VOICE Issue August 20, 2015 by Brown Publishing Co

Inland Southern Californiaâ&#x20AC;&#x2122;s News Weekly

August 20, 2015 Volume 43 | Issue 5 theievoice.com

Julian Bond

Iconic Civil Rights Leader Remembered

theievoice.com | AUGUST 20, 2015 | VOICE

Inside: Ruling Demonstrates Struggle for Voting Rights

Official Distributors

Visit one of our official distributors to pick up the latest copy of Inland Southern California’s News Weekly San Bernardino USD 1525 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Brown Publishing Co 4144 10th Street Riverside, CA 92501

Treehouse Dental Group 1725 N. Riverside Avenue Rialto, CA 92376

Dorothy Inghram Library 1505 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Riverside City Hall 3900 Main Street Riverside, CA 92501

Ecclesia Christian Fellowship Black Voice Foundation 1314 Date Street 1590 N. Waterman Avenue San Bernardino, CA 92404 San Bernardino, CA 92404

Boys & Girls Club 1180 W. 9th Street San Bernardino, CA 92411

Light of the World Church of God in Christ 5595 Molino Way Riverside, CA 92509

Delmann Heights Community Center 2969 Flores Street San Bernardino, CA 92407

Kansas Avenue SDA Church 4491 Kansas Avenue Riverside, CA 92507

Feldheym Library 555 W. 6th Street San Bernardino, CA 92410

Riverside County Black Chamber City Hall of Fontana 8353 Sierra Avenue of Commerce Fontana, CA 92335 2060 Chicago Ave Suite A-13 Riverside, CA 92507 Rialto City Hall 150 S. Palm St. Paul AME Church Rialto, CA 92376 1355 W. 21st St San Bernardino, CA 92411 909.887.1718

New Beginnings Christian Fellowship San Bernardino City Hall 5970 Limonite Avenue SB County 300 N. D Street 92509 Manager American 710 distributor, Cross Word Christian Fellowship Superintendent of Schools For information on how to become an Legion official contact Susan Riverside, Morris,CAOffice San Bernardino, CA 92418 2181 W. Highland Avenue 21401 Box Springs Rd. 601 N. E Street orBernardino, call 951.682.6070 LifeWay Christian Stores San Bernardino, CA 92407 Moreno Valley, CA 92557 suzie@bpcmediaworks.com San CA 92410 San Bernardino County 9940 Alabama Avenue 385 N. Arrowhead Avenue Redlands, CA 92374 Moreno Valley Community Center Cathedral of Praise San Bernardino USD San Bernardino, CA 92415 3030 Del Rosa Avenue 13911 Perris Blvd. 777 N. F Street San Bernardino, CA 92404 Moreno Valley, CA 92553 San Bernardino, CA 92410 Fair Housing Council of Riverside County, Inc. Loma Linda Medical Center Moreno Valley USD Kaiser Permanente Hospital 3933 Mission Inn Avenue 11370 Anderson Avenue 25634 Alessandro Blvd. 9961 Sierra Avenue Riverside, CA 92501 Loma Linda, CA 92350 Moreno Valley, CA 92553 Fontana, CA 92335

ENGAGE • EDUCATE • INFORM 2

VOICE | AUGUST 20, 2015 | theievoice.com

inthisissue

publisher’snote DREAMS & HOPE in Moreno Valley

feature

Former N.A.A.C.P. Chairman and Civil Rights Leader, Julian Bond Dies at 75

cover:

Chris Allen, Creative Director

inthenews

inmyopinion

RPU Offering Customers Energy Saving LED Bulb Discounts At Local Stores; Richard Lemire Joins Fair Housing Council Of Riverside County; Pi Sigma Alpha Names CSUSB Chapter As Best National Chapter For 3rd Consecutive Year Looking Back: 1978 - Julian Bond’s Visit To The Inland Area Urban League

pointofview

featurestory

The Legacy of Julian Bond

The Right To Vote A Paradox Of Progress - Texas Ruling In The Battle For The Ballot

OUR NEW OFFICE: VOICE NEWS 4144 Tenth Street Downtown Riverside

PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher LEE RAGIN, JR. Executive Editor & General Manager

CHRIS ALLEN CT Graffix Design Creative Director

PATRICK EDGETT Media Consultant Digital Director

SUSAN MORRIS Office Manager

ANDRE LOFTIS Designer/Illustrator

NATASHA FERGUSON Marketing Director

DANIELLE WILLIS Special Projects

AMBER COLEMAN Project Director CONTRIBUTORS

Carlos Puma, Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Rory O’Sullivan, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure, Vanessa Brown

CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email lee@bpcmediaworks.com. established 1972 Brown Publishing Company Post Office Box 912 Riverside, California 92502 (951) 682-6070 HARDY & CHERYL BROWN Publishers Emeritus

Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers Member of: National Newspaper Publishers Association, New America Media, California Black Media and California Newspaper Publishers Association

his month I attended two very different events in one city: Moreno Valley. The first was the HOPE Conference hosted by the Moreno Valley Unified School District. It was the third annual conference organized by the African-American Advisory Council preparing African-American students and their parents for the new school year. The event was celebratory -- an opportunity for families to celebrate the value and benefits of education with teachers, administrators, school board members, classified employees, and community members. The VOICE was honored with a HOPE Award along with district employees and partners for our commitment to education. The district’s motto, “Excellence on Purpose” set the tone for this celebration. And the district has much to celebrate. Under the direction of Dr. Judy White the district earned three Golden Bells last year (the highest of any district in the region), seven golden ribbons, touts the highest growth in graduation rates in Riverside County, and all four of the District’s high schools ranked on US News and World Report’s best schools list. The District’s strong and principled leadership is apparent. It’s evident in the enthusiasm of the families, the pride of the teachers and administrators, and in the results from the students. Ten days later I found myself at a very different type of event, the second public hearing for the World Logistics Center held by the City of Moreno Valley. The project is controversial, not only because of its massive size and scope, but because of the project’s developer and his close relationship to the majority of the city’s council members. Many citizens and observers of the city’s politics believe this developer has unfettered access and a tremendous amount of influence within city hall, a relationship that has definitely caused many to have a crisis of confidence in city leadership. The public meeting was an ostentatious, theatrical experience with critics and supporters pontificating on the project in three-minute soliloquies. Critics presented the community of Mira Loma as a cautionary tale where air quality and quality of life issues have been leveraged for sales tax and low paying jobs. Supporters touted the number of jobs expected to be generated, not caring about the type of jobs. “What viable alternative do we have?” one resident asked during his monologue. As I sat in the audience watching tempers rise with each passing minute, I thought of the city’s motto, “Where Dreams Soar” and instantly remembered lines from Langston Hughes’ poem Dream Deferred: “What happens to a dream deferred? Does it dry up like a raisin in the sun… Does it sag like a heavy load...?” In the case of this city, …it might just explode. Paulette Brown-Hinds, PhD

Photo by benoitmalphettes.com To subscribe to my weekly blog Rants & Raves visit theievoice. com or email me @ paulette@bpcmediaworks.com.

theievoice.com | AUGUST 20, 2015 | VOICE

inthenews

RPU Offering Customers Energy Saving LED Bulb Discounts At Local Stores Riverside

iverside Public Utilities (RPU) has partnered with local stores and light bulb manufacturer Greenlite to offer its customers a chance to upgrade their old lighting with new, state-of-the-art light emitting diode bulbs (LEDs). For a limited time, and while supplies last, shoppers in Riverside can purchase either an 8 watt LED bulb, which would be the equivalent of a 65 watt incandescent bulb, or 9 watt LED bulb, equivalent of a 60 watt conventional bulb, for about half of their normal prices (excluding taxes). “We are very excited to be working with local merchants and Greenlite to be able to offer these discounts to our customers,” said RPU General Manager Girish Balachandran. “It is a fast, easy, and inexpensive way to upgrade lighting at home and at work.” In addition to using less electricity, about 50 to 75 percent less over time than incandescent bulbs, new LED bulbs turn on instantly, provide better color, can be dimmed, have a lifespan of 15 to 20 years, are shatterproof, and do not contain any hazardous materials. Greenlite’s 9 watt LED retails for $6.97, while the 8 watt version is $7.97.

VOICE | AUGUST 20, 2015 | theievoice.com

With the instant RPU discounts, the bulbs come in at $3.49 and $3.99 respectively. To date, the following Riverside retailers are carrying the bulbs: The Do it Center, 7550 Jurupa Ave.; Baumans Building Supply, 3199 Kansas Avenue; Woodcrest Ace Hardware, 18845 Van Buren Blvd. - #B5; Riverside Appliance, 10015 Magnolia Avenue - #A; Inland Lighting, 3393 Durahart St.; Taylor’s Appliance, 6140 Magnolia Ave.; La Sierra Natural Foods, 11550 Pierce St.; Goodwin’s Organic, 191 W Big Springs Road; El Tapatio #106, 5800 Van Buren Blvd.; Madison Market, 4012 Madison St.; Kings Market, 10216 Indiana Ave.; Tyler Market, 4773 Tyler St.; La Casa Del Pueblo Market, 8851 Philibin Ave.; Save A Market, 3225 Market St.; Ahumada’s Market, 7614 Evans St. If for any reason customers are unsatisfied with the Greenlite LED bulbs offered through this program, full refunds from Greenlite are available with return of the bulb and a valid sales receipt to the store the bulb was purchased from. For additional information about Greenlite and its products call (877) 255-0004 or visit greenliteusa. com or www.GreenRiverside.com.

inthenews

Richard Lemire Joins Fair Housing Council Of Riverside County Riverside

ose Mayes, Executive Director of Fair Housing Council of Riverside County, Inc., has announced that Richard Lemire of Riverside has joined the staff of Fair Housing as Program Administrator. Lemire will oversee all operations of the agency, with specific responsibility in grant writing and accounting oversight. “I am very pleased that Richard was able to join us at Fair Housing Council of Riverside County.” Mayes said. “He has a long and distinguished record in community involvement, and is very knowledgeable of communities and persons throughout Riverside County. He will be an excellent asset to our agency.” Fair Housing Council of Riverside County protects the housing rights of all individuals, and works to protect against unfair housing practices and discrimination. Its service area

encompasses all of Riverside County. Lemire previously served with Community Action Partnership of Riverside County. He is also a past Executive Director of the Beaumont and Moreno Valley Chambers of Commerce as well as the Economic Council of Pass Area Communities (ECOPAC). He also served on the first staff of former Assemblyman Bill Leonard of Redlands. He is a member of the Boards of Directors of the March Field Museum Foundation and the Arc of Riverside County. He was the founder and is a member of the Riverside East Rotary Club. In addition, he serves as Rotary District 5330 Administrator. He is also a founding member of the Greater Riverside Transportation Now chapter. In 2015, Richard Lemire was honored as one of the Champions for Justice by Fair Housing Council of Riverside County for his community service.

