VOICE Issue July 23, 2015 by Brown Publishing Co

Inland Southern Californiaâ&#x20AC;&#x2122;s News Weekly

July 23, 2015 Volume 42 | Issue 52 theievoice.com

CPAG: Seamlessly Closing The Achievement Gap

Coronaâ&#x20AC;&#x2122;s Santiago High School a model for student achievement

theievoice.com | JULY 23, 2015 | VOICE

Official Distributors

Visit one of our official distributors to pick up the latest copy of Inland Southern California’s News Weekly San Bernardino USD 1525 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Brown Publishing Co 4144 10th Street Riverside, CA 92501

Treehouse Dental Group 1725 N. Riverside Avenue Rialto, CA 92376

Dorothy Inghram Library 1505 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Riverside City Hall 3900 Main Street Riverside, CA 92501

Ecclesia Christian Fellowship Black Voice Foundation 1314 Date Street 1590 N. Waterman Avenue San Bernardino, CA 92404 San Bernardino, CA 92404

Boys & Girls Club 1180 W. 9th Street San Bernardino, CA 92411

Light of the World Church of God in Christ 5595 Molino Way Riverside, CA 92509

Delmann Heights Community Center 2969 Flores Street San Bernardino, CA 92407

Kansas Avenue SDA Church 4491 Kansas Avenue Riverside, CA 92507

Feldheym Library 555 W. 6th Street San Bernardino, CA 92410

Riverside County Black Chamber City Hall of Fontana 8353 Sierra Avenue of Commerce Fontana, CA 92335 2060 Chicago Ave Suite A-13 Riverside, CA 92507 Rialto City Hall 150 S. Palm St. Paul AME Church Rialto, CA 92376 1355 W. 21st St San Bernardino, CA 92411 909.887.1718

New Beginnings Christian Fellowship San Bernardino City Hall 5970 Limonite Avenue SB County 300 N. D Street 92509 Manager American 710 distributor, Cross Word Christian Fellowship Superintendent of Schools For information on how to become an Legion official contact Susan Riverside, Morris,CAOffice San Bernardino, CA 92418 2181 W. Highland Avenue 21401 Box Springs Rd. 601 N. E Street orBernardino, call 951.682.6070 LifeWay Christian Stores San Bernardino, CA 92407 Moreno Valley, CA 92557 suzie@bpcmediaworks.com San CA 92410 San Bernardino County 9940 Alabama Avenue 385 N. Arrowhead Avenue Redlands, CA 92374 Moreno Valley Community Center Cathedral of Praise San Bernardino USD San Bernardino, CA 92415 3030 Del Rosa Avenue 13911 Perris Blvd. 777 N. F Street San Bernardino, CA 92404 Moreno Valley, CA 92553 San Bernardino, CA 92410 Fair Housing Council of Riverside County, Inc. Loma Linda Medical Center Moreno Valley USD Kaiser Permanente Hospital 3933 Mission Inn Avenue 11370 Anderson Avenue 25634 Alessandro Blvd. 9961 Sierra Avenue Riverside, CA 92501 Loma Linda, CA 92350 Moreno Valley, CA 92553 Fontana, CA 92335

ENGAGE • EDUCATE • INFORM 2

VOICE | JULY 23, 2015 | theievoice.com

inthisissue

publisher’snote The Spirit of Ripley

feature CPAG: Seamlessly Closing The Achievement Gap

Corona’s Santiago High School a model for student achievement cover:

Chris Allen, Creative Director Lee Ragin, Executive Editor

inthenews

Bank of America Donation To Benefit Young Music Lovers; Native American Tribal Dance & Culture Presented at the San Bernardino Public Library; CSUSB Aluma Dia S. Poole Named President of CSU Alumni Council

pointofview

Justice Tech: Making Jails and Prisons Work

8 inmyopinion

iepeople

High School Scholar Athlete Khari Bush

Brown Family Gathered For Fellowship With One Another At Annual Reunion

OUR NEW OFFICE: VOICE NEWS 4144 Tenth Street Downtown Riverside

PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher LEE RAGIN, JR. Executive Editor & General Manager

CHRIS ALLEN CT Graffix Design Creative Director

PATRICK EDGETT Media Consultant Digital Director

SUSAN MORRIS Office Manager

ANDRE LOFTIS Designer/Illustrator

NATASHA FERGUSON Marketing Director

DANIELLE WILLIS Assistant to the Publisher

AMBER COLEMAN Project Manager CONTRIBUTORS

Carlos Puma, Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Rory O’Sullivan, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure, Vanessa Brown

CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email lee@bpcmediaworks.com. established 1972 Brown Publishing Company Post Office Box 912 Riverside, California 92502 (951) 682-6070 HARDY & CHERYL BROWN Publishers Emeritus

Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire

This month I am writing from the road as I travel the United States’ South and Midwest and various cities and townships of Ontario, Canada touring with Inland Empire educators and parents on the Black Voice Foundation’s Footsteps to Freedom Underground Railroad Study Tour. Please join me this summer on the road...

spent yesterday in Ripley, Ohio, one of my favorite cities in the United States. It’s a village planted 52 miles southeast of Cincinnati, considered the “Frontier to Freedom” because of its position on the “free” side of the mighty Ohio River. During the antebellum period, given its location on the river, it became a destination for freedom seekers escaping bondage in Kentucky. The little town of Ripley was so engaged in abolitionist activity that it has a street still referred to as “Freedom Row” a group of homes that belonged to a diverse community of businessmen, elected officials, and others who worked in concert to assist freedom seekers in their journey out of enslavement. But the relationship between two operatives - John Parker, a former slave and Rev. John Rankin, a Presbyterian minister - can teach us how the spirit of cooperation and a shared conviction can overcome barriers of race, economic status, and cultural heritage. John Parker was born into slavery in 1827 and at the age of eight was sold and forced to walk from Virginia to Alabama - chained to other slaves, a journey which ignited a hatred of bondage that fueled his life long passion for helping others gain their freedom. After earning extra money to purchase his own freedom, he eventually settled in Ripley where he opened a foundry strategically located on the banks of the Ohio River and by day employed over 25 men and helped to free over 1000 by night. Rev. John Rankin believed so fervently in the anti-slavery cause that he risked his own life as well as the lives of his wife and 13 children to help over 2,000 people escape slavery...all from his home on Liberty Hill at the highest peak in Ripley. Parker and Rankin often worked together. One guiding freedom seekers across the river, through the small town, then up the hill. The other clothing, feeding, and providing solace until they could safely travel further north. Ripley’s historical spirit of cooperation is not only admirable, it’s inspiring. While Harriet Tubman may be considered the most well-known operative of the Underground Railroad, helping hundreds of enslaved individuals, both John Parker and Rev. Rankin are credited with assisting over a thousand times as many to freedom. Parker and Rankin’s collaboration can serve as a lesson for us today. They worked for a greater good in the spirit of cooperation. They sacrificed the personal for the collective. And they fought for freedom, even under the threat of imprisonment or death.

Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers Member of: National Newspaper Publishers Association, New America Media, California Black Media and California Newspaper Publishers Association

Paulette Brown-Hinds, PhD

Photo by benoitmalphettes.com To subscribe to my weekly blog Rants & Raves visit theievoice.com or email me @ paulette@bpcmediaworks.com.

theievoice.com | JULY 23, 2015 | VOICE

inthenews

San Bernardino Symphony Board Members Gloria Macias-Harrison, Dr. Dotti Garcia, Dr. Judith Valles, EarleenFerguson-Dudley receive a $4,000 donation check from Bank of America representative Danny DeLaMora. (Photo courtesy of San Bernardino Symphony)

Bank of America Donation To Benefit Young Music Lovers

Local youth will attend Symphony concerts, participate in music programs through generous gift San Bernardino

he San Bernardino Symphony was the recent recipient of a $4,000 donation from Bank of America in support of programs benefitting local youth. The grant was presented to members of the Symphony’s Funds Development Committee last week by Mortgage Servicing Unit Manager Danny De La Torre, on behalf of Al Argüello, Bank of America Inland Empire Market President. Funds will be used to support Symphony programs that benefit local teens under Bank of America’s Workforce Development and Education Priority. These programs include the Symphony Debs and Red Tie Associates, a certificated youth volunteer initiative which provides job skills training to high school students interested in the arts. Funds will also support Maestro in the Schools which brings Symphony conductor Frank Paul Fetta into middle and high school orchestra classrooms to work directly with students.

VOICE | JULY 23, 2015 | theievoice.com

“We are so pleased to have been selected for such a generous gift,” said Symphony Board of Directors President, Dr. Judith Valles. “Bank of America has been a dedicated supporter of the Symphony’s youth programs for many years and we have seen the many positive results that occur when young people are able to experience the arts.” Citing the Symphony’s contributions to community quality of life, Cathy Paredes, Vice President/Project Manager with Bank of America’s Enterprise Business and Community Engagement team additionally stated, “We’re very proud to partner with outstanding organizations like the San Bernardino Symphony to help make the Inland Empire a better place.” For more information about the San Bernardino Symphony’s youth programs for students Kindergarten through twelfth grade, please contact Symphony Executive Director Dr. Anne Viricel at (909) 381-5388.

inthenews

Native American Tribal Dance & Culture Presented at the San Bernardino Public Library San Bernardino

s part of the Summer Reading Game theme, Read to the Rhythm, the San Bernardino Public Library will host Ben Hale and his Native American Tribal Dance & Culture program, a cultural look at North American tribes as seen through their dance and music. This all-ages free event will take place on Saturday, July 25 at 2:00 PM in the Bing Wong Auditorium at the Feldheym Central Library at 555 W. 6th Street in San Bernardino. Ben Hale, a member of the Navajo tribe from Arizona, demonstrates North American Tribal Dances with cultural context, music, and brilliant, authentic regalia. A few of the several dances presented include: the Eagle Dance, Horse Dance, Grass Dance, and the ever popular Hoop Dance where Ben takes about 15 hoops and using his body shapes them into symbols revered in the Native American culture. From the time he could walk, Ben’s parents taught him the importance of culture and traditions through customs passed down through the generations. Dance and stories are an integral part of Native American life as a means of expression and perception of self, and Ben was

exposed to this daily. Ben is an enrolled member of the Navajo Indian Reservation and is affiliated with many local agencies such as American Indian Children’s Council, Southern California Indian Center, and American Indian Healing Center, to name a few. Ben and his multi-generational family dance troupe known, as the Eagle Spirit Dancers, have been presenting North American Indian Culture programs at schools, libraries, fairs, and Pow Wows throughout the Nation. He’s one of a small number of American Indians invited to participate and even coordinate Pow Wows because of his knowledge and authenticity. He regularly performs at the Indian South West Museum and Gene Autry Museum in Los Angeles. Ben is dedicated to dispelling misinformation and/or misconceptions many people hold towards American Indians. Participants in the library’s summer reading game will get credit for coming to the program. This event is sponsored by the Friends of the San Bernardino Public Library. For more information on this event call Linda Yeh at 909-381-8238. For more information on library activities check the calendar tab on our homepage at www.sbpl. org.

