE NOTICE IS HEREBY GIVENthat the San Bernardino City Unified School District of San Bernardino County, State of California, acting through its Governing Board, hereafter referred to as the “District”, is soliciting sealed Bids in response to Bid No. 17-01, Requirements Contract for Rubberized Playground Surfacing, Repairs, and Installations - Districtwide. Bids maybe received up to but not later than June 29, 2017 at 11:00 a.m. at the Foyer Area, Bid Box, San Bernardino City Unified School District, 777 N. F Street, San Bernardino, CA 92410. Bidders who are desirous of securing a copy of the Bid documents may do so by download from The District’s website at: http://sbcusd.com/ bids.aspx. Bid responses must conform and be responsive in accordance with the Bid Documents posted on the District’s website and on file for examination at the District’s Purchasing Department, 777 N. F Street, San Bernardino, CA 92410. Bidder shall possess a valid Contractor’s license in the State of California. The bidder must utilize mechanics that have obtained a “Journeyman” level of competence with a minimum of five years of paid experience as a “Journeyman” on commercial Poured-in-Place Rubberized Surfacing new installation and repairs. As of April 1, 2015, no contractor or subcontractor may bid or work on a public works project unless registered with the Department of Industrial Relations. Proof of DIR registration and compliance is required to be submitted with all bids. h t t p : / / w w w. d i r. c a . g o v / P u b l i c W o r k s / PublicWorksSB854.html. A Mandatory Pre-Bid Conference will be held at 9:00 a.m. on Tuesday, June 20, 2017, Late arrivals will not be allowed to attend at the Maintenance & Operations Conference Room, located at 956 West 9th Street, San Bernardino, CA 92411. It is mandatory that each bidder have an authorized representative attend this meeting so that a clear understanding of the scope and detail of the work may be understood. All Contractors planning to submit a bid for the project(s) are REQUIRED to attend. Failure to be represented at this pre-bid conference will result in the rejection of your bid. This will be the only opportunity to inspect sites prior to bid award. Contract award is contingent upon availability of funds. Local, Minority and Disabled Veterans Businesses are specifically encouraged to respond. The District reserves the right to accept or reject any or all proposals, and to accept or reject any item, to withdraw a line item or entire Bid, and to waive any irregularities or informalities in the Bid document(s). The District may award any, all, or none of this Bid Publication Date: June 15, 2017 Request for Clarification Deadline: June 21, 2017 11:00 a.m. Bid Opening: June 29, 2017 at 11:00 a.m. By: Lenore McCall, Buyer Purchasing Services (909)381-1339 Lenore. McCall@sbcusd.k12.ca.us 6/15/17 CNS-3018655 p. 6/15/2017 __________________________________

RECORDING REQUESTED BY Premium Title of California AND WHEN RECORDED MAIL TO: Western Progressive, LLC Northpark Town Center 1000 Abernathy Rd NE; Bldg 400, Suite 200 Atlanta, GA 30328 ___________________________________ SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER’S USE T.S. No.: 2017-00170-CA A.P.N.:413-532-013-4 Property Address: 35015 Trevino Trail, Beaumont, CA 92223 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a) and (d), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 11/14/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: Claudia Leslie Lewis And Jeffrey Robert Lewis, Wife And Husband As Joint Tenants Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Deed of Trust Recorded 11/18/2005 as Instrument No. 2005-0963935 in book ---, page--- and of Official Records in the office of the Recorder of Riverside County, California, Date of Sale: 07/13/2017 at 09:30 AM Place of Sale: THE BOTTOM OF THE STAIRWAY TO THE BUILDING LOCATED AT 849 W. SIXTH STREET, CORONA, CA 92882 Estimated amount of unpaid balance, reasonably estimated costs and other charges: $ 333,859.02 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE THE TRUSTEE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust. Street Address or other common designation of real property: 35015 Trevino Trail, Beaumont, CA 92223 A.P.N.: 413-532-013-4 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $ 333,859.02. Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse.