The First Felix G. Diaz Mariachi Music Festival Coming to High Desert High Desert

et ready for the sounds of “Mexican Soul” music and dance, as the 1st Felix G. Diaz Mariachi Music Festival comes to the San Bernardino County Fairgrounds & High Desert Event Center on September 5, 2015. Enjoy great music, great food and great family fun from 4pm-9pm. The festival is being established by the DVL (Dreamers, Visionaries & Leaders) Project in the name of Felix G. Diaz to honor the lifelong High Desert resident, Veteran, community leader and activist. Mr. Diaz invites you to come out to enjoy fantastic food, fun and fill your heart with gladness as you listen to the sounds of this great “Musica del Alma”(”Music of the Soul”) into the night. Festival entertainment includes; Headliner:

Mariachi Estrellas de Chula Vista, Ballet Folklorico Flores Del Desierto; Sinfonia Mexicana Mariachi Youth Academy, Mariachi Aguas Calientes - Fontana, CA, and Special Musical Guests courtesy of La Poderosa 1550 AM Radio. Tickets can also be purchased at Desert Community Bank locations, the High Desert Event Center office and online: www.dvlproject. com. General Admission $15 Adults (18+) | $5 Children (6-17yrs.). Also available are VIP, Box Seats, Pre-Sale & Group Discounts. For more information, call 760-242-2487 or visit www.dvlproject.com. The High Desert Events Center (SBC Fairgrounds) is located at 14800 7th St, Victorville, CA 92395.

Richard Lemire

WANTED SENIOR PASTOR First Missionary Baptist Church of Banning, CA is seeking a Full-Time, Senior Pastor. For more information and to download an application, go to fmbcbanning.org. p. 7/23, 7/30, 8/6, 8/13, 2015

theievoice.com | AUGUST 20, 2015 | VOICE

inthenews

Pi Sigma Alpha Names CSUSB Chapter As Best National Chapter For 3rd Consecutive Year San Bernardino

i Sigma Alpha, the national political science honor society, has given its highest recognition, the National Best Chapter Award, to its chapter at Cal State San Bernardino for the third consecutive year. The CSUSB chapter is one of three universities nationwide with enrollments of 15,000 to 25,000 to win the award, and one of 16 chapters out of 800 recognized annually. This is the eighth national award for the Pi Sigma Alpha, Theta Iota Chapter since 2000, said Brian Janiskee, professor and chair of the political science department. The chapter won national best chapter awards in 2000, 2001, 2008, 2009 and 2013 and 2014. In 2002, the chapter received a national best chapter adviser award, he said. “I am very proud of our students and grateful for the support of our faculty, staff, administrators, and alumni here at CSUSB,” said Janiskee. “In particular, I want to recognize the hard work of our chapter’s student officers: President Jared Dmello, Vice President Ariel Stern, and Public Relations Officer Anna Kuzieva.” “I feel truly honored that our chapter was selected for this prestigious award under my presidency,” said Dmello, who graduated in June with a master’s degree in national security studies. “Our officers and members worked very hard this year to extend CSUSB’s political

science curriculum beyond the textbooks and lectures, highlighting the politics of today’s world in new and interesting ways. “Our excellent history with winning this award is a firm example of the chapter’s dedication to excellence and our commitment to expanding the student experience,” he said. “By integrating as many aspects of the political science department as possible, we truly form a scholarly community where individuals can flourish academically and professionally, providing opportunities not available in general coursework or at other universities.” On a personal level, Dmello, originally from Adelanto, said being part of the honor society provided a network that he tapped into – he will be a doctoral Professor candidate this fall in criminology and terrorism studies Brian Janiskee at the University of Massachusetts Lowell. “Although I do not know anyone there, I’ve already been welcomed to the university by UMass Lowell’s Pi Sigma Alpha adviser,” Dmello said. “I know that there is a place I can go to develop my ideas and expand my view of our ever-changing world.” Pi Sigma Alpha is the only honor society for college students of political science and government in the United States. The honor society has more than 800 chapters on college and university campuses in every state of the United States and one in Canada. For more information on the national political science honor society, continued on page 7

26th Annual Black Rose Recipients Announced San Bernardino

he San Bernardino Black Culture Foundation recently announced the winners of the 26th Annual Humanitarian of the Year, Commitment to Community Service and Black Rose Awards to be held Friday, September 11, 2015, at the National Orange Show. This year’s honorees are: Humanitarian of the Year: Kim Evette Anthony Kim gives tirelessly of herself, using her skills and abilities to help others. Much of her work is on a pro bono basis because of her unrelenting commitment to serving her

community. She provides countless number of volunteer hours servicing nonprofit and community based organizations including Stop the Violence Foundation and the establishment of the Regional Violence Prevention Coalition. Kim volunteered with the Red Cross in Houston, TX serving and supporting displaced Hurricane Katrina survivors. A product of the foster care system, Kim spent fourteen months during her reign as Ms. California delivering motivational speaking and raising funds and awareness for the plight of foster children and at-risk youth. Commitment to Community Service: David Clark

VOICE | AUGUST 20, 2015 | theievoice.com

David, a retired military person, volunteers his time at March Air Force Base assisting retirees with their retirement and other benefits. He also assists the families of the deceased, making sure they get the paperwork needed for proper burial. In addition, he mentors students at San Gorgonio High School as well as the youth and young adults at his church. He transports church members and neighbors to doctor appointments and the grocery stores and is involved in the food and toy outreach for the citizens on the west side of the city. He ministers to the residences of Highland Palms Residential Living and when the senior citizens ask for special food and clothing, he purchases continued on page 7

healthyliving with Dr. Ernest Levister F.A.C.P., F.A.C.P.M.

HEAT WAVE! - Cooling Centers Open - Take Precautions

riple-digit summertime temperatures are a fact of life in parts of California. Heat can be a killer if you’re not careful and play it cool. Here are things to remember when the temperatures soar. Most healthy adults can cope with heat; their bodies are able to maintain normal temperatures...up to a point. The body maintains its temperature primarily through sweating. When body heat rises above the norm, the brain causes the blood vessels in the skin to dilate, providing increased blood flow at the surface of the body and supplying increased fluids to make sweat. As perspiration evaporates, it cools the surface of the body and lowers body temperature. If the humidity is higher, it is more difficult for the body to perspire normally. Hot weather affects the elderly and the infirmed more than those who are in better health. Visit older adults at risk at least twice a day and closely watch them for signs of heat exhaustion or heat stroke. Infants and young children, of course, need much more frequent watching. The best defense is PREVENTION.

Here are some precautions you can take... • Wear lightweight, light-colored loose-fitting clothing. • Apply sunscreen with a Sun Protection Factor (SPF) rating of at least “SPF 15” to exposed portions of the body • Limit exposure during the hottest hours: 10 a.m. to 6 p.m. • If possible, avoid strenuous work or exercise outside. • Take advantage of shade in the environment and/or wear a wide-brimmed hat. • Stay in air-conditioned areas or use cooling fans to speed sweat evaporation. Cooling centers are open across Southern California. Find a center you can go to in your area: • Riverside County cooling centers: http:// www.rivcohealthdata.org/home/index. php/cool-centers • San Bernardino cooling centers: http://211sb.org/cooling-centers • Southern California Edison cooling centers in LA, OC, San Bernardino, Riverside and Ventura counties: https://www.sce.com

support of charitable organizations, victims of tragic events and injured firefighters. Their Adopt a Family program makes funds available Black Rose Charles Burris 1st Responders’ to families that have suffered personal tragedy Award: Chief Joseph Paulino such as an un-expected death or a fire-related Chief Joseph Paulino makes sure that over loss. 50,000 students are safe each day; and has implemented an explorer program for the Black Rose: Officer Marcus Pesquera middle and high school students in the district. Officer Pesquera was in training when He still finds time to provide service to his early one morning, he and his fellow officer community. He is a member of 100 Black Men approached a few individuals who appeared of the Inland Empire and recently, he hosted a to have suspicious behavior. Officer Pesquera’s Searching of Mentors Summit at California State quick thinking saved the lives of both men. University San Bernardino. He volunteers his Unfortunately, his fellow officer was critically time with the annual Christmas toy giveaway, wounded but Officer Pesquera was able to save safety fairs, and positive tickets program. both lives. He volunteers in his community at the firing range and his skills enabled him to protect Black Rose: Chino Fire Foundation the citizens of San Bernardino. The Chino Fire Foundation is a non-profit organization dedicated to promoting the safety For more information contact Troy Ingram and welfare of the public through educational at (909) 210-6373 or Margaret Hill at (909) programs, direct assistance, and financial 864-3267.

Black Rose, continued from page 6

them with his own funds.