City of Riverside Launches Education Roundtable Award

Award to recognize people, businesses and organizations that advance educational opportunity Riverside

he Seizing Our Destiny movement’s Education Roundtable is seeking nominations for an award to recognize Riverside residents, businesses or organizations that lead or initiate programs or projects to advance educational opportunities in Riverside. The Education Roundtable is chaired by Mayor Rusty Bailey and includes representatives of all of the city’s largest educational institutions. The Educational Roundtable Award will support the vision and aspirations of the Seizing Our Destiny movement and recognize the work being done outside of schools to complement the efforts already underway by the city’s educators. “We’re blessed in Riverside to have a variety

of people and groups working in support of our local school districts, colleges and universities,” Mayor Bailey said. “This award will provide an opportunity for us to recognize, in a public forum, the accomplishments of these professionals who are supporting educational excellence in Riverside.” Information about the award and an on-line application can be found at www. SeizingOurDestiny.com by clicking on the “Education Roundtable” link on the left side of the webpage. The winner will be chosen by the members of the Education Roundtable and will be awarded at a City Council meeting.

1) Encourage the ongoing creation of a welldeveloped and highly sought after workforce through the development of a diverse, highlytrained “next generation” of employees who embrace the entrepreneurial spirit and take full advantage of the abundance of skill-building opportunities to complete in targeted industries.

2) Reinforce a culture of lifelong learning for all and an increased quality of life through a diverse slate of educational and developmental opportunities.

The Education Roundtable strives to:

theievoice.com | JULY 23, 2015 | VOICE

inthenews

CSUSB Alumna Dia S. Poole Named President Of CSU Alumni Council CSUSB alumni Poole, Monville to serve in key CSU leadership roles San Bernardino

ia S. Poole ’90 was recently named president of the California State University Alumni Council, joining fellow CSUSB alumnus Lou Monville ’94 in CSU leadership positions. In her new role as president of the CSU Alumni Council representing more than 3 million CSU alumni worldwide, Poole will provide an Alumni Council report to the CSU Board of Trustees meeting on Tuesday, July 21, at the Chancellor’s Office in Long Beach. Poole, who earned a degree in business administration from CSUSB in 1990 with an information management concentration, has served for more than a decade as the CSUSB Alumni Association voting member on the CSU Alumni Council. She has been a long-time member of the CSUSB Alumni Association, and in 2008, was named CSUSB’s Alumni Advocate of the Year. Monville was elected by the CSU Alumni Council as the Alumni Trustee and is beginning his second year as chair of the CSU Board of Trustees, a 25-member governing body for the largest public four-year university system in the world, with 460,000 students across 23 campuses. As the representative voice of the CSU’s 3

WANTED SENIOR PASTOR First Missionary Baptist Church of Banning, CA is seeking a Full-Time, Senior Pastor. For more information and to download an application, go to fmbcbanning.org. p. 7/23, 7/30, 8/6, 8/13, 2015

million alumni, the Alumni Council plays an active role in helping to shape CSU policy and participating in strategic decision-making. The council, comprised of alumni directors and representatives from all 23 campuses, utilizes its combined resources to represent and support the interests of the campus alumni associations, alumni and the CSU.

Poole retired from the State of California and County of San Bernardino after serving nearly 34 years in the legislative, executive, and judicial branches of government. Prior to her retirement, she served as a legislative advocate in the Judicial Council of California’s Sacramento Office of Governmental Affairs. She was appointed by then-Gov. Gray Davis as deputy director, public affairs and external communications for the State of California Department of Fair Employment and Housing in 2000. Poole served as a senior policy consultant to former State Assembly speakers Antonio R. Villaraigosa and Robert Hertzberg and to the Assembly Committee on Public Safety at the state Capitol. She began her career in public service with the County of San Bernardino in 1981 in information systems. She also produced, hosted, and reported for several radio and television public affairs programs in the Inland Empire and Los Angeles. In 1994, Poole completed the prestigious California Legislature Jesse M. Unruh Assembly Fellowship Program in the state Capitol office of then-Assemblywoman (now Congresswoman) Barbara Lee, chair of the California Legislative Black Caucus. Poole served as staff director for the caucus, receiving numerous accolades and recognition from members and leadership.

2015 Little League Western Regional Softball and Baseball Tournaments San Bernardino

his summer, treat yourself and your family to the Little League Western Regional Softball and Baseball Tournaments at beautiful Al Houghton Stadium at the Little League Western Region Headquarters, 6707 Little League Dr., San Bernardino. Both tournaments, which are FREE to the public, involve state champion All-Star teams of girls and boys, league ages 11-12, from throughout the Western United States. The softball regional - to be held July 24-31 - will see one team advance to the Little League World Series in Portland, OR. This is the fifth year the regional tournament has been held in San Bernardino. “We are pleased to welcome these young ladies and their families to San Bernardino. This tournament not only creates lifetime memories for the girls, but some

VOICE | JULY 23, 2015 | theievoice.com

of these athletes will go on to play high school softball and use this game to receive a college education,” said Dave Bonham, director of the Little League Western Region. “Advancing to the regional tournament is quite an accomplishment, as these girls are the best in their age group in both their state and the Western Region.” The baseball regional, which takes place August 9-15, will see two teams - one from the West and one from the Northwest – move on to the Little League World Series in Williamsport, PA. So, mark your calendars for both regional tournaments, and then come out and show your support for these children who are living their young dreams and learning valuable life skills, simultaneously. For more information call 909-887-6444 or go to www.eteamz.com/llbwest, or www.facebook.com/ westll

healthyliving with Dr. Ernest Levister F.A.C.P., F.A.C.P.M.

legalservices

Big Fat Weight Loss Lies Dear Dr. Levister: Is it possible to lose weight with minimal effort or without feeling hungry? The diet industry has tried to make it sound like you can tweak your lifestyle and – voilà - you’re thin. A.G. Dear A.G.: Well, guess what? You can’t. If you want to lose weight, you have to eat fewer calories. Just 25 percent of people who have lost weight are successful at keeping it off for five years or more. Simply put, weight loss takes time, knowledge, discipline and personal commitment. There are 34.9% of American adults who are obese and 68.5% are obese or overweight. If you listen to the weight loss industry, you’ve been told over and over how easy it is to lose weight, just take this pill, follow that diet or buy this piece of equipment and everything will melt away in a flash. In fact, we spend over billions of dollars each year on weight loss products and services and yet we’re still overweight. If you struggle with weight loss, as most of us do, you’ve figured out just how hard it is to lose weight. The question is, why is it so hard and is there anything you can do about it? There’s no shortcut to weight loss, but you can make the process easier with a few simple changes. There are a number of factors that contribute to our weight gain that you already know. But it’s not just about finding time to exercise or choosing the salad over the burger--it’s about

genuine commitment to make healthy decisions every day....regardless of what’s happening in your life. If you’re not ready to make some changes, losing weight will be hard. If you don’t work out consistently enough, it’s hard to lose weight. Yes, it’s possible to lose weight through diet alone, but you’ll likely hit a plateau. You don’t need to spend hours in the gym; you only need to set up a reasonable workout schedule that you can follow each week. For permanent weight loss, you need to pay attention to what you eat and make good choices more often than not. Maybe a structured diet eventually ends, but healthy eating never stops...there will never be a time when you’re done eating healthy. You need to be willing to replace unhealthy foods with healthier choices most of the time.

classifieds&publicnotices ______________________ HOUSING AUTHORITY OF THE COUNTY OF SAN BERNARDINO NOTICE FOR “REQUEST FOR PROPOSAL” RFP #PC851 – HQS INSPECTION SERVICES HACSB CONTACT PERSON: Angie Lardapide Procurement Housing Authority of San Bernardino 715 E. Brier Drive, San Bernardino, CA 92408 alardapide@hacsb.com HOW TO OBTAIN BID DOCS: 1. Access www.hacsb.com 2. Click onto the “Business” tab 3. Click on link to Public Purchase website to complete RFP PC851. PROPOSAL SUBMITALL RETURN: All bid documents are to be uploaded to www.publicpurchase.com PROPOSAL SUBMISSION DATE: August 20, 2015 @2PM PST 7/23/15 CNS-2773664# ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1507334 To All Interested Persons: Petitioner:

ELIZABETH MARIA JAQUES COELHO filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. ELIZABETH MARIA JAQUES COELHO to ELIZABETH MARIA COELHO JAQUES. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 08/11/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: JUN 19 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior

Court p. 6/25, 7/2, 7/9, 7/16, 2015 ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-201505657 The following Person(s) is/are doing business as: FEROX CELER TRANSPORTATION 25683 San Lupe Av. Moreno Valley, CA 92551 Riverside Jesus Angel Acosta 25683 San Lupe Av. Moreno Valley, CA 92551 This business is conducted by: An individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) S/ Jesus Angel Acosta This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on June 03, 2015. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name

statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, Riverside County Clerk 7/02-09-16-23/2015. ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: THORNHILL VILLAS 555 S Thornhill Rd, Apt 8, Palm Springs, CA 92264 Riverside County ROGER REED HORSWILL, 555 S Thornhill Rd, Apt 8, Palm Springs, CA 92264; MOISES REED CARELA, 555 S Thornhill Rd, Apt 8, Palm Springs, CA 92264 This business is conducted by: husband and wife Registrant(s) has not yet begun to transact