The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE OF TRUSTEE’S SALE NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-960-8299 or visit this Internet Web site http://www.altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices.aspx using the file number assigned to this case 201700170-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: June 1, 2017 W e s t e r n Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary C/o 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 Sale Information Line: (866) 960-8299 http:// www.altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices.aspx ___________________________________ Trustee Sale Assistant WESTERN PROGRESSIVE, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. p. 6/15, 6/22, 6/29/2017 ___________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1710323 To All Interested Persons: Petitioner: NANCY ROBLES filed a petition with this court for a decree changing names as follows: ANDREW ART FAJARDO to. ANDREW PAUL URIBE The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 07/14/17 Time 8:30am Dept.:12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92502. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: Jun 08, 2017 JOHN VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 6/15, 6/22, 6/29, 7/6/2017 ___________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1709423 To All Interested Persons: Petitioner: CHRISTOPHER ALEXANDER GOMEZ filed

a petition with this court for a decree changing names as follows: CHRISTOPHER ALEXANDER GOMEZ to. CHRISTOPHER ALEXANDER RAMIREZ GOMEZ The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date JULY 10, 2017 Time 8:30am Dept.:12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92502. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: 05/24/17 JOHN VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 6/15, 6/22, 6/29, 7/6/2017 ______________________________________ ______________________________________ ___________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1710069 To All Interested Persons: Petitioner: RENE VILLA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: ODALIX VILLA RIOS to. ODALIX VILLA The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 7/18/2017 Time 8:30am Dept.:12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4175 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: JUNE 5, 2017 JOHN VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 6/15, 6/22, 6/29, 7/6/2017 _______________________________________ _______________________________________ __________________SUMMONS (FAMILY LAW) CASE NUMBER SWD 1701306 Notice to Respondent: JUAN VILLA You are being sued Petitioner’s name is: MARIA MANUELA OROZCO AVILA You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo. ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association. Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www. lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado.

The name and address of the court is: Superior Court of California, SAN BERNARDINO, 14455 CIVIC DR, STE 100, VICTORVILLE, CA 92392 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: Maria Manuela Orozco Avila 100 Goldenrod Avenue, Perris, CA 92570 Notice to the person served: You are served as an individual. Clerk, by C. Williams, Deputy DATE: May 30, 2017 p. 6/15, 6/22, 6/29, 7/6/2017 ___________________________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: MICHAEL RUSSELL MUELLER Case Number RIP 1701019 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: MICHAEL RUSSELL MUELLER A Petition for Probate has been filed by LANA POLCHOW in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that LANA POLCHOW be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 7/11/2017 Time: 8:30 A.M. DEPT 02, SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner: Lana Polchow 262 S. Broadleigh Rd, Columbus, OH 43209 p. 6/15, 6/22, 6/29/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BLACK DYAMOND EVENTS 24566 Bay Avenue Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Loreece Anthonette Flennory 24566 Bay Avenue Moreno Valley, CA 92553 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 05/01/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Loreece Anthonette Flennory, Statement filed with the County of Riverside on 06/09/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201707956

p. 6/15, 6/22, 6/29, 7/6/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: NORCO HORSE AFFAIR 960 Sixth St, Suite 103B Norco, CA 92860 Riverside County Frances Mary Klovstad 20131 E Chapman Ave Orange, CA 92869 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Frances Mary Klovstad, Statement filed with the County of Riverside on 05/19/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201707025 p. 6/15, 6/22, 6/29, 7/6/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: JIM DEGUIRE WEED ABATEMENT 20895 Warren Rd Perris, CA 92570 Riverside County Deguire Weed Abatement, Inc. 20895 Warren Rd Perris, CA 92570 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on SEPTEMBER 04, 2014 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Matthew Geroge Swoboda, CFO Statement filed with the County of Riverside on 06/05/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201707706 p. 6/15, 6/22, 6/29, 7/6/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: IDEAL REAL ESTATE SERVICES 5974 Arlington Avenue Riverside, CA 92504-1910 Riverside County David Oladipo Ajeigbe 5974 Arlington Avenue Riverside, CA 92504 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 01/30/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. David Oladipo Ajeigbe Statement filed with the County of Riverside on

theievoice.com | JUNE 22, 2017 | VOICE

publicnotices 06/08/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201707922 p. 6/15, 6/22, 6/29, 7/6/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MINI-ME EXCHANGE, INC. 27115 Damascus Rd Moreno Valley, CA 92555 Riverside County Mini-Me Exchange, Inc. 25920 Iris Ave Suite 13-A Moreno Valley, CA 92555 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Mini-Me Exchange, Inc. Statement filed with the County of Riverside on 06/06/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201707760 p. 6/15, 6/22, 6/29, 7/6/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DESIGNS BY DEON DEE SHIRTS DEE SHIRTS 15409 Adobe Way Moreno Valley, CA 92555 Riverside County Deon—Fite 15409 Adobe Way Moreno Valley, CA 92555 CA This business is conducted by: Individual Registrant has yet to begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Deon – Fite Statement filed with the County of Riverside on 06/02/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201707643 p. 6/15, 6/22, 6/29, 7/6/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as:

HomeStart Reality and Loans 255 E Rincon St, Suite 315B Corona, CA 92879 Riverside County Hartford Financial Solutions, Inc 255 E Rincon St, Suite 315B Corona, CA 92879 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has yet to begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Glenn Rains, President Statement filed with the County of Riverside on 05/08/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201707895 p. 6/15, 6/22, 6/29, 7/6/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DWELLNESS REAL ESTATE 31283 Bocaw Circle Temecula, CA 92592 Riverside County Rodney Eugene Davenport 31283 Bocaw Circle Temecula, CA 92592 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Rodney Eugene Davenport Statement filed with the County of Riverside on 06/05/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201707679 p. 6/15, 6/22, 6/29, 7/6/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DIAMOND DETAIL 2634 Old Windmill Ct Riverside, CA 92503 Riverside County Maximiliano -- Salinas 2634 Old Windmill Ct Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet to begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Maximiliano – Salinas Statement filed with the County of Riverside on 05/30/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement

generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201707458 p. 6/15, 6/22, 6/29, 7/6/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: AFCUrgentCare, Riverside 191 East Alessandro Boulevard, Suite 9A Riverside, CA 92508 Riverside County Mission Grove Medical Corporation 191 East Alessandro Boulevard, Suite 9A Riverside, CA 92508 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 12/08/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. JEAN LaCOMBE, CEO Statement filed with the County of Riverside on 06/05/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201707723 p. 6/15, 6/22, 6/29, 7/6/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: G & G LAW GROUP, INC. 27115 Damascus Rd Moreno Valley, CA 92555 Riverside County G & G Law Group, Inc. 25920 Iris Ave Suite 13A232 Moreno Valley, CA 92251 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 3/27/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Shantae Nicole Germany, CFO Statement filed with the County of Riverside on 06/05/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201707701 p. 6/15, 6/22, 6/29, 7/6/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: APJV ELECTRIC 19192 Sterling Hill Lane

16 VOICE | JUNE 22, 2017 | theievoice.com

Perris, CA 92570 Riverside County Pablo Javier Gonzalez 19192 Sterling Hill Lane Perris, CA 92570 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on FEB 2012 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Pablo Javier Gonzalez Statement filed with the County of Riverside on 05/31/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201707519 p. 6/15, 6/22, 6/29, 7/6/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: RIVERSIDE PARENT 8676 Dos Casas Pl Riverside, CA 92504 Riverside County Kimberly Adeline Olvera- Du Bry 8676 Dos Casas Pl Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on FEB 2012 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Kimberly Adeline Olvera- Du Bry Statement filed with the County of Riverside on 06/05/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201707694 p. 6/15, 6/22, 6/29, 7/6/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: JERRY’S LIQUOR 564 E. 6th St Corona, CA 92879 Riverside County Abdullah – Atallah 1112 S. Cypress Ave. Apt 43 Ontario, CA 91762 Muti Fade Alnakoud 16479 Apple Valley Rd. Apple Valley, CA 92307 CA This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Abdullah – Atallah Statement filed with the County of Riverside on 06/05/2017

NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201707703 p. 6/15, 6/22, 6/29, 7/6/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CITY OF PERRIS BLACK CHAMBER OF COMMERCE 242 E 5th St Perris, CA 92570 Riverside County 2060 Chicago Ave, A-13 Riverside, CA 92570 Riverside County Black Chamber Of Commerce 2060 Chicago Ave, A-13 Riverside, CA 92570 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Alfredo Madrid, Vice President Statement filed with the County of Riverside on 06/07/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201707822 p. 6/15, 6/22, 6/29, 7/6/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TNM Auto Sales 4811 Van Buren Blvd Riverside, CA 92503-2669 Riverside County TNM Auto Sales, Inc. 4811 Van Buren Blvd Riverside, CA 92503-2669 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Mohammad Mosa, Secretary Statement filed with the County of Riverside on 06/07/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201707810 p. 6/15, 6/22, 6/29, 7/6/2017 __________________________________