Pi Sigma Alpha, continued from page 6

visit the Pi Sigma Alpha website at http:// www.pisigmaalpha.org, and follow the society on Facebook at https://www.facebook.com/ PiSigmaAlphaNational, LinkedIn at https:// www.linkedin.com/company/pi-sigmaalpha-the-national-political-science-honorsociety and Twitter at @PSANational.Set in the foothills of the beautiful San Bernardino Mountains, CSUSB is a preeminent center of intellectual and cultural activity in inland Southern California. Celebrating its 50th anniversary in 2015, CSUSB serves more than 20,000 students each year and graduates about 4,000 students annually. CSUSB is listed among the best colleges and universities in the western United States, according to The Princeton Review, Forbes and U.S. News and World Report.

theievoice.com | AUGUST 20, 2015 | VOICE

inmyopinion

Looking Back: 1978 - Julian Bond’s Visit to the Inland Area Urban League

uring the last fifty years in America, Julian Bond became one of those ‘Giants’ of the Civil Rights struggle. Brought up in the deep south of Tennessee where he was born, he eventually Hardy L. Brown made Georgia his fighting ground where he received his toughest role with some of the nation’s staunchest segregationists. When Bond was elected to office as a senator in Georgia, his colleagues voted to not have him seated. But not willing to roll over, Bond was eventually seated when the United States Supreme Court ruled 9-0 that his constitutional rights had been violated. He was also nominated for the position of Vice President on the Democratic ticket but declined the nomination because he was underage at the time. In the Black community, the Bond brand was part of everyday conversation and they were not speaking about James Bond but Julian Bond the civil rights leader. A charismatic man, Bond had a way with words while his baby face and smile charmed listeners. In 1978, it was Bond’s activism that attracted the Inland Area Urban League’s (IAUL) Board of Directors to invite him to speak to the community. As a board member, I served as membership chair and was looking forward to his visit.

Then journalist, now Assemblymember Cheryl Brown interviews Senator Bond.

Photos taken from Inland Area Urban League Newsletter

The Urban League had a strong presence in the Inland area under the leadership of then President Michael Teer and now retired realtor of Teer 1 Properties in Riverside. As the accompanying photos suggest from the IAUL Newsletter, we had quite an organization that covered both Riverside and San Bernardino Counties. We had a very active inclusive board of directors made up of women, business

leaders, doctors, lawyers, educators, community activists, and labor leaders from all racial groups in both counties. This was not the only time Bond came to the Inland Empire but the most memorable for me because I was involved with bringing him and helping with the event. As his family and the nation mourn his loss, the civil rights movement has lost a giant in our struggle for freedom.

SUBMIT YOUR POINT OF VIEW

VOICEINBOX

The Point of View (POV) is your opportunity to VOICE your opinion on topics and issues of concern to you as well as the larger community. If you are interested in submitting a commentary in the POV section please send your 350 – 500 word commentary, photo and bio to staff@bpcmediaworks.com. Please include all relevant contact information. Also, to subscribe to our digital edition visit: http://issuu.com/brownpublishingco/docs.

VOICE | AUGUST 20, 2015 | theievoice.com

pointofview

The Legacy of Julian Bond

here is an old African proverb that says “The spirit of a freedom warrior will never die in the enduring life of the village, yet that valued spirit will be passed on to future generations.” Julian Bond was a freedom fighter. He was a gallant leader-warrior for freedom, justice and equality. And his spirit will never die. The National Newspaper Publishers Association (NNPA) family pauses to mourn the passing of civil rights leader Julian Bond. But we also know that it is important to highlight those lasting lessons from Bond’s legacy that apply to today’s struggle for freedom. Brother Bond was a personal friend and colleague in the Civil Rights Movement during the past 50 or more years. He was not only a skillful and articulate orator, Bond was also a great writer not unlike W.E. B DuBois and James Baldwin. Julian was a penetrating columnist for the NNPA as he use his pen to stir the consciousness of millions of people about the plight of Black America and others who cried out for equal justice. Bond was one of the early leaders and cofounders of the Student Nonviolent Coordinating Committee (SNCC) and worked tirelessly to lead young African American student leaders across the nation to the forefront of the civil rights movement. He was a Morehouse College student activist who helped ignite the Atlanta Student Movement. SNCC successfully shaped how Dr. Martin Luther King, Jr. and the Southern Christian Leadership Conference (SCLC) saw the value of African American college students in the vanguard of the freedom movement. “I tell young people to prepare themselves as best they can for a world that grows more challenging every day – get the best education they can and couple that education with real-life experience in social justice work,” said Bond, the son of a famous educator, Horace Mann Bond. The question for today’s generation of African American youth is: What can be learned from Julian Bond’s living legacy and applied to the Black Lives Matter movement? The importance of having structure, stated principles, and organization were central to Bond’s sense of youth leadership development. SNCC was militant and outspoken, but SNCC was well-structured. It was not a spontaneous loosely organized student run organization. One of the reasons why

Bond and SNCC were effective in the 1960s is because of their internal discipline and national organizational structure. Of course, today with the Internet and social media being the preferred means of communication among young leaders today in the Black Lives Matter movement, one challenge is how to build a sustainable student and youth led movement for justice with an effective structure and infrastructure. I am Benjamin F. Chavis, Jr. NNPA President confident and admire the progress that the Black Lives Matters movement has already achieved. Learning from the past helps to avoid difficulties of the past. On Bond’s passing, President Barack Obama stated, “Justice and equality was the mission that spanned his life – from his leadership of the Student Nonviolent Coordinating Committee, to his founding role with the Southern Poverty Law Center, to his pioneering service in the Georgia legislature and his steady hand at the helm of the N.A.A.C.P. …… Julian Bond helped change this country for the better. And what better way to be remembered than that.” Denise Rolark Barnes, Chairperson of the NNPA and publisher of The Washington Informer, observed that Bond’s “lifelong dedication and commitment to political and economic empowerment, journalistic diversity and integrity, and educational equality served as a beacon for others to follow. His presence and voice will be sorely missed, but his words remain true for the NNPA: ‘Good things don’t come to those who wait. They come to those who agitate!’” We will all strive to keep the living spirit of Julian Bond’s legacy alive in our current and continuing struggle for justice, equality and empowerment. May his valued and respected spirit be passed on to future generations of freedom fighters. Benjamin F. Chavis, Jr. is the President and CEO of the National Newspaper Publishers Association (NNPA) and can be reached for national advertisement sales and partnership proposals at: dr.bchavis@nnpa.org; and for lectures and other professional consultations at: http:// drbenjaminfchavisjr.wix.com/drbfc

theievoice.com | AUGUST 20, 2015 | VOICE

In The Know

2015

Look Beneath the Surface An anti-human trafficking community education and awareness workshop will be held on August 22, 2015 at the Steelworkers Auditorium in Fontana beginning at 12:30 PM to 3:00 p.m. The featured guest speakers will be Pastor Church Singleton, Combat Teen Sex Traffick ing – Loveland Church, Pastor Susan Boyer, Chibok Girls and Boko Haram – Laverne Church of the Brethren, Kenneth Morris, History, Human Rights and Power of 1 – Frederick Douglass Family Initiative and Anne-Michelle Ellis, Impact of CSEC on Local Communities – Coalition Against Sexual Expolotation. Steelworkers Auditorium is located at 8437 Sierra Avenue, Fontana. For more information or to register contact (909) 576-5269

SAN BERNARDINO A NIGHT OF WORSHIP & LAUGHTER HOSTED BY COMEDIAN CIZZLEC Sunday, August 23, 3 pm Rev Monty Sharpton ( Lamont Bonman ) will have everyone in stitches. Be prepared to worship with De Jaye & The Xperience Choir and Laugh all night long. This event is FREE for EVERYONE. Location: Ecclesia Christian Fellowship, 1314 E. Date Street, San Bernardino, CA. For more information, please call (909) 881-5551 or visit www.ecclesiachurch.com. RIVERSIDE 5TH ANNUAL MULTICULTURAL BIZFEST Wednesday, August 26, 4:30 pm - 7:30 pm Come meet and network with national companies who are looking to partner with local businesses. There will be on-site certification, workshops, no host bar, VIP mixer, raffle prizes and more. Don’t miss this opportunity to grow your business. Location: 3801 Mission Inn Avenue, Riverside, CA. Find out more at www.iembizfest.com. CHERRY VALLEY 6th ANNUAL SAUSAGE AND BEER FESTIVAL Saturday & Sunday, August 22-23, 11 am - 7 pm Twenty-three breweries will be participating with over 60 beers on tap - surely there will be something to satisfy your taste there. Not into beer? No problem. This is as much a family affair as possible, so there will be plenty of soft drinks available and a choice of sausages including our very own Grand Oak Bratwurst - a mild pork sausage made in house. There will also be a variety of activities for all the family, including the Chicken Dance Game, Potato Sack Race, and the ever-popular Pie Contest. Live music will be provided by Sawtooth with their 3-part harmonies on Saturday, and the Shadow Mountain Band on Sunday. Those in search of a quieter time, might visit the Organic Galleries, or wander through the fields and down to the Oak Tree. Entrance is free. Parking is located at Beaumont High School Sports Stadium on Brookside Avenue. There will be air-conditioned shuttle buses running every 5 to 10 minutes. For more information, visit www.hsresort.com.