See Yourself Here Call 951.682.6070

theievoice.com | JULY 23, 2015 | VOICE

inmyopinion

Brown Family Gathered For Fellowship With One Another At Annual Reunion

he children of Floyd and Essie Brown gathered in Trenton, North Carolina for the 2015 family reunion keeping the memory and legacy alive of what their parents accomplished under difficult times. Hardy L. Brown Because there are so many who have paved the way for the entire family, the reunion opened Friday evening with a meet and greet. Under the leadership of youngest sibling Vanester White, we looked at the familyâ&#x20AC;&#x2122;s history, present status of family members and what family members are doing going forward. We not only taught the young the contributions of their grandparents but added a family tree presentation that connected the family back to slavery and its impact on us today including the offspring by White slave owners with their Black slaves. Many were surprised of this news provided by Dr. Paulette BrownHinds and now we will have to add the White cemetery of places to visit when retracing the family history. Our Black families are buried in a separate cemetery because of past segregation, Jim Crow laws, and current resistance from some people today. We also taught about our faith in God and

Floyd and Essie Brown Reunion Picture July 4th 2015

the relationship our great grandparents had with our family church, St. Matthew AME Zion Church on Lower Street in Trenton. The church was founded in 1887 and the pastor John Morris married our grandparents Jonas and Mary Brown in 1895. Years later, Pastor L. G. Green, of St. Matthew AME Zion Church, married our other grand parents, Ed and Della Brown in 1907. Since we all grew up in that church you cannot have a reunion without attending church on Sunday morning, especially since our dad was an associate pastor before he died. The Tucker girls, grand daughters of Floyd and Essie even treated the congregation with their special arrangement of Amazing Grace that brought the people to their feet. One of the hit sessions for the young people

Floyd and Essie Brown

Jonas and Mary Brown families of Julia Jones.

was led by Wayne Brown, which dealt with career preparation by paring them up with the older generation. As usual some of the young people did not want it to be over.

SUBMIT YOUR POINT OF VIEW

VOICEINBOX

The Point of View (POV) is your opportunity to VOICE your opinion on topics and issues of concern to you as well as the larger community. If you are interested in submitting a commentary in the POV section please send your 350 â&#x20AC;&#x201C; 500 word commentary, photo and bio to staff@bpcmediaworks.com. Please include all relevant contact information. Also, to subscribe to our digital edition visit: http://issuu.com/brownpublishingco/docs.

VOICE | JULY 23, 2015 | theievoice.com

pointofview

Justice Tech: Making Jails And Prisons Work

resident Obama’s impassioned call for criminal justice reform at last week’s NAACP national convention was the latest sign that bipartisan criminal justice reform is on the way. In the midst of this movement is another, untold story about an army of entrepreneurs that is changing the way jails and prison work for the better. When it comes to criminal justice reform, the inside game is just as important as the outside game. America locks up more of its population than any other country on the planet, and more of its Black population than South Africa at the height of Apartheid. Police commissioners brag about being “tough on crime” and cleaning up the streets. But the fact is that more than four out of ten people who are released from prison in the United States will return within three years. Our jails and prisons are failing at their primary purpose - rehabilitation - which means more crime, more violence, and more broken families. When our inside game is broken, our outside game gets even harder. It doesn’t have to be this way. The way we treat people in jail and prison has a direct impact on whether or not they will reoffend. Yet over the past few decades, prison officials and the agencies that regulate them have not only failed to invest in necessities like effective educational programs and cheap phone calls; they have actively opposed those programs that work. A new movement in the tech world is seeking to change that. A class of social justiceoriented companies - what I call “justice tech” startups - has emerged as a counterweight to the prison-industrial complex. The founders of these startups come from a circle of activists, former prisoners and social entrepreneurs who understand that sometimes change has to come from outside the system.

One of these startups is Pigeonly. In 2007 Pigeonly founder Frederick Hutson was sentenced to 51 months in federal lockup on marijuana charges (a venture that, it’s worth noting, would be legal in Ben Jealous some states today). Partner He witnessed the Kapor Capital pain of isolation for the young men behind bars, and knew that regular contact with family members lowers the odds that an offender will return to prison after he has been released. He also watched as prison officials across the country struck selfserving deals with private phone companies that resulted in wildly inflated prices for phone calls home. Upon his release, Huston decided to start a company that would cater to the incarcerated directly. Pigeonly’s customers in federal prison purchase telephone time from their commissary, which usually charges inflated rates for long-distance calls. Pigeonly uses Google Voice-style technology to change the game so that all calls are “local”. As the long-overdue movement for broad criminal justice reform continues, we cannot forget the importance of what happens, or does not happen, inside jails and prisons. We need to improve our inside game as well as our outside game to ensure jails and prisons work, and these justice tech startups can help make that future come faster. Ben Jealous is former president and CEO of the NAACP, and Partner at Kapor Capital, a social impact investing firm that invests in Pigeonly and Jail Education Solutions.

www.TheIEVoice.com theievoice.com | JULY 23, 2015 | VOICE

In The Know Moreno Valley Unified School District AfricanAmerican Advisory Council Proudly presents

2015

THE THIRD ANNUAL AFRICAN-AMERICAN FAMILY CONFERENCE

Cowboy Ken Frawley At the San Bernardino Public Library

As part of the Summer Reading Game, the San Bernardino Public Library will host Cowboy Ken and his American Cowboy Show. This all-ages free program will take place on Tuesday, July 28, at 4:00 PM in the Bing Wong Auditorium at the Feldheym Central Library at 555 W. 6th Street in San Bernardino. Cowboy Ken’s program is a lively stage show of old cowboy songs, tall tales, true stories, historical facts, trick roping, and lots of audience participation and fun. Learn this most recognizable and colorful character who rode onto the pages of American History in 1865. Participants in the library’s summer reading game will get credit for coming to the program. This event is sponsored by the Friends of the San Bernardino Public Library. For more information on this event call Linda Yeh at 909-381-8238. For more information on library activities check the calendar tab on our homepage at www.sbpl.org.

“HANGING ON TO THE POSITIVE EXPECTATIONS” Saturday, August 8, 2015 8:00am to 1:00pm Vista del Lago High School 15150 Lasselle Street Moreno Valley, California 92551 To register go to www.mvusd.net (951) 571-7525

“BLACK FAMILIES ROCK... WE MATTER!”

RIVERSIDE COTTON CLUB PREVIEW Sunday, July 26, 7:30 pm - 9:30 pm Members of Riverside Lyric Opera and other musicians will present a “Cotton Club Revue” celebrating the music of the 1920s through the 1950s and reminiscent of the famed venue that showcased Duke Ellington, Lena Horne, Ella Fitzgerald and many other jazz greats. The show, produced by singer and opera member Anna Cameron, will feature a cast of singers accompanied by the band, The Swingin’ Years, a regional group of seasoned musicians who have backed and performed for Frank Sinatra, Danny Thomas, Jack Benny and other high profile acts. The Cotton Club Revue will be held at the Riverside Woman’s Club, 4092 10th St., Riverside. Admission is VIP $50, general admission $25, seniors (65+) $20, children age 12 and under $10. For tickets and information call 951-781-9561 or visit http://www.riversidelyricopera.org/. RIALTO RIALTO RE-ENTRY SUPPORT TEAM MONTHLY RESOURCE EVENT Monday, July 27, 8:30 am - 10:30 am Monthly information fair with various organizations providing resources for individuals and families in need of employment, education, transitional assistance, counseling and behavioral health needs. Cost: Free. Location: Rialto Community Center, Room 101, Rialto, CA. Tel: (909) 421-4924. JURUPA VALLEY INTRO TO GRANT WRITING WORKSHOP Thursday, July 30, 9 am Congressman Mark Takano invites the community to join him in an Intro to Grant Writing Workshop event at the Glen Avon Library, 9244 Galena St., Jurupa Valley, CA 92509. The workshop will cover the basics of grant writing and how to research available grant opportunities. Interested participants RSVP at www.Grants-Intro.Eventbrite.com.

10 VOICE | JULY 23, 2015 | theievoice.com

featurestory

You Don’t Have To Start With Power, Only Passion Black Fathers Close The Achievement Gap

S. E. Williams Staff Writer s school districts across the country continue their struggle to close the decades-long, generationswide African American student achievement gap one district in the Inland Empire has found a way forward and is beating the odds. The Corona Parents Advisory Group (CPAG), a grassroots coalition of parents, teachers, school administrators and community leaders, have dedicated and committed themselves to mentoring and motivating students to stretch themselves as the way to realize their full

potential. The group’s motto speaks volumes as a touchstone for their demonstrated success in closing the African American Student Achievement gap. “To motivate students to excel, not only in the classroom, but in life, by showing them the possibilities and consequences of their decisions, and to work with the community to provide parents with the resources they need to assist their students throughout the educational process. After all, it takes a village.“ “Do your passion and God will provide the rest,” Mel Campbell explained during an exclusive

interview with The Voice. Campbell was asked how the Corona-Norco Unified School District had achieved such unprecedented success in an area where school districts across the country continue to fail. Campbell, a physics teacher at Santiago High School, has taught for nearly 28 years. With a love for physics his initial career goal was to utilize his expertise working for the National Aeronautics and Space Administration (NASA) as a physics engineer; however, life had different plans for him and that goal shifted unexpectedly during a summer break from college. continued on page 12