The following person(s) is (are) doing business as: A’S RUBBER SOLUTIONS, INC. 13212 Gina Avenue Moreno Valley, CA 92553 Riverside County A’s Rubber Solutions, Inc.. 13212 Gina Avenue Moreno Valley, CA 92553 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Mohammad Mosa, Secretary Statement filed with the County of Riverside on 05/23/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201707207 p. 6/15, 6/22, 6/29, 7/6/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: REWIND AUTOBODY 12510 Magnolia Ave Unit G Riverside, CA 92503 Riverside County Renee Lynn Woods 12510 Magnolia Ave Unit G Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Renee Lynn Woods Statement filed with the County of Riverside on 05/24/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk File # R-201707232 p. 6/15, 6/22, 6/29, 7/6/2017 __________________________________ Librarian II – High Desert $3,999 to $5,493/mo. Requires a bachelor’s degree and one of the following: a) MLIS graduate coursework, b) Professional level librarian experience, c) Experience planning, developing or implementing educational activities, or literacy services, or d) Experience managing in a retail or customer service related industry. Apply by: 7/7/17 County of San Bernardino Human Resources Equal Opportunity/ADA Compliant Employer www.sbcounty.gov/jobs (909) 387-8304 p. 6/22, 6/29/2017 __________________________________ SUMMER SPECIAL DAVES CARPET & UPHOLSTERY CLEANING SHAMPOO, STEAM CLEANING, TILE & GROUT. RESIDENTIAL & COMMERCIAL. C.C. ACCEPTED!

publicnotices CALL 951-219-2285 p. 6/22/2017 __________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1710491 To All Interested Persons: Petitioner: GISSEL CLOUD filed a petition with this court for a decree changing names as follows: GISSEL CLOUD to. VIVIANNA GISSEL CLOUD The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 7/24/17 Time 8:30 AM Dept.: 12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: June 12, 2017 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 6/22, 6/29, 7/6, 7/13/2017 __________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1710499 To All Interested Persons: Petitioner: HARBINDER SINGH filed a petition with this court for a decree changing names as follows: HARBINDER SINGH to. HARBINDER SINGH RANDHAWA The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 07/17/17 Time 8:30 AM Dept.: 12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: JUN 12, 2017 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 6/22, 6/29, 7/6, 7/13/2017 ___________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1710508 To All Interested Persons: Petitioner: MARIA ELENA CARDONA/ JOSHUA AUSTIN filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. EVANY JUAREZ to. EVANY AUSTIN b. GEREMY JUAREZ to. GEREMY AUSTIN c. DARSHA MARIE JUAREZ to. DARSHA MARIE AUSTIN The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 07/24/2017 Time 8:30 AM Dept.: 12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: JUN 12, 2017 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 6/22, 6/29, 7/6, 7/13/2017 _______________________________________ __________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1710778 To All Interested Persons: Petitioner: LORRAINE BEAL ANDERSON and RICHARD THEODORE

ANDERSON filed a petition with this court for a decree changing names as follows: KAI JOHNSON ANDERSON to. KAI NATHAN ANDERSON The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date AUG 3, 2017 Time 07/24/2017 Time 8:30 AM Dept.: 12. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: JUN 15, 2017 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 6/22, 6/29, 7/6, 7/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: C.I.P Construction 10911 Hole Avenue Riverside, CA 92505 Riverside County Cast in Place Construction, Inc. 10911 Hole Avenue Riverside, CA 92505 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 05/01/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jose S. Requena, President Statement filed with the County of Riverside on 06/15/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201708218 p. 6/22, 6/29, 7/6, 7/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: JACK’S JR HAMBURGER 12451 Heacock Street Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Kjct Inc 12451 Heacock Street Moreno Valley, CA 92553 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2001 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jay Kwak, Secretary Statement filed with the County of Riverside on 06/14/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a

fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201708172 p. 6/22, 6/29, 7/6, 7/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: S&A TRUCKING 8932 Colorado Ave Riverside, CA 92503 Riverside County Sergio Arias Mungia 8932 Colorado Ave Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on SEPTEMBER 04, 2014 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Sergio Arias Munguia Statement filed with the County of Riverside on 06/15/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201708247 p. 6/22, 6/29, 7/6, 7/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PHO ANH 5646 Van Buren Blvd Riverside, CA 92503 Riverside County Pho Anh Binh Inc 5974 Arlington Avenue Riverside, CA 92504CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 01/30/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Russel Binh Huu Dao, President Statement filed with the County of Riverside on 06/14/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201708154 p. 6/22, 6/29, 7/6, 7/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PRESTIGE AUTO SALES 6681 Magnolia Ave Riverside, CA 92506 Riverside County P.O. Box 55430 Riverside, CA 92517 Adebola Damilola Dawodu 6681 Magnolia Ave Riverside, CA 92506 CA This business is conducted by: Individual

Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Adebola Damilola Dawodu Statement filed with the County of Riverside on 06/15/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201708262 p. 6/22, 6/29, 7/6, 7/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: VEEBE TRAVEL SERVICES 9509 Estrella Hills Street Riverside, CA 92508 Riverside County Vijethaa - Balaji 9509 Estrella Hills Street Riverside, CA 92508 CA This business is conducted by: Individual Registrant has yet to begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Vijethaa - Balaji Statement filed with the County of Riverside on 06/01/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201707579 p. 6/22, 6/29, 7/6, 7/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MASTER TECH RESTORATION 4657 Sierra Vista 107 Riverside, CA 92505 Riverside County 3410 La Sierra Ave #F750 Riverside, CA 92503 Eugenia – Paris 4657 Sierra Vista 107 Riverside, CA 92505 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has yet to begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Eugenia – Paris, -Statement filed with the County of Riverside on 06/13/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in

the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201708118 p. 6/22, 6/29, 7/6, 7/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BIG VAN RENTALS BUG DAY 2660 State Street Corona, CA 92881 Riverside County De La Paz Rentals LLC 2660 State Street Corona, CA 92881 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Esteban – De La Paz, President Statement filed with the County of Riverside on 06/13/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201708095 p. 6/22, 6/29, 7/6, 7/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: HAY AND GRAIN LOS AMIGOS 2634 Old Windmill Ct Riverside, CA 92503 Riverside County Pedro – Lopez Gomez 5230 Rutile St Jurupa Valley, CA 92509 Oscar – Santacruz 5150 Etiwanda Ave Jurupa Valley, CA 91752 Luis – Avalos 10016 Pioneer Blvd Ste 102 Sante Fe Springs, CA 90670 CA This business is conducted by: Co-Partner Registrant has not yet to begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Pedro – Lopez Gomez Statement filed with the County of Riverside on 06/12/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201708081 p. 6/22, 6/29, 7/6, 7/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as:

DIVINO’S BAKERY & RESTAURANT 12235 Heacock St #D Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Douglas Armin Hernandez Merida 2518 Bunche Pl Riverside, CA 92507 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 12/08/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Douglas Armin Hernandez Merida Statement filed with the County of Riverside on 06/09/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201707995 p. 6/22, 6/29, 7/6, 7/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: JACATAC SERVICES COMPANY 7900 Limonite Ave Suite G227 Riverside, CA 92509 Riverside County James Earl Kincaid 7900 Limonite Ave Suite G227 Riverside, CA 92509 Sean William Calhoun 7900 Limonite Ave Suite G227 Riverside, CA 92509 CA This business is conducted by: Co-partners Registrant has yet to begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 3/27/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. James Earl Kincaid Statement filed with the County of Riverside on 06/12/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201708058 p. 6/22, 6/29, 7/6, 7/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DOCUMENT ASSISTANT SERVICES 23945 Sunnymead Blvd Moreno Valley, CA 92557 Riverside County PO Box 9196 Moreno Valley, CA 92552 Elaine – Lott 23945 Sunnymead Blvd Moreno Valley, CA 92557 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 01/03/2017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code,

theievoice.com | JUNE 22, 2017 | VOICE

N E W S

I N

B R I E F

Trump is at it Again

Washington, D.C.-The Trump administration made immigration news again last week, when Homeland Security Secretary John Kelly announced the president’s decision to roll-back former President Obama’s Deferred Action for Parents of Americans and Lawful Permanent Residents order (DAPA). DAPA was designed to provide deportation protection for the parents of young people covered under Obama’s Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA), which called for deferred deportation action for certain undocumented immigrants who came to the U.S. as children. It protects 790,000 young people. Obama’s DAPA order, in addition to his proposed expansion of DACA, was expected to protect nearly four million parents and children from deportation. It also provided an opportunity to apply for a work permit. Although the Trump administration cancelled DAPA and failed to expand DACA last week, at least he did not follow through on his campaign promise to eliminate the DACA program entirely.