10 VOICE | AUGUST 20, 2015 | theievoice.com

featurestory

The Right To Vote A Paradox Of Progress— Texas Ruling In The Battle For The Ballot

The Texas law was enacted with a racially discriminatory purpose, has a racially discriminatory effect, is a poll tax and unconstitutionally burdens the right to vote. S. E. Williams Staff Writer ast week America marked the 50th anniversary of the 1965 Voting Rights Act, a hard fought victory for equal access to the ballot paid for with the blood, sweat, prayers and tears of generations of disenfranchised citizens—a legacy for their progeny. In 2013, a conservative leaning and sharply divided Supreme Court struck down the

preclearance requirement (Section 5), a key provision of the 1965 Voting Rights Act (VRA). The Supreme Court’s decision freed southern states from federal oversight of changes to their election laws and it removed what many civil rights groups believed was the most significant tool in the fight against discrimination in America. Despite being weakened, the VRA still afforded the best hope; the best guarantee of equal access to the ballot—that hope is undeterred. In response, many touted the election of

Barack Obama as the 44th President of the United States as proof the VRA had outlived its usefulness, has served its purpose so to speak. Good meaning citizens mistakenly took the overwhelming voter participation by African Americans in 2008 and again in 2010 as proof. African Americans had made too much progress in the area of voting rights? What an interesting paradox. The election of President Barack Obama was continued on page 14

theievoice.com | AUGUST 20, 2015 | VOICE

specialfeature

Former N.A.A.C.P. Chairman and Civil Rights L By VOICE Staff ormer National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) Chairman, Julian Bond is being remembered across the nation this week as the charismatic 1960s civil rights leader and equal rights activist. Bond died in Fort Walton Beach, Fla., after a brief illness. He was 75. From his days as the co-founder and communications director of the Student Nonviolent Coordinating Committee in the 1960s to his chairmanship of the NAACP in the 21st century, Julian was a visionary and tireless champion for civil and human rights. He served as the SPLC’s president from our founding in 1971 to 1979, and later as a member of its board of directors. A founding member of the Southern Poverty Law Center, Bond was remembered as a passionate advocate for the poor: With Julian’s passing, the country has lost one of its most passionate and eloquent voices for the cause of justice. He advocated not just for African Americans, but for every group, indeed every person subject to oppression and discrimination, because he recognized the common humanity in us all. Horace Julian Bond was born Jan. 14, 1940, in Nashville, Tenn. His father, Horace Mann Bond, was a prominent educator, serving as the first president of Fort Valley State University in Georgia and the first Black president of Lincoln University in Pennsylvania, his alma mater. During his time with Student Nonviolent Coordinating Committee (SNCC), Bond served as the communications director and protested against segregation of public facilities in Georgia

and was arrested during a sit-in at Atlanta’s City Hall. Later, as a member of the Georgia House of Representatives, he was a vocal critic of the Vietnam War. When the White members of the House refused to seat him because of his opposition to the war, Bond took his case to the United States Supreme Court where he won a unanimous ruling in 1966, saying his freedom of speech had been violated and ordering the legislature to seat him. Bond served in the Georgia’s House of Representatives for a decade and went on to serve six terms in the Georgia state senate. Bond ran for the United States House of Representatives, but lost a bitter race to John Lewis, a former colleague who had been chairman of SNCC. Bond was elected as chairman of the board of the NAACP in 1998 and served for 11 years. He was not only a consistent agent for civil rights, he was also a writer, poet, author and professor at number of colleges and universities, including American University in Washington, D.C., the University of Pennsylvania, Harvard University and the University of Virginia. Bond also narrated “Eyes on the Prize,” a documentary on the Civil Rights Movement, that was nominated for an Academy Award in 1988. Julian is survived by his wife, Pamela Horowitz, a former SPLC staff attorney, sons, Horace Mann Bond II, Jeffrey and Michael; daughters, Phyllis Jane Bond McMillan and Julia Louise Bond; sister, Jane; brother, James; and his eight grandchildren. George Curry and NNPA contributed to this report.

Photo credit: Eduardo Montes-Bradlely

Remembering Bond: Friends Julian Bond was a hero and, I’m privileged to say, a friend. Justice and equality was the mission that spanned his life – from his leadership of the Student Nonviolent Coordinating Committee, to his founding role with the Southern Poverty Law Center, to his pioneering service in the Georgia legislature and his steady hand at the helm of the NAACP. Michelle and I have benefited from his example, his counsel, and his friendship – and we offer our prayers and sympathies to his wife, Pamela, and his children. Julian Bond helped change this country for the better. And what better way to be remembered than that. - President Barack Obama

12 VOICE | AUGUST 20, 2015 | theievoice.com

“National Action Network (NAN) mourns the loss of civil rig and former NAACP board chairman Julian Bond, a trai equality and inclusion. As one who came out of the i generation after him, I grew up admiring and studying th Julian Bond and the country has lost a champion for hum The work of Mr. Bond will be missed but not forgotten as forward for civil rights.” - Rev. Al Sharpton, President and of the National Actio

specialfeature

Leader, Julian Bond Dies at 75

s and Colleagues Speak Out

ghts leader ilblazer for immediate he work of man rights. we march

d Founder on Network

We at the Center for Responsible Lending were deeply saddened by the loss of Julian Bond, a great American, our friend, colleague and a member of the CRL Board of Directors. We all knew Julian as an iconic warrior in the trenches of the American civil rights movement. As a founding and longtime CRL board member, Julian also brought vision, leadership and passion to the battle for economic justice for millions of Americans, especially for those who have low incomes, are senior citizens and members of the armed services, or who live in communities of color. As early as 1967, during his time in the Georgia Senate, Julian made the inextricable connection between civil and human rights and economic justice. As the first black chair of the Fulton County Delegation and chair of the Consumer Affairs Committee, he sponsored more than 60 bills that became law. That commitment never waned during his tireless efforts to rid the nation of predatory lending practices and products so that everyone has a fair opportunity to achieve the American Dream. The nation will miss him, and so will we. -Martin Eakes, CEO, Mike Calhoun, President

theievoice.com | AUGUST 20, 2015 | VOICE

featurestory

Last Wednesday, civil rights advocates were encouraged to learn a federal appeals panel ruled against a strict voter identification law in Texas and claimed it discriminated against both blacks and Hispanics. The ruling also made it clear the law violated the 1965 VRA. Voting, continued from page 11

an ultimate tribute to the nation’s progress in voting rights—yet it also appeared to sound a frightful alarm to those on the right that not only are times changing, so are demographics. Many on the right saw the election as too successful, as an ominous warning that unless something is done to stem the tide, minorities might usurp too much power, too much authority. Even as the Supreme Court considered the issue, conservative politicians worked diligently to enhance gerrymandering techniques and conservative legislators passed dozens and dozens of new voter suppression laws all in the guise of preventing voter fraud but in reality, manifested as voter suppression. Under the old provisions of the Voting Rights Act at least nine states including the city councils and local governments within their jurisdiction were required to get advanced approval from the federal Justice Department before they changed their voting and/or election rules. The process was identified as pre-clearance in Section 5 of the VRA. Pre-clearance was used by the Justice Department hundreds of times since 1965 to prevent cities, counties and states from adopting allegedly discriminatory voting rules. With its 2013 ruling the Supreme Court did leave room for congress to fix the gaping hole it left in the law; but, partisan vitriol toward the president coupled with unprecedented partisan gridlock in congress has made it impossible to take legislative action on this issue. Although liberal and some conservative lawmakers have talked a good line and expressed support for redesigning Section 5 to date, nothing has changed. The 2013 Supreme Court decision served to escalate a growing trend in the implementation of new voting limitations around the nation, a trend that has extended far beyond the nine southern states highlighted in the 1965 law. According to the Brennan Center for Justice at New York University School of Law as of May, 2015, at least 113 bills that would restrict access to registration and voting have been introduced or carried over in 33 states. A modern day civil rights movement is rising in response to this activity. Last Wednesday, civil rights advocates were encouraged to learn a federal appeals panel ruled against a strict voter identification law in Texas and

14 VOICE | AUGUST 20, 2015 | theievoice.com

claimed it discriminated against both blacks and Hispanics. The ruling also made it clear the law violated the 1965 VRA. According to reports the law impacted at least 600,000 Texans who are currently registered to vote but will be unable to do so merely because they cannot meet photo-identification requirements The ruling in the Texas case served to shine a bright light on the ongoing struggle for voting rights. In 2011, the state passed a bill, SB14 which required individuals to present one of several forms of photo identification. In response, a group of activists filed suit and challenged the constitutionality and legality of the law. The Appeals Court ruling on SB14 was also somewhat disappointing to members of the civil rights community as the suit was not successful in its allegation of discriminatory purpose as opposed to discriminatory impact. Advocates had hoped addressing the issue of discriminatory purpose In the suit it would strengthen the Justice Department’s attempt to resuscitate this key provision of Section 5. However, a number of experts believe this ruling will go a long way toward defining the limits of the law—an effort that may eventually require another turn before the US Supreme Court as the VRA though weakened, still has teeth as it still bans any law that may suppress minority voting. The problem, in light of the 2013 ruling, is that no one is quite clear on what kinds of restrictions are now considered to be crossing the line of legality according to the Act. Last week the district court held the Texas law had crossed the line. It was enacted with a racially discriminatory purpose, has a racially discriminatory effect, is a poll tax and unconstitutionally burdens the right to vote. Although the Texas governor has yet to file an appeal, the final disposition of the case is undetermined.