Above: 2015 CPAG board and senior scholarship recipient (from left to right: Rufus Rosser, Tommie Denson, Louis Davis, Amber McKenzie($1000 scholarship recipient), Judge Richard Fields, Mel Campbell, Geary Haynes)

theievoice.com | JULY 23, 2015 | VOICE

featurestory continued from page 11

“That summer I participated in a ministry program in Pasadena where I taught math skills to 6th graders.” According to Campbell, the experience fueled his passion for teaching and changed the course of his life. During his subsequent pursuit of a master’s degree he laid the foundation and formulated a teaching philosophy he has carried forward all these years. An advocate for community involvement, Campbell believes, “You have to live in the neighborhood where you teach; make visits to your students’ homes; get to know moms and dads.” Over the years Campbell has taught in schools from the inner city of Los Angeles to the upwardly mobile communities of Santa Monica and Malibu. The scholastic achievement gap among African American students is an historic issue. Working in the inner city there are lots of obstacles difficult to overcome, lots of barriers to success, Campbell acknowledged. However, “Corona is different,” he explained. “The district has good schools—it is one of the four best school districts in the nation.” As a result, there is a certain expectation of success. However, when Campbell began teaching in the district something troubled him early on, in light of the district’s overall successes, why were the African American students there not performing at the same level as their white counter parts? From Campbell’s perspective, “It all came down to personal accountability—that we have to own as a community.” Campbell started teaching at Santiago High in 2001. In 2002, according to Campbell the average Grade Point Average (GPA) of the African American students was 2.36 compared to the overall school GPA of 3 points. As the only African American teacher at the school, Campbell now admits he was embarrassed. Campbell’s frustration was further exacerbated when the school’s basketball team made it to the play-offs, “Three to four of our starters were ineligible—the coaches should have known,” he shared in frustration. “That year did a lot for me,” Campbell explained. “It was also the year the Black students

approached me to be the advisor for their Black Student Union.“According to Campbell, African American students were five to six percent of the total student population. “I was flattered but of course, I was the only African American teacher at the time,” he smiled. Campbell agreed to take on the responsibility but also admonished the students he would be on their cases academically. Mindful of his new responsibility Campbell approached the subject of student achievement at one of the traditional meeting places of African American men, the barbershop. It was at the barbershop where the idea for Corona Parent Advisory Group (CPAG) sparked with a conversation between Campbell and Tommie Denson whose son was a student in Campbell’s Physics class. Jermaine Sandifer and Marco Crow owners of the Corona barber shop, Afros & Fades where the idea of CPAG took root, provided more than passive support—they provided free haircuts to Santiago Black Student Union male students who achieved a 3.0 GPA or higher. Original board members included Rory Bass (President), Neal Clark, Tommie Denson, Richard Fields and Mel Campbell. “At the time of formation all of the founding board members had sons attending Santiago High School except me,” Campbell explained and added, “My son and daughter were not students there until 2009 and 2010.” We started meeting every Tuesday evening and were joined by other Black fathers dealing with the same issue—all of their sons were athletes who had under-performed academically. Our purpose was to determine, “What we could.” According to Campbell they were not interested in pointing fingers at teachers, schools, etc. Campbell and the other fathers understood and embraced a pivotal concept, “We’ve got to do what we are supposed to be doing. Only after we get ourselves together can we point the finger at someone else whether it’s the coaches, White teachers or Black administrators.” he affirmed. In essence, that was CPAG’s philosophy, ideology—they took personal accountability for the success of African American students at Santiago High School.

VOICE | JULY 23, 2015 | theievoice.com

CPAG-BSU outing: CPAG sponsored field trip to Cal State Sa

At Santiago High School, similar to a lot of other schools, it was not cool to be smart. According to Campbell smart students were considered sell outs. So, Campbell and CPAG decided to change the school’s whole atmosphere. They shifted it to a new paradigm, “If you are not smart, you are not cool.” Remember when Campbell arrived at Santiago High the Grade Point Average (GPA) among African American students was 2.36. “We set 3.0 as our goal,

featurestory

an Bernardino Unity Day

3.0 or nothing. “Today, the average GPA among African American students is almost 3.2.” The goal for 9th, 10th, 11th grade students is now set at 3.5. How did CPAG achieve such outstanding results? They did it through outreach and involvement. “We wanted to make kids desire to do well,” Campbell explained. They used the Black Student Union forum as a channel. “We brought in guest speakers, doctors, teachers, lawyers, architects, secret service agents.”

Once CPAG started the talks they had to feed the students because they found by the time the children got their lunch and made it to the presentation room time had almost run out. “So we gathered funds for that and to sponsor field trips.”At the high school level field trips are taken by atheletes, the band, etc. “We wanted to take the students to places like USC, UCLA, etc. to do that we had to pay for buses,” he said. CPAG did not ask the school district for a dollar. The fathers in the group said, “This is our responsibility and the principal and administrators supported it. They almost had no choice—they were getting these great results for free.” Some of the programs biggest supporters include current Corona-Norco Unified School District (CNUSD) Superintendent Dr. Michael Lin; Former Principal Reggie Thompkins (Thompkins is currently CNUSD Administrative Director of Student Services); Former Assistant Principal Yvonne McFadzean (currently CNUSD Special Education Coordinator). The commitment of CPAG fathers was unwavering. They volunteered to come on campus and with administrative support the fathers acted as mentors. At times troubled students were pulled out of class for a short time by one or another of the mentors and told, “You are better than this.” “You can do better than this.” CPAG volunteers carried this on throughout the years, even today. “It’s us saying to these kids and the community, ‘you are our responsibility it is OK to be smart.’” Every nine weeks the students’ efforts are rewarded. Campbell explained, “We hand out gift cards to places like Subway, Starbucks, In and Out, etc. We want them to know it pays to do well in school.” CPAG also hosts a banquet for the students just like the ones held for the sports teams. “The first banquet we handed out scholarships out of our pockets. The affair was held in Fields’ back yard. It had the feel of a family reunion.” This year the group provided five, one thousand dollar scholarships and Apple tablets to the seniors; of course, every participant is recognized. “We have changed the culture of the school,”

Campbell offered enthusiastically, “If you are not a part of this group and have a low GPA you are not the cool one.” Now, all races want to be a part of the Black Student Union.” Although the school has offered, CPAG still takes its personal responsibility to the students seriously, “It’s our responsibility. We raise our own funds. We write grants. We receive support from the Indian Casinos.” According to Campbell, last year’s budget was almost 30 thousand dollars. CPAG’s success closing the African American Achievement gap strengthened the results of the Corona-Norco Unified School District overall— their efforts and results received national recognition. For two years in a row the school district was one of four finalists for the national Board Prize that recognizes school systems that increase achievement for all students while narrowing the achievement gap for minority and low-income students. School districts can not apply for the award they must be selected by the foundation. The Corona-Norco Unified School District appears poised for continued and increased success in this area. Campbell has been tapped to expand the CPAG strategy to high schools throughout the district. He began with Roosevelt High School where he worked with a team of teachers, administrators and parents. This year he moves to another high school that is yet to be determined. Of CPAG’s original six members who came together in common-cause twelve years ago, although their children are grown, four have remained involved. Campbell believes continuity has allowed the group to achieve such strong results. Campbell was asked how difficult he expects it will be to get parents involved as the program expands. “We don’t need to solicit every Black parent, this is not a PTA (Parent Teacher Association), he declared. “It only takes a few that are passionate, passionate and committed— give me five parents and we can change a school.” Campbell added, “A wise woman told me, ‘You don’t have to start with power, only passion’.”

theievoice.com | JULY 23, 2015 | VOICE

14 VOICE | JULY 23, 2015 | theievoice.com

publicnotices business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Roger Reed Horswill; Moises Reed Carela. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 6/22/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201506474 p. 7/2, 7/9, 7/16, 7/23 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: KMAR FARMS 1280 Second St, Norco, CA 92860 Riverside County MARGARET ANGELINA MATURO, 1280 Second St, Norco, CA 92860 This business is conducted by: an individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Margaret Angelina Maturo. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 6/22/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201506473 p. 7/2, 7/9, 7/16, 7/23 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: PERCISION CUSTOMS 1455 S State St Spc #232, Hemet, CA 92543 Riverside County MARC BENJAMIN, 1455 S State St Spc #232, Hemet, CA 92543 This business is conducted by: an individual Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1/2/14. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Marc Benjamin. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of

another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 6/22/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201506472 p. 7/2, 7/9, 7/16, 7/23 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: AMADA SERVICES 41103 Hatton Garden Ct, Lake Elsinore, CA 92532 Riverside County DAVID RANDY AHUMADA, 41103 Hatton Garden Ct, Lake Elsinore, CA 92532 This business is conducted by: an individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s David Randy Ahumada. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 6/22/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201506475 p. 7/2, 7/9, 7/16, 7/23 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: B&D TRUCKING 2088 E Lakeshore Dr #616, Lake Elsinore, CA 92530 Riverside County WILLIAM MAXWELL DRAKE, 2088 E Lakeshore Dr #616, Lake Elsinore, CA 92530 This business is conducted by: an individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s William Maxwell Drake. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 6/12/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant

to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201506103 p. 7/2, 7/9, 7/16, 7/23 ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-201505717 The following Person(s) is/are doing business as: KERVELLA MOTORSPORT 9385 Nickellaus Court Corona, CA 92883 Riverside Yannig Herve Francoise Kervella 9385 Nickellaus Court Corona, CA 92883 This business is conducted by: An individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on June 2011 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) S/ Yannig Herve Francoise Kervella, Owner This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on June 04, 2015. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, Riverside County Clerk By: M. Ulloa -Deputy 7/02-09-16-23/2015. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-201505698 The following Person(s) is/are doing business as: LOS AMIGOS LAWN SERVICE/ LALS 7635 Boyd Ave. Corona, CA 92881 Riverside Patricia Bahena Hernandez 12329 Mimosa Ln. Riverside, CA 92503 Alberto -- Hernandez Jr. 12329 Mimosa Ln. Riverside, CA 92503 This business is conducted by: A Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on June 1, 2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) S/ Patricia Bahena This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on June 04, 2015. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, Riverside County Clerk By: T. Vargas -Deputy 7/02-09-16-23/2015.