Looking for additional stimulating content? Visit us online

TheIEVoice.com

publicnotices that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Elaine – Lott, -Statement filed with the County of Riverside on 06/07/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201707837 p. 6/22, 6/29, 7/6, 7/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: INTEGRITY HANDYMAN 372 Magnolia Ave San Bernardino, CA 92405 San Bernardino County Kenneth Andre Johnson 372 Magnolia Ave San Bernardino, CA 92405 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on FEB 2012 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Kenneth Andre Johnson Statement filed with the County of Riverside on 06/06/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201707750 p. 6/22, 6/29, 7/6, 7/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: A1 TRANSPORTING 24725 Alessandro Blvd, #136 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County 15482 Bandy Ct Moreno Valley, CA 92551 Juventino Guadalupe Lopez 15482 Bandy Ct Moreno Valley, CA 92551 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Juventino Guadalupe Lopez, -Statement filed with the County of Riverside on 06/14/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement

18 VOICE | JUNE 22, 2017 | theievoice.com

does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201708156 p. 6/22, 6/29, 7/6, 7/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: ALESSANDRO TIRES & AUTOMOTIVE 24725 Alessandro Blvd, #136 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County 15482 Bandy Ct Moreno Valley, CA 92551 Juventino Guadalupe Lopez 15482 Bandy Ct Moreno Valley, CA 92551 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1001-2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Juvention Guadalupe Lopez,-Statement filed with the County of Riverside on 06/14/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201708155 p. 6/22, 6/29, 7/6, 7/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE ALPHA RED 6912 Cypress Grove Drive Riverside, CA 92506 Riverside County Goldenstart Security Solutions 19069 Van Buren Blvd, Ste 114-195 Riverside, CA 92508 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ivone Valenzuela, CFO Statement filed with the County of Riverside on 06/13/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201708091 p. 6/22, 6/29, 7/6, 7/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BRILLIANCE PLACE 1947 Brilliance Lane San Jacinto, CA 92592 Riverside County 45561 Jaguar Way Temecula, CA 92592 New Horizons Care Services, INC.

45561 Jaguar Way Temecula, CA 92592 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Suzette Bernal Manalansan, President Statement filed with the County of Riverside on 06/12/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201708066 p. 6/22, 6/29, 7/6, 7/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE MEDI SPA LOUNGE 6338 Brockton Avenue Riverside, CA 92506 Riverside County Demaris Unis Bermudez 6338 Brockton Ave Riverside, CA 92506 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Demaris Unis Bermudez Statement filed with the County of Riverside on 06/12/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201708072 p. 6/22, 6/29, 7/6, 7/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SJH MEDIA 16431 Ridge Field Drive Riverside, CA 92503 Riverside County Syeda Nafisa Jafri 16431 Ridge Field Drive Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1-52017 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Syeda Nafisa Jafri Statement filed with the County of Riverside on 06/15/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the

county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201708230 p. 6/22, 6/29, 7/6, 7/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: INKONSIDERATE BOARDSHOP 10220 Hole Ave Ste. 5 Riverside, CA 92503 Riverside County Daniel Alan Wasson 6021 Humble St Riverside, CA 92509 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Renee Lynn Woods, -Statement filed with the County of Riverside on 05/26/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201707367 p. 6/22, 6/29, 7/6, 7/13/2017 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: WABA GRILL, CITY OF BANNING 300 S. Highland Spring Ave Suite 8D, E&F Banning, CA 92220 Riverside County P.O. Box 5412 Diamond Bar, CA 91765 DSQ Pacific LLC 2576 Indian Creek Road Diamond Bar, CA 91765 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Lan – Qin Statement filed with the County of Riverside on 06/01/2017 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201707603 p. 6/22, 6/29, 7/6, 7/13/2017

F A I T H

B A S E

For advertising opportunities, contact 951.682.6070

L E G A L

S E R V I C E S

For legal advertising opportunities, contact 951.682.6070

theievoice.com | JUNE 22, 2017 | VOICE

20 VOICE | JUNE 22, 2017 | theievoice.com