classifieds&publicnotices PUBLIC NOTICE Notice of Public Lien Sale Notice is hereby given, pursuant to Sections 21700 et seq. of the California SelfService Storage Facility Act. Orlo Properties d.b.a./Sun Valley Storage will hold a public auction at the hour of 12:00 p.m., (noon), on 9/02/2015 at Sun Valley Storage facility: 19125 N. Indian Canyon Dr., Palm Springs, California Unit #: 198, 201 Tenant name: Robert Clegg Description of goods: table, sofa, misc boxes Unit #: 9, 80 Tenant name: Mark Thomas Description of goods: office furniture, files, boxes Unit #: 66, 84 Tenant name: Justine Williams Description of goods: vacuum, household furnishings, crates Unit #: 64 Tenant name: Sean Kelly Description of goods: misc household goods, books, clothing ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: A1 REMEDIATION 500 West Hobson Way, Blythe, CA 92225 Riverside County ACE TIRE AND AUTOMOTIVE, LLC, A/I# 201227310316, 500 West Hobson Way, Blythe, CA 92225 This business is conducted by: a limited liability company Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1/1/15. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Ace Tire and Automotive, LLC, Victor Saldamando, President. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 7/21/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201507755 p. 7/30, 8/6, 8/13, 8/20 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: DUENAS TRANSPORTATION 5300 Capella Ct. Mira Loma, CA 91752 Riverside County Ivan-Duenas Medina 5300 Capella Ct. Mira Loma, CA 91752 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 07/07/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Ivan-Duenas Medina Statement filed with the County of Riverside

on 7/21/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-201507715 p. 7/30, 8/6, 8/13, 8/20, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: FULFILLMENT FLY 3279 Trade Center Dr. Riverside, CA 92507 Riverside County Christopher Scott Amaro 3410 Sierra Ave. #F 1170 Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Christopher Scott Amaro Statement filed with the County of Riverside on 7/21/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk J. VALLEJO FILE NO. R-201507717 p. 7/30, 8/6, 8/13, 8/20, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: GAME CHANGERS BEYOND THE CLASSROOM 3309 Country Village Rd #5321 Riverside, CA 92509 Riverside County Michelle Carlene Cammon 3390 Country Village Rd #5321 Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Michelle Carlene Cammon Statement filed with the County of Riverside on 7/21/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided

in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk J. VALLEJO FILE NO. R-201507713 p. 7/30, 8/6, 8/13, 8/20, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: DYNAMIC PATIOS & ELECTRIC 26432 Silverado Ct. Moreno Valley, CA 92555 Riverside County Olinsser Misael Valdivia 26432 Silverado Ct. Moreno Valley, CA 92555 Alexander Antonio Franco Villegas 24809 Atwood Ave. Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Olinsser Misael Valdivia, Owner Statement filed with the County of Riverside on 7/21/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-201507726 p. 7/30, 8/6, 8/13, 8/20, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: GREATER NEW HOPE CHRISTIAN CHURCH 177 E. 6th St. Perris, CA 92570 Riverside County Lawrence Lemoyne Shobey 15780 Lasselle St A Moreno Valley, CA 92551 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Lawrence Lemoyne Shobey Statement filed with the County of Riverside on 7/15/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section

17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk S. BERRY FILE NO. R-201507485 p. 7/30, 8/6, 8/13, 8/20, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: INSTANT APPRAISALS 3725 Locust St. Riverside, CA 92501 Riverside County Isaias Abraham Garcia 3725 Locust St. Riverside, CA 92501 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Isaias Abraham Garcia, Owner Statement filed with the County of Riverside on 7/22/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-201507810 p. 7/30, 8/6, 8/13, 8/20, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: LORD STEEL INDUSTRIES SIDRA CONSTRUCTORS COMPANY 20696 Suffolk Ct. Riverside, CA 92508 Riverside County 19510 Van Buren Blvd., Ste. #F3368 Riverside, CA 92508 Sidra Group, Inc. 19510 Van Buren Blvd., Ste. #F3368 Riverside, CA 92508 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Anthony Catalan Yap, Vice President Statement filed with the County of Riverside on 7/06/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must

be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-201507016 p. 7/30, 8/6, 8/13, 8/20, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ENRICHMENT 1611 Pomona Road, Unit B Suite 221 Corona, CA 92880 Riverside County Wennifer Love Beard 17338 Regency Circle Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 8/1/2012 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Winnifer Love Beard, Owner Statement filed with the County of Riverside on 7/24/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-201507933 p. 7/30, 8/6, 8/13, 8/20, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CARS UNLIMITED.COM, INC. 5640 Van Buren Blvd. #B Riverside, CA 92503 Riverside County Cars Unlimited.Com, Inc. 5640 Van Buren Blvd #B Riverside, CA 92503 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Henry Joseph Eljor, President Statement filed with the County of Riverside on 7/10/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions

code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-201507275 p. 7/30, 8/6, 8/13, 8/20, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SPA PARTS WAREHOUSE 1033 Rancho Valencia Dr. Riverside, CA 92508 Riverside County Elias – Naameh 1033 Rancho Valencia Dr. Riverside, CA 92508 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 5/17/2010 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Elias -- Naameh Statement filed with the County of Riverside on 7/24/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk J. VALLEJO FILE NO. R-201507920 p. 7/30, 8/6, 8/13, 8/20, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: NEW IMAGE HAIR STUDIO 39028 Winchester Rd Suite 107 Murrieta, CA 92563 Riverside County Laura Elizabeth Holley 41410 Juniper Street Unit 2823 Murrieta, CA 92562 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Laura Elizabeth Holley Statement filed with the County of Riverside on 7/20/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. GONZALES FILE NO. R-201507680 p. 7/30, 8/6, 8/13, 8/20, 2015

theievoice.com | AUGUST 20, 2015 | VOICE

publicnotices ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: JOSIE BEAUTY SALON 11875 Pigeon Pass Suite B-17 Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Rigoberto – Roman 22985 Climbing Rose Dr. Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Rigoberto -- Roman Statement filed with the County of Riverside on 6/23/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk L. SIBLEY FILE NO. R-201506512 p. 7/23, 7/30, 8/6, 8/13, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: PAZ ENTERPRISE 1390 W. 6th St. #130 – 518 Corona, CA 92882 Riverside County Elepaz Aguilar Tadong 1141 South Pima Ave. West Covina, CA 91790 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Elepaz Aguilar Tadong Statement filed with the County of Riverside on 6/29/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201506763 p. 7/23, 7/30, 8/6, 8/13, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1508681 To All Interested Persons: Petitioner: JOSHUA SAMUEL BECKNER filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. JOSHUA SAMUEL BECKNER to JOSHUA SAMUEL BECKNER-CLAY. The Court Orders that

all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 09/02/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: JUL 23 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 7/30, 8/6, 8/13, 8/20, 2015 ______________________ RECORDING REQUESTED BY Western Progressive Trustee, LLC AND WHEN RECORDED MAIL TO: Western Progressive Trustee, LLC Northpark Town Center 1000 Abernathy Rd NE; Bldg 400, Suite 200 Atlanta, GA 30328 ___________________________________ ___________________________________ _________________ SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER’S USE T.S. No.: 2015-01022-CA A.P.N.:762-400-013-7 Property Address: 81115 Muirfield Village, La Quinta, CA 92253 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 01/03/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: Seung Min Hong A MARRIED MAN AS HIS SOLE AND SEPARATE PROPERTY Duly Appointed Trustee: Western Progressive Trustee, LLC Recorded 01/12/2007 as Instrument No. 2007-0027969 in book ---, page--- and of Official Records in the office of the Recorder of Riverside County, California, Date of Sale: 08/27/2015 at 09:30 AM Place of Sale: THE BOTTOM OF THE STAIRWAY TO THE BUILDING LOCATED AT 849 W. SIXTH STREET, CORONA, CA Estimated amount of unpaid balance and other charges: $ 853,182.09 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust. Street Address or other common designation of real property: 81115 Muirfield Village, La Quinta, CA 92253 A.P.N.: 762-400-013-7 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any,

shown above. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $ 853,182.09. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property. NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-9608299 or visit this Internet Web site http:// www.altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices. aspx using the file number assigned to this case 2015-01022-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: July 15, 2015 Western Progressive Trustee, LLC, as Trustee for beneficiary C/o 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 Automated Sale Information Line: (866) 960-8299 http://www.altisource.com/ MortgageServices/DefaultManagement/ TrusteeServices.aspx For Non-Automated Sale Information, call: (866) 240-3530 _______________________________ _________________ Trustee Sale Assistant WESTERN PROGRESSIVE TRUSTEE, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. p. 7/30, 8/6, 8/13/ 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: PHLEB-EXPRESS 3573 Linwood Place Riverside, CA 92506 Riverside County Kimberly Ann Brown 3573 Linwood Place Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact

VOICE | AUGUST 20, 2015 | theievoice.com

business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Kimberly Ann Brown Statement filed with the County of Riverside on 7/27/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk J. Gonzales FILE NO. R-201507986 p. 8/6, 8/13, 8/20, 8/27, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: C C J FLOOR COVERING CO 8971 Hasskel St. Riverside, CA 92503 Riverside County Cristobal Marquez Aguayo 8971 Hasskel St. Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Cristobal Marquez Aguayo Statement filed with the County of Riverside on 7/27/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk L. REYAS FILE NO. R-201507971 p. 8/6, 8/13, 8/20, 8/27, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: GERI SMILES-A MOBILE DENTAL HYGIENE PRACTICE 4199 Flat Rock Drive, Suite 127 Riverside, CA 92505 Riverside County Geri Smiles A Dental Hygiene Practice, LLC 4299 Flat Rock Drive, Suite 127 Riverside, CA 92505 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant

knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Travis Dwayne Tramel, Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 7/27/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk J. VALLEJO FILE NO. R-201507958 p. 8/6, 8/13, 8/20, 8/27, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: VALAVE CARS ENTERPRISE 5909 Jurupa Ave., unit K & L Riverside, CA 92504 Riverside County 4190 Sequoia St. Riverside, CA 92503 Jose De Jesus Valdivia 4190 Sequioa St. Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Jose De Jesus Valdivia, Owner Statement filed with the County of Riverside on 7/27/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-201507977 p. 8/6, 8/13, 8/20, 8/27, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: STAGECOACH MOBILE ESTATES 6050 Mission Blvd. Riverside, CA 92509 Riverside County 1700 E. Garry Avenue, Suite 219 Santa Ana, CA 92705 Greenwalker Enterprises L.L.C. 1700 E. Garry Avenue, Suite 219 Santa Ana, CA 92705 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on March 29, 2005 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

s/…Matthew J. Walker, Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 7/13/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk S. BERRY FILE NO. R-201507287 p. 8/6, 8/13, 8/20, 8/27, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: GENTLE HEALTH CHIROPRACTIC DR. F. WILLIAM FIFIELD DC. 73730 Hwy 111 Suite 3 Palm Desert, CA 92260 Riverside County Fred William Finfield 44-555 San Rafael Ave. Apt. #4 Palm Desert, CA 92260 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on October 2014 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Fred William Fifield Statement filed with the County of Riverside on 7/21/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk A. CHAVEZ FILE NO. R-201507770 p. 8/6, 8/13, 8/20, 8/27, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: HEALINGWAYS.COM 18801 Roberts Rd. #83 Desert Hot Springs, CA 92241 Riverside County Lewis David Blodgett Jr. 18801 Roberts Rd #83 Desert Hot Springs, CA 92241 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1986 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Lewis David Blodgett Jr. Statement filed with the County of Riverside on 7/24/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it

publicnotices expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk L. DUINTERA FILE NO. R-201507950 p. 8/6, 8/13, 8/20, 8/27, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: INFINITY STONE 7101 Jurupa Ave., Ste #13 Riverside, CA 92504 Riverside County Teodoro – Olea Reyes 7101 Jurupa Ave. #13 Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2001 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Teodoro Olea Reyes, Owner Statement filed with the County of Riverside on 7/28/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-201508017 p. 8/6, 8/13, 8/20, 8/27, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: PIXIE XTERMINATORS 13290 Silver Ln. Moreno Valley, CA 92553 Riverside County 13290 Silver Ln. Moreno Valley, CA 92553 Francisco – Loza 13290 Silver Ln. Moreno Valley, CA 92553 Blanca Estela Ramirez 13290 Silver Ln. Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Blanca Estela Ramirez Statement filed with the County of Riverside on 7/28/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new

Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk L. SIBLEY FILE NO. R-201508022 p. 8/6, 8/13, 8/20, 8/27, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: J.A. JIMENEZ TRUCKING 912 Holly Ct. Banning, CA 92220 Riverside County Jose Alfredo Jimenez Gutierrez 912 Holly Ct. Banning, C0A 92220 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Jose Alfredo Jimenez Gutierrez Statement filed with the County of Riverside on 7/28/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-201508044 p. 8/6, 8/13, 8/20, 8/27, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SUNERGY SYSTEMS 23139 Gertrude Ave. Perris, CA 92570 Riverside County Gerald Marvin Katz 23139 Gertrude Ave. Perris, CA 92570 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Gerald Marvin Katz Statement filed with the County of Riverside on 7/23/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-201507884 p. 8/6, 8/13, 8/20, 8/27, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: E-3 RESIDENTIAL, GLASS REP 27704 Sagebrush Rd. Sun City, CA 92585 Riverside County Fernando – Escareno 27704 Sagebrush Rd. Sun City, CA 92585 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Fernando -- Escareno Statement filed with the County of Riverside on 7/28/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk J. VALLEJO FILE NO. R-201508021 p. 8/6, 8/13, 8/20, 8/27, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ISVAEL SPORT SOCAL JUDO 27715 Jefferson Ave., #104 Temecula, CA 92591 Riverside County 33154 Robert St. Wildomar, CA 92595 Valerie Ann Gotay 33154 Robert St. Wildomar, CA 92595 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2010 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Valerie Ann Gotay Statement filed with the County of Riverside on 7/17/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk D. RIVERA FILE NO. R-201507581 p. 8/6, 8/13, 8/20, 8/27, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as:

MURRIETA ART CENTER 33719 Thyme Lane Murrieta, CA 92563 Riverside County 28039 Scott Rd., Ste. D-393 Murrieta, CA 92563 Amanda Elena Kaake 33719 Thyme Lane Murrieta, CA 92563 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Amanda Elena Kaake Statement filed with the County of Riverside on 7/16/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201507532 p. 8/6, 8/13, 8/20, 8/27, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1508971 To All Interested Persons: Petitioner: ALFREDO LICEA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. ALFREDO LICEA to ALFREDO LICEA JR. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 09/10/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: JUL 30 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 8/6, 8/13, 8/20, 8/27, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1508852 To All Interested Persons: Petitioner: SIARA GARVIN filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. CARTER PRESTON HUTTON to CARTER PRESTON FULTON. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 09/08/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The

address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: JUL 28 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 8/6, 8/13, 8/20, 8/27, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1509113 To All Interested Persons: Petitioner: VICTOR TYRONE FISHER filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. VICTOR TYRONE FISHER to VICTOR SÉVERIN PICHON. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 09/14/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: JUL 31 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 8/6, 8/13, 8/20, 8/27, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1508791 To All Interested Persons: Petitioner: MILES EDWARDS/ANDERSON filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. PATRICK MILES EDWARDS/ANDERSON to PATRICK MILES-EDWARDS ANDERSON The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 09/09/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: JUL 27 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 8/6, 8/13, 8/20, 8/27, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ARIAN WELDING SERVICE 3610 Banbury Dr Apt 4h, Riverside, CA 92505 Riverside County ARASH ASL JAFARI, 3610 Banbury Dr Apt 4h, Riverside, CA 92505 This business is conducted by: an individual Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 8/2/14. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor

punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Arash Asl Jafari. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 7/29/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201508080 p. 8/13, 8/20, 8/27, 9/3 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: DDS XPRESS REALTY CO. 32504 Sprucewood Way, Lake Elsinore, CA 92532 Riverside County DIAMONTINA OCHOA, 32504 Sprucewood Way, Lake Elsinore, CA 92532 This business is conducted by: an individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Diamontina Ochoa. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 7/29/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201508081 p. 8/13, 8/20, 8/27, 9/3 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: VIPER INVESTIGATIONS 27342 Sweetspire Terrace Pl, Murrieta, CA 92562 Riverside County ROBERT EUGENE SKINNER, 27342 Sweetspire Terrace Pl, Murrieta, CA 92562; STANLEY BURKE GABEL, 4904 E Somerton Ave, Orange, CA 92867 This business is conducted by: a general partnership Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one

theievoice.com | AUGUST 20, 2015 | VOICE

publicnotices thousand dollars ($1000).) /s Robert Eugene Skinner; Stanley Burke Gabel. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 8/5/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201508423 p. 8/13, 8/20, 8/27, 9/3 ______________________ NOTICE INVITING BIDS NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed bids will be received in the Nutrition Services Department of San Bernardino City Unified School District, 1257 Northpark Boulevard, San Bernardino, California, 92407, on or before 11:00 a.m. on, Thursday, September 3, 2015, for PAPER GOODS FOR FOOD STUFFS under Bid No. NSB 2015/16-4. Bid documents required for bidding may be secured at the above department. Please call 909/881-8000 for more information. The Board of Education reserves the right to reject any or all bids, and to waive any irregularities or informalities in any bid or in the bidding, and to accept or reject any items thereon. Publications of this Notice are August 13, 2015 and August 20, 2015. SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT NUTRITION SERVICES DEPARTMENT By: Lisa Falcone, Administrative Analyst 8/13, 8/20/15 CNS-2780611# ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: RDB QUILTS N MORE A PLUS STITCHING 4326 Cover St. Riverside, CA 92506 Riverside County Deborah Kay Brown 4326 Cover St. Riverside, CA 92506 Raymond Redmon Brown 4326 Cover St. Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 04/01/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Deborah Kay Brown Statement filed with the County of Riverside on 7/30/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions

code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. GARRETT FILE NO. R-201508196 p. 8/13, 8/20, 8/27, 9/3, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SAV-MOR LOCK & KEY 3694 Taft St. Riverside, CA 92503 Riverside County Michael Paul Cheney 3694 Taft St. Riverside, CA 92503 Mary Katherine Cheney 3694 Taft St. Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1996 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Michael Paul Cheney Statement filed with the County of Riverside on 8/03/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-201508292 p. 8/13, 8/20, 8/27, 9/3, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: KUMS 1105 Country Club Dr. Riverside, CA 92506 Riverside County 5965 Cleghorn Ct. Fontana, CA 92336 Mina Marian Hutchful 1105 Country Club Dr. Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Mina Marian Hutchful Statement filed with the County of Riverside on 7/20/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. YOST

FILE NO. R-201507669 p. 8/13, 8/20, 8/27, 9/3, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SKYLINE CONSTRUCTION 11111 Liverpool Lane Riverside, CA 92503 Riverside County Eduardo – Guzman 11111 Liverpool Lane Riverside, CA 92503 Jose Zeferino Guzman 11761 Garret Lane Victorville, CA 92392 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Eduardo -- Guzman Statement filed with the County of Riverside on 7/16/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-201507525 p. 8/13, 8/20, 8/27, 9/3, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SAWDUST HOME GOODS SAWDUST GOODS 31035 Via Norte Temecula, CA 92591 Riverside County Bryan Kraig Thrane 31035 Via Norte Temecula, CA 92591 Amber Michelle Thrane 31035 Via Norte Temecula, CA 92591 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Bryan Kraig Thrane Statement filed with the County of Riverside on 8/04/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. GONZALES FILE NO. R-201508365

18 VOICE | AUGUST 20, 2015 | theievoice.com

p. 8/13, 8/20, 8/27, 9/3, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: BIBBS DESIGN STUDIO DESIGN BY CAB CRIMSON FINE ART 1347 Acanthus Ln. Beaumont, CA 92223 Riverside County Charles Marcellus Bibbs 1347 Acanthus Beaumont, CA 92223 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Charles Marcellus Bibbs Statement filed with the County of Riverside on 8/04/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. YOST FILE NO. R-201508364 p. 8/13, 8/20, 8/27, 9/3, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: K & S UNIQUE LLC 3468 Webster Ave. Riverside, CA 92571 Riverside County Pro356 LLC 16526 Village Meadow Drive Riverside, CA 92503 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Aurelio Felix Barreto III, CEO Statement filed with the County of Riverside on 8/06/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk J. VALLEJO FILE NO. R-201508452 p. 8/13, 8/20, 8/27, 9/3, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CORONA HILLS FITNESS 4300 Green River Rd.