______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-201505902 The following Person(s) is/are doing business as: FAST EDDIE’S SEATS & MORE 6734 Doolittle Ave Suite M Riverside, CA 92505 Riverside Magdalene Mary Johnson 11282 Westwind Way Riverside, CA 92505 This business is conducted by: An Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2005 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) S/ Magdalene Mary Johnson, Owner This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on June 09, 2015. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, Riverside County Clerk By: M. Ulloa -Deputy 7/02-09-16-23/2015. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-201505926 The following Person(s) is/are doing business as: ENDLESS BEAUTY & TANNING SALON 16475 Lakeshore Dr. Lake Elsinore, CA 92530 Riverside Eniko -- Olah 16541 Mcpherson Ave. Lake Elsinore, CA 92530 This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) S/ Eniko -- Olah This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on June 09, 2015. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, Riverside County Clerk By: D. Santana -Deputy 7/02-09-16-23/2015. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-201505845 The following Person(s) is/are doing business as: THE REFINISH ARTIST 31130 S. General Kearney # 173 Temecula, CA 92591 Riverside Paul Douglas Eckert 31130 S. General Kearney Rd, #173 Temecula, CA 92591 This business is conducted by: An Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 10/06/05 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant

who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) S/ Paul Douglas Eckert This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on June 08, 2015. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, Riverside County Clerk By: D. Rivera -Deputy 7/02-09-16-23/2015. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-201506086 The following Person(s) is/are doing business as: YANIX CLEANING SERVICES 30788 Sterling Rd. Cathedral City, CA 92234 Riverside Yolanda Gabriela Rosaldo 30788 Sterling Rd. Cathedral City, CA 92234 This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) S/ Yolanda Gabriela Rosaldo This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on June 12, 2015. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, Riverside County Clerk By: S. Perez -Deputy 7/02-09-16-23/2015. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-201506087 The following Person(s) is/are doing business as: FIX IT SERVICES 25691 Floyd Ave. Sun City, CA 92585 Riverside Donald Raymond Holdsworth 25691 Floyd Ave. Sun City, CA 92585 This business is conducted by: An Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 5/26/10 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) S/ Donald R. Holdsworth This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on June 12, 2015. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the

residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, Riverside County Clerk 7/02-09-16-23/2015. ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: NIEVE DE GARRAFA LA QUE BUENA 22500 Town Circle, Suite #1206 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County 2550 Pleasant Colony Perris, CA 92571 Yasmin Maroly Andrade 2550 Pleasant Colony Perris, CA 92571 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Yasmin Maroly Andrade Statement filed with the County of Riverside on 6/04/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk L. SIBLEY FILE NO. R-201505750 p. 7/2, 7/9, 7/16, 7/23, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: MOM’S MINUTE INFANT CHILD CARE 3899 Rockingham Place Riverside, CA 92504 Riverside County Andrea Yvette Evans 3899 Rockingham Place Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Andrea Yvette Evans, Owner Statement filed with the County of Riverside on 6/25/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-201506667 p. 7/2, 7/9, 7/16, 7/23, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: WE CARE HOME CARE PLUS 86 Athens Street Rancho Mirage, CA 92270

theievoice.com | JULY 23, 2015 | VOICE

publicnotices Riverside County Michelle Sandra Churis 86 Athens Street Rancho Mirage, CA 92270 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Michelle Sandra Churis Statement filed with the County of Riverside on 6/26/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk M. ULLOA FILE NO. R-201506712 p. 7/2, 7/9, 7/16, 7/23, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: BLUE ROYAL CAB 23706 Dracaea Ave. Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Maria Denise Fuentes 23706 Dracaea Ave. Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 06/09/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Maria Denise Fuentes Statement filed with the County of Riverside on 6/09/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk L. SIBLEY FILE NO. R-201505910 p. 7/2, 7/9, 7/16, 7/23, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: DIRECT TECHNICAL EVENT PRODUCTION 562 Athens St. Riverside, CA 92507 Riverside County Maurice Lavell Sams 562 Athens St. Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Maurice Lavell Sams, Owner Statement filed with the County of Riverside on 6/22/15

NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk M. ULLOA FILE NO. R-201506439 p. 7/2, 7/9, 7/16, 7/23, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: MENCHIES FROZEN YOGURT 27130 Eucalyptus Ave., Suite C Moreno Valley, CA 92555 Riverside County Purshottam Enterprises Inc. 27130 Eucalyptus Ave., Suite #C Moreno Valley, CA 92555 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Mona Sanjay Patel, President Statement filed with the County of Riverside on 6/22/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201506468 p. 7/2, 7/9, 7/16, 7/23, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ALL STAR ASPHALT MAITENANCE & SEAL COATING ALL STAR ASPHALT MAINTENANCE ALL STAR 4601 Central Ave. Riverside, CA 92504 Riverside County Anthony Michael Thompson 4601 Central Ave. Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Anthony Michael Thompson, Owner Statement filed with the County of Riverside on 6/12/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411

Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-201506071 p. 7/2, 7/9, 7/16, 7/23, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: LIVE. LEARN CPR 29067 Alicante Ave. Moreno Valley, CA 92555 Riverside County P.O. Box 2444 Laguna Hills, CA 92653 Harvey Enrique Patterson 29067 Alicante Ave. Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Harvey Enrique Patterson Statement filed with the County of Riverside on 6/22/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201506462 p. 7/2, 7/9, 7/16, 7/23, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ELYSIAN HAIR ELYSIAN LIFE STYLE ELYSIAN BODIES ELYSIAN BEAUTY ELYSIAN HAIR BEAUTY LOUNGE ELYSIAN SPA INTERNATIONAL 25025 Red Maple Lane, Ste. 102 Moreno Valley, CA 92551 Riverside County Yvette Denise Chambers 15300 Canyonstone Dr. Moreno Valley, CA 92551 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 06212010 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Yvette Denise Chambers Statement filed with the County of Riverside on 6/15/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-201506150 p. 7/2, 7/9, 7/16, 7/23, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ADAMS SMOKE SHOP 7120 Indiana Ave. #F Riverside, CA 92504

VOICE | JULY 23, 2015 | theievoice.com

Riverside County Ayaan LLC 7120 Indiana Ave. #F Riverside, CA 92504 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 6/22/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Tariq Saeed Rao, Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 6/22/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk M. ULLOA FILE NO. R-201506503 p. 7/2, 7/9, 7/16, 7/23, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: P & B TIRES 13906 Old Hwy 215 Frontage Rd. Moreno Valley, CA 92553 Riverside County 8072 Archibald Ave. Rancho Cucamonga, CA 91730 PB Wheels & Tires, Inc. 13906 Old Hwy 215 Frontage Rd. Moreno Valley, CA 92553 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Basilia G. Silva, President Statement filed with the County of Riverside on 6/24/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201506571 p. 7/2, 7/9, 7/16, 7/23, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SPECTRUM SYSTEMS INSTALLATION 7442 River Glen Drive Riverside, CA 92509 Riverside County 8072 Archibald Ave. Rancho Cucamonga, CA 91730 Spectrum Systems Installation, Inc. 7442 River Glen Drive Riverside, CA 92509 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business

and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Gustavo Felix, President Statement filed with the County of Riverside on 6/24/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201506572 p. 7/2, 7/9, 7/16, 7/23, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: DANIEL’S AUTO SALES 6956 Indiana Ave., #15 Riverside, CA 92506 Riverside County 16450 Quarter Horse Rd. Moreno Valley, CA 92555 Daniel – Flores 16450 Quarter Horse Rd. Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Daniel -- Flores Statement filed with the County of Riverside on 6/23/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk A. ACEVEDO FILE NO. R-201506550 p. 7/2, 7/9, 7/16, 7/23, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: INVESTORSTAFF 13998 Agate Ct. Eastvale, CA 92880 Riverside County Staff – Voundy II 13998 Agate Ct. Eastvale, CA 92880 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Staff Voundy II, Owner Statement filed with the County of Riverside on 6/23/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must

be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-201506532 p. 7/2, 7/9, 7/16, 7/23, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: COMMANDO OFFROAD 2033 Cecilia Cir Corona, CA 92881 Riverside County Blingstar Products, Inc 2033 Cecilia Cir Corona, CA 92881 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Clint Raymond Roberts, President Statement filed with the County of Riverside on 6/24/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk J. VALLEJO FILE NO. R-201506573 p. 7/2, 7/9, 7/16, 7/23, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: RIGHT AGENT REAL ESTATE MACS SALES AND MARKETING 22730 Springmist Drive Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Michael Vincent Ochoa 22730 Springmist Drive Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Michael Vincent Ochoa Statement filed with the County of Riverside on 6/25/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201506661 p. 7/2, 7/9, 7/16, 7/23, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: BROS. CLEANING & JANITORIAL SERVICE 18317 Whitewater Way

publicnotices Riverside, CA 92508 Riverside County 18317 Whitewater Way Riverside, CA 92508 Diego Alonso Rodriguez 18317 Whitewater Way Riverside, CA 92508 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Diego Alonso Rodriguez Statement filed with the County of Riverside on 6/05/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201505803 p. 7/2, 7/9, 7/16, 7/23, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: THAI GARDENS 23300 Sunnymead Blvd., Suite C Moreno Valley, CA 92553 Riverside County 10875 Collett Ave. Riverside, CA 92505 Pitt Phitsamay Boonleuth 11380 Morton Rd. Moreno Valley, CA 92557 Janny – Sipraseuth 10875 Collett Ave. Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Pitt Phitsamay Boonleuth Statement filed with the County of Riverside on 6/17/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201506304 p. 7/2, 7/9, 7/16, 7/23, 2015 ______________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME The following fictitious business name(s) has been abandoned by the following person(s): BEIJING MASSAGE 25296 Madison Ave. #102 Murrieta, CA 92562 Riverside County Hui – Wang 117 W. Garvey Ave. Apt 179 Monterey Park, CA 91754 This business is conducted by: a Individual The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 01/29/2014. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant

who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime. s/…Hui -- Wang This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 6/18/2015. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201400948 p. 7/2, 7/9, 7/16, 7/23, 2015 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: SPECTRUM LEARNING CENTERS 25346 Lacebark Drive, Murrieta, CA 92563 Riverside County CALIFORNIA HOME FUNDING, INC, 25346 Lacebark Drive, Murrieta, CA 92563 CALIFORNIA This business is conducted by: a corporation Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s CALIFORNIA HOME FUNDING, INC, Arthur Redenski, Chief Executive Officer. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 5/15/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201504868 p. 5/21, 5/28, 6/4, 6/11, 7/2, 7/9, 7/16, 7/23, 2015 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: GRAPOW 497 EAlessandro Blvd. #D Riverside, CA 92508 Riverside County PGNI, INC 497 E. Alessandro Blvd. #D Riverside, CA 92508 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 03132006 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Suchart Surachutikarn, President Statement filed with the County of Riverside on 5/11/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk BRENDA HARRIS FILE NO. R-201504625 p. 5/21, 5/28, 6/4, 6/11, 7/2, 7/9, 7/16, 7/23, 2015

______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1507334 To All Interested Persons: Petitioner: ELIZABETH MARIA JAQUES COELHO filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. ELIZABETH MARIA JAQUES COELHO to ELIZABETH MARIA COELHO JAQUES. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 08/11/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: JUN 19 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 6/25, 7/2, 7/9, 7/16, 2015 ______________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF LINDA A. SMITH Case Number RIP 1500689 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: LINDA A. SMITH. A Petition for Probate has been filed by: SUSAN L. SMITH in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: SUSAN L. SMITH be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: JULY 20, 2015 Time: 8:30 A.M. Dept.: 08, 4050 MAIN STREET, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for petitioner: HARRY J. HISTEN, HARRY J. HISTEN, APC, 6800 INDIANA AVENUE, SUITE 100, RIVERSIDE, CALIFORNIA 92506 p. 7/2, 7/9, 7/16/ 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1507481 To All Interested Persons: Petitioner: LEODEGARIO PENA and HEATHER ANN MILLWARD PENA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. LEO-THOMAS MILLWARD-PENA to LEO-THOMAS MILLWARD PENA. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for

the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 08/03/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: JUN 23 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 7/2, 7/9, 7/16, 7/23, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER HEC 1501101 To All Interested Persons: Petitioner: MICHAEL SAULSBY filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. MICHAEL FELTON SAULSBY to MIKEI HESTER SAULSBY III. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 07/30/15 Time: 8:30 AM Dept.: H-1. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 880 N. State St, Hemet, CA 92543. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: MAY 26 2015 KATHLEEN JACOBS, Judge of the Superior Court p. 7/2, 7/9, 7/16, 7/23, 2015 ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-201506524 The following Person(s) is/are doing business as: INSIGHT SECURITY & ALARM INSIGHT INSIGHT AUTOMATION INTERNATIONAL 43172 Madison Street Indio, CA 92201 Riverside Cynthia Mae Reulman 43861 Culebra Lane Bermuda Dunes, CA 92203 This business is conducted by: An individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1/1/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) S/ Cynthia Mae Reulman This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on June 23, 2015. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, Riverside County Clerk 7/09-16-23-30/2015. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-201506570 The following Person(s) is/are doing business as: PHYSICIANS MANAGEMENT SERVICES AND SYSTEMS 39702 Kucera Ct.

Murrieta, CA 92563 Riverside David Philip Kuttruff 39702 Kucera Ct. Murrieta, CA 92563 This business is conducted by: An individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 4-28-15 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) S/ David Philip Kuttruff This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on June 24, 2015. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, Riverside County Clerk 7/09-16-23-30/2015. ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: LABELD INC 11443 Lado Ave. Moreno Valley, CA 92555 Riverside County Jonathan Andrew Caban 11443 Lado Ave. Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Jonathan Andrew Caban Statement filed with the County of Riverside on 6/26/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk L. SIBLEY FILE NO. R-201506710 p. 7/9, 7/16, 7/23, 7/30, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: NICHOLEMONIQUE SALONS 6165 Valley Springs Parkway Riverside, CA 92507 Riverside County P.O. Box 8053 Moreno Valley, CA 92552 Nichole Monique Winston 25212 Hemlock Ave. Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Nichole M. Winston Statement filed with the County of Riverside on 6/24/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a)

of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-201506621 p. 7/9, 7/16, 7/23, 7/30, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: J.P. DOOR & HARDWARE 19390 Envoy Ave. Corona, CA 92881 Riverside County Juan Pablo Nevarez 19390 Envoy Ave. Corona, CA 92881 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 03-2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Juan Pablo Nevarez, Owner Statement filed with the County of Riverside on 07/02/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk M. ULLOA FILE NO. R-201506972 p. 7/9, 7/16, 7/23, 7/30, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: INTENSITY ATHLETICS 38444 Sky Canyon Drive, Suite 140 Murrieta, CA 92563 Riverside County Intensity Gym Inc. 38444 Sky Canyon Drive, Suite 140 Murrieta, CA 92563 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Stephanie Ellen Smith, Treasurer Statement filed with the County of Riverside on 6/17/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk

theievoice.com | JULY 23, 2015 | VOICE

publicnotices Clerk FILE NO. R-201506282 p. 7/9, 7/16, 7/23, 7/30, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: DISTINCTIVE FLOOR CARE & FLOOD RESPONSE 73983 Hwy 111 Palm Desert, CA 92260 Riverside County JYW Enterprises Inc 73983 Hwy 111 Palm Desert, CA 92260 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 5/18/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Erik Peter Dehar, Secretary Statement filed with the County of Riverside on 6/24/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk L. QUINTERO FILE NO. R-201506568 p. 7/9, 7/16, 7/23, 7/30, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: EL CORRAL WESTERN WEAR 5850 Etiwanda Ave., Suite 214 Mira Loma, CA 91752 Riverside County 4606 Fairbanks Ave. Riverside, CA 92509 Lechuga Investments Inc. 4606 Fairbanks Ave. Riverside, CA 92509 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Jonathan Andrew Caban Statement filed with the County of Riverside on 6/30/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-201506844 p. 7/9, 7/16, 7/23, 7/30, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SJ AUTOTECH LLC 26890 Sugarite Canyon Dr. Moreno Valley, CA 92555 Riverside County SJ Autotech LLC 26890 Sugarite Canyon Dr. Moreno Valley, CA 92555 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited

Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Josef Widjaja, Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 6/17/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-201506292 p. 7/9, 7/16, 7/23, 7/30, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: EVOLUTION MOTORSPORTS AND AUTO SOUUD 11883 Magnolia Ave., #55 Riverside, CA 92503 Riverside County Matthew Tarek Ibrahim 11883 Magnolia Ave. #55 Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 04/01/2003 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Matthew Tarek Ibrahim, Owner Statement filed with the County of Riverside on 6/30/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-201506832 p. 7/9, 7/16, 7/23, 7/30, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ENGLISH VALET 8824 Larkspur Dr. Temescal Valley, CA 92883 Riverside County Pamela Denise Kimble 8824 Larkspur Dr. Temescal Valley, CA 92883 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Pamela Denise Kimble, Owner Statement filed with the County of Riverside on 6/25/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office

of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-201506663 p. 7/9, 7/16, 7/23, 7/30, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: 1ST CERTIFIED COLLISION CENTERS 1ST CERTIFIED COLLISION 2523 Main Street Riverside, CA 92501 Riverside County Riverside Collision Center, Inc. 2523 Main Street Riverside, CA 92501 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Ronald Ross Cramer, CFO Statement filed with the County of Riverside on 6/24/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk M. ULLOA FILE NO. R-201506602 p. 7/9, 7/16, 7/23, 7/30, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: 1ST CERTIFIED COLLISION CENTERS 3800 Wentworth Dr. Hemet, CA 92545 Riverside County Hemet Collision Center, Inc. 3800 Wentworth Dr. Hemet, CA 92545 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Ronald Ross Cramer, CFO Statement filed with the County of Riverside on 6/24/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk M. ULLOA

18 VOICE | JULY 23, 2015 | theievoice.com

FILE NO. R-201506604 p. 7/9, 7/16, 7/23, 7/30, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: BEST BEIJING MASSAGE 25296 Madison Ave #102 Murrieta, CA 92562 Riverside County Daming – Xie 4975 Clairemont Mesa Blvd. #106 San Diego, CA 92117 Yuhuan – Huang 4975 Clairemont Mesa Blvd #106 San Diego, CA 92117 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Daming Xie Statement filed with the County of Riverside on 6/18/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201506362 p. 7/9, 7/16, 7/23, 7/30, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: AMERINDICO 6284 Peach Ave. Corona, CA 92880 Riverside County Lisa Ngoc Tram 6284 Peach Ave. Corona, CA 92880 Tai Phuoc Tram 6284 Peach Ave. Corona, CA 92880 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Lisa Ngoc Tram Statement filed with the County of Riverside on 6/29/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201506755 p. 7/9, 7/16, 7/23, 7/30, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SMILES AND SALUTATIONS 15155 Washington St. Riverside, CA 92506 Riverside County Diana Sandra Clarkson 15155 Washington St. Riverside, CA 92506

This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 03-09-1995 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Diana Sandra Clarkson Statement filed with the County of Riverside on 6/30/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-201506861 p. 7/9, 7/16, 7/23, 7/30, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ALRUBAI ENTERPRISES 1655 E. Sixth Street, Suite A-4 #107 Corona, CA 92879 Riverside County Mortaza Hashim Al Rubai 25688 Pacato Rd. Moreno Valley, CA 92551 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Mortaza Hashim Al Rubai Statement filed with the County of Riverside on 6/23/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk A. ACEVEDO FILE NO. R-201506563 p. 7/9, 7/16, 7/23, 7/30, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: INLAND EMPIRE IMMIGRATION SERVICES 33878 Madrigal Ct. Temecula, CA 92592 Riverside County Paula – Cathcart 33878 Madrigal Ct. Temecula, CA 92592 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Paula Cathcart Statement filed with the County of Riverside on 6/17/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office

of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201506294 p. 7/9, 7/16, 7/23, 7/30, 2015 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: CORONA CARE CONVALESCENT 1400 Circle City Drive Corona, CA 92789 Riverside County Corona Care LLC 12156 Sherman Way North Hollywood, CA 91605 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 5/1/15 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Aharon Asher Striks, Manager/Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 5/14/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk B HARRIS FILE NO. R-201504833 p. 5/28, 6/4, 6/11, 6/18, 7/9, 7/16, 7/23, 7/30, 2015 ______________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF CLEORA TINY LEE CRAWFORD Case Number RIP 1500416 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: CLEORA TINY LEE CRAWFORD. A Petition for Probate has been filed by: KENNY JEFFREY in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: KENNY JEFFREY be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: JULY 31, 2015 Time: 8:30 A.M. Dept.: 08, 4050 MAIN STREET, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims

publicnotices will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for petitioner: SHERRY LEE COLLINS, 3847 12TH STREET, RIVERSIDE, CA 92501 p. 7/9, 7/16, 7/23, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1507541 To All Interested Persons: Petitioner: PAUL & VIVIAN URTEAGA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. HENRY PAUL GUTIERREZ to HENRY PAUL URTEAGA. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 08/06/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: JUN 24 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 7/9, 7/16, 7/23, 7/30, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1507708 To All Interested Persons: Petitioner: JESSICA BARON AND RICK VILLALOBOS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. SOPHIA VILLALOBOS to SOPHIA VICTORIA VILLALOBOS. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 08/18/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: JUN 30 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 7/9, 7/16, 7/23, 7/30, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1507111 To All Interested Persons: Petitioner: MARY SILVA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. VALERIE ARIANNA RAMOS to VALERIE ARIANNA SILVA. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 07/31/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to