Corona, CA 92880 Riverside County East/West Fitness 4 All, LLC P.O. Box 15657 Long Beach, CA 90815 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Michael Stuart Hermann, Mananging Memeber Statement filed with the County of Riverside on 8/03/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-201508313 p. 8/13, 8/20, 8/27, 9/3, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SELECT AERIAL 16699 Lake Knoll Pkwy Riverside, CA 92503 Riverside County Wellguard Outsourcing Services Inc. 16699 Lake Knoll Pkwy Riverside, CA 92503 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Carlos Edward Ruiz, President Statement filed with the County of Riverside on 8/06/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-201508435 p. 8/13, 8/20, 8/27, 9/3, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: LOCK AND LOAD MUNITIONS L & L MUNITIONS WHOLESALE ADVANCED TECHNICAL SOLUTIONS L & L AMMUNITION INSIGHT MARKETING SOLUTIONS 1252 Overland Lane Corona, CA 92882 Riverside County

Russell Rohail Ortego 1252 Overland Lane Corona, CA 92882 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 7/15/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Russell Rohail Ortego, Owner Statement filed with the County of Riverside on 7/17/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-201507642 p. 8/13, 8/20, 8/27, 9/3, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1509200 To All Interested Persons: Petitioner: LIZBETH BARAJAS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. MELANIE SOLORIO to MELANIE BARAJAS The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 09/14/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: AUG 03 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 8/13, 8/20, 8/27, 9/3, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1509265 To All Interested Persons: Petitioner: NAJLAA SAM filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. NAJLAA SAM to NAJLAA SALIM ABDULLAH The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 09/15/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to

publicnotices the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: AUG 04 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 8/13, 8/20, 8/27, 9/3, 2015 ______________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF GUSTAIVE MIXON Case Number RIP 1500837 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: GUSTAIVE MIXON. A Petition for Probate has been filed by: CLARENCE MIXON in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: CLARENCE MIXON be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: SEPT 4, 2015 Time: 8:30 A.M. Dept.: 08, 4050 MAIN STREET, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for petitioner LAW OFFICE OF RICHARD NEVINS, 3895 BROCKTON AVENUE, RIVERSIDE, CA 92501 p. 8/13, 8/20, 8/27, 2015 ______________________ SUMMONS (CITACION JUDICIAL) CASE NUMBER RIC 1401044 Notice to Defendant: PACIFIC COAST RAGS, A CORPORATION; ADOLFO SANTOS AKA AJ SANTOS, AN INDIVIDUAL, JOSHUA RAMIREZ, AN INDIVIDUAL, AMCA TRADE, A CORPORATION You are being sued by plaintiff: M.H.H.A., INC., HALA KOBAISSI NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo. ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.

org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived feesand costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case. AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 dias, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su version. Lea la informacion a continuacion. Tiene 30 dias de calendario despues de que le entreguen esta Citacion y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefonica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y mas informacion en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca.gov), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede mas cerca. Si no puede pagar la cuota de presentacion, pida al secretario de la corte que le de un formulario de exencion de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podra quitar su sueldo, dinero y bienes sin mas advertencia. Hay otros requisitos legales. Es recommendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remission a abogados. Si no puede pagar a un abogado es posible que cumpla con las requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California legal Services, (www. lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.sucorte. ca.gov) o poniendose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperacion de $10,000 o mas de velor recibida mediante un acuerdo o una concesion de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso. The name and address of the court is: RIVERSIDE HISTORIC COURTHOUSE, 4050 MAIN STREET, RIVERSIDE, CA 92501 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: JIMMY PHILIP METTIAS, ESQ., 14393 PARK AVENUE, SUITE 100, VICTORVILLE, CALIFORNIA 92392 Notice to the person served: You are served as an individual. Date: 02/05/14 Clerk, by R. NATIVIDAD, Deputy P. 8/13, 8/20, 8/27, 9/3/2015 ______________________ RECORDING REQUESTED BY Western Progressive, LLC AND WHEN RECORDED MAIL TO: Western Progressive, LLC Northpark Town Center 1000 Abernathy Rd NE; Bldg 400, Suite 200 Atlanta, GA 30328 ___________________________________ ___________________________________ _________________ SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER’S USE T.S. No.: 2014-05857-CA A.P.N.:436-091-003-0 Property Address: 1474 Stratus Street, San Jacinto, CA 92582 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 07/19/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT

A LAWYER. Trustor: ALVIN L. ECKERT, JR. AND SARAH ANN ECKERT, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Recorded 08/17/2005 as Instrument No. 2005-0674315 in book ---, page--- and of Official Records in the office of the Recorder of Riverside County, California, Date of Sale: 09/11/2015 at 09:30 AM Place of Sale: THE BOTTOM OF THE STAIRWAY TO THE BUILDING LOCATED AT 849 W. SIXTH STREET, CORONA, CA Estimated amount of unpaid balance and other charges: $ 274,989.89 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust. Street Address or other common designation of real property: 1474 Stratus Street, San Jacinto, CA 92582 A.P.N.: 436-091-003-0 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $ 274,989.89. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property. NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-9608299 or visit this Internet Web site http:// www.altisource.com/MortgageServices/

DefaultManagement/TrusteeServices. aspx using the file number assigned to this case 2014-05857-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: July 27, 2015 Western Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary C/o 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 Automated Sale Information Line: (866) 960-8299 http://www.altisource.com/ MortgageServices/DefaultManagement/ TrusteeServices.aspx For Non-Automated Sale Information, call: (866) 240-3530 _______________________________ _________________ Trustee Sale Assistant WESTERN PROGRESSIVE, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. P.8/13, 8/20, 8/27/2015 ______________________ NOTICE OF TRUSTEE’S SALE File No. 7233.24766 Title Order No. NXCA-0111234 MIN No. APN 221-240-043 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 03/22/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in §5102 to the Financial code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to satisfy the obligation secured by said Deed of Trust. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. Trustor(s): SANDRA L JOHNSON Recorded: 04/20/2006, as Instrument No. 2006-0283900, of Official Records of Riverside County, California. Date of Sale: 09/02/2015 at 10:00 AM Place of Sale: In front of the Corona Civic Center, located at 849 W Sixth Street, Corona, CA The purported property address is: 1878 CARRINGTON CIRCLE, Riverside, CA 92507 Assessors Parcel No. 221-240-043 The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $253,968.30. If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid, plus interest. The purchaser shall have no further recourse against the beneficiary, the Trustor or the trustee. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale.

If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 877-484-9942 or visit this Internet Web site www.USA-Foreclosure. com or www.Auction.com using the file number assigned to this case 7233.24766. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: August 10, 2015 NORTHWEST TRUSTEE SERVICES, INC., as Trustee Julian Ojeda, Authorized Signatory 1241 E. Dyer Road, Suite 250, Santa Ana, CA 92705 Reinstatement and Pay-Off Requests: (866) 387-NWTS THIS OFFICE IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. JOHNSON, SANDRA L. ORDER # 7233.24766: P. 08 /13/2015,08/20/2015,08/27/2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CLLC 83791 Corte Solis Coachella, CA 92236 Riverside County Francisco Javier Mendez 83791 Corte Solis Coachella, CA 92236 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Francisco Javier Mendez Statement filed with the County of Riverside on 8/13/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. URIA FILE NO. R-201508751 p. 8/20, 8/27, 9/3, 9/10, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: GRACEFUL EXPRESS 3125 Clapper Street Perris, CA 92571 Riverside County Shih Lin Kuan 3125 Clapper Street Perris, CA 92571 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above 08/01/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Shih Lin Kuan Statement filed with the County of Riverside on 7/28/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence

address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk P. FILE NO. R-201508065 p. 8/20, 8/27, 9/3, 9/10, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: S&O CAR SALES 15489 Alosta Lane Rancho Belago, CA 92555 Riverside County Olga Ratmir Cannady 15489 Alosta Lane Rancho Belago, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Olga Ratmir Cannady, Owner Statement filed with the County of Riverside on 8/10/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk M. ULLOA FILE NO. R-201508545 p. 8/20, 8/27, 9/3, 9/10, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: VISUAL PLACEMENTS 23472 Canterbury Way Murrieta, CA 92562 Riverside County Stacy Thompson James 23472 Canterbury Way Murrieta, CA 92562 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Stacy Thompson James Statement filed with the County of Riverside on 7/29/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file

theievoice.com | AUGUST 20, 2015 | VOICE

publicnotices in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk A. ACEVEDO FILE NO. R-201508106 p. 8/20, 8/27, 9/3, 9/10, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: EXPLANATIONS INK 12576 Heacock St. Moreno Valley, CA 92553 Riverside County David – Alvarez 2081 Arthur Ave. Pomona, CA 91768 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on July 10, 2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…David – Alvarez, Owner Statement filed with the County of Riverside on 8/11/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201508669 p. 8/20, 8/27, 9/3, 9/10, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: PERRY REALTY GROUP 23839 Ridge Point Ct. Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Lawrence James Perry Sr. 23839 Ridge Point Ct. Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Lawrence James Perry Sr. Statement filed with the County of Riverside on 8/13/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201508802 p. 8/20, 8/27, 9/3, 9/10, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: GERI SMILES DENTAL HYGIENE PRACTICE OF TRAVIS TRAMEL, RDHAP

4199 Flat Rock Drive, Suite 127 Riverside, CA 92505 Riverside County Geri Smiles A Dental Hygiene Practice 4199 Flat Rock Drive, Suite 127 Riverside, CA 92505 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Travis Dwayne Tramel, CEO Statement filed with the County of Riverside on 8/11/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-201508679 p. 8/20, 8/27, 9/3, 9/10, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CHILL ZONE TRANSPORT 24453 Fiji Dr. Moreno Valley, CA 92551 Riverside County 5198 Arlington Ave., #671 Riverside, CA 92504 Mark Anthony Stubbs 24453 Fiji Dr. Moreno Valley, CA 92551 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Mark Anthony Stubbs Statement filed with the County of Riverside on 7/27/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk S. BERRY FILE NO. R-201507975 p. 8/20, 8/27, 9/3, 9/10, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: DOROTHY’S DOG HOUSE 930 Fullerton Ave. Corona, CA 92879 Riverside County Dorothy Marie Gambina 930 Fullerton Ave. Corona, CA 92879