the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: JUN 12 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 7/9, 7/16, 7/23, 7/30, 2015 ______________________ SUMMONS (FAMILY LAW) CASE NUMBER HED 1500310Notice to Respondent: AMY BOATRIGHT You are being sued Petitioner’s name is: LAWRENCE L. BOATRIGHT You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ask the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association. Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado. The name andaddress of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, RIVERSIDE SUPERIOR COURT, 880 N. STATE ST., HEMET, CA 92543 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: LAWRENCE L. BOATRIGHT, 940 DE ANZA DRIVE, SAN JACINTO, CA 92582 Notice to the person served: You are served as an individual. Date: MAR 30 2015 Clerk, by E. DOUGLAS, Deputy p. 7/9, 7/16, 7/23, 7/30, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: UMANAGEIT & ASSOCIATES 18352 Hollowtree Lane, Riverside, CA 92504 Riverside County MARK HEDGES, 18352 Hollowtree Lane, Riverside, CA 92504 This business is conducted by: an individual Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 7/7/15. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Mark Hedges. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 7/7/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411

et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. 7328521550 p. 7/16, 7/23, 7/30, 8/6 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: RANCHO EL COLIBRI 21761 Eugene St, Perris, CA 92570 Riverside County YESSICA MARIA HERNANDEZ, 21761 Eugene St, Perris, CA 92570 This business is conducted by: an individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Yessica Maria Hernandez. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 7/1/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201506872 p. 7/16, 7/23, 7/30, 8/6 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: A AND A TRANSPORTS 7411 Clementine Dr, Eastvale, CA 92880 Riverside County ANDREW ALEXANDER JOHNSON, 7411 Clementine Dr, Eastvale, CA 92880 This business is conducted by: an individual Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 6/1/15. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Andrew Alexander Johnson. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 7/1/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201506873 p. 7/16, 7/23, 7/30, 8/6 ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-201506660 The following Person(s) is/are doing business as: DARK CONTINENT CONSTRICTORS 35869 Avignon Ct.

Winchester, CA 92596 Riverside David James Reid 35869 Avignon Ct. Winchester, CA 92596 This business is conducted by: An individual Registrant commenced to transact business under the fictitious name(s) listed above on: 5/7/10 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) S/ David James Reid This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on June 25, 2015. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, Riverside County Clerk 7/16-23-30/8-06/2015. ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-201506701 The following Person(s) is/are doing business as: AMY’S 10635 Magnolia Ave. Riverside, CA 92502 Riverside Miriam Yetsali Resendiz Fragoso 7130 Jasper St. Alta Loma, CA 91701 This business is conducted by: An individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) S/ Miriam Yetsali Resendiz Fragoso This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on June 26, 2015. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, Riverside County Clerk 7/16-23-30/8-06/2015. ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: BLACKSWAN TRANSPORT 27176 Big Horn Ave. Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Black Omni Group L.L.C, The 13338 Running Deer Rd. Moreno Valley, CA 92553 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Shakir Mensah Washington, CEO Statement filed with the County of Riverside on 7/08/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a)

of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk M. ULLOA FILE NO. R-201507159 p. 7/16, 7/23, 7/30, 8/6, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: MEENA EYEBROW THREADING 25211 Sunnymead Blvd. Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Tek Nath Dhakal 14128 Stonehurst Dr. Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Tek N. Dhakal Statement filed with the County of Riverside on 7/02/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-201506976 p. 7/16, 7/23, 7/30, 8/6, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: MOM’S ALTERATION 2560 N. Perris Blvd. #G-5 Perris, CA 92571 Riverside County 22080 Cajalco Rd. Perris, CA 92570 Soon Hee Lee 22080 Cajalco Rd. Perris, CA 92570 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2012 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Soon Hee Lee Statement filed with the County of Riverside on 7/07/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201507071 p. 7/16, 7/23, 7/30, 8/6, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CLEAN TOWER 239 E. 47th St. San Bernardino, CA 92404 San Bernardino County 3585 Shelley Way Riverside, CA 92503 Esteban – Gasso Garcia 239 E. 47th St. San Bernardino, CA 92404 Raymond Vincent Norton 3585 Shelley Way Riverside, CA 92504 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Esteban Gasso Garcia Statement filed with the County of Riverside on 6/17/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-201506263 p. 7/16, 7/23, 7/30, 8/6, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: HANSOM LIQUOR 1308 6th St. Norco, CA 92860 Riverside County Mourad – Elias 9206 Conifer Lane Apt #F Rancho Cucamonga, CA 91730 Romeo Jamil Samouh 4901 Skyline Drive Rancho Cucamonga, CA 91701 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Mourad -- Elias Statement filed with the County of Riverside on 7/06/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-201507029 p. 7/16, 7/23, 7/30, 8/6, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: INLAND EMPIRE BUSINESS PUBLICATIONS INLAND EMPIRE BUSINESS REVIEW 25645 Jason Pl.

theievoice.com | JULY 23, 2015 | VOICE

publicnotices Moreno Valley, CA 92557 Riverside County 11875 Pigeon Pass Road, Suite B13-BJ Moreno Valley, CA 92557 Inland Empire Business Publications, LLC 11875 Pigeon Pass Road, Suite B13-BJ Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on June 20th 2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Luke Randall Fuller, Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 7/02/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201506948 p. 7/16, 7/23, 7/30, 8/6, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: BIGEJEWELRY 19775 Mariposa Ave. Riverside, CA 92508 Riverside County Nu Thuc Le 19775 Mariposa Ave. Riverside, CA 92508 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1/12/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Nu Thuc Le Statement filed with the County of Riverside on 6/23/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-201506544 p. 7/16, 7/23, 7/30, 8/6, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ANGIE’S GORGEOUS HAIR CREATIONS AND ESSENTIAL DESIGNS SALON & ACADEMY 22455 Alessandro Blvd. #123 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County 26981 Cimarron Cyn Dr. Moreno Valley, CA 92555 Lorenang Enterprises, LLC 26981 Cimarron Cyn Dr. Moreno Valley, CA 92555 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant

who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Angela R. Fleming, Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 7/08/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-201507151 p. 7/16, 7/23, 7/30, 8/6, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: LINCOLN GROUP 6809 Indiana Ave. Suite 103-A38 Riverside, CA 92506 Riverside County Lincoln Group Association LLC 2130 N Arrowhead Ave Ste 105 B San Bernardino, CA 92405 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Daniel Anthony Martinez, CFO Statement filed with the County of Riverside on 7/09/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201507200 p. 7/16, 7/23, 7/30, 8/6, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CREATIVE CLEANING 25925 Margaret Ave. Moreno Valley, CA 92551 Riverside County Naurita Kay Grant Croom 25925 Margaret Ave. Moreno Valley, CA 92551 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2010 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Naurita Kay Grant Croom Statement filed with the County of Riverside on 6/19/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence

address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201506411 p. 7/16, 7/23, 7/30, 8/6, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: PARALEGAL PLUS UNLIMITED USA 777 E. Tahquitz Canyon, Ste. #200 Palm Springs, CA 92262 Riverside County 333 E. Amado Way #1078 Palm Springs, CA 92262 Debbie Lynn Tatum 333 E. Amado Way #1078 Palm Springs, CA 92262 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 4/30/2014 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Debbie Lynn Tatum Statement filed with the County of Riverside on 7/08/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk C. BERG FILE NO. R-201507131 p. 7/16, 7/23, 7/30, 8/6, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: DD’S DISCOUNTS 101 B Nuevo Road Perris, CA 92571 Riverside County 5130 Hacienda Dr., GA#5181 Dublin, CA 94568-7579 Ross Dress for Less, Inc. 5130 Hacienda Dr., GA#5181 Dublin, CA 94568-7579 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Todd Roger Schaffler, Vice President Statement filed with the County of Riverside on 6/22/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk A. CHAVEZ FILE NO. R-201506453 p. 7/16, 7/23, 7/30, 8/6, 2015 ______________________

20 VOICE | JULY 23, 2015 | theievoice.com

The following person(s) is (are) doing business as: REALTY PLUS 916 Pebble Beach Rd. Beaumont, CA 92223 Riverside County Barbara Rosanita Jeter 916 Pebble Beach Rd. Beaumont, CA 92223 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Barbara Rosanita Jeter Statement filed with the County of Riverside on 6/19/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk A. ACEVEDO FILE NO. R-201506389 p. 7/16, 7/23, 7/30, 8/6, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: MARRAKESH LEASEHOLDING PARTNERSHIP 39-700 Bob Hope Drive, Suite 309 Rancho Mirage, CA 92270 Riverside County P.O. Box 250 Rancho Mirage, CA 92270 Elaine – Gordon 220 East Walton #8-E Chicago, IL 60611 Patrick Killian Gokey 2862 Red Mountain Heights Dr. Fallbrook, CA 92028 Bridget Gail Gray 26 Painter Ridge Road Washington, CT 06793 The Hillsman Revocable Trust 15130 Royal Windsor Lane, Unit 1602 Fort Myers, FL 33919 Gerald C Hillsman 1987 Trust 706 Waukegan Road, Unit 5C Glenview, IL 60025 Lorene Ruth Revolta 180 Desert Lakes Drive Palm Springs, CA 92262 Road Runner Estates (A Delaware Corporation) 1100 Melville St., Suite 320 Vancouver, BC V6E 4A6 FOREIGN CA Dorothy P Blades Revocable Trust 8212 Olympic View Lane Clinton, WA 98236 The Elisabeth E Stewart Trust 13 N Sparrow Lane Santa Fe, NM 87506 The Gretchen Welsh Trust 2357 Elm St. Denver, CO 80207 Deidre A Kosmin Inheritance Trust 2669 Pickerington Way Hudson, OH 44236 Maeve Elizabeth Guzek 10229 Eastwind Ct. Indianapolis, IN 46256 Sioban Lynch Smith 2224 W Broadland Dr. Dunlap, IL 61525 Helen Ruth McDermott 180 Desert Lakes Drive Palm Springs, CA 92262 Candace Milan Najolia 126 Whitman Drive Schaumburg, IL 60173 Richard – Schmidt 2133 Waukon Avenue St. Paul, MN 55119 Dominick Francis Najolia, Jr. 126 Whitman Dr. Schaumburg, IL 60173 Tessa Anette Goss 73-589 Haystack Road Palm Desert, CA 92260 Alejandro Vasquez Diaz 51890 Avenida Rubio La Quinta, CA 92253

Susan Lynch Zaunbrecher 517 E 10th Ave. Covington, LA 71433 Moira Dolores Clark 563 Northfield Rd. Plainfield, IN 46168 This business is conducted by: General Partnership Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on May 15, 1978 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Elaine Gordon, Partner Statement filed with the County of Riverside on 7/08/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201507123 p. 7/16, 7/23, 7/30, 8/6, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1508016 To All Interested Persons: Petitioner: CHARLIE WILKERSON filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. CHARLIE WILKERSON to CHARLES TAYLOR JR.. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 08/19/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: JUL 08 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 7/16, 7/23, 7/30, 8/6, 2015 ______________________ AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1507548 To All Interested Persons: Petitioner: RAMONA MAHBOOB filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. RAMONA MAHBOOB to RAMONA MAHBOOB KENNEDY. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 08/21/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: JUL 20 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 7/23, 7/30, 8/6, 8/13, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1507970 To All Interested Persons: Petitioner: JULLIAN WADE / ALICIA WADE filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. LUKE JEFFREY WADE to LUKE J. WADE. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 08/06/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: JUL 07 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 7/16, 7/23, 7/30, 8/6, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1508064 To All Interested Persons: Petitioner: TIBURCIA VELAZQUEZ DE VILLEGAS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. TIBURCIA VELAZQUEZ DE VILLEGAS to TIBURCIA VELAZQUEZ VILLEGAS. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 08/20/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: JUL 09 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 7/16, 7/23, 7/30, 8/6, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: KNEKS 3553 Gwinnett Drive Riverside, CA 92503 Riverside County Mario Campana Contreras 11383 Magnolia Avenue, Ste. 20 Riverside, CA 92505 Kenneth Jack Lindberg 3553 Gwinnett Drive Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Kenneth Jack Lindberg Statement filed with the County of Riverside on 7/16/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence

publicnotices address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk J. VALLEJO FILE NO. R-201507548 p. 7/23, 7/30, 8/6, 8/13, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: MAC LAUNDRY 1640 Ruby Dr. 126 Perris, CA 92571 Riverside County Michael Clayton Jones 1640 Ruby Dr. 126 Perris, CA 92571 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Michael Jones Statement filed with the County of Riverside on 7/09/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk S. BERRY FILE NO. R-201507212 p. 7/23, 7/30, 8/6, 8/13, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: COMPLETE POOL SERVICE OF RIVERSIDE COUNTY 12600 Canyonwind Rd. Riverside, CA 92503 Riverside County Cole Components Company, LLC 12600 Canyonwind Rd. Riverside, CA 92503 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 7/1/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Michael Kelly Cole, President Statement filed with the County of Riverside on 7/14/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-201507362 p. 7/23, 7/30, 8/6, 8/13, 2015

______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ELECT STAFFING SERVICES, LLC 26546 Sage Brush Ct. Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Elect Staffing Services, LLC 26546 Sage Brush Ct. Moreno Valley, CA 92553 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Sonya Felice Mayhand, CEO Statement filed with the County of Riverside on 7/06/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk A. ACEVEDO FILE NO. R-201507053 p. 7/23, 7/30, 8/6, 8/13, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CALI-CARGO 6130 Camino Real Space 25 Riverside, CA 92509 Riverside County Antonio Joel Ibarra 6130 Camino Real Space 25 Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Antonio Joel Ibarra, Owner Statement filed with the County of Riverside on 7/14/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-201507350 p. 7/23, 7/30, 8/6, 8/13, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SILVER BACK TRANSPORT SERVICES 27356 Arla Street Moreno Valley, CA 92555 Riverside County 27356 Arla Street Moreno Valley, CA 92555 Johnny “B” Cowart, Jr. 27356 Arla Street Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 07/01/2015

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Johnny B. Cowart, Jr. Statement filed with the County of Riverside on 7/10/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201507279 p. 7/23, 7/30, 8/6, 8/13, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: BFT 25563 Palo Cedro Dr. Moreno Valley, CA 92551 Riverside County Bricenos Freight Transport, LLC 25563 Palo Cedro Dr. Moreno Valley, CA 92551 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 07/02/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Franklin Briceno Aguilera, Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 7/02/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-201506938 p. 7/23, 7/30, 8/6, 8/13, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: JOHN AVOCADOS JOHN AVOCADOS & PRODUCE 2567 John St. Riverside, CA 92503 Riverside County Raul – Servin Jr. 2567 John St. Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Raul – Servin Jr. Statement filed with the County of Riverside on 7/06/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of

five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201507058 p. 7/23, 7/30, 8/6, 8/13, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: TABACCO PLACE 68180 E. Ramon Rd. Cathedral City, CA 92234 Riverside County Frank Iskandar Franso 30750 Avenida Alvera Cathedral City, CA 92234 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 6/15/2010 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Frank Iskandar Franso Statement filed with the County of Riverside on 7/09/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201507216 p. 7/23, 7/30, 8/6, 8/13, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CAREER CULTIVATORS 2593 Galisteo Street Corona, CA 92882 Riverside County Siti Ashley Williams 2593 Galisteo Street Corona, CA 92882 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Siti Ashley Williams Statement filed with the County of Riverside on 7/16/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk

Clerk FILE NO. R-201507547 p. 7/23, 7/30, 8/6, 8/13, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: BSM 1035 Montecito Dr. Ste 101 Corona, CA 92789 Riverside County Goliath Financial, Inc. 3281 E. Guasti Rd., Ste. 700 Ontario, CA 91761 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Jonathan Silva, CEO/Member Statement filed with the County of Riverside on 7/16/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201507559 p. 7/23, 7/30, 8/6, 8/13, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1508125 To All Interested Persons: Petitioner: BRENDA DAGGETT filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. KEVIN DANIEL DAGGETT to DANIEL KEVIN DAGGETT. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 08/21/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: JUL 10 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 7/23, 7/30, 8/6, 8/13, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1508198 To All Interested Persons: Petitioner: ISRAA Q POULLATH filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. ISRAA Q POULLATH to MENA Q POULLATH. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 08/24/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of

Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: JUL 13 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 7/23, 7/30, 8/6, 8/13, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1508267 To All Interested Persons: Petitioner: CAROL ANN PATTERSON filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. CAROL ANN PATTERSON to CAROL ANN OWEN. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 09/01/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: JUL 15 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 7/23, 7/30, 8/6, 8/13, 2015 ______________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF WILLIAM HOLST Case Number RIP 1500764 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: WILLIAM HOLST. A Petition for Probate has been filed by: DENISE HOLST in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: DENISE HOLST be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: AUG 19, 2015 Time: 8:30 A.M. Dept.: 08, 4050 MAIN STREET, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for petitioner: DENISE HOLST, LAW OFFICE OF RICHARD NEVINS, 3895 BROCKTON AVENUE, RIVERSIDE, CA 92501 p. 7/23, 7/30, 8/6, 2015

theievoice.com | JULY 23, 2015 | VOICE

faithbase

For advertising opportunities, contact Lee Ragin at 951.682.6070 22 VOICE | JULY 23, 2015 | theievoice.com

iepeople

“Expect Big Things From Me” Cajon High School scholar athlete Khari Bush wants to let the world know he’s got next By Rory O’Sullivan Staff Writer s far back as Khari Bush can remember, he has had big dreams. These dreams cannot be contained inside one person, in one house, in one city. He aspires to be the next ‘everything’ and he won’t be confined to any box. He didn’t want to be just another ball player while playing point guard at Cajon High School serving as the team’s heart and soul. But he also isn’t a dumb jock. He graduated in the top five percent of his school in GPA and served as a member of Cajon’s Science Club and Black Student Union. Bush refused to become a self-absorbed teenager, volunteering for the Storehouse of Blessing ministry, feeding the homeless and serving in the sound ministry at his church, Immanuel Praise Fellowship. “Expect big things from me,” said Bush. This fall, Bush will be leaving to attend Morehouse College. He said he is following the footsteps of Dr. Martin Luther King, Jr. and activist and entertainers, Samuel L. Jackson and Spike Lee. “I always knew I was going to college since I was like two. I’ve always known,” recalls Bush. Bush wants to start the next Fortune 500 company and has already worked for his uncle’s catering business, interned for Eric Kades founder of marketing firm Jet Spring and has participated in the Black Future Leaders program. “Khari will accomplish whatever he sets his mind to,” said Kades. Bush, the youngest son of Riverside City College Vice President, Edward C. Bush who earned his Ph.D from Claremont Graduate University and Jenise Bush who is a Rialto Middle School counselor and University of La Verne doctoral candidate, has social justice in his blood. Bush’s great grandmother, Annie Catherine Phelums, was a NAACP official who worked closely with civil-rights pioneer Medgar Evers, hosted Freedom Bus riders and stood

Khari Bush with former Assemblywoman Wilmer Amina Carter (Carter High School namesake), Board Member Joe Ayala, and Board Clerk, Dina Walker.

courageously against the forces of segregation in her native Mississippi. “He has always understood the expectations we had for him,” said his mother, Jenise. His parents have also instilled in him the knowledge that it is not enough for him to do well and move away never helping the rest of his community. His father was adamant that he attend public school in San Bernardino so he could understand the plight his community still faces and keep him humble. “He went to Rio Vista and he went to Palm, this is his community,” said Jenise. She said there is “so much negativity about Black males and San Bernardino,” and she expects Khari to come back home and demonstrate to other young Black males in the area that they can be successful and be positive members of their community. “My mom and dad, gave me the extra motivation of doing well in life,” states Khari.

His parents never considered keeping him away from the personal, public and professional expectations of his community. As a member of an activist family who has made education, culture, and social activism central to its existence in Mississippi and California, they expect that tradition to continue. Bush has excelled socially and academically, made evident with accolades and scholarships awarded in April at the annual Social Lites, Incorporated Beautillion Ball in Highland, where Khari was crowned Sir Knight and was among seven young men awarded $20,000 collectively. In May at the Links Inc., Scholarship Breakfast, held in Ontario, he received the highest scholarship award of $10,000. “I know I have to do super-super good and make sure I make my family and community proud. That’s who raised me that’s where I come from.”

theievoice.com | JULY 23, 2015 | VOICE

24 VOICE | JULY 23, 2015 | theievoice.com