This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Dorothy Marie Gambina, Owner Statement filed with the County of Riverside on 8/06/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-201508437 p. 8/20, 8/27, 9/3, 9/10, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: MAGNOLIA FLOWERS 9669 Magnolia Ave. Riverside, CA 92503 Riverside County Homa – Jamili 5007 Mandala Ave. Riverside, CA 92503 CALIFORNIA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Homa -- Jamili Statement filed with the County of Riverside on 8/12/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk T. BRIMMER FILE NO. R-201508716 p. 8/20, 8/27, 9/3, 9/10, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SOUTH REALTY 12250 Baird Way Riverside, CA 92503 Riverside County Phuong Ngoc Nam Pham 12250 Baird Way Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant

20 VOICE | AUGUST 20, 2015 | theievoice.com

knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Phuong Ngoc Nam Pham Statement filed with the County of Riverside on 8/13/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk T. BRIMMER FILE NO. R-201508779 p. 8/20, 8/27, 9/3, 9/10, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: JKM1960, LLC 3694 Taft St. Riverside, CA 92503 Riverside County JKM1960, LLC 3694 Taft St. Riverside, CA 92503 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Michael Paul Cheney, Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 8/13/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk T. BRIMMER FILE NO. R-201508810 p. 8/20, 8/27, 9/3, 9/10, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: JD PRO SERVICES 19795 Westerly Drive Riverside, CA 92508 Riverside County Sook Kim Kang 19795 Westerly Drive Riverside, CA 92508 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Sook Kim Kang Statement filed with the County of Riverside on 7/22/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a)

of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201507833 p. 8/20, 8/27, 9/3, 9/10, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: A+ PLUMBING AND REPAIR 3780 Grant St. Corona, CA 92879 Riverside County Christopher Shane Singleton 3780 Grant St. Corona, CA 92879 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Christopher Shane Singleton Statement filed with the County of Riverside on 8/14/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-201508842 p. 8/20, 8/27, 9/3, 9/10, 2015 ______________________ RECORDING REQUESTED BY Western Progressive, LLC AND WHEN RECORDED MAIL TO: Western Progressive, LLC Northpark Town Center 1000 Abernathy Rd NE; Bldg 400, Suite 200 Atlanta, GA 30328 ___________________________________ ___________________________________ _________________ SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER’S USE T.S. No.: 2014-06015-CA A.P.N.:354-163-012-1 Property Address: 30575 Willowbrook Place, Canyon Lake, CA 92587 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 06/14/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC

SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: CHARLES D. BENTLEY AND MARISA BENTLEY, HUSBAND AND WIFE AS COMMUNITY PROPERTY WITH RIGHT OF SURVIVORSHIP Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Recorded 06/20/2007 as Instrument No. 2007-0404202 in book ---, page--- and of Official Records in the office of the Recorder of Riverside County, California, Date of Sale: 09/16/2015 at 09:30 AM Place of Sale: THE BOTTOM OF THE STAIRWAY TO THE BUILDING LOCATED AT 849 W. SIXTH STREET, CORONA, CA Estimated amount of unpaid balance and other charges: $ 912,243.35 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust. Street Address or other common designation of real property: 30575 Willowbrook Place, Canyon Lake, CA 92587 A.P.N.: 354-163-012-1 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $ 912,243.35. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property. NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date

theievoice.com | AUGUST 20, 2015 | VOICE

legalservices

faithbase

See Yourself Here Call 951.682.6070

22 VOICE | AUGUST 20, 2015 | theievoice.com

For advertising opportunities, contact Lee Ragin at 951.682.6070

publicnotices has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-9608299 or visit this Internet Web site http:// www.altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices. aspx using the file number assigned to this case 2014-06015-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: August 5, 2015 Western Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary C/o 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 Automated Sale Information Line: (866) 960-8299 http://www.altisource.com/ MortgageServices/DefaultManagement/ TrusteeServices.aspx For Non-Automated Sale Information, call: (866) 240-3530 _______________________________ _________________ Trustee Sale Assistant WESTERN PROGRESSIVE, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. P. 8/20, 8/27, 9/3, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1509261 To All Interested Persons: Petitioner: STEPHANIE MAGALLON filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. MELODY MELANIE SILVA to MELODY MELANIE MAGALLON The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 09/17/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: AUG 04 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 8/20, 8/27, 9/3, 9/10, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1509811 To All Interested Persons: Petitioner: STEVEN M. TERRILL filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. STEVEN MICHAEL TERRILL to STEVEN MIGUEL MORENO-TERRILL b. MAYA INEZ TERRILL to MAYA INEZ LOZA-TERRILL The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 09/24/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: AUG 14 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 8/20, 8/27, 9/3, 9/10, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1509114 To All Interested Persons: Petitioner: CATALINA EMERICK filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. OSCAR THOMAS GARCIA to OSCAR THOMAS EMERICK b. DESTENEY DARLENE GARCIA to DESTENEY DARLEN EMERICK c. CARLOS EDUARDO GARCIA to CARLOS EDUARDO EMERICK The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 09/11/15 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: JUL 31 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 8/13, 8/20, 8/27, 9/3, 2015 ______________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF AGNES M. SHEPHERD Case Number RIP 1500744 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: AGNES M. SHEPHERD. A Petition for Probate has been filed by: JOHN J. BETHEA in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: JOHN J. BETHEA be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: AUG 24, 2015 Time: 8:30 A.M. Dept.: 08, 4050 MAIN STREET, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner JOHN J. BETHEA, 1441 VILLA ST., RIVERSIDE, CA 92507 p. 8/20, 8/27, 9/3, 2015 ______________________

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF ALYCE J. ABSON Case Number RIP 1500873 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: ALYCE J. ABSON. A Petition for Probate has been filed by: Q’VINC ASBERRY in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: Q’VINC ASBERRY be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: SEP 14, 2015 Time: 8:30 A.M. Dept.: 08, 4050 MAIN STREET, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner HARRY J. HISTEN, 6800 INDIANA AVENUE, SUITE 100, RIVERSIDE, CALIFORNIA 92506 p. 8/20, 8/27, 9/3, 2015 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: EL CORRAL WESTERN WEAR 5850 Etiwanda Ave., Suite 214 Mira Loma, CA 91752 Riverside County 4606 Fairbanks Ave. Riverside, CA 92509 Lechuga Investments Inc. 4606 Fairbanks Ave. Riverside, CA 92509 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Ana Lilia Martinez, President Statement filed with the County of Riverside on 6/30/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that

this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-201506844 p. 7/9, 7/16, 7/23, 7/30, 8/20, 8/27, 9/3, 9/10, 2015 _____________________ DBE SUBCONTRACTORS/SUPPLIER BIDS REQUESTED CONTRACT NO. PS15534 CONVENIENCE COPYING SERVICES, LOS ANGELES, CA. BID/PROPOSAL SUBMITTAL September 10th, 2015 @ 2:00 PM

DATE:

OWNER: LOS ANGELES COUNTY METROPOLITAN TRANSPORTATION AUTHORITY (METRO) PERFORMANCE/PAYMENT/SUPPLY BOND MAY BE REQUIRED THIS ADVERTISEMENT IN THE VOICE IS IN RESPONSE TO METRO’S DBE PROGRAM/REQUIREMENTS. IMAGE 2000 INC. IS AN EQUAL OPPORTUNITY

EMPLOYER AND INTENDS TO CONDUCT ITSELF IN GOOD FAITH WITH DBE FIRMS REGARDING PARTICIPATION ON THIS PROJECT. SPECIFICATIONS AND DOCUMENTS WILL BE REVIEWED IN OUR OFFICE MONDAY THROUGH FRIDAY, 8:00 AM TO 5:00 PM. QUOTES ARE REQUIRED BY COB, SEPTEMBER 9th AT 5:00 PM, SO THAT ALL BIDS CAN BE FAIRLY EVALUATED. PLEASE SUBMIT BIDS FOR THE FOLLOWING WORK (BUT NOT LIMITED TO): OEM SHARP SUPPLIES AND/OR PARTS ON SHARP MX-5141N COPIER PLEASE ITEM NUMBERS AND THE ASSOCIATED COST OF SUPPLIES AND/ OR PARTS CERTIFIED SHARP TECHNICIAN SERVICE MAINTENANCE. PLEASE INDICATE YOUR COST FOR MAINTENANCE ON SHARP MX-5141N EQUIPMENT THIS COST CAN BE NOTED BY LISTING THE COST-PER-PAGE ON B/W AND COLOR COPIES

TRUCK FREIGHT TRANSPORTATION PLEASE INDICATE THE COST TO TRANSPORT COPIER EQUIPMENT TO LA METRO LOCATIONS. PRICING CAN BE LISTED PER COPIER. PLEASE INDICATE ANY DISCOUNTS FOR BULK DELIVERIES IT AND NETWORK SUPPORT FOR COPIER INSTALLATIONS HOURLY RATES FOR CERTIFIED IT SUPPORT PERSONNEL AUTHORIED DEALER OF SHARP EQUIPMENT PRICING FOR SHARP MX-5141N AND ALL ASSOCIATED ACCESSORIES CONTACT: SUMIT BATRA, PROJECT MANAGER – IMAGE 2000 Inc. 7510 HAZELTINE AVE VAN NUYS, CA 91405 OFFICE PHONE: 818-781-2200; CELL PHONE: 714-766-9800 FAX: 818-781-8314; EMAIL: sbatra@ image-2000.com

theievoice.com | AUGUST 20, 2015 | VOICE

• Best Graphic Illustration • Best Columns • Best Writing • Best Artistic Photo • Best Photo Essay • Best Cover • Best Coverage of Business News

24 VOICE | AUGUST 20, 2015 | theievoice.com